Grausamer Mordfall von 1982 - Aktuelle Ausgabe

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

sönd Willkomme z‘Oberegg Geniessen Sie die herrliche Rundsicht auf dem St.Anton mit einem Besuch in unserem Café mit eigener Konditorei. Tobias Sonderegger +41 (0)79 443 27 89 St. Antonstrasse 37 9413 Oberegg info@ts-ofenbau.ch www.ts-ofenbau.ch Ofenbau Plattenbeläge Kaminsysteme Investition in die Zukunft Die Plasticspritzerei AG in Wolfhalden investiert kräftig in die Zukunft. Voreinigen Wochen wurden zwei neue Spritzgussmaschinen angeliefert. Es war eine Art Hochseilakt, diese modernen Maschinen abzuladen -sie wurden vom LKW über das Firmendach in die richtige Position gebracht. Dabei agierte der Kranführer so geschickt, dass die Spritzgussmaschinen schon nach kurzer Zeit in die Produktionshalle verschoben werden konnten. Auf den beiden neuen Spritzgussmaschinen wird die Plasticspritzerei AG Präzisionsteile für die Medizintechnik sowie verwandte Industrien herstellen. Dies führt dazu, dass am Standort Wolfhalden vermehrt unter Reinraumbedingungen produziert wird und deshalb die Produktionskapazitäten weiter ausgebaut werden. Ein entsprechendes Erweiterungsprojekt ist in der Planungsphase. Personell entwickelt sich die Plasticspritzerei AG vorwiegend über die hauseigene Lehrlingsausbildung weiter.Aus Überzeugung -denn die heutzutage geforderte Qualität kann nur mit bestens ausgebildeten Fachkräften produziert werden. Für den kommenden August 2013 ist bei dieser innovativen Firma noch eine Lehrstelle als Kunststofftechnologe ausgeschrieben -ein interessanter und vielseitiger Beruf. ➔ Geschichte von Oberegg 19. Jahrhundert: Während der Zeit der Mediation (von Napoléon Bonaparte gegebene, 1803 bis 1813/14 geltende Verfassung der Schweiz) lebten die Streitigkeiten um die Grenzziehung zwischen Innerrhoden und Ausserrhoden erneut auf. Das von der Tagsatzung eingesetzte Schiedsgericht fand eine Kompromisslösung zwischen geschlossenem konfessionellem Besitzstand und Niederlassungsfreiheit. Ausserrhoder durften im Gebiet von Oberegg Innerrhoder Heimwesen im Verhältnis 1:9 erwerben. Der Versuch einer endgültigen Regelung der Grenzen scheiterte. Dies ermöglichte erst die Gründung des neuen Bundesstaates. Ein Bundesbeschluss vom 25. Juli 1870 regelte die seit der Einführung der Bundesverfassung von 1848 immer brennender gewordenen Streitigkeiten. Es galt nun, die Innerrhoder Verfassung dem Bundesrecht anzupassen. So wirkte vor allem das Postulat der Niederlassungsfreiheit aller Schweizerbürger als pièce de résistance. Ein Aktionskomitee aus Oberegg und Hirschberg reichte gegen Ende des Jahres 1868 eine mit 301 Unterschriften unterzeichnete Petition an den Grossen Rat ein, in welcher die Wiederaufnahme der seit 1853 kaum mehr berücksichtigten Anpassung der innerrhodischen Verfassung an die Bestimmungen der Bundesverfassung gefordert wurde. Zudem drohten die Petitionäre mit dem Rekurs an die eidgenössischen Behörden, falls die Petition abgelehnt würde. Der Grosse Rat ging jedoch nicht auf diese Demonstration eines Volkteiles ein, sondern setzte eine Spezialkommission zur Widerlegung der Petition ein. Ständerat Dr. Rusch verfasste in deren Auftrag eine Druckschrift, in welcher die Petitionäre mit demütigender Geringschätzung überschüttet wurden. Dieses ungebührliche Vorgehen hatte zur Folge, dass das Aktionskomitee, das auch von Gonten und Haslen unterstützt wurde, sich an die eidgenössischen Räte wandte und schliesslich erreichte, dass die Innerrhoder Regierung durch einen Bundesbeschluss aufgefordert wurde, die Kantonsverfassung den Bestimmungen der Bundesverfassung anzugleichen. Am 24. November 1872 nahm die Landsgemeinde den neuen Verfassungsentwurf mit grossem Mehr an. 20. Jahrhundert: Die neue Kantonsverfassung brachte für Oberegg und Hirschberg bedeutsame Veränderungen. Mit Inkrafttreten der neuen Verfassung wurden die Rhoden als politische Institutionen abgeschafft. Hirschberg und Oberegg bildeten von nun an den Bezirk Oberegg. Im Laufe der Zeit führte der Umstand der weiten Entfernung vom Hauptort Appenzell den neuen Bezirk zu vermehrter politischer Eigenständigkeit. Viele der im inneren Landesteil zentral geführten Verwaltungsaufgaben mussten nun in eigener Regie gelöst werden. Dieses historisch bedingte Faktum brachte dem Bezirk Oberegg politisch den Status einer Gemeinde. Unter anderen erledigt die Bezirksverwaltung -zum Teil in Zusammenarbeit mit Abteilungen der kantonalen Verwaltung -folgende Amts- und Verwaltungsaufgaben: Zivilstandswesen, Grundbuchamt, Betreibungswesen, Erb- und Vormundschaftswesen, Fürsorgeamt, Schriftenkontrolle, Zivilschutz und Aufgaben des Sektionschefs, Führung des Güterrechtsregisters und des Wechselnotariats. Ebenso entscheidet ein eigenes Bezirksgericht erstinstanzlich über Zivil- und Strafrechtsfälle. Dadurch erfüllt der Bezirk Oberegg selbst auch die staatlichen Angelegenheiten, die eine Dezentralisation zulassen oder erfordern, was dazu führt, dass gleichartige Obliegenheiten im einen Landesteil durch kantonale und im andern durch kommunale Behörden und Amtstellen verrichtet werden. Bezeichnenderweise ist in der Verfassung auch nicht ein einziges Mal vom «Äusseren Landesteil» die Rede. Dem «Inneren Landesteil» wird regelmässig der Bezirk Oberegg gegenübergestellt. So kennt Oberegg beispielsweise ein eigenes Bürgerrecht. Dieses wird nicht von der Landsgemeinde, sondernvon der Bezirksgemeinde (seit Ende der 60er Jahredie Urnenabstimmung) erteilt. Der Grosse Rat entscheidet sodann jedoch über das Kantonsbürgerrecht. Bei Problemkreisen wie Spitalwesen, Gewässerschutz, Wasserversorgung und Kehrichtabfuhr ist unser Bezirk auf die Nachbargemeinden der Kantone Appenzell Ausserrhoden und St.Gallen angewiesen. Quelle: www.oberegg.ch Die Gemeinde Oberegg hat einiges zu bieten. Im Gespräch mit Bezirkshauptmann Hannes Bruderer: Wie würden Sie die Gemeinde Oberegg charakterisieren? Oberegg kann als politisches sowie geografisches Unikum im Vergleich zu anderen Bezirken oder Gemeinden bezeichnet werden. Als Enklave ist es vom restlichen Kantonsgebiet Appenzell Innerrhodens abgetrennt. Dies alleine würde dem Ausdruck Unikum wohl noch nicht gerecht werden, das Bezirksgebiet selber ist noch einmal in drei nicht aneinandergrenzende Teile gesplittet. Wenn das nicht interessant ist?! Was gefällt Ihnen persönlich an Oberegg am besten? Die herrliche Rundumsicht vom St.Anton und wenn sich unten das Nebelmeer erstreckt. . Welchen Stellenwert hat Oberegg im Kanton Appenzell AI? Wir sind der sechste und letztgenannte Bezirk. Ob dies Rückschlüsse auf unseren Stellenwert im Kanton zulässt? Auf keinen Fall, einer muss der Letzte sein und es heisst ja so schön: Die Letzten werden die Ersten sein. Spass beiseite: Wir gehörengerne zu Innerrhoden, stehen für unsereAnliegenbeimKantoneinund werden auch unterstützt. Vielleicht müssen wir über den Gäbris halt etwas lauter rufen, bis wir in Appenzell gehört werden. Willkommen in Oberegg Bezirkshauptmann Hannes Bruderer. Bild: z.V.g. Was sind die grössten Herausforderungen für Oberegg im restlichen Jahr? Wir wollen prüfen, ob die gewachsenen Strukturen für einen Bezirk mit 1900 Einwohner auch für die Zukunft noch vertretbar sind. Gerne würden wir auch etwas altersgerechten Wohnraum im Dorf schaffen. Ein entsprechendes Projekt wird unseren Stimmbürgern bald unterbreitet. Eine gute Infrastruktur ist für unsere Einwohner wichtig, auch dafür sind Massnahmen und Bauvorhaben in Prüfung. Wie steht es um das Oberegger Gewerbe? Wir sind stolz auf die vielfältigen Möglichkeiten und Arbeitsplätze, welche unsere 'Gwerbler' in Oberegg bieten können. Ebenso wichtig sind aber auch unsere Restaurationsbetriebe im Dorf und in den Aussengebieten. Heute ist es ja in Dörfern unserer Grösse nicht mehr selbstverständlich, eine eigene Postund Bankfiliale zu haben, sich beim Beck zum Kaffee und Gipfeli zu treffen oder die Wurst vom Metzger zu holen. Überzeugen Sie sich selber an der kommenden Gewerbeausstellung vom 28. bis 30. März 2014! Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Oberegg? Ein traditionelles Highlight ist sicher die bevorstehende Viehschau vom Samstag 28. September 2013. Die Miss-Wahlen sind umgeben von Marktständen und einem ausgiebigen Rahmenprogramm mit Schauabend. Diesen TaginOberegg sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Ebenfalls ist ab Freitag 20. September die Ledi hier, als Standortvertreter der Gemeinden im Appenzeller Vorderland, in Oberegg zu Gast. Die Wanderbühne bringt ein reichhaltiges Programm im Rahmen der 500- Jahr-Jubiläums-Feierlichkeiten «AR- AI 500» mit und bleibt bis zum 6. Oktober auf dem Kirchplatz in Oberegg. Welche Angebote und Möglichkeiten gibt es für Touristinnen und Touristen? Natürlich die vielen schönen Wanderwege, Themenwege, Bikerouten, welche das ganze Appenzeller Vorderland erschliessen. Hinzu kommen herrliche Aussichtspunkte wie zum Beispiel der St.Anton, wo auch noch andere Freizeitaktivitäten angeboten werden. Was muss man als Nicht-Einheimischer über Oberegg wissen? Wir dürfen hier eine hohe, ländliche Lebensqualität geniessen –manchmal riecht man sie sogar. Verkehrstechnisch sind wir aber recht gut erschlossen, schnell im Rheintal oder auch in St.Gallen, mit und ohne ÖV. Kinder können die gesamte Schulbildung in Oberegg absolvieren. Für eine ausgeprägte Freizeitgestaltung sorgen die ansässigen Vereine. Wir sind ein Dorf –wer die Stadt liebt, wird bei uns wohl nicht glücklich. Man kennt sich, grüsst sich, trifft sich, hilft sich und versteht sich – und trotzdem sind wir Innerrhödler im Appenzellerland über dem Bodensee. Hannes Bruderer Bezirkshauptmann Oberegg Verlegeservice fachgerecht und prompt. Bürki AG 9413 Oberegg T071 8911476 9403 Goldach T071 8410887 9400 Rorschach T071 8412261 GEIGER Treuhand AG Ebenaustrasse8 CH-9413 Oberegg Tel 071 8917020 Fax 071 891 70 19 info@geigertreuhand.ch www.geigertreuhand.ch Dorfstrasse 17 |9413Oberegg 071 898 80 40 |www.appkb.ch Bodenbeläge Teppiche Parkett Do it yourself info@buerki-boden.ch www.buerki-boden.ch Osteopathie (für Kleinkinder und Erwachsene) Physiotherapie Pfeiffer Thomas, Osteopathe D.O. Spirig Pfeiffer Sonja, dipl. Physiotherapeutin FH Dorfstrasse 26 a, 9413 Oberegg Tel. 071 891 67 37, info@physiomotion.ch ■ Steuererklärungen ■ Revisionen ■ Buchhaltungen ■ Gründungen / Umstrukturierungen ■ Erbteilungen BETREUUNGS-ZENTRUM HEIDEN REGIONALES Unsere Dienstleistungen: - Fachkompetente Betreuung und Pflege rund um die Uhr - Eine Abteilung für Menschen mit Demenzerkrankung - Ferienaufenthalte, um Sie, als Angehörige, zeitweise zu entlasten - Tages- und Nachtaufenthalte, auch stundenweise Betreuung ist möglich PFLEGEHEIM Betreuungs-Zentrum Heiden Gerbestr. 3 9410 Heiden Tel. 071 898 86 00 alfons.rutz@bzheiden.ch www.bz-heiden.ch Sefar AG Hinterbissaustrasse 12 9410 Heiden Qualität kennt keine Kompromisse Sefar ist weltweit führender Hersteller von Präzisionsgeweben. Kundenspezifische Problemlösungen im Siebdruck, in der Filtration und inder Architektur sind unsere Stärke… Tel. +4171898 57 00 Fax +41 71 8985721 info@sefar.com www.sefar.com Peter Geng Dorfstrasse 22 9413 Oberegg Phone 071 891 70 10 drumspirit@bluewin.ch Der Schlagzeugladen für Verkauf Vermietung Unterricht Reparaturen +Beratung Zubehör von der Schraube bis zum Gong im schönen Appenzellerland Metzgete von Do,26.9. bis Sa, 28.9. (Sa, bis 18 Uhr)
sönd Willkomme z‘Oberegg Geniessen Sie die herrliche Rundsicht auf dem St.Anton mit einem Besuch in unserem Café mit eigener Konditorei. Tobias Sonderegger +41 (0)79 443 27 89 St. Antonstrasse 37 9413 Oberegg info@ts-ofenbau.ch www.ts-ofenbau.ch Ofenbau Plattenbeläge Kaminsysteme Investition in die Zukunft Die Plasticspritzerei AG in Wolfhalden investiert kräftig in die Zukunft. Voreinigen Wochen wurden zwei neue Spritzgussmaschinen angeliefert. Es war eine Art Hochseilakt, diese modernen Maschinen abzuladen -sie wurden vom LKW über das Firmendach in die richtige Position gebracht. Dabei agierte der Kranführer so geschickt, dass die Spritzgussmaschinen schon nach kurzer Zeit in die Produktionshalle verschoben werden konnten. Auf den beiden neuen Spritzgussmaschinen wird die Plasticspritzerei AG Präzisionsteile für die Medizintechnik sowie verwandte Industrien herstellen. Dies führt dazu, dass am Standort Wolfhalden vermehrt unter Reinraumbedingungen produziert wird und deshalb die Produktionskapazitäten weiter ausgebaut werden. Ein entsprechendes Erweiterungsprojekt ist in der Planungsphase. Personell entwickelt sich die Plasticspritzerei AG vorwiegend über die hauseigene Lehrlingsausbildung weiter.Aus Überzeugung -denn die heutzutage geforderte Qualität kann nur mit bestens ausgebildeten Fachkräften produziert werden. Für den kommenden August 2013 ist bei dieser innovativen Firma noch eine Lehrstelle als Kunststofftechnologe ausgeschrieben -ein interessanter und vielseitiger Beruf. ➔ Geschichte von Oberegg 19. Jahrhundert: Während der Zeit der Mediation (von Napoléon Bonaparte gegebene, 1803 bis 1813/14 geltende Verfassung der Schweiz) lebten die Streitigkeiten um die Grenzziehung zwischen Innerrhoden und Ausserrhoden erneut auf. Das von der Tagsatzung eingesetzte Schiedsgericht fand eine Kompromisslösung zwischen geschlossenem konfessionellem Besitzstand und Niederlassungsfreiheit. Ausserrhoder durften im Gebiet von Oberegg Innerrhoder Heimwesen im Verhältnis 1:9 erwerben. Der Versuch einer endgültigen Regelung der Grenzen scheiterte. Dies ermöglichte erst die Gründung des neuen Bundesstaates. Ein Bundesbeschluss vom 25. Juli 1870 regelte die seit der Einführung der Bundesverfassung von 1848 immer brennender gewordenen Streitigkeiten. Es galt nun, die Innerrhoder Verfassung dem Bundesrecht anzupassen. So wirkte vor allem das Postulat der Niederlassungsfreiheit aller Schweizerbürger als pièce de résistance. Ein Aktionskomitee aus Oberegg und Hirschberg reichte gegen Ende des Jahres 1868 eine mit 301 Unterschriften unterzeichnete Petition an den Grossen Rat ein, in welcher die Wiederaufnahme der seit 1853 kaum mehr berücksichtigten Anpassung der innerrhodischen Verfassung an die Bestimmungen der Bundesverfassung gefordert wurde. Zudem drohten die Petitionäre mit dem Rekurs an die eidgenössischen Behörden, falls die Petition abgelehnt würde. Der Grosse Rat ging jedoch nicht auf diese Demonstration eines Volkteiles ein, sondern setzte eine Spezialkommission zur Widerlegung der Petition ein. Ständerat Dr. Rusch verfasste in deren Auftrag eine Druckschrift, in welcher die Petitionäre mit demütigender Geringschätzung überschüttet wurden. Dieses ungebührliche Vorgehen hatte zur Folge, dass das Aktionskomitee, das auch von Gonten und Haslen unterstützt wurde, sich an die eidgenössischen Räte wandte und schliesslich erreichte, dass die Innerrhoder Regierung durch einen Bundesbeschluss aufgefordert wurde, die Kantonsverfassung den Bestimmungen der Bundesverfassung anzugleichen. Am 24. November 1872 nahm die Landsgemeinde den neuen Verfassungsentwurf mit grossem Mehr an. 20. Jahrhundert: Die neue Kantonsverfassung brachte für Oberegg und Hirschberg bedeutsame Veränderungen. Mit Inkrafttreten der neuen Verfassung wurden die Rhoden als politische Institutionen abgeschafft. Hirschberg und Oberegg bildeten von nun an den Bezirk Oberegg. Im Laufe der Zeit führte der Umstand der weiten Entfernung vom Hauptort Appenzell den neuen Bezirk zu vermehrter politischer Eigenständigkeit. Viele der im inneren Landesteil zentral geführten Verwaltungsaufgaben mussten nun in eigener Regie gelöst werden. Dieses historisch bedingte Faktum brachte dem Bezirk Oberegg politisch den Status einer Gemeinde. Unter anderen erledigt die Bezirksverwaltung -zum Teil in Zusammenarbeit mit Abteilungen der kantonalen Verwaltung -folgende Amts- und Verwaltungsaufgaben: Zivilstandswesen, Grundbuchamt, Betreibungswesen, Erb- und Vormundschaftswesen, Fürsorgeamt, Schriftenkontrolle, Zivilschutz und Aufgaben des Sektionschefs, Führung des Güterrechtsregisters und des Wechselnotariats. Ebenso entscheidet ein eigenes Bezirksgericht erstinstanzlich über Zivil- und Strafrechtsfälle. Dadurch erfüllt der Bezirk Oberegg selbst auch die staatlichen Angelegenheiten, die eine Dezentralisation zulassen oder erfordern, was dazu führt, dass gleichartige Obliegenheiten im einen Landesteil durch kantonale und im andern durch kommunale Behörden und Amtstellen verrichtet werden. Bezeichnenderweise ist in der Verfassung auch nicht ein einziges Mal vom «Äusseren Landesteil» die Rede. Dem «Inneren Landesteil» wird regelmässig der Bezirk Oberegg gegenübergestellt. So kennt Oberegg beispielsweise ein eigenes Bürgerrecht. Dieses wird nicht von der Landsgemeinde, sondernvon der Bezirksgemeinde (seit Ende der 60er Jahredie Urnenabstimmung) erteilt. Der Grosse Rat entscheidet sodann jedoch über das Kantonsbürgerrecht. Bei Problemkreisen wie Spitalwesen, Gewässerschutz, Wasserversorgung und Kehrichtabfuhr ist unser Bezirk auf die Nachbargemeinden der Kantone Appenzell Ausserrhoden und St.Gallen angewiesen. Quelle: www.oberegg.ch Die Gemeinde Oberegg hat einiges zu bieten. Im Gespräch mit Bezirkshauptmann Hannes Bruderer: Wie würden Sie die Gemeinde Oberegg charakterisieren? Oberegg kann als politisches sowie geografisches Unikum im Vergleich zu anderen Bezirken oder Gemeinden bezeichnet werden. Als Enklave ist es vom restlichen Kantonsgebiet Appenzell Innerrhodens abgetrennt. Dies alleine würde dem Ausdruck Unikum wohl noch nicht gerecht werden, das Bezirksgebiet selber ist noch einmal in drei nicht aneinandergrenzende Teile gesplittet. Wenn das nicht interessant ist?! Was gefällt Ihnen persönlich an Oberegg am besten? Die herrliche Rundumsicht vom St.Anton und wenn sich unten das Nebelmeer erstreckt. . Welchen Stellenwert hat Oberegg im Kanton Appenzell AI? Wir sind der sechste und letztgenannte Bezirk. Ob dies Rückschlüsse auf unseren Stellenwert im Kanton zulässt? Auf keinen Fall, einer muss der Letzte sein und es heisst ja so schön: Die Letzten werden die Ersten sein. Spass beiseite: Wir gehörengerne zu Innerrhoden, stehen für unsereAnliegenbeimKantoneinund werden auch unterstützt. Vielleicht müssen wir über den Gäbris halt etwas lauter rufen, bis wir in Appenzell gehört werden. Willkommen in Oberegg Bezirkshauptmann Hannes Bruderer. Bild: z.V.g. Was sind die grössten Herausforderungen für Oberegg im restlichen Jahr? Wir wollen prüfen, ob die gewachsenen Strukturen für einen Bezirk mit 1900 Einwohner auch für die Zukunft noch vertretbar sind. Gerne würden wir auch etwas altersgerechten Wohnraum im Dorf schaffen. Ein entsprechendes Projekt wird unseren Stimmbürgern bald unterbreitet. Eine gute Infrastruktur ist für unsere Einwohner wichtig, auch dafür sind Massnahmen und Bauvorhaben in Prüfung. Wie steht es um das Oberegger Gewerbe? Wir sind stolz auf die vielfältigen Möglichkeiten und Arbeitsplätze, welche unsere 'Gwerbler' in Oberegg bieten können. Ebenso wichtig sind aber auch unsere Restaurationsbetriebe im Dorf und in den Aussengebieten. Heute ist es ja in Dörfern unserer Grösse nicht mehr selbstverständlich, eine eigene Postund Bankfiliale zu haben, sich beim Beck zum Kaffee und Gipfeli zu treffen oder die Wurst vom Metzger zu holen. Überzeugen Sie sich selber an der kommenden Gewerbeausstellung vom 28. bis 30. März 2014! Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Oberegg? Ein traditionelles Highlight ist sicher die bevorstehende Viehschau vom Samstag 28. September 2013. Die Miss-Wahlen sind umgeben von Marktständen und einem ausgiebigen Rahmenprogramm mit Schauabend. Diesen TaginOberegg sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Ebenfalls ist ab Freitag 20. September die Ledi hier, als Standortvertreter der Gemeinden im Appenzeller Vorderland, in Oberegg zu Gast. Die Wanderbühne bringt ein reichhaltiges Programm im Rahmen der 500- Jahr-Jubiläums-Feierlichkeiten «AR- AI 500» mit und bleibt bis zum 6. Oktober auf dem Kirchplatz in Oberegg. Welche Angebote und Möglichkeiten gibt es für Touristinnen und Touristen? Natürlich die vielen schönen Wanderwege, Themenwege, Bikerouten, welche das ganze Appenzeller Vorderland erschliessen. Hinzu kommen herrliche Aussichtspunkte wie zum Beispiel der St.Anton, wo auch noch andere Freizeitaktivitäten angeboten werden. Was muss man als Nicht-Einheimischer über Oberegg wissen? Wir dürfen hier eine hohe, ländliche Lebensqualität geniessen –manchmal riecht man sie sogar. Verkehrstechnisch sind wir aber recht gut erschlossen, schnell im Rheintal oder auch in St.Gallen, mit und ohne ÖV. Kinder können die gesamte Schulbildung in Oberegg absolvieren. Für eine ausgeprägte Freizeitgestaltung sorgen die ansässigen Vereine. Wir sind ein Dorf –wer die Stadt liebt, wird bei uns wohl nicht glücklich. Man kennt sich, grüsst sich, trifft sich, hilft sich und versteht sich – und trotzdem sind wir Innerrhödler im Appenzellerland über dem Bodensee. Hannes Bruderer Bezirkshauptmann Oberegg Verlegeservice fachgerecht und prompt. Bürki AG 9413 Oberegg T071 8911476 9403 Goldach T071 8410887 9400 Rorschach T071 8412261 GEIGER Treuhand AG Ebenaustrasse8 CH-9413 Oberegg Tel 071 8917020 Fax 071 891 70 19 info@geigertreuhand.ch www.geigertreuhand.ch Dorfstrasse 17 |9413Oberegg 071 898 80 40 |www.appkb.ch Bodenbeläge Teppiche Parkett Do it yourself info@buerki-boden.ch www.buerki-boden.ch Osteopathie (für Kleinkinder und Erwachsene) Physiotherapie Pfeiffer Thomas, Osteopathe D.O. Spirig Pfeiffer Sonja, dipl. Physiotherapeutin FH Dorfstrasse 26 a, 9413 Oberegg Tel. 071 891 67 37, info@physiomotion.ch ■ Steuererklärungen ■ Revisionen ■ Buchhaltungen ■ Gründungen / Umstrukturierungen ■ Erbteilungen BETREUUNGS-ZENTRUM HEIDEN REGIONALES Unsere Dienstleistungen: - Fachkompetente Betreuung und Pflege rund um die Uhr - Eine Abteilung für Menschen mit Demenzerkrankung - Ferienaufenthalte, um Sie, als Angehörige, zeitweise zu entlasten - Tages- und Nachtaufenthalte, auch stundenweise Betreuung ist möglich PFLEGEHEIM Betreuungs-Zentrum Heiden Gerbestr. 3 9410 Heiden Tel. 071 898 86 00 alfons.rutz@bzheiden.ch www.bz-heiden.ch Sefar AG Hinterbissaustrasse 12 9410 Heiden Qualität kennt keine Kompromisse Sefar ist weltweit führender Hersteller von Präzisionsgeweben. Kundenspezifische Problemlösungen im Siebdruck, in der Filtration und inder Architektur sind unsere Stärke… Tel. +4171898 57 00 Fax +41 71 8985721 info@sefar.com www.sefar.com Peter Geng Dorfstrasse 22 9413 Oberegg Phone 071 891 70 10 drumspirit@bluewin.ch Der Schlagzeugladen für Verkauf Vermietung Unterricht Reparaturen +Beratung Zubehör von der Schraube bis zum Gong im schönen Appenzellerland Metzgete von Do,26.9. bis Sa, 28.9. (Sa, bis 18 Uhr)
Seite 1 und 2: Freitag, 20. September 2013 Nr. 38
Seite 3 und 4: Bodensee Nachrichten, 20. September
Seite 5 und 6: unsere Empfehlungen Berufsbekleidun
Seite 7 und 8: Wohnen mit Emotionen Goldach - ruhi
Seite 9: Bodensee Nachrichten, 20. September
Seite 13 und 14: Die Feuerwehr Steinach rettet Mensc
Seite 15 und 16: S WISS R EGIO S TELLEN Bodensee Nac

Grausamer Mordfall von 1982 - Aktuelle Ausgabe

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?