DAS HANDBUCH 2013 - Page Pro Media GmbH
DAS HANDBUCH 2013 - Page Pro Media GmbH
DAS HANDBUCH 2013 - Page Pro Media GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>DAS</strong> <strong>HANDBUCH</strong> <strong>2013</strong><br />
FÜR DIE METALLBRANCHE<br />
alu-news de
Nur Qualität produziert Qualität !<br />
Sie haben die <strong>Pro</strong>duktionsstätte - wir richten Sie ein !<br />
Stabbearbeitungszentrum SBZ 131<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Maschinen für die Aluminium- und Kunststoffprofilbearbeitung<br />
Pinacher Strasse 61 - 75417 Mühlacker<br />
Tel. (0 70 41) 14-101 - Fax (0 70 41) 14-282<br />
sales@elumatec.de - www.elumatec.com
E<br />
s ist fast 20 Jahre her, dass wir mit der Fachzeitung ALUMI-<br />
NIUM KURIER ein Medium für die Leichtmetallverarbeitung<br />
gegründet haben. Kurz danach folgte die <strong>Pro</strong>dukt- und Firmendatenbank<br />
www.alu-news.de als Fachportal und Kontaktbörse für<br />
Anbieter und Leser.<br />
In diesem Jahr haben wir mit www.<br />
erneut eine<br />
Fachzeitschrift auf den Markt gebracht. Sie trägt den gleichen Titel<br />
wie unsere Firmendatenbank für den Bereich Metall. Deshalb finden<br />
Sie seit Januar auch unter der Adresse www.<br />
spannende Beiträge, Reportagen und nützliche Marktübersichten.<br />
Dazu kommt ab Juni das e-paper mit Newsletter. Selbstverständlich<br />
vernetzt mit den Inserenten, Kunden und Nutzern. Für Ihre schnelle<br />
Information.<br />
Doch unser kleines Handbuch bleibt! Als gedruckte Ergänzung zu<br />
beiden Internet-Angeboten, für deren Gebrauch wir uns bei Ihnen<br />
ausdrücklich bedanken. Schließlich ist Ihr Nutzen Basis für unseren<br />
Erfolg.<br />
Herzlich Ihr<br />
<strong>DAS</strong> <strong>HANDBUCH</strong> <strong>2013</strong><br />
FÜR DIE METALLBRANCHE<br />
Stefan Elgaß, Chefredakteur<br />
1
Inhaltsverzeichnis<br />
Editorial ...................................................................................................................... 1<br />
<strong>Pro</strong>dukte von A-Z auf einen Blick ........................................................................... 5-14<br />
Alphabetisches <strong>Pro</strong>duktverzeichnis mit zugeordneten Firmenadressen ............... 17-334<br />
Firmenporträts<br />
Loft Anlagenbau und Beratung <strong>GmbH</strong> ...................................................................... 20<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong> ............................................................................................... 29<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> ......................................................................................... 36<br />
Aluminium Laufen ................................................................................................... 53<br />
weseralu <strong>GmbH</strong> & Co. KG ........................................................................................ 59<br />
Gutmann AG ............................................................................................................ 70<br />
3A Composites <strong>GmbH</strong> ............................................................................................ 142<br />
AHC Oberflächentechnik <strong>GmbH</strong>.............................................................................. 172<br />
AKE Knebel <strong>GmbH</strong> & Co. KG ................................................................................... 192<br />
HERNEE HARTANODIC® <strong>GmbH</strong> ............................................................................ 222<br />
Schelling Anlagenbau <strong>GmbH</strong> .................................................................................. 235<br />
ALTEC <strong>GmbH</strong> ......................................................................................................... 312<br />
Schilling <strong>GmbH</strong> ...................................................................................................... 330<br />
MIKRON Tool SA Agno ........................................................................................... 333<br />
<strong>Pro</strong>dukt-PR<br />
Frenzelit Werke <strong>GmbH</strong> ............................................................................................. 44<br />
IGM ....................................................................................................................... 254<br />
ISD Software und Systeme <strong>GmbH</strong> ........................................................................... 278<br />
Redaktion<br />
NORM LEBEN - DIN EN 1090 hält Metallbauer weiter in Atem ............................... 336<br />
GROßER BEDARF - Im Interview Richard Tauber, FV Metall Bayern ....................... 343<br />
KEIN HEXENWERK - DIN EN 1090 großes Thema für Metallbauer ......................... 346<br />
KLARHEIT - Wer braucht die DIN EN 1090? ........................................................... 350<br />
EWM HIGHTEC WELDING GMBH - Bereits heute gerüstet sein ............................... 353<br />
Eingetragene Firmen von A-Z........................................................................... 359-442<br />
Metall-Messen auf einen Blick......................................................................... 443-448<br />
Impressum ............................................................................................................... 14<br />
2
Bessere Fassaden, Fenster und Türen ...<br />
... effizienter bauen:<br />
Das nennen wir „Technik für Ideen“<br />
Erleben Sie das umfangreichste<br />
und leistungsfähigste<br />
WICONA <strong>Pro</strong>duktprogramm<br />
aller Zeiten.<br />
www.wicona.de/info@wicona.de
PRODUKTSTICHWÖRTER ALPHABETISCH<br />
1-9<br />
3D-Visualisierungen . . . . . . . . . . . . . 17<br />
A<br />
A/U/F-Mitglied . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
Abdichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
Abkanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
Absauganlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Abwasseraufbereitungsanlagen . . . . . 21<br />
Agentur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
Akku-Maschinen . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Akustikbeschichtungen . . . . . . . . . . . 22<br />
Alterungsöfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Aluminium-Architektursysteme . . . . . 22<br />
Aluminiumbearbeitungsteile . . . . . . . 23<br />
Aluminium-Beryllium-Vorlegierung . 24<br />
Aluminium-Druckguss . . . . . . . . . . . 24<br />
Aluminium-Feinguss . . . . . . . . . . . . . 26<br />
Aluminium-Flutz-<strong>Pro</strong>file . . . . . . . . . . 26<br />
Aluminium-Gesenkschmiedeteile . . . 27<br />
Aluminium-Gießereianlagen . . . . . . . 27<br />
Aluminium-Gusslegierungen . . . . . . . 27<br />
Aluminium-Heatsinks . . . . . . . . . . . . 28<br />
Aluminium-Hochleistungswerkstoffe . 28<br />
Aluminium-Holz-Systeme . . . . . . . . . 28<br />
Aluminium-HSC-Bearbeitung . . . . . . 29<br />
Aluminium-Kokillen- und -Sandguss . 30<br />
Aluminium-Kokillenguss . . . . . . . . . . 30<br />
Aluminium-Oxid . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
Aluminium-Recycling . . . . . . . . . . . . 30<br />
Aluminium-Rollgerüste . . . . . . . . . . . 31<br />
Aluminium-Rundrohre . . . . . . . . . . . 31<br />
Aluminium-Sandguss . . . . . . . . . . . . 32<br />
Aluminiumanlagen . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Aluminiumbänder . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
Aluminiumbauprofile . . . . . . . . . . . . 34<br />
Aluminiumbearbeitung . . . . . . . . . . . 35<br />
Aluminiumbearbeitungsmaschinen . . 39<br />
Aluminiumbehälter . . . . . . . . . . . . . . 41<br />
Aluminiumbiegetechnik . . . . . . . . . . 41<br />
Aluminiumbleche . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />
Aluminiumbolzen . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />
Aluminiumdrähte . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />
Aluminiumdrähte, beschichtet . . . . . 45<br />
Aluminiumfenster . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />
Aluminiumfolien . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
Aluminiumgießrinnen, flexibel . . . . . 46<br />
Aluminiumgitterroste . . . . . . . . . . . . 46<br />
Aluminiumguss . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
Aluminiumgussplatten/-blöcke . . . . . 47<br />
Aluminiumhalbzeug . . . . . . . . . . . . . 48<br />
Aluminiumklebstoffe . . . . . . . . . . . . . 50<br />
Aluminiumkomponenten . . . . . . . . . 50<br />
Aluminiumlegierungen . . . . . . . . . . . 51<br />
Aluminiumplatten . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
Aluminiumpressbolzen<br />
im Airslip-Verfahren . . . . . . . . . . . . . 52<br />
Aluminiumprofil-Konstruktionen . . . 53<br />
Aluminiumprofile . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />
Aluminiumprofilsysteme . . . . . . . . . . 60<br />
Aluminiumrampen . . . . . . . . . . . . . . 62<br />
Aluminiumringe . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />
Aluminiumrohre . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />
Aluminiumronden . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
Aluminiumsägeautomaten . . . . . . . . . 65<br />
Aluminiumsägen . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
Aluminiumschaum . . . . . . . . . . . . . . 67<br />
Aluminiumschaum-Sandwich . . . . . . 67<br />
Aluminiumschmiedeteile . . . . . . . . . 67<br />
Aluminiumschrott . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />
Aluminiumstangen . . . . . . . . . . . . . . 68<br />
Aluminiumstangen, bleifrei . . . . . . . . 69<br />
Aluminiumstrangpressprodukte . . . . 69<br />
Aluminiumtüren . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Aluminiumverbundplatten . . . . . . . . 74<br />
Aluminiumveredelung . . . . . . . . . . . . 74<br />
Aluminiumzeichnungsprofile . . . . . . 75<br />
Aluminiumzuschnitte . . . . . . . . . . . . 78<br />
Analysegeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />
Analysen (chemisch) . . . . . . . . . . . . 79<br />
Anarbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />
Anodenreinigungsanlagen . . . . . . . . . 79<br />
5
Anodisationschemikalien . . . . . . . . . 79<br />
Anschlag- und Messsysteme . . . . . . . 79<br />
Antidröhnbeschichtung . . . . . . . . . . . 80<br />
Antriebstechnik . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />
Arbeitsbühnen . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />
Arbeitsschutzausrüstung . . . . . . . . . . 81<br />
Aufdampfdrähte . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />
Auffahrrampen . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />
Aufzugsschachtentrauchung . . . . . . . 81<br />
Ausklinkfräsen . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />
Ausklinksägen . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />
Auslagerungsöfen . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />
Auswerferringe, gummiert . . . . . . . . 83<br />
Automatikkrane . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
Automation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
Automatisierung . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />
B<br />
Bandsägemaschinen . . . . . . . . . . . . . 86<br />
Barrenfräsmaschinen . . . . . . . . . . . . 86<br />
Baugruppen für Automotive . . . . . . . 86<br />
Baugruppen für Schienenfahrzeuge . 87<br />
Baugruppenfertigung . . . . . . . . . . . . 87<br />
Baugruppenmontage . . . . . . . . . . . . 87<br />
BDE-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
Bearbeitung von Gussteilen . . . . . . . . 88<br />
Bearbeitung von Leichtmetallen . . . . 88<br />
Bearbeitung von Metallen . . . . . . . . . 89<br />
Bearbeitungszentren . . . . . . . . . . . . . 89<br />
Beizanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />
Beizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />
Beratung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
Berufskleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . 93<br />
Beschichten von Aluminium . . . . . . . 93<br />
Beschichten von Leichtmetallen . . . . 94<br />
Beschichtungsanlagen . . . . . . . . . . . 94<br />
Beschichtungspulver . . . . . . . . . . . . . 94<br />
Beschläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />
Beschläge, einbruchhemmend . . . . . 95<br />
Betriebseinrichtungen . . . . . . . . . . . 95<br />
Biegearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
Biegsame Wellen . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
Bimetall-Sägebänder . . . . . . . . . . . . . 96<br />
Bindedrähte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />
Bindemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />
Blechbauteile, gelocht . . . . . . . . . . . . 97<br />
Blechformteile . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />
Blechlager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Böden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Bördel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Bohr- und Drehstangen . . . . . . . . . . . 98<br />
Bohr- und Fräsanlagen . . . . . . . . . . . 99<br />
Bohr- und Meisselhämmer . . . . . . . . 99<br />
Bohr- und Schlagbohrmaschinen . . . 99<br />
Bohr-Fräsanlagen . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />
Bohranlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Bohrwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Bolzenschweißen . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
Bolzenschweißtechnik . . . . . . . . . . 101<br />
Brandschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
Brandschutzbauelemente . . . . . . . . 101<br />
Brandschutzfassaden . . . . . . . . . . . 102<br />
Brandschutztüren . . . . . . . . . . . . . . 103<br />
Brenner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />
Brenneroptimierung . . . . . . . . . . . . 104<br />
Brennertechnik . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />
Brenngase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105<br />
Brikettieranlagen . . . . . . . . . . . . . . 105<br />
Brikettieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105<br />
Brikettierpressen . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
Brüstungselemente . . . . . . . . . . . . . 106<br />
Bürsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
Bullaugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107<br />
Bunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107<br />
Butzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107<br />
C<br />
CAD-Bibliotheken . . . . . . . . . . . . . . 107<br />
Carports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
Chargieranlagen . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
Chemisch vernickeln . . . . . . . . . . . . 108<br />
Chromatieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />
CNC-Bearbeitung . . . . . . . . . . . . . . 110<br />
CNC-Bearbeitungszentren . . . . . . . . 112<br />
CNC-Frästeile . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />
CNC-Spezialmaschinen . . . . . . . . . . 113<br />
Coil-Coating . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />
Coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />
6
Coiltransporter . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />
Cold Weld-<strong>Pro</strong>zess . . . . . . . . . . . . . 114<br />
Computertomografie . . . . . . . . . . . . 114<br />
Corporate Design . . . . . . . . . . . . . . 115<br />
Corporate Publishing . . . . . . . . . . . 116<br />
CRM-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
D<br />
Dämmstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
Decoral-Beschichtung . . . . . . . . . . 116<br />
Delta-MKS-Beschichtung . . . . . . . . . 117<br />
Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117<br />
Desoxidations-Aluminium . . . . . . . . 117<br />
Destillationsanlagen . . . . . . . . . . . . 118<br />
Dichtbänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
Dichtstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
Dichtungsbänder . . . . . . . . . . . . . . 119<br />
Dickenmesstechnik . . . . . . . . . . . . 119<br />
Die polishing . . . . . . . . . . . . . . . . . 119<br />
Die splitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120<br />
Direktmarketing . . . . . . . . . . . . . . . 120<br />
Distanzringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120<br />
DMS-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . 120<br />
Doppelgehrungssägen . . . . . . . . . . 121<br />
Doppelgehrungssägen für Eisen . . . 122<br />
Drähte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122<br />
Drehflügeltore . . . . . . . . . . . . . . . . 122<br />
Drehkippbeschläge . . . . . . . . . . . . . 122<br />
Drehkipptrommelöfen . . . . . . . . . . 123<br />
Drehteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123<br />
Druckgießanlagen . . . . . . . . . . . . . 123<br />
Druckgussteile . . . . . . . . . . . . . . . . 123<br />
Druckgusswerkzeuge . . . . . . . . . . . 124<br />
Druckluftwerkzeuge . . . . . . . . . . . . 124<br />
Düsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />
Düsensteuerung . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />
Düsensysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />
Duplexbeschichtungen . . . . . . . . . . 125<br />
Durchlauföfen . . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />
E<br />
Eckbeschläge für Container . . . . . . 126<br />
Eckverbinder . . . . . . . . . . . . . . . . . 126<br />
Eckverbindungsmaschinen . . . . . . . 126<br />
Eckverbindungspressen . . . . . . . . . 127<br />
Edelstähle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />
Edelstahl-Grit . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />
Edelstahl-Halbzeug . . . . . . . . . . . . . 128<br />
Edelstahl-Shot . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />
Edelstahlfinish . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />
Edelstahlstrahlmittel . . . . . . . . . . . . 129<br />
EDV-Komplettlösungen . . . . . . . . . . 129<br />
Einkammeröfen . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
Einspindelkopierfräsen . . . . . . . . . . 130<br />
Elektrowerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
Eloxalbadpflege . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />
Eloxalchemikalien . . . . . . . . . . . . . 131<br />
Eloxieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />
Emulsionsaufbereitung . . . . . . . . . . 135<br />
Engineering für Metallbauteile . . . . 135<br />
Entfetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
Entgrat-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
Entgraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
Entgratmaschinen . . . . . . . . . . . . . . 137<br />
Entgratwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . 137<br />
Entlacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />
Entlackungschemikalien . . . . . . . . . 137<br />
Entrosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />
Entstaubungsgeräte . . . . . . . . . . . . . 138<br />
ERP-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . 138<br />
Erwärmungsanlagen . . . . . . . . . . . . 138<br />
Extrusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />
F<br />
Fachbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />
Fachjournalisten . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />
Fachliteratur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140<br />
Fachpublikationen . . . . . . . . . . . . . 140<br />
Fachverlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140<br />
Faltschiebetüren . . . . . . . . . . . . . . . 140<br />
Farbnebelabsaugung . . . . . . . . . . . . 140<br />
Fassaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141<br />
Fassadengitterroste . . . . . . . . . . . . . 143<br />
Fassadenglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />
Fassadenplatten . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />
Fassadenprofilsysteme . . . . . . . . . . 143<br />
Fassadenreinigung . . . . . . . . . . . . . 145<br />
Fassadensysteme . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />
7
Feindrähte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147<br />
Fenster- und Türprofile . . . . . . . . . . 147<br />
Fenster- und Türsysteme . . . . . . . . . 147<br />
Fensterantriebe . . . . . . . . . . . . . . . . 149<br />
Fensterbänke . . . . . . . . . . . . . . . . . 150<br />
Fensterbänke für Rundfenster . . . . . 150<br />
Fensterbeschläge . . . . . . . . . . . . . . 150<br />
Fensterfolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151<br />
Fensterprofile . . . . . . . . . . . . . . . . . 151<br />
Fensterprofilsysteme . . . . . . . . . . . . 152<br />
Fenstertürbeschläge . . . . . . . . . . . . 152<br />
Fertigungslinien . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />
Feuerfest-Engineering . . . . . . . . . . . 152<br />
Feuerfestbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />
Feuerfestformteile . . . . . . . . . . . . . . 153<br />
Feuerfestprodukte . . . . . . . . . . . . . 153<br />
Feuerfestzustellungen . . . . . . . . . . . 153<br />
Feuerschutztüren . . . . . . . . . . . . . . 154<br />
Feuerungssysteme . . . . . . . . . . . . . . 154<br />
Filter für Lackieranlagen . . . . . . . . . 154<br />
Filter für Lüftungsanlagen . . . . . . . . 154<br />
Filteranlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154<br />
Filterboxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155<br />
Filterpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . 155<br />
Filterrohre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155<br />
Fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155<br />
Flachdrähte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />
Flachstangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />
Flansche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />
Fließpressteile . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />
Flüssigkeitsfilter . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />
Flüssiglegierungen . . . . . . . . . . . . . 156<br />
Flüssigmetalltransportfahrzeuge . . . 157<br />
Flurförderzeuge . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />
Flussmittel (nicht-korrosiv) . . . . . . 157<br />
Fördersysteme . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />
Folieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />
Forschung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />
Fräsanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />
Fräsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />
Fräsmaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . 161<br />
Fräsöle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161<br />
Fräswerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />
Freiformschmiedestücke . . . . . . . . 162<br />
Freileitungsseile . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />
G<br />
Galvanisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />
Ganzglasfassaden . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
Garagentore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
Gasöfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
Gastechnische Anlagen . . . . . . . . . . 164<br />
Gebäudemanagementsysteme . . . . . 164<br />
Gebäudetechnik . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />
Gehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />
Gehrungssägen . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />
Gesenkschmiedestücke . . . . . . . . . . 166<br />
Gezogene Drähte . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
Gießerei-Verbrauchsmaterial . . . . . 167<br />
Gießereiausrüstung . . . . . . . . . . . . 167<br />
Gießmaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . 167<br />
Gießpfannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />
Gießrinnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />
Gitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />
Gitterroste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />
Glänzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />
Glasanbauten . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />
Glasdächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />
Glasperlenstrahlen . . . . . . . . . . . . . 169<br />
Gleitschleifanlagen . . . . . . . . . . . . . 170<br />
Glüherei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />
Glühöfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />
Grafik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />
Grafikdesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />
Gusslegierungen . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />
Gussteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />
Gutachtenerstellung . . . . . . . . . . . . 173<br />
H<br />
Härteprüftechnik . . . . . . . . . . . . . . 173<br />
Härterei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173<br />
Hand- und Maschinenformguss . . . 174<br />
Handbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174<br />
Handhabungstechnik . . . . . . . . . . . 174<br />
Harteloxieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 174<br />
Hartlöten von Metallteilen . . . . . . . 175<br />
Hartverchromen . . . . . . . . . . . . . . . 176<br />
Hebebühnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176<br />
8
Hebeschiebesysteme . . . . . . . . . . . . 176<br />
Hebetechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176<br />
Hebezeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177<br />
Herdwagenöfen . . . . . . . . . . . . . . . 177<br />
Hitzeschutzschläuche . . . . . . . . . . . 177<br />
Hochgeschwindigkeitsbearbeitungszentren<br />
. . . . . . . . . . . . 177<br />
Hochisolationsfassaden . . . . . . . . . 177<br />
Hochschulinstitut . . . . . . . . . . . . . . 178<br />
Hochtemperaturöfen . . . . . . . . . . . 178<br />
Hochtemperaturtextilien . . . . . . . . . 178<br />
Homogenisierungsglühen . . . . . . . 178<br />
Homogenisierungsöfen . . . . . . . . . . 178<br />
HSC-Maschinen . . . . . . . . . . . . . . . 179<br />
Hülsenschweißtechnik . . . . . . . . . . 179<br />
Hüttenaluminium . . . . . . . . . . . . . . 179<br />
Hydraulische Pressen . . . . . . . . . . . 179<br />
I<br />
Industrieanlagen, gebraucht . . . . . . 180<br />
Industriebrenner . . . . . . . . . . . . . . 180<br />
Industrieöfen . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />
Industrietore . . . . . . . . . . . . . . . . . 182<br />
Ingenieurbüros<br />
für die Metallindustrie . . . . . . . . . . 182<br />
Ingenieurbüros für Stahlbau . . . . . 182<br />
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182<br />
Intralogistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183<br />
Isolierglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183<br />
Isolierkissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183<br />
K<br />
Kalkulationssoftware . . . . . . . . . . . . 184<br />
Kaltfließpressteile . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
Kaltkammer-Druckgießmaschinen . 184<br />
Kaltstauchdrähte . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
Kaltumformung . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
Kaltwalzanlagen . . . . . . . . . . . . . . . 185<br />
Kammeröfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185<br />
Kennzeichnungssysteme . . . . . . . . . 186<br />
Keramikfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . 186<br />
Kernbohren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186<br />
Kippgießteile . . . . . . . . . . . . . . . . . 187<br />
Klebebänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187<br />
Klebstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187<br />
Knetlegierungen . . . . . . . . . . . . . . . 188<br />
Kokillenguss . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188<br />
Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . 188<br />
Kommunikationskonzepte . . . . . . . 189<br />
Komponenten,<br />
mechanisch bearbeitet . . . . . . . . . . 189<br />
Konstruktionen, beschusshemmend 190<br />
Konstruktionsprofile . . . . . . . . . . . . 190<br />
Kontaktspray . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
Konzeption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191<br />
Kopierfräsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191<br />
Kopierfräsen, schablonenlos . . . . . . 192<br />
Kopierfräsmaschinen . . . . . . . . . . . 193<br />
Korrosionsschutz . . . . . . . . . . . . . . 193<br />
Krantechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194<br />
Kreissägeblätter . . . . . . . . . . . . . . . 195<br />
Kreissägeblätter, diamantbestückt . . 195<br />
Kreissägeblätter, hartmetallbestückt 195<br />
Kreissägemaschinen . . . . . . . . . . . . 195<br />
Kreissägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196<br />
Kühlkörper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197<br />
Kühlkörper-<strong>Pro</strong>file . . . . . . . . . . . . . 197<br />
Kühlschmierstoffe . . . . . . . . . . . . . . 197<br />
Kühlwasserfilter . . . . . . . . . . . . . . . 198<br />
Kundenzeitschriften . . . . . . . . . . . . 198<br />
Kunststoff-Aluminiumsysteme . . . . . 198<br />
Kunststoffgalvanisierung . . . . . . . . . 198<br />
Kupferbleche . . . . . . . . . . . . . . . . . 199<br />
Kupferstangen . . . . . . . . . . . . . . . . . 199<br />
L<br />
Laboröfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199<br />
Lackbindersysteme . . . . . . . . . . . . . 199<br />
Lackieranlagen . . . . . . . . . . . . . . . . 199<br />
Lackieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199<br />
Lagern von <strong>Pro</strong>filen . . . . . . . . . . . . . 200<br />
Lagersysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . 200<br />
Lagertechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200<br />
Lagerverwaltungssysteme . . . . . . . . 201<br />
Langgutlager . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201<br />
Laser- und Elektronenstrahlschneidmaschinen<br />
. . . . . . . . . 201<br />
Laser- und Messtechnik . . . . . . . . . . 202<br />
9
Laser-Hybrid-Schweißtechnik . . . . . 202<br />
Laserbeschriften . . . . . . . . . . . . . . . 202<br />
Lasergase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202<br />
Lasersensoren . . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />
Leichtmetallguss . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />
Leitdrähte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />
Lichtmaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />
Lithium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204<br />
Lochbleche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204<br />
Lötdrähte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204<br />
Löttechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204<br />
Lohnbiegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205<br />
Lüftungstechnik . . . . . . . . . . . . . . . 205<br />
LWL-Freileitungsseile . . . . . . . . . . . 206<br />
M<br />
Magnesium-Sandguss . . . . . . . . . . . 206<br />
Magnesium-Zirkon-Vorlegierung . . 206<br />
Magnesiumdrähte . . . . . . . . . . . . . . 206<br />
Magnesiumdruckgießmaschinen . . 207<br />
Magnesiumhalbzeug . . . . . . . . . . . . 207<br />
Magnesiumlegierungen . . . . . . . . . . 207<br />
Magnesiumstrangpressen . . . . . . . . 207<br />
Magnesiumvorlegierung . . . . . . . . . 207<br />
Manganchlorid anhydrat . . . . . . . . . 208<br />
Markenbildung . . . . . . . . . . . . . . . . 208<br />
Marketing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208<br />
Markiergeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . 209<br />
Maschinen für den Metallbau . . . . . 210<br />
Maschinenbau . . . . . . . . . . . . . . . . 210<br />
Masseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211<br />
Materialanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . 211<br />
Materialanalysegeräte . . . . . . . . . . . 211<br />
Materialhandling . . . . . . . . . . . . . . 211<br />
Matrizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211<br />
Matrizenbearbeitungssysteme . . . . . 212<br />
Mechanische Bearbeitung . . . . . . . . 212<br />
<strong>Media</strong>service . . . . . . . . . . . . . . . . . 213<br />
Mehrspindelkopierfräsen . . . . . . . . 213<br />
Messen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />
Messeservice . . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />
Messing-Druckguss . . . . . . . . . . . . 214<br />
Messingbleche . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />
Messingstangen . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
Messtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
Metallfiltration . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
Metallhandel . . . . . . . . . . . . . . . . . 216<br />
Metallklebstoffe . . . . . . . . . . . . . . . 216<br />
Metallprüftechnik . . . . . . . . . . . . . . 216<br />
Metallschaum . . . . . . . . . . . . . . . . 216<br />
Metallverbundsysteme . . . . . . . . . . 216<br />
Metallveredelung . . . . . . . . . . . . . . 217<br />
MIG/MAG-Impuls-Schweißtechnik . 218<br />
MIG/MAG-Schweißgeräte . . . . . . . . 218<br />
Mikrolieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218<br />
Minimalschmierstoffe . . . . . . . . . . . 219<br />
Montageeinrichtungen . . . . . . . . . . 219<br />
Montagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219<br />
Montagezubehör . . . . . . . . . . . . . . . 220<br />
MSG-Engspaltschweißtechnik . . . . . 220<br />
Muffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220<br />
Multifunktionsspray . . . . . . . . . . . . 220<br />
N<br />
Nachbehandlungsmittel . . . . . . . . . 220<br />
Nadelpräger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221<br />
Nanobeschichten . . . . . . . . . . . . . . 221<br />
Niederdruckguss . . . . . . . . . . . . . . 221<br />
Nippel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221<br />
O<br />
Oberflächenbearbeitung . . . . . . . . . 221<br />
Oberflächenbehandlung . . . . . . . . . 223<br />
Oberflächenbehandlungstechnik . . 224<br />
Oberflächenbeschichtung . . . . . . . . 224<br />
Oberflächenkontrolle . . . . . . . . . . . 226<br />
Oberflächentechnik . . . . . . . . . . . . 226<br />
Oberflächenveredelung . . . . . . . . . . 227<br />
Öl- und Hydraulikfilter . . . . . . . . . . 229<br />
Ofenbehandlungsmaschinen . . . . . . 229<br />
Ofenchargiermaschinen . . . . . . . . . 229<br />
Ofenoptimierung . . . . . . . . . . . . . . 229<br />
Orbitaltechnik . . . . . . . . . . . . . . . . 230<br />
P<br />
Passivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230<br />
Persönliche Schutzausrüstung . . . . . 230<br />
Phosphatieren . . . . . . . . . . . . . . . . 230<br />
10
Plasma-Pulver-Schweißtechnik . . . . 231<br />
Plattenaufteilsägen . . . . . . . . . . . . . 231<br />
Plattensägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231<br />
Plattenstrecker . . . . . . . . . . . . . . . . 231<br />
Polieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
Poliermaschinen . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
Portalsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . 233<br />
PPS-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . 233<br />
Prägebleche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233<br />
Prägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233<br />
Präzisionsdüsen . . . . . . . . . . . . . . . 233<br />
Präzisionssägen . . . . . . . . . . . . . . . 234<br />
Präzisionsschmiedeteile . . . . . . . . . 234<br />
Präzisionsteile . . . . . . . . . . . . . . . . 234<br />
Pressearbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235<br />
<strong>Pro</strong>filauslaufsysteme . . . . . . . . . . . . 237<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung . . . . . . . . . . . . . . 237<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitungszentren . . . . . . . . 242<br />
<strong>Pro</strong>filbiegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242<br />
<strong>Pro</strong>filbiegetechnik . . . . . . . . . . . . . 243<br />
<strong>Pro</strong>fildrähte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243<br />
<strong>Pro</strong>filhandling . . . . . . . . . . . . . . . . . 244<br />
<strong>Pro</strong>filmesstechnik . . . . . . . . . . . . . . 244<br />
<strong>Pro</strong>filstapler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244<br />
<strong>Pro</strong>filsysteme aus Stahl<br />
und Edelstahl . . . . . . . . . . . . . . . . . 244<br />
<strong>Pro</strong>filsysteme für Maschinenbau . . . 244<br />
<strong>Pro</strong>filtransporter . . . . . . . . . . . . . . . 245<br />
<strong>Pro</strong>filverarbeitung . . . . . . . . . . . . . . 245<br />
<strong>Pro</strong>zesschemikalien . . . . . . . . . . . . 245<br />
<strong>Pro</strong>zesskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . 245<br />
Prüfgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246<br />
Prüfinstitute . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246<br />
Pulverbeschichten . . . . . . . . . . . . . 246<br />
Pulverlacke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248<br />
Putztücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248<br />
Q<br />
Qualitätssicherung . . . . . . . . . . . . . 249<br />
R<br />
Rapid Weld-<strong>Pro</strong>zess . . . . . . . . . . . . 249<br />
Rauchschutztüren . . . . . . . . . . . . . . 249<br />
Raumsysteme, mobil . . . . . . . . . . . . 250<br />
Reaktionsklebstoffe . . . . . . . . . . . . 250<br />
Recycling von Altmetallen . . . . . . . . 251<br />
Recycling von Aluminium . . . . . . . . 251<br />
Recycling-Aluminium . . . . . . . . . . . 251<br />
Reduzierungen . . . . . . . . . . . . . . . . 252<br />
Regalsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . 252<br />
Reinigungsanlagen und -mittel . . . . 252<br />
Reinigungsmittel . . . . . . . . . . . . . . . 252<br />
Reinstaluminiumlegierungen . . . . . 253<br />
Restschmutzanalyse . . . . . . . . . . . . 253<br />
Riffelbleche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253<br />
Ringe, nahtlos CNC-gewalzt . . . . . . . 253<br />
Robotersysteme . . . . . . . . . . . . . . . 253<br />
Rohrbearbeitung . . . . . . . . . . . . . . 255<br />
Rohrbiegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255<br />
Rohrbogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255<br />
Rohre, längsnaht-geschweißt . . . . . 256<br />
Rohrformteile . . . . . . . . . . . . . . . . . 256<br />
Rollbiegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256<br />
Rollenherdofenanlagen . . . . . . . . . . 256<br />
Rollscherenmesser . . . . . . . . . . . . . 256<br />
Rostlöser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257<br />
Rückspülfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . 257<br />
Rundfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257<br />
Rundrohre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257<br />
Rundstangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257<br />
S<br />
Sägeanlagen für Aluminiumprofile . 258<br />
Sägeautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . 259<br />
Sägebänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259<br />
Sägebänder, diamant-bestreut . . . . . 260<br />
Sägebänder, hartmetall-bestückt . . . 260<br />
Sägeblätter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260<br />
Sägemaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . 260<br />
Sägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261<br />
Sägeöle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262<br />
Sägewerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . 262<br />
Sandalor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263<br />
Sandwichelemente . . . . . . . . . . . . . 263<br />
Sandwichplatten . . . . . . . . . . . . . . . 263<br />
Sattelstutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264<br />
Schallschutzglas . . . . . . . . . . . . . . . 264<br />
Schaufensterprofile . . . . . . . . . . . . . 264<br />
11
Schiebefenster . . . . . . . . . . . . . . . . 264<br />
Schiebetore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265<br />
Schleifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265<br />
Schlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266<br />
Schließ- und Sicherungstechnik . . . 266<br />
Schlösser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266<br />
Schmelz- und Gießöfen . . . . . . . . . . 267<br />
Schmelztechnik . . . . . . . . . . . . . . . 267<br />
Schmiedebolzen . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
Schmiedepressen . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
Schmiedestücke . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
Schmiedeteile . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
Schmiermittel . . . . . . . . . . . . . . . . . 269<br />
Schneideinheiten . . . . . . . . . . . . . . 269<br />
Schneidmaschinen . . . . . . . . . . . . . 269<br />
Schneidsysteme . . . . . . . . . . . . . . . 269<br />
Schutzgase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269<br />
Schutzkleidung . . . . . . . . . . . . . . . . 270<br />
Schwarzverchromen . . . . . . . . . . . . 270<br />
Schweißbrenner . . . . . . . . . . . . . . . 270<br />
Schweißdrähte . . . . . . . . . . . . . . . . 270<br />
Schweißen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271<br />
Schweißerschutzausrüstung . . . . . . 272<br />
Schweißgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . 272<br />
Schweißkonstruktionen . . . . . . . . . 272<br />
Schweißmasken . . . . . . . . . . . . . . . 272<br />
Schweißroboter . . . . . . . . . . . . . . . 273<br />
Schweißstäbe . . . . . . . . . . . . . . . . . 273<br />
Schweißstraßen . . . . . . . . . . . . . . . 273<br />
Schweißtechnik . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
Schweißtische . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
Schweißzubehör . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
Seitenstapler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275<br />
Sektionaltore . . . . . . . . . . . . . . . . . 275<br />
Selektivbeschichten . . . . . . . . . . . . 275<br />
Separierwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . 275<br />
Shredder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275<br />
Sicherheitsfassaden . . . . . . . . . . . . 276<br />
Sicherheitsfenster . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
Sicherheitsglas . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
Sicherheitstechnik . . . . . . . . . . . . . 276<br />
Sicherheitstüren . . . . . . . . . . . . . . . 277<br />
Signieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277<br />
Simulationssoftware . . . . . . . . . . . . 277<br />
Software CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . 278<br />
Software für Aluminiumund<br />
Stahlkonstruktionen . . . . . . . . . 279<br />
Software für Anlagenbau<br />
und Engineering . . . . . . . . . . . . . . . 279<br />
Software für Architekten<br />
und Planungsbüros . . . . . . . . . . . . . 280<br />
Software für Fenster- und<br />
Fassadenbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280<br />
Software für Fenster-,<br />
Türen- und Fassadenbau . . . . . . . . . 281<br />
Software für Gießereien . . . . . . . . . 281<br />
Software für Konstruktion,<br />
Kalkulation und Fertigung . . . . . . . . 281<br />
Software für Maschinenbau . . . . . . . 282<br />
Software für Metallbau . . . . . . . . . . 282<br />
Software für Schweißfachbetriebe . . 284<br />
Software für Stahlbau . . . . . . . . . . . 284<br />
Software für Treppenbau . . . . . . . . . 285<br />
Software für Wintergärten . . . . . . . . 285<br />
Software für Zeiterfassung . . . . . . . . 286<br />
Solarelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . 286<br />
Solarprofile . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286<br />
Sonderlösungen . . . . . . . . . . . . . . . 287<br />
Sondermaschinen . . . . . . . . . . . . . . 287<br />
Sonderschweißkonstruktionen . . . . 287<br />
Sonderschweißvorrichtungen . . . . . 287<br />
Sonderwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . 288<br />
Sonnenschutzglas . . . . . . . . . . . . . . 288<br />
Spannsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . 288<br />
Spanntische . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288<br />
Spannungsarmglühen . . . . . . . . . . . 289<br />
Spannzangen und<br />
-verlängerungen . . . . . . . . . . . . . . . 289<br />
Speiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289<br />
Spektrometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 289<br />
Spritzdrähte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289<br />
Sprühsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . 290<br />
Stabbearbeitungszentren . . . . . . . . . 290<br />
Stähle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291<br />
Stahldrähte, aluminiumbeschichtet . 291<br />
Stanz- und Ziehteile . . . . . . . . . . . . 291<br />
Stanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292<br />
Stanzwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . 293<br />
12
Stapler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293<br />
Steuerungssysteme . . . . . . . . . . . . . 293<br />
Strahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294<br />
Strahlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294<br />
Strahltechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . 294<br />
Stranggießtechnik . . . . . . . . . . . . . . 294<br />
Strangpressausrüstung . . . . . . . . . . 294<br />
Strangpressbolzen . . . . . . . . . . . . . 295<br />
Strangpressen . . . . . . . . . . . . . . . . . 295<br />
Strangpresserzeugnisse . . . . . . . . . . 296<br />
Strangpressprofile . . . . . . . . . . . . . 297<br />
Strangpressprofile, anodisiert . . . . . 299<br />
Strangpressprofile, bearbeitet . . . . . 300<br />
Strangpressprofile, eloxiert . . . . . . . 302<br />
Strangpressprofile, geschweißt . . . . 303<br />
Strangpressprofile,<br />
mechanisch bearbeitet . . . . . . . . . . 304<br />
Strangpressprofile,<br />
pulverbeschichtet . . . . . . . . . . . . . . 305<br />
Strangpresswerkzeuge . . . . . . . . . . 306<br />
Streckmetall . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306<br />
Structural Glazing . . . . . . . . . . . . . . 307<br />
Stückbeschichtung . . . . . . . . . . . . . 307<br />
Systemprofile . . . . . . . . . . . . . . . . . 307<br />
Systemzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . 308<br />
T<br />
T- und Eckverbinder . . . . . . . . . . . . 308<br />
T-Stücke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308<br />
TANDEM-Hochleistungsschweißtechnik<br />
. . . . . . . . . . . . . . . 308<br />
Technische Gase . . . . . . . . . . . . . . . 309<br />
Terrassendächer . . . . . . . . . . . . . . . 309<br />
Tieföfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309<br />
Tiegelchargierfahrzeuge . . . . . . . . . 309<br />
Tore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309<br />
Tränenbleche . . . . . . . . . . . . . . . . . 310<br />
Transport- und Verpackungsanlagen 310<br />
Trennmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310<br />
Trennmittelaufbereitung . . . . . . . . . 310<br />
Treppenstufen . . . . . . . . . . . . . . . . . 310<br />
Türöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310<br />
Türschließer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311<br />
Türschlösser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311<br />
Ü<br />
Überdachungen . . . . . . . . . . . . . . . 311<br />
Überladebrücken . . . . . . . . . . . . . . 311<br />
U<br />
Umformen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311<br />
Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . 311<br />
Umwelttechnik . . . . . . . . . . . . . . . . 312<br />
V<br />
Vakuumumgeschmolzene Stähle . . . 312<br />
Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . 313<br />
Verbindungselemente . . . . . . . . . . . 313<br />
Verbrennungssysteme . . . . . . . . . . . 313<br />
Verchromen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314<br />
Verdampfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314<br />
Vergolden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314<br />
Vergüteanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . 314<br />
Verladeschienen . . . . . . . . . . . . . . . 315<br />
Verladetechnik . . . . . . . . . . . . . . . . 315<br />
Vernickeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315<br />
Verpackungsanlagen . . . . . . . . . . . . 315<br />
Verpackungsdrähte . . . . . . . . . . . . . 316<br />
Verpackungssysteme . . . . . . . . . . . . 316<br />
Verschleißschutz . . . . . . . . . . . . . . . 316<br />
Videoproduktion . . . . . . . . . . . . . . 316<br />
Visualisierungssysteme . . . . . . . . . . 317<br />
Voranodisation . . . . . . . . . . . . . . . . 317<br />
Vorbehandlung, mechanisch . . . . . . 317<br />
Vorbehandlungschemikalien . . . . . . 317<br />
Vordächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318<br />
Vorrichtungssysteme . . . . . . . . . . . . 318<br />
W<br />
Wägezellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318<br />
Wärmebehandlung . . . . . . . . . . . . . 318<br />
Wärmebehandlungsanlagen . . . . . . 319<br />
Wärmebehandlungstechnik . . . . . . 320<br />
Wärmedämmglas . . . . . . . . . . . . . . 320<br />
Wärmedämmung . . . . . . . . . . . . . . 320<br />
Wärmeschutzglas . . . . . . . . . . . . . . 321<br />
Walzbarren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321<br />
Walzprodukte . . . . . . . . . . . . . . . . . 321<br />
Warmarbeitsstähle . . . . . . . . . . . . . 322<br />
13
Warmauslagern . . . . . . . . . . . . . . . 322<br />
Warmbandwalzwerke . . . . . . . . . . . 322<br />
Warmflachwalzwerke . . . . . . . . . . . 322<br />
Warmhalteöfen . . . . . . . . . . . . . . . . 322<br />
Warmkammerdruckgießmaschinen<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . 323<br />
Warmpressteile . . . . . . . . . . . . . . . . 323<br />
Warmsägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323<br />
Warmscheren . . . . . . . . . . . . . . . . . 323<br />
Warmumformlinien . . . . . . . . . . . . 323<br />
Wasserstrahlschneiden . . . . . . . . . . 323<br />
WBK - Waschen, Beizen,<br />
Konversionsbeschichten . . . . . . . . . 324<br />
Webdesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324<br />
Webprogrammierung . . . . . . . . . . . 324<br />
Weiterverarbeitung . . . . . . . . . . . . . 325<br />
Wellengitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325<br />
Werbung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325<br />
Werkzeugantriebe . . . . . . . . . . . . . . 327<br />
Werkzeugbeizanlagen . . . . . . . . . . . 328<br />
Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328<br />
Werkzeugöfen . . . . . . . . . . . . . . . . . 328<br />
Werkzeugstähle . . . . . . . . . . . . . . . 329<br />
Wetterschutzgitter . . . . . . . . . . . . . . 329<br />
WIG-Schweißgeräte . . . . . . . . . . . . 329<br />
Winkelschleifer . . . . . . . . . . . . . . . . 330<br />
Wintergärten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330<br />
Wintergartensysteme . . . . . . . . . . . . 331<br />
Wismut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331<br />
Z<br />
Zäune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331<br />
Zerkleinerer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331<br />
Zerspanungswerkzeuge . . . . . . . . . 332<br />
Zierleisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332<br />
Zink-Druckguss . . . . . . . . . . . . . . . 332<br />
Zinkphosphatierung . . . . . . . . . . . . 333<br />
Zusatzwerkstoffe . . . . . . . . . . . . . . . 334<br />
Zuschnittanlagen . . . . . . . . . . . . . . 334<br />
Zutrittskontrollsysteme . . . . . . . . . . 334<br />
IMPRESSUM<br />
6. Auflage <strong>2013</strong><br />
»Das Handbuch <strong>2013</strong><br />
für die Metallbranche«<br />
Verkaufspreis:<br />
9,90 Euro zzgl. MwSt. inkl. Versand<br />
Anmeldung und Verkauf:<br />
Monika Wagner<br />
Baumburger Leite 7<br />
83352 Altenmarkt<br />
Telefon: +49 (0)8621-8066 534<br />
Fax: +49 (0)8621-8066 379<br />
E-Mail: wagner@alu-news.de<br />
Alle genannten Firmen und Daten beruhen<br />
auf den Online-Einträgen der Internet-Plattform<br />
www.alu-news.de und<br />
www.metall-markt.net<br />
Das Werk einschließlich aller Teile und<br />
Inhalte ist urheberrechtlich geschützt.<br />
Jede ur heberrechtswidrige Verwendung<br />
ist ohne Zustimmung des Verlages strafbar.<br />
Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen,<br />
Über set zungen, Nachahmungen,<br />
Mikrover fil mung und die Einspeicherung<br />
in elektro nische oder<br />
digitale Systeme.<br />
Das Handbuch <strong>2013</strong> für die Metallbranche<br />
erscheint in einer Auflage von 5.000<br />
Exemplaren.<br />
© PSE Redaktionsservice <strong>GmbH</strong><br />
Kirchplatz 8<br />
82538 Geretsried<br />
Tel. +49 (0)8171-9118-70<br />
Fax +49 (0)8171-60974<br />
E-Mail: info@pse-redaktion.de<br />
Titelfoto: Fügetechnik im Brennpunkt<br />
Foto: PSE Archiv<br />
14
Egal, wohin Sie zielen,<br />
mit unseren <strong>Pro</strong>dukten<br />
landen Sie immer<br />
einen Volltreffer!
DEUTSCH<br />
oder<br />
ENGLISCH<br />
„Vorsprung<br />
durch System“<br />
Seit Jahrzehnten ist heroal mit innovativen<br />
und nachhaltigen Lösungen aus<br />
Aluminium und Aluminium-Verbundmate<br />
rialien für die Gebäudehülle der<br />
zuverlässige Partner für Architekten,<br />
Bauherren und Verarbeiter. Planer schätzen<br />
die Vielfalt der Gestaltungsmöglichkeiten,<br />
Bauherren können ihre individuellen<br />
Wünsche mit einem zuverlässigen<br />
System verwirklichen und heroal Partner<br />
profitieren von den wirtschaftlichen und<br />
effizienten heroal Systemlösungen. Das<br />
System macht den Unterschied.<br />
heroal – Johann Henkenjohann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Österwieher Str. 80<br />
33415 Verl (Germany)<br />
Fon + 49 5246 507-0<br />
Fax + 49 5246 507-222<br />
www.heroal.com<br />
Rolläden | Rolltore | Fenster | Türen | Fassaden | Service<br />
Wirtschaftlich,<br />
sicher und flexibel:<br />
Befestigungen für<br />
Fassaden, Sonnenschutz,<br />
Treppen oder Geländer<br />
Band 10 Das MINI-Dübelhandbuch<br />
aus der MiniThek-<br />
Reihe können Sie für 9,- Euro<br />
zzgl. MwSt. + Versand per<br />
E-Mail an barbara.fink@<br />
pse-redaktion.de bestellen.<br />
Überbetriebliche und berufsbildende<br />
Schulen mit Fachrichtung Metallbau können<br />
die Aus gaben der metall-markt.net<br />
MINITHEK kostenfrei in Klassenstärke bei<br />
der PSE <strong>GmbH</strong> bestellen. Hauptsponsor:<br />
Adolf Würth <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
PSE Redaktionsservice<br />
Kirchplatz 8, 82538 Geretsried<br />
Telefon 08171/91 18-70, Fax 6 09 74<br />
www.alu-news.de<br />
www.metall-markt.net
3D-VISUALISIERUNGEN<br />
A<br />
AIKELE KERLER Werbeagentur<br />
Gartenstraße 10<br />
72764 Reutlingen<br />
Telefon: +49-(0)7121-9353-0<br />
Fax: +49-(0)7121-9353-53<br />
mgerlach@aikele.de<br />
www.aikele.de<br />
Werbeagentur Rechl<br />
Friedrich-Ebert-Straße 120<br />
34119 Kassel<br />
Telefon: +49-(0)561-316794-0<br />
Fax: +49-(0)561-316794-22<br />
info@rechl.de<br />
www.rechl.de<br />
A/U/F-MITGLIED<br />
Alu-Elementbau Seevetal<br />
Unner de Bult 2<br />
21220 Seevetal<br />
Telefon: +49-(0)4105-68810<br />
Fax: +49-(0)4105-68810<br />
Constellium Extrusions Deutschland<br />
<strong>GmbH</strong> Verwaltung Landau<br />
Landkommissärstraße 16<br />
76829 Landau<br />
Telefon: +49-(0)6341-957-0<br />
Fax: +49-(0)6341-957-130<br />
zentrale@constellium.com<br />
www.constellium.com/softalloysgermany<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
esco Metallbausysteme <strong>GmbH</strong><br />
Dieselstraße 2<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7156-3008 0<br />
Fax: +49-(0)7156-3008 600<br />
info@esco-online.de<br />
www.esco-online.de<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
17<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
RAICO Bautechnik <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbegebiet Nord 2<br />
87772 Pfaffenhausen<br />
Telefon: +49-(0)8265-911-0<br />
Fax: +49-(0)8265-911-100<br />
info@raico.de<br />
www.raico.de<br />
Kawneer Alcoa Aluminium<br />
Deutschland Inc.<br />
Zweigniederlassung Iserlohn<br />
Stenglingser Weg 65 - 78<br />
58642 Iserlohn<br />
Telefon: +49-(0)2374-936-0<br />
Fax: +49-(0)2374-936-330<br />
ran.info@alcoa.com<br />
www.kawneer.de<br />
Reynaers <strong>GmbH</strong> Aluminium Systeme<br />
Franzstraße 25<br />
45968 Gladbeck<br />
Telefon: +49-(0)2043-9640-0<br />
Fax: +49-(0)2043-9640-10<br />
info@reynaers.de<br />
www.reynaers.de<br />
Orgadata AG<br />
Am Nesseufer 14<br />
26789 Leer<br />
Telefon: +49-(0)491-927 827<br />
Fax: +49-(0)491-927 828<br />
info@orgadata.com<br />
www.orgadata.com<br />
Sapa Building System <strong>GmbH</strong><br />
Anna-Schlinkheider-Straße 7b<br />
40878 Ratingen<br />
Telefon: +49-(0)2102-700 79-0<br />
Fax: +49-(0)2102-700 79-10<br />
de.sbs@sapagroup.com<br />
www.sapabuildingsystem.de<br />
18<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...
ABDICHTUNG<br />
A<br />
Sykon <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
<strong>Pro</strong>filsysteme aus Aluminium<br />
Industriestraße 10<br />
32278 Kirchlengern<br />
Telefon: +49-(0)5223-9818-0<br />
Fax: +49-(0)5223-9818-88<br />
info@sykon.de<br />
www.sykon.de<br />
ISO-Chemie <strong>GmbH</strong><br />
Röntgenstraße 12<br />
73431 Aalen<br />
Telefon: +49-(0)7361-9490 0<br />
Fax: +49-(0)7361-9490 90<br />
info@iso-chemie.dewww.isochemie.de<br />
TKI SYSTEM GMBH<br />
Im Geisbaum 13<br />
63329 Egelsbach<br />
Telefon: +49-(0)6103-3033 00<br />
Fax: +49-(0)6103-3033 090<br />
info@tkisystem.de<br />
www.tkisystem.de<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
Tremco illbruck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Von-der-Wettern-Straße 27<br />
51149 Köln<br />
Telefon: +49-(0)2203-57550-0<br />
Fax: +49-(0)2203-57550-90<br />
info-de@tremco-illbruck.com<br />
www.tremco-illbruck.de<br />
ABKANTEN<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
19<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ABSAUGANLAGEN<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-308 0<br />
Fax: +49-(0)6763-308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
pohltec fassaden <strong>GmbH</strong><br />
Donauwörther Straße 1<br />
86637 Wertingen<br />
Telefon: +49-(0)8272-9997 0<br />
Fax: +49-(0)8272-9997 10<br />
wertingen@pohltec.de<br />
www.pohltec.de<br />
ERBO <strong>GmbH</strong><br />
Robert-Bosch-Straße 21<br />
71106 Magstadt<br />
Telefon: +49-(0)7159-408 69-0<br />
Fax: +49-(0)7159-408 69-277<br />
info@erbo-gmbh.de<br />
www.erbo-gmbh.de<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
FIRMENPORTRÄT: LOFT Anlagenbau und Beratung <strong>GmbH</strong><br />
Loft Vakuumverdampfer<br />
Komplettsysteme für die Aufbereitung von Industrieabwässern<br />
Intelligente Abwasseraufbereitung:<br />
spart Kosten, schont die Umwelt,<br />
sichert Wettbewerbsvorteile. Loft<br />
Vakuumverdampfer bieten systembedingt<br />
konkrete Vorteile: Sie sparen<br />
bis zu 85% im Vergleich zu konventionellen<br />
Wasseraufbereitungs-Verfahren.<br />
20<br />
Gleichzeitig haben Sie einen minimalen<br />
Aufwand für den Betrieb der<br />
Anlage, da die Anlage vollkommen automatisch<br />
läuft. Weniger kleine Restkonzentratmengen<br />
senken zusätzlich<br />
Ihre Entsorgungskosten erheblich.<br />
Zur innovativen Technik kommt der<br />
beispielhafte Loft-Service: Beratung,<br />
Systemlösung mit Integration in die<br />
bestehende Infrastruktur bis hin zur<br />
klaren Betriebskalkulation.<br />
info@loft-gmbh.de · www.loft-gmbh.de
A<br />
HÖCKER Polytechnik <strong>GmbH</strong><br />
Borgloher Straße 1<br />
49176 Hilter<br />
Telefon: +49-(0)5409-405 0<br />
Fax: +49-(0)5409-405 555<br />
info@hpt.net<br />
www.hoecker-polytechnik.de<br />
Jensen media <strong>GmbH</strong><br />
Hemmerlestraße 4<br />
87700 Memmingen<br />
Telefon: +49-(0)8331-991 88-0<br />
Fax: +49-(0)8331-991 88-10<br />
info@jensen-media.de<br />
www.jensen-media.de<br />
ABWASSERAUFBEREITUNGS-<br />
ANLAGEN<br />
Loft Anlagenbau und Beratung <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstraße 30<br />
72138 Kirchentellinsfurt<br />
Telefon: +49-(0)7121-968 350<br />
Fax: +49-(0)7121-968 360<br />
info@loft-gmbh.de<br />
www.loft-gmbh.de<br />
AGENTUR<br />
candela.media<br />
marketing & kommunikation<br />
Misdroyer Straße 58<br />
14199 Berlin<br />
Telefon: +49-(0)30-3010 8912<br />
Fax: +49-(0)30-3010 8913<br />
n.holtgreife@candelamedia.de<br />
www.candelamedia.de<br />
promagent marketing <strong>GmbH</strong><br />
Fahrgasse 13<br />
79761 Waldshut-Tiengen<br />
Telefon: +49-(0)7741-9697-0<br />
Fax: +49-(0)7741-9697-29<br />
info@promagent.de<br />
www.promagent.de<br />
PSV MARKETING GMBH<br />
Ruhrstraße 9<br />
57078 Siegen<br />
Telefon: +49-(0)271-7700 16-0<br />
Fax: +49-(0)271-7700 16-29<br />
s.koehler@psv-marketing.de<br />
www.psv-marketing.de<br />
21<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
AKUSTIKBESCHICHTUNGEN<br />
u3 marketing unlimited<br />
Poststraße 9<br />
64293 Darmstadt<br />
Telefon: +49-(0)6151-825 827<br />
Fax: +49-(0)6151-825 811<br />
s.mussel@u3marketing.com<br />
www.u3marketing.com<br />
VIP Kommunikation<br />
Süsterfeldstraße 83<br />
52072 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-89468-55<br />
Fax: +49-(0)241-89468-44<br />
stein@vip-kommunikation.de<br />
www.vip-kommunikation.de<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
ALTERUNGSÖFEN<br />
WIV <strong>GmbH</strong><br />
Clamecystraße 14-16<br />
63571 Gelnhausen<br />
Telefon: +49-(0)6051-9711-11<br />
Fax: +49-(0)6051-9711-22<br />
info@wiv-gmbh.de<br />
ww.wiv-gmbh.de<br />
AKKU-MASCHINEN<br />
Unifour B.V.<br />
Nijverheidsweg 3<br />
NL-7071CH Ulft<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)315-641352<br />
Fax: +31-(0)315-641852<br />
info@unifour.nl<br />
www.unifour.nl<br />
ALUMINIUM-<br />
ARCHITEKTURSYSTEME<br />
DeWALT<br />
Postfach 1202<br />
65502 Idstein / Ts.<br />
Telefon: +49-(0)6162-21-1<br />
Fax: +49-(0)6162-21-2972<br />
info@dewalt.de<br />
www.dewalt.de<br />
22<br />
Aliplast Aluminium NV<br />
Systems & Extrusion<br />
Waaslandlaan 15<br />
B-9160 Lokeren<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)9340 55 55
Fax: +32-(0)9340 55 65<br />
extrusion@aliplast.com<br />
www.aliplast.com<br />
A<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
Sapa Building System <strong>GmbH</strong><br />
Anna-Schlinkheider-Straße 7b<br />
40878 Ratingen<br />
Telefon: +49-(0)2102-700 79-0<br />
Fax: +49-(0)2102-700 79-10<br />
de.sbs@sapagroup.com<br />
www.sapabuildingsystem.de<br />
TKI SYSTEM GMBH<br />
Im Geisbaum 13<br />
63329 Egelsbach<br />
Telefon: +49-(0)6103-3033 00<br />
Fax: +49-(0)6103-3033 090<br />
info@tkisystem.de<br />
www.tkisystem.de<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
ALUMINIUM-<br />
BEARBEITUNGSTEILE<br />
AKPA Aluminium Europe <strong>GmbH</strong><br />
Amalienstraße 91<br />
76133 Karlsruhe<br />
Telefon: +49-(0)721-156 45 783<br />
Fax: +49-(0)721- 920 999 32<br />
sales@akpa.de<br />
www.akpa.de<br />
23<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ALMET <strong>GmbH</strong><br />
Aluminium Metall Bearbeitung<br />
Welfenstrasse 7<br />
70736 Fellbach<br />
Telefon: +49-(0)711-51791 229<br />
Fax: +49-(0)711-51859985<br />
jwinter@almet.ag<br />
www.almet.ag<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
Aluminium-Konstruktionsteile <strong>GmbH</strong><br />
Untere Mühlewiesen 5<br />
79793 Wutöschingen-Degernau<br />
Telefon: +49-(0)7746-9209 0<br />
Fax: +49-(0)7746-9209 50<br />
info@alkon-degernau.de<br />
www.alkon-degernau.de<br />
24<br />
HE.WAL<br />
Metallprodukte <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Zur Flügelau 36<br />
74564 Crailsheim<br />
Telefon: +49-(0)7951-9442-0<br />
Fax: +49-(0)7951-9442-55<br />
info@hewal.de<br />
www.hewal.de<br />
ALUMINIUM-BERYLLIUM-<br />
VORLEGIERUNG<br />
TROPAG Oscar H. Ritter Nachf. <strong>GmbH</strong><br />
Bundesstraße 4<br />
20146 Hamburg<br />
Telefon: +49-(0)40-41 4013-0<br />
Fax: +49-(0)40-41 4013-20<br />
info@tropag.com<br />
www.tropag.com<br />
ALUMINIUM-DRUCKGUSS<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
A<br />
ALUPUR Aluminiumvertrieb<br />
Dieffenbachstraße 33<br />
10967 Berlin<br />
Telefon: +49-(0)30-691 3800<br />
Fax: +49-(0)30-691 3803<br />
info@alupur.de<br />
www.alupur.de<br />
Heuschkel Druckguss <strong>GmbH</strong><br />
Eibacher Hauptstraße 139<br />
90451 Nürnberg<br />
Telefon: +49-(0)911-963 46-0<br />
Fax: +49-(0)911-963 46-33<br />
info@heuschkel-dg.de<br />
www.heuschkel-druckguss.de<br />
ALUWAG AG<br />
Nellen 12<br />
CH-9246 Niederbüren<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-424 27 27<br />
Fax: +41-(0)71-424 27 97<br />
info@aluwag.ch<br />
www.aluwag.ch<br />
Bornemann + Haller KG<br />
Untere Waldplätze 12<br />
70569 Stuttgart-Vaihingen<br />
Telefon: +49-(0)711-687 5040<br />
Fax: +49-(0)711-687 5080<br />
info@boha-hor.de<br />
www.boha-hor.de<br />
Matthies Druckguss <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Bredstedter Straße 29/31<br />
24768 Rendsburg<br />
Telefon: +49-(0)4331-71253<br />
Fax: +49-(0)4331-77779<br />
info@druckgiesser.com<br />
www.druckgiesser.com<br />
Rüetschi AG Giessereitechnik<br />
Bachstraße 33<br />
CH-5034 Suhr<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-855 50 60<br />
Fax: +41-(0)62-855 50 70<br />
mail@giessereitech.ch<br />
www.giessereitech.ch<br />
25<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Willy Voit <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Saarbrücker Straße 2<br />
66386 St. Ingbert<br />
Telefon: +49-(0)6894-909-0<br />
Fax: +49-(0)6894-909-188<br />
info@voit.de<br />
www.voit.de<br />
ALUMINIUM-FEINGUSS<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
HE.WAL<br />
Metallprodukte <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Zur Flügelau 36<br />
74564 Crailsheim<br />
Telefon: +49-(0)7951-9442-0<br />
Fax: +49-(0)7951-9442-55<br />
info@hewal.de<br />
www.hewal.de<br />
Danieli & C. Officine Meccaniche<br />
S.p.A. Danieli Breda Division<br />
Via G. Galilei, 40<br />
I-20092 Cinisello Balsamo (MI)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-02-2624 5226<br />
Fax: +39-02-2624 5277<br />
commercial@breda.danieli.it<br />
www.danieli.com<br />
ALUMINIUM-FLUTZ-PROFILE<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321-889 0<br />
Fax: +49-(0)4321-848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
26<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle
ALUMINIUM-<br />
GESENKSCHMIEDETEILE<br />
ALUMINIUM-<br />
GIEßEREIANLAGEN<br />
A<br />
LEIBER Group <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Aluminium Umform- und<br />
Bearbeitungstechnik<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
78576 Emmingen<br />
Telefon: +49-(0)7465-292 0<br />
Fax: +49-(0)7465-292 210<br />
info-pw@leiber.com<br />
www.leiber.com<br />
Tecnocarpent s.r.l.<br />
Via Artigianale 123<br />
I-25010 Montirone (BS)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-030-2677 555<br />
Fax: +39-030-2170 015<br />
info@tecnocarpent.it<br />
www.tecnocarpent.it<br />
ALUMINIUM-GUSS-<br />
LEGIERUNGEN<br />
Pankl Schmiedetechnik<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Industriestraße West 2<br />
A-8605 Kapfenberg<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)3862-33999 902<br />
Fax: +43-(0)3862-33999 910<br />
juergen.frank@pankl.com<br />
www.pankl.com<br />
Weisensee Warmpressteile <strong>GmbH</strong><br />
Bürgermeister-Ebert-Straße 30 - 32<br />
36124 Eichenzell<br />
Telefon: +49-(0)6659-9609 0<br />
Fax: +49-(0)6659-9609 22<br />
seifert@weisensee.com<br />
www.weisensee.com<br />
Matthies Druckguss <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Bredstedter Straße 29/31<br />
24768 Rendsburg<br />
Telefon: +49-(0)4331-71253<br />
Fax: +49-(0)4331-77779<br />
info@druckgiesser.com<br />
www.druckgiesser.com<br />
Rheinfelden Alloys <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Friedrichstraße 80<br />
79618 Rheinfelden<br />
Telefon: +49-(0)7623-93-490<br />
Fax: +49-(0)7623-93-546<br />
alloys@rheinfelden-alloys.eu<br />
www.rheinfelden-alloys.eu<br />
27<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
A<br />
ALUMINIUM-HEATSINKS<br />
ALUMINIUM-<br />
HOCHLEISTUNGSWERKSTOFFE<br />
BADE UND RINSCHEID<br />
Metallwarenfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Harkortstraße 1<br />
57462 Olpe<br />
Telefon: +49-(0)2761-9026-0<br />
Fax: +49-(0)2761-9026-29<br />
info@bari-olpe.de<br />
www.bari-olpe.de<br />
Rheinfelden Alloys <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Friedrichstraße 80<br />
79618 Rheinfelden<br />
Telefon: +49-(0)7623-93-490<br />
Fax: +49-(0)7623-93-546<br />
alloys@rheinfelden-alloys.eu<br />
www.rheinfelden-alloys.eu<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
EURAL GNUTTI Spa<br />
Via S. Andrea 3<br />
I-25038 Rovato (Brescia)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)30-772 5011<br />
Fax: +39-(0)30-770 1228<br />
eural@eural.com<br />
www.eural.com<br />
28<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
Salzburger Aluminium Gruppe<br />
Lend 25<br />
A-5651 Lend<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)6416-6500<br />
Fax: +43-(0)6416-6500-209<br />
aluminium@sag.at<br />
www.sag.at<br />
ALUMINIUM-HOLZ-SYSTEME<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
A<br />
ALUMINIUM-<br />
HSC-BEARBEITUNG<br />
imes-icore <strong>GmbH</strong><br />
Im Leibolzgraben 16<br />
36132 Eiterfeld<br />
Telefon: +49-(0)6672-898 228<br />
Fax: +49-(0)6672-898 222<br />
info@imes-icore.de<br />
www.imes-icore.de<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
FIRMENPORTRÄT: MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
CNC-BAZ Alu-Spaceframe-Componenten<br />
MAKA ist seit über 60 Jahren im Maschinenbau<br />
tätig und entwickelt seit<br />
35 Jahren CNC-Spezialmaschinen für<br />
die Holz-, Aluminium- und Kunststoffbearbeitung.<br />
Individuelle Lösungen,<br />
aber auch Branchenpakete für<br />
den Automobil-, Flugzeug-, Schienenfahrzeug-,<br />
Caravan- und Yachtbau<br />
bis hin zur Treppen-, Türen-,<br />
Fenster- und Möbelherstellung und<br />
den Objektbau werden von MAKA<br />
konstruiert. Es stehen verschiedene<br />
Baureihen zur Verfügung, die von<br />
der Standardausstattung bis zur<br />
High-End-Lösung ausgerüstet werden<br />
können. Auf Kundenanforderungen<br />
zugeschnittene Speziallösungen<br />
sind bei MAKA keine Seltenheit.<br />
www.maka.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
29
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ALUMINIUM-KOKILLENGUSS<br />
Reichenbacher Hamuel <strong>GmbH</strong><br />
Rosenauer Straße 32<br />
96487 Dörfles-Esbach<br />
Telefon: +49-(0)9561-599 0<br />
Fax: +49-(0)9561-599 199<br />
info@reichenbacher.de<br />
www.reichenbacher.de<br />
ALUMINIUM-KOKILLEN-<br />
UND -SANDGUSS<br />
Engel <strong>GmbH</strong> Leichtmetallgießerei<br />
Hönnestraße 26<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2394-9194-0<br />
Fax: +49-(0)2394-9194-49<br />
info@engel-guss.de<br />
www.engel-guss.de<br />
ALUMINIUM-OXID<br />
ALUPUR Aluminiumvertrieb<br />
Dieffenbachstraße 33<br />
10967 Berlin<br />
Telefon: +49-(0)30-691 3800<br />
Fax: +49-(0)30-691 3803<br />
info@alupur.de<br />
www.alupur.de<br />
ScholzAlu Stockach <strong>GmbH</strong><br />
Nenzinger Straße 17<br />
78333 Stockach<br />
Telefon: +49-(0)7771-9306 0<br />
Fax: +49-(0)7771-9306 66<br />
info@scholzalu.com<br />
www.scholzalu.com<br />
ALUMINIUM-RECYCLING<br />
Bornemann + Haller KG<br />
Untere Waldplätze 12<br />
70569 Stuttgart-Vaihingen<br />
Telefon: +49-(0)711-687 5040<br />
Fax: +49-(0)711-687 5080<br />
info@boha-hor.de<br />
www.boha-hor.de<br />
30<br />
A/U/F<br />
Walter-Kolb-Straße 1 - 7<br />
60594 Frankfurt am Main<br />
Telefon: +49-(0)69-955054 0<br />
Fax: +49-(0)69- 955054 1<br />
info@a-u-f.com<br />
www.a-u-f.com
A<br />
KMF Maschinenfabriken<br />
Italienerstraße 62<br />
A-9500 Villach<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)4242-23486-0<br />
Fax: +43-(0)4242-23486-50<br />
erhard.ogris@kmf.at<br />
www.kmf.at<br />
Weima Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Bustadt 6 - 10<br />
74360 Ilsfeld<br />
Telefon: +49-(0)7062-9570 0<br />
Fax: +49-(0)7062-9570 90<br />
info@weima.com<br />
www.weima.com<br />
ALUMINIUM-ROLLGERÜSTE<br />
Ruf Maschinenbau <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Hausener Straße 101<br />
86874 Zaisertshofen<br />
Telefon: +49-(0)8268-9090 20<br />
Fax: +49-(0)8268-9090 90<br />
info@brikettieren.de<br />
www.brikettieren.de<br />
Salzburger Aluminium Gruppe<br />
Lend 25<br />
A-5651 Lend<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)6416-6500<br />
Fax: +43-(0)6416-6500-209<br />
aluminium@sag.at<br />
www.sag.at<br />
MET-TECH <strong>GmbH</strong><br />
Industrievertretung & Handel<br />
Am Ringelsberg 8<br />
61381 Friedrichsdorf<br />
Telefon: +49-(0)6007-1790<br />
Fax: +49-(0)6007-8260<br />
info@met-tech.de<br />
www.met-tech.de<br />
ALUMINIUM-RUNDROHRE<br />
ARUP - Alu-Rohr und <strong>Pro</strong>fil <strong>GmbH</strong><br />
Breisenbachstraße 87<br />
44357 Dortmund<br />
Telefon: +49-(0)231-9920-0<br />
Fax: +49-(0)231-9920-100<br />
info@arup.de<br />
www.arup.de<br />
31<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Hydro Aluminium Alutubes <strong>GmbH</strong><br />
Göttinger Chaussee 12 - 14<br />
30453 Hannover<br />
Telefon: +49-(0)511-4205 436<br />
Fax: +49-(0)511-4205 324<br />
info.alutubes@hydro.com<br />
www.hydro.com<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151-99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151-99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
Westdeutscher Metall-Handel<br />
Friedrich W. Hermann <strong>GmbH</strong> WMH<br />
Manderscheidtstraße 76 - 78<br />
45141 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-2019 0<br />
Fax: +49-(0)201-21807<br />
info@wmh.de<br />
www.wmh.de<br />
ALUMINIUM-SANDGUSS<br />
Kerkenberg <strong>GmbH</strong> Leichtmetallund<br />
Kunstgießerei<br />
Eisenbahnstraße 17<br />
58739 Wickede (Ruhr)<br />
Telefon: +49-(0)2377-2317<br />
Fax: +49-(0)2377-1040<br />
info@kerkenberg.de<br />
www.kerkenberg.de<br />
ALUMINIUMANLAGEN<br />
REMI CLAEYS ALUMINIUM NV / SA<br />
Kortemarkstraat 52<br />
B-8810 Lichtervelde<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)51-72 97 54<br />
Fax: +32-(0)51-72 21 26<br />
info@remi-claeys.be<br />
www.remi-claeys.be<br />
32<br />
MET-TECH <strong>GmbH</strong><br />
Industrievertretung & Handel<br />
Am Ringelsberg 8<br />
61381 Friedrichsdorf<br />
Telefon: +49-(0)6007-1790<br />
Fax: +49-(0)6007-8260<br />
info@met-tech.de<br />
www.met-tech.de
A<br />
SMS Siemag Aktiengesellschaft<br />
Eduard-Schloemann-Straße 4<br />
40237 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-881-0<br />
Fax: +49-(0)211-881-4902<br />
communications@<br />
sms-siemag.com<br />
www.sms-siemag.com<br />
EKO-METALL GMBH<br />
Am Ringelsberg 8<br />
61381 Friedrichsdorf<br />
Telefon: +49-(0)6007-1790<br />
Fax: +49-(0)6007-8260<br />
info@eko-metall.de<br />
www.eko-metall.de<br />
ALUMINIUMBÄNDER<br />
Alcoa <strong>GmbH</strong> Global Rolled <strong>Pro</strong>ducts<br />
Heinrichstraße 24<br />
40239 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-47 111-0<br />
Fax: +49-(0)211-47 111-91<br />
www.alcoa.com<br />
Assan Alüminyum Sanayi ve Ticaret A.S.<br />
Yayla Mah. D-100<br />
Karayolu Rüya Sk. No 2<br />
TR-34940 Tuzla, Istanbul<br />
Türkei<br />
Telefon: +90-(0)216-581 1200<br />
Fax: +90-(0)216-581 1615<br />
info.alum@kibarholding.com<br />
www.assan.com.tr<br />
Martinrea Honsel Germany <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Honsel-Straße 30<br />
59872 Meschede<br />
Telefon: +49-(0)291-291-0<br />
Fax: +49-(0)291-291-366<br />
info@martinrea-honsel.com<br />
www.martinrea-honsel.com<br />
Novelis Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Hannoversche Straße 1<br />
37075 Göttingen<br />
Telefon: +49-(0)551-304-0<br />
Fax: +49-(0)551-304-695<br />
sales.goettingen@novelis.com<br />
www.novelis.com<br />
33<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
TEKNIK ALÜMINYUM<br />
Dogan Arasli, Bulvari, No: 3<br />
TR-34510 Esenyurt - Büyükçekmece -<br />
Istanbul, Türkei<br />
Telefon: 0090-212-423 00 04<br />
Fax: 0090-212-423 13 45<br />
sales@teknikaluminyum.com.tr<br />
www.teknikaluminyum.com.tr<br />
Boal B.V.<br />
De Hondert Margen 12<br />
NL-2678 ZH De Lier<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-174-5272-00<br />
Fax: +31-174-5272-52<br />
salesbp@boalgroup.com<br />
www.boalgroup.com<br />
ALUMINIUMBAUPROFILE<br />
AKPA Aluminium Europe <strong>GmbH</strong><br />
Amalienstraße 91<br />
76133 Karlsruhe<br />
Telefon: +49-(0)721-156 45 783<br />
Fax: +49-(0)721- 920 999 32<br />
sales@akpa.de<br />
www.akpa.de<br />
EKO-METALL GMBH<br />
Am Ringelsberg 8<br />
61381 Friedrichsdorf<br />
Telefon: +49-(0)6007-1790<br />
Fax: +49-(0)6007-8260<br />
info@eko-metall.de<br />
www.eko-metall.de<br />
APS AROSIO EXTRUSION SpA<br />
Via Volta 1<br />
I-34070 Mariano del Friuli<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)481-69615<br />
Fax: +39-(0)481-69594<br />
E-Mail: info@apsarosioextrusion.com<br />
Internet: www.apsarosioextrusion.com<br />
34<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
ALUMINIUMBEARBEITUNG<br />
A<br />
HAI Hammerer Aluminium<br />
Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722-891 0<br />
Fax: +43-(0)7722-891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
Reynaers <strong>GmbH</strong> Aluminium Systeme<br />
Franzstraße 25<br />
45968 Gladbeck<br />
Telefon: +49-(0)2043-9640-0<br />
Fax: +49-(0)2043-9640-10<br />
info@reynaers.de<br />
www.reynaers.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
ALMETEC <strong>GmbH</strong><br />
Oeger Straße 76<br />
58119 Hagen<br />
Telefon: +49-(0)2334-90 96-96<br />
Fax: +49-(0)2334-43 833<br />
info@almetec.de<br />
www.almetec.de<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
35<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Ihr Partner für Aluminium, NE-Metalle, Stahl und Edelstahl<br />
MCB Deutschland versorgt die metallverarbeitende Industrie mit Aluminium,<br />
Nichteisen-Metallen, Stahl und Edelstahl. Als unabhängiges Familienunternehmen<br />
mit eigenem Service Center setzt MCB auf hohe Lieferkontinuität und individuelle<br />
Dienstleistung. MCB bietet ein ungewöhnlich breites Sortiment an zahlreiche<br />
Qualitäten, Formen und Abmessungen stehen zur sofortigen Auslieferung bereit.<br />
Komplette Sortimente<br />
Zum Lieferprogramm gehören u. a. Aluminium und andere Nichteisen-Metalle wie<br />
Kupfer oder Messing. Als Vollsortimentler bietet MCB ebenso Edelstähle und Stähle in<br />
zahlreichen Sorten, Oberflächen und Formaten: als Bleche, Rohre und Langprodukte.<br />
Anarbeitung nach Kundenvorgabe<br />
Dormagen ist Standort der Aluminium-Bearbeitung. Auf modernen Anlagen können<br />
Fixmaß- und Formzuschnitte, Ronden, Ringe, Abschnitte und angearbeitete Teile<br />
gefertigt werden.<br />
Das Feinblech-Service-Center hat seinen Sitz in Valkenswaard / Niederlande. Hier<br />
werden auf diversen Anlagen Bänder und Zuschnitte nach Kundenvorgabe produziert.<br />
Viele unterschiedliche Branchen schätzen die Stärken von MCB: ein breites<br />
<strong>Pro</strong>duktspektrum, eine umfangreiche Materialbevorratung, kurze Lieferzeiten und<br />
Termintreue.<br />
36<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Fon +49 2133 2501 0<br />
Fax +49 2133 2501 480
A<br />
Aluminium-Konstruktionsteile <strong>GmbH</strong><br />
Untere Mühlewiesen 5<br />
79793 Wutöschingen-Degernau<br />
Telefon: +49-(0)7746-9209 0<br />
Fax: +49-(0)7746-9209 50<br />
info@alkon-degernau.de<br />
www.alkon-degernau.de<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-308 0<br />
Fax: +49-(0)6763-308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
Aluminium-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Telefon: +49-(0)7746-81 0<br />
Fax: +49-(0)7746-81 217<br />
info@aww.de<br />
www.aww.de<br />
AluMock <strong>GmbH</strong><br />
Im Schwaderloch 2<br />
77749 Hohberg-Hofweier<br />
Telefon: +49-(0)781-9565 0<br />
Fax: +49-(0)781-9565 39<br />
info@alumock.de<br />
www.alumock.de<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
37<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
imes-icore <strong>GmbH</strong><br />
Im Leibolzgraben 16<br />
36132 Eiterfeld<br />
Telefon: +49-(0)6672-898 228<br />
Fax: +49-(0)6672-898 222<br />
info@imes-icore.de<br />
www.imes-icore.de<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
KMT Waterjet Systems <strong>GmbH</strong><br />
Hohe Straße 4 - 6<br />
61231 Bad Nauheim<br />
Telefon: +49-(0)6032-997-0<br />
Fax: +49-(0)6032-997-270<br />
info@kmt-waterjet.com<br />
www.kmt-waterjet.com<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133-2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133-2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
Mack Alu-Systeme <strong>GmbH</strong><br />
Schalmenäckerstraße 4<br />
79771 Klettgau-Geißlingen<br />
Telefon: +49-(0)7742-9233 0<br />
Fax: +49-(0)7742-9233 20<br />
info@mack-alusysteme.de<br />
www.mack-alusysteme.de<br />
38<br />
MDM Diels <strong>GmbH</strong><br />
Darmcher Grund 18<br />
58540 Meinerzhagen<br />
Telefon: +49-(0)2354-9286 92<br />
Fax: +49-(0)2354-9286 6<br />
anfrage@mdmdiels.de<br />
www.mdmdiels.de
A<br />
Neuman Aluminium<br />
Fließpresswerk <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762-500-0<br />
Fax: +43-(0)2762-500-99<br />
office@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
Neuman Aluminium<br />
Strangpresswerk <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762-500 0<br />
Fax: +43-(0)2762-500 470<br />
aluminium@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542-9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542-9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
ALUMINIUMBEARBEITUNGS-<br />
MASCHINEN<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
39<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542-9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542-9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
Reichenbacher Hamuel <strong>GmbH</strong><br />
Rosenauer Straße 32<br />
96487 Dörfles-Esbach<br />
Telefon: +49-(0)9561-599 0<br />
Fax: +49-(0)9561-599 199<br />
info@reichenbacher.de<br />
www.reichenbacher.de<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
40<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...
A<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
ALUMINIUMBEHÄLTER<br />
Biegetechnik Steinrücken GbR<br />
Zur Hammerbrücke 11<br />
59939 Olsberg-Bruchhausen<br />
Telefon: +49-(0)2962-979 14 0<br />
Fax: +49-(0)2962-979 14 20<br />
info@biegetechnik-steinruecken.de<br />
www.biegetechnik-steinruecken.de<br />
Salzburger Aluminium Gruppe<br />
Lend 25<br />
A-5651 Lend<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)6416-6500<br />
Fax: +43-(0)6416-6500-209<br />
aluminium@sag.at<br />
www.sag.at<br />
ALUMINIUMBIEGETECHNIK<br />
AluMock <strong>GmbH</strong><br />
Im Schwaderloch 2<br />
77749 Hohberg-Hofweier<br />
Telefon: +49-(0)781-9565 0<br />
Fax: +49-(0)781-9565 39<br />
info@alumock.de<br />
www.alumock.de<br />
GESCO-metall <strong>GmbH</strong><br />
Bellstraße 3 a<br />
92421 Schwandorf<br />
Telefon: +49-(0)9431-7463 0<br />
Fax: +49-(0)9431-7463 20<br />
info@gesco-biegetechnik.de<br />
www.gesco-biegetechnik.de<br />
Kersten Europe <strong>GmbH</strong><br />
Hardstraße 8<br />
78256 Steißlingen<br />
Telefon: +49-(0)7738-808 0<br />
Fax: +49-(0)7738-808 111<br />
de@kersteneurope.de<br />
www.kersteneurope.com<br />
41<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ALUMINIUMBLECHE<br />
Alcoa Architectural <strong>Pro</strong>ducts<br />
1 Rue du Ballon<br />
F-68500 Merxheim<br />
Frankreich<br />
Telefon: +33-(0)389-744763<br />
Fax: +33-(0)389-744690<br />
Reynobond.Service@alcoa.com<br />
www.alcoaarchitecturalproducts.eu<br />
Assan Alüminyum Sanayi<br />
ve Ticaret A.S.<br />
Yayla Mah. D-100<br />
Karayolu Rüya Sk. No 2<br />
TR-34940 Tuzla, Istanbul<br />
Türkei<br />
Telefon: +90-(0)216-581 1200<br />
Fax: +90-(0)216-581 1615<br />
info.alum@kibarholding.com<br />
www.assan.com.tr<br />
Alcoa <strong>GmbH</strong> Global Rolled <strong>Pro</strong>ducts<br />
Heinrichstraße 24<br />
40239 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-47 111-0<br />
Fax: +49-(0)211-47 111-91<br />
www.alcoa.com<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151-99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151-99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
ALMET <strong>GmbH</strong><br />
Aluminium Metall Bearbeitung<br />
Welfenstrasse 7<br />
70736 Fellbach<br />
Telefon: +49-(0)711-51791 229<br />
Fax: +49-(0)711-51859985<br />
jwinter@almet.ag<br />
www.almet.ag<br />
42<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133-2501-0<br />
Fax: +49-(0)2133-2501-333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de
A<br />
Novelis Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Hannoversche Straße 1<br />
37075 Göttingen<br />
Telefon: +49-(0)551-304-0<br />
Fax: +49-(0)551-304-695<br />
sales.goettingen@novelis.com<br />
www.novelis.com<br />
HAI Hammerer Aluminium<br />
Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722-891 0<br />
Fax: +43-(0)7722-891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
TEKNIK ALÜMINYUM<br />
Dogan Arasli, Bulvari, No: 3<br />
TR-34510 Esenyurt - Büyükçekmece -<br />
Istanbul, Türkei<br />
Telefon: 0090-212-423 00 04<br />
Fax: 0090-212-423 13 45<br />
sales@teknikaluminyum.com.tr<br />
Internet: www.teknikaluminyum.com.tr<br />
ALUMINIUMBOLZEN<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
Neuman Aluminium Austria <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762-500-0<br />
Fax: +43-(0)2762-500-615<br />
buw.office@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
ALUMINIUMDRÄHTE<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
43<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
<strong>Pro</strong>dukt-PR<br />
isoTHERM ® AL-FLEX:<br />
Flexible Gießrinnen von Frenzelit<br />
Die Anforderungen sind extrem,<br />
wenn das flüssige Aluminium<br />
oder die Aluminium -<br />
rinnen die Instandhaltungs -<br />
zyklen und erhöhen die <strong>Pro</strong>zesssicherheit.<br />
schmelze aus dem Gieß-<br />
Schmelz-Ofen in das Verteilerrinnensystem<br />
gegossen wird.<br />
Die flexiblen Textilrinnen bestehen<br />
aus einem Verbundmaterial von<br />
Frenzelit. Basis ist das hochtem -<br />
peraturbeständige isoTHERM ® -Gewebe<br />
(bis 900 °C) auf der Innenund<br />
Außenseite mit veredelter<br />
Oberfläche. Diese Textilrinne hat<br />
eine lange Standzeit, sie lässt sich<br />
schnell und sicher montieren<br />
sowie demontieren – für die Instandhalter<br />
ein erheblicher Fortschritt<br />
gegenüber den früher<br />
üblichen starren Gießrinnen.<br />
Wie das in der Praxis aussieht,<br />
zeigt eine kurze Filmanimation<br />
unter www.frenzelit.com unter<br />
Flexible Textilrinnen für hohe <strong>Pro</strong>zesssicherheit<br />
isoTHERM ® AL-FLEX.<br />
Die neue Textilrinne aus einem<br />
Verbundmaterial von Frenzelit<br />
nimmt die Bewegungen des<br />
Gießofens auf und sorgt sowohl<br />
mechanisch als auch thermisch<br />
für eine prozesssichere<br />
Verbindung während des gesamten<br />
Gießprozesses. Außerdem<br />
verlängern flexible Gieß -<br />
Frenzelit Werke <strong>GmbH</strong>, Postfach 11 40,<br />
95456 Bad Berneck, Tel. +49 (0)9273 72-0,<br />
Fax +49 (0)9273 72-222<br />
www.frenzelit.com<br />
144
ALUMINIUMFENSTER<br />
A<br />
Lumpi-Berndorf<br />
Draht- und Seilwerk <strong>GmbH</strong><br />
Binderlandweg 7<br />
A-4030 Linz<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)732-3838 48-0<br />
Fax: +43-(0)732-3838 48-20<br />
office@lumpi-berndorf.at<br />
www.lumpi-berndorf.at<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
MIG WELD <strong>GmbH</strong> International<br />
Wattstraße 2<br />
94405 Landau<br />
Telefon: +49-(0)9951-601 230<br />
Fax: +49-(0)9951-601 239<br />
info@migweld.de<br />
www.migweld.de<br />
ALUMINIUMDRÄHTE,<br />
BESCHICHTET<br />
Lumpi-Berndorf<br />
Draht- und Seilwerk <strong>GmbH</strong><br />
Binderlandweg 7<br />
A-4030 Linz<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)732-3838 48 0<br />
Fax: +43-(0)732-3838 48 20<br />
office@lumpi-berndorf.at<br />
www.lumpi-berndorf.at<br />
Kawneer Alcoa Aluminium<br />
Deutschland Inc. Zweigniederlassung<br />
Iserlohn<br />
Stenglingser Weg 65 - 78<br />
58642 Iserlohn<br />
Telefon: +49-(0)2374-936-0<br />
Fax: +49-(0)2374-936-330<br />
ran.info@alcoa.com<br />
www.kawneer.de<br />
KELLER AG/SA<br />
38-40,route de Wilwerdange<br />
LU-9911 Troisvierges<br />
Luxemburg<br />
Telefon: + 352 97 80 21-1<br />
Fax: + 352 97 80 23<br />
info@kellerag.com<br />
www.kellerag.com<br />
45<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
ALUMINIUMFOLIEN<br />
ALUMINIUMGIEßRINNEN,<br />
FLEXIBEL<br />
Frenzelit Werke <strong>GmbH</strong><br />
Frankenhammer 7<br />
95460 Bad Berneck<br />
Telefon: +49-(0)9273-72-0<br />
Fax: +49-(0)9273-72-222<br />
info@frenzelit.de<br />
www.frenzelit.com<br />
ALUMINIUMGITTERROSTE<br />
Assan Alüminyum Sanayi<br />
ve Ticaret A.S.<br />
Yayla Mah. D-100<br />
Karayolu Rüya Sk. No 2<br />
TR-34940 Tuzla, Istanbul<br />
Türkei<br />
Telefon: +90-(0)216-581 1200<br />
Fax: +90-(0)216-581 1615<br />
info.alum@kibarholding.com<br />
www.assan.com.tr<br />
Allendorfer Fabrik<br />
Ing. Herbert Panne <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstrasse 41<br />
35753 Greifenstein/Allendorf<br />
Telefon: +49-(0)6478-8090<br />
Fax: +49-(0)6478-1205<br />
info@panne.de<br />
www.panne.de<br />
ALUMINIUMGUSS<br />
46<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
Engel <strong>GmbH</strong> Leichtmetallgießerei<br />
Hönnestraße 26<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2394-9194-0<br />
Fax: +49-(0)2394-9194-49<br />
info@engel-guss.de<br />
www.engel-guss.de
Heuschkel Druckguss <strong>GmbH</strong><br />
Eibacher Hauptstraße 139<br />
90451 Nürnberg<br />
Telefon: +49-(0)911-963 46-0<br />
Fax: +49-(0)911-963 46-33<br />
info@heuschkel-dg.de<br />
www.heuschkel-druckguss.de<br />
Kerkenberg <strong>GmbH</strong> Leichtmetallund<br />
Kunstgießerei<br />
Eisenbahnstraße 17<br />
58739 Wickede (Ruhr)<br />
Telefon: +49-(0)2377-2317<br />
Fax: +49-(0)2377-1040<br />
info@kerkenberg.de<br />
www.kerkenberg.de<br />
Martinrea Honsel Germany <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Honsel-Straße 30<br />
59872 Meschede<br />
Telefon: +49-(0)291-291-0<br />
Fax: +49-(0)291-291-366<br />
info@martinrea-honsel.com<br />
www.martinrea-honsel.com<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
Rüetschi AG Giessereitechnik<br />
Bachstraße 33<br />
CH-5034 Suhr<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62 855 50 60<br />
Fax: +41-(0)62 855 50 70<br />
mail@giessereitech.ch<br />
www.giessereitech.ch<br />
ALUMINIUMGUSSPLATTEN/<br />
-BLÖCKE<br />
AMCO Metall-Service <strong>GmbH</strong><br />
Pfalzburger Straße 251<br />
28207 Bremen<br />
Telefon: +49-(0)421-41009-360<br />
Fax: +49-(0)421-41009-369<br />
bremen@amco-metall.de<br />
www.amco-metall.de<br />
Salzburger Aluminium Gruppe<br />
Lend 25<br />
A-5651 Lend<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)6416-6500<br />
Fax: +43-(0)6416-6500-209<br />
aluminium@sag.at<br />
www.sag.at<br />
47<br />
A<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ALUMINIUMHALBZEUG<br />
ALMET <strong>GmbH</strong> Aluminium Metall<br />
Bearbeitung<br />
Welfenstrasse 7<br />
70736 Fellbach<br />
Telefon: +49-(0)711-51791 229<br />
Fax: +49-(0)711-51859985<br />
jwinter@almet.ag<br />
www.almet.ag<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
apt Hiller <strong>GmbH</strong><br />
Daimlerstraße 10<br />
40789 Monheim<br />
Telefon: +49-(0)2173-962-0<br />
Fax: +49-(0)2173-962-359<br />
info@apt-alu-products.com<br />
www.apt-alu-products.com<br />
48<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de
A<br />
Hydro Aluminium Extrusion<br />
Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Uphuser Heerstraße 7<br />
28832 Achim - Uphusen<br />
Telefon: +49-(0)4202-57-0<br />
Fax: +49-(0)4202-57-239<br />
info.HAED@hydro.com<br />
www.hydro.com/extrusion/germany<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151-99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151-99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
Martinrea Honsel Germany <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Honsel-Straße 30<br />
59872 Meschede<br />
Telefon: +49-(0)291-291-0<br />
Fax: +49-(0)291-291-366<br />
info@martinrea-honsel.com<br />
www.martinrea-honsel.com<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133-2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133-2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
Neuman Aluminium Austria <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762-500-0<br />
Fax: +43-(0)2762-500-615<br />
buw.office@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321-889-0<br />
Fax: +49-(0)4321-848-65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
49<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ALUMINIUMKLEBSTOFFE<br />
Sika Deutschland <strong>GmbH</strong> Kleben<br />
und Dichten Industry<br />
Kornwestheimer Straße 107<br />
70439 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-8009-0<br />
Fax: +49-(0)711-8009-321<br />
industry@de.sika.com<br />
www.sika.de<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992-0<br />
Fax: +49-(0)9141-992-212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
ALUMINIUMKOMPONENTEN<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000-0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000-2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722-891-0<br />
Fax: +43-(0)7722-891-458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
50<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
LEIBER Group <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Aluminium Umform- und<br />
Bearbeitungstechnik<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
78576 Emmingen<br />
Telefon: +49-(0)7465-292-0<br />
Fax: +49-(0)7465-292-210<br />
info-pw@leiber.com<br />
www.leiber.com
A<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321-889-0<br />
Fax: +49-(0)4321-848-65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-805851<br />
Fax: +49-(0)241-8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
Piesslinger <strong>GmbH</strong><br />
Im Gstadt 1<br />
A-4591 Molln<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7584-24 560<br />
Fax: +43-(0)7584-24 53<br />
office@piesslinger.at<br />
www.piesslinger.at<br />
ALUMINIUMLEGIERUNGEN<br />
HAI Hammerer Aluminium<br />
Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722-891-0<br />
Fax: +43-(0)7722-891-458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
Rheinfelden Alloys <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Friedrichstraße 80<br />
79618 Rheinfelden<br />
Telefon: +49-(0)7623-93-490<br />
Fax: +49-(0)7623-93-546<br />
alloys@rheinfelden-alloys.eu<br />
www.rheinfelden-alloys.eu<br />
ALUMINIUMPLATTEN<br />
3A Composites <strong>GmbH</strong><br />
ALUCOBOND® / ALUCORE®<br />
Alusingenplatz 1<br />
78224 Singen<br />
Telefon: +49-(0)7731-80 2060<br />
Fax: +49-(0)7731-80 2845<br />
info.eu@alucobond.com<br />
www.alucobond.de<br />
51<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Alcoa Architectural <strong>Pro</strong>ducts<br />
1 Rue du Ballon<br />
F-68500 Merxheim<br />
Frankreich<br />
Telefon: +33-(0)389-744763<br />
Fax: +33-(0)389-744690<br />
Reynobond.Service@alcoa.com<br />
www.alcoaarchitecturalproducts.eu<br />
Martinrea Honsel Germany <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Honsel-Straße 30<br />
59872 Meschede<br />
Telefon: +49-(0)291-291-0<br />
Fax: +49-(0)291-291-366<br />
info@martinrea-honsel.com<br />
www.martinrea-honsel.com<br />
Alcoa <strong>GmbH</strong> Global Rolled <strong>Pro</strong>ducts<br />
Heinrichstraße 24<br />
40239 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-47 111-0<br />
Fax: +49-(0)211-47 111-91<br />
www.alcoa.com<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133-2501-0<br />
Fax: +49-(0)2133-2501-333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
ALUMINIUMPRESSBOLZEN IM<br />
AIRSLIP-VERFAHREN<br />
AMCO Metall-Service <strong>GmbH</strong><br />
Pfalzburger Straße 251<br />
28207 Bremen<br />
Telefon: +49-(0)421-41009-360<br />
Fax: +49-(0)421-41009-369<br />
bremen@amco-metall.de<br />
www.amco-metall.de<br />
52<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
HAI Hammerer Aluminium<br />
Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722-891-0<br />
Fax: +43-(0)7722-891-458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at
ALUMINIUMPROFIL-<br />
KONSTRUKTIONEN<br />
ALUMINIUMPROFILE<br />
A<br />
Galmak Alüminyum San. Ve Tic. Ltd.<br />
Sti inönü Mah. Fatih Sultan Mehmet<br />
Cad. No: 3<br />
Güzeller Organize Sanayi Bölgesi<br />
TR-41400 Gebze Kocaelí<br />
Türkei<br />
Telefon: +90-262-7511557<br />
Fax: +90-262-7511560<br />
export@galmak.com.tr<br />
www.galmak.com<br />
AKPA Aluminium Europe <strong>GmbH</strong><br />
Amalienstraße 91<br />
76133 Karlsruhe<br />
Telefon: +49-(0)721-156 45 783<br />
Fax: +49-(0)721- 920 999 32<br />
sales@akpa.de<br />
www.akpa.de<br />
FIRMENPORTRÄT: ALUMINIUM LAUFEN AG<br />
Neue Presse von 2007<br />
Die 1927 gegründete Aluminium Laufen<br />
AG hat sich im Bereich der Aluminium<br />
<strong>Pro</strong>fil- und Gussteilherstellung<br />
einen guten Namen geschaffen. Eine<br />
wichtige Komponente des Erfolgs: Der<br />
Mensch steht stets im Mittel punkt<br />
der Aktivitäten, als Kunde und als<br />
Mitarbeiter. Moderne Pressanlagen<br />
fertigen <strong>Pro</strong>file bis zu einem Umschlingungskreis<br />
von 250 mm für<br />
Kunden im In- und Ausland. Eine<br />
eigene Bolzengiesserei und der angegliederter<br />
Werkzeugbau garantieren<br />
höchste Flexibilität. Hochwertige<br />
Gussteile, hergestellt nach den<br />
Verfahren Kokillen-, Niederdruckund<br />
Druckguss, runden die breite<br />
Angebotspalette ab.<br />
www.alu-laufen.ch<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
53
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Aliplast Aluminium NV<br />
Systems & Extrusion<br />
Waaslandlaan 15<br />
B-9160 Lokeren<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)9 340 55 55<br />
Fax: +32-(0)9 340 55 65<br />
extrusion@aliplast.com<br />
www.aliplast.com<br />
Aluminium-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Telefon: +49-(0)7746-81 0<br />
Fax: +49-(0)7746-81 217<br />
info@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
ALUPUR Aluminiumvertrieb<br />
Dieffenbachstraße 33<br />
10967 Berlin<br />
Telefon: +49-(0)30-691 3800<br />
Fax: +49-(0)30-691 3803<br />
info@alupur.de<br />
www.alupur.de<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
AMCO Metall-Service <strong>GmbH</strong><br />
Pfalzburger Straße 251<br />
28207 Bremen<br />
Telefon: +49-(0)421-41009-360<br />
Fax: +49-(0)421-41009-369<br />
bremen@amco-metall.de<br />
www.amco-metall.de<br />
54<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...
A<br />
apt Hiller <strong>GmbH</strong><br />
Daimlerstraße 10<br />
40789 Monheim<br />
Telefon: +49-(0)2173-962-0<br />
Fax: +49-(0)2173-962-359<br />
info@apt-alu-products.com<br />
www.apt-alu-products.com<br />
E-max aluminium profielen NV<br />
Siemenslaan 8<br />
B-3650 Dilsen-Stokkem<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)89-790 999<br />
Fax: +32-(0)89-790 990<br />
info@e-max.be<br />
www.e-max.be<br />
ARUP - Alu-Rohr und <strong>Pro</strong>fil <strong>GmbH</strong><br />
Breisenbachstraße 87<br />
44357 Dortmund<br />
Telefon: +49-(0)231-9920-0<br />
Fax: +49-(0)231-9920-100<br />
info@arup.de<br />
www.arup.de<br />
Boal B.V.<br />
De Hondert Margen 12<br />
NL-2678 ZH De Lier<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)174-5272-00<br />
Fax: +31-(0)174-5272-52<br />
salesbp@boalgroup.com<br />
www.boalgroup.com<br />
EKO-METALL GMBH<br />
Am Ringelsberg 8<br />
61381 Friedrichsdorf<br />
Telefon: +49-(0)6007-1790<br />
Fax: +49-(0)6007-8260<br />
info@eko-metall.de<br />
www.eko-metall.de<br />
FINAL S.A.<br />
ul. Koksownicza 9<br />
PL-42523 Dabrowa Gornicza<br />
Polen<br />
Telefon: +48-(0)32-299 00 00<br />
Fax: +48-(0)32-299 00 01<br />
final@final.pl<br />
www.final.pl<br />
55<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Galmak Alüminyum San. Ve Tic. Ltd.<br />
Sti inönü Mah. Fatih Sultan Mehmet<br />
Cad. No: 3<br />
Güzeller Organize Sanayi Bölgesi<br />
TR-41400 Gebze Kocaelí<br />
Türkei<br />
Telefon: +90-262-7511557<br />
Fax: +90-262-7511560<br />
export@galmak.com.tr<br />
www.galmak.com<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722-891 0<br />
Fax: +43-(0)7722-891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
56<br />
HE.WAL<br />
Metallprodukte <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Zur Flügelau 36<br />
74564 Crailsheim<br />
Telefon: +49-(0)7951-9442-0<br />
Fax: +49-(0)7951-9442-55<br />
info@hewal.de<br />
www.hewal.de
A<br />
Hydro Aluminium Extrusion<br />
Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Uphuser Heerstraße 7<br />
28832 Achim - Uphusen<br />
Telefon: +49-(0)4202-57 0<br />
Fax: +49-(0)4202-57 239<br />
info.HAED@hydro.com<br />
www.hydro.com/extrusion/germany<br />
Hydro Aluminium Raeren SA<br />
Waldstrasse 91<br />
B-4730 Raeren<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)87-859 227<br />
Fax: +32-(0)87-859 330<br />
aluminium.raeren@hydro.com<br />
www.hydro.com/extrusion/raeren<br />
Hydro Aluminium Nenzing <strong>GmbH</strong><br />
Austraße 16<br />
A-6710 Nenzing<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5525-601-0<br />
Fax: +43-(0)5525-601-399<br />
nenzing@hydro.com<br />
www.hydro.at<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
Mäkelä Alu Oy<br />
Mäkeläntie 2<br />
F-62830 Luoma-aho<br />
Finnland<br />
Telefon: +358-6 -5577 600<br />
Fax: +358-6-5577 6655<br />
posti@makelaalu.fi<br />
www.makelaalu.fi<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133-2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133-2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
57<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
MIFA Aluminium B.V.<br />
Deltakade 4 - 6<br />
NL-5928 PX Venlo<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)77-389 88 88<br />
Fax: +31-(0)77-389 89 89<br />
sales@mifa.nl<br />
www.mifa.nl<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321 889 0<br />
Fax: +49-(0)4321 848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Nedal Aluminium B.V.<br />
Groenewoudsedijk 1<br />
NL-3500 GA Utrecht<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)30 2925 711<br />
Fax: +31-(0)30 2939 512<br />
salesr@nedal.com<br />
www.nedal.com<br />
NORDEX Aluminium <strong>GmbH</strong><br />
Grüngasse 16<br />
A-1050 Wien<br />
Österreich<br />
Telefon: +49-(0)173-6142 733<br />
Fax: +49-(0)5084-911 549<br />
m.frank@nordex-aluminium.com<br />
www.nordex-aluminium.com<br />
Neuman Aluminium<br />
Strangpresswerk <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762 500 0<br />
Fax: +43-(0)2762 500 470<br />
aluminium@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
58<br />
<strong>Pro</strong>filati Alluminio S.r.l.<br />
Via A. Pacinotti, 190<br />
I-20142 Caronno Pertusella<br />
Italien<br />
Telefon: +39-02-96451333<br />
Fax: +39-02-9659378<br />
info@profall.com<br />
www.profall.com
FIRMENPORTRÄT: weseralu <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
<strong>Pro</strong>filierte Arbeit im Verborgenen<br />
Linearprofil<br />
Der Weg zur weseralu <strong>GmbH</strong> führt<br />
an der industriellen Seite der Weser<br />
durch das Gewerbegebiet Minden.<br />
Das Strangpresswerk liegt etwas<br />
versteckt – wie auch die meisten<br />
der hier hergestellten Komponenten<br />
im Alltag kaum ins Auge fallen.<br />
Dabei würden Züge ohne sie stehen<br />
und Autos liegen bleiben und selbst<br />
Fenster ließen sich nicht öffnen.<br />
„Wir sind in der Lage extrem komplexe<br />
<strong>Pro</strong>file herzustellen und können<br />
aufgrund unserer flachen Hie -<br />
rarchien schnell auf Änderungs -<br />
wünsche eingehen“, beschreibt Geschäftsführer<br />
Bardo Ostermeyer<br />
sein Leistungsportfolio. „Wir sehen<br />
uns als Spezialist unter den Presswerken.<br />
Stark genug für große<br />
neue Herausforderungen und<br />
beweglich genug, um die Vorstellungen<br />
unserer Auftraggeber zeitnah<br />
in Serienprodukte umzusetzen.<br />
Mit unserer hohen Legierungs -<br />
palette und geringsten Toleranzen<br />
leisten wir hervorragende Ingenieursarbeit.“<br />
Die Kunden sparen<br />
so Zeit und Geld und können ihre<br />
Endkunden zügig bedienen. <strong>Pro</strong><br />
Jahr stellt die Mannschaft von<br />
weseralu rund 14.000 Tonnen<br />
Rohre, Stangen und <strong>Pro</strong>file her.<br />
Pneumatikprofil<br />
info@weseralu.de<br />
www.weseralu.de<br />
A<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
59
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
REMI CLAEYS ALUMINIUM NV / SA<br />
Kortemarkstraat 52<br />
B-8810 Lichtervelde<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)51 72 97 54<br />
Fax: +32-(0)51 72 21 26<br />
info@remi-claeys.be<br />
www.remi-claeys.be<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Telefon: +49-(0)5425 12-0<br />
Fax: +49-(0)5425 12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
Thöni Industriebetriebe <strong>GmbH</strong><br />
Obermarktstraße 48<br />
A-6410 Telfs<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5262-6903-0<br />
Fax: +43-(0)5262-6903-210<br />
thoeni@thoeni.com<br />
www.thoeni.com<br />
VIMETCO EXTRUSION S.R.L.<br />
1st Milcov Street<br />
RO-230077 Slatina<br />
Rumänien<br />
60<br />
Telefon: +40-(0)249-41 40 40<br />
Fax: +40-(0)349-81 43 19<br />
lmorusi@vimetco.ro<br />
www.vimetcoextrusion.com<br />
weseralu <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Am Osthafen 5<br />
32423 Minden<br />
Telefon: +49-(0)571-387050<br />
Fax: +49-(0)571-3870555<br />
info@weseralu.de<br />
www.weseralu.de<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731 3984 0<br />
Fax: +49-(0)731 3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
ALUMINIUMPROFILSYSTEME<br />
Akotherm <strong>GmbH</strong><br />
Aluminium-<strong>Pro</strong>filsysteme<br />
Werftstraße 27<br />
56170 Bendorf<br />
Telefon: +49-(0)2622 9418 0<br />
Fax: +49-(0)2622 9418 255<br />
info@akotherm.de<br />
www.akotherm.de
Aliplast Aluminium NV<br />
Systems & Extrusion<br />
Waaslandlaan 15<br />
B-9160 Lokeren<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)9 340 55 55<br />
Fax: +32-(0)9 340 55 65<br />
extrusion@aliplast.com<br />
www.aliplast.com<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
A<br />
Galmak Alüminyum San. Ve Tic. Ltd.<br />
Sti inönü Mah. Fatih Sultan Mehmet<br />
Cad. No: 3<br />
Güzeller Organize Sanayi Bölgesi<br />
TR-41400 Gebze Kocaelí<br />
Türkei<br />
Telefon: +90-262-7511557<br />
Fax: +90-262-7511560<br />
export@galmak.com.tr<br />
www.galmak.com<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
RAICO Bautechnik <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbegebiet Nord 2<br />
87772 Pfaffenhausen<br />
Telefon: +49-(0)8265-911-0<br />
Fax: +49-(0)8265-911-100<br />
info@raico.de<br />
www.raico.de<br />
Schilling <strong>GmbH</strong><br />
Schmiedestraße 16<br />
26629 Großefehn<br />
Telefon: +49-(0)4943-9100 0<br />
Fax: +49-(0)4943-9100 20<br />
info@schilling-gmbh.com<br />
www.schilling-gmbh.com<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
61<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ALUMINIUMRAMPEN<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Telefon: +49-(0)5425-12-0<br />
Fax: +49-(0)5425-12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
Altec <strong>GmbH</strong><br />
Rudolf-Diesel-Straße 7<br />
78224 Singen<br />
Telefon: +49-(0)7731-8711-0<br />
Fax: +49-(0)7731-8711-11<br />
info@altec-singen.de<br />
www.altec-singen.de<br />
ALUMINIUMRINGE<br />
Sykon <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
<strong>Pro</strong>filsysteme aus Aluminium<br />
Industriestraße 10<br />
32278 Kirchlengern<br />
Telefon: +49-(0)5223-9818-0<br />
Fax: +49-(0)5223-9818-88<br />
info@sykon.de<br />
www.sykon.de<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133-2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133-2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
62<br />
Westdeutscher Metall-Handel<br />
Friedrich W. Hermann <strong>GmbH</strong> WMH<br />
Manderscheidtstraße 76 - 78<br />
45141 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-2019 0<br />
Fax: +49-(0)201-21807<br />
info@wmh.de<br />
www.wmh.de
ALUMINIUMROHRE<br />
A<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
EURAL GNUTTI Spa<br />
Via S. Andrea 3<br />
I-25038 Rovato (Brescia)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)30-772 5011<br />
Fax: +39-(0)30-770 1228<br />
eural@eural.com<br />
www.eural.com<br />
ARUP - Alu-Rohr und <strong>Pro</strong>fil <strong>GmbH</strong><br />
Breisenbachstraße 87<br />
44357 Dortmund<br />
Telefon: +49-(0)231-9920-0<br />
Fax: +49-(0)231-9920-100<br />
info@arup.de<br />
www.arup.de<br />
EKO-METALL GMBH<br />
Am Ringelsberg 8<br />
61381 Friedrichsdorf<br />
Telefon: +49-(0)6007-1790<br />
Fax: +49-(0)6007-8260<br />
info@eko-metall.de<br />
www.eko-metall.de<br />
Hydro Aluminium Alutubes <strong>GmbH</strong><br />
Göttinger Chaussee 12 - 14<br />
30453 Hannover<br />
Telefon: +49-(0)511-4205 436<br />
Fax: +49-(0)511-4205 324<br />
info.alutubes@hydro.com<br />
www.hydro.com<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151-99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151-99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
63<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133-2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133-2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
REMI CLAEYS ALUMINIUM NV / SA<br />
Kortemarkstraat 52<br />
B-8810 Lichtervelde<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)51 72 97 54<br />
Fax: +32-(0)51 72 21 26<br />
info@remi-claeys.be<br />
www.remi-claeys.be<br />
Nedal Aluminium B.V.<br />
Groenewoudsedijk 1<br />
NL-3500 GA Utrecht<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)30-2925 711<br />
Fax: +31-(0)30-2939 512<br />
salesr@nedal.com<br />
www.nedal.com<br />
weseralu <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Am Osthafen 5<br />
32423 Minden<br />
Telefon: +49-(0)571-387050<br />
Fax: +49-(0)571-3870555<br />
info@weseralu.de<br />
www.weseralu.de<br />
ALUMINIUMRONDEN<br />
<strong>Pro</strong>filati Alluminio S.r.l.<br />
Via A. Pacinotti, 190<br />
I-20142 Caronno Pertusella<br />
Italien<br />
Telefon: +39-02-96451333<br />
Fax: +39-02-9659378<br />
info@profall.com<br />
www.profall.com<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133-2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133-2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
64<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...
ALUMINIUMSÄGEAUTOMATEN<br />
A<br />
BEHRINGER <strong>GmbH</strong><br />
Maschinenfabrik und Eisengießerei<br />
Industriestraße 23<br />
74912 Kirchardt<br />
Telefon: +49-(0)7266-207-0<br />
Fax: +49-(0)7266-207-500<br />
info@behringer.net<br />
www.behringer.net<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542-9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542-9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
ALUMINIUMSÄGEN<br />
BEHRINGER <strong>GmbH</strong><br />
Maschinenfabrik und Eisengießerei<br />
Industriestraße 23<br />
74912 Kirchardt<br />
Telefon: +49-(0)7266-207-0<br />
Fax: +49-(0)7266-207-500<br />
info@behringer.net<br />
www.behringer.net<br />
65<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Otto Mayer Maschinenfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Fischbachstraße 7<br />
72290 Lossburg<br />
Telefon: +49-(0)7446-95 603 0<br />
Fax: +49-(0)7446-95 603 50<br />
info@mayersaws.com<br />
www.mayersaws.com<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542-9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542-9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
MDM Diels <strong>GmbH</strong><br />
Darmcher Grund 18<br />
58540 Meinerzhagen<br />
Telefon: +49-(0)2354-9286 92<br />
Fax: +49-(0)2354-9286 6<br />
anfrage@mdmdiels.de<br />
www.mdmdiels.de<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
66<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...
ALUMINIUMSCHMIEDETEILE<br />
A<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
ALUMINIUMSCHAUM<br />
Pankl Schmiedetechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Industriestraße West 2<br />
A-8605 Kapfenberg<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)3862-33999 902<br />
Fax: +43-(0)3862-33999 910<br />
juergen.frank@pankl.com<br />
www.pankl.com<br />
pohltec metalfoam <strong>GmbH</strong> AFS<br />
Aluminium-Foam-Sandwich<br />
Robert-Bosch-Straße 6<br />
50769 Köln<br />
Telefon: +49-(0)221-70911-303<br />
Fax: +49-(0)221-70911-97<br />
metalfoam@metalfoam.de<br />
www.metalfoam.de<br />
ALUMINIUMSCHAUM-<br />
SANDWICH<br />
pohltec metalfoam <strong>GmbH</strong> AFS<br />
Aluminium-Foam-Sandwich<br />
Robert-Bosch-Straße 6<br />
50769 Köln<br />
Telefon: +49-(0)221-70911-303<br />
Fax: +49-(0)221-70911-97<br />
metalfoam@metalfoam.de<br />
www.metalfoam.de<br />
Weisensee Warmpressteile <strong>GmbH</strong><br />
Bürgermeister-Ebert-Straße 30 - 32<br />
36124 Eichenzell<br />
Telefon: +49-(0)6659-9609 0<br />
Fax: +49-(0)6659-9609 22<br />
seifert@weisensee.com<br />
www.weisensee.com<br />
ALUMINIUMSCHROTT<br />
A/U/F<br />
Walter-Kolb-Straße 1 - 7<br />
60594 Frankfurt am Main<br />
Telefon: +49-(0)69-955054 0<br />
Fax: +49-(0)69-955054 11<br />
info@a-u-f.com<br />
www.a-u-f.com<br />
67<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
KMF Maschinenfabriken<br />
Italienerstraße 62<br />
A-9500 Villach<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)4242-23486-0<br />
Fax: +43-(0)4242-23486-50<br />
erhard.ogris@kmf.at<br />
www.kmf.at<br />
AMCO Metall-Service <strong>GmbH</strong><br />
Pfalzburger Straße 251<br />
28207 Bremen<br />
Telefon: +49-(0)421-41009-360<br />
Fax: +49-(0)421-41009-369<br />
bremen@amco-metall.de<br />
www.amco-metall.de<br />
ALUMINIUMSTANGEN<br />
ALMET <strong>GmbH</strong><br />
Aluminium Metall Bearbeitung<br />
Welfenstrasse 7<br />
70736 Fellbach<br />
Telefon: +49-(0)711-51791 229<br />
Fax: +49-(0)711-51859985<br />
jwinter@almet.ag<br />
www.almet.ag<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
68<br />
EURAL GNUTTI Spa<br />
Via S. Andrea 3<br />
I-25038 Rovato (Brescia)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-030-772 5011<br />
Fax: +39-030-770 1228<br />
eural@eural.com<br />
www.eural.com
ALUMINIUMSTRANGPRESS-<br />
PRODUKTE<br />
A<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133-2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133-2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
weseralu <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Am Osthafen 5<br />
32423 Minden<br />
Telefon: +49-(0)571-387050<br />
Fax: +49-(0)571-3870555<br />
info@weseralu.de<br />
www.weseralu.de<br />
ALUMINIUMSTANGEN,<br />
BLEIFREI<br />
EURAL GNUTTI Spa<br />
Via S. Andrea 3<br />
I-25038 Rovato (Brescia)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)30-772 5011<br />
Fax: +39-(0)30-770 1228<br />
eural@eural.com<br />
www.eural.com<br />
AKPA Aluminium Europe <strong>GmbH</strong><br />
Amalienstraße 91<br />
76133 Karlsruhe<br />
Telefon: +49-(0)721-156 45 783<br />
Fax: +49-(0)721- 920 999 32<br />
sales@akpa.de<br />
www.akpa.de<br />
Aliplast Aluminium NV<br />
Systems & Extrusion<br />
Waaslandlaan 15<br />
B-9160 Lokeren<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)9 340-55 55<br />
Fax: +32-(0)9 340-55 65<br />
extrusion@aliplast.com<br />
www.aliplast.com<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
69<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
A<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
FIRMENPORTRÄT: GUTMANN AG<br />
GUTMANN: mehr Erfahrung, Kompetenz und Nutzen<br />
Mehr Erfahrung, mehr Kompetenz,<br />
mehr Nutzen – dafür stehen die Unternehmen<br />
der GUTMANN Gruppe:<br />
GUTMANN - GARTNER - NORDALU.<br />
Der Verbund der drei Unternehmen<br />
ist in seiner Zusammensetzung einzigartig.<br />
Kaum ein anderer Unternehmensverbund<br />
der Branche<br />
kann ein so breites Leistungsspektrum<br />
aus einer Hand anbieten wie<br />
die GUTMANN Gruppe. Als Hersteller<br />
hochwertiger Aluminiumprodukte<br />
für nahezu alle Marktsegmente<br />
verfügt die Gruppe über jahrzehntelange<br />
Erfahrungen.<br />
Die GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong> ist<br />
Marktführer im Bereich hochwertigster<br />
Präzisionsprofile mit engsten<br />
Toleranzen, wie sie z.B. in den Anwendungsbereichen<br />
Pneumatik und<br />
Lineartechnik eingesetzt werden.<br />
GARTNER ist ebenso führend bei<br />
<strong>Pro</strong>filen und Verbundbaugruppen<br />
für Fassadenobjekte sowie in der<br />
Komponentenfertigung für z.B. die<br />
Medizintechnik.<br />
Die Stärken der NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
liegen in der Herstellung von <strong>Pro</strong> -<br />
filen mit dekorativ hochwertigen<br />
Oberflächen, die z.B. in der Sanitärbranche<br />
benötigt werden. Die hohen<br />
Anforderungen an Form, Optik<br />
und Funktionalität erfüllt NORDALU<br />
mit Hilfe von eigens dafür entwi -<br />
Hochwertigste Präzisionsprofile<br />
ckelten Sondermaschinen. Aufgrund<br />
hoher Flexibilität und einer<br />
großen Bandbreite in der <strong>Pro</strong>filfertigung<br />
ist die GUTMANN AG ein bewährter<br />
Partner für alle Industriebereiche<br />
und kann insbesondere<br />
die Anforderungen in der Elektrotechnik/Fotovoltaik<br />
hervorragend<br />
umsetzen. Zudem ist die GUTMANN<br />
AG als namhafter Anbieter von Bausystemen<br />
seit Jahrzehnten erfolgreich<br />
tätig.<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
70
A<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
F. W. Brökelmann<br />
Aluminiumwerk <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Oesterweg 14<br />
59469 Ense - Höingen<br />
Telefon: +49-(0)2938-808 0<br />
Fax: +49-(0)2938-808 200<br />
info@broekelmann.com<br />
www.broekelmann.com<br />
Aluminium-Werke Wutöschingen AG<br />
& Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Telefon: +49-(0)7746-81 0<br />
Fax: +49-(0)7746-81 217<br />
info@aww.de<br />
www.aww.de<br />
APS AROSIO EXTRUSION SpA<br />
Via Volta 1<br />
I-34070 Mariano del Friuli<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)481-69615<br />
Fax: +39-(0)481-69594<br />
E-Mail: info@apsarosioextrusion.com<br />
Internet: www.apsarosioextrusion.com<br />
Galmak Alüminyum San. Ve Tic. Ltd.<br />
Sti inönü Mah. Fatih Sultan Mehmet<br />
Cad. No: 3<br />
Güzeller Organize Sanayi Bölgesi<br />
TR-41400 Gebze Kocaelí<br />
Türkei<br />
Telefon: +90-262-7511557<br />
Fax: +90-262-7511560<br />
export@galmak.com.tr<br />
www.galmak.com<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der<br />
GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
71<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Hydro Aluminium Extrusion<br />
Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Uphuser Heerstraße 7<br />
28832 Achim - Uphusen<br />
Telefon: +49-(0)4202-57 0<br />
Fax: +49-(0)4202-57 239<br />
info.HAED@hydro.com<br />
www.hydro.com/extrusion/germany<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722-891 0<br />
Fax: +43-(0)7722-891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
Martinrea Honsel Germany <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Honsel-Straße 30<br />
59872 Meschede<br />
Telefon: +49-(0)291-291-0<br />
Fax: +49-(0)291-291-366<br />
info@martinrea-honsel.com<br />
www.martinrea-honsel.com<br />
72<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
MIFA Aluminium B.V.<br />
Deltakade 4 - 6<br />
NL-5928 PX Venlo<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)77 389 88 88<br />
Fax: +31-(0)77 389 89 89<br />
sales@mifa.nl<br />
www.mifa.nl
A<br />
Nedal Aluminium B.V.<br />
Groenewoudsedijk 1<br />
NL-3500 GA Utrecht<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)30 2925 711<br />
Fax: +31-(0)30 2939 512<br />
salesr@nedal.com<br />
www.nedal.com<br />
NORDEX Aluminium <strong>GmbH</strong><br />
Grüngasse 16<br />
A-1050 Wien<br />
Österreich<br />
Telefon: +49-(0)173-6142 733<br />
Fax: +49-(0)5084-911 549<br />
m.frank@nordex-aluminium.com<br />
www.nordex-aluminium.com<br />
Neuman Aluminium<br />
Strangpresswerk <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762-500 0<br />
Fax: +43-(0)2762-500 470<br />
aluminium@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321-889 0<br />
Fax: +49-(0)4321-848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
weseralu <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Am Osthafen 5<br />
32423 Minden<br />
Telefon: +49-(0)571-387050<br />
Fax: +49-(0)571-3870555<br />
info@weseralu.de<br />
www.weseralu.de<br />
ALUMINIUMTÜREN<br />
Kawneer Alcoa Aluminium<br />
Deutschland Inc. Zweigniederlassung<br />
Iserlohn<br />
Stenglingser Weg 65 - 78<br />
58642 Iserlohn<br />
Telefon: +49-(0)2374-936-0<br />
Fax: +49-(0)2374-936-330<br />
ran.info@alcoa.com<br />
www.kawneer.de<br />
73<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ALUMINIUMVERBUNDPLATTEN<br />
3A Composites <strong>GmbH</strong><br />
ALUCOBOND® / ALUCORE®<br />
Alusingenplatz 1<br />
78224 Singen<br />
Telefon: +49-(0)7731-80 2060<br />
Fax: +49-(0)7731-80 2845<br />
info.eu@alucobond.com<br />
www.alucobond.de<br />
Metawell <strong>GmbH</strong><br />
metal sandwich technology<br />
Schleifmühlweg 31<br />
86633 Neuburg / Donau<br />
Telefon: +49-(0)8431-6715-0<br />
Fax: +49-(0)8431-6715 - 791<br />
info@metawell.com<br />
www.metawell.com<br />
Alcoa Architectural <strong>Pro</strong>ducts<br />
1 Rue du Ballon<br />
F-68500 Merxheim<br />
Frankreich<br />
Telefon: +33-(0)389-744763<br />
Fax: +33-(0)389-744690<br />
Reynobond.Service@alcoa.com<br />
www.alcoaarchitecturalproducts.eu<br />
pohltec metalfoam <strong>GmbH</strong> AFS<br />
Aluminium-Foam-Sandwich<br />
Robert-Bosch-Straße 6<br />
50769 Köln<br />
Telefon: +49-(0)221-70911-303<br />
Fax: +49-(0)221-70911-97<br />
metalfoam@metalfoam.de<br />
www.metalfoam.de<br />
ALUMINIUMVEREDELUNG<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
74<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-308 0<br />
Fax: +49-(0)6763-308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de
ALUMINIUMZEICHNUNGS-<br />
PROFILE<br />
A<br />
GEFO Gesellschaft für<br />
Oberflächen-veredlung <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Wagenbergstraße 55<br />
59759 Arnsberg<br />
Telefon: +49-(0)2932-9631 0<br />
Fax: +49-(0)2932-9631 31<br />
info@gefo-gmbh.de<br />
www.gefo-gmbh.de<br />
Lück-Eloxal<br />
Inh. Gabriele Lück-Dietrich<br />
Baverter Straße 26 - 30<br />
42719 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-330 985<br />
Fax: +49-(0)212-337 083<br />
kontakt@lueck-eloxal.de<br />
www.lueck-eloxal.de<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
AKPA Aluminium Europe <strong>GmbH</strong><br />
Amalienstraße 91<br />
76133 Karlsruhe<br />
Telefon: +49-(0)721-156 45 783<br />
Fax: +49-(0)721- 920 999 32<br />
sales@akpa.de<br />
www.akpa.de<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
APS AROSIO EXTRUSION SpA<br />
Via Volta 1<br />
I-34070 Mariano del Friuli<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)481-69615<br />
Fax: +39-(0)481-69594<br />
info@apsarosioextrusion.com<br />
www.apsarosioextrusion.com<br />
75<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
F. W. Brökelmann Aluminiumwerk<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Oesterweg 14<br />
59469 Ense - Höingen<br />
Telefon: +49-(0)2938-808 0<br />
Fax: +49-(0)2938-808 200<br />
info@broekelmann.com<br />
www.broekelmann.com<br />
EURAL GNUTTI Spa<br />
Via S. Andrea 3<br />
I-25038 Rovato (Brescia)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)30-772 5011<br />
Fax: +39-(0)30-770 1228<br />
eural@eural.com<br />
www.eural.com<br />
Constellium Extrusions Deutschland<br />
<strong>GmbH</strong> Verwaltung Landau<br />
Landkommissärstraße 16<br />
76829 Landau<br />
Telefon: +49-(0)6341-957-0<br />
Fax: +49-(0)6341-957-130<br />
zentrale@constellium.com<br />
www.constellium.com/softalloysgermany<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
EKO-METALL GMBH<br />
Am Ringelsberg 8<br />
61381 Friedrichsdorf<br />
Telefon: +49-(0)6007-1790<br />
Fax: +49-(0)6007-8260<br />
info@eko-metall.de<br />
www.eko-metall.de<br />
76<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722-891 0<br />
Fax: +43-(0)7722-891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at
A<br />
HE.WAL Metallprodukte<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Zur Flügelau 36<br />
74564 Crailsheim<br />
Telefon: +49-(0)7951-9442-0<br />
Fax: +49-(0)7951-9442-55<br />
info@hewal.de<br />
www.hewal.de<br />
NORDEX Aluminium <strong>GmbH</strong><br />
Grüngasse 16<br />
A-1050 Wien<br />
Österreich<br />
Telefon: +49-(0)173-6142 733<br />
Fax: +49-(0)5084-911 549<br />
m.frank@nordex-aluminium.com<br />
www.nordex-aluminium.com<br />
Mäkelä Alu Oy<br />
Mäkeläntie 2<br />
F-62830 Luoma-aho<br />
Finnland<br />
Telefon: +358-6 -5577 600<br />
Fax: +358-6-5577 6655<br />
posti@makelaalu.fi<br />
www.makelaalu.fi<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321-889 0<br />
Fax: +49-(0)4321-848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
VIMETCO EXTRUSION S.R.L.<br />
1st Milcov Street<br />
RO-230077 Slatina<br />
Rumänien<br />
Telefon: +40-(0)249-41 40 40<br />
Fax: +40-(0)349-81 43 19<br />
lmorusi@vimetco.ro<br />
www.vimetcoextrusion.com<br />
weseralu <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Am Osthafen 5<br />
32423 Minden<br />
Telefon: +49-(0)571-387050<br />
Fax: +49-(0)571-3870555<br />
info@weseralu.de<br />
www.weseralu.de<br />
77<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Westdeutscher Metall-Handel<br />
Friedrich W. Hermann <strong>GmbH</strong> WMH<br />
Manderscheidtstraße 76 - 78<br />
45141 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-2019 0<br />
Fax: +49-(0)201-21807<br />
info@wmh.de<br />
www.wmh.de<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133-2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133-2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
ALUMINIUMZUSCHNITTE<br />
ALMET <strong>GmbH</strong><br />
Aluminium Metall Bearbeitung<br />
Welfenstrasse 7<br />
70736 Fellbach<br />
Telefon: +49-(0)711-51791 229<br />
Fax: +49-(0)711-51859985<br />
jwinter@almet.ag<br />
www.almet.ag<br />
Westdeutscher Metall-Handel<br />
Friedrich W. Hermann <strong>GmbH</strong> WMH<br />
Manderscheidtstraße 76 - 78<br />
45141 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-2019 0<br />
Fax: +49-(0)201-21807<br />
info@wmh.de<br />
www.wmh.de<br />
ANALYSEGERÄTE<br />
78<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
Bruker Elemental <strong>GmbH</strong><br />
Kastellstraße 31 - 35<br />
47546 Kalkar<br />
Telefon: +49-(0)2824-976 50 0<br />
Fax: +49-(0)2824-976 50 10<br />
info@bruker-elemental.com<br />
www.bruker-elemental.com
ANALYSEN (CHEMISCH)<br />
ANODENREINIGUNGS-<br />
ANLAGEN<br />
A<br />
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-805851<br />
Fax: +49-(0)241-8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
ANARBEITUNG<br />
GLAMA Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Telefon: +49-(0)2043-9738 0<br />
Fax: +49-(0)2043-9738 50<br />
sales@glama.de<br />
www.glama.de<br />
ANODISATIONSCHEMIKALIEN<br />
Westdeutscher Metall-Handel<br />
Friedrich W. Hermann <strong>GmbH</strong> WMH<br />
Manderscheidtstraße 76 - 78<br />
45141 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-2019 0<br />
Fax: +49-(0)201-21807<br />
info@wmh.de<br />
www.wmh.de<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
CHEMAL <strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Heinrich-Welken-Straße 8<br />
59069 Hamm<br />
Telefon: +49-(0)2385-910 100<br />
Fax: +49-(0)2385-6293<br />
chemal@chemal.com<br />
www.chemal.com<br />
ANSCHLAG- UND MESSSYSTEME<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
79<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
ANTIDRÖHNBESCHICHTUNG<br />
LAP <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinst. 23<br />
21337 Lüneburg<br />
Telefon: +49-(0)4131-951195<br />
Fax: +49-(0)4131-951196<br />
info@lap-laser.com<br />
www.lap-laser.com<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
80<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
STOBAG Alufinish <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstraße 12 - 14<br />
79793 Wutöschingen-Horheim<br />
Telefon: +49-(0)7746-855 0<br />
Fax: +49-(0)7746-2974<br />
info@stobag-alufinish.de<br />
www.stobag-alufinish.de<br />
ANTRIEBSTECHNIK<br />
Demag Cranes & Components <strong>GmbH</strong><br />
Demagstraße 1<br />
58300 Wetter<br />
Telefon: +49-(0)2335-92-0<br />
Fax: +49-(0)2335-92-2655<br />
info@demagcranes.com<br />
www.demagcranes.com
ARBEITSBÜHNEN<br />
AUFFAHRRAMPEN<br />
A<br />
Collé Rental & Sales Bremen /<br />
Hamburg<br />
Heinz Kerneck Strasse 18<br />
28307 Bremen<br />
Telefon: +49-(0)421-94 40 20 10<br />
Fax: +49-(0)421-94 40 20 44<br />
info@colle.eu<br />
www.colle.eu<br />
ARBEITSSCHUTZAUSRÜSTUNG<br />
Altec <strong>GmbH</strong><br />
Rudolf-Diesel-Straße 7<br />
78224 Singen<br />
Telefon: +49-(0)7731-8711-0<br />
Fax: +49-(0)7731-8711-11<br />
info@altec-singen.de<br />
www.altec-singen.de<br />
AUFZUGSSCHACHT-<br />
ENTRAUCHUNG<br />
3M Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Safety Division - Schweißerschutz<br />
In der Heubrach 16<br />
63801 Kleinostheim<br />
Telefon: +49-(0)6027 4687-0<br />
Fax: +49-(0)6027 4687-23<br />
speedglas@mmm.com<br />
www.speedglas.de<br />
AUFDAMPFDRÄHTE<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
D+H Mechatronic AG<br />
Georg-Sasse-Straße 28 - 32<br />
22949 Ammersbek<br />
Telefon: +49-(0)40 60565-0<br />
Fax: +49-(0)40 60565-222<br />
info@dh-partner.com<br />
www.dh-partner.com<br />
AUSKLINKFRÄSEN<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
81<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
AUSKLINKSÄGEN<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542-9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542-9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164 9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164 9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
82<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...
A<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542-9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542-9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
Padelttherm <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbeviertel 1<br />
04420 Markranstädt<br />
Telefon: +49-(0)34205 - 775-0<br />
Fax: +49-(0)34205 - 775-27<br />
info@padelttherm.de<br />
www.padelttherm.de<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
AUSLAGERUNGSÖFEN<br />
extrutec <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Reichle-Ring 2<br />
78315 Radolfzell<br />
Telefon: +49-(0)7732-939 1370<br />
Fax: +49-(0)7732-939 1399<br />
info@extrutec-gmbh.de<br />
www.extrutec-gmbh.de<br />
Tecnocarpent s.r.l.<br />
Via Artigianale 123<br />
I-25010 Montirone (BS)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)30-2677 555<br />
Fax: +39-(0)30-2170 015<br />
info@tecnocarpent.it<br />
www.tecnocarpent.it<br />
AUSWERFERRINGE,<br />
GUMMIERT<br />
Neuenkamp Messerfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Neuenkamper Strasse 27<br />
42806 Remscheid<br />
Telefon: +49-(0)2191-9351 0<br />
Fax: +49-(0)2191-3409 06<br />
info@neuenkamp.de<br />
www.neuenkamp.de<br />
83<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
AUTOMATIKKRANE<br />
Demag Cranes & Components <strong>GmbH</strong><br />
Demagstraße 1<br />
58300 Wetter<br />
Telefon: +49-(0)2335-92-0<br />
Fax: +49-(0)2335-92-2655<br />
info@demagcranes.com<br />
www.demagcranes.com<br />
Unifour B.V.<br />
Nijverheidsweg 3<br />
NL-7071CH Ulft<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)315-641352<br />
Fax: +31-(0)315-641852<br />
info@unifour.nl<br />
www.unifour.nl<br />
DimaSimma srl<br />
Via Bernardino Verro 90<br />
I-20141 Milano<br />
Italien<br />
Telefon: +352 -836194<br />
Fax: +352-26 87 63 02<br />
info@dimasimma.com<br />
www.dimasimma.com<br />
H + H Herrmann + Hieber <strong>GmbH</strong><br />
Rechbergstraße 46<br />
73770 Denkendorf<br />
Telefon: +49-(0)711-934 67 0<br />
Fax: +49-(0)711-346 0911<br />
info@herrmannhieber.de<br />
www.herrmannhieber.de<br />
84<br />
Vollert Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Stadtseestrasse 12<br />
74189 Weinsberg<br />
Telefon: +49-(0)7134-52 220<br />
Fax: +49-(0)7134-52 222<br />
intralogistik@vollert.de<br />
www.vollert.de<br />
AUTOMATION<br />
igm Robotersysteme AG<br />
Straße 2a, Objekt M8,<br />
Industriezentrum NÖ Süd<br />
A-2355 Wiener Neudorf<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2236-6706 0<br />
Fax: +43-(0)2236-615 76<br />
office@igm-group.com<br />
www.igm.at
AUTOMATISIERUNG<br />
A<br />
imes-icore <strong>GmbH</strong><br />
Im Leibolzgraben 16<br />
36132 Eiterfeld<br />
Telefon: +49-(0)6672-898 228<br />
Fax: +49-(0)6672-898 222<br />
info@imes-icore.de<br />
www.imes-icore.de<br />
Aberle <strong>GmbH</strong><br />
Daimlerstraße 40<br />
74211 Leingarten<br />
Telefon: +49-(0)7131-9059-0<br />
Fax: +49-(0)7131-9059-59<br />
info@aberle-automation.com<br />
www.aberle-automation.com<br />
REHM <strong>GmbH</strong> u. Co. KG<br />
Schweißtechnik<br />
Ottostraße 2<br />
73066 Uhingen<br />
Telefon: +49-(0)7161-3007 0<br />
Fax: +49-(0)7161-3007 20<br />
rehm@rehm-online.de<br />
www.rehm-online.de<br />
SMS Siemag Aktiengesellschaft<br />
Eduard-Schloemann-Straße 4<br />
40237 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-881-0<br />
Fax: +49-(0)211-881-4902<br />
communications@sms-siemag.com<br />
www.sms-siemag.com<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
EBNER Industrieofenbau Ges.m.b.H.<br />
Ebner-Platz 1<br />
A-4060 Leonding<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)732-6868 0<br />
Fax: +43-(0)732-6868 1000<br />
sales@ebner.cc<br />
www.ebner.cc<br />
85<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
B<br />
BARRENFRÄSMASCHINEN<br />
Finze & Wagner EMSR<br />
Ingenieurgesellschaft mbH<br />
Piracher Straße 76 - 78<br />
84489 Burghausen<br />
Telefon: +49-(0)8677-844-0<br />
Fax: +49-(0)8677-844-333<br />
office@fiwagroup.com<br />
www.fiwagroup.com<br />
BANDSÄGEMASCHINEN<br />
SMS Meer <strong>GmbH</strong><br />
Ohlerkirchweg 66<br />
41069 Mönchengladbach<br />
Telefon: +49-(0)2161-350-0<br />
Fax: +49-(0)2161-350-1667<br />
info@sms-meer.com<br />
www.sms-meer.com<br />
BAUGRUPPEN FÜR AUTOMOTIVE<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
BEHRINGER <strong>GmbH</strong><br />
Maschinenfabrik und Eisengießerei<br />
Industriestraße 23<br />
74912 Kirchardt<br />
Telefon: +49-(0)7266-207-0<br />
Fax: +49-(0)7266-207-500<br />
info@behringer.net<br />
www.behringer.net<br />
86<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
Metawell <strong>GmbH</strong><br />
metal sandwich technology<br />
Schleifmühlweg 31<br />
86633 Neuburg / Donau<br />
Telefon: +49-(0)8431-6715-0<br />
Fax: +49-(0)8431-6715 - 791<br />
info@metawell.com<br />
www.metawell.com<br />
Pankl Schmiedetechnik<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Industriestraße West 2<br />
A-8605 Kapfenberg<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)3862 33999 902<br />
Fax: +43-(0)3862 33999 910<br />
juergen.frank@pankl.com<br />
www.pankl.com
Weisensee Warmpressteile <strong>GmbH</strong><br />
Bürgermeister-Ebert-Straße 30 - 32<br />
36124 Eichenzell<br />
Telefon: +49-(0)6659-9609 0<br />
Fax: +49-(0)6659-9609 22<br />
seifert@weisensee.com<br />
www.weisensee.com<br />
BAUGRUPPEN FÜR<br />
SCHIENENFAHRZEUGE<br />
Metawell <strong>GmbH</strong><br />
metal sandwich technology<br />
Schleifmühlweg 31<br />
86633 Neuburg / Donau<br />
Telefon: +49-(0)8431-6715-0<br />
Fax: +49-(0)8431-6715 - 791<br />
info@metawell.com<br />
www.metawell.com<br />
BAUGRUPPENFERTIGUNG<br />
LEIBER Group <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Aluminium Umform- und<br />
Bearbeitungstechnik<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
78576 Emmingen<br />
Telefon: +49-(0)7465 292 0<br />
Fax: +49-(0)7465 292 210<br />
info-pw@leiber.com<br />
www.leiber.com<br />
BAUGRUPPENMONTAGE<br />
ALUPRO <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Wiesenstraße 15<br />
51580 Reichshof (Allenbach)<br />
Telefon: +49-(0)2261-94 87-0<br />
Fax: +49-(0)2261-94 87-19<br />
info@alupro.de<br />
www.alupro.de<br />
ALUWAG AG<br />
Nellen 12<br />
CH-9246 Niederbüren<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-424 27 27<br />
Fax: +41-(0)71-424 27 97<br />
info@aluwag.ch<br />
www.aluwag.ch<br />
Pankl Schmiedetechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Industriestraße West 2<br />
A-8605 Kapfenberg<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)3862-33999 902<br />
Fax: +43-(0)3862-33999 910<br />
juergen.frank@pankl.com<br />
www.pankl.com<br />
87<br />
B<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
BDE-SOFTWARE<br />
M-SOFT Organisationsberatung <strong>GmbH</strong><br />
Große Straße 10<br />
49201 Dissen<br />
Telefon: +49-(0)5421-959-0<br />
Fax: +49-(0)5421-959-500<br />
service@msoft.de<br />
www.msoft.de<br />
BEARBEITUNG VON<br />
GUSSTEILEN<br />
SAETA DIE CASTING S.L.<br />
Aluminio, 25<br />
EE-47012 Valladolid<br />
Spanien<br />
Telefon: +34-(0)983-217 333<br />
Fax: +34-(0)983-217 337<br />
agonzalez@saetadiecasting.com<br />
www.saetadiecasting.com<br />
BEARBEITUNG VON<br />
LEICHTMETALLEN<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
Bornemann + Haller KG<br />
Untere Waldplätze 12<br />
70569 Stuttgart-Vaihingen<br />
Telefon: +49-(0)711-687 5040<br />
Fax: +49-(0)711-687 5080<br />
info@boha-hor.de<br />
www.boha-hor.de<br />
Rüetschi AG Giessereitechnik<br />
Bachstraße 33<br />
CH-5034 Suhr<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-855 50 60<br />
Fax: +41-(0)62-855 50 70<br />
mail@giessereitech.ch<br />
www.giessereitech.ch<br />
88<br />
imes-icore <strong>GmbH</strong><br />
Im Leibolzgraben 16<br />
36132 Eiterfeld<br />
Telefon: +49-(0)6672-898 228<br />
Fax: +49-(0)6672-898 222<br />
info@imes-icore.de<br />
www.imes-icore.de
A<br />
LEIBER Group <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Aluminium Umform- und<br />
Bearbeitungstechnik<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
78576 Emmingen<br />
Telefon: +49-(0)7465-292 0<br />
Fax: +49-(0)7465-292 210<br />
info-pw@leiber.com<br />
www.leiber.com<br />
KMT Waterjet Systems <strong>GmbH</strong><br />
Hohe Straße 4 - 6<br />
61231 Bad Nauheim<br />
Telefon: +49-(0)6032-997-0<br />
Fax: +49-(0)6032-997-270<br />
info@kmt-waterjet.com<br />
www.kmt-waterjet.com<br />
BEARBEITUNGSZENTREN<br />
MIFA Aluminium B.V.<br />
Deltakade 4 - 6<br />
NL-5928 PX Venlo<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)77-389 88 88<br />
Fax: +31-(0)77-389 89 89<br />
sales@mifa.nl<br />
www.mifa.nl<br />
BEARBEITUNG VON METALLEN<br />
C. & E. FEIN <strong>GmbH</strong><br />
Hans-Fein-Straße 81<br />
73529 Schwäbisch Gmünd - Bargau<br />
Telefon: +49-(0)7173-183-0<br />
Fax: +49-(0)7173-183-800<br />
info@fein.de<br />
www.fein.de<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
89<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
B<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400-0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400-25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
FOPPE Direkt Versand <strong>GmbH</strong><br />
Foppenkamp 14 - 16<br />
49838 Lengerich (Ems)<br />
Telefon: +49-(0)5904-93 93 93<br />
Fax: +49-(0)5904-93 93 49<br />
info@foppe.de<br />
www.foppe.de<br />
imes-icore <strong>GmbH</strong><br />
Im Leibolzgraben 16<br />
36132 Eiterfeld<br />
Telefon: +49-(0)6672-898 228<br />
Fax: +49-(0)6672-898 222<br />
info@imes-icore.de<br />
www.imes-icore.de<br />
90<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
MATSUURA Machinery <strong>GmbH</strong><br />
Berta-Cramer-Ring 21<br />
65205 Wiesbaden-Delkenheim<br />
Telefon: +49-(0)6122-7803-0<br />
Fax: +49-(0)6122-7803-33<br />
info@matsuura.de<br />
www.matsuura.de<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542-9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542-9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de
Rapid Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
- Vertrieb -<br />
Balinger Straße 29<br />
72415 Grosselfingen<br />
Telefon: +49-(0)7476-914 58 20<br />
Fax: +49-(0)7476-914 58 50<br />
vertrieb@rapid-maschinenbau.de<br />
www.rapid-maschinenbau.de<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
BEIZANLAGEN<br />
B<br />
Reichenbacher Hamuel <strong>GmbH</strong><br />
Rosenauer Straße 32<br />
96487 Dörfles-Esbach<br />
Telefon: +49-(0)9561-599-0<br />
Fax: +49-(0)9561-599-199<br />
info@reichenbacher.de<br />
www.reichenbacher.de<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
Gramm Technik <strong>GmbH</strong><br />
Oberflächentechnik<br />
Einsteinstraße 4<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7152-5009-0<br />
Fax: +49-(0)7152-55040<br />
info@gramm-technik.de<br />
www.gramm-technik.de<br />
BEIZEN<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
91<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
B<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741-6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741-6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722-891-0<br />
Fax: +43-(0)7722-891-458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
BERATUNG<br />
INSTAL Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Lichtenbergstraße 8<br />
85748 Garching/ München<br />
Telefon: +49-(0)89-5484 2900<br />
info@instal-online.de<br />
www.instal-online.de<br />
92<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
promagent marketing <strong>GmbH</strong><br />
Fahrgasse 13<br />
79761 Waldshut-Tiengen<br />
Telefon: +49-(0)7741-9697-0<br />
Fax: +49-(0)7741-9697-29<br />
info@promagent.de<br />
www.promagent.de
BERUFSKLEIDUNG<br />
3M Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Safety Division - Schweißerschutz<br />
In der Heubrach 16<br />
63801 Kleinostheim<br />
Telefon: +49-(0)6027 4687-0<br />
Fax: +49-(0)6027 4687-23<br />
speedglas@mmm.com<br />
www.speedglas.de<br />
Gramm Technik <strong>GmbH</strong><br />
Oberflächentechnik<br />
Einsteinstraße 4<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7152-5009-0<br />
Fax: +49-(0)7152-55040<br />
info@gramm-technik.de<br />
www.gramm-technik.de<br />
B<br />
MEWA Textil-Service AG & Co.<br />
Management OHG<br />
John-F.-Kennedy-Straße 4<br />
65189 Wiesbaden<br />
Telefon: +49-(0)611-7601-0<br />
Fax: +49-(0)611-7601-361<br />
info@mewa.de<br />
www.mewa.de<br />
BESCHICHTEN VON<br />
ALUMINIUM<br />
Chemetall <strong>GmbH</strong><br />
Trakehner Strasse 3<br />
60487 Frankfurt<br />
Telefon: +49-(0)69-7165-0<br />
Fax: +49-(0)69-7165-3428<br />
publicrelations@chemetall.com<br />
www.chemetall.com<br />
Impreglon Surface<br />
Engineering <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Jeschkenweg 28<br />
87600 Kaufbeuren<br />
Telefon: +49-(0)8341-6601 0<br />
Fax: +49-(0)8341-6601 40<br />
kaufbeuren@impreglon.de<br />
www.impreglon-kaufbeuren.de<br />
INVER <strong>GmbH</strong><br />
Oskar-von-Miller-Straße 3 a<br />
84051 Essenbach-Altheim<br />
Telefon: +49-(0)8703-906 583<br />
Fax: +49-(0)8703-906 588<br />
infode@inver.com<br />
inver.com<br />
93<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
B<br />
BESCHICHTUNGSANLAGEN<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741-6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741-6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
SMS Siemag Aktiengesellschaft<br />
Eduard-Schloemann-Straße 4<br />
40237 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-881-0<br />
Fax: +49-(0)211-881-4902<br />
communications@sms-siemag.com<br />
www.sms-siemag.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
MIFA Aluminium B.V.<br />
Deltakade 4 - 6<br />
NL-5928 PX Venlo<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)77-389 88 88<br />
Fax: +31-(0)77-389 89 89<br />
sales@mifa.nl<br />
www.mifa.nl<br />
BESCHICHTEN VON<br />
LEICHTMETALLEN<br />
BENSELER Firmengruppe<br />
Zeppelinstraße 28<br />
71706 Markgröningen<br />
Telefon: +49-(0)7145-999-0<br />
Fax: +49-(0)7145-999-299<br />
info@benseler.de<br />
www.benseler.de<br />
94<br />
BESCHICHTUNGSPULVER<br />
INVER <strong>GmbH</strong><br />
Oskar-von-Miller-Straße 3 a<br />
84051 Essenbach-Altheim<br />
Telefon: +49-(0)8703-906 583<br />
Fax: +49-(0)8703-906 588<br />
infode@inver.com<br />
inver.com<br />
SAETA DIE CASTING S.L.<br />
Aluminio, 25<br />
E-47012 Valladolid<br />
Spanien<br />
Telefon: +34-(0)983-217 333<br />
Fax: +34-(0)983-217 337<br />
agonzalez@saetadiecasting.com<br />
www.saetadiecasting.com
BESCHLÄGE<br />
Gretsch-Unitas <strong>GmbH</strong> Baubeschläge<br />
Johann-Maus-Straße 3<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7156-301-0<br />
Fax: +49-(0)7156-301-77980<br />
vertrieb-international@g-u.de<br />
www.g-u.com<br />
BESCHLÄGE,<br />
EINBRUCHHEMMEND<br />
SIEGENIA-AUBI KG Beschlag- und<br />
Lüftungstechnik<br />
Industriestraße 1 - 3<br />
57234 Wilnsdorf<br />
Telefon: +49-(0)271-3931 0<br />
Fax: +49-(0)271-3931 333<br />
post@siegenia-aubi.com<br />
www.siegenia-aubi.com<br />
BETRIEBSEINRICHTUNGEN<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
OHRA Regalanlagen <strong>GmbH</strong><br />
Alfred-Nobel-Straße 24 - 44<br />
50169 Kerpen<br />
Telefon: +49-(0)2237-64 0<br />
Fax: +49-(0)2237-64 152<br />
info@ohra.de<br />
www.ohra.de<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
95<br />
B<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
B<br />
BIEGEARBEITEN<br />
Grundt Biegetechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
St.-Vitalis-Straße 40<br />
92421 Schwandorf<br />
Telefon: +49-(0)9431-5977<br />
Fax: +49-(0)9431-51822<br />
info@grundt-biegetechnik.de<br />
www.grundt-biegetechnik.de<br />
Neuman Aluminium<br />
Strangpresswerk <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762-500 0<br />
Fax: +43-(0)2762-500 470<br />
aluminium@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
BIEGSAME WELLEN<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Kersten Europe <strong>GmbH</strong><br />
Hardstraße 8<br />
78256 Steißlingen<br />
Telefon: +49-(0)7738-808 0<br />
Fax: +49-(0)7738-808 111<br />
de@kersteneurope.de<br />
www.kersteneurope.com<br />
Wir führen zusammen, was<br />
zusammengehört:<br />
Firmen, <strong>Pro</strong>dukte, Dienstleistungen<br />
96<br />
haspa <strong>GmbH</strong><br />
Sägmühlstraße 39<br />
74930 Ittlingen<br />
Telefon: +49-(0)7266-9148-0<br />
Fax: +49-(0)7266-9148-30<br />
info@haspa-gmbh.de<br />
www.haspa-gmbh.de<br />
BIMETALL-SÄGEBÄNDER<br />
WIKUS-Sägenfabrik Wilhelm H.<br />
Kullmann <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Melsunger Straße 30<br />
34286 Spangenberg<br />
Telefon: +49-(0)5663-500-0<br />
Fax: +49-(0)5663-500-57<br />
info@wikus.de<br />
www.wikus.de
BINDEDRÄHTE<br />
Telefon: +49-(0)5971-9675 - 72<br />
Fax: +49-(0)5971-9675 - 70<br />
a.book@tuchel.com<br />
www.tuchel-blech-tech.de<br />
BLECHFORMTEILE<br />
B<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
BINDEMITTEL<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151-99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151-99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
ASK Chemicals <strong>GmbH</strong><br />
Reisholzstraße 16 - 18<br />
40721 Hilden<br />
Telefon: +49-(0)211-71 103-0<br />
Fax: +49-(0)211-71 103-70<br />
info.germany@ask-chemicals.com<br />
www.ask-chemicals.com<br />
BLECHBAUTEILE, GELOCHT<br />
Tuchel Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Abt. Blech Tech<br />
Holsterfeld 15<br />
48499 Salzbergen<br />
Christian Pohl <strong>GmbH</strong><br />
Robert-Bosch-Straße 6<br />
50769 Köln<br />
Telefon: +49-(0)221-70 911 0<br />
Fax: +49-(0)221-70 911 120<br />
alu-news@pohlnet.com<br />
www.pohlnet.com<br />
pohltec fassaden <strong>GmbH</strong><br />
Donauwörther Straße 1<br />
86637 Wertingen<br />
Telefon: +49-(0)8272-9997 0<br />
Fax: +49-(0)8272-9997 10<br />
wertingen@pohltec.de<br />
www.pohltec.de<br />
97<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
B<br />
BLECHLAGER<br />
BÖDEN<br />
DimaSimma srl<br />
Via Bernardino Verro 90<br />
I-20141 Milano<br />
Italien<br />
Telefon: +352 -836194<br />
Fax: +352-26 87 63 02<br />
info@dimasimma.com<br />
www.dimasimma.com<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151-99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151-99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
BÖRDEL<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
OHRA Regalanlagen <strong>GmbH</strong><br />
Alfred-Nobel-Straße 24 - 44<br />
50169 Kerpen<br />
Telefon: +49-(0)2237-64 0<br />
Fax: +49-(0)2237-64 152<br />
info@ohra.de<br />
www.ohra.de<br />
STOPA Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 12<br />
77855 Achern-Gamshurst<br />
Telefon: +49-(0)7841-704-0<br />
Fax: +49-(0)7841-704-190<br />
info@stopa.com<br />
www.stopa.com<br />
98<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151-99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151-99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
BOHR- UND DREHSTANGEN<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de
BOHR- UND FRÄSANLAGEN<br />
BOHR- UND<br />
SCHLAGBOHRMASCHINEN<br />
B<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
DeWALT<br />
Postfach 1202<br />
65502 Idstein / Ts.<br />
Telefon: +49-(0)6162-21-1<br />
Fax: +49-(0)6162-21-2972<br />
info@dewalt.de<br />
www.dewalt.de<br />
BOHR-FRÄSANLAGEN<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
BOHR- UND MEISSELHÄMMER<br />
DeWALT<br />
Postfach 1202<br />
65502 Idstein / Ts.<br />
Telefon: +49-(0)6162-21-1<br />
Fax: +49-(0)6162-21-2972<br />
info@dewalt.de<br />
www.dewalt.de<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
99<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
B<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
BOHRANLAGEN<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542-9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542-9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
BOHRWERKZEUGE<br />
Mikron Tool SA Agno<br />
Via Campagna 1<br />
CH-6982 Agno<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)91-610 40 00<br />
Fax: +41-(0)91-610 40 10<br />
info.mto@mikron.com<br />
www.mikron.com/tool<br />
100
BOLZENSCHWEIßEN<br />
HBS Bolzenschweiss-Systeme<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Felix-Wankel-Straße 18<br />
85221 Dachau<br />
Telefon: +49-(0)8131-511 0<br />
Fax: +49-(0)8131-511 100<br />
post@hbs-info.de<br />
www.hbs-info.de<br />
BOLZENSCHWEIßTECHNIK<br />
HBS Bolzenschweiss-Systeme<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Felix-Wankel-Straße 18<br />
85221 Dachau<br />
Telefon: +49-(0)8131-511 0<br />
Fax: +49-(0)8131-511 100<br />
post@hbs-info.de<br />
www.hbs-info.de<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
BRANDSCHUTZ<br />
D+H Mechatronic AG<br />
Georg-Sasse-Straße 28 - 32<br />
22949 Ammersbek<br />
Telefon: +49-(0)40-60565-0<br />
Fax: +49-(0)40-60565-222<br />
info@dh-partner.com<br />
www.dh-partner.com<br />
Kawneer Alcoa Aluminium<br />
Deutschland Inc. Zweigniederlassung<br />
Iserlohn<br />
Stenglingser Weg 65 - 78<br />
58642 Iserlohn<br />
Telefon: +49-(0)2374-936-0<br />
Fax: +49-(0)2374-936-330<br />
ran.info@alcoa.com<br />
www.kawneer.de<br />
BRANDSCHUTZBAUELEMENTE<br />
Akotherm <strong>GmbH</strong><br />
Aluminium-<strong>Pro</strong>filsysteme<br />
Werftstraße 27<br />
56170 Bendorf<br />
Telefon: +49-(0)2622-9418 0<br />
Fax: +49-(0)2622-9418 255<br />
info@akotherm.de<br />
www.akotherm.de<br />
101<br />
B<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
B<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
Wir führen zusammen,<br />
was zusammengehört:<br />
Firmen, <strong>Pro</strong>dukte,<br />
Dienstleistungen<br />
BRANDSCHUTZFASSADEN<br />
esco Metallbausysteme <strong>GmbH</strong><br />
Dieselstraße 2<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7156-3008 0<br />
Fax: +49-(0)7156-3008 600<br />
info@esco-online.de<br />
www.esco-online.de<br />
Forster Rohr- & <strong>Pro</strong>filtechnik AG<br />
Forster <strong>Pro</strong>filsysteme<br />
Amriswilerstrasse 50<br />
CH-9320 Arbon<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-447 43 43<br />
Fax: +41-(0)71-447 44 78<br />
forster.profile@afg.ch<br />
www.forster-profile.ch<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
102
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
BRANDSCHUTZTÜREN<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
B<br />
esco Metallbausysteme <strong>GmbH</strong><br />
Dieselstraße 2<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7156-3008 0<br />
Fax: +49-(0)7156-3008 600<br />
info@esco-online.de<br />
www.esco-online.de<br />
Forster Rohr- & <strong>Pro</strong>filtechnik AG<br />
Forster <strong>Pro</strong>filsysteme<br />
Amriswilerstrasse 50<br />
CH-9320 Arbon<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-447 43 43<br />
Fax: +41-(0)71-447 44 78<br />
forster.profile@afg.ch<br />
www.forster-profile.ch<br />
Sapa Building System <strong>GmbH</strong><br />
Anna-Schlinkheider-Straße 7b<br />
40878 Ratingen<br />
Telefon: +49-(0)2102-700 79-0<br />
Fax: +49-(0)2102-700 79-10<br />
de.sbs@sapagroup.com<br />
www.sapabuildingsystem.de<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
103
B<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
BRENNER<br />
BRENNERTECHNIK<br />
BLOOM ENGINEERING (EUROPA)<br />
GMBH<br />
Büttgenbachstraße 14<br />
40549 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-500 91-0<br />
Fax: +49-(0)211-500 91-14<br />
info@bloomeng.de<br />
www.bloomeng.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Linde AG Geschäftsbereich Linde Gas<br />
Seitnerstrasse 70<br />
82049 Pullach<br />
Telefon: +49-(0)89-74 46 0<br />
Fax: +49-(0)89-74 46 1216<br />
info@de.linde-gas.com<br />
www.linde-gas.de<br />
BRENNEROPTIMIERUNG<br />
BLOOM ENGINEERING (EUROPA)<br />
GMBH<br />
Büttgenbachstraße 14<br />
40549 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-500 91-0<br />
Fax: +49-(0)211-500 91-14<br />
info@bloomeng.de<br />
www.bloomeng.de<br />
104<br />
EBNER Industrieofenbau Ges.m.b.H.<br />
Ebner-Platz 1<br />
A-4060 Leonding<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)732-6868 0<br />
Fax: +43-(0)732-6868 1000<br />
sales@ebner.cc<br />
www.ebner.cc<br />
Linde AG Geschäftsbereich Linde Gas<br />
Seitnerstrasse 70<br />
82049 Pullach<br />
Telefon: +49-(0)89-74 46 0<br />
Fax: +49-(0)89-74 46 1216<br />
info@de.linde-gas.com<br />
www.linde-gas.de
BRENNGASE<br />
B<br />
Linde AG Geschäftsbereich Linde Gas<br />
Seitnerstrasse 70<br />
82049 Pullach<br />
Telefon: +49-(0)89-74 46 0<br />
Fax: +49-(0)89-74 46 1216<br />
info@de.linde-gas.com<br />
www.linde-gas.de<br />
Ruf Maschinenbau <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Hausener Straße 101<br />
86874 Zaisertshofen<br />
Telefon: +49-(0)8268-9090 20<br />
Fax: +49-(0)8268-9090 90<br />
info@brikettieren.de<br />
www.brikettieren.de<br />
BRIKETTIEREN<br />
Westfalen AG<br />
Industrieweg 43<br />
48155 Münster<br />
Telefon: +49-(0)251-695-0<br />
Fax: +49-(0)251-695-129<br />
info@westfalen-ag.de<br />
www.westfalen-ag.de<br />
BRIKETTIERANLAGEN<br />
HÖCKER Polytechnik <strong>GmbH</strong><br />
Borgloher Straße 1<br />
49176 Hilter<br />
Telefon: +49-(0)5409-405 0<br />
Fax: +49-(0)5409-405 555<br />
info@hpt.net<br />
www.hoecker-polytechnik.de<br />
Ruf Maschinenbau <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Hausener Straße 101<br />
86874 Zaisertshofen<br />
Telefon: +49-(0)8268-9090 20<br />
Fax: +49-(0)8268-9090 90<br />
info@brikettieren.de<br />
www.brikettieren.de<br />
Weima Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Bustadt 6 - 10<br />
74360 Ilsfeld<br />
Telefon: +49-(0)7062-9570 0<br />
Fax: +49-(0)7062-9570 90<br />
info@weima.com<br />
www.weima.com<br />
105<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
B<br />
BRIKETTIERPRESSEN<br />
Ruf Maschinenbau <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Hausener Straße 101<br />
86874 Zaisertshofen<br />
Telefon: +49-(0)8268-9090 20<br />
Fax: +49-(0)8268-9090 90<br />
info@brikettieren.de<br />
www.brikettieren.de<br />
pohltec fassaden <strong>GmbH</strong><br />
Donauwörther Straße 1<br />
86637 Wertingen<br />
Telefon: +49-(0)8272-9997 0<br />
Fax: +49-(0)8272-9997 10<br />
wertingen@pohltec.de<br />
www.pohltec.de<br />
BÜRSTEN<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Weima Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Bustadt 6 - 10<br />
74360 Ilsfeld<br />
Telefon: +49-(0)7062-9570 0<br />
Fax: +49-(0)7062-9570 90<br />
info@weima.com<br />
www.weima.com<br />
BRÜSTUNGSELEMENTE<br />
Christian Pohl <strong>GmbH</strong><br />
Robert-Bosch-Straße 6<br />
50769 Köln<br />
Telefon: +49-(0)221-70 911 0<br />
Fax: +49-(0)221-70 911 120<br />
alu-news@pohlnet.com<br />
www.pohlnet.com<br />
106<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-308 0<br />
Fax: +49-(0)6763-308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
BADE UND RINSCHEID<br />
Metallwarenfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Harkortstraße 1<br />
57462 Olpe<br />
Telefon: +49-(0)2761-9026-0<br />
Fax: +49-(0)2761-9026-29<br />
info@bari-olpe.de<br />
www.bari-olpe.de
Inox Schleiftechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Otto-Stoelcker-Straße 31<br />
35066 Frankenberg<br />
Telefon: +49-(0)6451-715 388<br />
Fax: +49-(0)6451-715 386<br />
info@inox-schleiftechnik.de<br />
www.inox-schleiftechnik.de<br />
BUNDE<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151-99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151-99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
BUTZEN<br />
C<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741-6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741-6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
BULLAUGEN<br />
GESCO-metall <strong>GmbH</strong><br />
Bellstraße 3 a<br />
92421 Schwandorf<br />
Telefon: +49-(0)9431-7463 0<br />
Fax: +49-(0)9431-7463 20<br />
info@gesco-biegetechnik.de<br />
www.gesco-biegetechnik.de<br />
Neuman Aluminium Austria <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762-500 0<br />
Fax: +43-(0)2762-500 615<br />
buw.office@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
CAD-BIBLIOTHEKEN<br />
SYSCAD TEAM <strong>GmbH</strong><br />
Ziegelhütte 18<br />
91236 Alfeld<br />
Telefon: +49-(0)700-00 797 223<br />
Fax: +49-(0)700-00 797 223<br />
syscad@syscad-team.de<br />
www.metallbau-cad.de<br />
107<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
C<br />
CARPORTS<br />
Schilling <strong>GmbH</strong><br />
Schmiedestraße 16<br />
26629 Großefehn<br />
Telefon: +49-(0)4943-9100 0<br />
Fax: +49-(0)4943-9100 20<br />
info@schilling-gmbh.com<br />
www.schilling-gmbh.com<br />
CHARGIERANLAGEN<br />
Drollinger<br />
Metallveredelungswerke <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbestraße 44<br />
75217 Birkenfeld bei Pforzheim<br />
Telefon: +49-(0)7082-50091<br />
Fax: +49-(0)7082-20087<br />
info@drollinger.com<br />
www.drollinger.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
KMF Maschinenfabriken<br />
Italienerstraße 62<br />
A-9500 Villach<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)4242-23486-0<br />
Fax: +43-(0)4242-23486-50<br />
erhard.ogris@kmf.at<br />
www.kmf.at<br />
CHEMISCH VERNICKELN<br />
AHC Oberflächentechnik <strong>GmbH</strong><br />
Boelckestraße 25 - 57<br />
50171 Kerpen<br />
Telefon: +49-(0)2237 502 0<br />
Fax: +49-(0)2237 502 100<br />
info@ahc-surface.com<br />
www.ahc-surface.com<br />
108<br />
Metalux Metallveredelungs <strong>GmbH</strong><br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Telefon: +49-(0)6205-390-0<br />
Fax: +49-(0)6205-390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Schornberg Galvanik <strong>GmbH</strong><br />
Raiffeisenstraße 3<br />
59557 Lippstadt<br />
Telefon: +49-(0)2941-2859 0<br />
Fax: +49-(0)2941-2859 18<br />
info@schornberg.de<br />
www.schornberg.de
CHROMATIEREN<br />
Chemetall <strong>GmbH</strong><br />
Trakehner Strasse 3<br />
60487 Frankfurt<br />
Telefon: +49-(0)69-7165-0<br />
Fax: +49-(0)69-7165-3428<br />
publicrelations@chemetall.com<br />
www.chemetall.com<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
C<br />
elox Gerhard Gotta<br />
Max-Planck-Straße 12<br />
63322 Rödermark<br />
Telefon: +49-(0)6074-89300<br />
Fax: +49-(0)6074-98049<br />
info@elox-gotta.de<br />
www.elox-gotta.de<br />
Eloxalwerk Weil der Stadt<br />
Automotive <strong>GmbH</strong><br />
Josef-Beyerle-Straße 24<br />
71263 Weil der Stadt<br />
Telefon: +49-(0)7033-5289 0<br />
Fax: +49-(0)7033-9570<br />
automotive@eloxalwerk.com<br />
www.eloxalwerk.com<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741-6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741-6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
Metalux Metallveredelungs <strong>GmbH</strong><br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Telefon: +49-(0)6205-390-0<br />
Fax: +49-(0)6205-390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
109<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
C<br />
STOBAG Alufinish <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstraße 12 - 14<br />
79793 Wutöschingen-Horheim<br />
Telefon: +49-(0)7746-855 0<br />
Fax: +49-(0)7746-2974<br />
info@stobag-alufinish.de<br />
www.stobag-alufinish.de<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
CNC-BEARBEITUNG<br />
Alkuform<br />
Metall-u. Kunststoffwaren <strong>GmbH</strong><br />
Altenaer Straße 150<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-953046<br />
Fax: +49-(0)2351-953048<br />
r.kohl@alkuform.de<br />
www.alkuform.de<br />
110<br />
Aluminium-Konstruktionsteile <strong>GmbH</strong><br />
Untere Mühlewiesen 5<br />
79793 Wutöschingen-Degernau<br />
Telefon: +49-(0)7746-9209 0<br />
Fax: +49-(0)7746-9209 50<br />
info@alkon-degernau.de<br />
www.alkon-degernau.de<br />
ALUPRO <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Wiesenstraße 15<br />
51580 Reichshof (Allenbach)<br />
Telefon: +49-(0)2261-94 87-0<br />
Fax: +49-(0)2261-94 87-19<br />
info@alupro.de<br />
www.alupro.de
C<br />
Biegetechnik Steinrücken GbR<br />
Zur Hammerbrücke 11<br />
59939 Olsberg-Bruchhausen<br />
Telefon: +49-(0)2962-979 14 0<br />
Fax: +49-(0)2962-979 14 20<br />
info@biegetechnik-steinruecken.de<br />
www.biegetechnik-steinruecken.de<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.comwww.maka.com<br />
Kersten Europe <strong>GmbH</strong><br />
Hardstraße 8<br />
78256 Steißlingen<br />
Telefon: +49-(0)7738 808 0<br />
Fax: +49-(0)7738 808 111<br />
de@kersteneurope.de<br />
www.kersteneurope.com<br />
Mack Alu-Systeme <strong>GmbH</strong><br />
Schalmenäckerstraße 4<br />
79771 Klettgau-Geißlingen<br />
Telefon: +49-(0)7742-9233 0<br />
Fax: +49-(0)7742-9233 20<br />
info@mack-alusysteme.de<br />
www.mack-alusysteme.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
MDM Diels <strong>GmbH</strong><br />
Darmcher Grund 18<br />
58540 Meinerzhagen<br />
Telefon: +49-(0)2354-9286 92<br />
Fax: +49-(0)2354-9286 6<br />
anfrage@mdmdiels.de<br />
www.mdmdiels.de<br />
Weisensee Warmpressteile <strong>GmbH</strong><br />
Bürgermeister-Ebert-Straße 30 - 32<br />
36124 Eichenzell<br />
Telefon: +49-(0)6659-9609 0<br />
Fax: +49-(0)6659-9609 22<br />
seifert@weisensee.com<br />
www.weisensee.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
111
C<br />
CNC-BEARBEITUNGSZENTREN<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
MATSUURA Machinery <strong>GmbH</strong><br />
Berta-Cramer-Ring 21<br />
65205 Wiesbaden-Delkenheim<br />
Telefon: +49-(0)6122-7803-0<br />
Fax: +49-(0)6122-7803-33<br />
info@matsuura.de<br />
www.matsuura.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
112<br />
Reichenbacher Hamuel <strong>GmbH</strong><br />
Rosenauer Straße 32<br />
96487 Dörfles-Esbach<br />
Telefon: +49-(0)9561-599 0<br />
Fax: +49-(0)9561-599 199<br />
info@reichenbacher.de<br />
www.reichenbacher.de<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
CNC-FRÄSTEILE<br />
Reichenbacher Hamuel <strong>GmbH</strong><br />
Rosenauer Straße 32<br />
96487 Dörfles-Esbach<br />
Telefon: +49-(0)9561-599 0<br />
Fax: +49-(0)9561-599 199<br />
info@reichenbacher.de<br />
www.reichenbacher.de<br />
COIL-COATING<br />
C<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-308 0<br />
Fax: +49-(0)6763-308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
CNC-SPEZIALMASCHINEN<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
113<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
C<br />
COILS<br />
Assan Alüminyum Sanayi ve Ticaret A.S.<br />
Yayla Mah. D-100 Karayolu Rüya Sk. No 2<br />
TR-34940 Tuzla, Istanbul<br />
Türkei<br />
Telefon: +90-(0)216-581 1200<br />
Fax: +90-(0)216-581 1615<br />
info.alum@kibarholding.com<br />
www.assan.com.tr<br />
COILTRANSPORTER<br />
Hubtex Maschinenbau<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Werner-von-Siemens-Straße 8<br />
36041 Fulda<br />
Telefon: +49-(0)661-8382 0<br />
Fax: +49-(0)661-8382 120<br />
info@hubtex.com<br />
www.hubtex.com<br />
COLD WELD-PROZESS<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
REMI CLAEYS ALUMINIUM NV / SA<br />
Kortemarkstraat 52<br />
B-8810 Lichtervelde<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)51-72 97 54<br />
Fax: +32-(0)51-72 21 26<br />
info@remi-claeys.be<br />
www.remi-claeys.be<br />
TEKNIK ALÜMINYUM<br />
Dogan Arasli, Bulvari, No: 3<br />
TR-34510 Esenyurt - Büyükçekmece -<br />
Istanbul, Türkei<br />
Telefon: +90-(0)212-423 00 04<br />
Fax: +90-(0)212-423 13 45<br />
sales@teknikaluminyum.com.tr<br />
www.teknikaluminyum.com.tr<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773-85 0<br />
Fax: +49-(0)2773-85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
COMPUTERTOMOGRAFIE<br />
Quality Analysis <strong>GmbH</strong><br />
Kirchheimer Straße 188<br />
73265 Dettingen<br />
Telefon: +49-(0)7021-73781-0<br />
Fax: +49-(0)7021-73781-10<br />
info@quality-analysis.de<br />
www.quality-analysis.de<br />
114
CORPORATE DESIGN<br />
AIKELE KERLER Werbeagentur<br />
Gartenstraße 10<br />
72764 Reutlingen<br />
Telefon: +49-(0)7121-9353-0<br />
Fax: +49-(0)7121-9353-53<br />
mgerlach@aikele.de<br />
www.aikele.de<br />
Knopp <strong>GmbH</strong> Unternehmen für<br />
Markenkommunikation und<br />
Strategisches Design<br />
Schurwaldweg 10<br />
73102 Birenbach (bei Göppingen)<br />
Telefon: +49-(0)7161-91160-0<br />
Fax: +49-(0)7161-91160-10<br />
contact@knopp-design.de<br />
www.knopp-design.de<br />
C<br />
borowiakziehe OHG<br />
Marie-Curie-Straße 1<br />
21337 Lüneburg<br />
Telefon: +49-(0)4131-756 2220<br />
Fax: +49-(0)4131-756 2222<br />
rborowiak@borowiakziehe.de<br />
www.borowiakziehe.de<br />
keybits<br />
Hendrik-Witte-Straße 3<br />
45128 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-185 279-0<br />
Fax: +49-(0)201-185 279-90<br />
info@keybits.de<br />
www.keybits.de<br />
promagent marketing <strong>GmbH</strong><br />
Fahrgasse 13<br />
79761 Waldshut-Tiengen<br />
Telefon: +49-(0)7741-9697-0<br />
Fax: +49-(0)7741-9697-29<br />
info@promagent.de<br />
www.promagent.de<br />
Raabe Grimm Kollegen <strong>GmbH</strong><br />
Tennenbacher Straße 48<br />
79106 Freiburg<br />
Telefon: +49-(0)761-705 998 0<br />
Fax: +49-(0)761-705 998 70<br />
raabe@rgk-freiburg.de<br />
www.rgk-freiburg.de<br />
Werbeagentur Rechl<br />
Friedrich-Ebert-Straße 120<br />
34119 Kassel<br />
Telefon: +49-(0)561-316794-0<br />
Fax: +49-(0)561-316794-22<br />
info@rechl.de<br />
www.rechl.de<br />
115<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
D<br />
CORPORATE PUBLISHING<br />
KSKOMM <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Pleurtuitstraße 8<br />
56235 Ransbach-Baumbach<br />
Telefon: +49-(0)2623-900780<br />
Fax: +49-(0)2623-900778<br />
ks@kskomm.de<br />
www.kskomm.de<br />
DÄMMSTOFFE<br />
CP-Handels <strong>GmbH</strong><br />
Konrad-Adenauer-Straße 84<br />
53343 Wachtberg<br />
Telefon: +49-(0)2283918790<br />
Fax: +49-(0)2283918799<br />
info@graphithandel.de<br />
www.graphithandel.de<br />
DECORAL-BESCHICHTUNG<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
PR Services GATZANIS <strong>GmbH</strong><br />
Esslinger Straße 20<br />
70182 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-9640 570<br />
Fax: +49-(0)711-9640 572<br />
info@gatzanis.de<br />
www.gatzanis.de/pr<br />
CRM-SOFTWARE<br />
M-SOFT Organisationsberatung <strong>GmbH</strong><br />
Große Straße 10<br />
49201 Dissen<br />
Telefon: +49-(0)5421-959-0<br />
Fax: +49-(0)5421-959-500<br />
service@msoft.de<br />
www.msoft.de<br />
116<br />
Eloxalwerk Ehingen<br />
Krämer + Eckert <strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Berkacherstraße 56<br />
89584 Ehingen<br />
Telefon: +49-(0)7391-7014 0<br />
Fax: +49-(0)7391-7014 32<br />
info@eloxalwerk.com<br />
www.eloxalwerk.com<br />
Wir führen zusammen, was<br />
zusammengehört:<br />
Firmen, <strong>Pro</strong>dukte, Dienstleistungen
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741-6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741-6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
DELTA-MKS-BESCHICHTUNG<br />
Maiers Büro Grafik und Design <strong>GmbH</strong><br />
Kaiserstraße 94<br />
79761 Waldshut<br />
Telefon: +49-(0)7751-910101<br />
Fax: +49-(0)7751-910102<br />
welcome@maiersbuero.de<br />
www.maiersbuero.de<br />
D<br />
Eloxalwerk Ehingen<br />
Krämer + Eckert <strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Berkacherstraße 56<br />
89584 Ehingen<br />
Telefon: +49-(0)7391-7014 0<br />
Fax: +49-(0)7391-7014 32<br />
info@eloxalwerk.com<br />
www.eloxalwerk.com<br />
DESIGN<br />
KELLER AG/SA<br />
38-40,route de Wilwerdange<br />
LU-9911 Troisvierges<br />
Luxemburg<br />
Telefon: + 352 97 80 21-1<br />
Fax: + 352 97 80 23<br />
info@kellerag.com<br />
www.kellerag.com<br />
u3 marketing unlimited<br />
Poststraße 9<br />
64293 Darmstadt<br />
Telefon: +49-(0)6151-825 827<br />
Fax: +49-(0)6151-825 811<br />
s.mussel@u3marketing.com<br />
www.u3marketing.com<br />
DESOXIDATIONS-ALUMINIUM<br />
ScholzAlu Stockach <strong>GmbH</strong><br />
Nenzinger Straße 17<br />
78333 Stockach<br />
Telefon: +49-(0)7771-9306 0<br />
Fax: +49-(0)7771-9306 66<br />
info@scholzalu.com<br />
www.scholzalu.com<br />
117<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
DESTILLATIONSANLAGEN<br />
DICHTSTOFFE<br />
D<br />
Loft Anlagenbau und Beratung <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstraße 30<br />
72138 Kirchentellinsfurt<br />
Telefon: +49-(0)7121-968 350<br />
Fax: +49-(0)7121-968 360<br />
info@loft-gmbh.de<br />
www.loft-gmbh.de<br />
DICHTBÄNDER<br />
3M Deutschland <strong>GmbH</strong> Industrie-<br />
Klebebänder, Klebstoffe und<br />
Kennzeichnungssysteme<br />
Carl-Schurz-Straße 1<br />
41453 Neuss<br />
Telefon: +49-(0)2131-14-0<br />
Fax: +49-(0)2131-14-2649<br />
innovation.de@mmm.com<br />
www.3m-klebetechnik.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ISO-Chemie <strong>GmbH</strong><br />
Röntgenstraße 12<br />
73431 Aalen<br />
Telefon: +49-(0)7361-9490 0<br />
Fax: +49-(0)7361-9490 90<br />
info@iso-chemie.de<br />
www.iso-chemie.de<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
CP-Handels <strong>GmbH</strong><br />
Konrad-Adenauer-Straße 84<br />
53343 Wachtberg<br />
Telefon: +49-(0)2283918790<br />
Fax: +49-(0)2283918799<br />
info@graphithandel.de<br />
www.graphithandel.de<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
118
Sika Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Kleben und Dichten Industry<br />
Kornwestheimer Straße 107<br />
70439 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-8009-0<br />
Fax: +49-(0)711-8009-321<br />
industry@de.sika.com<br />
www.sika.de<br />
Tremco illbruck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Von-der-Wettern-Straße 27<br />
51149 Köln<br />
Telefon: +49-(0)2203-57550-0<br />
Fax: +49-(0)2203-57550-90<br />
info-de@tremco-illbruck.com<br />
www.tremco-illbruck.de<br />
DICKENMESSTECHNIK<br />
D<br />
Tremco illbruck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Von-der-Wettern-Straße 27<br />
51149 Köln<br />
Telefon: +49-(0)2203-57550-0<br />
Fax: +49-(0)2203-57550-90<br />
info-de@tremco-illbruck.com<br />
www.tremco-illbruck.de<br />
DICHTUNGSBÄNDER<br />
ISO-Chemie <strong>GmbH</strong><br />
Röntgenstraße 12<br />
73431 Aalen<br />
Telefon: +49-(0)7361-9490 0<br />
Fax: +49-(0)7361-9490 90<br />
info@iso-chemie.de<br />
www.iso-chemie.de<br />
LAP <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinst. 23<br />
21337 Lüneburg<br />
Telefon: +49-(0)4131-951195<br />
Fax: +49-(0)4131-951196<br />
info@lap-laser.com<br />
www.lap-laser.com<br />
DIE POLISHING<br />
Micro Technica® Technologies <strong>GmbH</strong><br />
Remsstraße 2<br />
70806 Kornwestheim<br />
Telefon: +49-(0)7154-8258 0<br />
Fax: +49-(0)7154-8258 10<br />
info@micro-technica.de<br />
www.micro-technica.de<br />
119<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
DIE SPLITTING<br />
D<br />
Micro Technica®<br />
Technologies <strong>GmbH</strong><br />
Remsstraße 2<br />
70806 Kornwestheim<br />
Telefon: +49-(0)7154-8258 0<br />
Fax: +49-(0)7154-8258 10<br />
info@micro-technica.de<br />
www.micro-technica.de<br />
DIREKTMARKETING<br />
Zündschnur<br />
Oststraße 14<br />
59597 Erwitte<br />
Telefon: +49-(0)2943-9776 731<br />
Fax: +49-(0)2943-6367<br />
info@zuendschnur.eu<br />
www.zuendschnur.eu<br />
DISTANZRINGE<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Beaufort 8 <strong>GmbH</strong><br />
Kriegsbergstraße 34<br />
70174 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-25773-10<br />
Fax: +49-(0)711-25773-88<br />
info@beaufort8.de<br />
www.beaufort8.de<br />
keybits<br />
Hendrik-Witte-Straße 3<br />
45128 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-185 279-0<br />
Fax: +49-(0)201-185 279-90<br />
info@keybits.de<br />
www.keybits.de<br />
120<br />
Neuenkamp Messerfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Neuenkamper Strasse 27<br />
42806 Remscheid<br />
Telefon: +49-(0)2191-9351 0<br />
Fax: +49-(0)2191-3409 06<br />
info@neuenkamp.de<br />
www.neuenkamp.de<br />
DMS-SOFTWARE<br />
M-SOFT Organisationsberatung <strong>GmbH</strong><br />
Große Straße 10<br />
49201 Dissen<br />
Telefon: +49-(0)5421-959-0<br />
Fax: +49-(0)5421-959-500<br />
service@msoft.de<br />
www.msoft.de
NetSoft Vertriebs <strong>GmbH</strong><br />
Marktstraße 1<br />
33602 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-52207-0<br />
Fax: +49-(0)521-52207-29<br />
info@NetSoftBielefeld.de<br />
www.NetSoft<strong>GmbH</strong>.de<br />
DOPPELGEHRUNGSSÄGEN<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
D<br />
BJM Ingenieurbüro<br />
& Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542-9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542-9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
Rapid Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
- Vertrieb -<br />
Balinger Straße 29<br />
72415 Grosselfingen<br />
Telefon: +49-(0)7476-914 58 20<br />
Fax: +49-(0)7476-914 58 50<br />
vertrieb@rapid-maschinenbau.de<br />
www.rapid-maschinenbau.de<br />
121<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
DRÄHTE<br />
D<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
DOPPELGEHRUNGSSÄGEN<br />
FÜR EISEN<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
122<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
DREHFLÜGELTORE<br />
Betafence <strong>GmbH</strong><br />
Runtestraße 5 - 9, 24<br />
59457 Werl<br />
Telefon: +49-(0)2922-989-0<br />
Fax: +49-(0)2922-989-177<br />
info.germany@betafence.com<br />
www.betafence.de<br />
DREHKIPPBESCHLÄGE<br />
SIEGENIA-AUBI KG<br />
Beschlag- und Lüftungstechnik<br />
Industriestraße 1 - 3<br />
57234 Wilnsdorf<br />
Telefon: +49-(0)271-3931 0<br />
Fax: +49-(0)271-3931 333<br />
post@siegenia-aubi.com<br />
www.siegenia-aubi.com
DREHKIPPTROMMELÖFEN<br />
DRUCKGUSSTEILE<br />
KMF Maschinenfabriken<br />
Italienerstraße 62<br />
A-9500 Villach<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)4242-23486-0<br />
Fax: +43-(0)4242-23486-50<br />
erhard.ogris@kmf.at<br />
www.kmf.at<br />
DREHTEILE<br />
Bornemann + Haller KG<br />
Untere Waldplätze 12<br />
70569 Stuttgart-Vaihingen<br />
Telefon: +49-(0)711-687 5040<br />
Fax: +49-(0)711-687 5080<br />
info@boha-hor.de<br />
www.boha-hor.de<br />
DRUCKGIEßANLAGEN<br />
Oskar Frech <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />
Schorndorfer Straße 32<br />
73614 Schorndorf-Weiler<br />
Telefon: +49-(0)7181-702-0<br />
Fax: +49-(0)7181-75430<br />
haller.paulina@frech.com<br />
www.frech.com<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
ALUWAG AG<br />
Nellen 12<br />
CH-9246 Niederbüren<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-424 27 27<br />
Fax: +41-(0)71-424 27 97<br />
info@aluwag.ch<br />
www.aluwag.ch<br />
Heuschkel Druckguss <strong>GmbH</strong><br />
Eibacher Hauptstraße 139<br />
90451 Nürnberg<br />
Telefon: +49-(0)911-963 46-0<br />
Fax: +49-(0)911-963 46-33<br />
info@heuschkel-dg.de<br />
www.heuschkel-druckguss.de<br />
123<br />
D<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
D<br />
Matthies Druckguss <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Bredstedter Straße 29/31<br />
24768 Rendsburg<br />
Telefon: +49-(0)4331-71253<br />
Fax: +49-(0)4331-77779<br />
info@druckgiesser.com<br />
www.druckgiesser.com<br />
SAETA DIE CASTING S.L.<br />
Aluminio, 25<br />
E-47012 Valladolid<br />
Spanien<br />
Telefon: +34-(0)983-217 333<br />
Fax: +34-(0)983-217 337<br />
agonzalez@saetadiecasting.com<br />
www.saetadiecasting.com<br />
DRUCKGUSSWERKZEUGE<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Neuman Aluminium<br />
Fließpresswerk <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762-500-0<br />
Fax: +43-(0)2762-500-99<br />
office@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
Rüetschi AG Giessereitechnik<br />
Bachstraße 33<br />
CH-5034 Suhr<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62 855 50 60<br />
Fax: +41-(0)62 855 50 70<br />
mail@giessereitech.ch<br />
www.giessereitech.ch<br />
124<br />
Oskar Frech <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />
Schorndorfer Straße 32<br />
73614 Schorndorf-Weiler<br />
Telefon: +49-(0)7181-702-0<br />
Fax: +49-(0)7181-75430<br />
haller.paulina@frech.com<br />
www.frech.com<br />
DRUCKLUFTWERKZEUGE<br />
haspa <strong>GmbH</strong><br />
Sägmühlstraße 39<br />
74930 Ittlingen<br />
Telefon: +49-(0)7266-9148-0<br />
Fax: +49-(0)7266-9148-30<br />
info@haspa-gmbh.de<br />
www.haspa-gmbh.de
DÜSEN<br />
DÜSENSYSTEME<br />
HOHNEN & Co.KG<br />
Lipper Hellweg 47<br />
33604 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-922 12-0<br />
Fax: +49-(0)521-922 12-20<br />
info@hohnen.de<br />
www.hohnen.de<br />
Lechler <strong>GmbH</strong><br />
Ulmer Straße 128<br />
72555 Metzingen<br />
Telefon: +49-(0)7123-962-0<br />
Fax: +49-(0)7123-962-333<br />
info@lechler.de<br />
www.lechler.de<br />
DUPLEXBESCHICHTUNGEN<br />
D<br />
Lechler <strong>GmbH</strong><br />
Ulmer Straße 128<br />
72555 Metzingen<br />
Telefon: +49-(0)7123-962-0<br />
Fax: +49-(0)7123-962-333<br />
info@lechler.de<br />
www.lechler.de<br />
DÜSENSTEUERUNG<br />
Lechler <strong>GmbH</strong><br />
Ulmer Straße 128<br />
72555 Metzingen<br />
Telefon: +49-(0)7123-962-0<br />
Fax: +49-(0)7123-962-333<br />
info@lechler.de<br />
www.lechler.de<br />
ENVIRAL®<br />
Oberflächenveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Altdorfer Weg 6<br />
14823 Niemegk<br />
Telefon: +49-(0)33843-642-0<br />
Fax: +49-(0)33843-642-24<br />
info@enviral.de<br />
www.enviral.de<br />
DURCHLAUFÖFEN<br />
EBNER Industrieofenbau Ges.m.b.H.<br />
Ebner-Platz 1<br />
A-4060 Leonding<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)732-6868 0<br />
Fax: +43-(0)732-6868 1000<br />
sales@ebner.cc<br />
www.ebner.cc<br />
125<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
ECKVERBINDUNGSMASCHINEN<br />
E<br />
Padelttherm <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbeviertel 1<br />
04420 Markranstädt<br />
Telefon: +49-(0)34205 - 775-0<br />
Fax: +49-(0)34205 - 775-27<br />
info@padelttherm.de<br />
www.padelttherm.de<br />
ECKBESCHLÄGE<br />
FÜR CONTAINER<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041 -14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151-99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151-99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
ECKVERBINDER<br />
MEVACO <strong>GmbH</strong><br />
Vordere Karlstraße 12<br />
73033 Göppingen<br />
Telefon: +49-(0)7161-5020-0<br />
Fax: +49-(0)7161-5020-200<br />
info@mevaco.de<br />
www.mevaco.de<br />
126<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542-9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542-9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de
ECKVERBINDUNGSPRESSEN<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Rapid Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
- Vertrieb -<br />
Balinger Straße 29<br />
72415 Grosselfingen<br />
Telefon: +49-(0)7476-914 58 20<br />
Fax: +49-(0)7476-914 58 50<br />
vertrieb@rapid-maschinenbau.de<br />
www.rapid-maschinenbau.de<br />
E<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542-9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542-9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
127
EDELSTÄHLE<br />
EDELSTAHL-GRIT<br />
E<br />
Böhler Edelstahl <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Mariazeller Straße 25<br />
A-8609 Kapfenberg<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)3862-20 0<br />
Fax: +43-(0)3862-20 7576<br />
harald.dremel@bohler-edelstahl.at<br />
www.bohler-edelstahl.com<br />
VULKAN . INOX <strong>GmbH</strong><br />
Gottwaldstraße 21<br />
45525 Hattingen<br />
Telefon: +49-(0)2324-561 60<br />
Fax: +49-(0)2324-534 70<br />
info@Vulkan-Inox.de<br />
www.Vulkan-Inox.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133-2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133-2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
128<br />
EDELSTAHL-HALBZEUG<br />
Böhler Edelstahl <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Mariazeller Straße 25<br />
A-8609 Kapfenberg<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)3862-20 0<br />
Fax: +43-(0)3862-20 7576<br />
harald.dremel@bohler-edelstahl.at<br />
www.bohler-edelstahl.com<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle
EDELSTAHL-SHOT<br />
VULKAN . INOX <strong>GmbH</strong><br />
Gottwaldstraße 21<br />
45525 Hattingen<br />
Telefon: +49-(0)2324-561 60<br />
Fax: +49-(0)2324-534 70<br />
info@Vulkan-Inox.de<br />
www.Vulkan-Inox.de<br />
EDELSTAHLFINISH<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-308 0<br />
Fax: +49-(0)6763-308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
Inox Schleiftechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Otto-Stoelcker-Straße 31<br />
35066 Frankenberg<br />
Telefon: +49-(0)6451-715 388<br />
Fax: +49-(0)6451-715 386<br />
info@inox-schleiftechnik.de<br />
www.inox-schleiftechnik.de<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741-6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741-6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
EDELSTAHLSTRAHLMITTEL<br />
VULKAN . INOX <strong>GmbH</strong><br />
Gottwaldstraße 21<br />
45525 Hattingen<br />
Telefon: +49-(0)2324-561 60<br />
Fax: +49-(0)2324-534 70<br />
info@Vulkan-Inox.de<br />
www.Vulkan-Inox.de<br />
EDV-KOMPLETTLÖSUNGEN<br />
SYSCAD TEAM <strong>GmbH</strong><br />
Ziegelhütte 18<br />
91236 Alfeld<br />
Telefon: +49-(0)700-00 797 223<br />
Fax: +49-(0)700-00 797 223<br />
syscad@syscad-team.de<br />
www.metallbau-cad.de<br />
129<br />
E<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
EINKAMMERÖFEN<br />
E<br />
Riedhammer <strong>GmbH</strong><br />
Klingenhofstraße 72<br />
90411 Nürnberg<br />
Telefon: +49-(0)911-5218-0<br />
Fax: +49-(0)911-5218-231<br />
mail@riedhammer.de<br />
www.riedhammer.de<br />
EINSPINDELKOPIERFRÄSEN<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
ELEKTROWERKZEUGE<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
DeWALT<br />
Postfach 1202<br />
65502 Idstein / Ts.<br />
Telefon: +49-(0)6162-21-1<br />
Fax: +49-(0)6162-21-2972<br />
info@dewalt.de<br />
www.dewalt.de<br />
C. & E. FEIN <strong>GmbH</strong><br />
Hans-Fein-Straße 81<br />
73529 Schwäbisch Gmünd - Bargau<br />
Telefon: +49-(0)7173-183-0<br />
Fax: +49-(0)7173-183-800<br />
info@fein.de<br />
www.fein.de<br />
130
ELOXALBADPFLEGE<br />
ELOXIEREN<br />
Lenzing Technik <strong>GmbH</strong><br />
Filtration und Separation<br />
Werkstraße 2<br />
A-4860 Lenzing<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7672-701-3479<br />
Fax: +43-(0)7672-918-3479<br />
filter-tech@lenzing.com<br />
http://www.lenzing.com/de/engineering/products/filtrations-undseparationstechnik.html<br />
ELOXALCHEMIKALIEN<br />
CHEMAL <strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Heinrich-Welken-Straße 8<br />
59069 Hamm<br />
Telefon: +49-(0)2385-910 100<br />
Fax: +49-(0)2385-6293<br />
chemal@chemal.com<br />
www.chemal.com<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
AHC Oberflächentechnik <strong>GmbH</strong><br />
Boelckestraße 25 - 57<br />
50171 Kerpen<br />
Telefon: +49-(0)2237-502 0<br />
Fax: +49-(0)2237-502 100<br />
info@ahc-surface.com<br />
www.ahc-surface.com<br />
ALMETEC <strong>GmbH</strong><br />
Oeger Straße 76<br />
58119 Hagen<br />
Telefon: +49-(0)2334-90 96-96<br />
Fax: +49-(0)2334-43 833<br />
info@almetec.de<br />
www.almetec.de<br />
ALUPRO <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Wiesenstraße 15<br />
51580 Reichshof (Allenbach)<br />
Telefon: +49-(0)2261-94 87-0<br />
Fax: +49-(0)2261-94 87-19<br />
info@alupro.de<br />
www.alupro.de<br />
131<br />
E<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
E<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-308 0<br />
Fax: +49-(0)6763-308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
Chemetall <strong>GmbH</strong><br />
Trakehner Strasse 3<br />
60487 Frankfurt<br />
Telefon: +49-(0)69-7165-0<br />
Fax: +49-(0)69-7165-3428<br />
publicrelations@chemetall.com<br />
www.chemetall.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
apt Hiller <strong>GmbH</strong><br />
Daimlerstraße 10<br />
40789 Monheim<br />
Telefon: +49-(0)2173-962-0<br />
Fax: +49-(0)2173-962-359<br />
info@apt-alu-products.com<br />
www.apt-alu-products.com<br />
BWB-Betschart AG<br />
Oberflächentechnik<br />
Dallenwilerstrasse 20<br />
CH-6370 Stans-Oberdorf<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)41 618 61 61<br />
Fax: +41-(0)41 618 61 71<br />
stans@bwb-group.com<br />
www.bwb-group.com<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
E-max aluminium profielen NV<br />
Siemenslaan 8<br />
B-3650 Dilsen-Stokkem<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)89-790 999<br />
Fax: +32-(0)89-790 990<br />
info@e-max.be<br />
www.e-max.be<br />
elox Gerhard Gotta<br />
Max-Planck-Straße 12<br />
63322 Rödermark<br />
Telefon: +49-(0)6074-89300<br />
Fax: +49-(0)6074-98049<br />
info@elox-gotta.de<br />
www.elox-gotta.de<br />
132
Eloxalwerk Ehingen<br />
Krämer + Eckert <strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Berkacherstraße 56<br />
89584 Ehingen<br />
Telefon: +49-(0)7391-7014 0<br />
Fax: +49-(0)7391-7014 32<br />
info@eloxalwerk.com<br />
www.eloxalwerk.com<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
E<br />
Eloxalwerk Weil der Stadt<br />
Automotive <strong>GmbH</strong><br />
Josef-Beyerle-Straße 24<br />
71263 Weil der Stadt<br />
Telefon: +49-(0)7033-5289 0<br />
Fax: +49-(0)7033-9570<br />
automotive@eloxalwerk.com<br />
www.eloxalwerk.com<br />
FINAL S.A.<br />
ul. Koksownicza 9<br />
PL-42523 Dabrowa Gornicza<br />
Polen<br />
Telefon: +48-(0)32-299 00 00<br />
Fax: +48-(0)32-299 00 01<br />
final@final.pl<br />
www.final.pl<br />
HERNEE HARTANODIC® <strong>GmbH</strong><br />
Gesellschaft für Oberflächentechnik<br />
Hernee Straße 1<br />
35753 Greifenstein-Beilstein<br />
Telefon: +49-(0)2779-7107-0<br />
Fax: +49-(0)2779-7107-29<br />
info@hernee.de<br />
www.hernee.de<br />
Hydro Aluminium Extrusion<br />
Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Uphuser Heerstraße 7<br />
28832 Achim - Uphusen<br />
Telefon: +49-(0)4202-57 0<br />
Fax: +49-(0)4202-57 239<br />
info.HAED@hydro.com<br />
www.hydro.com/extrusion/germany<br />
133<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
E<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Impreglon Surface Engineering<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Jeschkenweg 28<br />
87600 Kaufbeuren<br />
Telefon: +49-(0)8341-6601 0<br />
Fax: +49-(0)8341-6601 40<br />
kaufbeuren@impreglon.de<br />
www.impreglon-kaufbeuren.de<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741-6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741-6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
Lück-Eloxal<br />
Inh. Gabriele Lück-Dietrich<br />
Baverter Straße 26 - 30<br />
42719 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-330 985<br />
Fax: +49-(0)212-337 083<br />
kontakt@lueck-eloxal.de<br />
www.lueck-eloxal.de<br />
Mäkelä Alu Oy<br />
Mäkeläntie 2<br />
F-62830 Luoma-aho<br />
134<br />
Finnland<br />
Telefon: +358-6 -5577 600<br />
Fax: +358-6-5577 6655<br />
posti@makelaalu.fi<br />
www.makelaalu.fi<br />
Metalux Metallveredelungs <strong>GmbH</strong><br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Telefon: +49-(0)6205-390-0<br />
Fax: +49-(0)6205-390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Piesslinger <strong>GmbH</strong><br />
Im Gstadt 1<br />
A-4591 Molln<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7584-24 560<br />
Fax: +43-(0)7584-24 53<br />
office@piesslinger.at<br />
www.piesslinger.at<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Telefon: +49-(0)5425-12-0<br />
Fax: +49-(0)5425-12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence
STARK ELOXAL <strong>GmbH</strong><br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Telefon: +49-(0)7745-9232-0<br />
Fax: +49-(0)7745-9232-30<br />
stark@stark-eloxal.de<br />
www.stark-eloxal.de<br />
Loft Anlagenbau und Beratung <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstraße 30<br />
72138 Kirchentellinsfurt<br />
Telefon: +49-(0)7121-968 350<br />
Fax: +49-(0)7121-968 360<br />
info@loft-gmbh.de<br />
www.loft-gmbh.de<br />
ENGINEERING<br />
FÜR METALLBAUTEILE<br />
E<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
EMULSIONSAUFBEREITUNG<br />
Lenzing Technik <strong>GmbH</strong><br />
Filtration und Separation<br />
Werkstraße 2<br />
A-4860 Lenzing<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7672-701-3479<br />
Fax: +43-(0)7672-918-3479<br />
filter-tech@lenzing.com<br />
www.lenzing.com/de/engineering/<br />
products/filtrations-undseparationstechnik.html<br />
ALUWAG AG<br />
Nellen 12<br />
CH-9246 Niederbüren<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-424 27 27<br />
Fax: +41-(0)71-424 27 97<br />
info@aluwag.ch<br />
www.aluwag.ch<br />
Riedhammer <strong>GmbH</strong><br />
Klingenhofstraße 72<br />
90411 Nürnberg<br />
Telefon: +49-(0)911-5218-0<br />
Fax: +49-(0)911-5218-231<br />
mail@riedhammer.de<br />
www.riedhammer.de<br />
135<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
E<br />
Willy Voit <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Saarbrücker Straße 2<br />
66386 St. Ingbert<br />
Telefon: +49-(0)6894-909-0<br />
Fax: +49-(0)6894-909-188<br />
info@voit.de<br />
www.voit.de<br />
ENTFETTEN<br />
RSA cutting systems <strong>GmbH</strong><br />
Adolph-Kolping-Straße 14<br />
58239 Schwerte<br />
Telefon: +49-(0)2304-9111-0<br />
Fax: +49-(0)2304-9111-100<br />
rsa.d@rsa.de<br />
www.rsa.de<br />
ENTGRATEN<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
DST-KEMI A/S<br />
Merkurvej 27B<br />
DK-6000 Kolding<br />
Dänemark<br />
Telefon: 0800-183 0335<br />
Fax: 0800-189 0270<br />
info@dstkemi.com<br />
www.dstkemi.com<br />
ENTGRAT-SYSTEME<br />
Micro Technica®<br />
Technologies <strong>GmbH</strong><br />
Remsstraße 2<br />
70806 Kornwestheim<br />
Telefon: +49-(0)7154-8258 0<br />
Fax: +49-(0)7154-8258 10<br />
info@micro-technica.de<br />
www.micro-technica.de<br />
136<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
BENSELER Firmengruppe<br />
Zeppelinstraße 28<br />
71706 Markgröningen<br />
Telefon: +49-(0)7145-999-0<br />
Fax: +49-(0)7145-999-299<br />
info@benseler.de<br />
www.benseler.de
ENTGRATMASCHINEN<br />
ENTLACKEN<br />
RSA cutting systems <strong>GmbH</strong><br />
Adolph-Kolping-Straße 14<br />
58239 Schwerte<br />
Telefon: +49-(0)2304-9111-0<br />
Fax: +49-(0)2304-9111-100<br />
rsa.d@rsa.de<br />
www.rsa.de<br />
ENTGRATWERKZEUGE<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741-6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741-6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
ENTLACKUNGSCHEMIKALIEN<br />
E<br />
Mikron Tool SA Agno<br />
Via Campagna 1<br />
CH-6982 Agno<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)91-610 40 00<br />
Fax: +41-(0)91-610 40 10<br />
info.mto@mikron.com<br />
www.mikron.com/tool<br />
RSA cutting systems <strong>GmbH</strong><br />
Adolph-Kolping-Straße 14<br />
58239 Schwerte<br />
Telefon: +49-(0)2304-9111-0<br />
Fax: +49-(0)2304-9111-100<br />
rsa.d@rsa.de<br />
www.rsa.de<br />
CHEMAL <strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Heinrich-Welken-Straße 8<br />
59069 Hamm<br />
Telefon: +49-(0)2385-910 100<br />
Fax: +49-(0)2385-6293<br />
chemal@chemal.com<br />
www.chemal.com<br />
ENTROSTEN<br />
DST-KEMI A/S<br />
Merkurvej 27B<br />
DK-6000 Kolding<br />
Dänemark<br />
Telefon: 0800-183 0335<br />
Fax: 0800-189 0270<br />
info@dstkemi.com<br />
www.dstkemi.com<br />
137<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
ENTSTAUBUNGSGERÄTE<br />
E<br />
ERBO <strong>GmbH</strong><br />
Robert-Bosch-Straße 21<br />
71106 Magstadt<br />
Telefon: +49-(0)7159-408 69-0<br />
Fax: +49-(0)7159-408 69-277<br />
info@erbo-gmbh.de<br />
www.erbo-gmbh.de<br />
ERP-SOFTWARE<br />
O. P. S. <strong>GmbH</strong><br />
Am Römerstein 26<br />
82205 Gilching<br />
Telefon: +49-(0)8105-2748 0<br />
Fax: +49-(0)8105-2748 15<br />
info@ops-software.de<br />
www.ops-software.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
M-SOFT Organisationsberatung <strong>GmbH</strong><br />
Große Straße 10<br />
49201 Dissen<br />
Telefon: +49-(0)5421-959-0<br />
Fax: +49-(0)5421-959-500<br />
service@msoft.de<br />
www.msoft.de<br />
NetSoft Vertriebs <strong>GmbH</strong><br />
Marktstraße 1<br />
33602 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-52207-0<br />
Fax: +49-(0)521-52207-29<br />
info@NetSoftBielefeld.de<br />
www.NetSoft<strong>GmbH</strong>.de<br />
138<br />
Sage Software <strong>GmbH</strong><br />
Emil-von-Behring Straße 8 - 14<br />
60439 Frankfurt am Main<br />
Telefon: +49-(0)69-500 07-2030<br />
Fax: +49-(0)69-500 07-7874<br />
handwerk@sage.de<br />
www.sage.de/hw<br />
ERWÄRMUNGSANLAGEN<br />
BSN Thermprozesstechnik <strong>GmbH</strong><br />
Kammerbruchstrasse 64<br />
52152 Simmerath<br />
Telefon: +49-(0)2473-9277 0<br />
Fax: +49-(0)2473-9277 111<br />
info@bsn-therm.de<br />
www.bsn-therm.de
EXTRUSION<br />
FACHBÜCHER<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
Tecnocarpent s.r.l.<br />
Via Artigianale 123<br />
I-25010 Montirone (BS)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-030-2677 555<br />
Fax: +39-030-2170 015<br />
info@tecnocarpent.it<br />
www.tecnocarpent.it<br />
ift Rosenheim <strong>GmbH</strong><br />
Theodor-Gietl-Straße 7 - 9<br />
83026 Rosenheim<br />
Telefon: +49-(0)8031-261 0<br />
Fax: +49-(0)8031-261 290<br />
info@ift-rosenheim.de<br />
www.ift-rosenheim.de<br />
Springer-Verlag <strong>GmbH</strong><br />
Tiergartenstraße 17<br />
69121 Heidelberg<br />
Telefon: +49-(0)6221-487-0<br />
Fax: +49-(0)6221-487-8366<br />
irmgard.bitinas@springer.com<br />
www.springer.com<br />
FACHJOURNALISTEN<br />
KSKOMM <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Pleurtuitstraße 8<br />
56235 Ransbach-Baumbach<br />
Telefon: +49-(0)2623-900780<br />
Fax: +49-(0)2623-900778<br />
ks@kskomm.de<br />
www.kskomm.de<br />
139<br />
E<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
F<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
VIP Kommunikation<br />
Süsterfeldstraße 83<br />
52072 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-89468-55<br />
Fax: +49-(0)241-89468-44<br />
stein@vip-kommunikation.de<br />
www.vip-kommunikation.de<br />
FACHLITERATUR<br />
Springer-Verlag <strong>GmbH</strong><br />
Tiergartenstraße 17<br />
69121 Heidelberg<br />
Telefon: +49-(0)6221-487-0<br />
Fax: +49-(0)6221-487-8366<br />
irmgard.bitinas@springer.com<br />
www.springer.com<br />
FACHPUBLIKATIONEN<br />
Springer-Verlag <strong>GmbH</strong><br />
Tiergartenstraße 17<br />
69121 Heidelberg<br />
Telefon: +49-(0)6221-487-0<br />
Fax: +49-(0)6221-487-8366<br />
irmgard.bitinas@springer.com<br />
www.springer.com<br />
VIP Kommunikation<br />
Süsterfeldstraße 83<br />
52072 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-89468-55<br />
Fax: +49-(0)241-89468-44<br />
stein@vip-kommunikation.de<br />
www.vip-kommunikation.de<br />
140<br />
FACHVERLAG<br />
Springer-Verlag <strong>GmbH</strong><br />
Tiergartenstraße 17<br />
69121 Heidelberg<br />
Telefon: +49-(0)6221-487-0<br />
Fax: +49-(0)6221-487-8366<br />
irmgard.bitinas@springer.com<br />
www.springer.com<br />
FALTSCHIEBETÜREN<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
FARBNEBELABSAUGUNG<br />
HÖCKER Polytechnik <strong>GmbH</strong><br />
Borgloher Straße 1<br />
49176 Hilter<br />
Telefon: +49-(0)5409-405 0<br />
Fax: +49-(0)5409-405 555<br />
info@hpt.net<br />
www.hoecker-polytechnik.de
FASSADEN<br />
3A Composites <strong>GmbH</strong><br />
ALUCOBOND® / ALUCORE®<br />
Alusingenplatz 1<br />
78224 Singen<br />
Telefon: +49-(0)7731-80 2060<br />
Fax: +49-(0)7731-80 2845<br />
info.eu@alucobond.com<br />
www.alucobond.de<br />
Kawneer Alcoa Aluminium<br />
Deutschland Inc. Zweigniederlassung<br />
Iserlohn<br />
Stenglingser Weg 65 - 78<br />
58642 Iserlohn<br />
Telefon: +49-(0)2374-936-0<br />
Fax: +49-(0)2374-936-330<br />
ran.info@alcoa.com<br />
www.kawneer.de<br />
F<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
ift Rosenheim <strong>GmbH</strong><br />
Theodor-Gietl-Straße 7 - 9<br />
83026 Rosenheim<br />
Telefon: +49-(0)8031-261 0<br />
Fax: +49-(0)8031-261 290<br />
info@ift-rosenheim.de<br />
www.ift-rosenheim.de<br />
Tuchel Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Abt. Blech Tech<br />
Holsterfeld 15<br />
48499 Salzbergen<br />
Telefon: +49-(0)5971-9675 - 72<br />
Fax: +49-(0)5971-9675 - 70<br />
a.book@tuchel.com<br />
www.tuchel-blech-tech.de<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
141<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
F<br />
142
FASSADENGITTERROSTE<br />
Allendorfer Fabrik<br />
Ing. Herbert Panne <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstrasse 41<br />
35753 Greifenstein/Allendorf<br />
Telefon: +49-(0)6478-8090<br />
Fax: +49-(0)6478-1205<br />
info@panne.de<br />
www.panne.de<br />
FASSADENGLAS<br />
Uniglas <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Robert-Bosch-Straße 10<br />
56410 Montabaur<br />
Telefon: +49-(0)2602-949 29-0<br />
Fax: +49-(0)2602-949 29-29<br />
info@uniglas.de<br />
www.uniglas.net<br />
FASSADENPLATTEN<br />
3A Composites <strong>GmbH</strong><br />
ALUCOBOND® / ALUCORE®<br />
Alusingenplatz 1<br />
78224 Singen<br />
Telefon: +49-(0)7731-80 2060<br />
Fax: +49-(0)7731-80 2845<br />
info.eu@alucobond.com<br />
www.alucobond.de<br />
Alcoa Architectural <strong>Pro</strong>ducts<br />
1 Rue du Ballon<br />
F-68500 Merxheim<br />
Frankreich<br />
Telefon: +33-(0)389-744763<br />
Fax: +33-(0)389-744690<br />
Reynobond.Service@alcoa.com<br />
www.alcoaarchitecturalproducts.eu<br />
Metawell <strong>GmbH</strong><br />
metal sandwich technology<br />
Schleifmühlweg 31<br />
86633 Neuburg / Donau<br />
Telefon: +49-(0)8431-6715-0<br />
Fax: +49-(0)8431-6715 - 791<br />
info@metawell.com<br />
www.metawell.com<br />
FASSADENPROFILSYSTEME<br />
Forster Rohr- & <strong>Pro</strong>filtechnik AG<br />
Forster <strong>Pro</strong>filsysteme<br />
Amriswilerstrasse 50<br />
CH-9320 Arbon<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-447 43 43<br />
Fax: +41-(0)71-447 44 78<br />
forster.profile@afg.ch<br />
www.forster-profile.ch<br />
143<br />
F<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
F<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
KELLER AG/SA<br />
38-40, route de Wilwerdange<br />
LU-9911 Troisvierges<br />
Luxemburg<br />
Telefon: + 352 97 80 21-1<br />
Fax: + 352 97 80 23<br />
info@kellerag.com<br />
www.kellerag.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
144<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321-889 0<br />
Fax: +49-(0)4321-848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Reynaers <strong>GmbH</strong> Aluminium Systeme<br />
Franzstraße 25<br />
45968 Gladbeck<br />
Telefon: +49-(0)2043-9640-0<br />
Fax: +49-(0)2043-9640-10<br />
info@reynaers.de<br />
www.reynaers.de
FASSADENREINIGUNG<br />
Sykon <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
<strong>Pro</strong>filsysteme aus Aluminium<br />
Industriestraße 10<br />
32278 Kirchlengern<br />
Telefon: +49-(0)5223-9818-0<br />
Fax: +49-(0)5223-9818-88<br />
info@sykon.de<br />
www.sykon.de<br />
elox Gerhard Gotta<br />
Max-Planck-Straße 12<br />
63322 Rödermark<br />
Telefon: +49-(0)6074-89300<br />
Fax: +49-(0)6074-98049<br />
info@elox-gotta.de<br />
www.elox-gotta.de<br />
FASSADENSYSTEME<br />
F<br />
TKI SYSTEM GMBH<br />
Im Geisbaum 13<br />
63329 Egelsbach<br />
Telefon: +49-(0)6103-3033 00<br />
Fax: +49-(0)6103-3033 090<br />
info@tkisystem.de<br />
www.tkisystem.de<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
Akotherm <strong>GmbH</strong><br />
Aluminium-<strong>Pro</strong>filsysteme<br />
Werftstraße 27<br />
56170 Bendorf<br />
Telefon: +49-(0)2622-9418 0<br />
Fax: +49-(0)2622-9418 255<br />
info@akotherm.de<br />
www.akotherm.de<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
145<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
F<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
RAICO Bautechnik <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbegebiet Nord 2<br />
87772 Pfaffenhausen<br />
Telefon: +49-(0)8265-911-0<br />
Fax: +49-(0)8265-911-100<br />
info@raico.de<br />
www.raico.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Christian Pohl <strong>GmbH</strong><br />
Robert-Bosch-Straße 6<br />
50769 Köln<br />
Telefon: +49-(0)221-70 911 0<br />
Fax: +49-(0)221-70 911 120<br />
alu-news@pohlnet.com<br />
www.pohlnet.com<br />
pohltec fassaden <strong>GmbH</strong><br />
Donauwörther Straße 1<br />
86637 Wertingen<br />
Telefon: +49-(0)8272-9997 0<br />
Fax: +49-(0)8272-9997 10<br />
wertingen@pohltec.de<br />
www.pohltec.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Sapa Building System <strong>GmbH</strong><br />
Anna-Schlinkheider-Straße 7b<br />
40878 Ratingen<br />
Telefon: +49-(0)2102-700 79-0<br />
Fax: +49-(0)2102-700 79-10<br />
de.sbs@sapagroup.com<br />
www.sapabuildingsystem.de<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
146
FEINDRÄHTE<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
FENSTER- UND TÜRPROFILE<br />
Reynaers <strong>GmbH</strong> Aluminium Systeme<br />
Franzstraße 25<br />
45968 Gladbeck<br />
Telefon: +49-(0)2043-9640-0<br />
Fax: +49-(0)2043-9640-10<br />
info@reynaers.de<br />
www.reynaers.de<br />
F<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
Sykon <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
<strong>Pro</strong>filsysteme aus Aluminium<br />
Industriestraße 10<br />
32278 Kirchlengern<br />
Telefon: +49-(0)5223-9818-0<br />
Fax: +49-(0)5223-9818-88<br />
info@sykon.de<br />
www.sykon.de<br />
FENSTER- UND TÜRSYSTEME<br />
Akotherm <strong>GmbH</strong><br />
Aluminium-<strong>Pro</strong>filsysteme<br />
Werftstraße 27<br />
56170 Bendorf<br />
Telefon: +49-(0)2622-9418 0<br />
Fax: +49-(0)2622-9418 255<br />
info@akotherm.de<br />
www.akotherm.de<br />
147<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
F<br />
esco Metallbausysteme <strong>GmbH</strong><br />
Dieselstraße 2<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7156-3008 0<br />
Fax: +49-(0)7156-3008 600<br />
info@esco-online.de<br />
www.esco-online.de<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Forster Rohr- & <strong>Pro</strong>filtechnik AG<br />
Forster <strong>Pro</strong>filsysteme<br />
Amriswilerstrasse 50<br />
CH-9320 Arbon<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-447 43 43<br />
Fax: +41-(0)71-447 44 78<br />
forster.profile@afg.ch<br />
www.forster-profile.ch<br />
Gretsch-Unitas <strong>GmbH</strong> Baubeschläge<br />
Johann-Maus-Straße 3<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7156-301-0<br />
Fax: +49-(0)7156-301-77980<br />
vertrieb-international@g-u.de<br />
www.g-u.com<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
KELLER AG/SA<br />
38-40, Route de Wilwerdange<br />
LU-9911 Troisvierges<br />
Luxemburg<br />
Telefon: + 352 97 80 21-1<br />
Fax: + 352 97 80 23<br />
info@kellerag.com<br />
www.kellerag.com<br />
148
RAICO Bautechnik <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbegebiet Nord 2<br />
87772 Pfaffenhausen<br />
Telefon: +49-(0)8265-911-0<br />
Fax: +49-(0)8265-911-100<br />
info@raico.de<br />
www.raico.de<br />
TKI SYSTEM GMBH<br />
Im Geisbaum 13<br />
63329 Egelsbach<br />
Telefon: +49-(0)6103-3033 00<br />
Fax: +49-(0)6103-3033 090<br />
info@tkisystem.de<br />
www.tkisystem.de<br />
F<br />
Sapa Building System <strong>GmbH</strong><br />
Anna-Schlinkheider-Straße 7b<br />
40878 Ratingen<br />
Telefon: +49-(0)2102-700 79-0<br />
Fax: +49-(0)2102-700 79-10<br />
de.sbs@sapagroup.com<br />
www.sapabuildingsystem.de<br />
Sykon <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
<strong>Pro</strong>filsysteme aus Aluminium<br />
Industriestraße 10<br />
32278 Kirchlengern<br />
Telefon: +49-(0)5223-9818-0<br />
Fax: +49-(0)5223-9818-88<br />
info@sykon.de<br />
www.sykon.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
FENSTERANTRIEBE<br />
D+H Mechatronic AG<br />
Georg-Sasse-Straße 28 - 32<br />
22949 Ammersbek<br />
Telefon: +49-(0)40-60565-0<br />
Fax: +49-(0)40-60565-222<br />
info@dh-partner.com<br />
www.dh-partner.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
149
F<br />
esco Metallbausysteme <strong>GmbH</strong><br />
Dieselstraße 2<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7156-3008 0<br />
Fax: +49-(0)7156-3008 600<br />
info@esco-online.de<br />
www.esco-online.de<br />
FENSTERBÄNKE<br />
FENSTERBÄNKE<br />
FÜR RUNDFENSTER<br />
GESCO-metall <strong>GmbH</strong><br />
Bellstraße 3 a<br />
92421 Schwandorf<br />
Telefon: +49-(0)9431-7463 0<br />
Fax: +49-(0)9431-7463 20<br />
info@gesco-biegetechnik.de<br />
www.gesco-biegetechnik.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Tuchel Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Abt. Blech Tech<br />
Holsterfeld 15<br />
48499 Salzbergen<br />
Telefon: +49-(0)5971-9675 - 72<br />
Fax: +49-(0)5971-9675 - 70<br />
a.book@tuchel.com<br />
www.tuchel-blech-tech.de<br />
150<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
FENSTERBESCHLÄGE<br />
SIEGENIA-AUBI KG<br />
Beschlag- und Lüftungstechnik<br />
Industriestraße 1 - 3<br />
57234 Wilnsdorf<br />
Telefon: +49-(0)271-3931 0<br />
Fax: +49-(0)271-3931 333<br />
post@siegenia-aubi.com<br />
www.siegenia-aubi.com
FENSTERFOLIE<br />
ISO-Chemie <strong>GmbH</strong><br />
Röntgenstraße 12<br />
73431 Aalen<br />
Telefon: +49-(0)7361-9490 0<br />
Fax: +49-(0)7361-9490 90<br />
info@iso-chemie.de<br />
www.iso-chemie.de<br />
Tremco illbruck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Von-der-Wettern-Straße 27<br />
51149 Köln<br />
Telefon: +49-(0)2203-57550-0<br />
Fax: +49-(0)2203-57550-90<br />
info-de@tremco-illbruck.com<br />
www.tremco-illbruck.de<br />
FENSTERPROFILE<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
NORDEX Aluminium <strong>GmbH</strong><br />
Grüngasse 16<br />
A-1050 Wien<br />
Österreich<br />
Telefon: +49-(0)173-6142 733<br />
Fax: +49-(0)5084-911 549<br />
m.frank@nordex-aluminium.com<br />
www.nordex-aluminium.com<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
151<br />
F<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
FENSTERPROFILSYSTEME<br />
FERTIGUNGSLINIEN<br />
F<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773-85 0<br />
Fax: +49-(0)2773-85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
FENSTERTÜRBESCHLÄGE<br />
SIEGENIA-AUBI KG<br />
Beschlag- und Lüftungstechnik<br />
Industriestraße 1 - 3<br />
57234 Wilnsdorf<br />
Telefon: +49-(0)271-3931 0<br />
Fax: +49-(0)271-3931 333<br />
post@siegenia-aubi.com<br />
www.siegenia-aubi.com<br />
152<br />
FEUERFEST-ENGINEERING<br />
EKW <strong>GmbH</strong><br />
Postfach 1220<br />
67299 Eisenberg<br />
Telefon: +49-(0)6351-409-0<br />
Fax: +49-(0)6351-409-170<br />
jochen.schumacher@ekwfeuerfest.de<br />
www.ekw-feuerfest.de<br />
FEUERFESTBAU<br />
Calderys Deutschland<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. OHG<br />
In der Sohl 122<br />
56564 Neuwied
Telefon: +49-(0)2631-604 0<br />
Fax: +49-(0)2631-604 270<br />
germany@calderys.com<br />
www.calderys.de<br />
FEUERFESTFORMTEILE<br />
EKW <strong>GmbH</strong><br />
Postfach 1220<br />
67299 Eisenberg<br />
Telefon: +49-(0)6351-409-0<br />
Fax: +49-(0)6351-409-170<br />
jochen.schumacher@ekwfeuerfest.de<br />
www.ekw-feuerfest.de<br />
FEUERFESTPRODUKTE<br />
EKW <strong>GmbH</strong><br />
Postfach 1220<br />
67299 Eisenberg<br />
Telefon: +49-(0)6351-409-0<br />
Fax: +49-(0)6351-409-170<br />
jochen.schumacher@ekwfeuerfest.de<br />
www.ekw-feuerfest.de<br />
Frenzelit Werke <strong>GmbH</strong><br />
Frankenhammer 7<br />
95460 Bad Berneck<br />
Telefon: +49-(0)9273-72-0<br />
Fax: +49-(0)9273-72-222<br />
info@frenzelit.de<br />
www.frenzelit.com<br />
FEUERFESTZUSTELLUNGEN<br />
Calderys Deutschland<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. OHG<br />
In der Sohl 122<br />
56564 Neuwied<br />
Telefon: +49-(0)2631-8604 0<br />
Fax: +49-(0)2631-8604 270<br />
germany@calderys.com<br />
www.calderys.de<br />
EKW <strong>GmbH</strong><br />
Postfach 1220<br />
67299 Eisenberg<br />
Telefon: +49-(0)6351-409-0<br />
Fax: +49-(0)6351-409-170<br />
jochen.schumacher@ekwfeuerfest.de<br />
www.ekw-feuerfest.de<br />
153<br />
F<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
FEUERSCHUTZTÜREN<br />
FILTER FÜR LACKIERANLAGEN<br />
F<br />
Teckentrup <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Industriestraße 50<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-504-0<br />
Fax: +49-(0)5246-504-230<br />
info@teckentrup.biz<br />
www.teckentrup.biz<br />
Filteron <strong>GmbH</strong><br />
Löhdorfer Straße 30 - 36<br />
42699 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-262 33-0<br />
Fax: +49-(0)212-262 33-62<br />
info@filteron.de<br />
www.filteron.de<br />
FILTER FÜR<br />
LÜFTUNGSANLAGEN<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
FEUERUNGSSYSTEME<br />
Riedhammer <strong>GmbH</strong><br />
Klingenhofstraße 72<br />
90411 Nürnberg<br />
Telefon: +49-(0)911-5218-0<br />
Fax: +49-(0)911-5218-231<br />
mail@riedhammer.de<br />
www.riedhammer.de<br />
154<br />
Filteron <strong>GmbH</strong><br />
Löhdorfer Straße 30 - 36<br />
42699 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-262 33-0<br />
Fax: +49-(0)212-262 33-62<br />
info@filteron.de<br />
www.filteron.de<br />
FILTERANLAGEN<br />
ERBO <strong>GmbH</strong><br />
Robert-Bosch-Straße 21<br />
71106 Magstadt<br />
Telefon: +49-(0)7159-408 69-0<br />
Fax: +49-(0)7159-408 69-277<br />
info@erbo-gmbh.de<br />
www.erbo-gmbh.de
FILTERPATRONEN<br />
HÖCKER Polytechnik <strong>GmbH</strong><br />
Borgloher Straße 1<br />
49176 Hilter<br />
Telefon: +49-(0)5409-405 0<br />
Fax: +49-(0)5409-405 555<br />
info@hpt.net<br />
www.hoecker-polytechnik.de<br />
Filteron <strong>GmbH</strong><br />
Löhdorfer Straße 30 - 36<br />
42699 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-262 33-0<br />
Fax: +49-(0)212-262 33-62<br />
info@filteron.de<br />
www.filteron.de<br />
FILTERROHRE<br />
F<br />
Lenzing Technik <strong>GmbH</strong><br />
Filtration und Separation<br />
Werkstraße 2<br />
A-4860 Lenzing<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7672-701-3479<br />
Fax: +43-(0)7672-918-3479<br />
filter-tech@lenzing.com<br />
www.lenzing.com/de/engineering/<br />
products/filtrations-undseparationstechnik.html<br />
FILTERBOXEN<br />
DRACHE UMWELTTECHNIK <strong>GmbH</strong><br />
Werner-von-Siemens-Straße 24 - 26<br />
65582 Diez/Lahn<br />
Telefon: +49-(0)6432-607 0<br />
Fax: +49-(0)6432-607 52<br />
mail@drache-gmbh.de<br />
www.drache-gmbh.de<br />
Hydro Aluminium Alutubes <strong>GmbH</strong><br />
Göttinger Chaussee 12 - 14<br />
30453 Hannover<br />
Telefon: +49-(0)511-4205 436<br />
Fax: +49-(0)511-4205 324<br />
info.alutubes@hydro.com<br />
www.hydro.com<br />
FITTINGS<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151-99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151-99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
155<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
FLACHDRÄHTE<br />
FLIEßPRESSTEILE<br />
F<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
FLACHSTANGEN<br />
Imbach & Cie. AG<br />
Solutions in Metal<br />
Stämpfelfeld 9<br />
CH-6244 Nebikon<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-748 4444<br />
Fax: +41-(0)62-748 4440<br />
imbach@imbach.com<br />
www.imbach.com<br />
FLÜSSIGKEITSFILTER<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
<strong>Pro</strong>filati Alluminio S.r.l.<br />
Via A. Pacinotti, 190<br />
I-20142 Caronno Pertusella<br />
Italien<br />
Telefon: +39-02-96451333<br />
Fax: +39-02-9659378<br />
info@profall.com<br />
www.profall.com<br />
FLANSCHE<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151-99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151-99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
156<br />
Filteron <strong>GmbH</strong><br />
Löhdorfer Straße 30 - 36<br />
42699 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-262 33-0<br />
Fax: +49-(0)212-262 33-62<br />
info@filteron.de<br />
www.filteron.de<br />
FLÜSSIGLEGIERUNGEN<br />
ScholzAlu Stockach <strong>GmbH</strong><br />
Nenzinger Straße 17<br />
78333 Stockach<br />
Telefon: +49-(0)7771-9306 0<br />
Fax: +49-(0)7771-9306 66<br />
info@scholzalu.com<br />
www.scholzalu.com
FLÜSSIGMETALL-<br />
TRANSPORTFAHRZEUGE<br />
FÖRDERSYSTEME<br />
GLAMA Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Telefon: +49-(0)2043-9738 0<br />
Fax: +49-(0)2043-9738 50<br />
sales@glama.de<br />
www.glama.de<br />
FLURFÖRDERZEUGE<br />
Hubtex Maschinenbau <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Werner-von-Siemens-Straße 8<br />
36041 Fulda<br />
Telefon: +49-(0)661-8382 0<br />
Fax: +49-(0)661-8382 120<br />
info@hubtex.com<br />
www.hubtex.com<br />
FLUSSMITTEL<br />
(NICHT-KORROSIV)<br />
Solvay Fluor <strong>GmbH</strong><br />
Hans-Böckler-Allee 20<br />
30173 Hannover<br />
Telefon: +49-(0)511-857-2460<br />
Fax: +49-(0)511-857-2146<br />
NOCOLOK@solvay.com<br />
www.solvay-fluor.com<br />
DimaSimma srl<br />
Via Bernardino Verro 90<br />
I-20141 Milano<br />
Italien<br />
Telefon: +352 -836194<br />
Fax: +352-26 87 63 02<br />
info@dimasimma.com<br />
www.dimasimma.com<br />
H + H Herrmann + Hieber <strong>GmbH</strong><br />
Rechbergstraße 46<br />
73770 Denkendorf<br />
Telefon: +49-(0)711-934 67 0<br />
Fax: +49-(0)711-346 0911<br />
info@herrmannhieber.de<br />
www.herrmannhieber.de<br />
STOPA Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 12<br />
77855 Achern-Gamshurst<br />
Telefon: +49-(0)7841-704-0<br />
Fax: +49-(0)7841-704-190<br />
info@stopa.com<br />
www.stopa.com<br />
157<br />
F<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
FOLIEREN<br />
F<br />
Unifour B.V.<br />
Nijverheidsweg 3<br />
NL-7071CH Ulft<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)315-641352<br />
Fax: +31-(0)315-641852<br />
info@unifour.nl<br />
www.unifour.nl<br />
Vollert Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Stadtseestrasse 12<br />
74189 Weinsberg<br />
Telefon: +49-(0)7134-52 220<br />
Fax: +49-(0)7134-52 222<br />
intralogistik@vollert.de<br />
www.vollert.de<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-308 0<br />
Fax: +49-(0)6763-308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
www.nocolok.com<br />
www.aluminium-brazing.com<br />
www.youtube.com/nocolokflux<br />
Immer an der<br />
Spitze.<br />
NOCOLOK ® Flux<br />
zum Löten von<br />
Aluminium<br />
158
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741-6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741-6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-805851<br />
Fax: +49-(0)241-8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
FRÄSANLAGEN<br />
F<br />
STOBAG Alufinish <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstraße 12 - 14<br />
79793 Wutöschingen-Horheim<br />
Telefon: +49-(0)7746-855 0<br />
Fax: +49-(0)7746-2974<br />
info@stobag-alufinish.de<br />
www.stobag-alufinish.de<br />
FORSCHUNG<br />
ift Rosenheim <strong>GmbH</strong><br />
Theodor-Gietl-Straße 7 - 9<br />
83026 Rosenheim<br />
Telefon: +49-(0)8031-261 0<br />
Fax: +49-(0)8031-261 290<br />
info@ift-rosenheim.de<br />
www.ift-rosenheim.de<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
FRÄSEN<br />
Aluminium-Konstruktionsteile <strong>GmbH</strong><br />
Untere Mühlewiesen 5<br />
79793 Wutöschingen-Degernau<br />
Telefon: +49-(0)7746-9209 0<br />
Fax: +49-(0)7746-9209 50<br />
info@alkon-degernau.de<br />
www.alkon-degernau.de<br />
159<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
F<br />
AluMock <strong>GmbH</strong><br />
Im Schwaderloch 2<br />
77749 Hohberg-Hofweier<br />
Telefon: +49-(0)781-9565 0<br />
Fax: +49-(0)781-9565 39<br />
info@alumock.de<br />
www.alumock.de<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ALUPRO <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Wiesenstraße 15<br />
51580 Reichshof (Allenbach)<br />
Telefon: +49-(0)2261-94 87-0<br />
Fax: +49-(0)2261-94 87-19<br />
info@alupro.de<br />
www.alupro.de<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-308 0<br />
Fax: +49-(0)6763-308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
Mack Alu-Systeme <strong>GmbH</strong><br />
Schalmenäckerstraße 4<br />
79771 Klettgau-Geißlingen<br />
Telefon: +49-(0)7742-9233 0<br />
Fax: +49-(0)7742-9233 20<br />
info@mack-alusysteme.de<br />
www.mack-alusysteme.de<br />
160
FRÄSMASCHINEN<br />
MATSUURA Machinery <strong>GmbH</strong><br />
Berta-Cramer-Ring 21<br />
65205 Wiesbaden-Delkenheim<br />
Telefon: +49-(0)6122-7803-0<br />
Fax: +49-(0)6122-7803-33<br />
info@matsuura.de<br />
www.matsuura.de<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
F<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
FRÄSÖLE<br />
R. Tübben<br />
Oportet-Kühlschmiertechnik <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Baum-Allee 9<br />
47506 Neukirchen-Vluyn<br />
Telefon: +49-(0)2845-9411 58<br />
Fax: +49-(0)2845-9411 60<br />
info@oportet.de<br />
www.oportet.de<br />
161<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
FRÄSWERKZEUGE<br />
F<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
FREIFORMSCHMIEDESTÜCKE<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
Mikron Tool SA Agno<br />
Via Campagna 1<br />
CH-6982 Agno<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)91-610 40 00<br />
Fax: +41-(0)91-610 40 10<br />
info.mto@mikron.com<br />
www.mikron.com/tool<br />
162<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
Imbach & Cie. AG<br />
Solutions in Metal<br />
Stämpfelfeld 9<br />
CH-6244 Nebikon<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-748 4444<br />
Fax: +41-(0)62-748 4440<br />
imbach@imbach.com<br />
www.imbach.com<br />
FREILEITUNGSSEILE<br />
Lumpi-Berndorf<br />
Draht- und Seilwerk <strong>GmbH</strong><br />
Binderlandweg 7<br />
A-4030 Linz<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)732-3838 48 0<br />
Fax: +43-(0)732-3838 48 20<br />
office@lumpi-berndorf.at<br />
www.lumpi-berndorf.at
GALVANISIEREN<br />
Chemetall <strong>GmbH</strong><br />
Trakehner Strasse 3<br />
60487 Frankfurt<br />
Telefon: +49-(0)69-7165-0<br />
Fax: +49-(0)69-7165-3428<br />
publicrelations@chemetall.com<br />
www.chemetall.com<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
G<br />
Drollinger<br />
Metallveredelungswerke <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbestraße 44<br />
75217 Birkenfeld bei Pforzheim<br />
Telefon: +49-(0)7082-50091<br />
Fax: +49-(0)7082-20087<br />
info@drollinger.com<br />
www.drollinger.com<br />
GEFO Gesellschaft für<br />
Oberflächenveredlung <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Wagenbergstraße 55<br />
59759 Arnsberg<br />
Telefon: +49-(0)2932-9631 0<br />
Fax: +49-(0)2932-9631 31<br />
info@gefo-gmbh.de<br />
www.gefo-gmbh.de<br />
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-805851<br />
Fax: +49-(0)241-8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
163<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
GANZGLASFASSADEN<br />
GASÖFEN<br />
G<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
extrutec <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Reichle-Ring 2<br />
78315 Radolfzell<br />
Telefon: +49-(0)7732-939 1370<br />
Fax: +49-(0)7732-939 1399<br />
info@extrutec-gmbh.de<br />
www.extrutec-gmbh.de<br />
GASTECHNISCHE ANLAGEN<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
GARAGENTORE<br />
Teckentrup <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Industriestraße 50<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-504-0<br />
Fax: +49-(0)5246-504-230<br />
info@teckentrup.biz<br />
www.teckentrup.biz<br />
164<br />
Finze & Wagner EMSR<br />
Ingenieurgesellschaft mbH<br />
Piracher Straße 76 - 78<br />
84489 Burghausen<br />
Telefon: +49-(0)8677-844-0<br />
Fax: +49-(0)8677-844-333<br />
office@fiwagroup.com<br />
www.fiwagroup.com<br />
GEBÄUDEMANAGEMENT-<br />
SYSTEME<br />
Gretsch-Unitas <strong>GmbH</strong> Baubeschläge<br />
Johann-Maus-Straße 3<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7156-301-0<br />
Fax: +49-(0)7156-301-77980<br />
vertrieb-international@g-u.de<br />
www.g-u.com
GEBÄUDETECHNIK<br />
GEHRUNGSSÄGEN<br />
SIEGENIA-AUBI KG<br />
Beschlag- und Lüftungstechnik<br />
Industriestraße 1 - 3<br />
57234 Wilnsdorf<br />
Telefon: +49-(0)271-3931 0<br />
Fax: +49-(0)271-3931 333<br />
post@siegenia-aubi.com<br />
www.siegenia-aubi.com<br />
GEHÄUSE<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
G<br />
BADE UND RINSCHEID<br />
Metallwarenfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Harkortstraße 1<br />
57462 Olpe<br />
Telefon: +49-(0)2761-9026-0<br />
Fax: +49-(0)2761-9026-29<br />
info@bari-olpe.de<br />
www.bari-olpe.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542-9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542-9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
165<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
GESENKSCHMIEDESTÜCKE<br />
G<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Rapid Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
- Vertrieb -<br />
Balinger Straße 29<br />
72415 Grosselfingen<br />
Telefon: +49-(0)7476-914 58 20<br />
Fax: +49-(0)7476-914 58 50<br />
vertrieb@rapid-maschinenbau.de<br />
www.rapid-maschinenbau.de<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Imbach & Cie. AG Solutions in Metal<br />
Stämpfelfeld 9<br />
CH-6244 Nebikon<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-748 4444<br />
Fax: +41-(0)62-748 4440<br />
imbach@imbach.com<br />
www.imbach.com<br />
GEZOGENE DRÄHTE<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
166
GIEßEREI-VERBRAUCHS-<br />
MATERIAL<br />
HOHNEN & Co.KG<br />
Lipper Hellweg 47<br />
33604 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-922 12-0<br />
Fax: +49-(0)521-922 12-20<br />
info@hohnen.de<br />
www.hohnen.de<br />
MET-TECH <strong>GmbH</strong><br />
Industrievertretung & Handel<br />
Am Ringelsberg 8<br />
61381 Friedrichsdorf<br />
Telefon: +49-(0)6007-1790<br />
Fax: +49-(0)6007-8260<br />
info@met-tech.de<br />
www.met-tech.de<br />
GIEßMASCHINEN<br />
G<br />
Indutherm <strong>GmbH</strong><br />
Brettener Straße 32<br />
75045 Walzbachtal<br />
Telefon: +49-(0)7203-9218-0<br />
Fax: +49-(0)7203-9218-70<br />
info@indutherm.de<br />
www.indutherm.de<br />
GIEßEREIAUSRÜSTUNG<br />
Indutherm <strong>GmbH</strong><br />
Brettener Straße 32<br />
75045 Walzbachtal<br />
Telefon: +49-(0)7203-9218-0<br />
Fax: +49-(0)7203-9218-70<br />
info@indutherm.de<br />
www.indutherm.de<br />
Gautschi Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Konstanzer Straße 37<br />
CH-8274 Tägerwilen<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-66666 66<br />
Fax: +41-(0)71-66666 77<br />
info@gautschi.cc<br />
www.gautschi.cc<br />
Hertwich Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Weinberger Straße 6<br />
A-5280 Braunau am Inn<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722-806 0<br />
Fax: +43-(0)7722-806 122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
167<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
GIEßRINNEN<br />
G<br />
Indutherm <strong>GmbH</strong><br />
Brettener Straße 32<br />
75045 Walzbachtal<br />
Telefon: +49-(0)7203-9218-0<br />
Fax: +49-(0)7203-9218-70<br />
info@indutherm.de<br />
www.indutherm.de<br />
DRACHE UMWELTTECHNIK <strong>GmbH</strong><br />
Werner-von-Siemens-Straße 24 - 26<br />
65582 Diez/Lahn<br />
Telefon: +49-(0)6432-607 0<br />
Fax: +49-(0)6432-607 52<br />
mail@drache-gmbh.de<br />
www.drache-gmbh.de<br />
GITTER<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
LOI Thermprocess <strong>GmbH</strong><br />
Tenova Iron & Steel Division<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-1891-1<br />
Fax: +49-(0)201-1891-321<br />
info@loi-italimpianti.de<br />
www.loi-italimpianti.de<br />
GIEßPFANNEN<br />
HOHNEN & Co.KG<br />
Lipper Hellweg 47<br />
33604 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-922 12-0<br />
Fax: +49-(0)521-922 12-20<br />
info@hohnen.de<br />
www.hohnen.de<br />
168<br />
MEVACO <strong>GmbH</strong><br />
Vordere Karlstraße 12<br />
73033 Göppingen<br />
Telefon: +49-(0)7161-5020-0<br />
Fax: +49-(0)7161-5020-200<br />
info@mevaco.de<br />
www.mevaco.de<br />
GITTERROSTE<br />
Allendorfer Fabrik<br />
Ing. Herbert Panne <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstrasse 41<br />
35753 Greifenstein/Allendorf<br />
Telefon: +49-(0)6478-8090<br />
Fax: +49-(0)6478-1205<br />
info@panne.de<br />
www.panne.de
GLÄNZEN<br />
GLASDÄCHER<br />
Piesslinger <strong>GmbH</strong><br />
Im Gstadt 1<br />
A-4591 Molln<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7584-24 560<br />
Fax: +43-(0)7584-24 53<br />
office@piesslinger.at<br />
www.piesslinger.at<br />
RAICO Bautechnik <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbegebiet Nord 2<br />
87772 Pfaffenhausen<br />
Telefon: +49-(0)8265-911-0<br />
Fax: +49-(0)8265-911-100<br />
info@raico.de<br />
www.raico.de<br />
GLASPERLENSTRAHLEN<br />
G<br />
STARK ELOXAL <strong>GmbH</strong><br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Telefon: +49-(0)7745-9232-0<br />
Fax: +49-(0)7745-9232-30<br />
stark@stark-eloxal.de<br />
www.stark-eloxal.de<br />
GLASANBAUTEN<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
Drollinger<br />
Metallveredelungswerke <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbestraße 44<br />
75217 Birkenfeld bei Pforzheim<br />
Telefon: +49-(0)7082-50091<br />
Fax: +49-(0)7082-20087<br />
info@drollinger.com<br />
www.drollinger.com<br />
Schornberg Galvanik <strong>GmbH</strong><br />
Raiffeisenstraße 3<br />
59557 Lippstadt<br />
Telefon: +49-(0)2941-2859 0<br />
Fax: +49-(0)2941-2859 18<br />
info@schornberg.de<br />
www.schornberg.de<br />
169<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
G<br />
GLEITSCHLEIFANLAGEN<br />
STARK ELOXAL <strong>GmbH</strong><br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Telefon: +49-(0)7745-9232-0<br />
Fax: +49-(0)7745-9232-30<br />
stark@stark-eloxal.de<br />
www.stark-eloxal.de<br />
GLÜHEREI<br />
GRAFIK<br />
awikom gmbh<br />
Friedhofstraße 103<br />
64625 Bensheim<br />
Telefon: +49-(0)6251-17 550-0<br />
mail@awikom.de<br />
www.awikom.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Gebr. LÖCHER Glüherei <strong>GmbH</strong><br />
Mühlenseifen 2<br />
57271 Hilchenbach<br />
Telefon: +49-(0)2733-8968 0<br />
Fax: +49-(0)2733-8968 10<br />
info@loecher-glueherei.de<br />
www.loecher-glueherei.de<br />
GLÜHÖFEN<br />
Gero Hochtemperaturöfen<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Hesselbachstraße 15<br />
75242 Neuhausen<br />
Telefon: +49-(0)7234-95 22-0<br />
Fax: +49-(0)7234-95 22-99<br />
info@gero-gmbh.de<br />
www.gero-gmbh.de<br />
170<br />
Maiers Büro Grafik und Design <strong>GmbH</strong><br />
Kaiserstraße 94<br />
79761 Waldshut<br />
Telefon: +49-(0)7751-910101<br />
Fax: +49-(0)7751-910102<br />
welcome@maiersbuero.de<br />
www.maiersbuero.de<br />
promagent marketing <strong>GmbH</strong><br />
Fahrgasse 13<br />
79761 Waldshut-Tiengen<br />
Telefon: +49-(0)7741-9697-0<br />
Fax: +49-(0)7741-9697-29<br />
info@promagent.de<br />
www.promagent.de<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle
GRAFIKDESIGN<br />
<strong>Media</strong>agentur Riedel<br />
Hauptstraße 21<br />
59955 Winterberg<br />
Telefon: +49-(0)2981-2726<br />
Fax: +49-(0)2981-1716<br />
info@mediaagentur-riedel.de<br />
www.riedelundeichler.de<br />
ScholzAlu Stockach <strong>GmbH</strong><br />
Nenzinger Straße 17<br />
78333 Stockach<br />
Telefon: +49-(0)7771-9306 0<br />
Fax: +49-(0)7771-9306 66<br />
info@scholzalu.com<br />
www.scholzalu.com<br />
GUSSTEILE<br />
G<br />
buero-sieber.de<br />
Parlerstraße 34<br />
73525 Schwäbisch Gmünd<br />
Telefon: +49-(0)7171-300 40<br />
Fax: +49-(0)7171-300 52<br />
info@buero-sieber.de<br />
www.buero-sieber.de<br />
GUSSLEGIERUNGEN<br />
Rheinfelden Alloys <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Friedrichstraße 80<br />
79618 Rheinfelden<br />
Telefon: +49-(0)7623-93-490<br />
Fax: +49-(0)7623-93-546<br />
alloys@rheinfelden-alloys.eu<br />
www.rheinfelden-alloys.eu<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
Engel <strong>GmbH</strong> Leichtmetallgießerei<br />
Hönnestraße 26<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2394-9194-0<br />
Fax: +49-(0)2394-9194-49<br />
info@engel-guss.de<br />
www.engel-guss.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
171
FIRMENPORTRÄT: AHC Oberflächentechnik <strong>GmbH</strong><br />
G<br />
Oberflächenveredelung von Aluminium-Bauteilen<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Die AHC-Gruppe umfasst 19 Werke<br />
mit dem Stammsitz in Kerpen bei<br />
Köln. Schwerpunkt des Geschäftsfeldes<br />
ist die funktionelle Veredelung<br />
von technischen Oberflächen<br />
als Dienstleistung. Bauteile z.B. für<br />
die Automobilindustrie, für den<br />
Maschinenbau, für die Elektrik und<br />
Elektronik sowie für zahlreiche<br />
andere Branchen werden mittels<br />
patentierter und eigen-entwickelter<br />
Verfahren vor Korrosion und Verschleiß<br />
geschützt oder mit speziellen<br />
Eigenschaften versehen.<br />
Für patentierte Beschichtungen<br />
werden Lizenzen in alle Welt vergeben.<br />
RIAG Oberflächentechnik AG<br />
in der Schweiz vertreibt weltweit<br />
<strong>Pro</strong>zesschemikalien für Verfahren<br />
zur chemischen und elektrochemischen<br />
Behandlung von Metallen<br />
und Kunststoffen.<br />
Forschung und Entwicklung sind<br />
für die AHC-Gruppe von großer Bedeutung.<br />
Um jederzeit speziell<br />
bedarfsorientiert zu produzieren,<br />
wird eine enge Zusammenarbeit<br />
mit den Kunden gepflegt. Bestehende<br />
Verfahren und Applikationen<br />
werden optimiert und kontinuierlich<br />
neue Möglichkeiten entwickelt.<br />
AHC-Berater unterstützen die Kunden<br />
von der Planungs- und Konstruktionsphase<br />
an, sie helfen bei<br />
der Definition des exakten Anforderungsprofils<br />
ebenso wie bei der<br />
Wahl der optimalen Materialien<br />
und Verfahren.<br />
www.ahc-surface.com<br />
info@ahc-surface.com<br />
172
Heuschkel Druckguss <strong>GmbH</strong><br />
Eibacher Hauptstraße 139<br />
90451 Nürnberg<br />
Telefon: +49-(0)911-963 46-0<br />
Fax: +49-(0)911-963 46-33<br />
info@heuschkel-dg.de<br />
www.heuschkel-druckguss.de<br />
Kerkenberg <strong>GmbH</strong><br />
Leichtmetall- und Kunstgießerei<br />
Eisenbahnstraße 17<br />
58739 Wickede (Ruhr)<br />
Telefon: +49-(0)2377-2317<br />
Fax: +49-(0)2377-1040<br />
info@kerkenberg.de<br />
www.kerkenberg.de<br />
GUTACHTENERSTELLUNG<br />
ift Rosenheim <strong>GmbH</strong><br />
Theodor-Gietl-Straße 7 - 9<br />
83026 Rosenheim<br />
Telefon: +49-(0)8031-261 0<br />
Fax: +49-(0)8031-261 290<br />
info@ift-rosenheim.de<br />
www.ift-rosenheim.de<br />
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-805851<br />
Fax: +49-(0)241-8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
HÄRTEPRÜFTECHNIK<br />
ratio TEC Prüfsysteme <strong>GmbH</strong><br />
In der Au 17<br />
88515 Langenenslingen<br />
Telefon: +49-(0)7376-962 210<br />
Fax: +49-(0)7376-962 223<br />
zeyher@ratiotec.com<br />
www.ratiotec.com<br />
HÄRTEREI<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
173<br />
H<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
H<br />
HAND- UND<br />
MASCHINENFORMGUSS<br />
Kerkenberg <strong>GmbH</strong><br />
Leichtmetall- und Kunstgießerei<br />
Eisenbahnstraße 17<br />
58739 Wickede (Ruhr)<br />
Telefon: +49-(0)2377-2317<br />
Fax: +49-(0)2377-1040<br />
info@kerkenberg.de<br />
www.kerkenberg.de<br />
HANDBÜCHER<br />
HARTELOXIEREN<br />
AHC Oberflächentechnik <strong>GmbH</strong><br />
Boelckestraße 25 - 57<br />
50171 Kerpen<br />
Telefon: +49-(0)2237 502 0<br />
Fax: +49-(0)2237 502 100<br />
info@ahc-surface.com<br />
www.ahc-surface.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Springer-Verlag <strong>GmbH</strong><br />
Tiergartenstraße 17<br />
69121 Heidelberg<br />
Telefon: +49-(0)6221-487-0<br />
Fax: +49-(0)6221-487-8366<br />
irmgard.bitinas@springer.com<br />
www.springer.com<br />
HANDHABUNGSTECHNIK<br />
Otto Mayer Maschinenfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Fischbachstraße 7<br />
72290 Lossburg<br />
Telefon: +49-(0)7446-95 603 0<br />
Fax: +49-(0)7446-95 603 50<br />
info@mayersaws.com<br />
www.mayersaws.com<br />
174<br />
BWB-Betschart AG<br />
Oberflächentechnik<br />
Dallenwilerstrasse 20<br />
CH-6370 Stans-Oberdorf<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)41 618 61 61<br />
Fax: +41-(0)41 618 61 71<br />
stans@bwb-group.com<br />
www.bwb-group.com<br />
HERNEE HARTANODIC® <strong>GmbH</strong><br />
Gesellschaft für Oberflächentechnik<br />
Hernee Straße 1<br />
35753 Greifenstein-Beilstein<br />
Telefon: +49-(0)2779-7107-0<br />
Fax: +49-(0)2779-7107-29<br />
info@hernee.de<br />
www.hernee.de
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-805851<br />
Fax: +49-(0)241-8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
Metalux Metallveredelungs <strong>GmbH</strong><br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Telefon: +49-(0)6205-390-0<br />
Fax: +49-(0)6205-390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
H<br />
Impreglon Surface Engineering<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Jeschkenweg 28<br />
87600 Kaufbeuren<br />
Telefon: +49-(0)8341-6601 0<br />
Fax: +49-(0)8341-6601 40<br />
kaufbeuren@impreglon.de<br />
www.impreglon-kaufbeuren.de<br />
Lück-Eloxal<br />
Inh. Gabriele Lück-Dietrich<br />
Baverter Straße 26 - 30<br />
42719 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-330 985<br />
Fax: +49-(0)212-337 083<br />
kontakt@lueck-eloxal.de<br />
www.lueck-eloxal.de<br />
STARK ELOXAL <strong>GmbH</strong><br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Telefon: +49-(0)7745-9232-0<br />
Fax: +49-(0)7745-9232-30<br />
stark@stark-eloxal.de<br />
www.stark-eloxal.de<br />
HARTLÖTEN VON<br />
METALLTEILEN<br />
Solvay Fluor <strong>GmbH</strong><br />
Hans-Böckler-Allee 20<br />
30173 Hannover<br />
Telefon: +49-(0)511-857-2460<br />
Fax: +49-(0)511-857-2146<br />
NOCOLOK@solvay.com<br />
www.solvay-fluor.com<br />
175<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
HARTVERCHROMEN<br />
HEBESCHIEBESYSTEME<br />
H<br />
Schornberg Galvanik <strong>GmbH</strong><br />
Raiffeisenstraße 3<br />
59557 Lippstadt<br />
Telefon: +49-(0)2941-2859 0<br />
Fax: +49-(0)2941-2859 18<br />
info@schornberg.de<br />
www.schornberg.de<br />
HEBEBÜHNEN<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Collé Rental & Sales<br />
Bremen / Hamburg<br />
Heinz Kerneck Strasse 18<br />
28307 Bremen<br />
Telefon: +49-(0)421-94 40 20 10<br />
Fax: +49-(0)421-94 40 20 44<br />
info@colle.eu<br />
www.colle.eu<br />
176<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
Kawneer Alcoa Aluminium<br />
Deutschland Inc. Zweigniederlassung<br />
Iserlohn<br />
Stenglingser Weg 65 - 78<br />
58642 Iserlohn<br />
Telefon: +49-(0)2374-936-0<br />
Fax: +49-(0)2374-936-330<br />
ran.info@alcoa.com<br />
www.kawneer.de<br />
HEBETECHNIK<br />
Konecranes <strong>GmbH</strong><br />
Mühlenfeld 20<br />
30853 Langenhagen<br />
Telefon: +49-(0)511-7704-0<br />
Fax: +49-(0)511-7704-515<br />
info.germany@konecranes.com<br />
www.konecranes.de
HEBEZEUGE<br />
HITZESCHUTZSCHLÄUCHE<br />
Demag Cranes & Components <strong>GmbH</strong><br />
Demagstraße 1<br />
58300 Wetter<br />
Telefon: +49-(0)2335-92-0<br />
Fax: +49-(0)2335-92-2655<br />
info@demagcranes.com<br />
www.demagcranes.com<br />
Frenzelit Werke <strong>GmbH</strong><br />
Frankenhammer 7<br />
95460 Bad Berneck<br />
Telefon: +49-(0)9273-72-0<br />
Fax: +49-(0)9273-72-222<br />
info@frenzelit.de<br />
www.frenzelit.com<br />
HOCHGESCHWINDIGKEITS-<br />
BEARBEITUNGSZENTREN<br />
H<br />
Konecranes <strong>GmbH</strong><br />
Mühlenfeld 20<br />
30853 Langenhagen<br />
Telefon: +49-(0)511-7704-0<br />
Fax: +49-(0)511-7704-515<br />
info.germany@konecranes.com<br />
www.konecranes.de<br />
HERDWAGENÖFEN<br />
Riedhammer <strong>GmbH</strong><br />
Klingenhofstraße 72<br />
90411 Nürnberg<br />
Telefon: +49-(0)911-5218-0<br />
Fax: +49-(0)911-5218-231<br />
mail@riedhammer.de<br />
www.riedhammer.de<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
HOCHISOLATIONSFASSADEN<br />
TKI SYSTEM GMBH<br />
Im Geisbaum 13<br />
63329 Egelsbach<br />
Telefon: +49-(0)6103-3033 00<br />
Fax: +49-(0)6103-3033 090<br />
info@tkisystem.de<br />
www.tkisystem.de<br />
177<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
H<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
HOCHSCHULINSTITUT<br />
HOCHTEMPERATURTEXTILIEN<br />
Frenzelit Werke <strong>GmbH</strong><br />
Frankenhammer 7<br />
95460 Bad Berneck<br />
Telefon: +49-(0)9273-72-0<br />
Fax: +49-(0)9273-72-222<br />
info@frenzelit.de<br />
www.frenzelit.com<br />
HOMOGENISIERUNGSGLÜHEN<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-805851<br />
Fax: +49-(0)241-8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
HOCHTEMPERATURÖFEN<br />
Gero Hochtemperaturöfen<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Hesselbachstraße 15<br />
75242 Neuhausen<br />
Telefon: +49-(0)7234-95 22-0<br />
Fax: +49-(0)7234-95 22-99<br />
info@gero-gmbh.de<br />
www.gero-gmbh.de<br />
178<br />
Gebr. LÖCHER Glüherei <strong>GmbH</strong><br />
Mühlenseifen 2<br />
57271 Hilchenbach<br />
Telefon: +49-(0)2733-8968 0<br />
Fax: +49-(0)2733-8968 10<br />
info@loecher-glueherei.de<br />
www.loecher-glueherei.de<br />
HOMOGENISIERUNGSÖFEN<br />
Unifour B.V.<br />
Nijverheidsweg 3<br />
NL-7071CH Ulft<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)315-641352<br />
Fax: +31-(0)315-641852<br />
info@unifour.nl<br />
www.unifour.nl
HSC-MASCHINEN<br />
HÜTTENALUMINIUM<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
HÜLSENSCHWEIßTECHNIK<br />
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-805851<br />
Fax: +49-(0)241-8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
HYDRAULISCHE PRESSEN<br />
H<br />
HBS Bolzenschweiss-Systeme<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Felix-Wankel-Straße 18<br />
85221 Dachau<br />
Telefon: +49-(0)8131-511 0<br />
Fax: +49-(0)8131-511 100<br />
post@hbs-info.de<br />
www.hbs-info.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
ratio TEC Prüfsysteme <strong>GmbH</strong><br />
In der Au 17<br />
88515 Langenenslingen<br />
Telefon: +49-(0)7376-962 210<br />
Fax: +49-(0)7376-962 223<br />
zeyher@ratiotec.com<br />
www.ratiotec.com<br />
SMS Meer <strong>GmbH</strong><br />
Ohlerkirchweg 66<br />
41069 Mönchengladbach<br />
Telefon: +49-(0)2161-350-0<br />
Fax: +49-(0)2161-350-1667<br />
info@sms-meer.com<br />
www.sms-meer.com<br />
179<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
INDUSTRIEANLAGEN,<br />
GEBRAUCHT<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
I<br />
ITC-INTERNATIONAL<br />
TRADING CO. SP.ZO.O.<br />
Grzegorzewskiej Straße 1/44<br />
PL-02778 Warsaw<br />
Polen<br />
Telefon: +48-(0)22-4460 200<br />
Fax: +48-(0)22-2035 150<br />
info@inttc.eu<br />
www.inttc.eu<br />
INDUSTRIEBRENNER<br />
BLOOM ENGINEERING<br />
(EUROPA) GMBH<br />
Büttgenbachstraße 14<br />
40549 Düsseldorf<br />
Telefon: +49(0)211-500 91-0<br />
Fax: +49(0)211-500 91-14<br />
info@bloomeng.de<br />
www.bloomeng.de<br />
180<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
Linde AG<br />
Geschäftsbereich Linde Gas<br />
Seitnerstrasse 70<br />
82049 Pullach<br />
Telefon: +49-(0)89-74 46 0<br />
Fax: +49-(0)89-74 46 1216<br />
info@de.linde-gas.com<br />
www.linde-gas.de<br />
LÖCHER Industrieofen- und<br />
Apparatebau <strong>GmbH</strong><br />
In der Erzebach 9<br />
57271 Hilchenbach<br />
Telefon: +49-(0)2733-8968-50<br />
Fax: +49-(0)2733-8326<br />
info@loecher.de<br />
www.loecher.de<br />
INDUSTRIEÖFEN<br />
Gautschi Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Konstanzer Straße 37<br />
CH-8274 Tägerwilen<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-66666 66<br />
Fax: +41-(0)71-66666 77<br />
info@gautschi.cc<br />
www.gautschi.cc
Gero Hochtemperaturöfen<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Hesselbachstraße 15<br />
75242 Neuhausen<br />
Telefon: +49-(0)7234-95 22-0<br />
Fax: +49-(0)7234-95 22-99<br />
info@gero-gmbh.de<br />
www.gero-gmbh.de<br />
LÖCHER Industrieofen- und<br />
Apparatebau <strong>GmbH</strong><br />
In der Erzebach 9<br />
57271 Hilchenbach<br />
Telefon: +49-(0)2733-8968-50<br />
Fax: +49-(0)2733-8326<br />
info@loecher.de<br />
www.loecher.de<br />
I<br />
Hertwich Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Weinberger Straße 6<br />
A-5280 Braunau am Inn<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722-806 0<br />
Fax: +43-(0)7722-806 122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
ITC-INTERNATIONAL<br />
TRADING CO. SP.ZO.O.<br />
Grzegorzewskiej Straße 1/44<br />
PL-02778 Warsaw<br />
Polen<br />
Telefon: +48-(0)22-4460 200<br />
Fax: +48-(0)22-2035 150<br />
info@inttc.eu<br />
www.inttc.eu<br />
LOI Thermprocess <strong>GmbH</strong><br />
Tenova Iron & Steel Division<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-1891-1<br />
Fax: +49-(0)201-1891-321<br />
info@loi-italimpianti.de<br />
www.loi-italimpianti.de<br />
Padelttherm <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbeviertel 1<br />
04420 Markranstädt<br />
Telefon: +49-(0)34205 - 775-0<br />
Fax: +49-(0)34205 - 775-27<br />
info@padelttherm.de<br />
www.padelttherm.de<br />
181<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
I<br />
INDUSTRIETORE<br />
Teckentrup <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Industriestraße 50<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-504-0<br />
Fax: +49-(0)5246-504-230<br />
info@teckentrup.biz<br />
www.teckentrup.biz<br />
INGENIEURBÜROS<br />
FÜR DIE METALLINDUSTRIE<br />
INTERNET<br />
awikom gmbh<br />
Friedhofstraße 103<br />
64625 Bensheim<br />
Telefon: +49-(0)6251-17 550-0<br />
mail@awikom.de<br />
www.awikom.de<br />
Beaufort 8 <strong>GmbH</strong><br />
Kriegsbergstraße 34<br />
70174 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-25773-10<br />
Fax: +49-(0)711-25773-88<br />
info@beaufort8.de<br />
www.beaufort8.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
INSTAL Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Lichtenbergstraße 8<br />
85748 Garching/ München<br />
Telefon: +49-(0)89-5484 2900<br />
info@instal-online.de<br />
www.instal-online.de<br />
INGENIEURBÜROS<br />
FÜR STAHLBAU<br />
INSTAL Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Lichtenbergstraße 8<br />
85748 Garching/ München<br />
Telefon: +49-(0)89-5484 2900<br />
info@instal-online.de<br />
www.instal-online.de<br />
182<br />
keybits<br />
Hendrik-Witte-Straße 3<br />
45128 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-185 279-0<br />
Fax: +49-(0)201-185 279-90<br />
info@keybits.de<br />
www.keybits.de<br />
Raabe Grimm Kollegen <strong>GmbH</strong><br />
Tennenbacher Straße 48<br />
79106 Freiburg<br />
Telefon: +49-(0)761 705 998 0<br />
Fax: +49-(0)761 705 998 70<br />
raabe@rgk-freiburg.de<br />
www.rgk-freiburg.de
ISOLIERGLAS<br />
<strong>Media</strong>agentur Riedel<br />
Hauptstraße 21<br />
59955 Winterberg<br />
Telefon: +49-(0)2981-2726<br />
Fax: +49-(0)2981-1716<br />
info@mediaagentur-riedel.de<br />
www.riedelundeichler.de<br />
buero-sieber.de<br />
Parlerstraße 34<br />
73525 Schwäbisch Gmünd<br />
Telefon: +49-(0)7171-300 40<br />
Fax: +49-(0)7171-300 52<br />
info@buero-sieber.de<br />
www.buero-sieber.de<br />
INTRALOGISTIK<br />
Aberle <strong>GmbH</strong><br />
Daimlerstraße 40<br />
74211 Leingarten<br />
Telefon: +49-(0)7131-9059-0<br />
Fax: +49-(0)7131-9059-59<br />
info@aberle-automation.com<br />
www.aberle-automation.com<br />
Vollert Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Stadtseestrasse 12<br />
74189 Weinsberg<br />
Telefon: +49-(0)7134 52 220<br />
Fax: +49-(0)7134 52 222<br />
intralogistik@vollert.de<br />
www.vollert.de<br />
Isolar-Glas-Beratung <strong>GmbH</strong><br />
Auf der Mauer 13<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-521 + 522<br />
Fax: +49-(0)6763-1278<br />
service@isolar.de<br />
www.isolar.de<br />
Uniglas <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Robert-Bosch-Straße 10<br />
56410 Montabaur<br />
Telefon: +49-(0)2602-949 29-0<br />
Fax: +49-(0)2602-949 29-29<br />
info@uniglas.de<br />
www.uniglas.net<br />
ISOLIERKISSEN<br />
Frenzelit Werke <strong>GmbH</strong><br />
Frankenhammer 7<br />
95460 Bad Berneck<br />
Telefon: +49-(0)9273-72-0<br />
Fax: +49-(0)9273-72-222<br />
info@frenzelit.de<br />
www.frenzelit.com<br />
183<br />
I<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
KALKULATIONSSOFTWARE<br />
Telefon: +49-(0)7181-702-0<br />
Fax: +49-(0)7181-75430<br />
haller.paulina@frech.com<br />
www.frech.com<br />
KALTSTAUCHDRÄHTE<br />
K<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Orgadata AG<br />
Am Nesseufer 14<br />
26789 Leer<br />
Telefon: +49-(0)491-927 827<br />
Fax: +49-(0)491-927 828<br />
info@orgadata.com<br />
www.orgadata.com<br />
KALTFLIEßPRESSTEILE<br />
Neuman Aluminium<br />
Fließpresswerk <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762-500-0<br />
Fax: +43-(0)2762-500-99<br />
office@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
KALTKAMMER-DRUCK-<br />
GIEßMASCHINEN<br />
Oskar Frech <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />
Schorndorfer Straße 32<br />
73614 Schorndorf-Weiler<br />
184<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
KALTUMFORMUNG<br />
Willy Voit <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Saarbrücker Straße 2<br />
66386 St. Ingbert<br />
Telefon: +49-(0)6894-909-0<br />
Fax: +49-(0)6894-909-188<br />
info@voit.de<br />
www.voit.de
KALTWALZANLAGEN<br />
KAMMERÖFEN<br />
ITC-INTERNATIONAL TRADING CO.<br />
SP.ZO.O.<br />
Grzegorzewskiej Straße 1/44<br />
PL-02778 Warsaw<br />
Polen<br />
Telefon: +48-(0)22-4460 200<br />
Fax: +48-(0)22-2035 150<br />
info@inttc.eu<br />
www.inttc.eu<br />
BSN Thermprozesstechnik <strong>GmbH</strong><br />
Kammerbruchstrasse 64<br />
52152 Simmerath<br />
Telefon: +49-(0)2473-9277 0<br />
Fax: +49-(0)2473-9277 111<br />
info@bsn-therm.de<br />
www.bsn-therm.de<br />
K<br />
SMS Siemag Aktiengesellschaft<br />
Eduard-Schloemann-Straße 4<br />
40237 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-881-0<br />
Fax: +49-(0)211-881-4902<br />
communications@sms-siemag.com<br />
www.sms-siemag.com<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
Gero Hochtemperaturöfen<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Hesselbachstraße 15<br />
75242 Neuhausen<br />
Telefon: +49-(0)7234-95 22-0<br />
Fax: +49-(0)7234-95 22-99<br />
info@gero-gmbh.de<br />
www.gero-gmbh.de<br />
LÖCHER Industrieofen- und<br />
Apparatebau <strong>GmbH</strong><br />
In der Erzebach 9<br />
57271 Hilchenbach<br />
Telefon: +49-(0)2733-8968-50<br />
Fax: +49-(0)2733-8326<br />
info@loecher.de<br />
www.loecher.de<br />
185<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
KENNZEICHNUNGSSYSTEME<br />
KERAMIKFILTER<br />
K<br />
3M Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Industrie-Klebebänder, Klebstoffe<br />
und Kennzeichnungssysteme<br />
Carl-Schurz-Straße 1<br />
41453 Neuss<br />
Telefon: +49-(0)2131-14-0<br />
Fax: +49-(0)2131-14-2649<br />
innovation.de@mmm.com<br />
www.3m-klebetechnik.de<br />
DRACHE UMWELTTECHNIK <strong>GmbH</strong><br />
Werner-von-Siemens-Straße 24 - 26<br />
65582 Diez/Lahn<br />
Telefon: +49-(0)6432-607 0<br />
Fax: +49-(0)6432-607 52<br />
mail@drache-gmbh.de<br />
www.drache-gmbh.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
COUTH BUTZBACH <strong>Pro</strong>duktkennzeichnung<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Potshauser Straße 12<br />
42651 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-881 795-60<br />
Fax: +49-(0)212-881 795-80<br />
vertrieb@couth-butzbach.de<br />
www.couth-butzbach.de<br />
SIC-Wostor Markiersysteme <strong>GmbH</strong><br />
Am Bruch 21 - 23<br />
42857 Remscheid<br />
Telefon: +49-(0)2191-462 40-0<br />
Fax: +49-(0)2191-462 40-40<br />
info@sic-marking.de<br />
http://www.sic-marking.de<br />
186<br />
HOHNEN & Co.KG<br />
Lipper Hellweg 47<br />
33604 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-922 12-0<br />
Fax: +49-(0)521-922 12-20<br />
info@hohnen.de<br />
www.hohnen.de<br />
KERNBOHREN<br />
C. & E. FEIN <strong>GmbH</strong><br />
Hans-Fein-Straße 81<br />
73529 Schwäbisch Gmünd - Bargau<br />
Telefon: +49-(0)7173-183-0<br />
Fax: +49-(0)7173-183-800<br />
info@fein.de<br />
www.fein.de
KIPPGIEßTEILE<br />
KLEBSTOFFE<br />
Engel <strong>GmbH</strong> Leichtmetallgießerei<br />
Hönnestraße 26<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2394-9194-0<br />
Fax: +49-(0)2394-9194-49<br />
info@engel-guss.de<br />
www.engel-guss.de<br />
KLEBEBÄNDER<br />
3M Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Industrie-Klebebänder, Klebstoffe<br />
und Kennzeichnungssysteme<br />
Carl-Schurz-Straße 1<br />
41453 Neuss<br />
Telefon: +49-(0)2131-14-0<br />
Fax: +49-(0)2131-14-2649<br />
innovation.de@mmm.com<br />
www.3m-klebetechnik.de<br />
K<br />
3M Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Industrie-Klebebänder, Klebstoffe<br />
und Kennzeichnungssysteme<br />
Carl-Schurz-Straße 1<br />
41453 Neuss<br />
Telefon: +49-(0)2131-14-0<br />
Fax: +49-(0)2131-14-2649<br />
innovation.de@mmm.com<br />
www.3m-klebetechnik.de<br />
ISO-Chemie <strong>GmbH</strong><br />
Röntgenstraße 12<br />
73431 Aalen<br />
Telefon: +49-(0)7361-9490 0<br />
Fax: +49-(0)7361-9490 90<br />
info@iso-chemie.de<br />
www.iso-chemie.de<br />
ASK Chemicals <strong>GmbH</strong><br />
Reisholzstraße 16 - 18<br />
40721 Hilden<br />
Telefon: +49-(0)211-71 103-0<br />
Fax: +49-(0)211-71 103-70<br />
info.germany@ask-chemicals.com<br />
www.ask-chemicals.com<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
187<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
KOKILLENGUSS<br />
K<br />
Sika Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Kleben und Dichten Industry<br />
Kornwestheimer Straße 107<br />
70439 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-8009-0<br />
Fax: +49-(0)711-8009-321<br />
industry@de.sika.com<br />
www.sika.de<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
KOMMUNIKATION<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Tremco illbruck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Von-der-Wettern-Straße 27<br />
51149 Köln<br />
Telefon: +49-(0)2203-57550-0<br />
Fax: +49-(0)2203-57550-90<br />
info-de@tremco-illbruck.com<br />
www.tremco-illbruck.de<br />
KNETLEGIERUNGEN<br />
ScholzAlu Stockach <strong>GmbH</strong><br />
Nenzinger Straße 17<br />
78333 Stockach<br />
Telefon: +49-(0)7771-9306 0<br />
Fax: +49-(0)7771-9306 66<br />
info@scholzalu.com<br />
www.scholzalu.com<br />
188<br />
candela.media marketing &<br />
kommunikation<br />
Misdroyer Straße 58<br />
14199 Berlin<br />
Telefon: +49-(0)30-3010 8912<br />
Fax: +49-(0)30-3010 8913<br />
n.holtgreife@candelamedia.de<br />
www.candelamedia.de<br />
Maiers Büro Grafik und Design <strong>GmbH</strong><br />
Kaiserstraße 94<br />
79761 Waldshut<br />
Telefon: +49-(0)7751-910101<br />
Fax: +49-(0)7751-910102<br />
welcome@maiersbuero.de<br />
www.maiersbuero.de
Werbeagentur Rechl<br />
Friedrich-Ebert-Straße 120<br />
34119 Kassel<br />
Telefon: +49-(0)561-316794-0<br />
Fax: +49-(0)561-316794-22<br />
info@rechl.de<br />
www.rechl.de<br />
KOMMUNIKATIONSKONZEPTE<br />
AIKELE KERLER Werbeagentur<br />
Gartenstraße 10<br />
72764 Reutlingen<br />
Telefon: +49-(0)7121-9353-0<br />
Fax: +49-(0)7121-9353-53<br />
mgerlach@aikele.de<br />
www.aikele.de<br />
PR Services GATZANIS <strong>GmbH</strong><br />
Esslinger Straße 20<br />
70182 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-9640 570<br />
Fax: +49-(0)711-9640 572<br />
info@gatzanis.de<br />
www.gatzanis.de/pr<br />
KOMPONENTEN,<br />
MECHANISCH BEARBEITET<br />
ALMETEC <strong>GmbH</strong><br />
Oeger Straße 76<br />
58119 Hagen<br />
Telefon: +49-(0)2334-90 96-96<br />
Fax: +49-(0)2334-43 833<br />
info@almetec.de<br />
www.almetec.de<br />
Aluminium-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Telefon: +49-(0)7746-81 0<br />
Fax: +49-(0)7746-81 217<br />
info@aww.de<br />
www.aww.de<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
189<br />
K<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
K<br />
Imbach & Cie. AG Solutions in Metal<br />
Stämpfelfeld 9<br />
CH-6244 Nebikon<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-748 4444<br />
Fax: +41-(0)62-748 4440<br />
imbach@imbach.com<br />
www.imbach.com<br />
Telefon: +49-(0)33204-491-0<br />
Fax: +49-(0)33204-41250<br />
info@ela-mech.de<br />
www.ela-mech.de<br />
KONSTRUKTIONSPROFILE<br />
F. W. Brökelmann Aluminiumwerk<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Oesterweg 14<br />
59469 Ense - Höingen<br />
Telefon: +49-(0)2938 808 0<br />
Fax: +49-(0)2938 808 200<br />
info@broekelmann.com<br />
www.broekelmann.com<br />
KONTAKTSPRAY<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321 889 0<br />
Fax: +49-(0)4321 848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
KONSTRUKTIONEN,<br />
BESCHUSSHEMMEND<br />
ela mechanische<br />
sicherheitstechnik gmbh<br />
Trebbiner Straße 81<br />
14547 Beelitz, OT Zauchwitz<br />
190<br />
BRUNOX AG<br />
Tunnelstrasse 6<br />
CH-8732 Neuhaus / SG<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)55-285 80 80<br />
Fax: +41-(0)55-285 80 81<br />
info@brunox.com<br />
www.brunox.com<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle
KONZEPTION<br />
Knopp <strong>GmbH</strong><br />
Unternehmen für Markenkommunikation<br />
und Strategisches Design<br />
Schurwaldweg 10<br />
73102 Birenbach (bei Göppingen)<br />
Telefon: +49-(0)7161-91160-0<br />
Fax: +49-(0)7161-91160-10<br />
contact@knopp-design.de<br />
www.knopp-design.de<br />
Zündschnur<br />
Oststraße 14<br />
59597 Erwitte<br />
Telefon: +49-(0)2943-9776 731<br />
Fax: +49-(0)2943-6367<br />
info@zuendschnur.eu<br />
www.zuendschnur.eu<br />
KOPIERFRÄSEN<br />
K<br />
Maiers Büro Grafik und Design <strong>GmbH</strong><br />
Kaiserstraße 94<br />
79761 Waldshut<br />
Telefon: +49-(0)7751-910101<br />
Fax: +49-(0)7751-910102<br />
welcome@maiersbuero.de<br />
www.maiersbuero.de<br />
<strong>Media</strong>agentur Riedel<br />
Hauptstraße 21<br />
59955 Winterberg<br />
Telefon: +49-(0)2981-2726<br />
Fax: +49-(0)2981-1716<br />
info@mediaagentur-riedel.de<br />
www.riedelundeichler.de<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041 14 0<br />
Fax: +49-(0)7041 14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
191<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
K<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164 9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164 9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
KOPIERFRÄSEN,<br />
SCHABLONENLOS<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041 14 0<br />
Fax: +49-(0)7041 14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
FIRMENPORTRÄT: AKE Knebel <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Qualitätskreissägeblätter aus dem Hause AKE<br />
AKE Qualitätskreissägeblätter für die Alubearbeitung<br />
Seit über 50 Jahren steht A|K|E für<br />
höchste Qualität und ist bekannt als<br />
Premium-Hersteller von Kreissägeblättern.<br />
Mit Kreissägeblättern für<br />
sämtliche im Markt verbreitete Sägemaschinen<br />
überzeugt das familien -<br />
geführte Traditionsunternehmen die<br />
Anwender mit hoher Wirtschaftlichkeit<br />
und Performance. Durch den<br />
eigenen Schärf- und Reparaturservice<br />
wird gleichbleibende Qualität<br />
und ein auf Kundenbedürfnisse<br />
abgestimmtes Wartungsintervall garantiert.<br />
Mit über 500 Mitarbeitern<br />
und einem Netz von weltweiten Partnern<br />
kann schnell auf alle Bedürf -<br />
nisse reagiert werden.<br />
info@ake.de<br />
www.ake.de<br />
192
KOPIERFRÄSMASCHINEN<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
K<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041 14 0<br />
Fax: +49-(0)7041 14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164 9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164 9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
KORROSIONSSCHUTZ<br />
AHC Oberflächentechnik <strong>GmbH</strong><br />
Boelckestraße 25 - 57<br />
50171 Kerpen<br />
Telefon: +49-(0)2237 502 0<br />
Fax: +49-(0)2237 502 100<br />
info@ahc-surface.com<br />
www.ahc-surface.com<br />
193<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
BENSELER Firmengruppe<br />
Zeppelinstraße 28<br />
71706 Markgröningen<br />
Telefon: +49-(0)7145-999-0<br />
Fax: +49-(0)7145-999-299<br />
info@benseler.de<br />
www.benseler.de<br />
DST-KEMI A/S<br />
Merkurvej 27B<br />
DK-6000 Kolding<br />
Dänemark<br />
Telefon: 0800-183 0335<br />
Fax: 0800-189 0270<br />
info@dstkemi.com<br />
www.dstkemi.com<br />
K<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
BRUNOX AG<br />
Tunnelstrasse 6<br />
CH-8732 Neuhaus / SG<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)55-285 80 80<br />
Fax: +41-(0)55-285 80 81<br />
info@brunox.com<br />
www.brunox.com<br />
Chemetall <strong>GmbH</strong><br />
Trakehner Strasse 3<br />
60487 Frankfurt<br />
Telefon: +49-(0)69-7165-0<br />
Fax: +49-(0)69-7165-3428<br />
publicrelations@chemetall.com<br />
www.chemetall.com<br />
194<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
KRANTECHNIK<br />
Demag Cranes & Components <strong>GmbH</strong><br />
Demagstraße 1<br />
58300 Wetter<br />
Telefon: +49-(0)2335-92-0<br />
Fax: +49-(0)2335-92-2655<br />
info@demagcranes.com<br />
www.demagcranes.com
Konecranes <strong>GmbH</strong><br />
Mühlenfeld 20<br />
30853 Langenhagen<br />
Telefon: +49-(0)511-7704-0<br />
Fax: +49-(0)511-7704-515<br />
info.germany@konecranes.com<br />
www.konecranes.de<br />
KREISSÄGEBLÄTTER<br />
AKE Knebel <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Hölzlestraße 14 + 16<br />
72336 Balingen<br />
Telefon: +49-(0)7433-261-0<br />
Fax: +49-(0)7433-261-100<br />
info@ake.de<br />
www.ake.de<br />
KREISSÄGEBLÄTTER,<br />
DIAMANTBESTÜCKT<br />
AKE Knebel <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Hölzlestraße 14 + 16<br />
72336 Balingen<br />
Telefon: +49-(0)7433-261-0<br />
Fax: +49-(0)7433-261-100<br />
info@ake.de<br />
www.ake.de<br />
KREISSÄGEBLÄTTER,<br />
HARTMETALLBESTÜCKT<br />
AKE Knebel <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Hölzlestraße 14 + 16<br />
72336 Balingen<br />
Telefon: +49-(0)7433-261-0<br />
Fax: +49-(0)7433-261-100<br />
info@ake.de<br />
www.ake.de<br />
KREISSÄGEMASCHINEN<br />
BEHRINGER <strong>GmbH</strong><br />
Maschinenfabrik und Eisengießerei<br />
Industriestraße 23<br />
74912 Kirchardt<br />
Telefon: +49-(0)7266-207-0<br />
Fax: +49-(0)7266-207-500<br />
info@behringer.net<br />
www.behringer.net<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
195<br />
K<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
K<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
KREISSÄGEN<br />
BEHRINGER <strong>GmbH</strong><br />
Maschinenfabrik und Eisengießerei<br />
Industriestraße 23<br />
74912 Kirchardt<br />
Telefon: +49-(0)7266-207-0<br />
Fax: +49-(0)7266-207-500<br />
info@behringer.net<br />
www.behringer.net<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041 14 0<br />
Fax: +49-(0)7041 14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
196<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164 9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164 9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542 9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542 9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
KÜHLKÖRPER<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722 891 0<br />
Fax: +43-(0)7722 891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
KÜHLSCHMIERSTOFFE<br />
K<br />
CP-Handels <strong>GmbH</strong><br />
Konrad-Adenauer-Straße 84<br />
53343 Wachtberg<br />
Telefon: 02283918790<br />
Fax: 02283918799<br />
info@graphithandel.de<br />
www.graphithandel.de<br />
KÜHLKÖRPER-PROFILE<br />
F. W. Brökelmann Aluminiumwerk<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Oesterweg 14<br />
59469 Ense - Höingen<br />
Telefon: +49-(0)2938 808 0<br />
Fax: +49-(0)2938 808 200<br />
info@broekelmann.com<br />
www.broekelmann.com<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
R. Tübben Oportet-<br />
Kühlschmiertechnik <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Baum-Allee 9<br />
47506 Neukirchen-Vluyn<br />
Telefon: +49-(0)2845 9411 58<br />
Fax: +49-(0)2845 9411 60<br />
info@oportet.de<br />
www.oportet.de<br />
197<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
KÜHLWASSERFILTER<br />
Lenzing Technik <strong>GmbH</strong><br />
Filtration und Separation<br />
Werkstraße 2<br />
A-4860 Lenzing<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7672-701-3479<br />
Fax: +43-(0)7672-918-3479<br />
filter-tech@lenzing.com<br />
http://www.lenzing.com/de/engineering/products/filtrations-undseparationstechnik.html<br />
KUNSTSTOFF-ALUMINIUM-<br />
SYSTEME<br />
K<br />
KUNDENZEITSCHRIFTEN<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141 992 0<br />
Fax: +49-(0)9141 992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
KUNSTSTOFFGALVANISIERUNG<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
KSKOMM <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Pleurtuitstraße 8<br />
56235 Ransbach-Baumbach<br />
Telefon: +49-(0)2623-900780<br />
Fax: +49-(0)2623-900778<br />
ks@kskomm.de<br />
www.kskomm.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
Wir führen zusammen, was<br />
zusammengehört:<br />
198
KUPFERBLECHE<br />
LACKBINDERSYSTEME<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133 2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133 2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
KUPFERSTANGEN<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133 2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133 2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
LABORÖFEN<br />
Gero Hochtemperaturöfen<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Hesselbachstraße 15<br />
75242 Neuhausen<br />
Telefon: +49-(0)7234-95 22-0<br />
Fax: +49-(0)7234-95 22-99<br />
info@gero-gmbh.de<br />
www.gero-gmbh.de<br />
Solvay Fluor <strong>GmbH</strong><br />
Hans-Böckler-Allee 20<br />
30173 Hannover<br />
Telefon: +49-(0)511-857-2460<br />
Fax: +49-(0)511-857-2146<br />
NOCOLOK@solvay.com<br />
www.solvay-fluor.com<br />
LACKIERANLAGEN<br />
GiA Glecim Press<br />
Pol. Ind. Campollano, Calle C, parcela<br />
nº24, Aptdo. de correos 5213<br />
E-02007 Albacete<br />
Spanien<br />
Telefon: +34-(0)967-522 523<br />
Fax: +34-(0)967-522 375<br />
roberto.clemente@giaet.com<br />
www.giaet.com<br />
LACKIEREN<br />
FINAL S.A.<br />
ul. Koksownicza 9<br />
PL-42523 Dabrowa Gornicza<br />
Polen<br />
Telefon: +48-(0)32-299 00 00<br />
Fax: +48-(0)32-299 00 01<br />
final@final.pl<br />
www.final.pl<br />
199<br />
L<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
LAGERN VON PROFILEN<br />
LAGERSYSTEME<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763 308 0<br />
Fax: +49-(0)6763 308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
STOPA Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 12<br />
77855 Achern-Gamshurst<br />
Telefon: +49-(0)7841-704-0<br />
Fax: +49-(0)7841-704-190<br />
info@stopa.com<br />
www.stopa.com<br />
L<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
DimaSimma srl<br />
Via Bernardino Verro 90<br />
I-20141 Milano<br />
Italien<br />
Telefon: +352 -836194<br />
Fax: +352-26 87 63 02<br />
info@dimasimma.com<br />
www.dimasimma.com<br />
OHRA Regalanlagen <strong>GmbH</strong><br />
Alfred-Nobel-Straße 24 - 44<br />
50169 Kerpen<br />
Telefon: +49-(0)2237 64 0<br />
Fax: +49-(0)2237 64 152<br />
info@ohra.de<br />
www.ohra.de<br />
Vollert Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Stadtseestrasse 12<br />
74189 Weinsberg<br />
Telefon: +49-(0)7134 52 220<br />
Fax: +49-(0)7134 52 222<br />
intralogistik@vollert.de<br />
www.vollert.de<br />
LAGERTECHNIK<br />
Hubtex<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Werner-von-Siemens-Straße 8<br />
36041 Fulda<br />
Telefon: +49-(0)661 8382 0<br />
Fax: +49-(0)661 8382 120<br />
info@hubtex.com<br />
www.hubtex.com<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
200
LAGERVERWALTUNGSSYSTEME<br />
Aberle <strong>GmbH</strong><br />
Daimlerstraße 40<br />
74211 Leingarten<br />
Telefon: +49-(0)7131-9059-0<br />
Fax: +49-(0)7131-9059-59<br />
info@aberle-automation.com<br />
www.aberle-automation.com<br />
OHRA Regalanlagen <strong>GmbH</strong><br />
Alfred-Nobel-Straße 24 - 44<br />
50169 Kerpen<br />
Telefon: +49-(0)2237 64 0<br />
Fax: +49-(0)2237 64 152<br />
info@ohra.de<br />
www.ohra.de<br />
STOPA Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 12<br />
77855 Achern-Gamshurst<br />
Telefon: +49-(0)7841-704-0<br />
Fax: +49-(0)7841-704-190<br />
info@stopa.com<br />
www.stopa.com<br />
LANGGUTLAGER<br />
DimaSimma srl<br />
Via Bernardino Verro 90<br />
I-20141 Milano<br />
Italien<br />
Telefon: +352 -836194<br />
Fax: +352-26 87 63 02<br />
info@dimasimma.com<br />
www.dimasimma.com<br />
STOPA Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 12<br />
77855 Achern-Gamshurst<br />
Telefon: +49-(0)7841-704-0<br />
Fax: +49-(0)7841-704-190<br />
info@stopa.com<br />
www.stopa.com<br />
LASER- UND ELEKTRONEN-<br />
STRAHLSCHNEIDMASCHINEN<br />
Trotec Leipzig<br />
Christian-Grunert-Straße 2<br />
04288 Leipzig<br />
Telefon: +49-(0)34297-86810<br />
Fax: +49-(0)34297-86812<br />
info@trotec-leipzig.de<br />
www.trotec-leipzig.de<br />
201<br />
L<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
LASER- UND MESSTECHNIK<br />
LASERBESCHRIFTEN<br />
L<br />
LAP <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinst. 23<br />
21337 Lüneburg<br />
Telefon: +49-(0)4131 951195<br />
Fax: +49-(0)4131 951196<br />
info@lap-laser.com<br />
www.lap-laser.com<br />
Drollinger<br />
Metallveredelungswerke <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbestraße 44<br />
75217 Birkenfeld bei Pforzheim<br />
Telefon: +49-(0)7082-50091<br />
Fax: +49-(0)7082-20087<br />
info@drollinger.com<br />
www.drollinger.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Trotec Leipzig<br />
Christian-Grunert-Straße 2<br />
04288 Leipzig<br />
Telefon: +49-(0)34297-86810<br />
Fax: +49-(0)34297-86812<br />
info@trotec-leipzig.de<br />
www.trotec-leipzig.de<br />
LASER-HYBRID-<br />
SCHWEIßTECHNIK<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
202<br />
SIC-Wostor Markiersysteme <strong>GmbH</strong><br />
Am Bruch 21 - 23<br />
42857 Remscheid<br />
Telefon: +49-(0)2191-462 40-0<br />
Fax: +49-(0)2191-462 40-40<br />
info@sic-marking.de<br />
http://www.sic-marking.de<br />
LASERGASE<br />
Westfalen AG<br />
Industrieweg 43<br />
48155 Münster<br />
Telefon: +49-(0)251-695-0<br />
Fax: +49-(0)251-695-129<br />
info@westfalen-ag.de<br />
www.westfalen-ag.de
LASERSENSOREN<br />
LEITDRÄHTE<br />
LAP <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinst. 23<br />
21337 Lüneburg<br />
Telefon: +49-(0)4131 951195<br />
Fax: +49-(0)4131 951196<br />
info@lap-laser.com<br />
www.lap-laser.com<br />
LEICHTMETALLGUSS<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
LICHTMASTE<br />
L<br />
Engel <strong>GmbH</strong> Leichtmetallgießerei<br />
Hönnestraße 26<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2394-9194-0<br />
Fax: +49-(0)2394-9194-49<br />
info@engel-guss.de<br />
www.engel-guss.de<br />
Kerkenberg <strong>GmbH</strong><br />
Leichtmetall- und Kunstgießerei<br />
Eisenbahnstraße 17<br />
58739 Wickede (Ruhr)<br />
Telefon: +49-(0)2377-2317<br />
Fax: +49-(0)2377-1040<br />
info@kerkenberg.de<br />
www.kerkenberg.de<br />
Nedal Aluminium B.V.<br />
Groenewoudsedijk 1<br />
NL-3500 GA Utrecht<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)30 2925 711<br />
Fax: +31-(0)30 2939 512<br />
salesr@nedal.com<br />
www.nedal.com<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
203
LITHIUM<br />
L<br />
TROPAG Oscar H. Ritter Nachf. <strong>GmbH</strong><br />
Bundesstraße 4<br />
20146 Hamburg<br />
Telefon: +49-(0)40-41 4013-0<br />
Fax: +49-(0)40-41 4013-20<br />
info@tropag.com<br />
www.tropag.com<br />
LOCHBLECHE<br />
Christian Pohl <strong>GmbH</strong><br />
Robert-Bosch-Straße 6<br />
50769 Köln<br />
Telefon: +49-(0)221 70 911 0<br />
Fax: +49-(0)221 70 911 120<br />
alu-news@pohlnet.com<br />
www.pohlnet.com<br />
LÖTDRÄHTE<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133 2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133 2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
MEVACO <strong>GmbH</strong><br />
Vordere Karlstraße 12<br />
73033 Göppingen<br />
Telefon: +49-(0)7161-5020-0<br />
Fax: +49-(0)7161-5020-200<br />
info@mevaco.de<br />
www.mevaco.de<br />
204<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
LÖTTECHNIK<br />
Solvay Fluor <strong>GmbH</strong><br />
Hans-Böckler-Allee 20<br />
30173 Hannover<br />
Telefon: +49-(0)511-857-2460<br />
Fax: +49-(0)511-857-2146<br />
NOCOLOK@solvay.com<br />
www.solvay-fluor.com
LOHNBIEGEN<br />
Biegetechnik Steinrücken GbR<br />
Zur Hammerbrücke 11<br />
59939 Olsberg-Bruchhausen<br />
Telefon: +49-(0)2962 979 14 0<br />
Fax: +49-(0)2962 979 14 20<br />
info@biegetechnik-steinruecken.de<br />
www.biegetechnik-steinruecken.de<br />
GESCO-metall <strong>GmbH</strong><br />
Bellstraße 3 a<br />
92421 Schwandorf<br />
Telefon: +49-(0)9431 7463 0<br />
Fax: +49-(0)9431 7463 20<br />
info@gesco-biegetechnik.de<br />
www.gesco-biegetechnik.de<br />
Grundt Biegetechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
St.-Vitalis-Straße 40<br />
92421 Schwandorf<br />
Telefon: +49-(0)9431-5977<br />
Fax: +49-(0)9431-51822<br />
info@grundt-biegetechnik.de<br />
www.grundt-biegetechnik.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Kersten Europe <strong>GmbH</strong><br />
Hardstraße 8<br />
78256 Steißlingen<br />
Telefon: +49-(0)7738 808 0<br />
Fax: +49-(0)7738 808 111<br />
de@kersteneurope.de<br />
www.kersteneurope.com<br />
Sjølund A/S <strong>Pro</strong>filbiegetechnik<br />
Skamlingvejen 146<br />
DK-6093 Sjølund<br />
Dänemark<br />
Telefon: +45-(0)7699 1777<br />
Fax: +45-(0)7557 4917<br />
sr@sjoelund.dk<br />
www.sjoelund.dk<br />
LÜFTUNGSTECHNIK<br />
D+H Mechatronic AG<br />
Georg-Sasse-Straße 28 - 32<br />
22949 Ammersbek<br />
Telefon: +49-(0)40 60565-0<br />
Fax: +49-(0)40 60565-222<br />
info@dh-partner.com<br />
www.dh-partner.com<br />
L<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
205
LWL-FREILEITUNGSSEILE<br />
MAGNESIUM-ZIRKON-<br />
VORLEGIERUNG<br />
L<br />
Lumpi-Berndorf<br />
Draht- und Seilwerk <strong>GmbH</strong><br />
Binderlandweg 7<br />
A-4030 Linz<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)732 3838 48 0<br />
Fax: +43-(0)732 3838 48 20<br />
office@lumpi-berndorf.at<br />
www.lumpi-berndorf.at<br />
MAGNESIUM-SANDGUSS<br />
TROPAG Oscar H. Ritter Nachf. <strong>GmbH</strong><br />
Bundesstraße 4<br />
20146 Hamburg<br />
Telefon: +49-(0)40-41 4013-0<br />
Fax: +49-(0)40-41 4013-20<br />
info@tropag.com<br />
www.tropag.com<br />
MAGNESIUMDRÄHTE<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ITC-INTERNATIONAL<br />
TRADING CO. SP.ZO.O.<br />
Grzegorzewskiej Straße 1/44<br />
PL-02778 Warsaw<br />
Polen<br />
Telefon: +48-(0)22-4460 200<br />
Fax: +48-(0)22-2035 150<br />
info@inttc.eu<br />
www.inttc.eu<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
206
MAGNESIUMDRUCK-<br />
GIEßMASCHINEN<br />
Oskar Frech <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />
Schorndorfer Straße 32<br />
73614 Schorndorf-Weiler<br />
Telefon: +49-(0)7181-702-0<br />
Fax: +49-(0)7181-75430<br />
haller.paulina@frech.com<br />
www.frech.com<br />
MAGNESIUMHALBZEUG<br />
ITC-INTERNATIONAL<br />
TRADING CO. SP.ZO.O.<br />
Grzegorzewskiej Straße 1/44<br />
PL-02778 Warsaw<br />
Polen<br />
Telefon: +48-(0)22-4460 200<br />
Fax: +48-(0)22-2035 150<br />
info@inttc.eu<br />
www.inttc.eu<br />
MAGNESIUMLEGIERUNGEN<br />
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241 805851<br />
Fax: +49-(0)241 8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
MAGNESIUMSTRANGPRESSEN<br />
MIFA Aluminium B.V.<br />
Deltakade 4 - 6<br />
NL-5928 PX Venlo<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)77 389 88 88<br />
Fax: +31-(0)77 389 89 89<br />
sales@mifa.nl<br />
www.mifa.nl<br />
MAGNESIUMVORLEGIERUNG<br />
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241 805851<br />
Fax: +49-(0)241 8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
207<br />
M<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
MANGANCHLORID ANHYDRAT<br />
MARKETING<br />
TROPAG Oscar H. Ritter Nachf. <strong>GmbH</strong><br />
Bundesstraße 4<br />
20146 Hamburg<br />
Telefon: +49-(0)40-41 4013-0<br />
Fax: +49-(0)40-41 4013-20<br />
info@tropag.com<br />
www.tropag.com<br />
AIKELE KERLER Werbeagentur<br />
Gartenstraße 10<br />
72764 Reutlingen<br />
Telefon: +49-(0)7121-9353-0<br />
Fax: +49-(0)7121-9353-53<br />
mgerlach@aikele.de<br />
www.aikele.de<br />
M<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
MARKENBILDUNG<br />
Knopp <strong>GmbH</strong><br />
Unternehmen für Markenkommunikation<br />
und Strategisches Design<br />
Schurwaldweg 10<br />
73102 Birenbach (bei Göppingen)<br />
Telefon: +49-(0)7161-91160-0<br />
Fax: +49-(0)7161-91160-10<br />
contact@knopp-design.de<br />
www.knopp-design.de<br />
PSV MARKETING GMBH<br />
Ruhrstraße 9<br />
57078 Siegen<br />
Telefon: +49-(0)271-7700 16-0<br />
Fax: +49-(0)271-7700 16-29<br />
s.koehler@psv-marketing.de<br />
www.psv-marketing.de<br />
208<br />
borowiakziehe OHG<br />
Marie-Curie-Straße 1<br />
21337 Lüneburg<br />
Telefon: +49-(0)4131-756 2220<br />
Fax: +49-(0)4131-756 2222<br />
rborowiak@borowiakziehe.de<br />
www.borowiakziehe.de<br />
candela.media<br />
marketing & kommunikation<br />
Misdroyer Straße 58<br />
14199 Berlin<br />
Telefon: +49-(0)30-3010 8912<br />
Fax: +49-(0)30-3010 8913<br />
n.holtgreife@candelamedia.de<br />
www.candelamedia.de
PR Services GATZANIS <strong>GmbH</strong><br />
Esslinger Straße 20<br />
70182 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-9640 570<br />
Fax: +49-(0)711-9640 572<br />
info@gatzanis.de<br />
www.gatzanis.de/pr<br />
PSV MARKETING GMBH<br />
Ruhrstraße 9<br />
57078 Siegen<br />
Telefon: +49-(0)271-7700 16-0<br />
Fax: +49-(0)271-7700 16-29<br />
s.koehler@psv-marketing.de<br />
www.psv-marketing.de<br />
Raabe Grimm Kollegen <strong>GmbH</strong><br />
Tennenbacher Straße 48<br />
79106 Freiburg<br />
Telefon: +49-(0)761 705 998 0<br />
Fax: +49-(0)761 705 998 70<br />
raabe@rgk-freiburg.de<br />
www.rgk-freiburg.de<br />
u3 marketing unlimited<br />
Poststraße 9<br />
64293 Darmstadt<br />
Telefon: +49-(0)6151-825 827<br />
Fax: +49-(0)6151-825 811<br />
s.mussel@u3marketing.com<br />
www.u3marketing.com<br />
Zündschnur<br />
Oststraße 14<br />
59597 Erwitte<br />
Telefon: +49-(0)2943-9776 731<br />
Fax: +49-(0)2943-6367<br />
info@zuendschnur.eu<br />
www.zuendschnur.eu<br />
MARKIERGERÄTE<br />
COUTH BUTZBACH <strong>Pro</strong>duktkennzeichnung<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Potshauser Straße 12<br />
42651 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-881 795-60<br />
Fax: +49-(0)212-881 795-80<br />
vertrieb@couth-butzbach.de<br />
www.couth-butzbach.de<br />
209<br />
M<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
SIC-Wostor Markiersysteme <strong>GmbH</strong><br />
Am Bruch 21 - 23<br />
42857 Remscheid<br />
Telefon: +49-(0)2191-462 40-0<br />
Fax: +49-(0)2191-462 40-40<br />
info@sic-marking.de<br />
www.sic-marking.de<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
M<br />
MASCHINEN FÜR DEN<br />
METALLBAU<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
MASCHINENBAU<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041 14 0<br />
Fax: +49-(0)7041 14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
210<br />
MATSUURA Machinery <strong>GmbH</strong><br />
Berta-Cramer-Ring 21<br />
65205 Wiesbaden-Delkenheim<br />
Telefon: +49-(0)6122-7803-0<br />
Fax: +49-(0)6122-7803-33<br />
info@matsuura.de<br />
www.matsuura.de<br />
Vollert Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Stadtseestrasse 12<br />
74189 Weinsberg<br />
Telefon: +49-(0)7134 52 220<br />
Fax: +49-(0)7134 52 222<br />
intralogistik@vollert.de<br />
www.vollert.de
MASSELN<br />
MATERIALHANDLING<br />
Rheinfelden Alloys <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Friedrichstraße 80<br />
79618 Rheinfelden<br />
Telefon: +49-(0)7623-93-490<br />
Fax: +49-(0)7623-93-546<br />
alloys@rheinfelden-alloys.eu<br />
www.rheinfelden-alloys.eu<br />
MATERIALANALYSE<br />
Quality Analysis <strong>GmbH</strong><br />
Kirchheimer Straße 188<br />
73265 Dettingen<br />
Telefon: +49-(0)7021-73781-0<br />
Fax: +49-(0)7021-73781-10<br />
info@quality-analysis.de<br />
www.quality-analysis.de<br />
MATERIALANALYSEGERÄTE<br />
Bruker Elemental <strong>GmbH</strong><br />
Kastellstraße 31 - 35<br />
47546 Kalkar<br />
Telefon: +49-(0)2824-976 50 0<br />
Fax: +49-(0)2824-976 50 10<br />
info@bruker-elemental.com<br />
www.bruker-elemental.com<br />
Demag Cranes & Components <strong>GmbH</strong><br />
Demagstraße 1<br />
58300 Wetter<br />
Telefon: +49-(0)2335-92-0<br />
Fax: +49-(0)2335-92-2655<br />
info@demagcranes.com<br />
www.demagcranes.com<br />
MATRIZEN<br />
GiA Glecim Press<br />
Pol. Ind. Campollano, Calle C, parcela<br />
nº24, Aptdo. de correos 5213<br />
E-02007 Albacete<br />
Spanien<br />
Telefon: +34-(0)967-522 523<br />
Fax: +34-(0)967-522 375<br />
roberto.clemente@giaet.com<br />
www.giaet.com<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
211<br />
M<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
MATRIZENBEARBEITUNGS-<br />
SYSTEME<br />
M<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Tecnocarpent s.r.l.<br />
Via Artigianale 123<br />
I-25010 Montirone (BS)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)30-2677 555<br />
Fax: +39-(0)30-2170 015<br />
info@tecnocarpent.it<br />
www.tecnocarpent.it<br />
MECHANISCHE BEARBEITUNG<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763 308 0<br />
Fax: +49-(0)6763 308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
E-max aluminium profielen NV<br />
Siemenslaan 8<br />
B-3650 Dilsen-Stokkem<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)89-790 999<br />
Fax: +32-(0)89-790 990<br />
info@e-max.be<br />
www.e-max.be<br />
212<br />
elox Gerhard Gotta<br />
Max-Planck-Straße 12<br />
63322 Rödermark<br />
Telefon: +49-(0)6074 89300<br />
Fax: +49-(0)6074 98049<br />
info@elox-gotta.de<br />
www.elox-gotta.de<br />
FINAL S.A.<br />
ul. Koksownicza 9<br />
PL-42523 Dabrowa Gornicza<br />
Polen<br />
Telefon: +48-(0)32-299 00 00<br />
Fax: +48-(0)32-299 00 01<br />
final@final.pl<br />
www.final.pl<br />
NORDEX Aluminium <strong>GmbH</strong><br />
Grüngasse 16<br />
A-1050 Wien<br />
Österreich<br />
Telefon: +49-(0)173-6142 733<br />
Fax: +49-(0)5084-911 549<br />
m.frank@nordex-aluminium.com<br />
www.nordex-aluminium.com
MEDIASERVICE<br />
MEHRSPINDELKOPIERFRÄSEN<br />
Beaufort 8 <strong>GmbH</strong><br />
Kriegsbergstraße 34<br />
70174 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-25773-10<br />
Fax: +49-(0)711-25773-88<br />
info@beaufort8.de<br />
www.beaufort8.de<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041 14 0<br />
Fax: +49-(0)7041 14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
candela.media marketing &<br />
kommunikation<br />
Misdroyer Straße 58<br />
14199 Berlin<br />
Telefon: +49-(0)30-3010 8912<br />
Fax: +49-(0)30-3010 8913<br />
n.holtgreife@candelamedia.de<br />
www.candelamedia.de<br />
<strong>Media</strong>agentur Riedel<br />
Hauptstraße 21<br />
59955 Winterberg<br />
Telefon: +49-(0)2981-2726<br />
Fax: +49-(0)2981-1716<br />
info@mediaagentur-riedel.de<br />
www.riedelundeichler.de<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49 7164 9400 0<br />
Fax: +49 7164 9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
213<br />
M<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
MESSEN<br />
MESSESERVICE<br />
M<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ALUMINIUM 2014<br />
10. Weltmesse & Kongress<br />
(7. - 9. Oktober 2014, Messe Düsseldorf)<br />
Reed Exhibitions Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Völklinger Straße 4<br />
40219 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-90 191 307<br />
Fax: +49-(0)211-90 191 122<br />
info@aluminium-messe.com<br />
www.aluminium-messe.com<br />
awikom gmbh<br />
Friedhofstraße 103<br />
64625 Bensheim<br />
Telefon: +49-(0)6251-17 550-0<br />
mail@awikom.de<br />
www.awikom.de<br />
Zündschnur<br />
Oststraße 14<br />
59597 Erwitte<br />
Telefon: +49-(0)2943-9776 731<br />
Fax: +49-(0)2943-6367<br />
info@zuendschnur.eu<br />
www.zuendschnur.eu<br />
214<br />
u3 marketing unlimited<br />
Poststraße 9<br />
64293 Darmstadt<br />
Telefon: +49-(0)6151-825 827<br />
Fax: +49-(0)6151-825 811<br />
s.mussel@u3marketing.com<br />
www.u3marketing.com<br />
MESSING-DRUCKGUSS<br />
Matthies Druckguss <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Bredstedter Straße 29/31<br />
24768 Rendsburg<br />
Telefon: +49-(0)4331-71253<br />
Fax: +49-(0)4331-77779<br />
info@druckgiesser.com<br />
www.druckgiesser.com<br />
MESSINGBLECHE<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133 2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133 2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de
MESSINGSTANGEN<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133 2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133 2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
MESSTECHNIK<br />
ASCONA <strong>GmbH</strong><br />
Karlstraße 7<br />
88074 Meckenbeuren<br />
Telefon: +49-(0)7542 9464 0<br />
Fax: +49-(0)7542 9464 50<br />
info@ascona.de<br />
www.ascona.de<br />
LAP <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinst. 23<br />
21337 Lüneburg<br />
Telefon: +49-(0)4131 951195<br />
Fax: +49-(0)4131 951196<br />
info@lap-laser.com<br />
www.lap-laser.com<br />
Quality Analysis <strong>GmbH</strong><br />
Kirchheimer Straße 188<br />
73265 Dettingen<br />
Telefon: +49-(0)7021-73781-0<br />
Fax: +49-(0)7021-73781-10<br />
info@quality-analysis.de<br />
www.quality-analysis.de<br />
ratio TEC Prüfsysteme <strong>GmbH</strong><br />
In der Au 17<br />
88515 Langenenslingen<br />
Telefon: +49-(0)7376-962 210<br />
Fax: +49-(0)7376-962 223<br />
zeyher@ratiotec.com<br />
www.ratiotec.com<br />
METALLFILTRATION<br />
DRACHE UMWELTTECHNIK <strong>GmbH</strong><br />
Werner-von-Siemens-Straße 24 - 26<br />
65582 Diez/Lahn<br />
Telefon: +49-(0)6432-607 0<br />
Fax: +49-(0)6432-607 52<br />
mail@drache-gmbh.de<br />
www.drache-gmbh.de<br />
215<br />
M<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
METALLHANDEL<br />
METALLSCHAUM<br />
AMCO Metall-Service <strong>GmbH</strong><br />
Pfalzburger Straße 251<br />
28207 Bremen<br />
Telefon: +49-(0)421-41009-360<br />
Fax: +49-(0)421-41009-369<br />
bremen@amco-metall.de<br />
www.amco-metall.de<br />
METALLKLEBSTOFFE<br />
pohltec metalfoam <strong>GmbH</strong> AFS<br />
Aluminium-Foam-Sandwich<br />
Robert-Bosch-Straße 6<br />
50769 Köln<br />
Telefon: +49-(0)221-70911-303<br />
Fax: +49-(0)221-70911-97<br />
metalfoam@metalfoam.de<br />
www.metalfoam.de<br />
METALLVERBUNDSYSTEME<br />
M<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Sika Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Kleben und Dichten Industry<br />
Kornwestheimer Straße 107<br />
70439 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-8009-0<br />
Fax: +49-(0)711-8009-321<br />
industry@de.sika.com<br />
www.sika.de<br />
METALLPRÜFTECHNIK<br />
ratio TEC Prüfsysteme <strong>GmbH</strong><br />
In der Au 17<br />
88515 Langenenslingen<br />
Telefon: +49-(0)7376-962 210<br />
Fax: +49-(0)7376-962 223<br />
zeyher@ratiotec.com<br />
www.ratiotec.com<br />
216<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141 992 0<br />
Fax: +49-(0)9141 992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle
METALLVEREDELUNG<br />
ENVIRAL®<br />
Oberflächenveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Altdorfer Weg 6<br />
14823 Niemegk<br />
Telefon: +49-(0)33843-642-0<br />
Fax: +49-(0)33843-642-24<br />
info@enviral.de<br />
www.enviral.de<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
IME Metallurgische<br />
<strong>Pro</strong>zesstechnik und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241 805851<br />
Fax: +49-(0)241 8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741 6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741 6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
Tuchel Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Abt. Blech Tech<br />
Holsterfeld 15<br />
48499 Salzbergen<br />
Telefon: +49-(0)5971-9675 - 72<br />
Fax: +49-(0)5971-9675 - 70<br />
a.book@tuchel.com<br />
www.tuchel-blech-tech.de<br />
217<br />
M<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
MIG/MAG-IMPULS-<br />
SCHWEIßTECHNIK<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
REHM <strong>GmbH</strong> u. Co. KG<br />
Schweißtechnik<br />
Ottostraße 2<br />
73066 Uhingen<br />
Telefon: +49-(0)7161 3007 0<br />
Fax: +49-(0)7161 3007 20<br />
rehm@rehm-online.de<br />
www.rehm-online.de<br />
MIKROLIEREN<br />
M<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
MIG/MAG-SCHWEIßGERÄTE<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
EWM HIGHTEC WELDING <strong>GmbH</strong><br />
Dr. Günter-Henle-Straße 8<br />
56271 Mündersbach<br />
Telefon: +49-(0)2680 181 0<br />
Fax: +49-(0)2680 181 244<br />
info@ewm-group.com<br />
www.ewm-group.com<br />
218<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763 308 0<br />
Fax: +49-(0)6763 308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
Inox Schleiftechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Otto-Stoelcker-Straße 31<br />
35066 Frankenberg<br />
Telefon: +49-(0)6451-715 388<br />
Fax: +49-(0)6451-715 386<br />
info@inox-schleiftechnik.de<br />
www.inox-schleiftechnik.de
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741 6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741 6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164 9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164 9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
MINIMALSCHMIERSTOFFE<br />
R. Tübben Oportet-<br />
Kühlschmiertechnik <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Baum-Allee 9<br />
47506 Neukirchen-Vluyn<br />
Telefon: +49-(0)2845 9411 58<br />
Fax: +49-(0)2845 9411 60<br />
info@oportet.de<br />
www.oportet.de<br />
MONTAGEEINRICHTUNGEN<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041 14 0<br />
Fax: +49-(0)7041 14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
MONTAGEN<br />
SAETA DIE CASTING S.L.<br />
Aluminio, 25<br />
E-47012 Valladolid<br />
Spanien<br />
Telefon: +34-(0)983-217 333<br />
Fax: +34-(0)983-217 337<br />
agonzalez@saetadiecasting.com<br />
www.saetadiecasting.com<br />
219<br />
M<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
MONTAGEZUBEHÖR<br />
MUFFEN<br />
FOPPE Direkt Versand <strong>GmbH</strong><br />
Foppenkamp 14 - 16<br />
49838 Lengerich (Ems)<br />
Telefon: +49-(0)5904-93 93 93<br />
Fax: +49-(0)5904-93 93 49<br />
info@foppe.de<br />
www.foppe.de<br />
MSG-ENGSPALTSCHWEIß-<br />
TECHNIK<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151 99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151 99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
MULTIFUNKTIONSSPRAY<br />
N<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
220<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
BRUNOX AG<br />
Tunnelstrasse 6<br />
CH-8732 Neuhaus / SG<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)55-285 80 80<br />
Fax: +41-(0)55-285 80 81<br />
info@brunox.com<br />
www.brunox.com<br />
NACHBEHANDLUNGSMITTEL<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com
NADELPRÄGER<br />
NIEDERDRUCKGUSS<br />
COUTH BUTZBACH <strong>Pro</strong>duktkennzeichnung<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Potshauser Straße 12<br />
42651 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-881 795-60<br />
Fax: +49-(0)212-881 795-80<br />
vertrieb@couth-butzbach.de<br />
www.couth-butzbach.de<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
NIPPEL<br />
NANOBESCHICHTEN<br />
Gramm Technik <strong>GmbH</strong><br />
Oberflächentechnik<br />
Einsteinstraße 4<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7152-5009-0<br />
Fax: +49-(0)7152-55040<br />
info@gramm-technik.de<br />
www.gramm-technik.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151 99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151 99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
OBERFLÄCHENBEARBEITUNG<br />
C. & E. FEIN <strong>GmbH</strong><br />
Hans-Fein-Straße 81<br />
73529 Schwäbisch Gmünd - Bargau<br />
Telefon: +49-(0)7173-183-0<br />
Fax: +49-(0)7173-183-800<br />
info@fein.de<br />
www.fein.de<br />
221<br />
O<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
FIRMENPORTRÄT: HERNEE HARTANODIC ® <strong>GmbH</strong><br />
Harteloxal wird immer wichtiger<br />
Harteloxal gewinnt an Bedeutung.<br />
Ob in der Luftfahrt-, Automobiloder<br />
Halbleiterindustrie, im Maschinen-,<br />
Getriebe- und Armaturenbau<br />
sowie in der Mess- und Regeltechnik.<br />
Kleinmengen und Schnellschüsse<br />
werden mit zertifizierten<br />
Abläufen und bestens geschultem<br />
Fachpersonal innerhalb von Stunden<br />
gefertigt.<br />
O<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Alles aus einer Hand:<br />
• Sandstrahlen<br />
• Ultraschallreinigen<br />
• Polieren<br />
• Eloxieren<br />
• Mittelhartcoating<br />
• Hartcoating<br />
Zertifizierungen:<br />
• Qualitätsmanagementsystem<br />
DIN EN ISO 9001:2008<br />
• Umweltaudit nach ISO<br />
14001:2004, EN ISO 14001:2005<br />
Füllstücke für die Flugzeugindustrie<br />
Senosrhalter für Mikrokopie<br />
Ihre Vorteile auf einen Blick:<br />
• Ausführliche, kompetente<br />
Beratung<br />
• Kurze <strong>Pro</strong>duktionszeiten<br />
(24h/48h-Dienste)<br />
• Erfahrene und bestens geschulte<br />
Mitarbeiter<br />
• Umfangreiches <strong>Pro</strong>duktionsspektrum<br />
(dekoratives<br />
Eloxal, Hartcoating, sandgestrahlte<br />
Oberflächen, diverse Farben)<br />
• Umfangreicher (inter-)nationaler<br />
Kundenstamm<br />
• Individuelle Lösungen<br />
• Termingerechte Lösungen<br />
info@hernee.de · www.hernee.de<br />
222
FINAL S.A.<br />
ul. Koksownicza 9<br />
PL-42523 Dabrowa Gornicza<br />
Polen<br />
Telefon: +48-(0)32-299 00 00<br />
Fax: +48-(0)32-299 00 01<br />
final@final.pl<br />
www.final.pl<br />
OBERFLÄCHENBEHANDLUNG<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
ALUPRO <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Wiesenstraße 15<br />
51580 Reichshof (Allenbach)<br />
Telefon: +49-(0)2261-94 87-0<br />
Fax: +49-(0)2261-94 87-19<br />
info@alupro.de<br />
www.alupro.de<br />
HERNEE HARTANODIC® <strong>GmbH</strong><br />
Gesellschaft für Oberflächentechnik<br />
Hernee Straße 1<br />
35753 Greifenstein-Beilstein<br />
Telefon: +49-(0)2779-7107-0<br />
Fax: +49-(0)2779-7107-29<br />
info@hernee.de<br />
www.hernee.de<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741 6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741 6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
223<br />
O<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
OBERFLÄCHENBEHANDLUNGS-<br />
TECHNIK<br />
O<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Solvay Fluor <strong>GmbH</strong><br />
Hans-Böckler-Allee 20<br />
30173 Hannover<br />
Telefon: +49-(0)511-857-2460<br />
Fax: +49-(0)511-857-2146<br />
NOCOLOK@solvay.com<br />
www.solvay-fluor.com<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
OBERFLÄCHENBESCHICHTUNG<br />
Gramm Technik <strong>GmbH</strong><br />
Oberflächentechnik<br />
Einsteinstraße 4<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7152-5009-0<br />
Fax: +49-(0)7152-55040<br />
info@gramm-technik.de<br />
www.gramm-technik.de<br />
224
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741 6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741 6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
Impreglon Surface Engineering<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Jeschkenweg 28<br />
87600 Kaufbeuren<br />
Telefon: +49-(0)8341 6601 0<br />
Fax: +49-(0)8341 6601 40<br />
kaufbeuren@impreglon.de<br />
www.impreglon-kaufbeuren.de<br />
INVER <strong>GmbH</strong><br />
Oskar-von-Miller-Straße 3 a<br />
84051 Essenbach-Altheim<br />
Telefon: +49-(0)8703-906 583<br />
Fax: +49-(0)8703-906 588<br />
infode@inver.com<br />
inver.com<br />
Novelis Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Hannoversche Straße 1<br />
37075 Göttingen<br />
Telefon: +49-(0)551-304-0<br />
Fax: +49-(0)551-304-695<br />
sales.goettingen@novelis.com<br />
www.novelis.com<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
225<br />
O<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
OBERFLÄCHENKONTROLLE<br />
ASCONA <strong>GmbH</strong><br />
Karlstraße 7<br />
88074 Meckenbeuren<br />
Telefon: +49-(0)7542 9464 0<br />
Fax: +49-(0)7542 9464 50<br />
info@ascona.de<br />
www.ascona.de<br />
OBERFLÄCHENTECHNIK<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
O<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
BWB-Betschart AG<br />
Oberflächentechnik<br />
Dallenwilerstrasse 20<br />
CH-6370 Stans-Oberdorf<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)41 618 61 61<br />
Fax: +41-(0)41 618 61 71<br />
stans@bwb-group.com<br />
www.bwb-group.com<br />
226<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241 805851<br />
Fax: +49-(0)241 8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741 6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741 6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
Micro Technica®<br />
Technologies <strong>GmbH</strong><br />
Remsstraße 2<br />
70806 Kornwestheim<br />
Telefon: +49-(0)7154 8258 0<br />
Fax: +49-(0)7154 8258 10<br />
info@micro-technica.de<br />
www.micro-technica.de<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321 889 0<br />
Fax: +49-(0)4321 848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
OBERFLÄCHENVEREDELUNG<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
ALUPUR Aluminiumvertrieb<br />
Dieffenbachstraße 33<br />
10967 Berlin<br />
Telefon: +49-(0)30 691 3800<br />
Fax: +49-(0)30 691 3803<br />
info@alupur.de<br />
www.alupur.de<br />
227<br />
O<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
BENSELER Firmengruppe<br />
Zeppelinstraße 28<br />
71706 Markgröningen<br />
Telefon: +49-(0)7145-999-0<br />
Fax: +49-(0)7145-999-299<br />
info@benseler.de<br />
www.benseler.de<br />
INVER <strong>GmbH</strong><br />
Oskar-von-Miller-Straße 3 a<br />
84051 Essenbach-Altheim<br />
Telefon: +49-(0)8703-906 583<br />
Fax: +49-(0)8703-906 588<br />
infode@inver.com<br />
inver.com<br />
O<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ENVIRAL®<br />
Oberflächenveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Altdorfer Weg 6<br />
14823 Niemegk<br />
Telefon: +49-(0)33843-642-0<br />
Fax: +49-(0)33843-642-24<br />
info@enviral.de<br />
www.enviral.de<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741 6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741 6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
Lück-Eloxal<br />
Inh. Gabriele Lück-Dietrich<br />
Baverter Straße 26 - 30<br />
42719 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212 330 985<br />
Fax: +49-(0)212 337 083<br />
kontakt@lueck-eloxal.de<br />
www.lueck-eloxal.de<br />
228
OFENCHARGIERMASCHINEN<br />
Novelis Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Hannoversche Straße 1<br />
37075 Göttingen<br />
Telefon: +49-(0)551-304-0<br />
Fax: +49-(0)551-304-695<br />
sales.goettingen@novelis.com<br />
www.novelis.com<br />
ÖL- UND HYDRAULIKFILTER<br />
GLAMA Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Telefon: +49-(0)2043 9738 0<br />
Fax: +49-(0)2043 9738 50<br />
sales@glama.de<br />
www.glama.de<br />
OFENOPTIMIERUNG<br />
Filteron <strong>GmbH</strong><br />
Löhdorfer Straße 30 - 36<br />
42699 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212 262 33-0<br />
Fax: +49-(0)212 262 33-62<br />
info@filteron.de<br />
www.filteron.de<br />
OFENBEHANDLUNGS-<br />
MASCHINEN<br />
GLAMA Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Telefon: +49-(0)2043 9738 0<br />
Fax: +49-(0)2043 9738 50<br />
sales@glama.de<br />
www.glama.de<br />
BLOOM ENGINEERING<br />
(EUROPA) GMBH<br />
Büttgenbachstraße 14<br />
40549 Düsseldorf<br />
Telefon: +49(0)211 500 91-0<br />
Fax: +49(0)211 500 91-14<br />
info@bloomeng.de<br />
www.bloomeng.de<br />
EBNER Industrieofenbau Ges.m.b.H.<br />
Ebner-Platz 1<br />
A-4060 Leonding<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)732 6868 0<br />
Fax: +43-(0)732 6868 1000<br />
sales@ebner.cc<br />
www.ebner.cc<br />
229<br />
O<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
ORBITALTECHNIK<br />
PERSÖNLICHE SCHUTZ-<br />
AUSRÜSTUNG<br />
Westfalen AG<br />
Industrieweg 43<br />
48155 Münster<br />
Telefon: +49-(0)251-695-0<br />
Fax: +49-(0)251-695-129<br />
info@westfalen-ag.de<br />
www.westfalen-ag.de<br />
3M Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Safety Division - Schweißerschutz<br />
In der Heubrach 16<br />
63801 Kleinostheim<br />
Telefon: +49-(0)6027 4687-0<br />
Fax: +49-(0)6027 4687-23<br />
speedglas@mmm.com<br />
www.speedglas.de<br />
PASSIVIEREN<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
DST-KEMI A/S<br />
Merkurvej 27B<br />
DK-6000 Kolding<br />
Dänemark<br />
Telefon: 0800-183 0335<br />
Fax: 0800-189 0270<br />
info@dstkemi.com<br />
www.dstkemi.com<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
230<br />
MEWA Textil-Service AG & Co.<br />
Management OHG<br />
John-F.-Kennedy-Straße 4<br />
65189 Wiesbaden<br />
Telefon: +49-(0)611-7601-0<br />
Fax: +49-(0)611-7601-361<br />
info@mewa.de<br />
www.mewa.de<br />
PHOSPHATIEREN<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de
PLATTENSÄGEN<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
PLASMA-PULVER-<br />
SCHWEIßTECHNIK<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
PLATTENAUFTEILSÄGEN<br />
Schelling Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Gebhard-Schwärzler-Straße 34<br />
A-6858 Schwarzach<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5572-396-0<br />
Fax: +43-(0)5572-396-177<br />
info@schelling.com<br />
www.schelling.com<br />
Otto Mayer Maschinenfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Fischbachstraße 7<br />
72290 Lossburg<br />
Telefon: +49-(0)7446 95 603 0<br />
Fax: +49-(0)7446 95 603 50<br />
info@mayersaws.com<br />
www.mayersaws.com<br />
Schelling Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Gebhard-Schwärzler-Straße 34<br />
A-6858 Schwarzach<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5572-396-0<br />
Fax: +43-(0)5572-396-177<br />
info@schelling.com<br />
www.schelling.com<br />
PLATTENSTRECKER<br />
SMS Meer <strong>GmbH</strong><br />
Ohlerkirchweg 66<br />
41069 Mönchengladbach<br />
Telefon: +49-(0)2161-350-0<br />
Fax: +49-(0)2161-350-1667<br />
info@sms-meer.com<br />
www.sms-meer.com<br />
231<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
POLIEREN<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763 308 0<br />
Fax: +49-(0)6763 308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741 6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741 6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
C. & E. FEIN <strong>GmbH</strong><br />
Hans-Fein-Straße 81<br />
73529 Schwäbisch Gmünd - Bargau<br />
Telefon: +49-(0)7173-183-0<br />
Fax: +49-(0)7173-183-800<br />
info@fein.de<br />
www.fein.de<br />
Inox Schleiftechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Otto-Stoelcker-Straße 31<br />
35066 Frankenberg<br />
Telefon: +49-(0)6451-715 388<br />
Fax: +49-(0)6451-715 386<br />
info@inox-schleiftechnik.de<br />
www.inox-schleiftechnik.de<br />
232<br />
Schornberg Galvanik <strong>GmbH</strong><br />
Raiffeisenstraße 3<br />
59557 Lippstadt<br />
Telefon: +49-(0)2941 2859 0<br />
Fax: +49-(0)2941 2859 18<br />
info@schornberg.de<br />
www.schornberg.de<br />
POLIERMASCHINEN<br />
Micro Technica®<br />
Technologies <strong>GmbH</strong><br />
Remsstraße 2<br />
70806 Kornwestheim<br />
Telefon: +49-(0)7154 8258 0<br />
Fax: +49-(0)7154 8258 10<br />
info@micro-technica.de<br />
www.micro-technica.de
PORTALSYSTEME<br />
PRÄGEN<br />
H + H Herrmann + Hieber <strong>GmbH</strong><br />
Rechbergstraße 46<br />
73770 Denkendorf<br />
Telefon: +49-(0)711-934 67 0<br />
Fax: +49-(0)711-346 0911<br />
info@herrmannhieber.de<br />
www.herrmannhieber.de<br />
PPS-SOFTWARE<br />
COUTH BUTZBACH <strong>Pro</strong>duktkennzeichnung<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Potshauser Straße 12<br />
42651 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-881 795-60<br />
Fax: +49-(0)212-881 795-80<br />
vertrieb@couth-butzbach.de<br />
www.couth-butzbach.de<br />
M-SOFT Organisationsberatung <strong>GmbH</strong><br />
Große Straße 10<br />
49201 Dissen<br />
Telefon: +49-(0)5421-959-0<br />
Fax: +49-(0)5421-959-500<br />
service@msoft.de<br />
www.msoft.de<br />
PRÄGEBLECHE<br />
TEKNIK ALÜMINYUM<br />
Dogan Arasli, Bulvari, No: 3<br />
TR-34510 Esenyurt - Büyükçekmece -<br />
Istanbul, Türkei<br />
Telefon: 0090-212-423 00 04<br />
Fax: 0090-212-423 13 45<br />
sales@teknikaluminyum.com.tr<br />
www.teknikaluminyum.com.tr<br />
SIC-Wostor Markiersysteme <strong>GmbH</strong><br />
Am Bruch 21 - 23<br />
42857 Remscheid<br />
Telefon: +49-(0)2191-462 40-0<br />
Fax: +49-(0)2191-462 40-40<br />
info@sic-marking.de<br />
http://www.sic-marking.de<br />
PRÄZISIONSDÜSEN<br />
Lechler <strong>GmbH</strong><br />
Ulmer Straße 128<br />
72555 Metzingen<br />
Telefon: +49-(0)7123-962-0<br />
Fax: +49-(0)7123-962-333<br />
info@lechler.de<br />
www.lechler.de<br />
233<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
PRÄZISIONSSÄGEN<br />
PRÄZISIONSTEILE<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Schelling Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Gebhard-Schwärzler-Straße 34<br />
A-6858 Schwarzach<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5572-396-0<br />
Fax: +43-(0)5572-396-177<br />
info@schelling.com<br />
www.schelling.com<br />
PRÄZISIONSSCHMIEDETEILE<br />
Pankl Schmiedetechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Industriestraße West 2<br />
A-8605 Kapfenberg<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)3862 33999 902<br />
Fax: +43-(0)3862 33999 910<br />
juergen.frank@pankl.com<br />
www.pankl.com<br />
234<br />
MATSUURA Machinery <strong>GmbH</strong><br />
Berta-Cramer-Ring 21<br />
65205 Wiesbaden-Delkenheim<br />
Telefon: +49-(0)6122-7803-0<br />
Fax: +49-(0)6122-7803-33<br />
info@matsuura.de<br />
www.matsuura.de<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321 889 0<br />
Fax: +49-(0)4321 848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com
FIRMENPORTRÄT: Schelling Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Schelling – weltweit führend im Plattenaufteilsägen<br />
Das Flaggschiff - die neue fm 10<br />
Jeder Werkstoff hat seine Eigenheiten,<br />
jede Aufgabe ihre Herausforderungen.<br />
Auch bei Aluminium und<br />
Buntmetallen demonstriert Schelling<br />
Technologieführerschaft.<br />
Aktueller Beweis: Schellings Präzisionsplattenaufteilsäge<br />
für Aluminium.<br />
PRESSEARBEIT<br />
awikom gmbh<br />
Friedhofstraße 103<br />
64625 Bensheim<br />
Telefon: +49-(0)6251-17 550-0<br />
mail@awikom.de<br />
www.awikom.de<br />
Beaufort 8 <strong>GmbH</strong><br />
Kriegsbergstraße 34<br />
70174 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-25773-10<br />
Fax: +49-(0)711-25773-88<br />
info@beaufort8.de<br />
www.beaufort8.de<br />
Doch damit nicht genug. Schnelles<br />
und präzises Sägen wird ergänzt<br />
durch effizienzsteigernde Schritte<br />
vom Beschicken über das <strong>Pro</strong>grammieren,<br />
Stapeln, Sortieren und Lagern<br />
bis hin zur Resteverwertung.<br />
Alles aus einer Hand. Von <strong>Pro</strong>jektierung<br />
über Konstruktion, <strong>Pro</strong>duktion<br />
und Inbetriebnahme ein alleinverantwortlicher<br />
Ansprechpartner.<br />
info@schelling.at · www.schelling.com<br />
candela.media marketing &<br />
kommunikation<br />
Misdroyer Straße 58<br />
14199 Berlin<br />
Telefon: +49-(0)30-3010 8912<br />
Fax: +49-(0)30-3010 8913<br />
n.holtgreife@candelamedia.de<br />
www.candelamedia.de<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
235<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
keybits<br />
Hendrik-Witte-Straße 3<br />
45128 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-185 279-0<br />
Fax: +49-(0)201-185 279-90<br />
info@keybits.de<br />
www.keybits.de<br />
Raabe Grimm Kollegen <strong>GmbH</strong><br />
Tennenbacher Straße 48<br />
79106 Freiburg<br />
Telefon: +49-(0)761 705 998 0<br />
Fax: +49-(0)761 705 998 70<br />
raabe@rgk-freiburg.de<br />
www.rgk-freiburg.de<br />
P<br />
KSKOMM <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Pleurtuitstraße 8<br />
56235 Ransbach-Baumbach<br />
Telefon: +49-(0)2623-900780<br />
Fax: +49-(0)2623-900778<br />
ks@kskomm.de<br />
www.kskomm.de<br />
buero-sieber.de<br />
Parlerstraße 34<br />
73525 Schwäbisch Gmünd<br />
Telefon: +49-(0)7171-300 40<br />
Fax: +49-(0)7171-300 52<br />
info@buero-sieber.de<br />
www.buero-sieber.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
PR Services GATZANIS <strong>GmbH</strong><br />
Esslinger Straße 20<br />
70182 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-9640 570<br />
Fax: +49-(0)711-9640 572<br />
info@gatzanis.de<br />
www.gatzanis.de/pr<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
VIP Kommunikation<br />
Süsterfeldstraße 83<br />
52072 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-89468-55<br />
Fax: +49-(0)241-89468-44<br />
stein@vip-kommunikation.de<br />
www.vip-kommunikation.de<br />
236
PROFILAUSLAUFSYSTEME<br />
Unterschütz<br />
Sondermaschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Parkstrasse 18<br />
06333 Hettstedt<br />
Telefon: +49-(0)3476 85 83<br />
Fax: +49-(0)3476 85 84 00<br />
info@usmb.de<br />
www.usmb.de<br />
PROFILBEARBEITUNG<br />
Alkuform Metall-u.<br />
Kunststoffwaren <strong>GmbH</strong><br />
Altenaer Straße 150<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351 - 953046<br />
Fax: +49-(0)2351 - 953048<br />
r.kohl@alkuform.de<br />
www.alkuform.de<br />
ALMETEC <strong>GmbH</strong><br />
Oeger Straße 76<br />
58119 Hagen<br />
Telefon: +49-(0)2334-90 96-96<br />
Fax: +49-(0)2334-43 833<br />
info@almetec.de<br />
www.almetec.de<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
Aluminium-Konstruktionsteile <strong>GmbH</strong><br />
Untere Mühlewiesen 5<br />
79793 Wutöschingen-Degernau<br />
Telefon: +49-(0)7746-9209 0<br />
Fax: +49-(0)7746-9209 50<br />
info@alkon-degernau.de<br />
www.alkon-degernau.de<br />
237<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
Aluminium-Werke<br />
Wutöschingen AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Telefon: +49-(0)7746-81 0<br />
Fax: +49-(0)7746-81 217<br />
info@aww.de<br />
www.aww.de<br />
APS AROSIO EXTRUSION SpA<br />
Via Volta 1<br />
I-34070 Mariano del Friuli<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)481-69615<br />
Fax: +49-(0)481-69594<br />
info@apsarosioextrusion.com<br />
www.apsarosioextrusion.com<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ALUPUR Aluminiumvertrieb<br />
Dieffenbachstraße 33<br />
10967 Berlin<br />
Telefon: +49-(0)30 691 3800<br />
Fax: +49-(0)30 691 3803<br />
info@alupur.de<br />
www.alupur.de<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763 308 0<br />
Fax: +49-(0)6763 308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
ARUP - Alu-Rohr und <strong>Pro</strong>fil <strong>GmbH</strong><br />
Breisenbachstraße 87<br />
44357 Dortmund<br />
Telefon: +49-(0)231-9920-0<br />
Fax: +49-(0)231-9920-100<br />
info@arup.de<br />
www.arup.de<br />
Biegetechnik Steinrücken GbR<br />
Zur Hammerbrücke 11<br />
59939 Olsberg-Bruchhausen<br />
Telefon: +49-(0)2962 979 14 0<br />
Fax: +49-(0)2962 979 14 20<br />
info@biegetechnik-steinruecken.de<br />
www.biegetechnik-steinruecken.de<br />
238
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
BWB-Betschart AG Oberflächentechnik<br />
Dallenwilerstrasse 20<br />
CH-6370 Stans-Oberdorf<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)41 618 61 61<br />
Fax: +41-(0)41 618 61 71<br />
stans@bwb-group.com<br />
www.bwb-group.com<br />
F. W. Brökelmann Aluminiumwerk<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Oesterweg 14<br />
59469 Ense - Höingen<br />
Telefon: +49-(0)2938 808 0<br />
Fax: +49-(0)2938 808 200<br />
info@broekelmann.com<br />
www.broekelmann.com<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041 14 0<br />
Fax: +49-(0)7041 14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164 9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164 9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
FOPPE Direkt Versand <strong>GmbH</strong><br />
Foppenkamp 14 - 16<br />
49838 Lengerich (Ems)<br />
Telefon: +49-(0)5904-93 93 93<br />
Fax: +49-(0)5904-93 93 49<br />
info@foppe.de<br />
www.foppe.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
239<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
Galmak Alüminyum San. Ve Tic. Ltd.<br />
Sti nönü Mah. Fatih Sultan Mehmet<br />
Cad. No: 3<br />
Güzeller Organize Sanayi Bölgesi<br />
TR-41400 Gebze Kocaelí<br />
Türkei<br />
Telefon: +90-(0)262-7511557<br />
Fax: +90-(0)262-7511560<br />
export@galmak.com.tr<br />
www.galmak.com<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351 151 1<br />
Fax: +49-(0)2351 151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Grundt Biegetechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
St.-Vitalis-Straße 40<br />
92421 Schwandorf<br />
Telefon: +49-(0)9431-5977<br />
Fax: +49-(0)9431-51822<br />
info@grundt-biegetechnik.de<br />
www.grundt-biegetechnik.de<br />
240<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722 891 0<br />
Fax: +43-(0)7722 891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
HE.WAL<br />
Metallprodukte <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Zur Flügelau 36<br />
74564 Crailsheim<br />
Telefon: +49-(0)7951-9442-0<br />
Fax: +49-(0)7951-9442-55<br />
info@hewal.de<br />
www.hewal.de
Mack Alu-Systeme <strong>GmbH</strong><br />
Schalmenäckerstraße 4<br />
79771 Klettgau-Geißlingen<br />
Telefon: +49-(0)7742 9233 0<br />
Fax: +49-(0)7742 9233 20<br />
info@mack-alusysteme.de<br />
www.mack-alusysteme.de<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321 889 0<br />
Fax: +49-(0)4321 848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
MDM Diels <strong>GmbH</strong><br />
Darmcher Grund 18<br />
58540 Meinerzhagen<br />
Telefon: +49-(0)2354 9286 92<br />
Fax: +49-(0)2354 9286 6<br />
anfrage@mdmdiels.de<br />
www.mdmdiels.de<br />
Piesslinger <strong>GmbH</strong><br />
Im Gstadt 1<br />
A-4591 Molln<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7584 24 560<br />
Fax: +43-(0)7584 24 53<br />
office@piesslinger.at<br />
www.piesslinger.at<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542 9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542 9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
241<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
PROFILBEARBEITUNGS-<br />
ZENTREN<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Telefon: +49 5425 12-0<br />
Fax: +49 5425 12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
Sjølund A/S <strong>Pro</strong>filbiegetechnik<br />
Skamlingvejen 146<br />
DK-6093 Sjølund<br />
Dänemark<br />
Telefon: +45-(0)7699 1777<br />
Fax: +45-(0)7557 4917<br />
sr@sjoelund.dk<br />
www.sjoelund.dk<br />
242<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
PROFILBIEGEN<br />
Alkuform<br />
Metall-u. Kunststoffwaren <strong>GmbH</strong><br />
Altenaer Straße 150<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351 - 953046<br />
Fax: +49-(0)2351 - 953048<br />
r.kohl@alkuform.de<br />
www.alkuform.de
Biegetechnik Steinrücken GbR<br />
Zur Hammerbrücke 11<br />
59939 Olsberg-Bruchhausen<br />
Telefon: +49-(0)2962 979 14 0<br />
Fax: +49-(0)2962 979 14 20<br />
info@biegetechnik-steinruecken.de<br />
www.biegetechnik-steinruecken.de<br />
Sjølund A/S <strong>Pro</strong>filbiegetechnik<br />
Skamlingvejen 146<br />
DK-6093 Sjølund<br />
Dänemark<br />
Telefon: +45-(0)7699 1777<br />
Fax: +45-(0)7557 4917<br />
sr@sjoelund.dk<br />
www.sjoelund.dk<br />
PROFILBIEGETECHNIK<br />
Kersten Europe <strong>GmbH</strong><br />
Hardstraße 8<br />
78256 Steißlingen<br />
Telefon: +49-(0)7738 808 0<br />
Fax: +49-(0)7738 808 111<br />
de@kersteneurope.de<br />
www.kersteneurope.com<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Telefon: +49-(0)5425 12-0<br />
Fax: +49-(0)5425 12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
Grundt Biegetechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
St.-Vitalis-Straße 40<br />
92421 Schwandorf<br />
Telefon: +49-(0)9431-5977<br />
Fax: +49-(0)9431-51822<br />
info@grundt-biegetechnik.de<br />
www.grundt-biegetechnik.de<br />
PROFILDRÄHTE<br />
Drahtwerk Elisental<br />
W. Erdmann <strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
243<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
PROFILHANDLING<br />
PROFILSYSTEME AUS STAHL<br />
UND EDELSTAHL<br />
Unterschütz<br />
Sondermaschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Parkstrasse 18<br />
06333 Hettstedt<br />
Telefon: +49-(0) 3476 85 83<br />
Fax: +49-(0)3476 85 84 00<br />
info@usmb.de<br />
www.usmb.de<br />
PROFILMESSTECHNIK<br />
Forster Rohr- & <strong>Pro</strong>filtechnik AG<br />
Forster <strong>Pro</strong>filsysteme<br />
Amriswilerstrasse 50<br />
CH-9320 Arbon<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-447 43 43<br />
Fax: +41-(0)71-447 44 78<br />
forster.profile@afg.ch<br />
www.forster-profile.ch<br />
PROFILSYSTEME<br />
FÜR MASCHINENBAU<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ASCONA <strong>GmbH</strong><br />
Karlstraße 7<br />
88074 Meckenbeuren<br />
Telefon: +49-(0)7542 9464 0<br />
Fax: +49-(0)7542 9464 50<br />
info@ascona.de<br />
www.ascona.de<br />
PROFILSTAPLER<br />
H + H Herrmann + Hieber <strong>GmbH</strong><br />
Rechbergstraße 46<br />
73770 Denkendorf<br />
Telefon: +49-(0)711-934 67 0<br />
Fax: +49-(0)711-346 0911<br />
info@herrmannhieber.de<br />
www.herrmannhieber.de<br />
244<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle
PROFILTRANSPORTER<br />
Hubtex Maschinenbau<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Werner-von-Siemens-Straße 8<br />
36041 Fulda<br />
Telefon: +49-(0)661 8382 0<br />
Fax: +49-(0)661 8382 120<br />
info@hubtex.com<br />
www.hubtex.com<br />
PROFILVERARBEITUNG<br />
PROZESSCHEMIKALIEN<br />
CHEMAL <strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Heinrich-Welken-Straße 8<br />
59069 Hamm<br />
Telefon: +49-(0)2385 910 100<br />
Fax: +49-(0)2385 6293<br />
chemal@chemal.com<br />
www.chemal.com<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351 151 1<br />
Fax: +49-(0)2351 151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722 891 0<br />
Fax: +43-(0)7722 891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
PROZESSKONTROLLE<br />
Bruker Elemental <strong>GmbH</strong><br />
Kastellstraße 31 - 35<br />
47546 Kalkar<br />
Telefon: +49-(0)2824/976 50 0<br />
Fax: +49-(0)2824/976 50 10<br />
info@bruker-elemental.com<br />
www.bruker-elemental.com<br />
245<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
PRÜFGERÄTE<br />
ratio TEC Prüfsysteme <strong>GmbH</strong><br />
In der Au 17<br />
88515 Langenenslingen<br />
Telefon: +49-(0)7376-962 210<br />
Fax: +49-(0)7376-962 223<br />
zeyher@ratiotec.com<br />
www.ratiotec.com<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
PRÜFINSTITUTE<br />
ift Rosenheim <strong>GmbH</strong><br />
Theodor-Gietl-Straße 7 - 9<br />
83026 Rosenheim<br />
Telefon: +49-(0)8031 261 0<br />
Fax: +49-(0)8031 261 290<br />
info@ift-rosenheim.de<br />
www.ift-rosenheim.de<br />
PULVERBESCHICHTEN<br />
Aliplast Aluminium NV<br />
Systems & Extrusion<br />
Waaslandlaan 15<br />
B-9160 Lokeren<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)9 340 55 55<br />
Fax: +32-(0)9 340 55 65<br />
extrusion@aliplast.com<br />
www.aliplast.com<br />
246<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763 308 0<br />
Fax: +49-(0)6763 308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
BENSELER Firmengruppe<br />
Zeppelinstraße 28<br />
71706 Markgröningen<br />
Telefon: +49-(0)7145-999-0<br />
Fax: +49-(0)7145-999-299<br />
info@benseler.de<br />
www.benseler.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle
E-max aluminium profielen NV<br />
Siemenslaan 8<br />
B-3650 Dilsen-Stokkem<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)89-790 999<br />
Fax: +32-(0)89-790 990<br />
info@e-max.be<br />
www.e-max.be<br />
ENVIRAL®<br />
Oberflächenveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Altdorfer Weg 6<br />
14823 Niemegk<br />
Telefon: +49-(0)33843-642-0<br />
Fax: +49-(0)33843-642-24<br />
info@enviral.de<br />
www.enviral.de<br />
elox Gerhard Gotta<br />
Max-Planck-Straße 12<br />
63322 Rödermark<br />
Telefon: +49-(0)6074 89300<br />
Fax: +49-(0)6074 98049<br />
info@elox-gotta.de<br />
www.elox-gotta.de<br />
Eloxalwerk Ehingen<br />
Krämer + Eckert <strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Berkacherstraße 56<br />
89584 Ehingen<br />
Telefon: +49-(0)7391-7014 0<br />
Fax: +49-(0)7391-7014 32<br />
info@eloxalwerk.com<br />
www.eloxalwerk.com<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Impreglon Surface Engineering<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Jeschkenweg 28<br />
87600 Kaufbeuren<br />
Telefon: +49-(0)8341 6601 0<br />
Fax: +49-(0)8341 6601 40<br />
kaufbeuren@impreglon.de<br />
www.impreglon-kaufbeuren.de<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741 6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741 6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
247
Mäkelä Alu Oy<br />
Mäkeläntie 2<br />
F-62830 Luoma-aho<br />
Finnland<br />
Telefon: +358-6 -5577 600<br />
Fax: +358-6-5577 6655<br />
posti@makelaalu.fi<br />
www.makelaalu.fi<br />
STOBAG Alufinish <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstraße 12 - 14<br />
79793 Wutöschingen-Horheim<br />
Telefon: +49-(0)7746-855 0<br />
Fax: +49-(0)7746-2974<br />
info@stobag-alufinish.de<br />
www.stobag-alufinish.de<br />
PULVERLACKE<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Metalux Metallveredelungs <strong>GmbH</strong><br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Telefon: +49-(0)6205-390-0<br />
Fax: +49-(0)6205-390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Piesslinger <strong>GmbH</strong><br />
Im Gstadt 1<br />
A-4591 Molln<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7584 24 560<br />
Fax: +43-(0)7584 24 53<br />
office@piesslinger.at<br />
www.piesslinger.at<br />
248<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
INVER <strong>GmbH</strong><br />
Oskar-von-Miller-Straße 3 a<br />
84051 Essenbach-Altheim<br />
Telefon: +49-(0)8703-906 583<br />
Fax: +49-(0)8703-906 588<br />
infode@inver.com<br />
www.inver.com<br />
PUTZTÜCHER<br />
MEWA Textil-Service AG & Co.<br />
Management OHG<br />
John-F.-Kennedy-Straße 4<br />
65189 Wiesbaden<br />
Telefon: +49-(0)611-7601-0<br />
Fax: +49-(0)611-7601-361<br />
info@mewa.de<br />
www.mewa.de
QUALITÄTSSICHERUNG<br />
RAPID WELD-PROZESS<br />
ASCONA <strong>GmbH</strong><br />
Karlstraße 7<br />
88074 Meckenbeuren<br />
Telefon: +49-(0)7542 9464 0<br />
Fax: +49-(0)7542 9464 50<br />
info@ascona.de<br />
www.ascona.de<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
RAUCHSCHUTZTÜREN<br />
Bruker Elemental <strong>GmbH</strong><br />
Kastellstraße 31 - 35<br />
47546 Kalkar<br />
Telefon: +49-(0)2824-976 50 0<br />
Fax: +49-(0)2824-976 50 10<br />
info@bruker-elemental.com<br />
www.bruker-elemental.com<br />
Quality Analysis <strong>GmbH</strong><br />
Kirchheimer Straße 188<br />
73265 Dettingen<br />
Telefon: +49-(0)7021-73781-0<br />
Fax: +49-(0)7021-73781-10<br />
info@quality-analysis.de<br />
www.quality-analysis.de<br />
esco Metallbausysteme <strong>GmbH</strong><br />
Dieselstraße 2<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7156 3008 0<br />
Fax: +49-(0)7156 3008 600<br />
info@esco-online.de<br />
www.esco-online.de<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351 151 1<br />
Fax: +49-(0)2351 151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
249<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
R
Sapa Building System <strong>GmbH</strong><br />
Anna-Schlinkheider-Straße 7b<br />
40878 Ratingen<br />
Telefon: +49-(0)2102-700 79-0<br />
Fax: +49-(0)2102-700 79-10<br />
de.sbs@sapagroup.com<br />
www.sapabuildingsystem.de<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731 3984 0<br />
Fax: +49-(0)731 3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
RAUMSYSTEME, MOBIL<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
R<br />
TKI SYSTEM GMBH<br />
Im Geisbaum 13<br />
63329 Egelsbach<br />
Telefon: +49-(0)6103 3033 00<br />
Fax: +49-(0)6103 3033 090<br />
info@tkisystem.de<br />
www.tkisystem.de<br />
Wir führen zusammen,<br />
was zusammengehört:<br />
250<br />
Firmen, <strong>Pro</strong>dukte,<br />
Dienstleistungen<br />
Collé Rental & Sales<br />
Bremen / Hamburg<br />
Heinz Kerneck Strasse 18<br />
28307 Bremen<br />
Telefon: +49-(0)421-94 40 20 10<br />
Fax: +49-(0)421-94 40 20 44<br />
info@colle.eu<br />
www.colle.eu<br />
REAKTIONSKLEBSTOFFE<br />
Sika Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Kleben und Dichten Industry<br />
Kornwestheimer Straße 107<br />
70439 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-8009-0<br />
Fax: +49-(0)711-8009-321<br />
industry@de.sika.com<br />
www.sika.de
RECYCLING VON ALTMETALLEN<br />
Erdwich Zerkleinerungssysteme <strong>GmbH</strong><br />
Kolpingstrasse 6 - 8<br />
86916 Kaufering<br />
Telefon: +49-(0)8191-9652-0<br />
Fax: +49-(0)8191-9652-16<br />
infoline@erdwich.de<br />
www.erdwich.eu<br />
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241 805851<br />
Fax: +49-(0)241 8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
RECYCLING VON ALUMINIUM<br />
A/U/F<br />
Walter-Kolb-Straße 1 - 7<br />
60594 Frankfurt am Main<br />
Telefon: +49-(0)69 955054 0<br />
Fax: +49-(0)69 955054 11<br />
info@a-u-f.com<br />
www.a-u-f.com<br />
Erdwich Zerkleinerungssysteme <strong>GmbH</strong><br />
Kolpingstrasse 6 - 8<br />
86916 Kaufering<br />
Telefon: +49-(0)8191-9652-0<br />
Fax: +49-(0)8191-9652-16<br />
infoline@erdwich.de<br />
www.erdwich.eu<br />
Ruf Maschinenbau <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Hausener Straße 101<br />
86874 Zaisertshofen<br />
Telefon: +49-(0)8268 9090 20<br />
Fax: +49-(0)8268 9090 90<br />
info@brikettieren.de<br />
www.brikettieren.de<br />
RECYCLING-ALUMINIUM<br />
A/U/F<br />
Walter-Kolb-Straße 1 - 7<br />
60594 Frankfurt am Main<br />
Telefon: +49-(0)69 955054 0<br />
Fax: +49-(0)69 955054 11<br />
info@a-u-f.com<br />
www.a-u-f.com<br />
251<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
R
REDUZIERUNGEN<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151 99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151 99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
REGALSYSTEME<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
REINIGUNGSMITTEL<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
R<br />
OHRA Regalanlagen <strong>GmbH</strong><br />
Alfred-Nobel-Straße 24 - 44<br />
50169 Kerpen<br />
Telefon: +49-(0)2237 64 0<br />
Fax: +49-(0)2237 64 152<br />
info@ohra.de<br />
www.ohra.de<br />
REINIGUNGSANLAGEN UND<br />
-MITTEL<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
252<br />
DST-KEMI A/S<br />
Merkurvej 27B<br />
DK-6000 Kolding<br />
Dänemark<br />
Telefon: 0800-183 0335<br />
Fax: 0800-189 0270<br />
info@dstkemi.com<br />
www.dstkemi.com<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle
REINSTALUMINIUMLEGIER-<br />
UNGEN<br />
RINGE, NAHTLOS<br />
CNC-GEWALZT<br />
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241 805851<br />
Fax: +49-(0)241 8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
RESTSCHMUTZANALYSE<br />
Quality Analysis <strong>GmbH</strong><br />
Kirchheimer Straße 188<br />
73265 Dettingen<br />
Telefon: +49-(0)7021-73781-0<br />
Fax: +49-(0)7021-73781-10<br />
info@quality-analysis.de<br />
www.quality-analysis.de<br />
RIFFELBLECHE<br />
Alcoa <strong>GmbH</strong> Global Rolled <strong>Pro</strong>ducts<br />
Heinrichstraße 24<br />
40239 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-47 111-0<br />
Fax: +49-(0)211-47 111-91<br />
www.alcoa.com<br />
Imbach & Cie. AG Solutions in Metal<br />
Stämpfelfeld 9<br />
CH-6244 Nebikon<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-748 4444<br />
Fax: +41-(0)62-748 4440<br />
imbach@imbach.com<br />
www.imbach.com<br />
ROBOTERSYSTEME<br />
Aberle <strong>GmbH</strong><br />
Daimlerstraße 40<br />
74211 Leingarten<br />
Telefon: +49-(0)7131-9059-0<br />
Fax: +49-(0)7131-9059-59<br />
info@aberle-automation.com<br />
www.aberle-automation.com<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
253<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
R
Aluminium Roboter<br />
<strong>Pro</strong>dukt-PR<br />
RAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Online-Nahtverfolgung mit Laserkamera<br />
Das Schweißen von Aluminium -<br />
blechen mit Robotern unterscheidet<br />
sich in der Anforderung an<br />
Maschine und <strong>Pro</strong>zess ganz wesentlich<br />
von den Stahlanwendungen.<br />
Die Schweißroboter des österreichischen<br />
Spezialisten igm Roboter -<br />
systeme AG sind auch für diesen<br />
Anwendungsfall gerüstet und werden<br />
erfolgreich in führenden<br />
Indus trieunternehmen weltweit eingesetzt.<br />
Zur besonderen Ausrüstung<br />
für das Aluminiumschweißen gehört<br />
ein in die Roboterhandachse<br />
integrierter Push-Pull Drahtvorschub,<br />
der den weichen Draht<br />
sicher fördert und so zur konstanten<br />
Schweißqualität in erheblichem<br />
Maß beiträgt.<br />
Zur automatischen Nahtverfolgung<br />
wird die selbst entwickelte Laser -<br />
kamera iCAM am Schweißbrenner<br />
aufgebaut, die die Spaltgeometrie<br />
online vermisst und nicht nur<br />
den Roboter der Fuge entlang führt,<br />
sondern auch durch die adap tive<br />
Regelung der Parameter wie Vor -<br />
schubgeschwindigkeit, Drahtvorschub<br />
t und Stromstärke eine<br />
k o n stante Füllung sichert. Hauptanwendungsgebiet<br />
ist die Herstellung<br />
von Schienenfahrzeugen, bei der<br />
Schweißportale mit zwei aufgebauten<br />
Robotern zur Verwendung<br />
kommen, die bei sehr hohen<br />
Leistungs anforderungen auch mit<br />
dem Tandem-<strong>Pro</strong>zess betrieben<br />
werden. Somit sind bis zu 4 Drähte<br />
an einer Anlage im Einsatz.<br />
www.igm.at<br />
1254
ROHRBIEGEN<br />
igm Robotersysteme AG<br />
Straße 2a, Objekt M8,<br />
Industriezentrum NÖ Süd<br />
A-2355 Wiener Neudorf<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2236 6706 0<br />
Fax: +43-(0)2236 615 76<br />
office@igm-group.com<br />
www.igm.at<br />
ROHRBEARBEITUNG<br />
Hydro Aluminium Alutubes <strong>GmbH</strong><br />
Göttinger Chaussee 12 - 14<br />
30453 Hannover<br />
Telefon: +49-(0)511 4205 436<br />
Fax: +49-(0)511 4205 324<br />
info.alutubes@hydro.com<br />
www.hydro.com<br />
ARUP - Alu-Rohr und <strong>Pro</strong>fil <strong>GmbH</strong><br />
Breisenbachstraße 87<br />
44357 Dortmund<br />
Telefon: +49-(0)231-9920-0<br />
Fax: +49-(0)231-9920-100<br />
info@arup.de<br />
www.arup.de<br />
REMI CLAEYS ALUMINIUM NV / SA<br />
Kortemarkstraat 52<br />
B-8810 Lichtervelde<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)51 72 97 54<br />
Fax: +32-(0)51 72 21 26<br />
info@remi-claeys.be<br />
www.remi-claeys.be<br />
ROHRBOGEN<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151 99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151 99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
255<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
R
ROHRE, LÄNGSNAHT-<br />
GESCHWEIßT<br />
ROLLBIEGEN<br />
Hydro Aluminium Alutubes <strong>GmbH</strong><br />
Göttinger Chaussee 12 - 14<br />
30453 Hannover<br />
Telefon: +49-(0)511 4205 436<br />
Fax: +49-(0)511 4205 324<br />
info.alutubes@hydro.com<br />
www.hydro.com<br />
Sjølund A/S <strong>Pro</strong>filbiegetechnik<br />
Skamlingvejen 146<br />
DK-6093 Sjølund<br />
Dänemark<br />
Telefon: +45-(0)7699 1777<br />
Fax: +45-(0)7557 4917<br />
sr@sjoelund.dk<br />
www.sjoelund.dk<br />
ROLLENHERDOFENANLAGEN<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
R<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151 99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151 99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
ROHRFORMTEILE<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151 99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151 99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
256<br />
BSN Thermprozesstechnik <strong>GmbH</strong><br />
Kammerbruchstrasse 64<br />
52152 Simmerath<br />
Telefon: +49-(0)2473-9277 0<br />
Fax: +49-(0)2473-9277 111<br />
info@bsn-therm.de<br />
www.bsn-therm.de<br />
ROLLSCHERENMESSER<br />
Neuenkamp Messerfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Neuenkamper Strasse 27<br />
42806 Remscheid<br />
Telefon: +49-(0)2191 9351 0<br />
Fax: +49-(0)2191 3409 06<br />
info@neuenkamp.de<br />
www.neuenkamp.de
ROSTLÖSER<br />
RUNDROHRE<br />
BRUNOX AG<br />
Tunnelstrasse 6<br />
CH-8732 Neuhaus / SG<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)55-285 80 80<br />
Fax: +41-(0)55-285 80 81<br />
info@brunox.com<br />
www.brunox.com<br />
RÜCKSPÜLFILTER<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
Lenzing Technik <strong>GmbH</strong><br />
Filtration und Separation<br />
Werkstraße 2<br />
A-4860 Lenzing<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7672-701-3479<br />
Fax: +43-(0)7672-918-3479<br />
filter-tech@lenzing.com<br />
http://www.lenzing.com/de/engineering/products/filtrations-undseparationstechnik.html<br />
RUNDFENSTER<br />
GESCO-metall <strong>GmbH</strong><br />
Bellstraße 3 a<br />
92421 Schwandorf<br />
Telefon: +49-(0)9431 7463 0<br />
Fax: +49-(0)9431 7463 20<br />
info@gesco-biegetechnik.de<br />
www.gesco-biegetechnik.de<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133 2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133 2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
RUNDSTANGEN<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
257<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
R
Drahtwerk Elisental<br />
W. Erdmann <strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
<strong>Pro</strong>filati Alluminio S.r.l.<br />
Via A. Pacinotti, 190<br />
I-20142 Caronno Pertusella<br />
Italien<br />
Telefon: +39-02-96451333<br />
Fax: +39-02-9659378<br />
info@profall.com<br />
www.profall.com<br />
SÄGEANLAGEN FÜR<br />
ALUMINIUMPROFILE<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
258<br />
Unterschütz<br />
Sondermaschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Parkstrasse 18<br />
06333 Hettstedt<br />
Telefon: +49-(0) 3476 85 83<br />
Fax: +49-(0)3476 85 84 00<br />
info@usmb.de<br />
www.usmb.de<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle
SÄGEAUTOMATEN<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041 14 0<br />
Fax: +49-(0)7041 14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164 9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164 9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542 9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542 9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
Rapid Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
- Vertrieb -<br />
Balinger Straße 29<br />
72415 Grosselfingen<br />
Telefon: +49-(0)7476 914 58 20<br />
Fax: +49-(0)7476 914 58 50<br />
vertrieb@rapid-maschinenbau.de<br />
www.rapid-maschinenbau.de<br />
SÄGEBÄNDER<br />
WIKUS-Sägenfabrik Wilhelm H.<br />
Kullmann <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Melsunger Straße 30<br />
34286 Spangenberg<br />
Telefon: +49-(0)5663-500-0<br />
Fax: +49-(0)5663-500-57<br />
info@wikus.de<br />
www.wikus.de<br />
259<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
SÄGEBÄNDER, DIAMANT-<br />
BESTREUT<br />
SÄGEBLÄTTER<br />
WIKUS-Sägenfabrik Wilhelm H.<br />
Kullmann <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Melsunger Straße 30<br />
34286 Spangenberg<br />
Telefon: +49-(0)5663-500-0<br />
Fax: +49-(0)5663-500-57<br />
info@wikus.de<br />
www.wikus.de<br />
RSA cutting systems <strong>GmbH</strong><br />
Adolph-Kolping-Straße 14<br />
58239 Schwerte<br />
Telefon: +49-(0)2304 9111-0<br />
Fax: +49-(0)2304 9111-100<br />
rsa.d@rsa.de<br />
www.rsa.de<br />
SÄGEMASCHINEN<br />
SÄGEBÄNDER, HARTMETALL-<br />
BESTÜCKT<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
WIKUS-Sägenfabrik Wilhelm H.<br />
Kullmann <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Melsunger Straße 30<br />
34286 Spangenberg<br />
Telefon: +49-(0)5663-500-0<br />
Fax: +49-(0)5663-500-57<br />
info@wikus.de<br />
www.wikus.de<br />
260<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
Otto Mayer Maschinenfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Fischbachstraße 7<br />
72290 Lossburg<br />
Telefon: +49-(0)7446 95 603 0<br />
Fax: +49-(0)7446 95 603 50<br />
info@mayersaws.com<br />
www.mayersaws.com<br />
RSA cutting systems <strong>GmbH</strong><br />
Adolph-Kolping-Straße 14<br />
58239 Schwerte<br />
Telefon: +49-(0)2304 9111-0<br />
Fax: +49-(0)2304 9111-100<br />
rsa.d@rsa.de<br />
www.rsa.de
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
AluMock <strong>GmbH</strong><br />
Im Schwaderloch 2<br />
77749 Hohberg-Hofweier<br />
Telefon: +49-(0)781 9565 0<br />
Fax: +49-(0)781 9565 39<br />
info@alumock.de<br />
www.alumock.de<br />
Schelling Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Gebhard-Schwärzler-Straße 34<br />
A-6858 Schwarzach<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5572-396-0<br />
Fax: +43-(0)5572-396-177<br />
info@schelling.com<br />
www.schelling.com<br />
SÄGEN<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041 14 0<br />
Fax: +49-(0)7041 14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164 9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164 9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
261
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133 2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133 2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
SÄGEÖLE<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542 9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542 9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
Schelling Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Gebhard-Schwärzler-Straße 34<br />
A-6858 Schwarzach<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5572-396-0<br />
Fax: +43-(0)5572-396-177<br />
info@schelling.com<br />
www.schelling.com<br />
262<br />
R. Tübben Oportet-<br />
Kühlschmiertechnik <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Baum-Allee 9<br />
47506 Neukirchen-Vluyn<br />
Telefon: +49-(0)2845 9411 58<br />
Fax: +49-(0)2845 9411 60<br />
info@oportet.de<br />
www.oportet.de<br />
SÄGEWERKZEUGE<br />
WIKUS-Sägenfabrik Wilhelm H.<br />
Kullmann <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Melsunger Straße 30<br />
34286 Spangenberg<br />
Telefon: +49-(0)5663-500-0<br />
Fax: +49-(0)5663-500-57<br />
info@wikus.de<br />
www.wikus.de
SANDALOR<br />
SANDWICHPLATTEN<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763 308 0<br />
Fax: +49-(0)6763 308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
SANDWICHELEMENTE<br />
3A Composites <strong>GmbH</strong><br />
ALUCOBOND® / ALUCORE®<br />
Alusingenplatz 1<br />
78224 Singen<br />
Telefon: +49-(0)7731 80 2060<br />
Fax: +49-(0)7731 80 2845<br />
info.eu@alucobond.com<br />
www.alucobond.de<br />
pohltec fassaden <strong>GmbH</strong><br />
Donauwörther Straße 1<br />
86637 Wertingen<br />
Telefon: +49-(0)8272 9997 0<br />
Fax: +49-(0)8272 9997 10<br />
wertingen@pohltec.de<br />
www.pohltec.de<br />
Tuchel Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Abt. Blech Tech<br />
Holsterfeld 15<br />
48499 Salzbergen<br />
Telefon: +49-(0)5971-9675 - 72<br />
Fax: +49-(0)5971-9675 - 70<br />
a.book@tuchel.com<br />
www.tuchel-blech-tech.de<br />
Alcoa Architectural <strong>Pro</strong>ducts<br />
1 Rue du Ballon<br />
F-68500 Merxheim<br />
Frankreich<br />
Telefon: +33-(0)389-744763<br />
Fax: +33-(0)389-744690<br />
Reynobond.Service@alcoa.com<br />
www.alcoaarchitecturalproducts.eu<br />
Metawell <strong>GmbH</strong><br />
metal sandwich technology<br />
Schleifmühlweg 31<br />
86633 Neuburg / Donau<br />
Telefon: +49-(0)8431-6715-0<br />
Fax: +49-(0)8431-6715 - 791<br />
info@metawell.com<br />
www.metawell.com<br />
263<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
SCHAUFENSTERPROFILE<br />
pohltec metalfoam <strong>GmbH</strong><br />
AFS Aluminium-Foam-Sandwich<br />
Robert-Bosch-Straße 6<br />
50769 Köln<br />
Telefon: +49-(0)221-70911-303<br />
Fax: +49-(0)221-70911-97<br />
metalfoam@metalfoam.de<br />
www.metalfoam.de<br />
SATTELSTUTZEN<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731 3984 0<br />
Fax: +49-(0)731 3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
SCHIEBEFENSTER<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151 99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151 99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
SCHALLSCHUTZGLAS<br />
Isolar-Glas-Beratung <strong>GmbH</strong><br />
Auf der Mauer 13<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-521 + 522<br />
Fax: +49-(0)6763-1278<br />
service@isolar.de<br />
www.isolar.de<br />
264<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141 992 0<br />
Fax: +49-(0)9141 992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
KELLER AG/SA<br />
38-40, Route de Wilwerdange<br />
LU-9911 Troisvierges<br />
Luxemburg<br />
Telefon: + 352 97 80 21-1<br />
Fax: + 352 97 80 23<br />
info@kellerag.com<br />
www.kellerag.com
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731 3984 0<br />
Fax: +49-(0)731 3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
SCHIEBETORE<br />
Inox Schleiftechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Otto-Stoelcker-Straße 31<br />
35066 Frankenberg<br />
Telefon: +49-(0)6451-715 388<br />
Fax: +49-(0)6451-715 386<br />
info@inox-schleiftechnik.de<br />
www.inox-schleiftechnik.de<br />
Betafence <strong>GmbH</strong><br />
Runtestraße 5 - 9, 24<br />
59457 Werl<br />
Telefon: +49-(0)2922-989-0<br />
Fax: +49-(0)2922-989-177<br />
info.germany@betafence.com<br />
www.betafence.de<br />
SCHLEIFEN<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763 308 0<br />
Fax: +49-(0)6763 308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741 6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741 6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
SAETA DIE CASTING S.L.<br />
Aluminio, 25<br />
E-47012 Valladolid<br />
Spanien<br />
Telefon: +34-(0)983-217 333<br />
Fax: +34-(0)983-217 337<br />
agonzalez@saetadiecasting.com<br />
www.saetadiecasting.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
265
Schornberg Galvanik <strong>GmbH</strong><br />
Raiffeisenstraße 3<br />
59557 Lippstadt<br />
Telefon: +49-(0)2941 2859 0<br />
Fax: +49-(0)2941 2859 18<br />
info@schornberg.de<br />
www.schornberg.de<br />
SCHLICHTEN<br />
DRACHE UMWELTTECHNIK <strong>GmbH</strong><br />
Werner-von-Siemens-Straße 24 - 26<br />
65582 Diez/Lahn<br />
Telefon: +49-(0)6432-607 0<br />
Fax: +49-(0)6432-607 52<br />
mail@drache-gmbh.de<br />
www.drache-gmbh.de<br />
SCHLIEß- UND<br />
SICHRUNGSTECHNIK<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
ASK Chemicals <strong>GmbH</strong><br />
Reisholzstraße 16 - 18<br />
40721 Hilden<br />
Telefon: +49-(0)211-71 103-0<br />
Fax: +49-(0)211-71 103-70<br />
info.germany@ask-chemicals.com<br />
www.ask-chemicals.com<br />
266<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
Gretsch-Unitas <strong>GmbH</strong> Baubeschläge<br />
Johann-Maus-Straße 3<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7156-301-0<br />
Fax: +49-(0)7156-301-77980<br />
vertrieb-international@g-u.de<br />
www.g-u.com<br />
SCHLÖSSER<br />
Gretsch-Unitas <strong>GmbH</strong> Baubeschläge<br />
Johann-Maus-Straße 3<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7156-301-0<br />
Fax: +49-(0)7156-301-77980<br />
vertrieb-international@g-u.de<br />
www.g-u.com
SCHMELZ- UND GIEßÖFEN<br />
Gautschi Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Konstanzer Straße 37<br />
CH-8274 Tägerwilen<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71 66666 66<br />
Fax: +41-(0)71 66666 77<br />
info@gautschi.cc<br />
www.gautschi.cc<br />
KMF Maschinenfabriken<br />
Italienerstraße 62<br />
A-9500 Villach<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)4242-23486-0<br />
Fax: +43-(0)4242-23486-50<br />
erhard.ogris@kmf.at<br />
www.kmf.at<br />
Hertwich Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Weinberger Straße 6<br />
A-5280 Braunau am Inn<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722 806 0<br />
Fax: +43-(0)7722 806 122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
Indutherm <strong>GmbH</strong><br />
Brettener Straße 32<br />
75045 Walzbachtal<br />
Telefon: +49-(0)7203-9218-0<br />
Fax: +49-(0)7203-9218-70<br />
info@indutherm.de<br />
www.indutherm.de<br />
LOI Thermprocess <strong>GmbH</strong><br />
Tenova Iron & Steel Division<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-1891-1<br />
Fax: +49-(0)201-1891-321<br />
info@loi-italimpianti.de<br />
www.loi-italimpianti.de<br />
SCHMELZTECHNIK<br />
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241 805851<br />
Fax: +49-(0)241 8888154<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
267<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
SCHMIEDEBOLZEN<br />
SCHMIEDESTÜCKE<br />
Neuman Aluminium Austria <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762 500 0<br />
Fax: +43-(0)2762 500 615<br />
buw.office@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
SCHMIEDEPRESSEN<br />
LEIBER Group <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Aluminium Umform- und<br />
Bearbeitungstechnik<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
78576 Emmingen<br />
Telefon: +49-(0)7465 292 0<br />
Fax: +49-(0)7465 292 210<br />
info-pw@leiber.com<br />
www.leiber.com<br />
SCHMIEDETEILE<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
SMS Meer <strong>GmbH</strong><br />
Ohlerkirchweg 66<br />
41069 Mönchengladbach<br />
Telefon: +49-(0)2161-350-0<br />
Fax: +49-(0)2161-350-1667<br />
info@sms-meer.com<br />
www.sms-meer.com<br />
268<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
Neuman Aluminium<br />
Fließpresswerk <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762-500-0<br />
Fax: +43-(0)2762-500-99<br />
office@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
Weisensee Warmpressteile <strong>GmbH</strong><br />
Bürgermeister-Ebert-Straße 30 - 32<br />
36124 Eichenzell<br />
Telefon: +49-(0)6659 9609 0<br />
Fax: +49-(0)6659 9609 22<br />
seifert@weisensee.com<br />
www.weisensee.com
SCHMIERMITTEL<br />
SCHNEIDMASCHINEN<br />
BRUNOX AG<br />
Tunnelstrasse 6<br />
CH-8732 Neuhaus / SG<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)55-285 80 80<br />
Fax: +41-(0)55-285 80 81<br />
info@brunox.com<br />
www.brunox.com<br />
KMT Waterjet Systems <strong>GmbH</strong><br />
Hohe Straße 4 - 6<br />
61231 Bad Nauheim<br />
Telefon: +49-(0)6032-997-0<br />
Fax: +49-(0)6032-997-270<br />
info@kmt-waterjet.com<br />
www.kmt-waterjet.com<br />
SCHNEIDSYSTEME<br />
CP-Handels <strong>GmbH</strong><br />
Konrad-Adenauer-Straße 84<br />
53343 Wachtberg<br />
Telefon: +49-(0)2283918790<br />
Fax: +49-(0)2283918799<br />
info@graphithandel.de<br />
www.graphithandel.de<br />
SCHNEIDEINHEITEN<br />
Neuenkamp Messerfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Neuenkamper Strasse 27<br />
42806 Remscheid<br />
Telefon: +49-(0)2191 9351 0<br />
Fax: +49-(0)2191 3409 06<br />
info@neuenkamp.de<br />
www.neuenkamp.de<br />
KMT Waterjet Systems <strong>GmbH</strong><br />
Hohe Straße 4 - 6<br />
61231 Bad Nauheim<br />
Telefon: +49-(0)6032-997-0<br />
Fax: +49-(0)6032-997-270<br />
info@kmt-waterjet.com<br />
www.kmt-waterjet.com<br />
SCHUTZGASE<br />
Westfalen AG<br />
Industrieweg 43<br />
48155 Münster<br />
Telefon: +49-(0)251-695-0<br />
Fax: +49-(0)251-695-129<br />
info@westfalen-ag.de<br />
www.westfalen-ag.de<br />
269<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
SCHUTZKLEIDUNG<br />
SCHWEIßBRENNER<br />
HOHNEN & Co.KG<br />
Lipper Hellweg 47<br />
33604 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-922 12-0<br />
Fax: +49-(0)521-922 12-20<br />
info@hohnen.de<br />
www.hohnen.de<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
SCHWEIßDRÄHTE<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
MEWA Textil-Service AG & Co.<br />
Management OHG<br />
John-F.-Kennedy-Straße 4<br />
65189 Wiesbaden<br />
Telefon: +49-(0)611-7601-0<br />
Fax: +49-(0)611-7601-361<br />
info@mewa.de<br />
www.mewa.de<br />
SCHWARZVERCHROMEN<br />
Drollinger<br />
Metallveredelungswerke <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbestraße 44<br />
75217 Birkenfeld bei Pforzheim<br />
Telefon: +49-(0)7082-50091<br />
Fax: +49-(0)7082-20087<br />
info@drollinger.com<br />
www.drollinger.com<br />
270<br />
Drahtwerk Elisental W. Erdmann<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
EWM HIGHTEC WELDING <strong>GmbH</strong><br />
Dr. Günter-Henle-Straße 8<br />
56271 Mündersbach<br />
Telefon: +49-(0)2680 181 0<br />
Fax: +49-(0)2680 181 244<br />
info@ewm-group.com<br />
www.ewm-group.com
MIG WELD <strong>GmbH</strong> International<br />
Wattstraße 2<br />
94405 Landau<br />
Telefon: +49-(0)9951 601 230<br />
Fax: +49-(0)9951 601 239<br />
info@migweld.de<br />
www.migweld.de<br />
SCHWEIßEN<br />
HBS Bolzenschweiss-Systeme<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Felix-Wankel-Straße 18<br />
85221 Dachau<br />
Telefon: +49-(0)8131 511 0<br />
Fax: +49-(0)8131 511 100<br />
post@hbs-info.de<br />
www.hbs-info.de<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763 308 0<br />
Fax: +49-(0)6763 308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
INSTAL Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Lichtenbergstraße 8<br />
85748 Garching/ München<br />
Telefon: +49-(0)89-5484 2900<br />
info@instal-online.de<br />
www.instal-online.de<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151 99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151 99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
igm Robotersysteme AG<br />
Straße 2a, Objekt M8,<br />
Industriezentrum NÖ Süd<br />
A-2355 Wiener Neudorf<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2236 6706 0<br />
Fax: +43-(0)2236 615 76<br />
office@igm-group.com<br />
www.igm.at<br />
271<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
SCHWEIßGERÄTE<br />
Mack Alu-Systeme <strong>GmbH</strong><br />
Schalmenäckerstraße 4<br />
79771 Klettgau-Geißlingen<br />
Telefon: +49-(0)7742 9233 0<br />
Fax: +49-(0)7742 9233 20<br />
info@mack-alusysteme.de<br />
www.mack-alusysteme.de<br />
SCHWEIßERSCHUTZ-<br />
AUSRÜSTUNG<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
SCHWEIßKONSTRUKTIONEN<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
3M Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Safety Division - Schweißerschutz<br />
In der Heubrach 16<br />
63801 Kleinostheim<br />
Telefon: +49-(0)6027 4687-0<br />
Fax: +49-(0)6027 4687-23<br />
speedglas@mmm.com<br />
www.speedglas.de<br />
MEWA Textil-Service AG & Co.<br />
Management OHG<br />
John-F.-Kennedy-Straße 4<br />
65189 Wiesbaden<br />
Telefon: +49-(0)611-7601-0<br />
Fax: +49-(0)611-7601-361<br />
info@mewa.de<br />
www.mewa.de<br />
272<br />
IMHOF+KEMPF <strong>GmbH</strong><br />
Schweisstechnik<br />
Talstraße 1<br />
77790 Steinach<br />
Telefon: +49-(0)7832 9173 0<br />
Fax: +49-(0)7832 9173 20<br />
info@imhof-kempf.de<br />
www.imhof-kempf.de<br />
SCHWEIßMASKEN<br />
3M Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Safety Division - Schweißerschutz<br />
In der Heubrach 16<br />
63801 Kleinostheim<br />
Telefon: +49-(0)6027 4687-0<br />
Fax: +49-(0)6027 4687-23<br />
speedglas@mmm.com<br />
www.speedglas.de
SCHWEIßROBOTER<br />
SCHWEIßSTÄBE<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
Drahtwerk Elisental<br />
W. Erdmann <strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
igm Robotersysteme AG<br />
Straße 2a, Objekt M8,<br />
Industriezentrum NÖ Süd<br />
A-2355 Wiener Neudorf<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2236 6706 0<br />
Fax: +43-(0)2236 615 76<br />
office@igm-group.com<br />
www.igm.at<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
EWM HIGHTEC WELDING <strong>GmbH</strong><br />
Dr. Günter-Henle-Straße 8<br />
56271 Mündersbach<br />
Telefon: +49-(0)2680 181 0<br />
Fax: +49-(0)2680 181 244<br />
info@ewm-group.com<br />
www.ewm-group.com<br />
SCHWEIßSTRAßEN<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
273<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
SCHWEIßTECHNIK<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
REHM <strong>GmbH</strong> u. Co. KG<br />
Schweißtechnik<br />
Ottostraße 2<br />
73066 Uhingen<br />
Telefon: +49-(0)7161 3007 0<br />
Fax: +49-(0)7161 3007 20<br />
rehm@rehm-online.de<br />
www.rehm-online.de<br />
SCHWEIßTISCHE<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
EWM HIGHTEC WELDING <strong>GmbH</strong><br />
Dr. Günter-Henle-Straße 8<br />
56271 Mündersbach<br />
Telefon: +49-(0)2680 181 0<br />
Fax: +49-(0)2680 181 244<br />
info@ewm-group.com<br />
www.ewm-group.com<br />
igm Robotersysteme AG<br />
Straße 2a, Objekt M8,<br />
Industriezentrum NÖ Süd<br />
A-2355 Wiener Neudorf<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2236 6706 0<br />
Fax: +43-(0)2236 615 76<br />
office@igm-group.com<br />
www.igm.at<br />
274<br />
Bernd Siegmund <strong>GmbH</strong><br />
Ährenstraße 29<br />
86845 Großaitingen<br />
Telefon: +49-(0)8203-9607-0<br />
Fax: +49-(0)8203-9607-33<br />
info@siegmund-group.com<br />
www.siegmund-group.com<br />
SCHWEIßZUBEHÖR<br />
REHM <strong>GmbH</strong> u. Co. KG<br />
Schweißtechnik<br />
Ottostraße 2<br />
73066 Uhingen<br />
Telefon: +49-(0)7161 3007 0<br />
Fax: +49-(0)7161 3007 20<br />
rehm@rehm-online.de<br />
www.rehm-online.de
SEITENSTAPLER<br />
Hubtex Maschinenbau<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Werner-von-Siemens-Straße 8<br />
36041 Fulda<br />
Telefon: +49-(0)661 8382 0<br />
Fax: +49-(0)661 8382 120<br />
info@hubtex.com<br />
www.hubtex.com<br />
SEKETIONALTORE<br />
SEPARIERWERKZEUGE<br />
Neuenkamp Messerfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Neuenkamper Strasse 27<br />
42806 Remscheid<br />
Telefon: +49-(0)2191 9351 0<br />
Fax: +49-(0)2191 3409 06<br />
info@neuenkamp.de<br />
www.neuenkamp.de<br />
SHREDDER<br />
Teckentrup <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Industriestraße 50<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-504-0<br />
Fax: +49-(0)5246-504-230<br />
info@teckentrup.biz<br />
www.teckentrup.biz<br />
SELEKTIVBESCHICHTEN<br />
Gramm Technik <strong>GmbH</strong><br />
Oberflächentechnik<br />
Einsteinstraße 4<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7152-5009-0<br />
Fax: +49-(0)7152-55040<br />
info@gramm-technik.de<br />
www.gramm-technik.de<br />
Erdwich Zerkleinerungssysteme <strong>GmbH</strong><br />
Kolpingstrasse 6 - 8<br />
86916 Kaufering<br />
Telefon: +49-(0)8191-9652-0<br />
Fax: +49-(0)8191-9652-16<br />
infoline@erdwich.de<br />
www.erdwich.eu<br />
Weima Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Bustadt 6 - 10<br />
74360 Ilsfeld<br />
Telefon: +49-(0)7062 9570 0<br />
Fax: +49-(0)7062 9570 90<br />
info@weima.com<br />
www.weima.com<br />
275<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
SICHERHEITSFASSADEN<br />
SICHERHEITSGLAS<br />
ela mechanische<br />
sicherheitstechnik gmbh<br />
Trebbiner Straße 81<br />
14547 Beelitz, OT Zauchwitz<br />
Telefon: +49-(0)33204-491-0<br />
Fax: +49-(0)33204-41250<br />
info@ela-mech.de<br />
www.ela-mech.de<br />
Isolar-Glas-Beratung <strong>GmbH</strong><br />
Auf der Mauer 13<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-521 + 522<br />
Fax: +49-(0)6763-1278<br />
service@isolar.de<br />
www.isolar.de<br />
SICHERHEITSFENSTER<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
ela mechanische<br />
sicherheitstechnik gmbh<br />
Trebbiner Straße 81<br />
14547 Beelitz, OT Zauchwitz<br />
Telefon: +49-(0)33204-491-0<br />
Fax: +49-(0)33204-41250<br />
info@ela-mech.de<br />
www.ela-mech.de<br />
276<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
Uniglas <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Robert-Bosch-Straße 10<br />
56410 Montabaur<br />
Telefon: +49-(0)2602-949 29-0<br />
Fax: +49-(0)2602-949 29-29<br />
info@uniglas.de<br />
www.uniglas.net<br />
SICHERHEITSTECHNIK<br />
ASSA ABLOY<br />
Sicherheitstechnik <strong>GmbH</strong><br />
Bildstockstraße 20<br />
72458 Albstadt<br />
Telefon: +49-(0)7431-123-0<br />
Fax: +49-(0)7431-123-240<br />
info@assaabloy.de<br />
www.assaabloy.de
SIGNIEREN<br />
ela mechanische<br />
sicherheitstechnik gmbh<br />
Trebbiner Straße 81<br />
14547 Beelitz, OT Zauchwitz<br />
Telefon: +49-(0)33204-491-0<br />
Fax: +49-(0)33204-41250<br />
info@ela-mech.de<br />
www.ela-mech.de<br />
SICHERHEITSTÜREN<br />
COUTH BUTZBACH<br />
<strong>Pro</strong>duktkennzeichnung <strong>GmbH</strong><br />
Potshauser Straße 12<br />
42651 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-881 795-60<br />
Fax: +49-(0)212-881 795-80<br />
vertrieb@couth-butzbach.de<br />
www.couth-butzbach.de<br />
ela mechanische<br />
sicherheitstechnik gmbh<br />
Trebbiner Straße 81<br />
14547 Beelitz, OT Zauchwitz<br />
Telefon: +49-(0)33204-491-0<br />
Fax: +49-(0)33204-41250<br />
info@ela-mech.de<br />
www.ela-mech.de<br />
Teckentrup <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Industriestraße 50<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-504-0<br />
Fax: +49-(0)5246-504-230<br />
info@teckentrup.biz<br />
www.teckentrup.biz<br />
SIC-Wostor Markiersysteme <strong>GmbH</strong><br />
Am Bruch 21 - 23<br />
42857 Remscheid<br />
Telefon: +49-(0)2191-462 40-0<br />
Fax: +49-(0)2191-462 40-40<br />
info@sic-marking.de<br />
http://www.sic-marking.de<br />
SIMULATIONSSOFTWARE<br />
INSTAL Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Lichtenbergstraße 8<br />
85748 Garching/ München<br />
Telefon: +49-(0)89-5484 2900<br />
info@instal-online.de<br />
www.instal-online.de<br />
277<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
FIRMENPORTRÄT: ISD Software und Systeme <strong>GmbH</strong><br />
Perfektion in Metall und Glas<br />
Alle <strong>Pro</strong>jekte des Glas-, Metall- und<br />
Fassadenbaus lassen sich mit<br />
HiCAD transparent und einfach realisieren.<br />
Praxisorientierte Arbeitstechniken<br />
und automatisierte<br />
Konstruktionsabläufe verbessern<br />
Entwicklungszeit und -qualität. Beispiele<br />
sind das Expertensystem für<br />
<strong>Pro</strong>file und Bleche, die intelligenten<br />
Anschlüsse, der Automatismus<br />
für Fertigungsunterlagen, die bi -<br />
direktionale logiKal®-Schnittstelle<br />
oder die Assistenten für Treppen<br />
und Geländer. Ob komplexes Tragwerk,<br />
individuelle Verglasungskons -<br />
truktionen für Wintergärten oder<br />
Hausfassaden – mit HiCAD sind Sie<br />
immer auf der sicheren Seite.<br />
info@isdgroup.de · www.isdgroup.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
SOFTWARE CAD<br />
CAD-PLAN <strong>GmbH</strong><br />
Frankfurter Straße 59 - 61<br />
63067 Offenbach<br />
Telefon: +49-(0)69-800 818-0<br />
Fax: +49-(0)69-800 818-18<br />
info@cad-plan.com<br />
www.cad-plan.com<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
ISD Software und Systeme <strong>GmbH</strong><br />
Hauert 4<br />
44227 Dortmund<br />
Telefon: +49-(0)231-9793-0<br />
Fax: +49-(0)231-9793-101<br />
info@isdgroup.de<br />
www.isdgroup.de<br />
278
SYSCAD TEAM <strong>GmbH</strong><br />
Ziegelhütte 18<br />
91236 Alfeld<br />
Telefon: +49-(0)700-00 797 223<br />
Fax: +49-(0)700-00 797 223<br />
syscad@syscad-team.de<br />
www.metallbau-cad.de<br />
hsk-welding solutions<br />
Blauehutstraße 16<br />
68519 Viernheim<br />
Telefon: +49-(0)6204-9112 110<br />
Fax: +49-(0)6204-9112 129<br />
info@h-s-k.org<br />
www.weldassistant.com<br />
TREPCAD <strong>GmbH</strong><br />
Eichenwinkel 27<br />
47533 Kleve<br />
Telefon: +49-(0)2821 897 791<br />
Fax: +49-(0)2821 897 792<br />
post@trepcad.de<br />
www.trepcad.de<br />
SOFTWARE FÜR ALUMINIUM-<br />
UND STAHLKONSTRUKTIONEN<br />
CAD-PLAN <strong>GmbH</strong><br />
Frankfurter Straße 59 - 61<br />
63067 Offenbach<br />
Telefon: +49-(0)69-800 818-0<br />
Fax: +49-(0)69-800 818-18<br />
info@cad-plan.com<br />
www.cad-plan.com<br />
Orgadata AG<br />
Am Nesseufer 14<br />
26789 Leer<br />
Telefon: +49-(0)491-927 827<br />
Fax: +49-(0)491-927 828<br />
info@orgadata.com<br />
www.orgadata.com<br />
SOFTWARE FÜR ANLAGENBAU<br />
UND ENGINEERING<br />
hsk-welding solutions<br />
Blauehutstraße 16<br />
68519 Viernheim<br />
Telefon: +49-(0)6204-9112 110<br />
Fax: +49-(0)6204-9112 129<br />
info@h-s-k.org<br />
www.weldassistant.com<br />
279<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
SOFTWARE FÜR ARCHITEKTEN<br />
UND PLANUNGSBÜROS<br />
SOFTWARE FÜR FENSTER- UND<br />
FASSADENBAU<br />
CAD-PLAN <strong>GmbH</strong><br />
Frankfurter Straße 59 - 61<br />
63067 Offenbach<br />
Telefon: +49-(0)69-800 818-0<br />
Fax: +49-(0)69-800 818-18<br />
info@cad-plan.com<br />
www.cad-plan.com<br />
ISD Software und Systeme <strong>GmbH</strong><br />
Hauert 4<br />
44227 Dortmund<br />
Telefon: +49-(0)231-9793-0<br />
Fax: +49-(0)231-9793-101<br />
info@isdgroup.de<br />
www.isdgroup.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
Orgadata AG<br />
Am Nesseufer 14<br />
26789 Leer<br />
Telefon: +49-(0)491-927 827<br />
Fax: +49-(0)491-927 828<br />
info@orgadata.com<br />
www.orgadata.com<br />
TREPCAD <strong>GmbH</strong><br />
Eichenwinkel 27<br />
47533 Kleve<br />
Telefon: +49-(0)2821 897 791<br />
Fax: +49-(0)2821 897 792<br />
post@trepcad.de<br />
www.trepcad.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
O. P. S. <strong>GmbH</strong><br />
Am Römerstein 26<br />
82205 Gilching<br />
Telefon: +49-(0)8105 2748 0<br />
Fax: +49-(0)8105 2748 15<br />
info@ops-software.de<br />
www.ops-software.de<br />
Orgadata AG<br />
Am Nesseufer 14<br />
26789 Leer<br />
Telefon: +49-(0)491-927 827<br />
Fax: +49-(0)491-927 828<br />
info@orgadata.com<br />
www.orgadata.com<br />
280
Softwareschmiede Höffl <strong>GmbH</strong><br />
Saarburger Ring 17<br />
68229 Mannheim<br />
Telefon: +49-(0)621-4829-310<br />
Fax: +49-(0)621-4829-399<br />
info@qomet.de<br />
www.qomet.de<br />
SOFTWARE FÜR FENSTER-,<br />
TÜREN- UND FASSADENBAU<br />
SYSCAD TEAM <strong>GmbH</strong><br />
Ziegelhütte 18<br />
91236 Alfeld<br />
Telefon: +49-(0)700-00 797 223<br />
Fax: +49-(0)700-00 797 223<br />
syscad@syscad-team.de<br />
www.metallbau-cad.de<br />
SOFTWARE FÜR GIEßEREIEN<br />
CAD-PLAN <strong>GmbH</strong><br />
Frankfurter Straße 59 - 61<br />
63067 Offenbach<br />
Telefon: +49-(0)69-800 818-0<br />
Fax: +49-(0)69-800 818-18<br />
info@cad-plan.com<br />
www.cad-plan.com<br />
Sage Software <strong>GmbH</strong><br />
Emil-von-Behring Straße 8 - 14<br />
60439 Frankfurt am Main<br />
Telefon: +49-(0)69-500 07-2030<br />
Fax: +49-(0)69-500 07-7874<br />
handwerk@sage.de<br />
www.sage.de/hw<br />
Finze & Wagner EMSR<br />
Ingenieurgesellschaft mbH<br />
Piracher Straße 76 - 78<br />
84489 Burghausen<br />
Telefon: +49-(0)8677-844-0<br />
Fax: +49-(0)8677-844-333<br />
office@fiwagroup.com<br />
www.fiwagroup.com<br />
SOFTWARE FÜR KONSTRUKTION,<br />
KALKULATION UND FERTIGUNG<br />
ISD Software und Systeme <strong>GmbH</strong><br />
Hauert 4<br />
44227 Dortmund<br />
Telefon: +49-(0)231-9793-0<br />
Fax: +49-(0)231-9793-101<br />
info@isdgroup.de<br />
www.isdgroup.de<br />
281<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
Soft-Ing. Team <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Theener Straße 62<br />
26624 Südbrookmerland<br />
Telefon: +49-(0)4942-204 690<br />
Fax: +49-(0)4942-204 691<br />
info@kkp-team.de<br />
www.kkp-team.de<br />
O. P. S. <strong>GmbH</strong><br />
Am Römerstein 26<br />
82205 Gilching<br />
Telefon: +49-(0)8105 2748 0<br />
Fax: +49-(0)8105 2748 15<br />
info@ops-software.de<br />
www.ops-software.de<br />
SOFTWARE FÜR METALLBAU<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
Softwareschmiede Höffl <strong>GmbH</strong><br />
Saarburger Ring 17<br />
68229 Mannheim<br />
Telefon: +49-(0)621-4829-310<br />
Fax: +49-(0)621-4829-399<br />
info@qomet.de<br />
www.qomet.de<br />
SOFTWARE FÜR<br />
MASCHINENBAU<br />
hsk-welding solutions<br />
Blauehutstraße 16<br />
68519 Viernheim<br />
Telefon: +49-(0)6204-9112 110<br />
Fax: +49-(0)6204-9112 129<br />
info@h-s-k.org<br />
www.weldassistant.com<br />
282<br />
CAD-PLAN <strong>GmbH</strong><br />
Frankfurter Straße 59 - 61<br />
63067 Offenbach<br />
Telefon: +49-(0)69-800 818-0<br />
Fax: +49-(0)69-800 818-18<br />
info@cad-plan.com<br />
www.cad-plan.com<br />
hsk-welding solutions<br />
Blauehutstraße 16<br />
68519 Viernheim<br />
Telefon: +49-(0)6204-9112 110<br />
Fax: +49-(0)6204-9112 129<br />
info@h-s-k.org<br />
www.weldassistant.com
ISD Software und Systeme <strong>GmbH</strong><br />
Hauert 4<br />
44227 Dortmund<br />
Telefon: +49-(0)231-9793-0<br />
Fax: +49-(0)231-9793-101<br />
info@isdgroup.de<br />
www.isdgroup.de<br />
Orgadata AG<br />
Am Nesseufer 14<br />
26789 Leer<br />
Telefon: +49-(0)491-927 827<br />
Fax: +49-(0)491-927 828<br />
info@orgadata.com<br />
www.orgadata.com<br />
NetSoft Vertriebs <strong>GmbH</strong><br />
Marktstraße 1<br />
33602 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-52207-0<br />
Fax: +49-(0)521-52207-29<br />
info@NetSoftBielefeld.de<br />
www.NetSoft<strong>GmbH</strong>.de<br />
O. P. S. <strong>GmbH</strong><br />
Am Römerstein 26<br />
82205 Gilching<br />
Telefon: +49-(0)8105 2748 0<br />
Fax: +49-(0)8105 2748 15<br />
info@ops-software.de<br />
www.ops-software.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Sage Software <strong>GmbH</strong><br />
Emil-von-Behring Straße 8 - 14<br />
60439 Frankfurt am Main<br />
Telefon: +49-(0)69-500 07-2030<br />
Fax: +49-(0)69-500 07-7874<br />
handwerk@sage.de<br />
www.sage.de/hw<br />
Soft-Ing. Team <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Theener Straße 62<br />
26624 Südbrookmerland<br />
Telefon: +49-(0)4942-204 690<br />
Fax: +49-(0)4942-204 691<br />
info@kkp-team.de<br />
www.kkp-team.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
283
SOFTWARE FÜR<br />
SCHWEIßFACHBETRIEBE<br />
Softwareschmiede Höffl <strong>GmbH</strong><br />
Saarburger Ring 17<br />
68229 Mannheim<br />
Telefon: +49-(0)621-4829-310<br />
Fax: +49-(0)621-4829-399<br />
info@qomet.de<br />
www.qomet.de<br />
hsk-welding solutions<br />
Blauehutstraße 16<br />
68519 Viernheim<br />
Telefon: +49-(0)6204-9112 110<br />
Fax: +49-(0)6204-9112 129<br />
info@h-s-k.org<br />
www.weldassistant.com<br />
SOFTWARE FÜR STAHLBAU<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
SYSCAD TEAM <strong>GmbH</strong><br />
Ziegelhütte 18<br />
91236 Alfeld<br />
Telefon: +49-(0)700-00 797 223<br />
Fax: +49-(0)700-00 797 223<br />
syscad@syscad-team.de<br />
www.metallbau-cad.de<br />
TREPCAD <strong>GmbH</strong><br />
Eichenwinkel 27<br />
47533 Kleve<br />
Telefon: +49-(0)2821 897 791<br />
Fax: +49-(0)2821 897 792<br />
post@trepcad.de<br />
www.trepcad.de<br />
284<br />
ISD Software und Systeme <strong>GmbH</strong><br />
Hauert 4<br />
44227 Dortmund<br />
Telefon: +49-(0)231-9793-0<br />
Fax: +49-(0)231-9793-101<br />
info@isdgroup.de<br />
www.isdgroup.de<br />
NetSoft Vertriebs <strong>GmbH</strong><br />
Marktstraße 1<br />
33602 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-52207-0<br />
Fax: +49-(0)521-52207-29<br />
info@NetSoftBielefeld.de<br />
www.NetSoft<strong>GmbH</strong>.de
O. P. S. <strong>GmbH</strong><br />
Am Römerstein 26<br />
82205 Gilching<br />
Telefon: +49-(0)8105 2748 0<br />
Fax: +49-(0)8105 2748 15<br />
info@ops-software.de<br />
www.ops-software.de<br />
TREPCAD <strong>GmbH</strong><br />
Eichenwinkel 27<br />
47533 Kleve<br />
Telefon: +49-(0)2821 897 791<br />
Fax: +49-(0)2821 897 792<br />
post@trepcad.de<br />
www.trepcad.de<br />
SOFTWARE FÜR TREPPENBAU<br />
Sage Software <strong>GmbH</strong><br />
Emil-von-Behring Straße 8 - 14<br />
60439 Frankfurt am Main<br />
Telefon: +49-(0)69-500 07-2030<br />
Fax: +49-(0)69-500 07-7874<br />
handwerk@sage.de<br />
www.sage.de/hw<br />
Softwareschmiede Höffl <strong>GmbH</strong><br />
Saarburger Ring 17<br />
68229 Mannheim<br />
Telefon: +49-(0)621-4829-310<br />
Fax: +49-(0)621-4829-399<br />
info@qomet.de<br />
www.qomet.de<br />
TREPCAD <strong>GmbH</strong><br />
Eichenwinkel 27<br />
47533 Kleve<br />
Telefon: +49-(0)2821 897 791<br />
Fax: +49-(0)2821 897 792<br />
post@trepcad.de<br />
www.trepcad.de<br />
SOFTWARE FÜR WINTER-<br />
GÄRTEN<br />
Soft-Ing. Team <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Theener Straße 62<br />
26624 Südbrookmerland<br />
Telefon: +49-(0)4942-204 690<br />
Fax: +49-(0)4942-204 691<br />
info@kkp-team.de<br />
www.kkp-team.de<br />
285<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
SOFTWARE FÜR ZEIT-<br />
ERFASSUNG<br />
SOLARELEMENTE<br />
NetSoft Vertriebs <strong>GmbH</strong><br />
Marktstraße 1<br />
33602 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-52207-0<br />
Fax: +49-(0)521-52207-29<br />
info@NetSoftBielefeld.de<br />
www.NetSoft<strong>GmbH</strong>.de<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
Sage Software <strong>GmbH</strong><br />
Emil-von-Behring Straße 8 - 14<br />
60439 Frankfurt am Main<br />
Telefon: +49-(0)69-500 07-2030<br />
Fax: +49-(0)69-500 07-7874<br />
handwerk@sage.de<br />
www.sage.de/hw<br />
Softwareschmiede Höffl <strong>GmbH</strong><br />
Saarburger Ring 17<br />
68229 Mannheim<br />
Telefon: +49-(0)621-4829-310<br />
Fax: +49-(0)621-4829-399<br />
info@qomet.de<br />
www.qomet.de<br />
286<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321 889 0<br />
Fax: +49-(0)4321 848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
SOLARPROFILE<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763 308 0<br />
Fax: +49-(0)6763 308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de
SONDERLÖSUNGEN<br />
SONDERSCHWEIßKON-<br />
STRUKTIONEN<br />
Konecranes <strong>GmbH</strong><br />
Mühlenfeld 20<br />
30853 Langenhagen<br />
Telefon: +49-(0)511-7704-0<br />
Fax: +49-(0)511-7704-515<br />
info.germany@konecranes.com<br />
www.konecranes.de<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542 9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542 9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
SONDERMASCHINEN<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542 9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542 9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
Salzburger Aluminium Gruppe<br />
Lend 25<br />
A-5651 Lend<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)6416-6500<br />
Fax: +43-(0)6416-6500-209<br />
aluminium@sag.at<br />
www.sag.at<br />
SONDERSCHWEIß-<br />
VORRICHTUNGEN<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
287<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
SONDERWERKZEUGE<br />
haspa <strong>GmbH</strong><br />
Sägmühlstraße 39<br />
74930 Ittlingen<br />
Telefon: +49-(0)7266-9148-0<br />
Fax: +49-(0)7266-9148-30<br />
info@haspa-gmbh.de<br />
www.haspa-gmbh.de<br />
Uniglas <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Robert-Bosch-Straße 10<br />
56410 Montabaur<br />
Telefon: +49-(0)2602-949 29-0<br />
Fax: +49-(0)2602-949 29-29<br />
info@uniglas.de<br />
www.uniglas.net<br />
SPANNSYSTEME<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
Mikron Tool SA Agno<br />
Via Campagna 1<br />
CH-6982 Agno<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)91-610 40 00<br />
Fax: +41-(0)91-610 40 10<br />
info.mto@mikron.com<br />
www.mikron.com/tool<br />
SONNENSCHUTZGLAS<br />
Isolar-Glas-Beratung <strong>GmbH</strong><br />
Auf der Mauer 13<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-521 + 522<br />
Fax: +49-(0)6763-1278<br />
service@isolar.de<br />
www.isolar.de<br />
288<br />
Bernd Siegmund <strong>GmbH</strong><br />
Ährenstraße 29<br />
86845 Großaitingen<br />
Telefon: +49-(0)8203-9607-0<br />
Fax: +49-(0)8203-9607-33<br />
info@siegmund-group.com<br />
www.siegmund-group.com<br />
SPANNTISCHE<br />
Bernd Siegmund <strong>GmbH</strong><br />
Ährenstraße 29<br />
86845 Großaitingen<br />
Telefon: +49-(0)8203-9607-0<br />
Fax: +49-(0)8203-9607-33<br />
info@siegmund-group.com<br />
www.siegmund-group.com
SPANNUNGSARMGLÜHEN<br />
SPEKTROMETER<br />
Gebr. LÖCHER Glüherei <strong>GmbH</strong><br />
Mühlenseifen 2<br />
57271 Hilchenbach<br />
Telefon: +49-(0)2733 8968 0<br />
Fax: +49-(0)2733 8968 10<br />
info@loecher-glueherei.de<br />
www.loecher-glueherei.de<br />
SPANNZANGEN UND<br />
-VERLÄNGERUNGEN<br />
Bruker Elemental <strong>GmbH</strong><br />
Kastellstraße 31 - 35<br />
47546 Kalkar<br />
Telefon: +49-(0)2824-976 50 0<br />
Fax: +49-(0)2824-976 50 10<br />
info@bruker-elemental.com<br />
www.bruker-elemental.com<br />
SPRITZDRÄHTE<br />
haspa <strong>GmbH</strong><br />
Sägmühlstraße 39<br />
74930 Ittlingen<br />
Telefon: +49-(0)7266-9148-0<br />
Fax: +49-(0)7266-9148-30<br />
info@haspa-gmbh.de<br />
www.haspa-gmbh.de<br />
SPEISER<br />
ASK Chemicals <strong>GmbH</strong><br />
Reisholzstraße 16 - 18<br />
40721 Hilden<br />
Telefon: +49-(0)211-71 103-0<br />
Fax: +49-(0)211-71 103-70<br />
info.germany@ask-chemicals.com<br />
www.ask-chemicals.com<br />
Drahtwerk Elisental<br />
W. Erdmann <strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
289<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
SPRÜHSYSTEME<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
Lechler <strong>GmbH</strong><br />
Ulmer Straße 128<br />
72555 Metzingen<br />
Telefon: +49-(0)7123-962-0<br />
Fax: +49-(0)7123-962-333<br />
info@lechler.de<br />
www.lechler.de<br />
R. Tübben Oportet-<br />
Kühlschmiertechnik <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Baum-Allee 9<br />
47506 Neukirchen-Vluyn<br />
Telefon: +49-(0)2845 9411 58<br />
Fax: +49-(0)2845 9411 60<br />
info@oportet.de<br />
www.oportet.de<br />
STABBEARBEITUNGSZENTREN<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
290<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041 14 0<br />
Fax: +49-(0)7041 14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164 9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164 9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle
STAHLDRÄHTE, ALUMINIUM-<br />
BESCHICHTET<br />
RYKO <strong>GmbH</strong> Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße 37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
STÄHLE<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133 2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133 2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Lumpi-Berndorf<br />
Draht- und Seilwerk <strong>GmbH</strong><br />
Binderlandweg 7<br />
A-4030 Linz<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)732 3838 48 0<br />
Fax: +43-(0)732 3838 48 20<br />
office@lumpi-berndorf.at<br />
www.lumpi-berndorf.at<br />
STANZ- UND ZIEHTEILE<br />
BADE UND RINSCHEID<br />
Metallwarenfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Harkortstraße 1<br />
57462 Olpe<br />
Telefon: +49-(0)2761-9026-0<br />
Fax: +49-(0)2761-9026-29<br />
info@bari-olpe.de<br />
www.bari-olpe.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
291
STANZEN<br />
Bornemann + Haller KG<br />
Untere Waldplätze 12<br />
70569 Stuttgart-Vaihingen<br />
Telefon: +49-(0)711-687 5040<br />
Fax: +49-(0)711-687 5080<br />
info@boha-hor.de<br />
www.boha-hor.de<br />
AluMock <strong>GmbH</strong><br />
Im Schwaderloch 2<br />
77749 Hohberg-Hofweier<br />
Telefon: +49-(0)781 9565 0<br />
Fax: +49-(0)781 9565 39<br />
info@alumock.de<br />
www.alumock.de<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
MDM Diels <strong>GmbH</strong><br />
Darmcher Grund 18<br />
58540 Meinerzhagen<br />
Telefon: +49-(0)2354 9286 92<br />
Fax: +49-(0)2354 9286 6<br />
anfrage@mdmdiels.de<br />
www.mdmdiels.de<br />
Willy Voit <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Saarbrücker Straße 2<br />
66386 St. Ingbert<br />
Telefon: +49-(0)6894-909-0<br />
Fax: +49-(0)6894-909-188<br />
info@voit.de<br />
www.voit.de<br />
292<br />
BADE UND RINSCHEID<br />
Metallwarenfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Harkortstraße 1<br />
57462 Olpe<br />
Telefon: +49-(0)2761-9026-0<br />
Fax: +49-(0)2761-9026-29<br />
info@bari-olpe.de<br />
www.bari-olpe.de<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041 14 0<br />
Fax: +49-(0)7041 14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com
STAPLER<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164 9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164 9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542 9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542 9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
STANZWERKZEUGE<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542 9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542 9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
Collé Rental & Sales<br />
Bremen / Hamburg<br />
Heinz Kerneck Strasse 18<br />
28307 Bremen<br />
Telefon: +49-(0)421-94 40 20 10<br />
Fax: +49-(0)421-94 40 20 44<br />
info@colle.eu<br />
www.colle.eu<br />
STEUERUNGSSYSTEME<br />
D+H Mechatronic AG<br />
Georg-Sasse-Straße 28 - 32<br />
22949 Ammersbek<br />
Telefon: +49-(0)40 60565-0<br />
Fax: +49-(0)40 60565-222<br />
info@dh-partner.com<br />
www.dh-partner.com<br />
Finze & Wagner EMSR<br />
Ingenieurgesellschaft mbH<br />
Piracher Straße 76 - 78<br />
84489 Burghausen<br />
Telefon: +49-(0)8677-844-0<br />
Fax: +49-(0)8677-844-333<br />
office@fiwagroup.com<br />
www.fiwagroup.com<br />
293<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
STRAHLEN<br />
STRAHLTECHNIK<br />
HERNEE HARTANODIC® <strong>GmbH</strong><br />
Gesellschaft für Oberflächentechnik<br />
Hernee Straße 1<br />
35753 Greifenstein-Beilstein<br />
Telefon: +49-(0)2779-7107-0<br />
Fax: +49-(0)2779-7107-29<br />
info@hernee.de<br />
www.hernee.de<br />
VULKAN . INOX <strong>GmbH</strong><br />
Gottwaldstraße 21<br />
45525 Hattingen<br />
Telefon: +49-(0)2324-561 60<br />
Fax: +49-(0)2324-534 70<br />
info@Vulkan-Inox.de<br />
www.Vulkan-Inox.de<br />
STRANGGIEßTECHNIK<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
STARK ELOXAL <strong>GmbH</strong><br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Telefon: +49-(0)7745-9232-0<br />
Fax: +49-(0)7745-9232-30<br />
stark@stark-eloxal.de<br />
www.stark-eloxal.de<br />
STRAHLMITTEL<br />
VULKAN . INOX <strong>GmbH</strong><br />
Gottwaldstraße 21<br />
45525 Hattingen<br />
Telefon: +49-(0)2324-561 60<br />
Fax: +49-(0)2324-534 70<br />
info@Vulkan-Inox.de<br />
www.Vulkan-Inox.de<br />
294<br />
Indutherm <strong>GmbH</strong><br />
Brettener Straße 32<br />
75045 Walzbachtal<br />
Telefon: +49-(0)7203-9218-0<br />
Fax: +49-(0)7203-9218-70<br />
info@indutherm.de<br />
www.indutherm.de<br />
STRANGPRESSAUSRÜSTUNG<br />
GiA Glecim Press<br />
Pol. Ind. Campollano, Calle C, parcela<br />
nº24, Aptdo. de correos 5213<br />
E-02007 Albacete<br />
Spanien<br />
Telefon: +34-(0)967-522 523<br />
Fax: +34-(0)967-522 375<br />
roberto.clemente@giaet.com<br />
www.giaet.com
Unterschütz<br />
Sondermaschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Parkstrasse 18<br />
06333 Hettstedt<br />
Telefon: +49-(0) 3476 85 83<br />
Fax: +49-(0)3476 85 84 00<br />
info@usmb.de<br />
www.usmb.de<br />
STRANGPRESSBOLZEN<br />
Danieli & C. Officine Meccaniche<br />
S.p.A. Danieli Breda Division<br />
Via G. Galilei, 40<br />
I-20092 Cinisello Balsamo (MI)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)2-2624 5226<br />
Fax: +39-(0)2-2624 5277<br />
commercial@breda.danieli.it<br />
www.danieli.com<br />
Neuman Aluminium Austria <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762 500 0<br />
Fax: +43-(0)2762 500 615<br />
buw.office@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
STRANGPRESSEN<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
GiA Glecim Press<br />
Pol. Ind. Campollano, Calle C, parcela<br />
nº24, Aptdo. de correos 5213<br />
E-02007 Albacete<br />
Spanien<br />
Telefon: +34-(0)967-522 523<br />
Fax: +34-(0)967-522 375<br />
roberto.clemente@giaet.com<br />
www.giaet.com<br />
MET-TECH <strong>GmbH</strong><br />
Industrievertretung & Handel<br />
Am Ringelsberg 8<br />
61381 Friedrichsdorf<br />
Telefon: +49-(0)6007-1790<br />
Fax: +49-(0)6007-8260<br />
info@met-tech.de<br />
www.met-tech.de<br />
295<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
SMS Meer <strong>GmbH</strong><br />
Ohlerkirchweg 66<br />
41069 Mönchengladbach<br />
Telefon: +49-(0)2161-350-0<br />
Fax: +49-(0)2161-350-1667<br />
info@sms-meer.com<br />
www.sms-meer.com<br />
E-max aluminium profielen NV<br />
Siemenslaan 8<br />
B-3650 Dilsen-Stokkem<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)89-790 999<br />
Fax: +32-(0)89-790 990<br />
info@e-max.be<br />
www.e-max.be<br />
STRANGPRESSERZEUGNISSE<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
Constellium<br />
Extrusions Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Verwaltung Landau<br />
Landkommissärstraße 16<br />
76829 Landau<br />
Telefon: +49-(0)6341-957-0<br />
Fax: +49-(0)6341-957-130<br />
zentrale@constellium.com<br />
www.constellium.com/softalloys-germany<br />
296<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351 151 1<br />
Fax: +49-(0)2351 151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de
Hydro Aluminium Nenzing <strong>GmbH</strong><br />
Austraße 16<br />
A-6710 Nenzing<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5525 601-0<br />
Fax: +43-(0)5525 601-399<br />
nenzing@hydro.com<br />
www.hydro.at<br />
VIMETCO EXTRUSION S.R.L.<br />
1st Milcov Street<br />
RO-230077 Slatina<br />
Rumänien<br />
Telefon: +40-(0)249-41 40 40<br />
Fax: +40-(0)349-81 43 19<br />
lmorusi@vimetco.ro<br />
www.vimetcoextrusion.com<br />
STRANGPRESSPROFILE<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321 889 0<br />
Fax: +49-(0)4321 848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
<strong>Pro</strong>filati Alluminio S.r.l.<br />
Via A. Pacinotti, 190<br />
I-20142 Caronno Pertusella<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)2-96451333<br />
Fax: +39-(0)2-9659378<br />
info@profall.com<br />
www.profall.com<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
Boal B.V.<br />
De Hondert Margen 12<br />
NL-2678 ZH De Lier<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)174-5272-00<br />
Fax: +31-(0)174-5272-52<br />
salesbp@boalgroup.com<br />
www.boalgroup.com<br />
297<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Hydro Aluminium Raeren SA<br />
Waldstrasse 91<br />
B-4730 Raeren<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)87-859 227<br />
Fax: +32-(0)87-859 330<br />
aluminium.raeren@hydro.com<br />
www.hydro.com/extrusion/raeren<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722 891 0<br />
Fax: +43-(0)7722 891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
Hydro Aluminium Nenzing <strong>GmbH</strong><br />
Austraße 16<br />
A-6710 Nenzing<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5525 601-0<br />
Fax: +43-(0)5525 601-399<br />
nenzing@hydro.com<br />
www.hydro.at<br />
298<br />
Nedal Aluminium B.V.<br />
Groenewoudsedijk 1<br />
NL-3500 GA Utrecht<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)30 2925 711<br />
Fax: +31-(0)30 2939 512<br />
salesr@nedal.com<br />
www.nedal.com<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321 889 0<br />
Fax: +49-(0)4321 848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com
Thöni Industriebetriebe <strong>GmbH</strong><br />
Obermarktstraße 48<br />
A-6410 Telfs<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5262-6903-0<br />
Fax: +43-(0)5262-6903-210<br />
thoeni@thoeni.com<br />
www.thoeni.com<br />
STRANGPRESSPROFILE,<br />
ANODISIERT<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722 891 0<br />
Fax: +43-(0)7722 891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41 (0)62 765 21 21<br />
Fax: +41 (0)62 765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Hydro Aluminium Raeren SA<br />
Waldstrasse 91<br />
B-4730 Raeren<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)87-859 227<br />
Fax: +32-(0)87-859 330<br />
aluminium.raeren@hydro.com<br />
www.hydro.com/extrusion/raeren<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321 889 0<br />
Fax: +49-(0)4321 848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
299<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
Thöni Industriebetriebe <strong>GmbH</strong><br />
Obermarktstraße 48<br />
A-6410 Telfs<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5262-6903-0<br />
Fax: +43-(0)5262-6903-210<br />
thoeni@thoeni.com<br />
www.thoeni.com<br />
STRANGPRESSPROFILE,<br />
BEARBEITET<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
Alkuform Metall-u.<br />
Kunststoffwaren <strong>GmbH</strong><br />
Altenaer Straße 150<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351 - 953046<br />
Fax: +49-(0)2351 - 953048<br />
r.kohl@alkuform.de<br />
www.alkuform.de<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62-765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
300<br />
Boal B.V.<br />
De Hondert Margen 12<br />
NL-2678 ZH De Lier<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)174-5272-00<br />
Fax: +31-(0)174-5272-52<br />
salesbp@boalgroup.com<br />
www.boalgroup.com<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722 891 0<br />
Fax: +43-(0)7722 891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
Mäkelä Alu Oy<br />
Mäkeläntie 2<br />
F-62830 Luoma-aho<br />
Finnland<br />
Telefon: +358-6 -5577 600<br />
Fax: +358-6-5577 6655<br />
posti@makelaalu.fi<br />
www.makelaalu.fi<br />
Neuman Aluminium<br />
Strangpresswerk <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762 500 0<br />
Fax: +43-(0)2762 500 470<br />
aluminium@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321 889 0<br />
Fax: +49-(0)4321 848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Thöni Industriebetriebe <strong>GmbH</strong><br />
Obermarktstraße 48<br />
A-6410 Telfs<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5262-6903-0<br />
Fax: +43-(0)5262-6903-210<br />
thoeni@thoeni.com<br />
www.thoeni.com<br />
VIMETCO EXTRUSION S.R.L.<br />
1st Milcov Street<br />
RO-230077 Slatina<br />
Rumänien<br />
Telefon: +40-(0)249-41 40 40<br />
Fax: +40-(0)349-81 43 19<br />
lmorusi@vimetco.ro<br />
www.vimetcoextrusion.com<br />
301<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
STRANGPRESSPROFILE,<br />
ELOXIERT<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-765 21 21<br />
Fax: +41 (0)62 765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
Constellium<br />
Extrusions Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Verwaltung Landau<br />
Landkommissärstraße 16<br />
76829 Landau<br />
Telefon: +49-(0)6341-957-0<br />
Fax: +49-(0)6341-957-130<br />
zentrale@constellium.com<br />
www.constellium.com/softalloysgermany<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
apt Hiller <strong>GmbH</strong><br />
Daimlerstraße 10<br />
40789 Monheim<br />
Telefon: 02173 962-0<br />
Fax: 02173 962-359<br />
info@apt-alu-products.com<br />
www.apt-alu-products.com<br />
Boal B.V.<br />
De Hondert Margen 12<br />
NL-2678 ZH De Lier<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-174-5272-00<br />
Fax: +31-174-5272-52<br />
salesbp@boalgroup.com<br />
www.boalgroup.com<br />
302<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43 (0)7722 891 0<br />
Fax: +43 (0)7722 891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
Hydro Aluminium Nenzing <strong>GmbH</strong><br />
Austraße 16<br />
A-6710 Nenzing<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5525 601-0<br />
Fax: +43-(0)5525 601-399<br />
nenzing@hydro.com<br />
www.hydro.at
STRANGPRESSPROFILE,<br />
GESCHWEIßT<br />
Hydro Aluminium Raeren SA<br />
Waldstrasse 91<br />
B-4730 Raeren<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)87-859 227<br />
Fax: +32-(0)87-859 330<br />
aluminium.raeren@hydro.com<br />
www.hydro.com/extrusion/raeren<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321 889 0<br />
Fax: +49-(0)4321 848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Thöni Industriebetriebe <strong>GmbH</strong><br />
Obermarktstraße 48<br />
A-6410 Telfs<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5262-6903-0<br />
Fax: +43-(0)5262-6903-210<br />
thoeni@thoeni.com<br />
www.thoeni.com<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722 891 0<br />
Fax: +43-(0)7722 891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
303<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321 889 0<br />
Fax: +49-(0)4321 848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Constellium<br />
Extrusions Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Verwaltung Landau<br />
Landkommissärstraße 16<br />
76829 Landau<br />
Telefon: +49-(0)6341-957-0<br />
Fax: +49-(0)6341-957-130<br />
zentrale@constellium.com<br />
www.constellium.com/softalloysgermany<br />
STRANGPRESSPROFILE,<br />
MECHANISCH BEARBEITET<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
ALMETEC <strong>GmbH</strong><br />
Oeger Straße 76<br />
58119 Hagen<br />
Telefon: +49-(0)2334-90 96-96<br />
Fax: +49-(0)2334-43 833<br />
info@almetec.de<br />
www.almetec.de<br />
apt Hiller <strong>GmbH</strong><br />
Daimlerstraße 10<br />
40789 Monheim<br />
Telefon: +49-(0)2173 962-0<br />
Fax: +49-(0)2173 962-359<br />
info@apt-alu-products.com<br />
www.apt-alu-products.com<br />
304<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722 891 0<br />
Fax: +43-(0)7722 891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at
Hydro Aluminium Nenzing <strong>GmbH</strong><br />
Austraße 16<br />
A-6710 Nenzing<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5525 601-0<br />
Fax: +43-(0)5525 601-399<br />
nenzing@hydro.com<br />
www.hydro.at<br />
VIMETCO EXTRUSION S.R.L.<br />
1st Milcov Street<br />
RO-230077 Slatina<br />
Rumänien<br />
Telefon: +40-(0)249-41 40 40<br />
Fax: +40-(0)349-81 43 19<br />
lmorusi@vimetco.ro<br />
www.vimetcoextrusion.com<br />
STRANGPRESSPROFILE,<br />
PULVERBESCHICHTET<br />
Hydro Aluminium Raeren SA<br />
Waldstrasse 91<br />
B-4730 Raeren<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)87-859 227<br />
Fax: +32-(0)87-859 330<br />
aluminium.raeren@hydro.com<br />
www.hydro.com/extrusion/raeren<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321 889 0<br />
Fax: +49-(0)4321 848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
APS AROSIO EXTRUSION SpA<br />
Via Volta 1<br />
I-34070 Mariano del Friuli<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)481-69615<br />
Fax: +39-(0)481-69594<br />
info@apsarosioextrusion.com<br />
www.apsarosioextrusion.com<br />
Constellium Extrusions<br />
Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Verwaltung Landau<br />
Landkommissärstraße 16<br />
76829 Landau<br />
Telefon: +49-(0)6341-957-0<br />
Fax: +49-(0)6341-957-130<br />
zentrale@constellium.com<br />
www.constellium.com/softalloys-germany<br />
305<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
STRANGPRESSWERKZEUGE<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
GiA Glecim Press<br />
Pol. Ind. Campollano, Calle C, parcela<br />
nº24, Aptdo. de correos 5213<br />
E-02007 Albacete<br />
Spanien<br />
Telefon: +34-(0)967-522 523<br />
Fax: +34-(0)967-522 375<br />
roberto.clemente@giaet.com<br />
www.giaet.com<br />
STRECKMETALL<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722 891 0<br />
Fax: +43-(0)7722 891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321 889 0<br />
Fax: +49-(0)4321 848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
306<br />
MEVACO <strong>GmbH</strong><br />
Vordere Karlstraße 12<br />
73033 Göppingen<br />
Telefon: +49-(0)7161-5020-0<br />
Fax: +49-(0)7161-5020-200<br />
info@mevaco.de<br />
www.mevaco.de<br />
Christian Pohl <strong>GmbH</strong><br />
Robert-Bosch-Straße 6<br />
50769 Köln<br />
Telefon: +49-(0)221 70 911 0<br />
Fax: +49-(0)221 70 911 120<br />
alu-news@pohlnet.com<br />
www.pohlnet.com
STRUCTURAL GLAZING<br />
STÜCKBESCHICHTUNG<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141 992 0<br />
Fax: +49-(0)9141 992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
ENVIRAL®<br />
Oberflächenveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Altdorfer Weg 6<br />
14823 Niemegk<br />
Telefon: +49-(0)33843-642-0<br />
Fax: +49-(0)33843-642-24<br />
info@enviral.de<br />
www.enviral.de<br />
RAICO Bautechnik <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbegebiet Nord 2<br />
87772 Pfaffenhausen<br />
Telefon: +49-(0)8265-911-0<br />
Fax: +49-(0)8265-911-100<br />
info@raico.de<br />
www.raico.de<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731 3984 0<br />
Fax: +49-(0)731 3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741 6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741 6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
SYSTEMPROFILE<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731 3984 0<br />
Fax: +49-(0)731 3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
307<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
SYSTEMZUBEHÖR<br />
T-STÜCKE<br />
FOPPE Direkt Versand <strong>GmbH</strong><br />
Foppenkamp 14 - 16<br />
49838 Lengerich (Ems)<br />
Telefon: +49-(0)5904-93 93 93<br />
Fax: +49-(0)5904-93 93 49<br />
info@foppe.de<br />
www.foppe.de<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151 99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151 99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
TANDEM-HOCHLEISTUNGS-<br />
SCHWEIßTECHNIK<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
T<br />
Bernd Siegmund <strong>GmbH</strong><br />
Ährenstraße 29<br />
86845 Großaitingen<br />
Telefon: +49-(0)8203-9607-0<br />
Fax: +49-(0)8203-9607-33<br />
info@siegmund-group.com<br />
www.siegmund-group.com<br />
T- UND ECKVERBINDER<br />
FOPPE Direkt Versand <strong>GmbH</strong><br />
Foppenkamp 14 - 16<br />
49838 Lengerich (Ems)<br />
Telefon: +49-(0)5904-93 93 93<br />
Fax: +49-(0)5904-93 93 49<br />
info@foppe.de<br />
www.foppe.de<br />
308<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle
TECHNISCHE GASE<br />
TIEFÖFEN<br />
Linde AG<br />
Geschäftsbereich Linde Gas<br />
Seitnerstrasse 70<br />
82049 Pullach<br />
Telefon: +49-(0)89-74 46 0<br />
Fax: +49-(0)89-74 46 1216<br />
info@de.linde-gas.com<br />
www.linde-gas.de<br />
Riedhammer <strong>GmbH</strong><br />
Klingenhofstraße 72<br />
90411 Nürnberg<br />
Telefon: +49-(0)911-5218-0<br />
Fax: +49-(0)911-5218-231<br />
mail@riedhammer.de<br />
www.riedhammer.de<br />
Westfalen AG<br />
Industrieweg 43<br />
48155 Münster<br />
Telefon: +49-(0)251-695-0<br />
Fax: +49-(0)251-695-129<br />
info@westfalen-ag.de<br />
www.westfalen-ag.de<br />
TERRASSENDÄCHER<br />
Sykon <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
<strong>Pro</strong>filsysteme aus Aluminium<br />
Industriestraße 10<br />
32278 Kirchlengern<br />
Telefon: +49-(0)5223-9818-0<br />
Fax: +49-(0)5223-9818-88<br />
info@sykon.de<br />
www.sykon.de<br />
TIEGELCHARGIERFAHRZEUGE<br />
GLAMA Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Telefon: +49-(0)2043 9738 0<br />
Fax: +49-(0)2043 9738 50<br />
sales@glama.de<br />
www.glama.de<br />
TORE<br />
Betafence <strong>GmbH</strong><br />
Runtestraße 5 - 9, 24<br />
59457 Werl<br />
Telefon: +49-(0)2922-989-0<br />
Fax: +49-(0)2922-989-177<br />
info.germany@betafence.com<br />
www.betafence.de<br />
309<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
T
TRÄNENBLECHE<br />
TRENNMITTELAUFBEREITUNG<br />
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong> Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133 2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133 2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
TRANSPORT- UND<br />
VERPACKUNGSANLAGEN<br />
Loft Anlagenbau und Beratung <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstraße 30<br />
72138 Kirchentellinsfurt<br />
Telefon: +49-(0)7121-968 350<br />
Fax: +49-(0)7121-968 360<br />
info@loft-gmbh.de<br />
www.loft-gmbh.de<br />
TREPPENSTUFEN<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
T<br />
H + H Herrmann + Hieber <strong>GmbH</strong><br />
Rechbergstraße 46<br />
73770 Denkendorf<br />
Telefon: +49-(0)711-934 67 0<br />
Fax: +49-(0)711-346 0911<br />
info@herrmannhieber.de<br />
www.herrmannhieber.de<br />
TRENNMITTEL<br />
ASK Chemicals <strong>GmbH</strong><br />
Reisholzstraße 16 - 18<br />
40721 Hilden<br />
Telefon: +49-(0)211-71 103-0<br />
Fax: +49-(0)211-71 103-70<br />
info.germany@ask-chemicals.com<br />
www.ask-chemicals.com<br />
310<br />
Allendorfer Fabrik<br />
Ing. Herbert Panne <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstrasse 41<br />
35753 Greifenstein/Allendorf<br />
Telefon: +49-(0)6478-8090<br />
Fax: +49-(0)6478-1205<br />
info@panne.de<br />
www.panne.de<br />
TÜRÖFFNER<br />
ASSA ABLOY Sicherheitstechnik <strong>GmbH</strong><br />
Bildstockstraße 20<br />
72458 Albstadt<br />
Telefon: +49-(0)7431-123-0<br />
Fax: +49-(0)7431-123-240<br />
info@assaabloy.de<br />
www.assaabloy.de
TÜRSCHLIEßER<br />
ÜBERLADEBRÜCKEN<br />
ASSA ABLOY Sicherheitstechnik <strong>GmbH</strong><br />
Bildstockstraße 20<br />
72458 Albstadt<br />
Telefon: +49-(0)7431-123-0<br />
Fax: +49-(0)7431-123-240<br />
info@assaabloy.de<br />
www.assaabloy.de<br />
TÜRSCHLÖSSER<br />
Altec <strong>GmbH</strong><br />
Rudolf-Diesel-Straße 7<br />
78224 Singen<br />
Telefon: +49-(0)7731-8711-0<br />
Fax: +49-(0)7731-8711-11<br />
info@altec-singen.de<br />
www.altec-singen.de<br />
UMFORMEN<br />
ASSA ABLOY Sicherheitstechnik <strong>GmbH</strong><br />
Bildstockstraße 20<br />
72458 Albstadt<br />
Telefon: +49-(0)7431-123-0<br />
Fax: +49-(0)7431-123-240<br />
info@assaabloy.de<br />
www.assaabloy.de<br />
ÜBERDACHUNGEN<br />
Schilling <strong>GmbH</strong><br />
Schmiedestraße 16<br />
26629 Großefehn<br />
Telefon: +49-(0)4943 9100 0<br />
Fax: +49-(0)4943 9100 20<br />
info@schilling-gmbh.com<br />
www.schilling-gmbh.com<br />
Neuman Aluminium<br />
Fließpresswerk <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762-500-0<br />
Fax: +43-(0)2762-500-99<br />
office@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
UMWELTSCHUTZ<br />
A/U/F<br />
Walter-Kolb-Straße 1 - 7<br />
60594 Frankfurt am Main<br />
Telefon: +49-(0)69 955054 0<br />
Fax: +49-(0)69 955054 11<br />
info@a-u-f.com<br />
www.a-u-f.com<br />
311<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Part- ner für den Metallbau<br />
U
UMWELTTECHNIK<br />
VAKUUM-<br />
UMGESCHMOLZENE STÄHLE<br />
Erdwich Zerkleinerungssysteme<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Kolpingstrasse 6 - 8<br />
86916 Kaufering<br />
Telefon: +49-(0)8191-9652-0<br />
Fax: +49-(0)8191-9652-16<br />
infoline@erdwich.de<br />
www.erdwich.eu<br />
Böhler Edelstahl <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Mariazeller Straße 25<br />
A-8609 Kapfenberg<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)3862 20 0<br />
Fax: +43-(0)3862 20 7576<br />
harald.dremel@bohler-edelstahl.at<br />
www.bohler-edelstahl.com<br />
VAuf einen Blick: alle wichtigenPartner für den Metallbau<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
FIRMENPORTRÄT: Altec <strong>GmbH</strong><br />
Treppen und hohe Absätze gut überbrückt<br />
Rollstuhlfahrer, die sich mobil in der<br />
Welt bewegen, müssen mit ihrem Gefährt<br />
die unterschiedlichsten Hindernisse<br />
überwinden. Mit der neuent -<br />
wickelten Rollstuhlrampe vom Typ<br />
AOL-R, der Fa. Altec, 78224 Singen<br />
lassen sich vor allem Treppen und<br />
hohe Absätze sehr gut überbrücken.<br />
Eine Stanzung der Fahrfläche sorgt für<br />
eine hohe Rutschsicherheit. Durch<br />
die Lochung können Regen, Schnee<br />
und Schmutz schnell entweichen. Die<br />
Rampe hat standardmäßig eine Breite<br />
von 800 mm und ist in verschiedenen<br />
Längen, sowie auf Wunsch auch mit<br />
Geländer erhältlich.<br />
Sonderanfertigungen<br />
dieser<br />
Rampe sind<br />
auf Anfrage mög -<br />
lich. Wie alle<br />
Überfahrrampen<br />
von Altec ist<br />
auch die AOL-R<br />
Rampe sicherheitsgeprüft.<br />
ALTEC-Aluminiumverladeschienen<br />
– Typ AOL-R<br />
312
VERANSTALTUNGEN<br />
VERBINDUNGSELEMENTE<br />
ALUMINIUM 2014<br />
10. Weltmesse & Kongress<br />
(7. - 9. Oktober 2014, Messe Düsseldorf)<br />
Reed Exhibitions Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Völklinger Straße 4<br />
40219 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-90 191 307<br />
Fax: +49-(0)211-90 191 122<br />
info@aluminium-messe.com<br />
www.aluminium-messe.com<br />
PR Services GATZANIS <strong>GmbH</strong><br />
Esslinger Straße 20<br />
70182 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-9640 570<br />
Fax: +49-(0)711-9640 572<br />
info@gatzanis.de<br />
www.gatzanis.de/pr<br />
HBS Bolzenschweiss-Systeme<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Felix-Wankel-Straße 18<br />
85221 Dachau<br />
Telefon: +49-(0)8131 511 0<br />
Fax: +49-(0)8131 511 100<br />
post@hbs-info.de<br />
www.hbs-info.de<br />
VERBRENNUNGSSYSTEME<br />
BLOOM ENGINEERING<br />
(EUROPA) GMBH<br />
Büttgenbachstraße 14<br />
40549 Düsseldorf<br />
Telefon: +49(0)211 500 91-0<br />
Fax: +49(0)211 500 91-14<br />
info@bloomeng.de<br />
www.bloomeng.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
V<br />
313
VERCHROMEN<br />
VERGOLDEN<br />
GEFO Gesellschaft für<br />
Oberflächenveredlung <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Wagenbergstraße 55<br />
59759 Arnsberg<br />
Telefon: +49-(0)2932 9631 0<br />
Fax: +49-(0)2932 9631 31<br />
info@gefo-gmbh.de<br />
www.gefo-gmbh.de<br />
GEFO Gesellschaft für<br />
Oberflächenveredlung <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Wagenbergstraße 55<br />
59759 Arnsberg<br />
Telefon: +49-(0)2932 9631 0<br />
Fax: +49-(0)2932 9631 31<br />
info@gefo-gmbh.de<br />
www.gefo-gmbh.de<br />
VERGÜTEANLAGEN<br />
VAuf einen Blick: alle wichtigenPartner für den Metallbau<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
VERDAMPFER<br />
LÖCHER Industrieofen- und<br />
Apparatebau <strong>GmbH</strong><br />
In der Erzebach 9<br />
57271 Hilchenbach<br />
Telefon: +49-(0)2733-8968-50<br />
Fax: +49-(0)2733-8326<br />
info@loecher.de<br />
www.loecher.de<br />
Loft Anlagenbau und Beratung <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstraße 30<br />
72138 Kirchentellinsfurt<br />
Telefon: +49-(0)7121-968 350<br />
Fax: +49-(0)7121-968 360<br />
info@loft-gmbh.de<br />
www.loft-gmbh.de<br />
314<br />
Padelttherm <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbeviertel 1<br />
04420 Markranstädt<br />
Telefon: +49-(0)34205 - 775-0<br />
Fax: +49-(0)34205 - 775-27<br />
info@padelttherm.de<br />
www.padelttherm.de
VERLADESCHIENEN<br />
Altec <strong>GmbH</strong><br />
Rudolf-Diesel-Straße 7<br />
78224 Singen<br />
Telefon: +49-(0)7731-8711-0<br />
Fax: +49-(0)7731-8711-11<br />
info@altec-singen.de<br />
www.altec-singen.de<br />
VERLADETECHNIK<br />
Altec <strong>GmbH</strong><br />
Rudolf-Diesel-Straße 7<br />
78224 Singen<br />
Telefon: +49-(0)7731-8711-0<br />
Fax: +49-(0)7731-8711-11<br />
info@altec-singen.de<br />
www.altec-singen.de<br />
VERNICKELN<br />
GEFO Gesellschaft für<br />
Oberflächenveredlung <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Wagenbergstraße 55<br />
59759 Arnsberg<br />
Telefon: +49-(0)2932 9631 0<br />
Fax: +49-(0)2932 9631 31<br />
info@gefo-gmbh.de<br />
www.gefo-gmbh.de<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
VERPACKUNGSANLAGEN<br />
Unterschütz<br />
Sondermaschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Parkstrasse 18<br />
06333 Hettstedt<br />
Telefon: +49-(0) 3476 85 83<br />
Fax: +49-(0)3476 85 84 00<br />
info@usmb.de<br />
www.usmb.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
315<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
V
VERPACKUNGSDRÄHTE<br />
VERSCHLEIßSCHUTZ<br />
Drahtwerk Elisental<br />
W. Erdmann <strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
AHC Oberflächentechnik <strong>GmbH</strong><br />
Boelckestraße 25 - 57<br />
50171 Kerpen<br />
Telefon: +49-(0)2237 502 0<br />
Fax: +49-(0)2237 502 100<br />
info@ahc-surface.com<br />
www.ahc-surface.com<br />
VERPACKUNGSSYSTEME<br />
VAuf einen Blick: alle wichtigenPartner für den Metallbau<br />
3M Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Industrie-Klebebänder, Klebstoffe<br />
und Kennzeichnungssysteme<br />
Carl-Schurz-Straße 1<br />
41453 Neuss<br />
Telefon: +49-(0)2131-14-0<br />
Fax: +49-(0)2131-14-2649<br />
innovation.de@mmm.com<br />
www.3m-klebetechnik.de<br />
HERNEE HARTANODIC® <strong>GmbH</strong><br />
Gesellschaft für Oberflächentechnik<br />
Hernee Straße 1<br />
35753 Greifenstein-Beilstein<br />
Telefon: +49-(0)2779-7107-0<br />
Fax: +49-(0)2779-7107-29<br />
info@hernee.de<br />
www.hernee.de<br />
VIDEOPRODUKTION<br />
316<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
Werbeagentur Rechl<br />
Friedrich-Ebert-Straße 120<br />
34119 Kassel<br />
Telefon: +49-(0)561-316794-0<br />
Fax: +49-(0)561-316794-22<br />
info@rechl.de<br />
www.rechl.de
VISUALISIERUNGSSYSTEME<br />
Aberle <strong>GmbH</strong><br />
Daimlerstraße 40<br />
74211 Leingarten<br />
Telefon: +49-(0)7131-9059-0<br />
Fax: +49-(0)7131-9059-59<br />
info@aberle-automation.com<br />
www.aberle-automation.com<br />
VORANODISATION<br />
BWB-Betschart AG<br />
Oberflächentechnik<br />
Dallenwilerstrasse 20<br />
CH-6370 Stans-Oberdorf<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)41 618 61 61<br />
Fax: +41-(0) 41 618 61 71<br />
stans@bwb-group.com<br />
www.bwb-group.com<br />
STOBAG Alufinish <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstraße 12 - 14<br />
79793 Wutöschingen-Horheim<br />
Telefon: +49-(0)7746-855 0<br />
Fax: +49-(0)7746-2974<br />
info@stobag-alufinish.de<br />
www.stobag-alufinish.de<br />
VORBEHANDLUNG,<br />
MECHANISCH<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763 308 0<br />
Fax: +49-(0)6763 308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741 6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741 6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
VORBEHANDLUNGS-<br />
CHEMIKALIEN<br />
CHEMAL <strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Heinrich-Welken-Straße 8<br />
59069 Hamm<br />
Telefon: +49-(0)2385 910 100<br />
Fax: +49-(0)2385 6293<br />
chemal@chemal.com<br />
www.chemal.com<br />
317<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
V
WÄGEZELLEN<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
VORDÄCHER<br />
Finze & Wagner EMSR<br />
Ingenieurgesellschaft mbH<br />
Piracher Straße 76 - 78<br />
84489 Burghausen<br />
Telefon: +49-(0)8677-844-0<br />
Fax: +49-(0)8677-844-333<br />
office@fiwagroup.com<br />
www.fiwagroup.com<br />
WÄRMEBEHANDLUNG<br />
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
Schilling <strong>GmbH</strong><br />
Schmiedestraße 16<br />
26629 Großefehn<br />
Telefon: +49-(0)4943 9100 0<br />
Fax: +49-(0)4943 9100 20<br />
info@schilling-gmbh.com<br />
www.schilling-gmbh.com<br />
VORRICHTUNGSSYSTEME<br />
Bernd Siegmund <strong>GmbH</strong><br />
Ährenstraße 29<br />
86845 Großaitingen<br />
Telefon: +49-(0)8203-9607-0<br />
Fax: +49-(0)8203-9607-33<br />
info@siegmund-group.com<br />
www.siegmund-group.com<br />
318<br />
Eloxalwerk Weil der Stadt<br />
Automotive <strong>GmbH</strong><br />
Josef-Beyerle-Straße 24<br />
71263 Weil der Stadt<br />
Telefon: +49-(0)7033 5289 0<br />
Fax: +49-(0)7033 9570<br />
automotive@eloxalwerk.com<br />
www.eloxalwerk.com<br />
Gautschi Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Konstanzer Straße 37<br />
CH-8274 Tägerwilen<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71 66666 66<br />
Fax: +41-(0)71 66666 77<br />
info@gautschi.cc<br />
www.gautschi.cc
Gebr. LÖCHER Glüherei <strong>GmbH</strong><br />
Mühlenseifen 2<br />
57271 Hilchenbach<br />
Telefon: +49-(0)2733 8968 0<br />
Fax: +49-(0)2733 8968 10<br />
info@loecher-glueherei.de<br />
www.loecher-glueherei.de<br />
EBNER Industrieofenbau Ges.m.b.H.<br />
Ebner-Platz 1<br />
A-4060 Leonding<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)732 6868 0<br />
Fax: +43-(0)732 6868 1000<br />
sales@ebner.cc<br />
www.ebner.cc<br />
Sjølund A/S <strong>Pro</strong>filbiegetechnik<br />
Skamlingvejen 146<br />
DK-6093 Sjølund<br />
Dänemark<br />
Telefon: +45-(0)7699 1777<br />
Fax: +45-(0)7557 4917<br />
sr@sjoelund.dk<br />
www.sjoelund.dk<br />
WÄRMEBEHANDLUNGS-<br />
ANLAGEN<br />
BSN Thermprozesstechnik <strong>GmbH</strong><br />
Kammerbruchstrasse 64<br />
52152 Simmerath<br />
Telefon: +49-(0)2473-9277 0<br />
Fax: +49-(0)2473-9277 111<br />
info@bsn-therm.de<br />
www.bsn-therm.de<br />
Hertwich Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Weinberger Straße 6<br />
A-5280 Braunau am Inn<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722 806 0<br />
Fax: +43-(0)7722 806 122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
LÖCHER Industrieofen- und<br />
Apparatebau <strong>GmbH</strong><br />
In der Erzebach 9<br />
57271 Hilchenbach<br />
Telefon: +49-(0)2733-8968-50<br />
Fax: +49-(0)2733-8326<br />
info@loecher.de<br />
www.loecher.de<br />
319<br />
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
W
WÄRMEDÄMMGLAS<br />
LOI Thermprocess <strong>GmbH</strong><br />
Tenova Iron & Steel Division<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-1891-1<br />
Fax: +49-(0)201-1891-321<br />
info@loi-italimpianti.de<br />
www.loi-italimpianti.de<br />
Isolar-Glas-Beratung <strong>GmbH</strong><br />
Auf der Mauer 13<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-521 + 522<br />
Fax: +49-(0)6763-1278<br />
service@isolar.de<br />
www.isolar.de<br />
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
Padelttherm <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbeviertel 1<br />
04420 Markranstädt<br />
Telefon: +49-(0)34205 - 775-0<br />
Fax: +49-(0)34205 - 775-27<br />
info@padelttherm.de<br />
www.padelttherm.de<br />
WÄRMEBEHANDLUNGS-<br />
TECHNIK<br />
Gautschi Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Konstanzer Straße 37<br />
CH-8274 Tägerwilen<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71 66666 66<br />
Fax: +41-(0)71 66666 77<br />
info@gautschi.cc<br />
www.gautschi.cc<br />
320<br />
WÄRMEDÄMMUNG<br />
CP-Handels <strong>GmbH</strong><br />
Konrad-Adenauer-Straße 84<br />
53343 Wachtberg<br />
Telefon: +49-(0)2283918790<br />
Fax: +49-(0)2283918799<br />
info@graphithandel.de<br />
www.graphithandel.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle
WÄRMESCHUTZGLAS<br />
Uniglas <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Robert-Bosch-Straße 10<br />
56410 Montabaur<br />
Telefon: +49-(0)2602-949 29-0<br />
Fax: +49-(0)2602-949 29-29<br />
info@uniglas.de<br />
www.uniglas.net<br />
Assan Alüminyum Sanayi ve Ticaret A.S.<br />
Yayla Mah. D-100 Karayolu Rüya Sk. No 2<br />
TR-34940 Tuzla, Istanbul<br />
Türkei<br />
Telefon: +90-(0)216-581 1200<br />
Fax: +90-(0)216-581 1615<br />
info.alum@kibarholding.com<br />
www.assan.com.tr<br />
WALZBARREN<br />
Gebr. LÖCHER Glüherei <strong>GmbH</strong><br />
Mühlenseifen 2<br />
57271 Hilchenbach<br />
Telefon: +49-(0)2733 8968 0<br />
Fax: +49-(0)2733 8968 10<br />
info@loecher-glueherei.de<br />
www.loecher-glueherei.de<br />
WALZPRODUKTE<br />
Alcoa <strong>GmbH</strong> Global Rolled <strong>Pro</strong>ducts<br />
Heinrichstraße 24<br />
40239 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-47 111-0<br />
Fax: +49-(0)211-47 111-91<br />
www.alcoa.com<br />
Novelis Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Hannoversche Straße 1<br />
37075 Göttingen<br />
Telefon: +49-(0)551-304-0<br />
Fax: +49-(0)551-304-695<br />
sales.goettingen@novelis.com<br />
www.novelis.com<br />
TEKNIK ALÜMINYUM<br />
Dogan Arasli, BulvarI, No: 3<br />
TR-34510 Esenyurt - Büyükçekmece -<br />
Istanbul, Türkei<br />
Telefon: +90-(0)212-423 00 04<br />
Fax: +90-(0)212-423 13 45<br />
sales@teknikaluminyum.com.tr<br />
www.teknikaluminyum.com.tr<br />
321<br />
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
W
WARMARBEITSSTÄHLE<br />
Telefon: +49-(0)11 881-0<br />
Fax: +49-(0)211-881-4902<br />
communications@sms-siemag.com<br />
www.sms-siemag.com<br />
WARMFLACHWALZWERKE<br />
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
Böhler Edelstahl <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Mariazeller Straße 25<br />
A-8609 Kapfenberg<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)3862 20 0<br />
Fax: +43-(0)3862 20 7576<br />
harald.dremel@bohler-edelstahl.at<br />
www.bohler-edelstahl.com<br />
WARMAUSLAGERN<br />
Eloxalwerk Weil der Stadt<br />
Automotive <strong>GmbH</strong><br />
Josef-Beyerle-Straße 24<br />
71263 Weil der Stadt<br />
Telefon: +49-(0)7033 5289 0<br />
Fax: +49-(0)7033 9570<br />
automotive@eloxalwerk.com<br />
www.eloxalwerk.com<br />
WARMBANDWALZWERKE<br />
SMS Siemag Aktiengesellschaft<br />
Eduard-Schloemann-Straße 4<br />
40237 Düsseldorf<br />
322<br />
MET-TECH <strong>GmbH</strong><br />
Industrievertretung & Handel<br />
Am Ringelsberg 8<br />
61381 Friedrichsdorf<br />
Telefon: +49-(0)6007-1790<br />
Fax: +49-(0)6007-8260<br />
info@met-tech.de<br />
www.met-tech.de<br />
WARMHALTEÖFEN<br />
LOI Thermprocess <strong>GmbH</strong><br />
Tenova Iron & Steel Division<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-1891-1<br />
Fax: +49-(0)201-1891-321<br />
info@loi-italimpianti.de<br />
www.loi-italimpianti.de<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle
WARMKAMMERDRUCK-<br />
GIEßMASCHINEN<br />
WARMSCHEREN<br />
Oskar Frech <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />
Schorndorfer Straße 32<br />
73614 Schorndorf-Weiler<br />
Telefon: +49-(0)7181-702-0<br />
Fax: +49-(0)7181-75430<br />
haller.paulina@frech.com<br />
www.frech.com<br />
WARMPRESSTEILE<br />
extrutec <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Reichle-Ring 2<br />
78315 Radolfzell<br />
Telefon: +49-(0)7732-939 1370<br />
Fax: +49-(0)7732-939 1399<br />
info@extrutec-gmbh.de<br />
www.extrutec-gmbh.de<br />
WARMUMFORMLINIEN<br />
Willy Voit <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Saarbrücker Straße 2<br />
66386 St. Ingbert<br />
Telefon: +49-(0)6894-909-0<br />
Fax: +49-(0)6894-909-188<br />
info@voit.de<br />
www.voit.de<br />
WARMSÄGEN<br />
extrutec <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Reichle-Ring 2<br />
78315 Radolfzell<br />
Telefon: +49-(0)7732-939 1370<br />
Fax: +49-(0)7732-939 1399<br />
info@extrutec-gmbh.de<br />
www.extrutec-gmbh.de<br />
BSN Thermprozesstechnik <strong>GmbH</strong><br />
Kammerbruchstrasse 64<br />
52152 Simmerath<br />
Telefon: +49-(0)2473-9277 0<br />
Fax: +49-(0)2473-9277 111<br />
info@bsn-therm.de<br />
www.bsn-therm.de<br />
WASSERSTRAHLSCHNEIDEN<br />
KMT Waterjet Systems <strong>GmbH</strong><br />
Hohe Straße 4 - 6<br />
61231 Bad Nauheim<br />
Telefon: +49-(0)6032-997-0<br />
Fax: +49-(0)6032-997-270<br />
info@kmt-waterjet.com<br />
www.kmt-waterjet.com<br />
323<br />
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
W
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
WBK - WASCHEN, BEIZEN,<br />
KONVERSIONSBESCHICHTEN<br />
Eloxalwerk Weil der Stadt<br />
Automotive <strong>GmbH</strong><br />
Josef-Beyerle-Straße 24<br />
71263 Weil der Stadt<br />
Telefon: +49-(0)7033 5289 0<br />
Fax: +49-(0)7033 9570<br />
automotive@eloxalwerk.com<br />
www.eloxalwerk.com<br />
WEBDESIGN<br />
borowiakziehe OHG<br />
Marie-Curie-Straße 1<br />
21337 Lüneburg<br />
Telefon: +49-(0)4131-756 2220<br />
Fax: +49-(0)4131-756 2222<br />
rborowiak@borowiakziehe.de<br />
www.borowiakziehe.de<br />
Knopp <strong>GmbH</strong><br />
Unternehmen für Markenkommunikation<br />
und Strategisches Design<br />
Schurwaldweg 10<br />
73102 Birenbach (bei Göppingen)<br />
Telefon: +49-(0)7161-91160-0<br />
Fax: +49-(0)7161-91160-10<br />
contact@knopp-design.de<br />
www.knopp-design.de<br />
324<br />
Werbeagentur Rechl<br />
Friedrich-Ebert-Straße 120<br />
34119 Kassel<br />
Telefon: +49 561 316794-0<br />
Fax: +49 561 316794-22<br />
info@rechl.de<br />
www.rechl.de<br />
buero-sieber.de<br />
Parlerstraße 34<br />
73525 Schwäbisch Gmünd<br />
Telefon: +49-(0)7171-300 40<br />
Fax: +49-(0)7171-300 52<br />
info@buero-sieber.de<br />
www.buero-sieber.de<br />
WEBPROGRAMMIERUNG<br />
borowiakziehe OHG<br />
Marie-Curie-Straße 1<br />
21337 Lüneburg<br />
Telefon: +49-(0)4131-756 2220<br />
Fax: +49-(0)4131-756 2222<br />
rborowiak@borowiakziehe.de<br />
www.borowiakziehe.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle
WEITERVERARBEITUNG<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61-775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61-775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
Hydro Aluminium<br />
Extrusion Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Uphuser Heerstraße 7<br />
28832 Achim - Uphusen<br />
Telefon: +49-(0)4202 57 0<br />
Fax: +49-(0)4202 57 239<br />
info.HAED@hydro.com<br />
www.hydro.com/extrusion/germany<br />
WELLENGITTER<br />
MEVACO <strong>GmbH</strong><br />
Vordere Karlstraße 12<br />
73033 Göppingen<br />
Telefon: +49-(0)7161-5020-0<br />
Fax: +49-(0)7161-5020-200<br />
info@mevaco.de<br />
www.mevaco.de<br />
WERBUNG<br />
awikom gmbh<br />
Friedhofstraße 103<br />
64625 Bensheim<br />
Telefon: +49-(0)6251-17 550-0<br />
mail@awikom.de<br />
www.awikom.de<br />
Beaufort 8 <strong>GmbH</strong><br />
Kriegsbergstraße 34<br />
70174 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-25773-10<br />
Fax: +49-(0)711-25773-88<br />
info@beaufort8.de<br />
www.beaufort8.de<br />
borowiakziehe OHG<br />
Marie-Curie-Straße 1<br />
21337 Lüneburg<br />
Telefon: +49-(0)4131-756 2220<br />
Fax: +49-(0)4131-756 2222<br />
rborowiak@borowiakziehe.de<br />
www.borowiakziehe.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
325<br />
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
W
keybits<br />
Hendrik-Witte-Straße 3<br />
45128 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-185 279-0<br />
Fax: +49-(0)201-185 279-90<br />
info@keybits.de<br />
www.keybits.de<br />
promagent marketing <strong>GmbH</strong><br />
Fahrgasse 13<br />
79761 Waldshut-Tiengen<br />
Telefon: +49-(0)7741-9697-0<br />
Fax: +49-(0)7741-9697-29<br />
info@promagent.de<br />
www.promagent.de<br />
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
Knopp <strong>GmbH</strong><br />
Unternehmen für Markenkommunikation<br />
und Strategisches Design<br />
Schurwaldweg 10<br />
73102 Birenbach (bei Göppingen)<br />
Telefon: +49-(0)7161-91160-0<br />
Fax: +49-(0)7161-91160-10<br />
contact@knopp-design.de<br />
www.knopp-design.de<br />
Maiers Büro Grafik<br />
und Design <strong>GmbH</strong><br />
Kaiserstraße 94<br />
79761 Waldshut<br />
Telefon: +49-(0)7751-910101<br />
Fax: +49-(0)7751-910102<br />
welcome@maiersbuero.de<br />
www.maiersbuero.de<br />
326<br />
PSV MARKETING GMBH<br />
Ruhrstraße 9<br />
57078 Siegen<br />
Telefon: +49-(0)271-7700 16-0<br />
Fax: +49-(0)271-7700 16-29<br />
s.koehler@psv-marketing.de<br />
www.psv-marketing.de<br />
Raabe Grimm Kollegen <strong>GmbH</strong><br />
Tennenbacher Straße 48<br />
79106 Freiburg<br />
Telefon: +49-(0)761 705 998 0<br />
Fax: +49-(0)761 705 998 70<br />
raabe@rgk-freiburg.de<br />
www.rgk-freiburg.de
uero-sieber.de<br />
Parlerstraße 34<br />
73525 Schwäbisch Gmünd<br />
Telefon: +49-(0)7171-300 40<br />
Fax: +49-(0)7171-300 52<br />
info@buero-sieber.de<br />
www.buero-sieber.de<br />
<strong>Media</strong>agentur Riedel<br />
Hauptstraße 21<br />
59955 Winterberg<br />
Telefon: +49-(0)2981-2726<br />
Fax: +49-(0)2981-1716<br />
info@mediaagentur-riedel.de<br />
www.riedelundeichler.de<br />
u3 marketing unlimited<br />
Poststraße 9<br />
64293 Darmstadt<br />
Telefon: +49-(0)6151-825 827<br />
Fax: +49-(0)6151-825 811<br />
s.mussel@u3marketing.com<br />
www.u3marketing.com<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
VIP Kommunikation<br />
Süsterfeldstraße 83<br />
52072 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-89468-55<br />
Fax: +49-(0)241-89468-44<br />
stein@vip-kommunikation.de<br />
www.vip-kommunikation.de<br />
Zündschnur<br />
Oststraße 14<br />
59597 Erwitte<br />
Telefon: +49-(0)2943-9776 731<br />
Fax: +49-(0)2943-6367<br />
info@zuendschnur.eu<br />
www.zuendschnur.eu<br />
WERKZEUGANTRIEBE<br />
haspa <strong>GmbH</strong><br />
Sägmühlstraße 39<br />
74930 Ittlingen<br />
Telefon: +49-(0)7266-9148-0<br />
Fax: +49-(0)7266-9148-30<br />
info@haspa-gmbh.de<br />
www.haspa-gmbh.de<br />
327<br />
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
W
WERKZEUGBEIZANLAGEN<br />
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
Tecnocarpent s.r.l.<br />
Via Artigianale 123<br />
I-25010 Montirone (BS)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)30-2677 555<br />
Fax: +39-(0)30-2170 015<br />
info@tecnocarpent.it<br />
www.tecnocarpent.it<br />
WERKZEUGE<br />
ALUWAG AG<br />
Nellen 12<br />
CH-9246 Niederbüren<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-424 27 27<br />
Fax: +41-(0)71-424 27 97<br />
info@aluwag.ch<br />
www.aluwag.ch<br />
Collé Rental & Sales<br />
Bremen / Hamburg<br />
Heinz Kerneck Strasse 18<br />
28307 Bremen<br />
Telefon: +49-(0)421-94 40 20 10<br />
Fax: +49-(0)421-94 40 20 44<br />
info@colle.eu<br />
www.colle.eu<br />
328<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041 14 0<br />
Fax: +49-(0)7041 14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164 9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164 9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
WERKZEUGÖFEN<br />
extrutec <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Reichle-Ring 2<br />
78315 Radolfzell<br />
Telefon: +49-(0)7732-939 1370<br />
Fax: +49-(0)7732-939 1399<br />
info@extrutec-gmbh.de<br />
www.extrutec-gmbh.de<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle
WIG-SCHWEIßGERÄTE<br />
Unifour B.V.<br />
Nijverheidsweg 3<br />
NL-7071CH Ulft<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)315-641352<br />
Fax: +31-(0)315-641852<br />
info@unifour.nl<br />
www.unifour.nl<br />
WERKZEUGSTÄHLE<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773 85 0<br />
Fax: +49-(0)2773 85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
Böhler Edelstahl <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Mariazeller Straße 25<br />
A-8609 Kapfenberg<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)3862 20 0<br />
Fax: +43-(0)3862 20 7576<br />
harald.dremel@bohler-edelstahl.at<br />
www.bohler-edelstahl.com<br />
WETTERSCHUTZGITTER<br />
Allendorfer Fabrik<br />
Ing. Herbert Panne <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstrasse 41<br />
35753 Greifenstein/Allendorf<br />
Telefon: +49-(0)6478-8090<br />
Fax: +49-(0)6478-1205<br />
info@panne.de<br />
www.panne.de<br />
EWM HIGHTEC WELDING <strong>GmbH</strong><br />
Dr. Günter-Henle-Straße 8<br />
56271 Mündersbach<br />
Telefon: +49-(0)2680 181 0<br />
Fax: +49-(0)2680 181 244<br />
info@ewm-group.com<br />
www.ewm-group.com<br />
REHM <strong>GmbH</strong> u. Co.<br />
KGSchweißtechnik<br />
Ottostraße 2<br />
73066 Uhingen<br />
Telefon: +49-(0)7161 3007 0<br />
Fax: +49-(0)7161 3007 20<br />
rehm@rehm-online.de<br />
www.rehm-online.de<br />
329<br />
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
W
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
FIRMENPORTRÄT: Schilling <strong>GmbH</strong><br />
Neues Wintergartenprofilsystem<br />
Mit der Serie S6000i bringt die<br />
Schilling <strong>GmbH</strong>, ein Systemhaus für<br />
Aluminium-<strong>Pro</strong>file, ein neues innovatives<br />
Wintergartenprofilsystem auf<br />
den Markt. Als konsequente und innovative<br />
Weiterentwicklung der erfolgreichen<br />
Serie 1000 plus bietet<br />
sie umfangreiche Vorteile und inte -<br />
ressante Nutzwerte für die Fachkunden<br />
des<br />
Unternehmens<br />
und den Endverbraucher.<br />
Wie bei der Vorgängerserie<br />
macht<br />
Innovatives Dachsystem<br />
WINKELSCHLEIFER<br />
DeWALT<br />
Postfach 1202<br />
65502 Idstein / Ts.<br />
Telefon: +49-(0)6162-21-1<br />
Fax: +49-(0)6162-21-2972<br />
info@dewalt.de<br />
www.dewalt.de<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
auch die „6000er“ eine ästhetische<br />
Konstruktion unter optimaler Ausnutzung<br />
der Baugegebenheiten<br />
möglich. Großer Wert wurde insbesondere<br />
auf die weitere Verbesserung<br />
der Wärmedämmwerte gelegt.<br />
Mit nun erreichbaren U-Werten von<br />
bis zu 0,92 (W/m 2 K) können die<br />
gesetzlichen Kriterien der aktuellen<br />
Energieeinsparverordnung (EnEV)<br />
unterboten werden.<br />
info@schilling-gmbh.com, www.schilling-gmbh.com<br />
WINTERGÄRTEN<br />
Schilling <strong>GmbH</strong><br />
Schmiedestraße 16<br />
26629 Großefehn<br />
Telefon: +49-(0)4943 9100 0<br />
Fax: +49-(0)4943 9100 20<br />
info@schilling-gmbh.com<br />
www.schilling-gmbh.com<br />
330
WISMUT<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731 3984 0<br />
Fax: +49-(0)731 3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
WINTERGARTENSYSTEME<br />
TROPAG Oscar H. Ritter Nachf. <strong>GmbH</strong><br />
Bundesstraße 4<br />
20146 Hamburg<br />
Telefon: +49-(0)40-41 4013-0<br />
Fax: +49-(0)40-41 4013-20<br />
info@tropag.com<br />
www.tropag.com<br />
ZÄUNE<br />
Akotherm <strong>GmbH</strong><br />
Aluminium-<strong>Pro</strong>filsysteme<br />
Werftstraße 27<br />
56170 Bendorf<br />
Telefon: +49-(0)2622 9418 0<br />
Fax: +49-(0)2622 9418 255<br />
info@akotherm.de<br />
www.akotherm.de<br />
Reynaers <strong>GmbH</strong><br />
Aluminium Systeme<br />
Franzstraße 25<br />
45968 Gladbeck<br />
Telefon: +49-(0)2043-9640-0<br />
Fax: +49-(0)2043-9640-10<br />
info@reynaers.de<br />
www.reynaers.de<br />
Betafence <strong>GmbH</strong><br />
Runtestraße 5 - 9, 24<br />
59457 Werl<br />
Telefon: +49-(0)2922-989-0<br />
Fax: +49-(0)2922-989-177<br />
info.germany@betafence.com<br />
www.betafence.de<br />
ZERKLEINERER<br />
Erdwich<br />
Zerkleinerungssysteme <strong>GmbH</strong><br />
Kolpingstrasse 6 - 8<br />
86916 Kaufering<br />
Telefon: +49-(0)8191-9652-0<br />
Fax: +49-(0)8191-9652-16<br />
infoline@erdwich.de<br />
www.erdwich.eu<br />
331<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Z
ZIERLEISTEN<br />
HÖCKER Polytechnik <strong>GmbH</strong><br />
Borgloher Straße 1<br />
49176 Hilter<br />
Telefon: +49-(0)5409 405 0<br />
Fax: +49-(0)5409 405 555<br />
info@hpt.net<br />
www.hoecker-polytechnik.de<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722 891 0<br />
Fax: +43-(0)7722 891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
ZAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Weima Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Bustadt 6 - 10<br />
74360 Ilsfeld<br />
Telefon: +49-(0)7062 9570 0<br />
Fax: +49-(0)7062 9570 90<br />
info@weima.com<br />
www.weima.com<br />
ZERSPANUNGSWERKZEUGE<br />
Mikron Tool SA Agno<br />
Via Campagna 1<br />
CH-6982 Agno<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)91-610 40 00<br />
Fax: +41-(0)91-610 40 10<br />
info.mto@mikron.com<br />
www.mikron.com/tool<br />
332<br />
ZINK-DRUCKGUSS<br />
Heuschkel Druckguss <strong>GmbH</strong><br />
Eibacher Hauptstraße 139<br />
90451 Nürnberg<br />
Telefon: +49-(0)911-963 46-0<br />
Fax: +49-(0)911-963 46-33<br />
info@heuschkel-dg.de<br />
www.heuschkel-druckguss.de<br />
Matthies Druckguss <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Bredstedter Straße 29/31<br />
24768 Rendsburg<br />
Telefon: +49-(0)4331-71253<br />
Fax: +49-(0)4331-77779<br />
info@druckgiesser.com<br />
www.druckgiesser.com
FIRMENPORTRÄT: MIKRON Tool SA Agno<br />
Für jede Bearbeitung das passende Werkzeug<br />
<strong>Pro</strong>fessionelle Werkzeuge von Mikron<br />
Mikron Tool bietet professionelles<br />
Werkzeug-Management: vom<br />
Engineering über Versuche, Erstausrüstungen,<br />
produktionsreife<br />
Werkzeuge, Messprotokolle, bis<br />
Rüetschi AG Giessereitechnik<br />
Bachstraße 33<br />
CH-5034 Suhr<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-855 50 60<br />
Fax: +41-(0)62-855 50 70<br />
mail@giessereitech.ch<br />
www.giessereitech.ch<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
zur Unterstützung vor Ort und<br />
zum Nachschärfservice.<br />
Die Firma hat einen ausgezeichneten<br />
Namen als Hersteller von kleinsten bis<br />
mittelgroßen Sonderwerkzeugen im<br />
„Highend-Bereich“, liefert zudem<br />
Kleinbohrer ab Lager im Durchmesserbereich<br />
von 0.1-6 mm, für Bohrtiefen<br />
bis zu 50xD sowie Zentrier- und<br />
Entgratwerkzeuge, alles für höchste<br />
Ansprüche und alle zu bearbeitenden<br />
Materialien.<br />
www.mikron.com/tool<br />
ZINKPHOSPHATIERUNG<br />
Eloxalwerk Ehingen<br />
Krämer + Eckert <strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Berkacherstraße 56<br />
89584 Ehingen<br />
Telefon: +49-(0)7391-7014 0<br />
Fax: +49-(0)7391-7014 32<br />
info@eloxalwerk.com<br />
www.eloxalwerk.com<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Z<br />
333
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
ZUSATZWERKSTOFFE<br />
Otto Mayer Maschinenfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Fischbachstraße 7<br />
72290 Lossburg<br />
Telefon: +49-(0)7446 95 603 0<br />
Fax: +49-(0)7446 95 603 50<br />
info@mayersaws.com<br />
www.mayersaws.com<br />
ZUTRITTSKONTROLLSYSTEME<br />
ZAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
MIG WELD <strong>GmbH</strong> International<br />
Wattstraße 2<br />
94405 Landau<br />
Telefon: +49-(0)9951 601 230<br />
Fax: +49-(0)9951 601 239<br />
info@migweld.de<br />
www.migweld.de<br />
ZUSCHNITTANLAGEN<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
334<br />
ASSA ABLOY Sicherheitstechnik <strong>GmbH</strong><br />
Bildstockstraße 20<br />
72458 Albstadt<br />
Telefon: +49-(0)7431-123-0<br />
Fax: +49-(0)7431-123-240<br />
info@assaabloy.de<br />
www.assaabloy.de<br />
Betafence <strong>GmbH</strong><br />
Runtestraße 5 - 9, 24<br />
59457 Werl<br />
Telefon: +49-(0)2922-989-0<br />
Fax: +49-(0)2922-989-177<br />
info.germany@betafence.com<br />
www.betafence.de<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle
Egal, wohin Sie zielen,<br />
mit unseren <strong>Pro</strong>dukten<br />
landen Sie immer<br />
einen Volltreffer!
Innovative Werkzeuge<br />
zum Schweißen,<br />
Bohren und Montieren<br />
Innovative Werkzeuge <strong>GmbH</strong><br />
CREAMETAL<br />
innovative Werkzeuge <strong>GmbH</strong><br />
Bürgermeister-Seidl-Straße 9<br />
D – 82515 Wolfratshausen<br />
Tel. 08171-965440<br />
Fax 08171-965441<br />
info@creametal.de<br />
www.creametal.de<br />
Kreative Lösungen in Metall<br />
CREAMETAL AG<br />
Kreative Lösungen in Metall<br />
Wasserwerkgasse 31<br />
CH – 3000 Bern 13<br />
Tel. +41 (0)31 310 18 88<br />
Fax +41 (0)31 310 18 89<br />
info@creametal.ch<br />
www.creametal.ch
Das EWM EN 1090 WPQR-Paket<br />
EWM hilft – und spart Ihnen Zeit und Geld<br />
Zertifizierung leicht gemacht<br />
Das Paket ist universell für die Geräte der<br />
Reihen alpha Q, Phoenix, Taurus Synergic<br />
oder Picomig anwendbar.<br />
Diese Qualifikation ist auch rückwirkend<br />
für alle bereits gekauften, oben genannten<br />
Inverter-Geräte (ab Baujahr 2010)<br />
einsetzbar!<br />
EWM HIGHTEC WELDING <strong>GmbH</strong><br />
Dr. Günter-Henle-Straße 8 · 56271 Mündersbach<br />
Tel: +49 2680 181-0 · Fax: -244<br />
www.ewm-en1090.com · info@ewm-en1090.com<br />
/// simply more
Zeit nützen: Bis zum 1. Juli 2014 müssen sich noch viele Metallbauer zertifizieren<br />
DIN EN 1090 hält Metallbauer weiter in Atem<br />
NORM LEBEN<br />
Sie sorgt unter Metallbauern zwar<br />
weiter für Unruhe, die neue Norm<br />
DIN EN 1090, die EU-weit die Herstellerqualifikation<br />
regelt. Aber:<br />
Kritikern stehen zunehmend jene<br />
gegenüber, die überzeugt sind:<br />
„Es ist besser für uns, wenn wir<br />
die Norm leben.“<br />
dem oberbayerischen Hohenbrunn,<br />
selbst Inhaber eines 4-Mann-Betriebes,<br />
versucht in seinem Vortrag, rund<br />
40 Metallbauern den Nutzen der<br />
Übergangszeit zwischen der alten DIN<br />
18800-7 und der neuen DIN 1090 nahezubringen.<br />
Das Ziel: Die Zuhörer<br />
Garching im Dezember: Es ist ein kalter<br />
Winter-Samstag. Drinnen, im neuen<br />
Aus- und Fortbildungszentrum der Metall-Innung<br />
München-Freising-Erding,<br />
erhitzt ein Einführungsseminar des<br />
Fachverbandes Metall Bayern zur 1090<br />
die Gemüter. Stahlbau- und Schweißfachingenieur<br />
Robert Weinerek aus<br />
Stellen ihr Wissen zur Verfügung:<br />
Robert Weinerek (l.) und Armin Richter<br />
338
sollen sich 1090-fit machen, sich vor<br />
allem für das Schweißen im bauaufsichtlichen<br />
Bereich zu qualifizieren,<br />
und sich die geforderte aufwendigere<br />
Dokumentationstechnik aneignen.<br />
Unterstützt wird er dabei von seinem<br />
Partner Armin Richter, ebenfalls<br />
Stahlbau- und Schweißfachingenieur<br />
sowie Geschäftsführer eines Metallbauunternehmens<br />
mit vier Mitarbeitern<br />
in Anzing. Richter, dessen Betrieb<br />
mittlerweile als einer der ersten<br />
in Bayern nach 1090 zertifiziert wurde,<br />
erinnert sich an die 1980er- und<br />
1990er-Jahre. „Den Kunden war es<br />
damals egal, ob jemand schweißen<br />
konnte bzw. durfte oder nicht. Hauptsache<br />
billig. Selbst wenn man den<br />
Kunden oder Planer auf die fehlende<br />
Qualifikation des Mitbewerbers hinwies,<br />
entschied immer der Preis.“<br />
Und er fährt fort: „Deshalb arbeitete<br />
man nur mit der Herstellerqualifikation<br />
A - geprüfter Schweißer, und das,<br />
obwohl ein Schweißfach ingenieur als<br />
Schweißaufsicht zur Verfügung<br />
stand.“<br />
Ausgangslage für Metallbauer<br />
Die europäische Bauproduktenrichtlinie<br />
verpflichtet bekanntlich Zulieferer,<br />
Händler und auch Hersteller wie<br />
u. a. Metallbaubetriebe nach Verlängerung<br />
der Koexistenzperiode 2012<br />
um zwei Jahre, spätes tens vom 1. Juli<br />
2014 an in Verbindung mit der<br />
EN 1090, tragende Bauteile aus Stahl<br />
und Aluminium in den Mitgliedsstaaten<br />
der Europäischen Union nur mit<br />
einer CE-Kennzeichnung zu veräu-<br />
Seminarteilnehmer: Kommen nicht drum herum<br />
JETZT MUSS ETWAS PASSIEREN<br />
„Wir nehmen an diesem Seminar teil,<br />
um den Zeitraum, der uns jetzt noch<br />
zur Verfügung steht, zu nutzen. Bis<br />
jetzt haben wir das Thema EN 1090<br />
vor uns hergeschoben – jetzt muss<br />
etwas passieren. Die Norm bereitet<br />
uns schon Schwierigkeiten vor allem<br />
bei der Dokumentation, wir werden<br />
aber nicht drum he rumkommen.“<br />
Maschinenbaumeister Roland<br />
Korlek und Metallbauer Sascha<br />
Korlek, Korlek & Kärner <strong>GmbH</strong>,<br />
Selb, zehn Mitarbeiter.<br />
339
ßern. Das Gesetz schreibt dazu Zertifizierung,<br />
Überwachung des Werks und<br />
die werkseigene <strong>Pro</strong>duktions kon trolle<br />
vor, um normgerecht zu arbeiten und<br />
z. B. öffentliche Aufträge überhaupt erfüllen<br />
zu können. Bewährte Zertifizierer<br />
betonen in diesem Zusammenhang:<br />
„Damit können Metallbauer die<br />
Qualifikation ihrer Mitarbeiter und die<br />
geforderte technische Ausrüstung<br />
ebenso nachweisen wie die <strong>Pro</strong>dukteigenschaften<br />
ihrer Bauteile.“<br />
Die Norm auf einen Blick<br />
Die wesentlichen Forderungen der<br />
DIN EN 1090 im Telegrammstil:<br />
Zertifizierung der werkseigenen<br />
<strong>Pro</strong>duktionskontrolle (WPK)<br />
Qualitätssicherung für HV-Verschraubungen<br />
Qualitätssicherung für Korrosionsschutz<br />
Einführung der Schweißqualitätsnorm<br />
ISO 3834<br />
Umsetzen der Ausführungsnormen<br />
EN 1090-2/-3<br />
Erstprüfung: Statik, Qualifizierung<br />
der Schweißprozesse<br />
Schweißanweisungen müssen<br />
vorliegen (außer EXC1)<br />
Geprüfte Schweißer und<br />
Schweißaufsicht<br />
100-prozentige Sichtprüfung der<br />
Schweißnähte<br />
Zerstörungsfreie Prüfungen<br />
(außer EXC1)<br />
Dokumentation und Prüfaufzeichnungen<br />
Zertifizierung und<br />
Überwachung.<br />
Seminarteilnehmerin: richtige Mitarbeiter nötig<br />
AUFWAND FÜR KLEINE BETRIEBE<br />
„Bisher haben wir nur beiläufig auf<br />
das Thema EN 1090 geachtet. Die<br />
Norm stellt einen großen Aufwand<br />
dar – vor allem für kleine Betriebe<br />
wie unseren. Wir müssen immer<br />
mehr Geld bei Kostenvoranschlägen<br />
einplanen und gleichzeitig auf einem<br />
Level mit unseren Wettbewerbern anbieten<br />
– früher war das einfacher.<br />
Um die Norm umzusetzen, braucht<br />
man meiner Meinung nach die richtigen<br />
Mitarbeiter.“<br />
Inhaberin und Metallbaumeisterin<br />
Doris Wilhelm-<br />
Höfler, R. Wilhelm<br />
Bauschlosserei,<br />
Feldkirchen,<br />
sechs Mitarbeiter.<br />
340
Seminarteilnehmer: sehr zeitintensiv<br />
GEGEN GARAGENSCHLOSSEREIEN<br />
„Ich habe bereits einen Kurs zur EN<br />
1090 in unserer Innung besucht. Die<br />
heutige Veranstaltung bietet den Vorteil,<br />
dass uns Herr Weinerek vernünftige<br />
Unterlagen zur Verfügung stellt<br />
und gute Tipps zur Umsetzung gibt.<br />
Ich finde, die Norm bietet den Vorteil,<br />
dass sich qualifizierte Betriebe gegenüber<br />
‚Garagenschlossern‘ abheben<br />
können. Der Grundgedanke ist gut,<br />
aber die Umsetzung sehr zeitintensiv.<br />
Meiner Meinung nach werden den<br />
Betrieben einige Steine in den Weg gelegt.<br />
Aber letztendlich setzt sich Qualität<br />
immer durch und die Mundpropaganda<br />
wird im Wettbewerb auch in<br />
Zukunft am besten funktionieren.“<br />
Metallbauer Hermann Folger,<br />
Meis terbetrieb<br />
Metallbau-<br />
Spenglerei<br />
Hermann Folger,<br />
Schwindegg,<br />
vier Mitarbeiter.<br />
Des Weiteren gelten vier Ausführungsklassen<br />
EXC1 bis EXC4 (execution<br />
class). Zu den typischen Metallbauer-<strong>Pro</strong>dukten<br />
zählen z. B. in der<br />
Ausführungsklasse EXC1<br />
Treppen in Wohngebäuden<br />
Geländer in Wohngebäuden<br />
Vordächer<br />
Carports<br />
Wintergärten oder in der Ausführungsklasse<br />
EXC2:<br />
Treppen in Industrie und öffentlichen<br />
Gebäuden<br />
Geländer in Industrie und öffentlichen<br />
Gebäuden.<br />
Nicht geregelt sind in der DIN EN<br />
1090 u. a. Zäune, Tore (privat und gewerblich),<br />
Türen, Fenster, Fassaden<br />
und Handläufe sowie Grabzeichen,<br />
Turmkreuze, Kamine, Brunnen oder<br />
beispielsweise Damas zenerstahl.<br />
In die Ausführungsklasse EXC3 fallen<br />
Bauteile oder Tragwerke aus Stahl bis<br />
zur Festigkeitsklasse S700 wie etwa<br />
großflächige Dachkonstruktionen<br />
von Stadien, Straßen- und Eisenbahnbrücken,<br />
Türmen und Masten.<br />
Die Ausführungsklasse EXC4 betrifft<br />
Bauteile oder Tragwerke mit extremen<br />
Versagensfolgen für Menschen<br />
und Umwelt wie z. B. Straßen- und Eisenbahnbrücken<br />
über dicht besiedeltem<br />
Gebiet.<br />
341
Seminarteilnehmer: Dank für tolle Hilfe<br />
GÜNSTIGE SCHWEISSERPRÜFUNG<br />
„Für die Zertifizierung unseres Betriebes<br />
nach EN 1090 sind<br />
die Schweißaufsicht und geprüfte<br />
Schweißer nötig. Um den Mitarbeitern<br />
die Schweißerprüfung abzunehmen,<br />
haben wir, zusammen mit einigen<br />
anderen Metallbaubetrieben aus<br />
unserer Innung, Arno Schneider,<br />
Lehrschweißer der Handwerkskammer<br />
für Oberfranken, Berufs- und<br />
Technologiezentrum Coburg, engagiert.<br />
Er hat in einem Lehrgang, unter<br />
anderem auch zwei unserer Mitarbeiter<br />
in einem fairen Kostenrahmen<br />
an vier Wochenenden, jeweils am<br />
Freitagnachmittag und Samstag, auf<br />
die Schweißerprüfung vorbereitet.<br />
Größte Vorteile an dieser Lösung<br />
sind, dass die Arbeitszeit der Mitarbeiter<br />
nicht ausfällt und Herr Schneider<br />
auch persönlich auf das unterschiedliche<br />
Können der Mitarbeiter<br />
beim Schweißen eingegangen ist. Ich<br />
bin froh, dass es so engagierte Menschen<br />
wie Herrn Schneider gibt, die<br />
bereit sind, sogar ihr Wochenende zu<br />
opfern.“<br />
Metallbaumeister<br />
Lorenz Brehm,<br />
Der Metallbauer<br />
in Lichtenfels,<br />
acht Mitarbeiter.<br />
Praktische Tipps für den Alltag<br />
Der Theoretiker und Praktiker Robert<br />
Weinerek, der sich in Zukunft auf<br />
Schulung und Beratung konzentrieren<br />
möchte, hebt in seinem Garchinger<br />
Vortrag die zentrale Bedeutung<br />
der Statik hervor. Er warnt die anwesenden<br />
Vertreter der kleineren Betriebe<br />
(1-10 Mitarbeiter) eindringlich –<br />
wie andere ernstzunehmende Fachleute<br />
zuvor – vor Fehlern mit möglicherweise<br />
schwerwiegenden Folgen.<br />
„Die Statik ist entscheidend. Metallbauer<br />
sollten nichts ausführen, wenn<br />
keine Statik da ist.“ Weinerek ergänzt:<br />
„Fertigt der Metallbauer ein Bauteil<br />
ohne Bemessung, weil sich zum Beispiel<br />
der Bauherr die Kosten sparen<br />
will, so haftet er für die gewählte Ausführung.<br />
Es ist also jedem Hersteller<br />
von Stahlbauteilen dringend zu raten,<br />
auf der statischen Bemessung durch<br />
den Bauherrn bzw. seinen Entwurfsverfasser<br />
zu bestehen.“<br />
Alle Kontrollen dokumentieren<br />
Anhand ihrer Unterlagen für die Seminarreihe<br />
„DIN EN 1090-2“, die sie zu-<br />
342
sammen mit dem Fachverband Metall<br />
Bayern erarbeitet haben, verdeutlichen<br />
Weinerek und Richter, dass es<br />
nicht mehr ausreicht, einwandfreie<br />
Arbeit abzuliefern. Vielmehr müssten<br />
die Kontrollen vor, während und nach<br />
erfolgter Arbeit dokumentiert werden.<br />
Sogar die einzelnen Arbeitsschritte<br />
sind in Form von Verfahrensanweisungen<br />
bzw. Arbeitsanweisungen<br />
schriftlich festzulegen – sicherlich<br />
die größte Umstellung für<br />
deutsche Metallbaubetriebe.<br />
Weinerek bringt es auf den Punkt: „Alles<br />
was reinkommt oder rausgeht,<br />
muss dokumentiert werden.“ Das gelte<br />
auch für Konstruktionsmaterial.<br />
Das 2.2-Zeugnis gebe es kostenlos, es<br />
reiche oftmals aus. In schwierigen<br />
Fällen gelte es, bei der Bestellung von<br />
Baustählen ab S355 gleich ein 3.1-<br />
Zeugnis anzufordern. „Alles, was Sie<br />
beim tragenden Element verwenden,<br />
muss mit Zeugnis nachgewiesen werden.“<br />
Zudem müssten nach DIN EN<br />
1090 die Maschinen für die Fertigung<br />
in regelmäßigen Abständen gewartet<br />
werden – die elektrotechnischen alle<br />
zwei Jahre, die Geräte, die auf der<br />
Baustelle verwendet werden, alle drei<br />
Monate.<br />
Schweißen erhitzt die Gemüter<br />
Heftig diskutiert wird im Saal der Themenbereich<br />
Schweißen. Es muss in<br />
Übereinstimmung mit den Anforderungen<br />
von DIN EN 3834-4 für EXC1<br />
und DIN EN 3834-3 für EXC2 durchgeführt<br />
werden. Weinerek stellt klar:<br />
„Es geht nicht nur um die Schweißerprüfung,<br />
auch die Verfahrensprüfung<br />
muss nachgewiesen werden.“ Das<br />
Schweißpersonal müsse für die unterschiedlichen<br />
<strong>Pro</strong>zesse qualifiziert<br />
sein, Gleiches gelte für die Bediener<br />
von Schweißeinrichtungen.<br />
Umfangreich gestaltet sich ferner der<br />
Punkt „Kontrolle von Schweißverbindungen“.<br />
So ist eine Sichtprüfung an<br />
allen Nähten vonnöten. Nach dem<br />
Ausrichten heißt es erneut, alle<br />
Schweißnähte zu überprüfen. Genaue<br />
Kontrolle ist übrigens auch gefragt bei<br />
allen Montagearbeiten. Die dazugehörigen<br />
Anweisungen sind exakt zu befolgen<br />
und zu dokumentieren. Weinerek<br />
plaudert aus dem Metallbauer-Alltag:<br />
„Ich lasse meine Jungs auf dem<br />
Plan nochmals unterschreiben. Damit<br />
dokumentieren sie, dass sie alles<br />
nachgeprüft haben.“<br />
<strong>Pro</strong>teste unter den Zuhörern<br />
Die nunmehr auch hierzulande geforderte<br />
angelsächsische Vorgehensweise<br />
der umfassenden Dokumentation<br />
führt zu teilweise lautstarken <strong>Pro</strong>testen<br />
im Publikum. „Es bleibt alles<br />
beim Handwerker hängen. Der Verarbeiter<br />
ist der Dumme. Da waren zu<br />
343
Maßnahmen für die verwendeten Konstruktionsmaterialien,<br />
die Betriebsausrüstung,<br />
den <strong>Pro</strong>duktionsprozess<br />
und die hergestellten Bauteile.<br />
Gut besucht: das Seminar in Garching<br />
viele Theoretiker am Werk.“ So und<br />
ähnlich fallen Zwischenrufe aus. Weinerek<br />
beschwichtigt erneut: „Klagen<br />
hilft nicht weiter. Es ist besser, sich mit<br />
den neuen Regeln zu befassen.“<br />
Nach den Bereichen „Mechanisches<br />
Verbinden“ (Schrauben), Oberflächenbehandlung,<br />
Verzinkung und<br />
Korrosionsschutz weist Weinerek darauf<br />
hin, dass jeder Hersteller von tragenden<br />
Stahlbauteilen die gefertigten<br />
Bauteile CE-kennzeichnen muss. Die<br />
wesentlichen Merkmale müssten deklariert<br />
werden – angefangen bei den<br />
geometrischen Toleranzen über<br />
Bruchzähigkeit, Brandverhalten, Freisetzung<br />
von Cadmium und Tragfähigkeitsmerkmalen.<br />
Die <strong>Pro</strong>duktionskontrolle<br />
Breiten Raum nimmt nicht zuletzt der<br />
Punkt werkseigene <strong>Pro</strong>duktionskontrolle<br />
(WPK) ein. Die Norm schreibt<br />
vor, das WPK-System müsse schriftliche<br />
Verfahrensanweisungen, regelmäßige<br />
Kontrollen und Prüfungen umfassen,<br />
sowie die daraus resultierenden<br />
Hilfen mannigfaltiger Art<br />
Musterhandbücher zur Zertifizierung<br />
und Check listen („Ist der Standard<br />
für mich relevant?“) können eine große<br />
Hilfe für den Metallbauer auf seinem<br />
Weg zum zertifizierten Betrieb<br />
nach DIN EN 1090 sein. Auch Schulungen<br />
von Verbänden bringen weiter,<br />
ebenso seriöse Berater. Schließlich<br />
hängt nach Experten-Angaben viel von<br />
der „Kunst“ des einzelnen Metallbauers<br />
ab, „seine WPK so einzurichten,<br />
dass die mitlaufende Dokumentation<br />
für die Belegschaft mit einem vertretbaren<br />
Aufwand zu erledigen ist.“<br />
Die Frage letztlich, ob sich dies alles<br />
betriebswirtschaftlich lohnt (Zertifizierungsgebühren<br />
zwischen 1100 und<br />
2000 Euro, unterschiedlicher Zeitaufwand),<br />
kann sicher nicht pauschal<br />
beantwortet werden. Als unstrittig gelten<br />
in der Branche freilich zwei Vorteile:<br />
Zum einen können nach DIN EN<br />
1090 hergestellte und gekennzeichnete<br />
<strong>Pro</strong>dukte künftig in der EU frei<br />
angeboten und verkauft werden. Und<br />
zum anderen erhöht sich die Rechtssicherheit<br />
für die Geschäfte innerhalb<br />
der Europäischen Union. bu/su<br />
344
Im Interview Richard Tauber, FV Metall Bayern<br />
GROSSER BEDARF<br />
Im Interview mit metall-markt.net<br />
äußert sich Richard Tauber, Geschäftsführer<br />
des Fachverbandes<br />
Metall Bayern zur Diskussion über<br />
die DIN EN 1090. Tauber sieht noch<br />
einen großen Bedarf an Beratung.<br />
Richard Tauber, GF Fv. Metall Bayern<br />
Herr Tauber, welche Vorteile bringt die DIN<br />
EN 1090 Metallbauern und welche Vorzüge<br />
gibt es für ihre Kunden?<br />
Richard Tauber: Die Norm bringt<br />
Sicherheit. Es entstehen strukturierte<br />
Abläufe durch die Dokumen tation der<br />
einzelnen Stationen und der Nachweis<br />
bietet auch den Metallbau-Kunden Sicherheit.<br />
Außerdem bietet sich die<br />
Chance, auch die Betriebs-Abläufe zu<br />
verbessern.<br />
Ich glaube nicht, dass die Norm einen<br />
riesigen Aufwand mit sich bringt. Unternehmen,<br />
die in der heutigen Zeit<br />
noch nicht ausreichend strukturiert<br />
sind, haben sowieso nur noch schwer<br />
Chancen auf dem Markt.<br />
Die EN 1090 hat seit ihrer Einführung Lob<br />
aber auch viel Kritik geerntet. Ist die anfängliche<br />
Skepsis mittlerweile überwunden?<br />
Richard Tauber: Ja, auch diejenigen,<br />
die sich kritisch geäußert haben,<br />
sind nun zumeist damit beschäftigt,<br />
sich auf die Zertifizierung vorzubereiten.<br />
Unser Fachverband bietet alle erforderlichen<br />
Hilfsmittel. Es hat sich<br />
herumgesprochen, dass damit eine<br />
gezielte schnelle Vorbereitung möglich<br />
ist und sich für den Betrieb Vorteile<br />
über Normenkenntnisse und klare,<br />
in der Dokumentation beschriebene<br />
Betriebsabläufe erzielen lassen.<br />
Gibt es noch zusätzliche Regelungen, die<br />
Sie als Hilfestellung für deutsche Metallgestalter<br />
und Metallbauer in die Norm einbringen<br />
wollen, z. B. die Anerkennung der<br />
Meisterprüfung?<br />
345
Richard Tauber: Wir planen, dass<br />
Metallbauer mit ihrer Meisterprüfung<br />
in einem auch ihre Prüfung zum<br />
Schweißfachmann ablegen können.<br />
Zurzeit sind wir beispielsweise im Gespräch<br />
mit dem Zentralverband des<br />
Deutschen Handwerks um zu prüfen,<br />
welche Inhalte dabei bereits dekkungsgleich<br />
sind.<br />
Für über 30.000 Metallbau-Betriebe stehen<br />
gegenwärtig 20 notifizierte Stellen in<br />
Deutschland zur Verfügung. Reichen diese<br />
Meister- und Schweißfachmann-<br />
Prüfung künftig in einem?<br />
Stellen in Ihren Augen aus, um alle Metallbaubetriebe<br />
rechtzeitig nach DIN EN 1090<br />
zu zertifizieren?<br />
Richard Tauber: Auch mit der Verlängerung<br />
der Koexistenzperiode bis<br />
zum 30. Juni 2014, für die sich der<br />
BVM erfolgreich eingesetzt hat, wird<br />
es eng. Klar ist, dass es eine weitere<br />
Verlängerung nicht geben wird. Wer<br />
also in seinem Betrieb tragende Metall-<br />
oder Stahlbauprodukte fertigt,<br />
die in den Regelungsbereich der<br />
DIN EN 1090 fallen, sollte sich umgehend<br />
an die Vorbereitung machen.<br />
Zum Ende der Koexistenzperiode<br />
werden bei den (wenigen) zur<br />
Verfügung stehenden Überwachern<br />
und Zertifizierern vermutlich kaum<br />
Termine zu bekommen sein, weil<br />
dann die Nachfrage sicherlich groß<br />
sein wird.<br />
Haben Sie Informationen darüber, wie viele<br />
deutsche Metallbau-Betriebe noch zertifiziert<br />
werden müssen oder bereits zertifiziert<br />
sind?<br />
Richard Tauber: Wie viele Betriebe<br />
bereits zertifiziert sind, können Sie<br />
unter www.en1090.net einsehen. Von<br />
den bereits erwähnten 30.000 Metallbaubetrieben<br />
werden sich sicherlich<br />
nicht alle zertifizieren lassen. Die Fenster-<br />
und Fassadenbauer fallen z. B.<br />
nicht unter den Regelungsbereich von<br />
EN 1090-1. Aber wenn wir davon aus-<br />
346
gehen, dass 50 % ihre WPK zertifizieren<br />
lassen müssen, ist noch ein großer<br />
Bedarf an Beratung und schließlich<br />
auch Über wachung und Zertifizierung<br />
vorhanden.<br />
Was empfehlen Sie Metallbauern, um sich<br />
noch rechtzeitig zertifizieren zu lassen<br />
oder diesen Vorgang zu beschleunigen?<br />
Richard Tauber: Die Normen DIN<br />
EN 1090-1 und -2 kaufen (am kostengünstigsten<br />
über das Fachregelwerk<br />
Metallbauerhandwerk), das Muster-<br />
Handbuch besorgen und die Vorbereitungsseminare<br />
nutzen, die wir als<br />
Fachverband z. B. in Garching anbieten.<br />
Welche Folgen hat es für Metallbau-Betriebe<br />
und deren Aufträge, wenn sie sich nicht<br />
bis zum Ende der Koexistenzperiode am<br />
1. Juli 2014 zertifizieren lassen?<br />
Richard Tauber: Tragende Stahlund<br />
Aluminiumbauteile müssen ab<br />
1. Juli 2014 eine CE-Kennzeichnung<br />
haben. Haben sie diese nicht, hat der<br />
Auftraggeber Grund, die Rechnung<br />
für die geleistete Arbeit nicht zu bezahlen,<br />
auch wenn die Bauteile<br />
ansons ten technisch in Ordnung sind.<br />
Für die CE-Kennzeichnung von tragenden<br />
Stahl- oder Aluminiumbauteilen<br />
muss der Metallbaubetrieb jedoch<br />
nach DIN EN 1090-1 zertifiziert sein.<br />
Das gilt im Übrigen schon jetzt, nicht<br />
erst ab 1. Juli 2014. Wenn nämlich die<br />
Statik nach Eurocode, also den europäischen<br />
Berechnungsnormen gerechnet<br />
ist, dann muss bereits jetzt<br />
nach EN 1090 ausgeführt werden. Das<br />
setzt aber die Zertifizierung der WPK<br />
voraus.<br />
Haben Sie Kontakt zu Fachverbänden für<br />
Metall aus anderen Ländern? Wie wird die<br />
Norm in anderen EU-Ländern angenommen<br />
und ausgeführt?<br />
Richard Tauber: Der BVM ist seit<br />
Jahren aktives Mitglied in der Europäischen<br />
Metall Union. Dort sind die<br />
europäischen Metallhandwerksverbände<br />
zusammengeschlossen. Europäische<br />
Normungsarbeit und insbesondere<br />
die Umsetzung der EN 1090<br />
stehen dort auf der Tagesordnung.<br />
Wie aktiv die europäischen Verbände<br />
mit dem Thema Normungsarbeit und<br />
Fachregeln umgehen, hängt maßgeblich<br />
von den vorhandenen Verbandsressourcen<br />
ab.<br />
Fest steht aber, dass die EN 1090-1<br />
über die Veröffentlichung im Europäischen<br />
Amtsblatt in allen europäischen<br />
Mitgliedesländern 1:1, also ohne nationale<br />
Anpassungen, umgesetzt werden<br />
muss.<br />
Herr Tauber, wir danken für das Gespräch.<br />
su<br />
347
Montage-Aufgaben: mit Kraft und Präzision<br />
DIN EN 1090 großes Thema für Metallbauer<br />
KEIN HEXENWERK<br />
Vom 1. Juli 2014 an müssen tragende<br />
Stahl- und Aluminiumbau ten<br />
eine CE-Kennzeichnung haben.<br />
Für Metallbauer ein großes Thema.<br />
Armin Richter berichtet über seine<br />
Erfahrungen mit der neuen Norm.<br />
Von Armin Richter<br />
1968 gründete Anton Richter (kl. Foto)<br />
die "Kunst- und Bauschlosserei<br />
Richter". Seit 1998 verstärkt Armin<br />
Richter die Geschäftsführung,<br />
und die Firma trägt<br />
den Namen „Stahlund<br />
Metallbau<br />
Richter GbR”.<br />
Der Kleinbetrieb hatte seit seinem Bestehen<br />
bewusst nie mehr als sieben<br />
Angestellte. Heute sind vier Mitarbeiter<br />
(inkl. Geschäftsführer) in Fertigung<br />
und Montage beschäftigt.<br />
348
„Kleiner Schweißnachweis“<br />
Da man in den 1980er-Jahren sehr<br />
engagiert im U-Bahnhof-Ausbau beschäftigt<br />
war, war der „kleine<br />
Schweißnachweis“ nach der alten<br />
DIN 18800-7 schon bald nicht mehr<br />
wegzudenken. Als sich dann später<br />
durch die Einführung der europaweiten<br />
Ausschreibungen der Kundenstamm<br />
änderte, wurde der „kleine<br />
Schweißnachweis“ irgendwann<br />
nicht mehr verlängert. Den zumeist<br />
privaten Kunden war es egal, ob jemand<br />
schweißen kann bzw. darf<br />
oder nicht. Hauptsache billig! Selbst,<br />
wenn man den Kunden/Planer auf<br />
die fehlende Qualifizierung des Mitbewerbers<br />
hinwies, entschied immer<br />
der Preis.<br />
Deshalb arbeitete man in den letzten<br />
zehn Jahren nur mit der Herstellerqualifikation<br />
A (geprüfter Schwei ßer)<br />
und das, obwohl ein Schweißfachingenieur<br />
als Schweißaufsicht zur Verfügung<br />
gestanden hätte.<br />
Heute werden hauptsächlich die üblichen<br />
Schlosserarbeiten wie z. B. Geländer,<br />
Vordächer, Balkone, Treppen<br />
etc. gefertigt.<br />
Arbeiten mit Kran in luftiger Höhe<br />
Vorbereitung auf ISO 9001<br />
Mitte 2009 wurde beschlossen, dass<br />
der Betrieb auf Grundlage von ISO<br />
9001 zertifiziert werden sollte. Mithilfe<br />
eines externen Qualitäts-Management-Beauftragten<br />
erarbeitete man<br />
sich bis Anfang 2011 die Zertifizierungsreife.<br />
Nachdem zwischenzeitlich DIN EN<br />
1090-1 im europäischen Amtsblatt<br />
veröffentlicht war und damit das Ende<br />
der DIN 18800-7 feststand, beendete<br />
man das Vorhaben ISO 9001 und betrieb<br />
fortan die Vorbereitung zur Zertifizierung<br />
der werkseigenen <strong>Pro</strong>duktionskontrolle<br />
nach DIN EN 1090-1.<br />
Mithilfe der Checkliste aus DVS 1711<br />
konnte man sehr gut absehen, was<br />
von der notifizierten Stelle gefordert<br />
werden würde. Durch die Vorbereitung<br />
auf ISO 9001 waren die meisten<br />
Verfahrensanweisungen bereits fertig<br />
und so mussten nur noch wenige spezielle<br />
Forderungen der Stahlbaunorm<br />
umgesetzt werden.<br />
349
Treppenbau: ob privat, gewerblich oder öffentlich, Treppen benötigen eine Zertifizierung<br />
Ein Wettbewerbsvorteil<br />
Am 22. Juni 2011 war es dann soweit:<br />
Ein Mitarbeiter der GSI (SLV München)<br />
kam in den Betrieb zur Zertifizierung.<br />
Zertifiziert wurde die werkseigene<br />
<strong>Pro</strong>duktionskontrolle, Ausführungsklasse<br />
EXC 2 inkl. Bemessung.<br />
Als Schweißzertifikat wurde eine weitere<br />
Zertifizierung auf Basis von EN<br />
3834-2 gewählt. Alternativ, und im<br />
Nachhinein betrachtet kostengünstiger,<br />
wäre auch ein gesondertes<br />
Schweißzertifikat oder die Ausstellung<br />
einer Herstellerqualifikation<br />
nach DIN 18800-7 möglich gewesen.<br />
Zwischenzeitlich gab es bereits die<br />
erste Regelüberwachung nach einem<br />
Jahr.<br />
Die erforderlichen Dokumentationen<br />
sind zur Routine geworden und allmählich<br />
spricht sich auch die neue<br />
Stahlbaunorm in den Kreisen von Architekten<br />
und Statikern herum, sodass<br />
sich die Anfragen mehren, in denen gezielt<br />
eine Zertifizierung nach<br />
EN 1090-1 verlangt wird. Damit erlangt<br />
man derzeit als zertifizierter Betrieb einen<br />
gewissen Wettbewerbsvorteil.<br />
<strong>Pro</strong>zesse in Worte fassen<br />
Natürlich können nur die wenigsten<br />
Betriebe auf ein ISO 9001-Hand-<br />
350
uch zurückgreifen. Aber die ja im<br />
Regelfall bereits gut funktionierenden<br />
<strong>Pro</strong>zesse wie Schweißen,<br />
Schrauben, Montage etc. mit den<br />
Normvorgaben abzugleichen und<br />
anschließend in Worte zu fassen,<br />
nichts anderes nämlich ist eine Verfahrensanweisung,<br />
ist durchaus<br />
machbar. Das ist kein Hexenwerk.<br />
Zumal es zwischenzeitlich mehrere<br />
Anbieter von „Musterhandbüchern“<br />
gibt, die nur noch den Bedürfnissen<br />
des Betriebes angepasst werden<br />
müssen. Auch die Fachberater des<br />
Bundesverbandes Metall und ihre<br />
Kollegen aus den Landesverbänden<br />
stehen den Mitgliedsbetrieben mit<br />
Rat zur Seite und nicht zuletzt gibt<br />
es am Markt etliche Berater, die gegen<br />
Honorar bei der Erstellung der<br />
Verfahrensanweisungen behilflich<br />
sind. Um sich mit dem Inhalt der<br />
Norm vertraut zu machen, ist man<br />
auch nicht mehr nur auf das Selbststudium<br />
beschränkt, da in letzter<br />
Zeit zahlreiche Seminar angebote<br />
zum Thema angeboten werden.<br />
Wenn auch die Erstellung des Handbuches,<br />
bzw. der Verfahrensanweisungen,<br />
einmalig etwas Mühe macht, so ist<br />
der Dokumentationsaufwand im späteren<br />
laufenden Betrieb zumindest gegenüber<br />
DIN 18800-7 nur geringfügig<br />
höher. Wobei dies sicherlich auch davon<br />
abhängt, was bisher im Betrieb<br />
schon umgesetzt war. Theoretisch hätte<br />
man beispielsweise auch schon<br />
nach DIN 18800-7 bei jeder Material-<br />
Bestellung zumindest Werkszeugnisse<br />
mit anfordern müssen. Auch Schweißanweisungen<br />
waren nach der alten<br />
Stahlbaunorm schon verbindlich.<br />
Für alle Mitarbeiter machbar<br />
Die Kunst liegt eigentlich darin, seine<br />
werkseigene <strong>Pro</strong>duktionskontrolle so<br />
einzurichten, dass die mitlaufende<br />
Dokumentation für alle Mitarbeiter in<br />
einem vertretbaren Aufwand zu erledigen<br />
ist. Denn nur, wenn das eingeführte<br />
System von den Mitarbeitern<br />
akzeptiert wird, kann es auch umgesetzt<br />
werden.<br />
In der täglichen Praxis hat sich gezeigt,<br />
dass eine dokumentierte <strong>Pro</strong>duktionskontrolle<br />
durchaus seine<br />
Vorteile hat. Beispielsweise bestätigt<br />
der Mitarbeiter durch seine Unterschrift,<br />
dass er seine Arbeit überprüft<br />
hat (z. B. Maßkontrolle) bevor das<br />
Bauteil weiterverarbeitet wird. Früher<br />
kam es doch öfter vor, dass die Kontrolle<br />
„vergessen“ wurde und Fehler<br />
erst später erkannt wurden. Was in<br />
der Regel zu deutlich höheren Nacharbeitskosten<br />
führt.<br />
Unabhängig davon ist es eine Tatsache,<br />
dass tragende Stahl- und Aluminiumbauteile<br />
ab Juli 2014 ohne CE-<br />
Kennzeichnung mangelhaft sind<br />
351
(auch wenn technisch in Ordnung)<br />
und im europäischen Raum nicht in<br />
Verkehr gebracht werden dürfen. Für<br />
die CE-Kennzeichnung von tragenden<br />
Stahl- oder Aluminiumbauteilen muss<br />
der Metallbaubetrieb jedoch nach<br />
DIN EN 1090-1 zertifiziert sein. Und<br />
ebenso wenig wie der Kunde vereinbaren<br />
kann, dass der Betrieb keine<br />
Mehrwertsteuer an das Finanz amt<br />
abführen muss, kann er auch nicht<br />
vereinbaren, dass das beauftragte<br />
Bauteil nicht nach EN 1090 gefertigt<br />
werden muss.<br />
Derzeit kann man europaweit unter<br />
105 notifizierten Stellen, also denjenigen,<br />
die den Betrieb über wachen und<br />
zertifizieren sollen, wählen. 20 davon<br />
haben Ihren Sitz in Deutschland. Aus<br />
Sicht des Metallhandwerks ist die<br />
jüngste der zwanzig Stellen besonders<br />
erwähnenswert: die Metall-Zert<br />
<strong>GmbH</strong>.<br />
Interessierte Metallbaubetriebe finden<br />
unter www.metall-zert.de Informationen<br />
und Downloads zu den Themen<br />
Überwachungs- und Zertifizierungsablauf,<br />
Antragstellung, Gebührenordnung<br />
sowie eine Check liste für<br />
die Erstinspek tion/Über wachung.<br />
Wer braucht die DIN EN 1090?<br />
KLARHEIT<br />
Bei vielen Metallbauern ist die DIN<br />
EN 1090 ein sehr großes Thema.<br />
Jedoch herrscht vielerorts noch<br />
große Unklarheit, für wen die Umsetzung<br />
der Norm zwingend erforderlich<br />
ist und für wen nicht.<br />
Von Robert Weinerek und Armin<br />
Richter<br />
Die Verordnung (EU)NR. 305/2011<br />
sowie die Bauordnungen der Länder<br />
fordern für alle Bauprodukte eine Leistungserklärung<br />
der wesentlichen<br />
Merkmale des <strong>Pro</strong>duktes sowie Anbringung<br />
des CE-Symbols. Die geforderten<br />
Leistungsangaben findet man<br />
im Anhang ZA der jeweiligen europäisch<br />
harmonisierten Normen. Im Fall<br />
von tragenden Stahl und Aluminiumbauteilen<br />
ist dies EN 1090-1.<br />
EN 14351-1 für Fenster und<br />
Außentüren<br />
Für andere <strong>Pro</strong>dukte des Metallbaues<br />
sind andere, in der Bauregelliste aufgeführte<br />
Normen verbindlich. So gilt bei-<br />
352
Beispiele in der Übersicht<br />
Zertifizierung nach EN<br />
1090-1 nicht erforderlich:<br />
Tore<br />
Türen<br />
Fenster<br />
Fassaden<br />
Handläufe (nicht tragend)<br />
Grabkreuze<br />
Zäune<br />
Fenstergitter<br />
Kunst am Bau<br />
Leuchter<br />
Möbel<br />
Brunnen<br />
Maschinenbauteile<br />
Fahrzeugbau<br />
Zertifizierung nach EN<br />
1090-1 erforderlich:<br />
Treppen (privat, gewerb lich oder öffentlich)<br />
Geländer<br />
Französische Balkone<br />
Balkone<br />
Carports<br />
Hallen<br />
Brücken<br />
Stege<br />
Pergolen<br />
Überdachungen (auch Vordächer)<br />
spielsweise für Fenster und Außentüren<br />
EN 14351-1; für Tore EN 13241-1 oder<br />
für Fassaden EN 13830. Handelt es sich<br />
bei dem herzustellenden <strong>Pro</strong>dukt nicht<br />
um ein Bauprodukt, so besteht auch<br />
keine Kennzeichnungspflicht nach Bauproduktenverordnung.<br />
Ein Beispiel wäre<br />
der Maschinenbau (Maschinenrichtlinie<br />
beachten!).<br />
Privatrechtlich kann der Kunde natürlich<br />
jederzeit eine Zertifizierung nach<br />
EN 1090-1 vereinbaren, auch wenn<br />
das <strong>Pro</strong>dukt eigentlich kein tragendes<br />
Stahl- oder Aluminiumbauteil ist.<br />
Wer darf die CE-Kennzeichnung<br />
erstellen?<br />
Für den Bereich „tragende Stahl- und<br />
Aluminiumbauteile“ ist als System der<br />
Konformitätsbescheinigung das Verfahren<br />
2+ festgelegt.<br />
Dies bedeutet, dass der Hersteller<br />
(Schlosserei) die CE-Kennzeichnung<br />
und Leistungserklärung selbst erstellen<br />
und anbringen darf. Vorausgesetzt,<br />
er hat eine werkseigene <strong>Pro</strong>duktions-<br />
353
kontrolle (WPK) eingerichtet und dokumentiert.<br />
Außerdem muss eine zugelassene<br />
Stelle seine WPK aufgrund<br />
von Erstüberprüfung und laufender<br />
Überwachung zertifiziert haben. Mit<br />
der CE-Kennzeichnung bestätigt der<br />
Hersteller die Konformität seines <strong>Pro</strong>dukts<br />
mit der entsprechenden Norm.<br />
Wo wird die CE-Kenn zeichnung<br />
angebracht?<br />
Im Metallbau wird die CE-Kennzeichnung<br />
und die zugehörige Leistungserklärung<br />
im Regelfall den Begleitpapieren<br />
beigelegt.<br />
Was kostet die Zertifizierung?<br />
Die Kosten der Zertifizierung hängen<br />
von verschiedensten Umständen ab. So<br />
ist die benötigte Vor bereitungszeit<br />
stark davon abhängig, wie der Betrieb<br />
vor Umsetzung der Norm seine Aufträge<br />
abge wickelt hat. Auch die Gebühren<br />
der notifizierten Stellen schwanken je<br />
nach Anbieter und Betriebsgröße.<br />
Die nach einem Jahr anfallenden Kosten<br />
für das Re-Audit dürften dann<br />
deutlich geringer ausfallen.<br />
Anfallende Kosten umlegen<br />
Auf jeden Fall müssen die Metallbauer<br />
die anfallenden Kosten auf die Preise<br />
umlegen.<br />
Nachdem sich niemand der CE-Kennzeichnungspflicht<br />
entziehen kann ohne<br />
gegen geltendes Recht zu verstoßen,<br />
sollten die steigenden Preise<br />
auch im Markt durchsetzbar sein.<br />
Hier kann ein Vergleich durchaus Kosten sparen.<br />
1. Kosten der notifizierten Stelle ca. 1500,00 €<br />
2. Kosten für einen externen Berater, falls<br />
erforderlich<br />
3. Aufwendung für 1090<br />
Seminar und Norm<br />
ca. 1500,00 €<br />
bis 3000,00 €<br />
ca. 500,00 €<br />
4. Zeit für Vorbereitung ca. 20-50 Std. ca. 2000,00 €<br />
Summe ca. 5500,00 €<br />
354
Das WPQR-Paket von EWM hilft bei der Zertifizierung nach DIN EN 1090<br />
BEREITS HEUTE GERÜSTET SEIN<br />
Auch wenn es bis zum 1. Juli 2014<br />
noch etwas Zeit ist, so zieht die<br />
DIN EN 1090 bereits heute ihre<br />
Kreise – und die Kreise werden immer<br />
größer. Heute schon müssen<br />
Schweißfachbetriebe nach DIN EN<br />
1090 zertifiziert sein, wenn sie<br />
Aufträge für das Schweißen von<br />
Tragwerken annehmen, die nach<br />
Eurocode konstruiert sind.<br />
Ein nach DIN EN 1090 zertifizierter Betrieb<br />
hat ein Qualitätsmanagementsystem<br />
eingeführt und ein Audit vor<br />
einer Zertifizierungsstelle erfolgreich<br />
hinter sich gebracht. Mithilfe eines<br />
Qualitätsmanagementsystems kann für<br />
jedes Bauteil jederzeit eindeutig und<br />
nachprüfbar der Herstellungsprozess<br />
abgebildet werden: vom Einkauf über<br />
die Lagerhaltung, <strong>Pro</strong>duktion und<br />
Montage, Qualitätssicherung bis hin<br />
zur Verpackung und zum Versand.<br />
Gerade in Schweißfachbetrieben<br />
kommt der <strong>Pro</strong>duktion eine besondere<br />
Bedeutung zu: Es müssen Herstellungshinweise<br />
vorhanden sein, mit denen<br />
sichergestellt ist, dass die geforderten<br />
Qualitäten der Schweißnähte zuverlässig<br />
erreicht werden. Dafür erstellt die<br />
werkseigene <strong>Pro</strong>duktionskontrolle<br />
(WPK), die nach der DIN EN 1090 in<br />
jedem zertifizierten Betrieb eingerichtet<br />
sein muss, für jede zu erstellende Naht<br />
eine schriftliche Schweißanweisung,<br />
auch sehr bekannt unter dem Kürzel<br />
WPS (Welding <strong>Pro</strong>dedure Specification).<br />
Die einzelnen<br />
Schritte des<br />
Zertifizierungsprozesses<br />
in<br />
einem Schweißfachbetrieb<br />
355
Voraussetzung für qualifizierte<br />
Schweißanweisungen sind Schweißproben,<br />
die in einer Verfahrensprüfung<br />
untersucht werden. Nach erfolgreicher<br />
Prüfung erstellt die Prüfstelle<br />
ein WPQR-Zertifikat, das die Grundlage<br />
für zahlreiche Schweißanweisungen<br />
bildet.<br />
Mithilfe des WPQR-Paketes der Firma<br />
EWM Hightec Welding kann jeder<br />
Schweißfachbetrieb diesen zeit- und<br />
kostenintensiven Weg der Schweißprobenerstellung<br />
und Verfahrensprüfung<br />
umgehen. Das WPQR-Paket beinhaltet<br />
bereits 52 Schweißvorschriften für alle<br />
gängigen Schweißnähte für Baustähle<br />
bis zu einer Blechdicke von 25 Millimetern<br />
und einer Streckgrenze von<br />
355 MPa, beispielsweise S 355.<br />
Dass EWM nicht nur Hersteller von<br />
Schweißgeräten, sondern auch von<br />
Schweißzusatzwerkstoffen ist, beweist<br />
bei dem angebotenen WPQR-Paket<br />
einen besonderen Charme: Es können<br />
nicht nur Schweißanweisungen erstellt<br />
werden, die mit Geräten von EWM<br />
geschweißt werden, sondern durch die<br />
Qualifizierung nach Schweißzusatzwerkstoffen<br />
ist dieses Paket für jeden<br />
Schweißfachbetrieb interessant –<br />
unabhängig von dem Gerätepark, den<br />
er betreibt.<br />
Das WPQR-Paket von EWM kann nicht nur für sämtliche EWM Inverterschweißgeräte<br />
eingesetzt werden, sondern aufgrund der Qualifizierung nach Schweißzusatzwerkstoffen<br />
auch für Schweißgeräte beliebiger Hersteller.<br />
356
Die Schweißanweisungen müssen<br />
bereits zum Audit vorliegen. Doch mit<br />
dem richtigen WPQR-Paket ist diese<br />
Aufgabe, qualifizierte Schweißanweisungen<br />
für sämtliche Schweißnähte zu<br />
erstellen, für die WPK sofort erledigt<br />
und einer erfolgreichen Zertifizierung<br />
dieses <strong>Pro</strong>duktionsbereiches steht<br />
nichts mehr im Wege.<br />
Fakten<br />
WISSENSWERTES ÜBER DIE<br />
EWM HIGHTEC WEL-DING GMBH<br />
EWM ist der größte deutsche Hersteller<br />
und weltweit einer der bedeutendsten<br />
Anbieter von Lichtbogen-<br />
Schweißtechnik. Durch zahlreiche<br />
hochinnovative, ökologisch ausgerichtete<br />
Entwicklungen ist das Unternehmen<br />
als Technologieführer anerkannt.<br />
Dessen Nachhaltigkeitsinitiative<br />
„BlueEvolution“ setzt mit ihren<br />
energie- und kosteneffizienten<br />
Schweißprozessen neue Maßstäbe:<br />
Die Kunden sparen damit Geld, sichern<br />
Arbeitsplätze und schonen die<br />
Umwelt. EWM liefert ein komplettes<br />
Systemangebot, das von Schweißgeräten<br />
mit allen erforderlichen Komponenten<br />
über Schweißbrenner bis<br />
hin zu Schweißzusatzwerkstoffen<br />
und schweißtechnischem Zubehör<br />
für manuelle und automatisierte Anwendungen<br />
reicht. Rund 600 Mitarbeiter<br />
an zehn deutschen und sechs<br />
internationalen Standorten sowie<br />
weltweit 300 Vertriebs- und Servicestützpunkte<br />
sorgen für eine flächendeckende<br />
Präsenz.<br />
Info + Kontakte<br />
EWM HIGHTEC WELDING <strong>GmbH</strong><br />
Dr.-Günther-Henle-Str. 8<br />
56271 Mündersbach<br />
Tel. +49 (0)2680-181-0<br />
Fax +49 (0)2680-181-244<br />
info@ewm-group.com<br />
www.ewm-group.com<br />
357
290<br />
Seiten<br />
Taschenbuch -<br />
format<br />
Das Fachwörterlexikon<br />
für Praktiker, die<br />
in Europa erfolgreich<br />
Geschäfte machen<br />
Hiermit bestelle ich __________ Exemplar(e) aus<br />
der MiniThek-Reihe: Band 9 ENGLISCH für Metallbauer<br />
zum Preis von € 32,- zzgl. MwSt.+Versand<br />
Firma<br />
Name<br />
Straße<br />
PLZ/Ort<br />
Telefon<br />
✗<br />
Datum Unterschrift<br />
Bestellung schicken, faxen oder mailen an: PSE Redaktionsservice, Kirchplatz 8, 82538 Geretsried,<br />
Telefon 08171/91 18-70, Fax 6 09 74, barbara.fink@pse-redaktionsservice.de
3M Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Industrie-Klebebänder, Klebstoffe und<br />
Kennzeichnungssysteme<br />
Carl-Schurz-Straße 1<br />
41453 Neuss<br />
Telefon: +49-(0)2131-14-0<br />
Fax: +49-(0)2131-14-2649<br />
innovation.de@mmm.com<br />
www.3m-klebetechnik.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Dichtstoffe<br />
Kennzeichnungssysteme<br />
Klebebänder<br />
Klebstoffe<br />
Verpackungssysteme<br />
3M Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Safety Division - Schweißerschutz<br />
In der Heubrach 16<br />
63801 Kleinostheim<br />
Telefon: +49-(0)6027 4687-0<br />
Fax: +49-(0)6027 4687-23<br />
speedglas@mmm.com<br />
www.speedglas.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Arbeitsschutzausrüstung<br />
Berufskleidung<br />
Persönliche Schutzausrüstung<br />
Schweißerschutzausrüstung<br />
Schweißmasken<br />
3A Composites <strong>GmbH</strong><br />
ALUCOBOND® / ALUCORE®<br />
Alusingenplatz 1<br />
78224 Singen<br />
Telefon: +49-(0)7731 80 2060<br />
Fax: +49-(0)7731 80 2845<br />
info.eu@alucobond.com<br />
www.alucobond.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumplatten<br />
Aluminiumverbundplatten<br />
Fassaden<br />
Fassadenplatten<br />
Sandwichplatten<br />
Aberle <strong>GmbH</strong><br />
Daimlerstraße 40<br />
74211 Leingarten<br />
Telefon: +49-(0)7131-9059-0<br />
Fax: +49-(0)7131-9059-59<br />
info@aberle-automation.com<br />
www.aberle-automation.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Automatisierung<br />
Intralogistik<br />
Lagerverwaltungssysteme<br />
Robotersysteme<br />
Visualisierungssysteme<br />
agencyteam Stuttgart <strong>GmbH</strong><br />
Ostendstraße 110<br />
70188 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-239 52-0<br />
Fax: +49-(0)711-239 52-220<br />
info@agencyteam.de<br />
www.agencyteam.de<br />
A<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
359
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
AHC Oberflächentechnik <strong>GmbH</strong><br />
Boelckestraße 25 - 57<br />
50171 Kerpen<br />
Telefon: +49-(0)2237-502 0<br />
Fax: +49-(0)2237-502 100<br />
info@ahc-surface.com<br />
www.ahc-surface.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Chemisch vernickeln<br />
Eloxieren<br />
Harteloxieren<br />
Korrosionsschutz<br />
Verschleißschutz<br />
AKE Knebel <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Hölzlestraße 14 + 16<br />
72336 Balingen<br />
Telefon: +49-(0)7433-261-0<br />
Fax: +49-(0)7433-261-100<br />
info@ake.de<br />
www.ake.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Kreissägeblätter<br />
Kreissägeblätter, diamantbestückt<br />
Kreissägeblätter, hartmetallbestückt<br />
AIKELE KERLER Werbeagentur<br />
Gartenstraße 10<br />
72764 Reutlingen<br />
Telefon: +49-(0)7121-9353-0<br />
Fax: +49-(0)7121-9353-53<br />
mgerlach@aikele.de<br />
www.aikele.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
3D-Visualisierungen<br />
Corporate Design<br />
Kommunikationskonzepte<br />
Marketing<br />
Akotherm <strong>GmbH</strong><br />
Aluminium-<strong>Pro</strong>filsysteme<br />
Werftstraße 27<br />
56170 Bendorf<br />
Telefon: +49-(0)2622-9418 0<br />
Fax: +49-(0)2622-9418 255<br />
info@akotherm.de<br />
www.akotherm.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofilsysteme<br />
Brandschutzbauelemente<br />
Fassadensysteme<br />
Fenster- und Türsysteme<br />
Wintergartensysteme<br />
360<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...
A<br />
AKPA Aluminium Europe <strong>GmbH</strong><br />
Amalienstraße 91<br />
76133 Karlsruhe<br />
Telefon: +49-(0)721-156 45 783<br />
Fax: +49-(0)721- 920 999 32<br />
sales@akpa.de<br />
www.akpa.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Bearbeitungsteile<br />
Aluminiumbauprofile<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
Alcoa <strong>GmbH</strong><br />
Global Rolled <strong>Pro</strong>ducts<br />
Heinrichstraße 24<br />
40239 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-47 111-0<br />
Fax: +49-(0)211-47 111-91<br />
www.alcoa.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbänder<br />
Aluminiumbleche<br />
Aluminiumplatten<br />
Riffelbleche<br />
Walzprodukte<br />
Alcoa Architectural <strong>Pro</strong>ducts<br />
1 Rue du Ballon<br />
F-68500 Merxheim<br />
Frankreich<br />
Telefon: +33-(0)389-744763<br />
Fax: +33-(0)389-744690<br />
Reynobond.Service@alcoa.com<br />
www.alcoaarchitecturalproducts.eu<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbleche<br />
Aluminiumplatten<br />
Aluminiumverbundplatten<br />
Fassadenplatten<br />
Sandwichplatten<br />
Aliplast Aluminium NV<br />
Systems & Extrusion<br />
Waaslandlaan 15<br />
B-9160 Lokeren<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)9 340 55 55<br />
Fax: +32-(0)9 340 55 65<br />
extrusion@aliplast.com<br />
www.aliplast.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Architektur-Systeme<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumprofilsysteme<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Pulverbeschichten<br />
361<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Alkuform<br />
Metall-u.Kunststoffwaren <strong>GmbH</strong><br />
Altenaer Straße 150<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-953046<br />
Fax: +49-(0)2351-953048<br />
r.kohl@alkuform.de<br />
www.alkuform.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
CNC-Bearbeitung<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
<strong>Pro</strong>filbiegen<br />
Strangpressprofile, bearbeitet<br />
ALMET <strong>GmbH</strong><br />
Aluminium Metall Bearbeitung<br />
Welfenstrasse 7<br />
70736 Fellbach<br />
Telefon: +49-(0)711-51791 229<br />
Fax: +49-(0)711-51859985<br />
jwinter@almet.ag<br />
www.almet.ag<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Bearbeitungsteile<br />
Aluminiumbleche<br />
Aluminiumhalbzeug<br />
Aluminiumstangen<br />
Aluminiumzuschnitte<br />
Allendorfer Fabrik<br />
Ing. Herbert Panne <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstrasse 41<br />
35753 Greifenstein/Allendorf<br />
Telefon: +49-(0)6478-8090<br />
Fax: +49-(0)6478-1205<br />
info@panne.de<br />
www.panne.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumgitterroste<br />
Fassadengitterroste<br />
Gitterroste<br />
Treppenstufen<br />
Wetterschutzgitter<br />
ALMETEC <strong>GmbH</strong><br />
Oeger Straße 76<br />
58119 Hagen<br />
Telefon: +49-(0)2334-90 96-96<br />
Fax: +49-(0)2334-43 833<br />
info@almetec.de<br />
www.almetec.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Eloxieren<br />
Komponenten, mechanisch bearbeitet<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Strangpressprofile, mechanisch<br />
bearbeitet<br />
362<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...
Altec <strong>GmbH</strong><br />
Rudolf-Diesel-Straße 7<br />
78224 Singen<br />
Telefon: +49-(0)7731-8711-0<br />
Fax: +49-(0)7731-8711-11<br />
info@altec-singen.de<br />
www.altec-singen.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumrampen<br />
Auffahrrampen<br />
Überladebrücken<br />
Verladeschienen<br />
Verladetechnik<br />
Alu Menziken Extrusion AG<br />
Hauptstrasse 35<br />
CH-5737 Menziken<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62 765 21 21<br />
Fax: +41-(0)62 765 21 04<br />
extrusion@alu-menziken.com<br />
www.alu-menziken.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Abkanten<br />
Aluminium-Bearbeitungsteile<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Aluminiumbolzen<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
CNC-Bearbeitung<br />
Entgraten<br />
Extrusion<br />
Oberflächenbehandlung<br />
Oberflächentechnik<br />
Oberflächenveredelung<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Pulverbeschichten<br />
Rundstangen<br />
Sägen<br />
Strangpressen<br />
Strangpressprofile, anodisiert<br />
Strangpressprofile, bearbeitet<br />
Strangpressprofile, eloxiert<br />
Alu-Elementbau Seevetal<br />
Unner de Bult 2<br />
21220 Seevetal<br />
Telefon: +49-(0)4105-68810<br />
Fax: +49-(0)4105-68810<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
A/U/F-Mitglied<br />
Wir führen zusammen,<br />
was zusammengehört:<br />
Firmen, <strong>Pro</strong>dukte,<br />
Dienstleistungen<br />
363<br />
A<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ALUMINIUM 2014, 10. Weltmesse &<br />
Kongress (7. - 9. Oktober 2014,<br />
Messe Düsseldorf)<br />
Reed Exhibitions Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Völklinger Straße 4<br />
40219 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-90 191 307<br />
Fax: +49-(0)211-90 191 122<br />
info@aluminium-messe.com<br />
www.aluminium-messe.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Messen<br />
Veranstaltungen<br />
Weitere Daten:<br />
Die Messe vereint <strong>Pro</strong>duzenten, Verarbeiter<br />
und Technologiezulieferer sowie<br />
Endverbraucher die ganze <strong>Pro</strong>zesskette<br />
entlang, d. h. vom Rohmaterial über das<br />
Halbzeug bis zum Fertigerzeugnis.<br />
1.050 Aussteller treffen auf 25.000 Fachbesucher<br />
aus folgenden Bereichen:<br />
• Aluminiumherstellende und -<br />
verarbeitende Industrie<br />
• Metallbe- und -verarbeitung inkl.<br />
Oberflächenbehandlung<br />
• Automotive (PKW und<br />
Nutzfahrzeuge)<br />
• Transport (Schienenverkehr,<br />
Luftfahrt und Schiffbau)<br />
• Maschinenbau<br />
• Elektronik und Elektrotechnik<br />
• Bau- und Konstruktionswesen<br />
• Verpackung und Konsumgüter<br />
364<br />
Aluminium Laufen AG<br />
Industriestrasse 5<br />
CH-4253 Liesberg<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)61 775 22 22<br />
Fax: +41-(0)61 775 22 00<br />
info@alu-laufen.ch<br />
www.alu-laufen.ch<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Druckguss<br />
Aluminiumhalbzeug<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumrohre<br />
Aluminiumstangen<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
Bearbeitung von Gussteilen<br />
Druckgussteile<br />
Extrusion<br />
Fensterprofile<br />
Gussteile<br />
Kokillenguss<br />
Niederdruckguss<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Rundrohre<br />
Strangpresserzeugnisse<br />
Strangpressprofile<br />
Strangpressprofile, bearbeitet<br />
Weiterverarbeitung<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle
A<br />
Aluminium-Konstruktionsteile <strong>GmbH</strong><br />
Untere Mühlewiesen 5<br />
79793 Wutöschingen-Degernau<br />
Telefon: +49-(0)7746-9209 0<br />
Fax: +49-(0)7746-9209 50<br />
info@alkon-degernau.de<br />
www.alkon-degernau.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Bearbeitungsteile<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
CNC-Bearbeitung<br />
Fräsen<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Weitere Daten:<br />
Herstellung von Alu-Präzisionsteilen<br />
- roh / eloxiert / beschichtet<br />
Baugruppenmontage<br />
AluMock <strong>GmbH</strong><br />
Im Schwaderloch 2<br />
77749 Hohberg-Hofweier<br />
Telefon: +49-(0)781-9565 0<br />
Fax: +49-(0)781-9565 39<br />
info@alumock.de<br />
www.alumock.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Aluminiumbiegetechnik<br />
Fräsen<br />
Sägen<br />
Stanzen<br />
Aluminium-Werke Wutöschingen AG<br />
& Co. KGWerkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Telefon: +49-(0)7746-81 0<br />
Fax: +49-(0)7746-81 217<br />
info@aww.de<br />
www.aww.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Komponenten, mechanisch bearbeitet<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
ALUPRO <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Wiesenstraße 15<br />
51580 Reichshof (Allenbach)<br />
Telefon: +49-(0)2261-94 87-0<br />
Fax: +49-(0)2261-94 87-19<br />
info@alupro.de<br />
www.alupro.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Baugruppenmontage<br />
CNC-Bearbeitung<br />
Eloxieren<br />
Fräsen<br />
Oberflächenbehandlung<br />
365<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ALUPUR Aluminiumvertrieb<br />
Dieffenbachstraße 33<br />
10967 Berlin<br />
Telefon: +49-(0)30-691 3800<br />
Fax: +49-(0)30-691 3803<br />
info@alupur.de<br />
www.alupur.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Druckguss<br />
Aluminium-Kokillen- und -Sandguss<br />
Aluminiumprofile<br />
Oberflächenveredelung<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
ALUTECTA <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-308 0<br />
Fax: +49-(0)6763-308 42<br />
info@alutecta.de<br />
www.alutecta.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Abkanten<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Aluminiumveredelung<br />
Bürsten<br />
CNC-Frästeile<br />
Edelstahlfinish<br />
Eloxieren<br />
Folieren<br />
Fräsen<br />
Lagern von <strong>Pro</strong>filen<br />
Mechanische Bearbeitung<br />
Mikrolieren<br />
Polieren<br />
366<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Pulverbeschichten<br />
Sandalor<br />
Schleifen<br />
Schweißen<br />
Solarprofile<br />
Vorbehandlung, mechanisch<br />
ALUWAG AG<br />
Nellen 12<br />
CH-9246 Niederbüren<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-424 27 27<br />
Fax: +41-(0)71-424 27 97<br />
info@aluwag.ch<br />
www.aluwag.ch<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Druckguss<br />
Baugruppenmontage<br />
Druckgussteile<br />
Engineering für Metallbauteile<br />
Werkzeuge<br />
AMCO Metall-Service <strong>GmbH</strong><br />
Pfalzburger Straße 251<br />
28207 Bremen<br />
Telefon: +49-(0)421-41009-360<br />
Fax: +49-(0)421-41009-369<br />
bremen@amco-metall.de<br />
www.amco-metall.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumgussplatten/-blöcke<br />
Aluminiumplatten<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumstangen<br />
Metallhandel
APS AROSIO EXTRUSION SpA<br />
Via Volta 1<br />
I-34070 Mariano del Friuli<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)481-69615<br />
Fax: +39-(0)481-69594<br />
info@apsarosioextrusion.com<br />
www.apsarosioextrusion.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbauprofile<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Strangpressprofile, pulverbeschichtet<br />
ARUP - Alu-Rohr und <strong>Pro</strong>fil <strong>GmbH</strong><br />
Breisenbachstraße 87<br />
44357 Dortmund<br />
Telefon: +49-(0)231-9920-0<br />
Fax: +49-(0)231-9920-100<br />
info@arup.de<br />
www.arup.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Rundrohre<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumrohre<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Rohrbearbeitung<br />
A<br />
apt Hiller <strong>GmbH</strong><br />
Daimlerstraße 10<br />
40789 Monheim<br />
Telefon: +49-(0)2173-962-0<br />
Fax: +49-(0)2173-962-359<br />
info@apt-alu-products.com<br />
www.apt-alu-products.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumhalbzeug<br />
Aluminiumprofile<br />
Eloxieren<br />
Strangpressprofile, eloxiert<br />
Strangpressprofile, mechanisch<br />
bearbeitet<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
ASCONA <strong>GmbH</strong><br />
Karlstraße 7<br />
88074 Meckenbeuren<br />
Telefon: +49-(0)7542-9464 0<br />
Fax: +49-(0)7542-9464 50<br />
info@ascona.de<br />
www.ascona.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Messtechnik<br />
Oberflächenkontrolle<br />
<strong>Pro</strong>filmesstechnik<br />
Qualitätssicherung<br />
367<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
AAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
ASK Chemicals <strong>GmbH</strong><br />
Reisholzstraße 16 - 18<br />
40721 Hilden<br />
Telefon: +49-(0)211-71 103-0<br />
Fax: +49-(0)211-71 103-70<br />
info.germany@askchemicals.com<br />
www.ask-chemicals.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Bindemittel<br />
Klebstoffe<br />
Schlichten<br />
Speiser<br />
Trennmittel<br />
ASSA ABLOY Sicherheitstechnik <strong>GmbH</strong><br />
Bildstockstraße 20<br />
72458 Albstadt<br />
Telefon: +49-(0)7431-123-0<br />
Fax: +49-(0)7431-123-240<br />
info@assaabloy.de<br />
www.assaabloy.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Sicherheitstechnik<br />
Türöffner<br />
Türschließer<br />
Türschlösser<br />
Zutrittskontrollsysteme<br />
Assan Alüminyum Sanayi ve Ticaret A.S.<br />
Yayla Mah. D-100 Karayolu Rüya Sk.<br />
No 2<br />
TR-34940 Tuzla, Istanbul<br />
Türkei<br />
Telefon: +90-(0)216-581 1200<br />
Fax: +90-(0)216-581 1615<br />
info.alum@kibarholding.com<br />
www.assan.com.tr<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbänder<br />
Aluminiumbleche<br />
Aluminiumfolien<br />
Coils<br />
Walzprodukte<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
368
A/U/F<br />
Walter-Kolb-Straße 1 - 7<br />
60594 Frankfurt am Main<br />
Telefon: +49-(0)69 955054 0<br />
Fax: +49-(0)69 955054 11<br />
info@a-u-f.com<br />
www.a-u-f.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Recycling<br />
Aluminiumschrott<br />
Recycling von Aluminium<br />
Recycling-Aluminium<br />
Umweltschutz<br />
Weitere Daten:<br />
Die A/U/F ist ein Zusammenschluss von<br />
Verarbeitern, Metallbauern und Systemanbietern<br />
von Bauprofilen aus Aluminium.<br />
A/U/F ist die Gemeinschaft für den Wertstoffkreislauf<br />
von Aluminium. Mitgliedsbetriebe<br />
führen das Alt-Aluminium aus<br />
Renovierungen und die <strong>Pro</strong>duktionsreste<br />
aus der Fertigung diesem Wertstoffkreislauf<br />
zu. Umweltschonend hergestelltes<br />
Recycling-Alumnium in der Qualität<br />
von Neu-Aluminium ist das Resultat.<br />
Aluminium ist für den einmaligen<br />
Gebrauch zu wertvoll. Aluminium ist<br />
beliebig und ohne jeglichen Qualitätsverlust<br />
recycelbar. Primär- u. Sekundäraluminium<br />
weisen identische <strong>Pro</strong>duktqualität<br />
auf. Im Unterschied zu Neu-Aluminium<br />
werden nur 5% der für die<br />
Primärproduktion aufgewendeten Energie<br />
benötigt. Der von der A/U/F initiierte<br />
Recyclingkreislauf erfüllt alle Anforderungen<br />
des deutschen Kreislaufwirtschaftsgesetzes.<br />
awikom gmbh<br />
Friedhofstraße 103<br />
64625 Bensheim<br />
Telefon: +49-(0)6251-17 550-0<br />
mail@awikom.de<br />
www.awikom.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Grafik<br />
Internet<br />
Messen<br />
Pressearbeit<br />
Werbung<br />
BADE UND RINSCHEID<br />
Metallwarenfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Harkortstraße 1<br />
57462 Olpe<br />
Telefon: +49-(0)2761-9026-0<br />
Fax: +49-(0)2761-9026-29<br />
info@bari-olpe.de<br />
www.bari-olpe.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Heatsinks<br />
Bürsten<br />
Gehäuse<br />
Stanz- und Ziehteile<br />
Stanzen<br />
369<br />
B<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
B<br />
Beaufort 8 <strong>GmbH</strong><br />
Kriegsbergstraße 34<br />
70174 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-25773-10<br />
Fax: +49-(0)711-25773-88<br />
info@beaufort8.de<br />
www.beaufort8.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Direktmarketing<br />
Internet<br />
<strong>Media</strong>service<br />
Pressearbeit<br />
Werbung<br />
BENSELER Firmengruppe<br />
Zeppelinstraße 28<br />
71706 Markgröningen<br />
Telefon: +49-(0)7145-999-0<br />
Fax: +49-(0)7145-999-299<br />
info@benseler.de<br />
www.benseler.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Beschichten von Leichtmetallen<br />
Entgraten<br />
Korrosionsschutz<br />
Oberflächenveredelung<br />
Pulverbeschichten<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
BEHRINGER <strong>GmbH</strong><br />
Maschinenfabrik und Eisengießerei<br />
Industriestraße 23<br />
74912 Kirchardt<br />
Telefon: +49-(0)7266-207-0<br />
Fax: +49-(0)7266-207-500<br />
info@behringer.net<br />
www.behringer.net<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumsägeautomaten<br />
Aluminiumsägen<br />
Bandsägemaschinen<br />
Kreissägemaschinen<br />
Kreissägen<br />
370<br />
Betafence <strong>GmbH</strong><br />
Runtestraße 5 - 9, 24<br />
59457 Werl<br />
Telefon: +49-(0)2922-989-0<br />
Fax: +49-(0)2922-989-177<br />
info.germany@betafence.com<br />
www.betafence.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Drehflügeltore<br />
Schiebetore<br />
Tore<br />
Zäune<br />
Zutrittskontrollsysteme<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle
Biegetechnik Steinrücken GbR<br />
Zur Hammerbrücke 11<br />
59939 Olsberg-Bruchhausen<br />
Telefon: +49-(0)2962-979 14 0<br />
Fax: +49-(0)2962-979 14 20<br />
info@biegetechnik-steinruecken.de<br />
www.biegetechnik-steinruecken.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbiegetechnik<br />
CNC-Bearbeitung<br />
Lohnbiegen<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
<strong>Pro</strong>filbiegen<br />
BJM Ingenieurbüro &<br />
Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Nickelstraße 7<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-9298 0<br />
Fax: +49-(0)5246-9298 15<br />
elbreder@bjm-gmbh.de<br />
www.bjm-gmbh.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbearbeitungsmaschinen<br />
Automatisierung<br />
Bearbeitungszentren<br />
Bohr- und Fräsanlagen<br />
CNC-Bearbeitungszentren<br />
Doppelgehrungssägen<br />
Fräsmaschinen<br />
Gehrungssägen<br />
Kopierfräsen<br />
Kopierfräsmaschinen<br />
Kreissägemaschinen<br />
Maschinen für den Metallbau<br />
Präzisionssägen<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitungszentren<br />
Sägeanlagen für Aluminiumprofile<br />
Sägeautomaten<br />
Stabbearbeitungszentren<br />
Zuschnittanlagen<br />
BLOOM ENGINEERING (EUROPA)<br />
GMBH<br />
Büttgenbachstraße 14<br />
40549 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-500 91-0<br />
Fax: +49-(0)211-500 91-14<br />
info@bloomeng.de<br />
www.bloomeng.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Brenneroptimierung<br />
Brennertechnik<br />
Industriebrenner<br />
Ofenoptimierung<br />
Verbrennungssysteme<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
371<br />
B<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
B<br />
Boal B.V.<br />
De Hondert Margen 12<br />
NL-2678 ZH De Lier<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)174-5272-00<br />
Fax: +31-(0)174-5272-52<br />
salesbp@boalgroup.com<br />
www.boalgroup.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbauprofile<br />
Aluminiumprofile<br />
Strangpressprofile<br />
Strangpressprofile, bearbeitet<br />
Strangpressprofile, eloxiert<br />
Bornemann + Haller KG<br />
Untere Waldplätze 12<br />
70569 Stuttgart-Vaihingen<br />
Telefon: +49-(0)711-687 5040<br />
Fax: +49-(0)711-687 5080<br />
info@boha-hor.de<br />
www.boha-hor.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Druckguss<br />
Aluminium-Kokillen- und -Sandguss<br />
Bearbeitung von Leichtmetallen<br />
Drehteile<br />
Stanz- und Ziehteile<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Böhler Edelstahl <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Mariazeller Straße 25<br />
A-8609 Kapfenberg<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)3862-20 0<br />
Fax: +43-(0)3862-20 7576<br />
harald.dremel@bohler-edelstahl.at<br />
www.bohler-edelstahl.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Edelstähle<br />
Edelstahl-Halbzeug<br />
vakuum-umgeschmolzene Stähle<br />
Warmarbeitsstähle<br />
Werkzeugstähle<br />
372<br />
borowiakziehe OHG<br />
Marie-Curie-Straße 1<br />
21337 Lüneburg<br />
Telefon: +49-(0)4131-756 2220<br />
Fax: +49-(0)4131-756 2222<br />
rborowiak@borowiakziehe.de<br />
www.borowiakziehe.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Corporate Design<br />
Marketing<br />
Webdesign<br />
Webprogrammierung<br />
Werbung
F. W. Brökelmann Aluminiumwerk<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Oesterweg 14<br />
59469 Ense - Höingen<br />
Telefon: +49-(0)2938-808 0<br />
Fax: +49-(0)2938-808 200<br />
info@broekelmann.com<br />
www.broekelmann.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
Konstruktionsprofile<br />
Kühlkörper-<strong>Pro</strong>file<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
BRUNOX AG<br />
Tunnelstrasse 6<br />
CH-8732 Neuhaus / SG<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)55-285 80 80<br />
Fax: +41-(0)55-285 80 81<br />
info@brunox.com<br />
www.brunox.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Kontaktspray<br />
Korrosionsschutz<br />
Multifunktionsspray<br />
Rostlöser<br />
Schmiermittel<br />
B<br />
Bruker Elemental <strong>GmbH</strong><br />
Kastellstraße 31 - 35<br />
47546 Kalkar<br />
Telefon: +49-(0)2824-976 50 0<br />
Fax: +49-(0)2824-976 50 10<br />
info@bruker-elemental.com<br />
www.bruker-elemental.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Analysegeräte<br />
Materialanalysegeräte<br />
<strong>Pro</strong>zesskontrolle<br />
Qualitätssicherung<br />
Spektrometer<br />
BSN Thermprozesstechnik <strong>GmbH</strong><br />
Kammerbruchstrasse 64<br />
52152 Simmerath<br />
Telefon: +49-(0)2473-9277 0<br />
Fax: +49-(0)2473-9277 111<br />
info@bsn-therm.de<br />
www.bsn-therm.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Erwärmungsanlagen<br />
Kammeröfen<br />
Rollenherdofenanlagen<br />
Wärmebehandlungsanlagen<br />
Warmumformlinien<br />
373<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
C<br />
buero-sieber.de<br />
Parlerstraße 34<br />
73525 Schwäbisch Gmünd<br />
Telefon: +49-(0)7171-300 40<br />
Fax: +49-(0)7171-300 52<br />
info@buero-sieber.de<br />
www.buero-sieber.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Grafikdesign<br />
Internet<br />
Pressearbeit<br />
Webdesign<br />
Werbung<br />
CAD-PLAN <strong>GmbH</strong><br />
Frankfurter Straße 59 - 61<br />
63067 Offenbach<br />
Telefon: +49-(0)69-800 818-0<br />
Fax: +49-(0)69-800 818-18<br />
info@cad-plan.com<br />
www.cad-plan.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Software CAD<br />
Software für Aluminium- und<br />
Stahlkonstruktionen<br />
Software für Architekten und<br />
Planungsbüros<br />
Software für Fenster-, Türenund<br />
Fassadenbau<br />
Software für Metallbau<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
BWB-Betschart AG<br />
Oberflächentechnik<br />
Dallenwilerstrasse 20<br />
CH-6370 Stans-Oberdorf<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41 41 618 61 61<br />
Fax: +41 41 618 61 71<br />
stans@bwb-group.com<br />
www.bwb-group.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Eloxieren<br />
Harteloxieren<br />
Oberflächentechnik<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Vorbehandlung, mechanisch<br />
374<br />
Wir führen zusammen,<br />
was zusammengehört:<br />
Firmen, <strong>Pro</strong>dukte,<br />
Dienstleistungen
Calderys Deutschland<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. OHG<br />
In der Sohl 122<br />
56564 Neuwied<br />
Telefon: +49-(0)2631-8604 0<br />
Fax: +49-(0)2631-8604 270<br />
germany@calderys.com<br />
www.calderys.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Feuerfestbau<br />
Feuerfestzustellungen<br />
CHEMAL <strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Heinrich-Welken-Straße 8<br />
59069 Hamm<br />
Telefon: +49-(0)2385-910 100<br />
Fax: +49-(0)2385-6293<br />
chemal@chemal.com<br />
www.chemal.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Anodisationschemikalien<br />
Eloxalchemikalien<br />
Entlackungschemikalien<br />
<strong>Pro</strong>zesschemikalien<br />
Vorbehandlungschemikalien<br />
C<br />
candela.media<br />
marketing & kommunikation<br />
Misdroyer Straße 58<br />
14199 Berlin<br />
Telefon: +49-(0)30-3010 8912<br />
Fax: +49-(0)30-3010 8913<br />
n.holtgreife@candelamedia.de<br />
www.candelamedia.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Agentur<br />
Kommunikation<br />
Marketing<br />
<strong>Media</strong>service<br />
Pressearbeit<br />
Chemetall <strong>GmbH</strong><br />
Trakehner Strasse 3<br />
60487 Frankfurt<br />
Telefon: +49-(0)69-7165-0<br />
Fax: +49-(0)69-7165-3428<br />
E-Mail: publicrelations@chemetall.com<br />
www.chemetall.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Beschichten von Aluminium<br />
Chromatieren<br />
Eloxieren<br />
Galvanisieren<br />
Korrosionsschutz<br />
375<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
C<br />
Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße<br />
35708 Haiger<br />
Telefon: +49-(0)2773-85 0<br />
Fax: +49-(0)2773-85 275<br />
info@cloos.de<br />
www.cloos.de<br />
Hand entwickelt und produziert: von der<br />
QIROX®-Robotersteuerung über die<br />
Werkstückpositionierer und Sensorsysteme<br />
bis hin zu Stromquellen und<br />
Schweißbrennern.<br />
Das große Plus von CLOOS sind speziell<br />
nach Kundenanforderung konzipierte<br />
Systemlösungen - als kompakte Roboterschweißzellen<br />
oder komplexe Fertigungslinien.<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Cold Weld-<strong>Pro</strong>zess<br />
Fertigungslinien<br />
Laser-Hybrid-Schweißtechnik<br />
MIG/MAG-Impuls-Schweißtechnik<br />
MIG/MAG-Schweißgeräte<br />
MSG-Engspaltschweißtechnik<br />
Plasma-Pulver-Schweißtechnik<br />
Rapid Weld-<strong>Pro</strong>zess<br />
Robotersysteme<br />
Schweißbrenner<br />
Schweißgeräte<br />
Schweißroboter<br />
Schweißstraßen<br />
Schweißtechnik<br />
Sonderschweißvorrichtungen<br />
TANDEM-Hochleistungsschweißtechnik<br />
WIG-Schweißgeräte<br />
Weitere Daten:<br />
Die Carl Cloos Schweißtechnik <strong>GmbH</strong>,<br />
D-Haiger, zählt zu den internationalen<br />
Marktführern auf dem Gebiet der Lichtbogenbahnschweißtechnik<br />
und der<br />
Robotertechnologie.<br />
Zum Kundenvorteil werden alle Komponenten<br />
einer Roboteranlage aus einer<br />
376<br />
Collé Rental & Sales<br />
Bremen / Hamburg<br />
Heinz Kerneck Strasse 18<br />
28307 Bremen<br />
Telefon: +49-(0)421-94 40 20 10<br />
Fax: +49-(0)421-94 40 20 44<br />
info@colle.eu<br />
www.colle.eu<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Arbeitsbühnen<br />
Hebebühnen<br />
Raumsysteme, mobil<br />
Stapler<br />
Werkzeuge<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle
Constellium Extrusions<br />
Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Verwaltung Landau<br />
Landkommissärstraße 16<br />
76829 Landau<br />
Telefon: +49-(0)6341-957-0<br />
Fax: +49-(0)6341-957-130<br />
zentrale@constellium.com<br />
www.constellium.com/<br />
softalloys-germany<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
A/U/F-Mitglied<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
Strangpresserzeugnisse<br />
Strangpressprofile, eloxiert<br />
Strangpressprofile, mechanisch<br />
bearbeitet<br />
Strangpressprofile, pulverbeschichtet<br />
COUTH BUTZBACH<br />
<strong>Pro</strong>duktkennzeichnung <strong>GmbH</strong><br />
Potshauser Straße 12<br />
42651 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-881 795-60<br />
Fax: +49-(0)212-881 795-80<br />
vertrieb@couth-butzbach.de<br />
www.couth-butzbach.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Kennzeichnungssysteme<br />
Markiergeräte<br />
Nadelpräger<br />
Prägen<br />
Signieren<br />
CP-Handels <strong>GmbH</strong><br />
Konrad-Adenauer-Straße 84<br />
53343 Wachtberg<br />
Telefon: +49-(0)2283918790<br />
Fax: +49-(0)2283918799<br />
info@graphithandel.de<br />
www.graphithandel.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Dämmstoffe<br />
Dichtstoffe<br />
Kühlkörper<br />
Schmiermittel<br />
Wärmedämmung<br />
D+H Mechatronic AG<br />
Georg-Sasse-Straße 28-32<br />
22949 Ammersbek<br />
Telefon: +49-(0)40-60565-0<br />
Fax: +49-(0)40-60565-222<br />
info@dh-partner.com<br />
www.dh-partner.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aufzugsschachtentrauchung<br />
Brandschutz<br />
Fensterantriebe<br />
Lüftungstechnik<br />
Steuerungssysteme<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
377<br />
D<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
D<br />
Danieli & C. Officine<br />
Meccaniche S.p.A.<br />
Danieli Breda Division<br />
Via G. Galilei, 40<br />
I-20092 Cinisello Balsamo (MI)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-02-2624 5226<br />
Fax: +39-02-2624 5277<br />
commercial@breda.danieli.it<br />
www.danieli.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Feinguss<br />
Strangpressen<br />
DeWALT<br />
Postfach 1202<br />
65502 Idstein / Ts.<br />
Telefon: +49-(0)6162-21-1<br />
Fax: +49-(0)6162-21-2972<br />
info@dewalt.de<br />
www.dewalt.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Akku-Maschinen<br />
Bohr- und Meisselhämmer<br />
Bohr- und Schlagbohrmaschinen<br />
Elektrowerkzeuge<br />
Winkelschleifer<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Demag Cranes & Components <strong>GmbH</strong><br />
Demagstraße 1<br />
58300 Wetter<br />
Telefon: +49-(0)2335-92-0<br />
Fax: +49-(0)2335-92-2655<br />
info@demagcranes.com<br />
www.demagcranes.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Antriebstechnik<br />
Automatikkrane<br />
Hebezeuge<br />
Krantechnik<br />
Materialhandling<br />
378<br />
DimaSimma srl<br />
Via Bernardino Verro 90<br />
I-20141 Milano<br />
Italien<br />
Telefon: +352 -836194<br />
Fax: +352-26 87 63 02<br />
info@dimasimma.com<br />
www.dimasimma.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Automatikkrane<br />
Blechlager<br />
Fördersysteme<br />
Lagern von <strong>Pro</strong>filen<br />
Langgutlager
DRACHE UMWELTTECHNIK <strong>GmbH</strong><br />
Werner-von-Siemens-Straße 24 - 26<br />
65582 Diez/Lahn<br />
Telefon: +49 (0)6432-607 0<br />
Fax: +49 (0)6432-607 52<br />
mail@drache-gmbh.de<br />
www.drache-gmbh.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Filterboxen<br />
Gießrinnen<br />
Keramikfilter<br />
Metallfiltration<br />
Schlichten<br />
Drähte<br />
Feindrähte<br />
Flachdrähte<br />
gezogene Drähte<br />
Kaltstauchdrähte<br />
Leitdrähte<br />
Lötdrähte<br />
Magnesiumdrähte<br />
<strong>Pro</strong>fildrähte<br />
Rundstangen<br />
Schweißdrähte<br />
Schweißstäbe<br />
Spritzdrähte<br />
Verpackungsdrähte<br />
D<br />
Drahtwerk Elisental<br />
W. Erdmann <strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2392-697 0<br />
Fax: +49-(0)2392-62044<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumdrähte<br />
Aluminiumhalbzeug<br />
Aluminiumstangen<br />
Aufdampfdrähte<br />
Bindedrähte<br />
Bohr- und Drehstangen<br />
Drollinger<br />
Metallveredelungswerke <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbestraße 44<br />
75217 Birkenfeld bei Pforzheim<br />
Telefon: +49-(0)7082-50091<br />
Fax: +49-(0)7082-20087<br />
info@drollinger.com<br />
www.drollinger.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Chemisch vernickeln<br />
Galvanisieren<br />
Glasperlenstrahlen<br />
Laserbeschriften<br />
Schwarzverchromen<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
379<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
E<br />
DST-KEMI A/S<br />
Merkurvej 27B<br />
DK-6000 Kolding<br />
Dänemark<br />
Telefon: 0800-183 0335<br />
Fax: 0800-189 0270<br />
info@dstkemi.com<br />
www.dstkemi.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Entfetten<br />
Entrosten<br />
Korrosionsschutz<br />
Passivieren<br />
Reinigungsmittel<br />
EBNER Industrieofenbau Ges.m.b.H.<br />
Ebner-Platz 1<br />
A-4060 Leonding<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)732-6868 0<br />
Fax: +43-(0)732-6868 1000<br />
sales@ebner.cc<br />
www.ebner.cc<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Automatisierung<br />
Brennertechnik<br />
Durchlauföfen<br />
Ofenoptimierung<br />
Wärmebehandlungsanlagen<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
E-max aluminium profielen NV<br />
Siemenslaan 8<br />
B-3650 Dilsen-Stokkem<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)89-790 999<br />
Fax: +32-(0)89-790 990<br />
info@e-max.be<br />
www.e-max.be<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofile<br />
Eloxieren<br />
Mechanische Bearbeitung<br />
Pulverbeschichten<br />
Strangpresserzeugnisse<br />
380<br />
EKO-METALL GMBH<br />
Am Ringelsberg 8<br />
61381 Friedrichsdorf<br />
Telefon: +49-(0)6007-1790<br />
Fax: +49-(0)6007-8260<br />
info@eko-metall.de<br />
www.eko-metall.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbänder<br />
Aluminiumbauprofile<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumrohre<br />
Aluminiumzeichnungsprofile
EKW <strong>GmbH</strong><br />
Postfach 1220<br />
67299 Eisenberg<br />
Telefon: +49-(0)6351-409-0<br />
Fax: +49-(0)6351-409-170<br />
jochen.schumacher@ekwfeuerfest.de<br />
www.ekw-feuerfest.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Feuerfest-Engineering<br />
Feuerfestformteile<br />
Feuerfestprodukte<br />
Feuerfestzustellungen<br />
elox Gerhard Gotta<br />
Max-Planck-Straße 12<br />
63322 Rödermark<br />
Telefon: +49-(0)6074-89300<br />
Fax: +49-(0)6074-98049<br />
info@elox-gotta.de<br />
www.elox-gotta.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Chromatieren<br />
Eloxieren<br />
Fassadenreinigung<br />
Mechanische Bearbeitung<br />
Pulverbeschichten<br />
E<br />
ela mechanische<br />
sicherheitstechnik gmbh<br />
Trebbiner Straße 81<br />
14547 Beelitz, OT Zauchwitz<br />
Telefon: +49-(0)33204-491-0<br />
Fax: +49-(0)33204-41250<br />
info@ela-mech.de<br />
www.ela-mech.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Konstruktionen, beschusshemmend<br />
Sicherheitsfassaden<br />
Sicherheitsfenster<br />
Sicherheitstechnik<br />
Sicherheitstüren<br />
Eloxalwerk Ehingen<br />
Krämer + Eckert <strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Berkacherstraße 56<br />
89584 Ehingen<br />
Telefon: +49-(0)7391-7014 0<br />
Fax: +49-(0)7391-7014 32<br />
info@eloxalwerk.com<br />
www.eloxalwerk.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Decoral-Beschichtung<br />
Delta-MKS-Beschichtung<br />
Eloxieren<br />
Pulverbeschichten<br />
Zinkphosphatierung<br />
381<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
E<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Eloxalwerk Weil der Stadt<br />
Automotive <strong>GmbH</strong><br />
Josef-Beyerle-Straße 24<br />
71263 Weil der Stadt<br />
Telefon: +49-(0)7033-5289 0<br />
Fax: +49-(0)7033-9570<br />
automotive@eloxalwerk.com<br />
www.eloxalwerk.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Chromatieren<br />
Eloxieren<br />
Wärmebehandlung<br />
Warmauslagern<br />
WBK - Waschen, Beizen,<br />
Konversionsbeschichten<br />
Wir führen zusammen,<br />
was zusammengehört:<br />
382<br />
Firmen, <strong>Pro</strong>dukte,<br />
Dienstleistungen<br />
elumatec <strong>GmbH</strong><br />
Pinacher Straße 61<br />
75417 Mühlacker<br />
Telefon: +49-(0)7041-14 0<br />
Fax: +49-(0)7041-14 280<br />
mail@elumatec.de<br />
www.elumatec.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
A/U/F-Mitglied<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Aluminiumbearbeitungsmaschinen<br />
Aluminiumsägeautomaten<br />
Aluminiumsägen<br />
Anschlag- und Messsysteme<br />
Ausklinkfräsen<br />
Ausklinksägen<br />
Bearbeitungszentren<br />
Betriebseinrichtungen<br />
Bohr-Fräsanlagen<br />
Bohranlagen<br />
CNC-Bearbeitungszentren<br />
Doppelgehrungssägen<br />
Eckverbindungsmaschinen<br />
Eckverbindungspressen<br />
Einspindelkopierfräsen<br />
Fräsen<br />
Fräswerkzeuge<br />
Gehrungssägen<br />
Kopierfräsen<br />
Kopierfräsen, schablonenlos<br />
Kopierfräsmaschinen<br />
Kreissägen<br />
Maschinenbau<br />
Mehrspindelkopierfräsen
Montageeinrichtungen<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Sägeautomaten<br />
Sägen<br />
Stabbearbeitungszentren<br />
Stanzen<br />
Werkzeuge<br />
Weitere Daten:<br />
Erfahrung seit 1928 mit <strong>Pro</strong>filbearbeitungsmaschinen.<br />
So vielfältig, wie die Einsatzgebiete von<br />
Aluminiumprofilen am Bau, in der Industrie<br />
und im Handwerk, sind auch die<br />
Möglichkeiten der Bearbeitung.<br />
Als führender Hersteller von Maschinen<br />
für die Aluminium- und Kunststoffprofilbearbeitung<br />
liefern wir ausgereifte<br />
Lösungen für die unterschiedlichsten<br />
Anforderungen.<br />
Von zuverlässigen, kompakten Maschinen<br />
für das Handwerk bis zu vollautomatischen<br />
Bearbeitungszentren für die<br />
industrielle Großserienfertigung: Bei<br />
elumatec erhalten Sie die maßgeschneiderte<br />
Anlage für Ihre <strong>Pro</strong>duktion.<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
Emmegi Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinstraße 4<br />
73119 Zell unter Aichelberg<br />
Telefon: +49-(0)7164-9400 0<br />
Fax: +49-(0)7164-9400 25<br />
info.de@emmegi.com<br />
www.emmegi.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Aluminiumbearbeitungsmaschinen<br />
Aluminiumsägeautomaten<br />
Aluminiumsägen<br />
Anschlag- und Messsysteme<br />
Ausklinkfräsen<br />
Ausklinksägen<br />
Bearbeitungszentren<br />
Betriebseinrichtungen<br />
Bohr-Fräsanlagen<br />
Bohranlagen<br />
Doppelgehrungssägen<br />
Doppelgehrungssägen für Eisen<br />
Eckverbindungsmaschinen<br />
Eckverbindungspressen<br />
Einspindelkopierfräsen<br />
Fräsen<br />
Fräswerkzeuge<br />
Kopierfräsen<br />
Kopierfräsmaschinen<br />
Kreissägen<br />
Mehrspindelkopierfräsen<br />
Montageeinrichtungen<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Sägeautomaten<br />
Sägen<br />
Stabbearbeitungszentren<br />
Stanzen<br />
Werkzeuge<br />
383<br />
E<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
E<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Engel <strong>GmbH</strong> Leichtmetallgießerei<br />
Hönnestraße 26<br />
58809 Neuenrade<br />
Telefon: +49-(0)2394-9194-0<br />
Fax: +49-(0)2394-9194-49<br />
info@engel-guss.de<br />
www.engel-guss.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Kokillenguss<br />
Aluminiumguss<br />
Gussteile<br />
Kippgießteile<br />
Leichtmetallguss<br />
ENVIRAL®<br />
Oberflächenveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Altdorfer Weg 6<br />
14823 Niemegk<br />
Telefon: +49-(0)33843-642-0<br />
Fax: +49-(0)33843-642-24<br />
info@enviral.de<br />
www.enviral.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Duplexbeschichtungen<br />
Metallveredelung<br />
Oberflächenveredelung<br />
Pulverbeschichten<br />
Stückbeschichtung<br />
384<br />
Weitere Daten:<br />
Seit 1996 bieten wir unseren Kunden als<br />
Lohnveredelungsbetrieb Pulverbeschichtungssysteme<br />
für die Industrie<br />
sowie für den Fassaden- und Hochbau<br />
an, die allerhöchsten Qualitätsanforderungen<br />
genügen.<br />
Wir betreiben am Standort 4 Beschichtungslinien<br />
für Klein- & Großteile!<br />
Länge = bis 13,5m x Breite = 2,5m<br />
x Höhe = 3,6m bis 3.000 kg<br />
Länge = bis 17,5m x Breite = 1,0m<br />
x Höhe = 2,0m bis 3.000 kg<br />
Schwesterfirma in Österreich:<br />
ENVIRAL®<br />
Oberflächenveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Viktor-Kaplan-Allee 3<br />
A-7023 Pöttelsdorf<br />
Telefon: +43-(0)2626-50074<br />
Fax: +43-(0)2626-50074-74<br />
info@enviral.at<br />
www.enviral.at<br />
ERBO <strong>GmbH</strong><br />
Robert-Bosch-Straße 21<br />
71106 Magstadt<br />
Telefon: +49-(0)7159-408 69-0<br />
Fax: +49-(0)7159-408 69-277<br />
info@erbo-gmbh.de<br />
www.erbo-gmbh.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Absauganlagen<br />
Entstaubungsgeräte<br />
Filteranlagen
Erdwich Zerkleinerungssysteme<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Kolpingstrasse 6 - 8<br />
86916 Kaufering<br />
Telefon: +49-(0)8191-9652-0<br />
Fax: +49-(0)8191-9652-16<br />
infoline@erdwich.de<br />
www.erdwich.eu<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Recycling von Altmetallen<br />
Recycling von Aluminium<br />
Shredder<br />
Umwelttechnik<br />
Zerkleinerer<br />
EURAL GNUTTI Spa<br />
Via S. Andrea 3<br />
I-25038 Rovato (Brescia)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)30-772 5011<br />
Fax: +39-(0)30-770 1228<br />
eural@eural.com<br />
www.eural.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Heatsinks<br />
Aluminiumrohre<br />
Aluminiumstangen<br />
Aluminiumstangen, bleifrei<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
E<br />
esco Metallbausysteme <strong>GmbH</strong><br />
Dieselstraße 2<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7156-3008-0<br />
Fax: +49-(0)7156-3008-600<br />
info@esco-online.de<br />
www.esco-online.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
A/U/F-Mitglied<br />
Brandschutzfassaden<br />
Brandschutztüren<br />
Fenster- und Türsysteme<br />
Fensterantriebe<br />
Rauchschutztüren<br />
EWM HIGHTEC WELDING <strong>GmbH</strong><br />
Dr. Günter-Henle-Straße 8<br />
56271 Mündersbach<br />
Telefon: +49-(0)2680-181-0<br />
Fax: +49-(0)2680-181-244<br />
info@ewm-group.com<br />
www.ewm-group.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
MIG/MAG-Schweißgeräte<br />
Schweißdrähte<br />
Schweißstäbe<br />
Schweißtechnik<br />
WIG-Schweißgeräte<br />
385<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
F<br />
extrutec <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Reichle-Ring 2<br />
78315 Radolfzell<br />
Telefon: +49-(0)7732-939 1370<br />
Fax: +49-(0)7732-939 1399<br />
info@extrutec-gmbh.de<br />
www.extrutec-gmbh.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Auslagerungsöfen<br />
Gasöfen<br />
Warmsägen<br />
Warmscheren<br />
Werkzeugöfen<br />
Filteron <strong>GmbH</strong><br />
Löhdorfer Straße 30 - 36<br />
42699 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-262 33-0<br />
Fax: +49-(0)212-262 33-62<br />
info@filteron.de<br />
www.filteron.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Filter für Lackieranlagen<br />
Filter für Lüftungsanlagen<br />
Filterpatronen<br />
Flüssigkeitsfilter<br />
Öl- und Hydraulikfilter<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
C. & E. FEIN <strong>GmbH</strong><br />
Hans-Fein-Straße 81<br />
73529 Schwäbisch Gmünd - Bargau<br />
Telefon: +49-(0)7173-183-0<br />
Fax: +49-(0)7173-183-800<br />
info@fein.de<br />
www.fein.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Bearbeitung von Metallen<br />
Elektrowerkzeuge<br />
Kernbohren<br />
Oberflächenbearbeitung<br />
Polieren<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
FINAL S.A.<br />
ul. Koksownicza 9<br />
PL-42523 Dabrowa Gornicza<br />
Polen<br />
Telefon: +48-(0)32-299 00 00<br />
Fax: +48-(0)32-299 00 01<br />
final@final.pl<br />
www.final.pl<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofile<br />
Eloxieren<br />
Lackieren<br />
Mechanische Bearbeitung<br />
Oberflächenbearbeitung<br />
386
FOPPE Direkt Versand <strong>GmbH</strong><br />
Foppenkamp 14 - 16<br />
49838 Lengerich (Ems)<br />
Telefon: +49-(0)5904-93 93 93<br />
Fax: +49-(0)5904-93 93 49<br />
info@foppe.de<br />
www.foppe.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Bearbeitungszentren<br />
Montagezubehör<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Systemzubehör<br />
T- und Eckverbinder<br />
Oskar Frech <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />
Schorndorfer Straße 32<br />
73614 Schorndorf-Weiler<br />
Telefon: +49-(0)7181-702-0<br />
Fax: +49-(0)7181-75430<br />
haller.paulina@frech.com<br />
www.frech.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Druckgießanlagen<br />
Druckgusswerkzeuge<br />
Kaltkammer-Druckgießmaschinen<br />
Magnesiumdruckgießmaschinen<br />
Warmkammerdruckgießmaschinen<br />
F<br />
Forster Rohr- & <strong>Pro</strong>filtechnik AG<br />
Forster <strong>Pro</strong>filsysteme<br />
Amriswilerstrasse 50<br />
CH-9320 Arbon<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-447 43 43<br />
Fax: +41-(0)71-447 44 78<br />
forster.profile@afg.ch<br />
www.forster-profile.ch<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Brandschutzfassaden<br />
Brandschutztüren<br />
Fassadenprofilsysteme<br />
Fenster- und Türsysteme<br />
<strong>Pro</strong>filsysteme aus Stahl und Edelstahl<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Frenzelit Werke <strong>GmbH</strong><br />
Frankenhammer 7<br />
95460 Bad Berneck<br />
Telefon: +49-(0)9273-72-0<br />
Fax: +49-(0)9273-72-222<br />
info@frenzelit.de<br />
www.frenzelit.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumgießrinnen, flexibel<br />
Feuerfestprodukte<br />
Hitzeschutzschläuche<br />
Hochtemperaturtextilien<br />
Isolierkissen<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
387
G<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Galmak Alüminyum San. Ve Tic. Ltd. Sti.<br />
inönü Mah. Fatih Sultan Mehmet Cad.<br />
No: 3<br />
Güzeller Organize Sanayi Bölgesi<br />
TR-41400 Gebze Kocaelí<br />
Türkei<br />
Telefon: +90-262-7511557<br />
Fax: +90-262-7511560<br />
export@galmak.com.tr<br />
www.galmak.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofil-Konstruktionen<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumprofilsysteme<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Wir führen zusammen,<br />
was zusammengehört:<br />
388<br />
Firmen, <strong>Pro</strong>dukte,<br />
Dienstleistungen<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Peterswörther Straße 1a<br />
89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000 0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000 2106<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Flutz-<strong>Pro</strong>file<br />
Aluminiumhalbzeug<br />
Aluminiumkomponenten<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
Fassadenprofilsysteme<br />
Komponenten, mechanisch bearbeitet<br />
Oberflächentechnik<br />
Präzisionsteile<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
<strong>Pro</strong>filsysteme für Maschinenbau<br />
Solarelemente<br />
Strangpresserzeugnisse<br />
Strangpressprofile<br />
Strangpressprofile, anodisiert<br />
Strangpressprofile, bearbeitet<br />
Strangpressprofile, geschweißt<br />
Strangpressprofile, mechanisch<br />
bearbeitet<br />
Strangpressprofile, pulverbeschichtet
Weitere Daten:<br />
Mehr Erfahrung, mehr Kompetenz,<br />
mehr Nutzen - dafür stehen die Unternehmen<br />
der GUTMANN Gruppe: GUT-<br />
MANN - GARTNER - NORDALU.<br />
Der Verbund der drei Unternehmen ist<br />
in seiner Zusammensetzung einzigartig.<br />
Kaum ein anderer Unternehmensverbund<br />
der Branche kann ein so breites<br />
Leistungsspektrum aus einer Hand<br />
anbieten.<br />
Die GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong> ist<br />
Marktführer im Bereich hochwertigster<br />
Präzisionsprofile mit engsten Toleranzen,<br />
wie z. B. für die Anwendungsbereiche<br />
Pneumatik und Lineartechnik.<br />
GARTNER ist führend bei <strong>Pro</strong>filen und<br />
Verbundbaugruppen für Fassadenobjekte<br />
und in der Komponentenfertigung.<br />
Gebr. LÖCHER Glüherei <strong>GmbH</strong><br />
Mühlenseifen 2<br />
57271 Hilchenbach<br />
Telefon: +49-(0)2733-8968 0<br />
Fax: +49-(0)2733-8968 10<br />
info@loecher-glueherei.de<br />
www.loecher-glueherei.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Glüherei<br />
Homogenisierungsglühen<br />
Spannungsarmglühen<br />
Wärmebehandlung<br />
Walzbarren<br />
G<br />
Gautschi Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Konstanzer Straße 37<br />
CH-8274 Tägerwilen<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)71-66666 66<br />
Fax: +41-(0)71-66666 77<br />
info@gautschi.cc<br />
www.gautschi.cc<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Gießmaschinen<br />
Industrieöfen<br />
Schmelz- und Gießöfen<br />
Wärmebehandlung<br />
Wärmebehandlungstechnik<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
389<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
Elektrolyte bei uns im Einsatz sind, erzielen<br />
wir außergewöhnlich gute Ergebnisse.<br />
G<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
GEFO Gesellschaft für<br />
Oberflächenveredlung <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Wagenbergstraße 55<br />
59759 Arnsberg<br />
Telefon: +49-(0)2932-9631 0<br />
Fax: +49-(0)2932-9631 31<br />
info@gefo-gmbh.de<br />
www.gefo-gmbh.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumveredelung<br />
Galvanisieren<br />
Verchromen<br />
Vergolden<br />
Vernickeln<br />
Weitere Daten:<br />
In der <strong>Pro</strong>zesskette zwischen Materialhersteller<br />
und Ihnen ist GEFO Bindeglied<br />
und Kommunikator. Durch unsere Beratung<br />
unterstützen wir Sie bei der <strong>Pro</strong>zesskostenoptimierung.<br />
Durch die kontinuierliche Verbesserung<br />
des Qualitätsmanagementsystem übertreffen<br />
wir die Anforderungen des TQM<br />
und optimieren unsere Fertigungsprozesse<br />
auch nach umweltrelevanten<br />
Gesichtspunkten.<br />
Seit 1999 sind wir zertifiziert.<br />
In enger Zusammenarbeit mit namhaften<br />
Fachfirmen, deren modernste<br />
390<br />
Lernen Sie die angenehmen Gesprächspartner<br />
im weiten Feld der Galvaniseure<br />
kennen. Frau Marita Voss-Hageleit und<br />
Herr Andreas Feldmann stehen Ihnen<br />
jederzeit gern zur Verfügung.<br />
Gero Hochtemperaturöfen<br />
<strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Hesselbachstraße 15<br />
75242 Neuhausen<br />
Telefon: +49-(0)7234-95 22-0<br />
Fax: +49-(0)7234-95 22-99<br />
info@gero-gmbh.de<br />
www.gero-gmbh.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Glühöfen<br />
Hochtemperaturöfen<br />
Industrieöfen<br />
Kammeröfen<br />
Laboröfen<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle
GESCO-metall <strong>GmbH</strong><br />
Bellstraße 3 a<br />
92421 Schwandorf<br />
Telefon: +49-(0)9431-7463 0<br />
Fax: +49-(0)9431-7463 20<br />
info@gesco-biegetechnik.de<br />
www.gesco-biegetechnik.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbiegetechnik<br />
Bullaugen<br />
Fensterbänke für Rundfenster<br />
Lohnbiegen<br />
Rundfenster<br />
GLAMA Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Telefon: +49-(0)2043-9738 0<br />
Fax: +49-(0)2043-9738 50<br />
sales@glama.de<br />
www.glama.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Anodenreinigungsanlagen<br />
Flüssigmetalltransportfahrzeuge<br />
Ofenbehandlungsmaschinen<br />
Ofenchargiermaschinen<br />
Tiegelchargierfahrzeuge<br />
G<br />
GiA Glecim Press<br />
Pol. Ind. Campollano, Calle C, parcela<br />
nº24, Aptdo. de correos 5213<br />
E-02007 Albacete<br />
Spanien<br />
Telefon: +34-(0)967-522 523<br />
Fax: +34-(0)967-522 375<br />
roberto.clemente@giaet.com<br />
www.giaet.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Lackieranlagen<br />
Matrizen<br />
Strangpressausrüstung<br />
Strangpressen<br />
Strangpresswerkzeuge<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Gramm Technik <strong>GmbH</strong><br />
Oberflächentechnik<br />
Einsteinstraße 4<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7152-5009-0<br />
Fax: +49-(0)7152-55040<br />
info@gramm-technik.de<br />
www.gramm-technik.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Beizanlagen<br />
Beschichten von Aluminium<br />
Nanobeschichten<br />
Oberflächenbeschichtung<br />
Selektivbeschichten<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
391
G<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Gretsch-Unitas <strong>GmbH</strong><br />
Baubeschläge<br />
Johann-Maus-Straße 3<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon: +49-(0)7156-301-0<br />
Fax: +49-(0)7156-301-77980<br />
vertrieb-international@g-u.de<br />
www.g-u.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Beschläge<br />
Fenster- und Türsysteme<br />
Gebäudemanagementsysteme<br />
Schließ- und Sicherungstechnik<br />
Schlösser<br />
Grundt Biegetechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
St.-Vitalis-Straße 40<br />
92421 Schwandorf<br />
Telefon: +49-(0)9431-5977<br />
Fax: +49-(0)9431-51822<br />
info@grundt-biegetechnik.de<br />
www.grundt-biegetechnik.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Biegearbeiten<br />
Lohnbiegen<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
<strong>Pro</strong>filbiegetechnik<br />
392<br />
GUTMANN AG<br />
Ein Unternehmen der GUTMANN Gruppe<br />
Nürnberger Straße 57<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992 0<br />
Fax: +49-(0)9141-992 212<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
A/U/F-Mitglied<br />
Aluminium-Architektur-Systeme<br />
Aluminium-Holz-Systeme<br />
Aluminiumbauprofile<br />
Aluminiumkomponenten<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumprofilsysteme<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Aluminiumverbundplatten<br />
Fassaden<br />
Fassadenprofilsysteme<br />
Fassadensysteme<br />
Fenster- und Türprofile<br />
Fenster- und Türsysteme<br />
Fensterbänke<br />
Fensterbänke für Rundfenster<br />
Hebeschiebesysteme<br />
Kunststoff-Aluminium-Systeme<br />
Metallverbundsysteme<br />
Schiebefenster<br />
Structural Glazing
Weitere Daten:<br />
Die Unternehmen<br />
der GUTMANN Gruppe:<br />
GUTMANN AG<br />
Nürnberger Straße 57<br />
D -91781 Weissenburg<br />
Telefon: +49-(0)9141-992-0<br />
Fax: +49-(0)9141-992-212<br />
gutmann@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
GARTNER EXTRUSION <strong>GmbH</strong><br />
Peterswörther Straße 1a<br />
D-89423 Gundelfingen<br />
Telefon: +49-(0)9073-8000-0<br />
Fax: +49-(0)9073-8000-2106<br />
gartner@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Oderstraße 78 - 82<br />
D-24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321-889-0<br />
Fax: +49-(0)4321-84865<br />
nordalu@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
HAI Hammerer<br />
Aluminium Industries <strong>GmbH</strong><br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
A-5282 Ranshofen<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722 891 0<br />
Fax: +43-(0)7722 891 458<br />
office@hai-aluminium.at<br />
www.hai-aluminium.at<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbauprofile<br />
Aluminiumbolzen<br />
Aluminiumkomponenten<br />
Aluminiumlegierungen<br />
Aluminiumpressbolzen im Airslip-<br />
Verfahren<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
Beratung<br />
Kühlkörper-<strong>Pro</strong>file<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
<strong>Pro</strong>filverarbeitung<br />
Strangpressprofile<br />
Strangpressprofile, anodisiert<br />
Strangpressprofile, bearbeitet<br />
Strangpressprofile, eloxiert<br />
Strangpressprofile, geschweißt<br />
Strangpressprofile, mechanisch<br />
bearbeitet<br />
Strangpressprofile, pulverbeschichtet<br />
Zierleisten<br />
393<br />
H<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
H<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
haspa <strong>GmbH</strong><br />
Sägmühlstraße 39<br />
74930 Ittlingen<br />
Telefon: +49-(0)7266-9148-0<br />
Fax: +49-(0)7266-9148-30<br />
info@haspa-gmbh.de<br />
www.haspa-gmbh.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
biegsame Wellen<br />
Druckluftwerkzeuge<br />
Sonderwerkzeuge<br />
Spannzangen und -verlängerungen<br />
Werkzeugantriebe<br />
HBS Bolzenschweiss-Systeme<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Felix-Wankel-Straße 18<br />
85221 Dachau<br />
Telefon: +49-(0)8131-511 0<br />
Fax: +49-(0)8131-511 100<br />
post@hbs-info.de<br />
www.hbs-info.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Bolzenschweißen<br />
Bolzenschweißtechnik<br />
Hülsenschweißtechnik<br />
Schweißen<br />
Verbindungselemente<br />
394<br />
Henkel AG & Co. KGaA<br />
Henkelstraße 67<br />
40191 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-797 3000<br />
Fax: +49-(0)211-798 2323<br />
henkel.technologies@<br />
henkel.com<br />
www.henkel-technologies.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Akustikbeschichtungen<br />
Beizen<br />
Beratung<br />
Chromatieren<br />
Dichtstoffe<br />
Eloxieren<br />
Galvanisieren<br />
Klebstoffe<br />
Kühlschmierstoffe<br />
Metallveredelung<br />
Oberflächenbehandlung<br />
Oberflächenbeschichtung<br />
Oberflächentechnik<br />
Oberflächenveredelung<br />
Passivieren<br />
Phosphatieren<br />
<strong>Pro</strong>zesschemikalien<br />
Reinigungsanlagen und -mittel<br />
Vorbehandlungschemikalien<br />
Zinkphosphatierung<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle
H + H Herrmann + Hieber <strong>GmbH</strong><br />
Rechbergstraße 46<br />
73770 Denkendorf<br />
Telefon: +49-(0)711-934 67 0<br />
Fax: +49-(0)711-346 0911<br />
info@herrmannhieber.de<br />
www.herrmannhieber.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Automatikkrane<br />
Fördersysteme<br />
Portalsysteme<br />
<strong>Pro</strong>filstapler<br />
Transport- und Verpackungsanlagen<br />
Hertwich Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Weinberger Straße 6<br />
A-5280 Braunau am Inn<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7722-806 0<br />
Fax: +43-(0)7722-806 122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Gießmaschinen<br />
Industrieöfen<br />
Schmelz- und Gießöfen<br />
Wärmebehandlungsanlagen<br />
H<br />
HERNEE HARTANODIC® <strong>GmbH</strong><br />
Gesellschaft für Oberflächentechnik<br />
Hernee Straße 1<br />
35753 Greifenstein-Beilstein<br />
Telefon: +49-(0)2779-7107-0<br />
Fax: +49-(0)2779-7107-29<br />
info@hernee.de<br />
www.hernee.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Eloxieren<br />
Harteloxieren<br />
Oberflächenbehandlung<br />
Strahlen<br />
Verschleißschutz<br />
Weitere Daten:<br />
Qualitätsmanagementsystem DIN EN<br />
ISO 9001:2008<br />
Umweltaudit nach ISO 14001:2004,<br />
EN ISO 14001:2005<br />
Heuschkel Druckguss <strong>GmbH</strong><br />
Eibacher Hauptstraße 139<br />
90451 Nürnberg<br />
Telefon: +49-(0)911-963 46-0<br />
Fax: +49-(0)911-963 46-33<br />
info@heuschkel-dg.de<br />
www.heuschkel-druckguss.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Druckguss<br />
Aluminiumguss<br />
Druckgussteile<br />
Gussteile<br />
Zink-Druckguss<br />
395<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
H<br />
HE.WAL Metallprodukte<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Zur Flügelau 36<br />
74564 Crailsheim<br />
Telefon: +49-(0)7951-9442-0<br />
Fax: +49-(0)7951-9442-55<br />
info@hewal.de<br />
www.hewal.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Bearbeitungsteile<br />
Aluminium-Flutz-<strong>Pro</strong>file<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
HOHNEN & Co.KG<br />
Lipper Hellweg 47<br />
33604 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-922 12-0<br />
Fax: +49-(0)521-922 12-20<br />
info@hohnen.de<br />
www.hohnen.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Düsen<br />
Gießerei-Verbrauchsmaterial<br />
Gießpfannen<br />
Keramikfilter<br />
Schutzkleidung<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
HÖCKER Polytechnik <strong>GmbH</strong><br />
Borgloher Straße 1<br />
49176 Hilter<br />
Telefon: +49-(0)5409-405 0<br />
Fax: +49-(0)5409-405 555<br />
info@hpt.net<br />
www.hoecker-polytechnik.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Absauganlagen<br />
Brikettieranlagen<br />
Farbnebelabsaugung<br />
Filteranlagen<br />
Zerkleinerer<br />
396<br />
hsk-welding solutions<br />
Blauehutstraße 16<br />
68519 Viernheim<br />
Telefon: +49-(0)6204-9112 110<br />
Fax: +49-(0)6204-9112 129<br />
info@h-s-k.org<br />
www.weldassistant.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Software für Aluminium- und<br />
Stahlkonstruktionen<br />
Software für Anlagenbau und<br />
Engineering<br />
Software für Maschinenbau<br />
Software für Metallbau<br />
Software für Schweißfachbetriebe
Hubtex Maschinenbau <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Werner-von-Siemens-Straße 8<br />
36041 Fulda<br />
Telefon: +49-(0)661-8382 0<br />
Fax: +49-(0)661-8382 120<br />
info@hubtex.com<br />
www.hubtex.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Coiltransporter<br />
Flurförderzeuge<br />
Lagertechnik<br />
<strong>Pro</strong>filtransporter<br />
Seitenstapler<br />
Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Loher Straße 9<br />
58511 Lüdenscheid<br />
Telefon: +49-(0)2351-151 1<br />
Fax: +49-(0)2351-151 283<br />
ehl@eduard-hueck.de<br />
www.eduard-hueck.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
A/U/F-Mitglied<br />
Aluminium-Architektur-Systeme<br />
Aluminiumbauprofile<br />
Aluminiumfenster<br />
Aluminiumhalbzeug<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumprofilsysteme<br />
Brandschutzbauelemente<br />
Brandschutzfassaden<br />
Brandschutztüren<br />
Fassadenprofilsysteme<br />
Fassadensysteme<br />
Fenster- und Türprofile<br />
Fenster- und Türsysteme<br />
Fensterprofile<br />
Fensterprofilsysteme<br />
Ganzglasfassaden<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
<strong>Pro</strong>filverarbeitung<br />
Rauchschutztüren<br />
Strangpresserzeugnisse<br />
Weitere Daten:<br />
Die Eduard Hueck <strong>GmbH</strong> & Co. KG ist<br />
ein weltweit agierender <strong>Pro</strong>duzent und<br />
Anbieter von Aluminiumprofil-Systemen<br />
für Fenster-, Türen- und Fassadenanwendungen<br />
sowie ein <strong>Pro</strong>duzent von<br />
Aluminiumprofilen für Industriekunden.<br />
Das <strong>Pro</strong>gramm umfasst im Einzelnen:<br />
- Entwicklung, Herstellung und<br />
Vertrieb von Aluminiumprofil-<br />
Systemen<br />
- Herstellung, Bearbeitung und<br />
Vertrieb von Industrieprofilen<br />
Die eigene <strong>Pro</strong>duktion ist Garant für<br />
schnelles Agieren am Markt. Um dem<br />
Anspruch zur Fertigung hoch qualitativer<br />
<strong>Pro</strong>dukte gerecht zu werden, steht<br />
ein moderner Maschinenpark zur Verfügung,<br />
in den ständig weiter investiert<br />
wird.<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
397<br />
H<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
H<br />
Hydro Aluminium Alutubes <strong>GmbH</strong><br />
Göttinger Chaussee 12 - 14<br />
30453 Hannover<br />
Telefon: +49-(0)511-4205 436<br />
Fax: +49-(0)511-4205 324<br />
info.alutubes@hydro.com<br />
www.hydro.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Rundrohre<br />
Aluminiumrohre<br />
Filterrohre<br />
Rohrbiegen<br />
Rohre, längsnahtgeschweißt<br />
Hydro Aluminium Nenzing <strong>GmbH</strong><br />
Austraße 16<br />
A-6710 Nenzing<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5525-601-0<br />
Fax: +43-(0)5525-601-399<br />
nenzing@hydro.com<br />
www.hydro.at<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofile<br />
Strangpresserzeugnisse<br />
Strangpressprofile<br />
Strangpressprofile, eloxiert<br />
Strangpressprofile, mechanisch<br />
bearbeitet<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Hydro Aluminium Extrusion<br />
Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Uphuser Heerstraße 7<br />
28832 Achim - Uphusen<br />
Telefon: +49-(0)4202-57 0<br />
Fax: +49-(0)4202-57 239<br />
info.HAED@hydro.com<br />
www.hydro.com/extrusion/<br />
germany<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumhalbzeug<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Eloxieren<br />
Weiterverarbeitung<br />
398<br />
Weitere Daten:<br />
Hydro Aluminium Nenzing ist einer der<br />
führenden Hersteller kundenspezifischer<br />
Aluminiumprofile in Europa.<br />
Um unser Kerngeschäft, das Strangpressen,<br />
gruppieren sich jene Aktivitäten, die<br />
für den Markterfolg mitentscheidend<br />
sind.<br />
Mit Komplettlösungen - von der Beratung<br />
über Entwicklung, <strong>Pro</strong>duktion, Veredelung<br />
bis hin zu Logistik- und Handelsdienstleistungen<br />
- tragen wir unseren<br />
Teil bei zum Erfolg unserer Kunden.
Hydro Aluminium Raeren SA<br />
Waldstrasse 91<br />
B-4730 Raeren<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)87-859 227<br />
Fax: +32-(0)87-859 330<br />
aluminium.raeren@hydro.com<br />
www.hydro.com/extrusion/raeren<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofile<br />
Strangpressprofile<br />
Strangpressprofile, anodisiert<br />
Strangpressprofile, eloxiert<br />
Strangpressprofile, mechanisch<br />
bearbeitet<br />
Jakob Hülsen <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Maysweg 14<br />
47918 Tönisvorst<br />
Telefon: +49-(0)2151 99328 0<br />
Fax: +49-(0)2151 99328 98<br />
info@huelsen.de<br />
www.huelsen.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Rundrohre<br />
Aluminiumbleche<br />
Aluminiumhalbzeug<br />
Aluminiumrohre<br />
Blechformteile<br />
Böden<br />
Bördel<br />
Bunde<br />
Eckbeschläge für Container<br />
Fittings<br />
Flansche<br />
Muffen<br />
Nippel<br />
Reduzierungen<br />
Rohrbogen<br />
Rohre, längsnahtgeschweißt<br />
Rohrformteile<br />
Sattelstutzen<br />
Schweißen<br />
T-Stücke<br />
Weitere Daten:<br />
Sie suchen NE-Rohrformteile nach Maß?<br />
Dann sprechen Sie uns an!<br />
Denn wir formen aus Leidenschaft!<br />
Rohrformteile mit nur einer Schweißnaht.<br />
Neue <strong>Pro</strong>duktlinie überzeugt durch<br />
Wirtschaftlichkeit und kurzfristige Verfügbarkeit.<br />
Mit der Entwicklung der neuen <strong>Pro</strong>duktlinie<br />
„Rohrformteile mit nur einer<br />
Schweißnaht“ ist es der Jakob Hülsen<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG gelungen, neue Maßstäbe<br />
in Sachen Wirtschaftlichkeit und<br />
Flexibilität zu setzen.<br />
Die neue Fertigungstechnik ermöglicht<br />
die <strong>Pro</strong>duktion auch von kleinen Stückzahlen<br />
zu äußerst wirtschaftlichen Konditionen,<br />
da in der Kalkulation keine<br />
Mindestmengen des Vormaterials zu<br />
berücksichtigen sind. Zudem sind deutlich<br />
kürzere Lieferzeiten als im nahtlosen<br />
Segment zu erzielen, da Bleche als<br />
Ausgangsmaterial kurzfristig verfügbar<br />
sind. Somit wird praktisch eine Lieferung<br />
just-in-time möglich – und zwar<br />
ohne jeden Qualitätsverlust.<br />
399<br />
H<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
I<br />
ift Rosenheim <strong>GmbH</strong><br />
Theodor-Gietl-Straße 7 - 9<br />
83026 Rosenheim<br />
Telefon: +49-(0)8031-261 0<br />
Fax: +49-(0)8031-261 290<br />
info@ift-rosenheim.de<br />
www.ift-rosenheim.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Fachbücher<br />
Fassaden<br />
Forschung<br />
Gutachtenerstellung<br />
Prüfinstitute<br />
igm Robotersysteme AG<br />
Straße 2a, Objekt M8,<br />
Industriezentrum NÖ Süd<br />
A-2355 Wiener Neudorf<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2236-6706 0<br />
Fax: +43-(0)2236-615 76<br />
office@igm-group.com<br />
www.igm.at<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Automation<br />
Robotersysteme<br />
Schweißen<br />
Schweißroboter<br />
Schweißtechnik<br />
400<br />
Imbach & Cie. AG<br />
Solutions in Metal<br />
Stämpfelfeld 9<br />
CH-6244 Nebikon<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-748 4444<br />
Fax: +41-(0)62-748 4440<br />
imbach@imbach.com<br />
www.imbach.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Fließpressteile<br />
Freiformschmiedestücke<br />
Gesenkschmiedestücke<br />
Komponenten, mechanisch bearbeitet<br />
Ringe, nahtlos CNC-gewalzt<br />
Weitere Daten:<br />
Die Firma Imbach & CIE AG versteht sich<br />
als professioneller Wertschöpfungspartner<br />
für Lösungen in Metall, von der Rohmaterialdisposition<br />
bis zum einbaufertigen<br />
Bauteil. Im Zentrum unserer Kompetenzen<br />
steht die Technologie des<br />
Schmiedens: Freiform-, Gesenkschmieden<br />
& Ringwalzen. Ein umfangreicher<br />
Maschinenpark in der mechanischen<br />
Bearbeitung erlaubt uns, einbaufertige<br />
Komponenten aus einer Hand anzubieten.<br />
Es ist unser oberstes Ziel, mit unseren<br />
Kunden vertrauensvoll und nachhaltig<br />
zusammenzuarbeiten.
IME Metallurgische <strong>Pro</strong>zesstechnik<br />
und Metallrecycling<br />
Intzestraße 3<br />
52064 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-805851<br />
Fax: +49-(0)241-8888154<br />
E-Mail:<br />
institut@metallurgie.rwth-aachen.de<br />
Internet:<br />
www.metallurgie.rwth-aachen.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumlegierungen<br />
Analysen (chemisch)<br />
Forschung<br />
Galvanisieren<br />
Gutachtenerstellung<br />
Harteloxieren<br />
Hochschulinstitut<br />
Hüttenaluminium<br />
Magnesiumlegierungen<br />
Magnesiumvorlegierung<br />
Metallveredelung<br />
Oberflächentechnik<br />
Recycling von Aluminium<br />
Reinstaluminiumlegierungen<br />
Schmelztechnik<br />
imes-icore <strong>GmbH</strong><br />
Im Leibolzgraben 16<br />
36132 Eiterfeld<br />
Telefon: +49-(0)6672-898 228<br />
Fax: +49-(0)6672-898 222<br />
info@imes-icore.de<br />
www.imes-icore.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-HSC-Bearbeitung<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Automation<br />
Bearbeitung von Leichtmetallen<br />
Bearbeitungszentren<br />
IMHOF+KEMPF <strong>GmbH</strong><br />
Schweisstechnik<br />
Talstraße 1<br />
77790 Steinach<br />
Telefon: +49-(0)7832-9173 0<br />
Fax: +49-(0)7832-9173 20<br />
info@imhof-kempf.de<br />
www.imhof-kempf.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Schweißkonstruktionen<br />
Impreglon Surface Engineering<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Jeschkenweg 28<br />
87600 Kaufbeuren<br />
Telefon: +49-(0)8341-6601 0<br />
Fax: +49-(0)8341-6601 40<br />
kaufbeuren@impreglon.de<br />
www.impreglon-kaufbeuren.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Beschichten von Aluminium<br />
Eloxieren<br />
Harteloxieren<br />
Oberflächenbeschichtung<br />
Pulverbeschichten<br />
401<br />
I<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
I<br />
Indutherm <strong>GmbH</strong><br />
Brettener Straße 32<br />
75045 Walzbachtal<br />
Telefon: +49-(0)7203-9218-0<br />
Fax: +49-(0)7203-9218-70<br />
info@indutherm.de<br />
www.indutherm.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Gießerei-Verbrauchsmaterial<br />
Gießereiausrüstung<br />
Gießmaschinen<br />
Schmelz- und Gießöfen<br />
Stranggießtechnik<br />
INSTAL Engineering <strong>GmbH</strong><br />
Lichtenbergstraße 8<br />
85748 Garching/ München<br />
Telefon: +49-(0)89-5484 2900<br />
info@instal-online.de<br />
www.instal-online.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Beratung<br />
Ingenieurbüros für die<br />
Metallindustrie<br />
Ingenieurbüros für Stahlbau<br />
Schweißen<br />
Simulationssoftware<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Inox Schleiftechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Otto-Stoelcker-Straße 31<br />
35066 Frankenberg<br />
Telefon: +49-(0)6451-715 388<br />
Fax: +49-(0)6451-715 386<br />
info@inox-schleiftechnik.de<br />
www.inox-schleiftechnik.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Bürsten<br />
Edelstahlfinish<br />
Mikrolieren<br />
Polieren<br />
Schleifen<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
INTERPANE GLAS INDUSTRIE AG<br />
Sohnreystraße 21<br />
37697 Lauenförde<br />
Telefon: +49-(0)5273-809-0<br />
Fax: +49-(0)5273-809-238<br />
info@interpane.com<br />
www.interpane.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Isolierglas<br />
Schallschutzglas<br />
Sonnenschutzglas<br />
Verglasung<br />
Wärmedämmglas<br />
402
INVER <strong>GmbH</strong><br />
Oskar-von-Miller-Straße 3 a<br />
84051 Essenbach-Altheim<br />
Telefon: +49-(0)8703-906 583<br />
Fax: +49-(0)8703-906 588<br />
infode@inver.com<br />
inver.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Beschichten von Aluminium<br />
Beschichtungspulver<br />
Oberflächenbeschichtung<br />
Oberflächenveredelung<br />
Pulverlacke<br />
ISO-Chemie <strong>GmbH</strong><br />
Röntgenstraße 12<br />
73431 Aalen<br />
Telefon: +49-(0)7361-9490 0<br />
Fax: +49-(0)7361-9490 90<br />
info@iso-chemie.de<br />
www.iso-chemie.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Abdichtung<br />
Dichtbänder<br />
Dichtungsbänder<br />
Fensterfolie<br />
Klebebänder<br />
I<br />
ISD Software und Systeme <strong>GmbH</strong><br />
Hauert 4<br />
44227 Dortmund<br />
Telefon: +49-(0)231-9793-0<br />
Fax: +49-(0)231-9793-101<br />
info@isdgroup.com<br />
www.isdgroup.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Software CAD<br />
Software für Fenster- und<br />
Fassadenbau<br />
Software für Konstruktion, Kalkulation<br />
und Fertigung<br />
Software für Metallbau<br />
Software für Stahlbau<br />
Isolar-Glas-Beratung <strong>GmbH</strong><br />
Auf der Mauer 13<br />
55481 Kirchberg<br />
Telefon: +49-(0)6763-521 + 522<br />
Fax: +49-(0)6763-1278<br />
service@isolar.de<br />
www.isolar.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Isolierglas<br />
Schallschutzglas<br />
Sicherheitsglas<br />
Sonnenschutzglas<br />
Wärmedämmglas<br />
403<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
I<br />
ITC-INTERNATIONAL TRADING CO.<br />
SP.ZO.O.<br />
Grzegorzewskiej Straße 1/44<br />
PL-02778 Warsaw<br />
Polen<br />
Telefon: +48-(0)22-4460 200<br />
Fax: +48-(0)22-2035 150<br />
info@inttc.eu<br />
www.inttc.eu<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Industrieanlagen, gebraucht<br />
Industrieöfen<br />
Kaltwalzanlagen<br />
Magnesium-Sandguss<br />
Magnesiumhalbzeug<br />
Kawneer Alcoa Aluminium<br />
Deutschland Inc.<br />
Zweigniederlassung Iserlohn<br />
Stenglingser Weg 65 - 78<br />
58642 Iserlohn<br />
Telefon: +49-(0)2374-936-0<br />
Fax: +49-(0)2374-936-330<br />
ran.info@alcoa.com<br />
www.kawneer.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
A/U/F-Mitglied<br />
Aluminiumfenster<br />
Aluminiumtüren<br />
Brandschutz<br />
Fassaden<br />
Hebeschiebesysteme<br />
404<br />
KELLER AG/SA<br />
38-40,route de Wilwerdange<br />
LU-9911 Troisvierges<br />
Luxemburg<br />
Telefon: + 352 97 80 21-1<br />
Fax: + 352 97 80 23<br />
info@kellerag.com<br />
www.kellerag.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumfenster<br />
Design<br />
Fassadenprofilsysteme<br />
Fenster- und Türsysteme<br />
Schiebefenster<br />
Kerkenberg <strong>GmbH</strong><br />
Leichtmetall- und Kunstgießerei<br />
Eisenbahnstraße 17<br />
58739 Wickede (Ruhr)<br />
Telefon: +49-(0)2377-2317<br />
Fax: +49-(0)2377-1040<br />
info@kerkenberg.de<br />
www.kerkenberg.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Sandguss<br />
Aluminiumguss<br />
Gussteile<br />
Hand- und Maschinenformguss<br />
Leichtmetallguss
Kersten Europe <strong>GmbH</strong><br />
Hardstraße 8<br />
78256 Steißlingen<br />
Telefon: +49-(0)7738-808 0<br />
Fax: +49-(0)7738-808 111<br />
de@kersteneurope.de<br />
www.kersteneurope.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbiegetechnik<br />
Biegearbeiten<br />
CNC-Bearbeitung<br />
Lohnbiegen<br />
<strong>Pro</strong>filbiegen<br />
KMF<br />
Maschinenfabriken<br />
Italienerstraße 62<br />
A-9500 Villach<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)4242-23486-0<br />
Fax: +43-(0)4242-23486-50<br />
erhard.ogris@kmf.at<br />
www.kmf.at<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Recycling<br />
Aluminiumschrott<br />
Chargieranlagen<br />
Drehkipptrommelöfen<br />
Schmelz- und Gießöfen<br />
J<br />
keybits<br />
Hendrik-Witte-Straße 3<br />
45128 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-185 279-0<br />
Fax: +49-(0)201-185 279-90<br />
info@keybits.de<br />
www.keybits.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Corporate Design<br />
Direktmarketing<br />
Internet<br />
Pressearbeit<br />
Werbung<br />
KMT Waterjet Systems <strong>GmbH</strong><br />
Hohe Straße 4 - 6<br />
61231 Bad Nauheim<br />
Telefon: +49-(0)6032-997-0<br />
Fax: +49-(0)6032-997-270<br />
info@kmt-waterjet.com<br />
www.kmt-waterjet.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Bearbeitung von Metallen<br />
Schneidmaschinen<br />
Schneidsysteme<br />
Wasserstrahlschneiden<br />
405<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
K<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Knopp <strong>GmbH</strong><br />
Unternehmen für Markenkommunikation<br />
und Strategisches Design<br />
Schurwaldweg 10<br />
73102 Birenbach (bei Göppingen)<br />
Telefon: +49-(0)7161-91160-0<br />
Fax: +49-(0)7161-91160-10<br />
contact@knopp-design.de<br />
www.knopp-design.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Corporate Design<br />
Konzeption<br />
Markenbildung<br />
Webdesign<br />
Werbung<br />
König Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 1<br />
79787 Lauchringen<br />
Telefon: +49-(0)7741-6097 0<br />
Fax: +49-(0)7741-6097 14<br />
info@koenigmetall.de<br />
www.koenigmetall.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Beizen<br />
Beschichten von Aluminium<br />
Bürsten<br />
Chromatieren<br />
Decoral-Beschichtung<br />
Edelstahlfinish<br />
Eloxieren<br />
406<br />
Entlacken<br />
Folieren<br />
Metallveredelung<br />
Mikrolieren<br />
Oberflächenbehandlung<br />
Oberflächenbeschichtung<br />
Oberflächentechnik<br />
Oberflächenveredelung<br />
Polieren<br />
Pulverbeschichten<br />
Schleifen<br />
Stückbeschichtung<br />
Vorbehandlung, mechanisch<br />
Konecranes <strong>GmbH</strong><br />
Mühlenfeld 20<br />
30853 Langenhagen<br />
Telefon: +49-(0)511-7704-0<br />
Fax: +49-(0)511-7704-515<br />
info.germany@<br />
konecranes.com<br />
www.konecranes.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Hebetechnik<br />
Hebezeuge<br />
Krantechnik<br />
Sonderlösungen<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle
KSKOMM <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Pleurtuitstraße 8<br />
56235 Ransbach-Baumbach<br />
Telefon: +49-(0)2623-900780<br />
Fax: +49-(0)2623-900778<br />
ks@kskomm.de<br />
www.kskomm.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Corporate Publishing<br />
Fachjournalisten<br />
Kundenzeitschriften<br />
Pressearbeit<br />
Lechler <strong>GmbH</strong><br />
Ulmer Straße 128<br />
72555 Metzingen<br />
Telefon: +49-(0)7123-962-0<br />
Fax: +49-(0)7123-962-333<br />
info@lechler.de<br />
www.lechler.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Düsen<br />
Düsensteuerung<br />
Düsensysteme<br />
Präzisionsdüsen<br />
Sprühsysteme<br />
L<br />
LAP <strong>GmbH</strong><br />
Zeppelinst. 23<br />
21337 Lüneburg<br />
Telefon: +49-(0)4131-951195<br />
Fax: +49-(0)4131-951196<br />
info@lap-laser.com<br />
www.lap-laser.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Anschlag- und Messsysteme<br />
Dickenmesstechnik<br />
Laser- und Messtechnik<br />
Lasersensoren<br />
Messtechnik<br />
LEIBER Group <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Aluminium Umform- und<br />
Bearbeitungstechnik<br />
Rudolf-Diesel-Straße 1<br />
78576 Emmingen<br />
Telefon: +49-(0)7465-292 0<br />
Fax: +49-(0)7465-292 210<br />
info-pw@leiber.com<br />
www.leiber.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Gesenkschmiedeteile<br />
Aluminiumkomponenten<br />
Baugruppenfertigung<br />
Bearbeitung von Leichtmetallen<br />
Schmiedestücke<br />
407<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
L<br />
Lenzing Technik <strong>GmbH</strong><br />
Filtration und Separation<br />
Werkstraße 2<br />
A-4860 Lenzing<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7672-701-3479<br />
Fax: +43-(0)7672-918-3479<br />
filter-tech@lenzing.com<br />
http://www.lenzing.com/de/<br />
engineering/products/filtrations-undseparationstechnik.html<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Eloxalbadpflege<br />
Emulsionsaufbereitung<br />
Filteranlagen<br />
Kühlwasserfilter<br />
Rückspülfilter<br />
LÖCHER Industrieofen- und<br />
Apparatebau <strong>GmbH</strong><br />
In der Erzebach 9<br />
57271 Hilchenbach<br />
Telefon: +49-(0)2733-8968-50<br />
Fax: +49-(0)2733-8326<br />
info@loecher.de<br />
www.loecher.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Industriebrenner<br />
Industrieöfen<br />
Kammeröfen<br />
Vergüteanlagen<br />
Wärmebehandlungsanlagen<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Linde AG<br />
Geschäftsbereich Linde Gas<br />
Seitnerstrasse 70<br />
82049 Pullach<br />
Telefon: +49-(0)89-74 46 0<br />
Fax: +49-(0)89-74 46 1216<br />
info@de.linde-gas.com<br />
www.linde-gas.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Brenner<br />
Brennertechnik<br />
Brenngase<br />
Industriebrenner<br />
Technische Gase<br />
408<br />
Loft Anlagenbau und Beratung <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstraße 30<br />
72138 Kirchentellinsfurt<br />
Telefon: +49-(0)7121-968 350<br />
Fax: +49-(0)7121-968 360<br />
info@loft-gmbh.de<br />
www.loft-gmbh.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Abwasseraufbereitungsanlagen<br />
Destillationsanlagen<br />
Emulsionsaufbereitung<br />
Trennmittelaufbereitung<br />
Verdampfer
LOI Thermprocess <strong>GmbH</strong><br />
Tenova Iron & Steel Division<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-1891-1<br />
Fax: +49-(0)201-1891-321<br />
info@loi-italimpianti.de<br />
www.loi-italimpianti.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Gießmaschinen<br />
Industrieöfen<br />
Schmelz- und Gießöfen<br />
Wärmebehandlungsanlagen<br />
Warmhalteöfen<br />
Lumpi-Berndorf Drahtund<br />
Seilwerk <strong>GmbH</strong><br />
Binderlandweg 7<br />
A-4030 Linz<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)732-3838 48 0<br />
Fax: +43-(0)732-3838 48 20<br />
office@lumpi-berndorf.at<br />
www.lumpi-berndorf.at<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumdrähte<br />
Aluminiumdrähte, beschichtet<br />
Freileitungsseile<br />
LWL-Freileitungsseile<br />
Stahldrähte, aluminiumbeschichtet<br />
L<br />
Lück-Eloxal<br />
Inh. Gabriele Lück-Dietrich<br />
Baverter Straße 26 - 30<br />
42719 Solingen<br />
Telefon: +49-(0)212-330 985<br />
Fax: +49-(0)212-337 083<br />
kontakt@lueck-eloxal.de<br />
www.lueck-eloxal.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumveredelung<br />
Eloxieren<br />
Harteloxieren<br />
Oberflächenveredelung<br />
Mack Alu-Systeme <strong>GmbH</strong><br />
Schalmenäckerstraße 4<br />
79771 Klettgau-Geißlingen<br />
Telefon: +49-(0)7742-9233 0<br />
Fax: +49-(0)7742-9233 20<br />
info@mack-alusysteme.de<br />
www.mack-alusysteme.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
CNC-Bearbeitung<br />
Fräsen<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Schweißen<br />
409<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
M<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Mäkelä Alu Oy<br />
Mäkeläntie 2<br />
F-62830 Luoma-aho<br />
Finnland<br />
Telefon: +358-6-5577 600<br />
Fax: +358-6-5577 6655<br />
posti@makelaalu.fi<br />
www.makelaalu.fi<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
Eloxieren<br />
Pulverbeschichten<br />
Strangpressprofile, bearbeitet<br />
Maiers Büro<br />
Grafik und Design <strong>GmbH</strong><br />
Kaiserstraße 94<br />
79761 Waldshut<br />
Telefon: +49-(0)7751-910101<br />
Fax: +49-(0)7751-910102<br />
welcome@maiersbuero.de<br />
www.maiersbuero.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Design<br />
Grafik<br />
Kommunikation<br />
Konzeption<br />
Werbung<br />
410<br />
MAKA Systems <strong>GmbH</strong><br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen<br />
Telefon: +49-(0)7308-813-0<br />
Fax: +49-(0)7308-813-310<br />
zentrale@maka.com<br />
www.maka.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-HSC-Bearbeitung<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Aluminiumbearbeitungsmaschinen<br />
Bearbeitungszentren<br />
Bohr- und Fräsanlagen<br />
Bohr-Fräsanlagen<br />
CNC-Bearbeitung<br />
CNC-Bearbeitungszentren<br />
CNC-Spezialmaschinen<br />
Fräsanlagen<br />
Fräsmaschinen<br />
Hochgeschwindigkeitsbearbeitungszentren<br />
HSC-Maschinen<br />
Kopierfräsmaschinen<br />
Maschinenbau<br />
Mehrspindelkopierfräsen<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Stabbearbeitungszentren<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle
Martinrea Honsel Germany <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Honsel-Straße 30<br />
59872 Meschede<br />
Telefon: +49-(0)291-291-0<br />
Fax: +49-(0)291-291-366<br />
info@martinrea-honsel.com<br />
www.martinrea-honsel.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbänder<br />
Aluminiumguss<br />
Aluminiumhalbzeug<br />
Aluminiumplatten<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Matthies Druckguss <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Bredstedter Straße 29/31<br />
24768 Rendsburg<br />
Telefon: +49-(0)4331-71253<br />
Fax: +49-(0)4331-77779<br />
info@druckgiesser.com<br />
www.druckgiesser.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Druckguss<br />
Aluminium-Gusslegierungen<br />
Druckgussteile<br />
Messing-Druckguss<br />
Zink-Druckguss<br />
M<br />
MATSUURA Machinery <strong>GmbH</strong><br />
Berta-Cramer-Ring 21<br />
65205 Wiesbaden-Delkenheim<br />
Telefon: +49-(0)6122-7803-0<br />
Fax: +49-(0)6122-7803-33<br />
info@matsuura.de<br />
www.matsuura.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Bearbeitungszentren<br />
CNC-Bearbeitungszentren<br />
Fräsen<br />
Maschinenbau<br />
Präzisionsteile<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Otto Mayer Maschinenfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Fischbachstraße 7<br />
72290 Lossburg<br />
Telefon: +49-(0)7446-95 603 0<br />
Fax: +49-(0)7446-95 603 50<br />
info@mayersaws.com<br />
www.mayersaws.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumsägen<br />
Handhabungstechnik<br />
Plattensägen<br />
Sägemaschinen<br />
Zuschnittanlagen<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
411
MCB Deutschland <strong>GmbH</strong>Metallhandel<br />
Ottostraße 11<br />
41540 Dormagen<br />
Telefon: +49-(0)2133-2501 0<br />
Fax: +49-(0)2133-2501 333<br />
info@mcbdeutschland.de<br />
www.mcbdeutschland.de<br />
MDM Diels <strong>GmbH</strong><br />
Darmcher Grund 18<br />
58540 Meinerzhagen<br />
Telefon: +49-(0)2354-9286 92<br />
Fax: +49-(0)2354-9286 6<br />
anfrage@mdmdiels.de<br />
www.mdmdiels.de<br />
M<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Aluminiumbleche<br />
Aluminiumhalbzeug<br />
Aluminiumplatten<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumringe<br />
Aluminiumrohre<br />
Aluminiumronden<br />
Aluminiumstangen<br />
Aluminiumzuschnitte<br />
Edelstähle<br />
Kupferbleche<br />
Kupferstangen<br />
Lochbleche<br />
Messingbleche<br />
Messingstangen<br />
Rundrohre<br />
Sägen<br />
Stähle<br />
Tränenbleche<br />
412<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Aluminiumsägen<br />
CNC-Bearbeitung<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Stanz- und Ziehteile<br />
MET-TECH <strong>GmbH</strong><br />
Industrievertretung & Handel<br />
Am Ringelsberg 8<br />
61381 Friedrichsdorf<br />
Telefon: +49-(0)6007-1790<br />
Fax: +49-(0)6007-8260<br />
info@met-tech.de<br />
www.met-tech.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Rollgerüste<br />
Aluminiumanlagen<br />
Gießereiausrüstung<br />
Strangpressen<br />
Warmflachwalzwerke
Metalux Metallveredelungs <strong>GmbH</strong><br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Telefon: +49-(0)6205-390-0<br />
Fax: +49-(0)6205-390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Chemisch vernickeln<br />
Chromatieren<br />
Eloxieren<br />
Harteloxieren<br />
Pulverbeschichten<br />
Weitere Daten:<br />
Leichtbau, Steifigkeit, Energieeffizienz:<br />
Metawell® ist die passende Lösung –<br />
von der Halbzeugplatte bis zum fertigen<br />
Bauteil<br />
25 Jahre <strong>Pro</strong>dukterfahrung begründen<br />
den weltweiten Erfolg der Metawell®-<br />
Platten für Anwendungen im Fahrzeugbau,<br />
Schiffsausbau, Bau und in der allgemeinen<br />
Industrie.<br />
Ein moderner Maschinenpark und<br />
umfangreiche Zertifizierungen und<br />
Zulassungen machen die Metawell<br />
<strong>GmbH</strong> zu einem zuverlässigen Partner.<br />
Ein hoch qualifiziertes und hoch motiviertes<br />
Team entwickelt und fertigt in<br />
enger Zusammenarbeit mit dem Kunden<br />
konsequente und wirtschaftlich überzeugende<br />
Leichtbaulösungen für Serienund<br />
Einzelprojekte.<br />
M<br />
Metawell <strong>GmbH</strong>metal sandwich<br />
technology<br />
Schleifmühlweg 31<br />
86633 Neuburg / Donau<br />
Telefon: +49-(0)8431-6715-0<br />
Fax: +49-(0)8431-6715-791<br />
info@metawell.com<br />
www.metawell.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumverbundplatten<br />
Baugruppen für Automotive<br />
Baugruppen für Schienenfahrzeuge<br />
Fassadenplatten<br />
Sandwichplatten<br />
MEVACO <strong>GmbH</strong><br />
Vordere Karlstraße 12<br />
73033 Göppingen<br />
Telefon: +49-(0)7161-5020-0<br />
Fax: +49-(0)7161-5020-200<br />
info@mevaco.de<br />
www.mevaco.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Eckverbinder<br />
Gitter<br />
Lochbleche<br />
Streckmetall<br />
Wellengitter<br />
413<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
M<br />
MEWA Textil-Service AG & Co.<br />
Management OHG<br />
John-F.-Kennedy-Straße 4<br />
65189 Wiesbaden<br />
Telefon: +49-(0)611-7601-0<br />
Fax: +49-(0)611-7601-361<br />
info@mewa.de<br />
www.mewa.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Berufskleidung<br />
Persönliche Schutzausrüstung<br />
Putztücher<br />
Schutzkleidung<br />
Schweißerschutzausrüstung<br />
MIFA Aluminium B.V.<br />
Deltakade 4-6<br />
NL-5928 PX Venlo<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)77-389 88 88<br />
Fax: +31-(0)77-389 89 89<br />
sales@mifa.nl<br />
www.mifa.nl<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Bearbeitung von Leichtmetallen<br />
Beschichten von Aluminium<br />
Magnesiumstrangpressen<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Micro Technica®<br />
Technologies <strong>GmbH</strong><br />
Remsstraße 2<br />
70806 Kornwestheim<br />
Telefon: +49-(0)7154-8258 0<br />
Fax: +49-(0)7154-8258 10<br />
info@micro-technica.de<br />
www.micro-technica.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
die polishing<br />
die splitting<br />
Entgrat-Systeme<br />
Oberflächentechnik<br />
Poliermaschinen<br />
414<br />
MIG WELD <strong>GmbH</strong> International<br />
Wattstraße 2<br />
94405 Landau<br />
Telefon: +49-(0)9951-601 230<br />
Fax: +49-(0)9951-601 239<br />
info@migweld.de<br />
www.migweld.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumdrähte<br />
Schweißdrähte<br />
Zusatzwerkstoffe
Mikron Tool SA Agno<br />
Via Campagna 1<br />
CH-6982 Agno<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)91-610 40 00<br />
Fax: +41-(0)91-610 40 10<br />
info.mto@mikron.com<br />
www.mikron.com/tool<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Bohrwerkzeuge<br />
Entgratwerkzeuge<br />
Fräswerkzeuge<br />
Sonderwerkzeuge<br />
Zerspanungswerkzeuge<br />
Nedal Aluminium B.V.<br />
Groenewoudsedijk 1<br />
NL-3500 GA Utrecht<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)30-2925 711<br />
Fax: +31-(0)30-2939 512<br />
salesr@nedal.com<br />
www.nedal.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumrohre<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Lichtmaste<br />
Strangpressprofile<br />
N<br />
M-SOFT Organisationsberatung <strong>GmbH</strong><br />
Große Straße 10<br />
49201 Dissen<br />
Telefon: +49-(0)5421-959-0<br />
Fax: +49-(0)5421-959-500<br />
service@msoft.de<br />
www.msoft.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
BDE-Software<br />
CRM-Software<br />
DMS-Software<br />
ERP-Software<br />
PPS-Software<br />
NetSoft Vertriebs <strong>GmbH</strong><br />
Marktstraße 1<br />
33602 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-52207-0<br />
Fax: +49-(0)521-52207-29<br />
info@NetSoftBielefeld.de<br />
www.NetSoft<strong>GmbH</strong>.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
DMS-Software<br />
ERP-Software<br />
Software für Metallbau<br />
Software für Stahlbau<br />
Software für Zeiterfassung<br />
415<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
N<br />
Neuenkamp Messerfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Neuenkamper Strasse 27<br />
42806 Remscheid<br />
Telefon: +49-(0)2191-9351 0<br />
Fax: +49-(0)2191-3409 06<br />
info@neuenkamp.de<br />
www.neuenkamp.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Auswerferringe, gummiert<br />
Distanzringe<br />
Rollscherenmesser<br />
Schneideinheiten<br />
Separierwerkzeuge<br />
Neuman Aluminium<br />
Fließpresswerk <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762-500-0<br />
Fax: +43-(0)2762-500-99<br />
office@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Druckgussteile<br />
Kaltfließpressteile<br />
Schmiedeteile<br />
Umformen<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Neuman Aluminium Austria <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762-500 0<br />
Fax: +43-(0)2762-500 615<br />
buw.office@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbolzen<br />
Aluminiumhalbzeug<br />
Butzen<br />
Schmiedebolzen<br />
Strangpressbolzen<br />
416<br />
Neuman Aluminium<br />
Strangpresswerk <strong>GmbH</strong><br />
Werkstraße 1<br />
A-3182 Marktl<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)2762-500 0<br />
Fax: +43-(0)2762-500 470<br />
aluminium@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Biegearbeiten<br />
Strangpressprofile, bearbeitet
NORDALU <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen der GUTMANN<br />
Gruppe<br />
Oderstraße 78 - 82<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon: +49-(0)4321-889 0<br />
Fax: +49-(0)4321-848 65<br />
info@gutmann-group.com<br />
www.gutmann-group.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Flutz-<strong>Pro</strong>file<br />
Aluminiumhalbzeug<br />
Aluminiumkomponenten<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
Fassadenprofilsysteme<br />
Komponenten, mechanisch bearbeitet<br />
Oberflächentechnik<br />
Präzisionsteile<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Solarelemente<br />
Strangpresserzeugnisse<br />
Strangpressprofile<br />
Strangpressprofile, anodisiert<br />
Strangpressprofile, bearbeitet<br />
Strangpressprofile, eloxiert<br />
Strangpressprofile, geschweißt<br />
Strangpressprofile, mechanisch<br />
bearbeitet<br />
Strangpressprofile, pulverbeschichtet<br />
Weitere Daten:<br />
Mehr Erfahrung, mehr Kompetenz,<br />
mehr Nutzen - dafür stehen die Unternehmen<br />
der GUTMANN Gruppe: GUT-<br />
MANN - GARTNER - NORDALU.<br />
Der Verbund der drei Unternehmen ist<br />
in seiner Zusammensetzung einzigartig.<br />
Kaum ein anderer Unternehmensverbund<br />
der Branche kann ein so breites<br />
Leistungsspektrum aus einer Hand<br />
anbieten.<br />
Die Stärken der NORDALU <strong>GmbH</strong> liegen<br />
in der Herstellung von <strong>Pro</strong>filen mit<br />
dekorativ hochwertigen Oberflächen,<br />
die z. B. in der Sanitärbranche benötigt<br />
werden. Die hohen Anforderungen an<br />
Form, Optik und Funktionalität erfüllt<br />
NORDALU mit Hilfe von eigens dafür entwickelten<br />
Sondermaschinen.<br />
NORDEX Aluminium <strong>GmbH</strong><br />
Grüngasse 16<br />
A-1050 Wien<br />
Österreich<br />
Telefon: +49-(0)173-6142 733<br />
Fax: +49-(0)5084-911 549<br />
m.frank@nordexaluminium.com<br />
www.nordex-aluminium.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
Fensterprofile<br />
Mechanische Bearbeitung<br />
417<br />
N<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
O<br />
Novelis Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Hannoversche Straße 1<br />
37075 Göttingen<br />
Telefon: +49-(0)551-304-0<br />
Fax: +49-(0)551-304-695<br />
sales.goettingen@novelis.com<br />
www.novelis.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbänder<br />
Aluminiumbleche<br />
Oberflächenbeschichtung<br />
Oberflächenveredelung<br />
Walzprodukte<br />
O. P. S. <strong>GmbH</strong><br />
Am Römerstein 26<br />
82205 Gilching<br />
Telefon: +49-(0)8105-2748 0<br />
Fax: +49-(0)8105-2748 15<br />
info@ops-software.de<br />
www.ops-software.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
ERP-Software<br />
Software für Fenster- und<br />
Fassadenbau<br />
Software für Maschinenbau<br />
Software für Metallbau<br />
Software für Stahlbau<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
OHRA Regalanlagen <strong>GmbH</strong><br />
Alfred-Nobel-Straße 24-44<br />
50169 Kerpen<br />
Telefon: +49-(0)2237-64 0<br />
Fax: +49-(0)2237-64 152<br />
info@ohra.de<br />
www,ohra.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Betriebseinrichtungen<br />
Blechlager<br />
Lagern von <strong>Pro</strong>filen<br />
Langgutlager<br />
Regalsysteme<br />
418<br />
Orgadata AG<br />
Am Nesseufer 14<br />
26789 Leer<br />
Telefon: +49-(0)491-927 827<br />
Fax: +49-(0)491-927 828<br />
info@orgadata.com<br />
www.orgadata.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
A/U/F-Mitglied<br />
Kalkulationssoftware<br />
Software für Aluminium- und<br />
Stahlkonstruktionen<br />
Software für Architekten und<br />
Planungsbüros<br />
Software für Fenster- und<br />
Fassadenbau<br />
Software für Metallbau
Padelttherm <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbeviertel 1<br />
04420 Markranstädt<br />
Telefon: +49-(0)34205-775-0<br />
Fax: +49-(0)34205-775-27<br />
info@padelttherm.de<br />
www.padelttherm.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Auslagerungsöfen<br />
Durchlauföfen<br />
Industrieöfen<br />
Vergüteanlagen<br />
Wärmebehandlungsanlagen<br />
Piesslinger <strong>GmbH</strong><br />
Im Gstadt 1<br />
A-4591 Molln<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)7584-24 560<br />
Fax: +43-(0)7584-24 53<br />
office@piesslinger.at<br />
www.piesslinger.at<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumkomponenten<br />
Eloxieren<br />
Glänzen<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Pulverbeschichten<br />
Pankl Schmiedetechnik<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Industriestraße West 2<br />
A-8605 Kapfenberg<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)3862-33999 902<br />
Fax: +43-(0)3862-33999 910<br />
juergen.frank@pankl.com<br />
www.pankl.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Gesenkschmiedeteile<br />
Aluminiumschmiedeteile<br />
Baugruppen für Automotive<br />
Baugruppenmontage<br />
Präzisionsschmiedeteile<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Christian Pohl <strong>GmbH</strong><br />
Robert-Bosch-Straße 6<br />
50769 Köln<br />
Telefon: +49-(0)221-70 911 0<br />
Fax: +49-(0)221-70 911 120<br />
alu-news@pohlnet.com<br />
www.pohlnet.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Blechformteile<br />
Brüstungselemente<br />
Fassadensysteme<br />
Lochbleche<br />
Streckmetall<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
419
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
pohltec fassaden <strong>GmbH</strong><br />
Donauwörther Straße 1<br />
86637 Wertingen<br />
Telefon: +49-(0)8272-9997 0<br />
Fax: +49-(0)8272-9997 10<br />
wertingen@pohltec.de<br />
www.pohltec.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Abkanten<br />
Blechformteile<br />
Brüstungselemente<br />
Fassadensysteme<br />
Sandwichelemente<br />
pohltec metalfoam <strong>GmbH</strong><br />
AFS Aluminium-Foam-Sandwich<br />
Robert-Bosch-Straße 6<br />
50769 Köln<br />
Telefon: +49-(0)221-70911-303<br />
Fax: +49-(0)221-70911-97<br />
metalfoam@metalfoam.de<br />
www.metalfoam.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumschaum<br />
Aluminiumschaum-Sandwich<br />
Aluminiumverbundplatten<br />
Metallschaum<br />
Sandwichplatten<br />
420<br />
PRESSTA-EISELE <strong>GmbH</strong><br />
Bergstraße 9<br />
56859 Bullay<br />
Telefon: +49-(0)6542-9362 0<br />
Fax: +49-(0)6542-9362 99<br />
info@pressta-eisele.de<br />
www.pressta-eisele.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Aluminiumbearbeitungsmaschinen<br />
Aluminiumsägeautomaten<br />
Aluminiumsägen<br />
Ausklinkfräsen<br />
AusklinksägenBearbeitungszentren<br />
Bohranlagen<br />
Doppelgehrungssägen<br />
Eckverbindungsmaschinen<br />
Eckverbindungspressen<br />
Gehrungssägen<br />
Kreissägen<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Sägeautomaten<br />
Sägen<br />
Sonderlösungen<br />
Sondermaschinen<br />
Stanzen<br />
Stanzwerkzeuge<br />
Weitere Daten:<br />
Weltweit sind über 150 Mitarbeiter bei<br />
Pressta-Eisele direkt oder in den Tochterunternehmen<br />
beschäftigt.<br />
Seit Jahren zählt Pressta-Eisele zu den<br />
führenden Anbietern von Maschinen für<br />
die Aluminiumprofilverarbeitung.
Zu unseren Kunden zählen neben den<br />
Fenster- und Fassadenbauer heute die<br />
Aluminiumprofilhersteller, Automobilindustrie,<br />
Elektroindustrie, Möbelhersteller,<br />
Flugzeughersteller und viele<br />
mehr.<br />
Die große Zahl langjähriger und zufriedener<br />
Kunden bestätigt uns auf unserem<br />
Weg.<br />
Wir möchten auch in Zukunft den Anforderungen<br />
unserer Kunden gerecht werden<br />
und freuen uns über jede neue Herausforderung.<br />
<strong>Pro</strong>filati Alluminio S.r.l.<br />
Via A. Pacinotti, 190<br />
I-20142 Caronno Pertusella<br />
Italien<br />
Telefon: +39-02-96451333<br />
Fax: +39-02-9659378<br />
info@profall.com<br />
www.profall.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumrohre<br />
Flachstangen<br />
Rundstangen<br />
Strangpresserzeugnisse<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle<br />
promagent marketing <strong>GmbH</strong><br />
Fahrgasse 13<br />
79761 Waldshut-Tiengen<br />
Telefon: +49-(0)7741-9697-0<br />
Fax: +49-(0)7741-9697-29<br />
info@promagent.de<br />
www.promagent.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Agentur<br />
Beratung<br />
Corporate Design<br />
Grafik<br />
Werbung<br />
PR Services<br />
GATZANIS <strong>GmbH</strong><br />
Esslinger Straße 20<br />
70182 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-9640 570<br />
Fax: +49-(0)711-9640 572<br />
info@gatzanis.de<br />
www.gatzanis.de/pr<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Corporate Publishing<br />
Kommunikationskonzepte<br />
Marketing<br />
Pressearbeit<br />
Veranstaltungen<br />
421<br />
P<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau
PSV MARKETING GMBH<br />
Ruhrstraße 9<br />
57078 Siegen<br />
Telefon: +49-(0)271-7700 16-0<br />
Fax: +49-(0)271-7700 16-29<br />
s.koehler@psv-marketing.de<br />
www.psv-marketing.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Agentur<br />
Markenbildung<br />
Marketing<br />
Werbung<br />
Raabe Grimm Kollegen <strong>GmbH</strong><br />
Tennenbacher Straße 48<br />
79106 Freiburg<br />
Telefon: +49-(0)761-705 998 0<br />
Fax: +49-(0)761-705 998 70<br />
raabe@rgk-freiburg.de<br />
www.rgk-freiburg.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Corporate Design<br />
Internet<br />
Marketing<br />
Pressearbeit<br />
Werbung<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
R<br />
Quality Analysis <strong>GmbH</strong><br />
Kirchheimer Straße 188<br />
73265 Dettingen<br />
Telefon: +49-(0)7021-73781-0<br />
Fax: +49-(0)7021-73781-10<br />
info@quality-analysis.de<br />
www.quality-analysis.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Computertomografie<br />
Materialanalyse<br />
Messtechnik<br />
Qualitätssicherung<br />
Restschmutzanalyse<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
RAICO Bautechnik <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbegebiet Nord 2<br />
87772 Pfaffenhausen<br />
Telefon: +49-(0)8265-911-0<br />
Fax: +49-(0)8265-911-100<br />
info@raico.de<br />
www.raico.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
A/U/F-Mitglied<br />
Aluminiumprofilsysteme<br />
Fassadensysteme<br />
Fenster- und Türsysteme<br />
Glasdächer<br />
Structural Glazing<br />
422
Rapid Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
- Vertrieb -<br />
Balinger Straße 29<br />
72415 Grosselfingen<br />
Telefon: +49-(0)7476-914 58 20<br />
Fax: +49-(0)7476-914 58 50<br />
vertrieb@rapid-maschinenbau.de<br />
www.rapid-maschinenbau.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Bearbeitungszentren<br />
Doppelgehrungssägen<br />
Eckverbindungspressen<br />
Gehrungssägen<br />
Sägeautomaten<br />
ratio TEC Prüfsysteme <strong>GmbH</strong><br />
In der Au 17<br />
88515 Langenenslingen<br />
Telefon: +49-(0)7376-962 210<br />
Fax: +49-(0)7376-962 223<br />
zeyher@ratiotec.com<br />
www.ratiotec.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Härteprüftechnik<br />
Hydraulische Pressen<br />
Messtechnik<br />
Metallprüftechnik<br />
Prüfgeräte<br />
Werbeagentur Rechl<br />
Friedrich-Ebert-Straße 120<br />
34119 Kassel<br />
Telefon: +49-(0)561 316794-0<br />
Fax: +49-(0)561 316794-22<br />
info@rechl.de<br />
www.rechl.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
3D-Visualisierungen<br />
Corporate Design<br />
Kommunikation<br />
Videoproduktion<br />
Webdesign<br />
REHM <strong>GmbH</strong> u. Co. KG<br />
Schweißtechnik<br />
Ottostraße 2<br />
73066 Uhingen<br />
Telefon: +49-(0)7161-3007 0<br />
Fax: +49-(0)7161-3007 20<br />
rehm@rehm-online.de<br />
www.rehm-online.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Automation<br />
MIG/MAG-Schweißgeräte<br />
Schweißtechnik<br />
Schweißzubehör<br />
WIG-Schweißgeräte<br />
423<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
R
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
R<br />
Reichenbacher Hamuel <strong>GmbH</strong><br />
Rosenauer Straße 32<br />
96487 Dörfles-Esbach<br />
Telefon: +49-(0)9561-599 0<br />
Fax: +49-(0)9561-599 199<br />
info@reichenbacher.de<br />
www.reichenbacher.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-HSC-Bearbeitung<br />
Aluminiumbearbeitungsmaschinen<br />
Bearbeitungszentren<br />
CNC-Bearbeitungszentren<br />
CNC-Spezialmaschinen<br />
REMI CLAEYS ALUMINIUM NV / SA<br />
Kortemarkstraat 52<br />
B-8810 Lichtervelde<br />
Belgien<br />
Telefon: +32-(0)51-72 97 54<br />
Fax: +32-(0)51-72 21 26<br />
info@remi-claeys.be<br />
www.remi-claeys.be<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Rundrohre<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumrohre<br />
Coils<br />
Rohrbearbeitung<br />
424<br />
Reynaers <strong>GmbH</strong><br />
Aluminium Systeme<br />
Franzstraße 25<br />
45968 Gladbeck<br />
Telefon: +49-(0)2043-9640-0<br />
Fax: +49-(0)2043-9640-10<br />
info@reynaers.de<br />
www.reynaers.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
A/U/F-Mitglied<br />
Aluminiumbauprofile<br />
Fassadenprofilsysteme<br />
Fenster- und Türprofile<br />
Wintergartensysteme<br />
Rheinfelden Alloys <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Friedrichstraße 80<br />
79618 Rheinfelden<br />
Telefon: +49-(0)7623-93-490<br />
Fax: +49-(0)7623-93-546<br />
alloys@rheinfelden-alloys.eu<br />
www.rheinfelden-alloys.eu<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Gusslegierungen<br />
Aluminium-Hochleistungswerkstoffe<br />
Aluminiumlegierungen<br />
Gusslegierungen<br />
Masseln
<strong>Media</strong>agentur Riedel<br />
Hauptstraße 21<br />
59955 Winterberg<br />
Telefon: +49-(0)2981-2726<br />
Fax: +49-(0)2981-1716<br />
info@mediaagenturriedel.de<br />
www.riedelundeichler.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Grafikdesign<br />
Internet<br />
Konzeption<br />
<strong>Media</strong>service<br />
Werbung<br />
Riedhammer <strong>GmbH</strong><br />
Klingenhofstraße 72<br />
90411 Nürnberg<br />
Telefon: +49-(0)911-5218-0<br />
Fax: +49-(0)911-5218-231<br />
mail@riedhammer.de<br />
www.riedhammer.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Einkammeröfen<br />
Engineering für Metallbauteile<br />
Feuerungssysteme<br />
Herdwagenöfen<br />
Tieföfen<br />
RSA cutting systems <strong>GmbH</strong><br />
Adolph-Kolping-Straße 14<br />
58239 Schwerte<br />
Telefon: +49-(0)2304-9111-0<br />
Fax: +49-(0)2304-9111-100<br />
rsa.d@rsa.de<br />
www.rsa.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Entgrat-Systeme<br />
Entgratmaschinen<br />
Entgratwerkzeuge<br />
Sägeblätter<br />
Sägemaschinen<br />
Rüetschi AG<br />
Giessereitechnik<br />
Bachstraße 33<br />
CH-5034 Suhr<br />
Schweiz<br />
Telefon: +41-(0)62-855 50 60<br />
Fax: +41-(0)62-855 50 70<br />
mail@giessereitech.ch<br />
www.giessereitech.ch<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Druckguss<br />
Aluminiumguss<br />
Bearbeitung von Gussteilen<br />
Druckgussteile<br />
Zink-Druckguss<br />
425<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
R
Ruf Maschinenbau <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Hausener Straße 101<br />
86874 Zaisertshofen<br />
Telefon: +49-(0)8268-9090 20<br />
Fax: +49-(0)8268-9090 90<br />
info@brikettieren.de<br />
www.brikettieren.de<br />
CNC-Bearbeitungszentren<br />
Doppelgehrungssägen<br />
Eckverbindungspressen<br />
Fräsen<br />
Fräswerkzeuge<br />
Gehrungssägen<br />
Kopierfräsmaschinen<br />
Kreissägen<br />
Montageeinrichtungen<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Sägemaschinen<br />
Stabbearbeitungszentren<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Recycling<br />
Brikettieranlagen<br />
Brikettieren<br />
Brikettierpressen<br />
Recycling von Aluminium<br />
RYKO <strong>GmbH</strong><br />
Fensterbaumaschinen<br />
Wilhelmstrasse 5 - 7<br />
75203 Königsbach-Stein 2<br />
Telefon: +49-(0)7232-3018-0<br />
Fax: +49-(0)7232-3018-18<br />
info@ryko.de<br />
www.ryko.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Aluminiumbearbeitungsmaschinen<br />
Aluminiumsägen<br />
Anschlag- und Messsysteme<br />
Ausklinkfräsen<br />
Ausklinksägen<br />
Bearbeitungszentren<br />
Betriebseinrichtungen<br />
426<br />
SAETA DIE CASTING S.L.<br />
Aluminio, 25<br />
E-47012 Valladolid<br />
Spanien<br />
Telefon: +34-(0)983-217 333<br />
Fax: +34-(0)983-217 337<br />
agonzalez@saetadiecasting.com<br />
www.saetadiecasting.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Bearbeitung von Gussteilen<br />
Beschichtungspulver<br />
Druckgussteile<br />
Montagen<br />
Schleifen<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle
Sage Software <strong>GmbH</strong><br />
Emil-von-Behring Straße 8-14<br />
60439 Frankfurt am Main<br />
Telefon: +49-(0)69-500 07-2030<br />
Fax: +49-(0)69-500 07-7874<br />
handwerk@sage.de<br />
www.sage.de/hw<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
ERP-Software<br />
Software für Fenster-, Türen- und<br />
Fassadenbau<br />
Software für Metallbau<br />
Software für Stahlbau<br />
Software für Zeiterfassung<br />
Salzburger Aluminium Gruppe<br />
Lend 25<br />
A-5651 Lend<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)6416-6500<br />
Fax: +43-(0)6416-6500-209<br />
aluminium@sag.at<br />
www.sag.at<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Hochleistungswerkstoffe<br />
Aluminium-Recycling<br />
Aluminiumbehälter<br />
Aluminiumgussplatten/-blöcke<br />
Sonderschweißkonstruktionen<br />
Weitere Daten:<br />
Die Salzburger Aluminium Gruppe ist<br />
ein internationaler Zulieferer von Aluminium-Komponenten<br />
und Aluminium-<br />
Systemen für die Automobil-, Nutzfahrzeug-,<br />
Luftfahrt-, Motorrad- und<br />
Schienenfahr zeugindustrie sowie von<br />
Hochleistungs-Werkstoffen für die verarbeitende<br />
Industrie.<br />
Der Sitz des Unternehmens und alle<br />
wesentlichen Unternehmensfunktionen<br />
wie <strong>Pro</strong>duktion, Forschung und Entwicklung<br />
und Vertrieb befinden sich in<br />
Lend (Österreich) und in Ranshofen<br />
(Österreich). Zugleich gibt es Standorte<br />
in den Niederlanden, Schweden, Frankreich,<br />
Slowakei und Mexiko sowie über<br />
ein globales Netz an Vertriebspartnern.<br />
Sapa Building System <strong>GmbH</strong><br />
Anna-Schlinkheider-Straße 7b<br />
40878 Ratingen<br />
Telefon: +49-(0)2102-700 79-0<br />
Fax: +49-(0)2102-700 79-10<br />
de.sbs@sapagroup.com<br />
www.sapabuildingsystem.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
A/U/F-Mitglied<br />
Aluminium-Architektur-Systeme<br />
Brandschutztüren<br />
Fassadensysteme<br />
Fenster- und Türsysteme<br />
Rauchschutztüren<br />
427<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
Schelling Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Gebhard-Schwärzler-Straße 34<br />
A-6858 Schwarzach<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5572-396-0<br />
Fax: +43-(0)5572-396-177<br />
info@schelling.com<br />
www.schelling.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Plattenaufteilsägen<br />
Plattensägen<br />
Präzisionssägen<br />
Sägemaschinen<br />
Sägen<br />
ScholzAlu Stockach <strong>GmbH</strong><br />
Nenzinger Straße 17<br />
78333 Stockach<br />
Telefon: +49-(0)7771-9306 0<br />
Fax: +49-(0)7771-9306 66<br />
info@scholzalu.com<br />
www.scholzalu.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Oxid<br />
Desoxidations-Aluminium<br />
Flüssiglegierungen<br />
Gusslegierungen<br />
Knetlegierungen<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
Schilling <strong>GmbH</strong><br />
Schmiedestraße 16<br />
26629 Großefehn<br />
Telefon: +49-(0)4943-9100 0<br />
Fax: +49-(0)4943-9100 20<br />
info@schilling-gmbh.com<br />
www.schilling-gmbh.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofilsysteme<br />
Carports<br />
Überdachungen<br />
Vordächer<br />
Wintergärten<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
Schornberg Galvanik <strong>GmbH</strong><br />
Raiffeisenstraße 3<br />
59557 Lippstadt<br />
Telefon: +49-(0)2941-2859 0<br />
Fax: +49-(0)2941-2859 18<br />
info@schornberg.de<br />
www.schornberg.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Chemisch vernickeln<br />
Glasperlenstrahlen<br />
Hartverchromen<br />
Polieren<br />
Schleifen<br />
428
Schüco International<br />
KGGeschäftsbereich Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Telefon: +49-(0)5425-12-0<br />
Fax: +49-(0)5425-12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumprofilsysteme<br />
Eloxieren<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
<strong>Pro</strong>filbiegen<br />
Weitere Daten:<br />
Ein neuer Name steht ab sofort für das<br />
breite Leistungs- und Kompetenzspektrum<br />
von Schüco Design: Schüco Alu<br />
Competence – design & solutions.<br />
Dadurch erhält die langjährig erworbene<br />
Kompetenz rund um Aluminium<br />
deutlich mehr Nachdruck. Schüco Alu<br />
Competence bietet seinen Partnern seit<br />
1964 erworbene Entwicklungs- und Fertigungskompetenz<br />
aus einer Hand rund<br />
um den Werkstoff Aluminium für nahezu<br />
alle Branchen. Am Anfang der Wertschöpfungskette<br />
steht die Idee eines<br />
Kunden, am Ende die individuelle<br />
Lösung: ein mit modernster Technik<br />
gefertigtes <strong>Pro</strong>dukt - gefräst, gebogen,<br />
perfekt oberflächenveredelt.<br />
SIC-Wostor Markiersysteme <strong>GmbH</strong><br />
Am Bruch 21 - 23<br />
42857 Remscheid<br />
Telefon: +49-(0)2191-462 40-0<br />
Fax: +49-(0)2191-462 40-40<br />
info@sic-marking.de<br />
http://www.sic-marking.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Kennzeichnungssysteme<br />
Laserbeschriften<br />
Markiergeräte<br />
Prägen<br />
Signieren<br />
SIEGENIA-AUBI KG<br />
Beschlag- und Lüftungstechnik<br />
Industriestraße 1 - 3<br />
57234 Wilnsdorf<br />
Telefon: +49-(0)271-3931 0<br />
Fax: +49-(0)271-3931 333<br />
post@siegenia-aubi.com<br />
www.siegenia-aubi.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Beschläge, einbruchhemmend<br />
Drehkippbeschläge<br />
Fensterbeschläge<br />
Fenstertürbeschläge<br />
Gebäudetechnik<br />
429<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
Bernd Siegmund <strong>GmbH</strong><br />
Ährenstraße 29<br />
86845 Großaitingen<br />
Telefon: +49-(0)8203-9607-0<br />
Fax: +49-(0)8203-9607-33<br />
info@siegmund-group.com<br />
www.siegmung-group.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Schweißtische<br />
Spannsysteme<br />
Spanntische<br />
Systemzubehör<br />
Vorrichtungssysteme<br />
Sjølund A/S<strong>Pro</strong>filbiegetechnik<br />
Skamlingvejen 146<br />
DK-6093 Sjølund<br />
Dänemark<br />
Telefon: +45-(0)7699-1777<br />
Fax: +45-(0)7557-4917<br />
sr@sjoelund.dk<br />
www.sjoelund.dk<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Lohnbiegen<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
<strong>Pro</strong>filbiegen<br />
Rollbiegen<br />
Wärmebehandlung<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
Sika Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Kleben und Dichten Industry<br />
Kornwestheimer Straße 107<br />
70439 Stuttgart<br />
Telefon: +49-(0)711-8009-0<br />
Fax: +49-(0)711-8009-321<br />
industry@de.sika.com<br />
www.sika.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumklebstoffe<br />
Dichtstoffe<br />
Klebstoffe<br />
Metallklebstoffe<br />
Reaktionsklebstoffe<br />
430<br />
SMS Meer <strong>GmbH</strong><br />
Ohlerkirchweg 66<br />
41069 Mönchengladbach<br />
Telefon: +49-(0)2161-350-0<br />
Fax: +49-(0)2161-350-1667<br />
info@sms-meer.com<br />
www.sms-meer.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Barrenfräsmaschinen<br />
Hydraulische Pressen<br />
Plattenstrecker<br />
Schmiedepressen<br />
Strangpressen
SMS Siemag Aktiengesellschaft<br />
Eduard-Schloemann-Straße 4<br />
40237 Düsseldorf<br />
Telefon: +49-(0)211-881-0<br />
Fax: +49-(0)211-881-4902<br />
communications@sms-siemag.com<br />
www.sms-siemag.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumanlagen<br />
Automation<br />
Beschichtungsanlagen<br />
Kaltwalzanlagen<br />
Warmbandwalzwerke<br />
Soft-Ing. Team <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Theener Straße 62<br />
26624 Südbrookmerland<br />
Telefon: +49-(0)4942-204 690<br />
Fax: +49-(0)4942-204 691<br />
info@kkp-team.de<br />
www.kkp-team.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Software für Konstruktion, Kalkulation<br />
und Fertigung<br />
Software für Metallbau<br />
Software für Wintergärten<br />
Softwareschmiede Höffl <strong>GmbH</strong><br />
Saarburger Ring 17<br />
68229 Mannheim<br />
Telefon: +49-(0)621-4829-310<br />
Fax: +49-(0)621-4829-399<br />
info@qomet.de<br />
www.qomet.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Software für Fenster- und<br />
Fassadenbau<br />
Software für Konstruktion, Kalkulation<br />
und Fertigung<br />
Software für Metallbau<br />
Software für Stahlbau<br />
Software für Zeiterfassung<br />
Solvay Fluor <strong>GmbH</strong><br />
Hans-Böckler-Allee 20<br />
30173 Hannover<br />
Telefon: +49-(0)511-857-2460<br />
Fax: +49-(0)511-857-2146<br />
NOCOLOK@solvay.com<br />
www.solvay-fluor.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Flussmittel (nicht-korrosiv)<br />
Hartlöten von Metallteilen<br />
Lackbindersysteme<br />
Löttechnik<br />
Oberflächenbehandlung<br />
431<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S<br />
Springer-Verlag <strong>GmbH</strong><br />
Tiergartenstraße 17<br />
69121 Heidelberg<br />
Telefon: +49-(0)6221-487-0<br />
Fax: +49-(0)6221-487-8366<br />
irmgard.bitinas@springer.com<br />
www.springer.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Fachbücher<br />
Fachliteratur<br />
Fachpublikationen<br />
Fachverlag<br />
Handbücher<br />
Weitere Daten:<br />
Springer Vieweg, führender Verlag für<br />
klassische und digitale Lehr- und Fachmedien<br />
im Bereich Technik im deutschsprachigen<br />
Raum.<br />
Mehr Informationen auf:<br />
www.springer-vieweg.de<br />
STARK ELOXAL <strong>GmbH</strong><br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Telefon: +49-(0)7745-9232-0<br />
Fax: +49-(0)7745-9232-30<br />
stark@stark-eloxal.de<br />
www.stark-eloxal.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Eloxieren<br />
Glänzen<br />
Gleitschleifanlagen<br />
Harteloxieren<br />
Strahlen<br />
432<br />
STOBAG Alufinish <strong>GmbH</strong><br />
Bahnhofstraße 12 - 14<br />
79793 Wutöschingen-Horheim<br />
Telefon: +49-(0)7746-855 0<br />
Fax: +49-(0)7746-2974<br />
info@stobag-alufinish.de<br />
www.stobag-alufinish.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Antidröhnbeschichtung<br />
Chromatieren<br />
Folieren<br />
Pulverbeschichten<br />
Voranodisation<br />
Weitere Daten:<br />
STOBAG Alufinish <strong>GmbH</strong> - Pulverbeschichtung<br />
auf dem technologisch neuesten<br />
Stand, speziell für <strong>Pro</strong>file, Bleche,<br />
Klein- und Spezialteile aus Aluminium<br />
und Stahl. Wir sind ein mittelständischer<br />
Betrieb, der sich seit über 40 Jahren mit<br />
der Oberflächenveredelung von Aluminium<br />
und Stahl befasst und mit diversen<br />
in diesen Bereich passenden Zusatz- und<br />
Nebenleistungen.<br />
Unser Kerngeschäft ist die Pulverbeschichtung,<br />
das erweiterte Kerngeschäft<br />
beinhaltet den <strong>Pro</strong>filverbund, die Folierung<br />
der <strong>Pro</strong>file, Antidröhn-Beschichtung,<br />
Lagerhaltung, Kommissionierung<br />
sowie Fuhrpark. Im Rahmen eine Netzwerkverbundes<br />
Eloxal/Voranodisation<br />
sowie diverse Sonderbearbeitungen.<br />
Mehr Informationen auf www.metallmarkt.de
STOPA Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 12<br />
77855 Achern-Gamshurst<br />
Telefon: +49-(0)7841-704-0<br />
Fax: +49-(0)7841-704-190<br />
info@stopa.com<br />
www.stopa.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Blechlager<br />
Fördersysteme<br />
Lagersysteme<br />
Lagerverwaltungssysteme<br />
Langgutlager<br />
Coil-Coating<br />
Edelstähle<br />
Eloxieren<br />
Galvanisieren<br />
Härterei<br />
Korrosionsschutz<br />
Kunststoffgalvanisierung<br />
Metallveredelung<br />
Nachbehandlungsmittel<br />
Oberflächenbehandlung<br />
Oberflächenbehandlungstechnik<br />
Oberflächenbeschichtung<br />
Oberflächentechnik<br />
Phosphatieren<br />
Reinigungsanlagen und -mittel<br />
Verchromen<br />
Vernickeln<br />
SurTec Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
SurTec-Straße 2<br />
64673 Zwingenberg<br />
Telefon: +49-(0)6251-171 700<br />
Fax: +49-(0)6251-171 800<br />
mail@SurTec.com<br />
www.SurTec.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumveredelung<br />
Beizen<br />
Chromatieren<br />
Sykon <strong>GmbH</strong>&Co.KG<br />
<strong>Pro</strong>filsysteme aus Aluminium<br />
Industriestraße 10<br />
32278 Kirchlengern<br />
Telefon: +49-(0)5223-9818-0<br />
Fax: +49-(0)5223-9818-88<br />
info@sykon.de<br />
www.sykon.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
A/U/F-Mitglied<br />
Aluminiumprofilsysteme<br />
Fassadenprofilsysteme<br />
Fenster- und Türprofile<br />
Fenster- und Türsysteme<br />
Terrassendächer<br />
433<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
S
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
T<br />
SYSCAD TEAM <strong>GmbH</strong><br />
Ziegelhütte 18<br />
91236 Alfeld<br />
Telefon: +49-(0)700-00 797 223<br />
Fax: +49-(0)700-00 797 223<br />
syscad@syscad-team.de<br />
www.metallbau-cad.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
CAD-Bibliotheken<br />
EDV-Komplettlösungen<br />
Software CAD<br />
Software für Fenster-, Türen- und<br />
Fassadenbau<br />
Software für Metallbau<br />
Teckentrup <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Industriestraße 50<br />
33415 Verl<br />
Telefon: +49-(0)5246-504-0<br />
Fax: +49-(0)5246-504-230<br />
info@teckentrup.biz<br />
www.teckentrup.biz<br />
<strong>Pro</strong>dukte/Dienstleistungen:<br />
Feuerschutztüren<br />
Garagentore<br />
Industrietore<br />
Sektionaltore<br />
Sicherheitstüren<br />
434<br />
Tecnocarpent s.r.l.<br />
Via Artigianale 123<br />
I-25010 Montirone (BS)<br />
Italien<br />
Telefon: +39-(0)30-2677 555<br />
Fax: +39-(0)30-2170 015<br />
info@tecnocarpent.it<br />
www.tecnocarpent.it<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Gießereianlagen<br />
Auslagerungsöfen<br />
Extrusion<br />
Matrizenbearbeitungssysteme<br />
Werkzeugbeizanlagen<br />
Tekna Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Milser Straße37<br />
33729 Bielefeld<br />
Telefon: +49-(0)521-923737-0<br />
Fax: +49-(0)521-923737-2<br />
tekna@tekna.info<br />
www.tekna-deutschland.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Aluminiumbearbeitungsmaschinen<br />
Aluminiumsägeautomaten<br />
Aluminiumsägen
Anschlag- und Messsysteme<br />
Ausklinkfräsen<br />
Bearbeitungszentren<br />
Bohr-Fräsanlagen<br />
CNC-Bearbeitungszentren<br />
Doppelgehrungssägen<br />
Eckverbindungspressen<br />
Einspindelkopierfräsen<br />
Fräsen<br />
Gehrungssägen<br />
Kopierfräsen<br />
Kreissägen<br />
<strong>Pro</strong>filbearbeitung<br />
Sägeanlagen für Aluminiumprofile<br />
Sägen<br />
Stabbearbeitungszentren<br />
Thöni Industriebetriebe <strong>GmbH</strong><br />
Obermarktstraße 48<br />
A-6410 Telfs<br />
Österreich<br />
Telefon: +43-(0)5262-6903-0<br />
Fax: +43-(0)5262-6903-210<br />
thoeni@thoeni.com<br />
www.thoeni.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofile<br />
Strangpressprofile<br />
Strangpressprofile, anodisiert<br />
Strangpressprofile, bearbeitet<br />
Strangpressprofile, eloxiert<br />
TEKNIK ALÜMINYUM<br />
Dogun Arasli Bulvari No: 3<br />
TR-34510 Esenyurt - Büyükçekmece -<br />
Istanbul, Türkei<br />
Telefon: 0090-212-423 00 04<br />
Fax: 0090-212-423 13 45<br />
sales@teknikaluminyum.com.tr<br />
www.teknikaluminyum.com.tr<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumbänder<br />
Aluminiumbleche<br />
Coils<br />
Prägebleche<br />
Walzprodukte<br />
Damit Ihnen bei der Suche<br />
nicht die Puste ausgeht...<br />
TKI SYSTEM GMBH<br />
Im Geisbaum 13<br />
63329 Egelsbach<br />
Telefon: +49-(0)6103-3033 00<br />
Fax: +49-(0)6103-3033 090<br />
info@tkisystem.de<br />
www.tkisystem.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
A/U/F-Mitglied<br />
Aluminium-Architektur-Systeme<br />
Fassadenprofilsysteme<br />
Fenster- und Türsysteme<br />
Hochisolationsfassaden<br />
Rauchschutztüren<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
T<br />
435
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
T<br />
Tremco illbruck <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Von-der-Wettern-Straße 27<br />
51149 Köln<br />
Telefon: +49-(0)2203-57550-0<br />
Fax: +49-(0)2203-57550-90<br />
info-de@tremco-illbruck.com<br />
www.tremco-illbruck.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Abdichtung<br />
Dichtstoffe<br />
Dichtungsbänder<br />
Fensterfolie<br />
Klebstoffe<br />
TREPCAD <strong>GmbH</strong><br />
Eichenwinkel 27<br />
47533 Kleve<br />
Telefon: +49-(0)2821-897 791<br />
Fax: +49-(0)2821-897 792<br />
post@trepcad.de<br />
www.trepcad.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Software CAD<br />
Software für Architekten und<br />
Planungsbüros<br />
Software für Metallbau<br />
Software für Stahlbau<br />
Software für Treppenbau<br />
436<br />
TROPAG<br />
Oscar H. Ritter Nachf. <strong>GmbH</strong><br />
Bundesstraße 4<br />
20146 Hamburg<br />
Telefon: +49-(0)40-41 4013-0<br />
Fax: +49-(0)40-41 4013-20<br />
info@tropag.com<br />
www.tropag.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Beryllium-Vorlegierung<br />
Lithium<br />
Magnesium-Zirkon-Vorlegierung<br />
Manganchlorid anhydrat<br />
Wismut<br />
Trotec Leipzig<br />
Christian-Grunert-Straße 2<br />
04288 Leipzig<br />
Telefon: +49-(0)34297-86810<br />
Fax: +49-(0)34297-86812<br />
info@trotec-leipzig.de<br />
http://www.trotec-leipzig.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Laser- und Elektronenstrahlschneidmaschinen<br />
Laser- und Messtechnik
Tuchel Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Abt. Blech Tech<br />
Holsterfeld 15<br />
48499 Salzbergen<br />
Telefon: +49-(0)5971-9675-72<br />
Fax: +49-(0)5971-9675-70<br />
a.book@tuchel.com<br />
www.tuchel-blech-tech.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Blechbauteile, gelocht<br />
Fassaden<br />
Fensterbänke<br />
Metallveredelung<br />
Sandwichelemente<br />
R. Tübben Oportet-<br />
Kühlschmiertechnik <strong>GmbH</strong><br />
Fritz-Baum-Allee 9<br />
47506 Neukirchen-Vluyn<br />
Telefon: +49-(0)2845-9411 58<br />
Fax: +49-(0)2845-9411 60<br />
info@oportet.de<br />
www.oportet.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Fräsöle<br />
Kühlschmierstoffe<br />
Minimalschmierstoffe<br />
Sägeöle<br />
Sprühsysteme<br />
u3 marketing unlimited<br />
Poststraße 9<br />
64293 Darmstadt<br />
Telefon: +49-(0)6151-825 827<br />
Fax: +49-(0)6151-825 811<br />
s.mussel@u3marketing.com<br />
www.u3marketing.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Agentur<br />
Design<br />
Marketing<br />
Messeservice<br />
Werbung<br />
Unifour B.V.<br />
Nijverheidsweg 3<br />
NL-7071CH Ulft<br />
Niederlande<br />
Telefon: +31-(0)315-641352<br />
Fax: +31-(0)315-641852<br />
info@unifour.nl<br />
www.unifour.nl<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Alterungsöfen<br />
Automatikkrane<br />
Fördersysteme<br />
Homogenisierungsöfen<br />
Werkzeugöfen<br />
437<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Part- ner für den Metallbau<br />
U
VAuf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
Uniglas <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Robert-Bosch-Straße 10<br />
56410 Montabaur<br />
Telefon: +49-(0)2602-949 29-0<br />
Fax: +49-(0)2602-949 29-29<br />
info@uniglas.de<br />
www.uniglas.net<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Fassadenglas<br />
Isolierglas<br />
Sicherheitsglas<br />
Sonnenschutzglas<br />
Wärmeschutzglas<br />
Unterschütz Sondermaschinenbau<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Parkstrasse 18<br />
06333 Hettstedt<br />
Telefon: +49-(0)3476-85 83<br />
Fax: +49-(0)3476-85 84 00<br />
info@usmb.de<br />
www.usmb.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
<strong>Pro</strong>filauslaufsysteme<br />
<strong>Pro</strong>filhandling<br />
Sägeanlagen für Aluminiumprofile<br />
Strangpressausrüstung<br />
Verpackungsanlagen<br />
438<br />
VIMETCO EXTRUSION S.R.L.<br />
1st Milcov Street<br />
RO-230077 Slatina<br />
Rumänien<br />
Telefon: +40-(0)249-41 40 40<br />
Fax: +40-(0)349-81 43 19<br />
lmorusi@vimetco.ro<br />
www.vimetcoextrusion.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
Strangpresserzeugnisse<br />
Strangpressprofile, bearbeitet<br />
Strangpressprofile, mechanisch<br />
bearbeitet<br />
VIP Kommunikation<br />
Süsterfeldstraße 83<br />
52072 Aachen<br />
Telefon: +49-(0)241-89468-55<br />
Fax: +49-(0)241-89468-44<br />
stein@vip-kommunikation.de<br />
www.vip-kommunikation.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Agentur<br />
Fachjournalisten<br />
Fachpublikationen<br />
Pressearbeit<br />
Werbung<br />
Die Datenbank für die<br />
ganze Welt der Metalle
Vollert Anlagenbau <strong>GmbH</strong><br />
Stadtseestrasse 12<br />
74189 Weinsberg<br />
Telefon: +49-(0)7134-52 220<br />
Fax: +49-(0)7134-52 222<br />
intralogistik@vollert.de<br />
www.vollert.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Automatikkrane<br />
Fördersysteme<br />
Intralogistik<br />
Lagersysteme<br />
Maschinenbau<br />
Willy Voit <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Saarbrücker Straße 2<br />
66386 St. Ingbert<br />
Telefon: +49-(0)6894-909-0<br />
Fax: +49-(0)6894-909-188<br />
info@voit.de<br />
www.voit.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Druckguss<br />
Engineering für Metallbauteile<br />
Kaltumformung<br />
Stanz- und Ziehteile<br />
Warmpressteile<br />
VULKAN . INOX <strong>GmbH</strong><br />
Gottwaldstraße 21<br />
45525 Hattingen<br />
Telefon: +49-(0)2324-561 60<br />
Fax: +49-(0)2324-534 70<br />
info@Vulkan-Inox.de<br />
www.Vulkan-Inox.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Edelstahl-Grit<br />
Edelstahl-Shot<br />
Edelstahlstrahlmittel<br />
Strahlmittel<br />
Strahltechnik<br />
Weitere Daten:<br />
EdelstahlstrahlmitTelefon:<br />
CHRONITAL®<br />
rostbeständig, kugelig<br />
GRITTAL®<br />
rostbeständige Chromgusslegierung,<br />
gehärtet und gebrochen, kantig<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
439<br />
Auf einen Blick: alle wichtigen Partner für den Metallbau<br />
V
Weima Maschinenbau <strong>GmbH</strong><br />
Bustadt 6 - 10<br />
74360 Ilsfeld<br />
Telefon: +49-(0)7062-9570 0<br />
Fax: +49-(0)7062-9570 90<br />
info@weima.com<br />
www.weima.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Recycling<br />
Brikettieren<br />
Brikettierpressen<br />
Shredder<br />
Zerkleinerer<br />
weseralu <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Am Osthafen 5<br />
32423 Minden<br />
Telefon: +49-(0)571-387050<br />
Fax: +49-(0)571-3870555<br />
info@weseralu.de<br />
www.weseralu.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumrohre<br />
Aluminiumstangen<br />
Aluminiumstrangpressprodukte<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
Weisensee Warmpressteile <strong>GmbH</strong><br />
Bürgermeister-Ebert-Straße 30 - 32<br />
36124 Eichenzell<br />
Telefon: +49-(0)6659 9609 0<br />
Fax: +49-(0)6659 9609 22<br />
seifert@weisensee.com<br />
www.weisensee.com<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Gesenkschmiedeteile<br />
Aluminiumschmiedeteile<br />
Baugruppen für Automotive<br />
CNC-Bearbeitung<br />
Schmiedeteile<br />
440<br />
Westdeutscher Metall-Handel<br />
Friedrich W. Hermann <strong>GmbH</strong><br />
WMH<br />
Manderscheidtstraße 76 - 78<br />
45141 Essen<br />
Telefon: +49-(0)201-2019 0<br />
Fax: +49-(0)201-21807<br />
info@wmh.de<br />
www.wmh.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Aluminium-Rundrohre<br />
Aluminiumringe<br />
Aluminiumzeichnungsprofile<br />
Aluminiumzuschnitte<br />
Anarbeitung
Westfalen AG<br />
Industrieweg 43<br />
48155 Münster<br />
Telefon: +49-(0)251-695-0<br />
Fax: +49-(0)251-695-129<br />
info@westfalen-ag.de<br />
www.westfalen-ag.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Brenngase<br />
Lasergase<br />
Orbitaltechnik<br />
Schutzgase<br />
Technische Gase<br />
Frischer Wind<br />
für Ihre Metalle<br />
WICONA<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
89077 Ulm<br />
Telefon: +49-(0)731-3984 0<br />
Fax: +49-(0)731-3984 241<br />
wicona@wicona.de<br />
www.wicona.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
A/U/F-Mitglied<br />
Aluminium-Architektur-Systeme<br />
Aluminiumbauprofile<br />
Aluminiumfenster<br />
Aluminiumprofile<br />
Aluminiumprofilsysteme<br />
Brandschutzbauelemente<br />
Brandschutzfassaden<br />
Brandschutztüren<br />
Faltschiebetüren<br />
Fassaden<br />
Fassadenprofilsysteme<br />
Fassadensysteme<br />
Fenster- und Türsysteme<br />
Fensterprofile<br />
Fensterprofilsysteme<br />
Feuerschutztüren<br />
Ganzglasfassaden<br />
Glasanbauten<br />
Hochisolationsfassaden<br />
Rauchschutztüren<br />
Schaufensterprofile<br />
Schiebefenster<br />
Structural Glazing<br />
Systemprofile<br />
Wintergärten<br />
Weitere Daten:<br />
Aluminium-<strong>Pro</strong>filsysteme für<br />
Fassaden, Fenster und Türen<br />
441<br />
Auf einen Blick: alle wichti- gen Partner für den Metallbau<br />
W
WIKUS-SägenfabrikWilhelm H.<br />
Kullmann <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Melsunger Straße 30<br />
34286 Spangenberg<br />
Telefon: +49-(0)5663-500-0<br />
Fax: +49-(0)5663-500-57<br />
info@wikus.de<br />
www.wikus.de<br />
WIV <strong>GmbH</strong><br />
Clamecystraße 14 - 16<br />
63571 Gelnhausen<br />
Telefon: +49-(0)6051-9711-11<br />
Fax: +49-(0)6051-9711-22<br />
info@wiv-gmbh.de<br />
ww.wiv-gmbh.de<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Agentur<br />
UAuf einen Blick: alle wichtigen Part- ner für den Metallbau<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Bimetall-Sägebänder<br />
Sägebänder<br />
Sägebänder, diamantbestreut<br />
Sägebänder, hartmetallbestückt<br />
Sägewerkzeuge<br />
Wir führen zusammen,<br />
was zusammengehört:<br />
Zündschnur<br />
Oststraße 14<br />
59597 Erwitte<br />
Telefon: +49-(0)2943-9776 731<br />
Fax: +49-(0)2943-6367<br />
info@zuendschnur.eu<br />
www.zuendschnur.eu<br />
<strong>Pro</strong>dukte:<br />
Direktmarketing<br />
Konzeption<br />
Marketing<br />
Messen<br />
Werbung<br />
Firmen, <strong>Pro</strong>dukte,<br />
Dienstleistungen<br />
Die Datenbank<br />
für die ganze<br />
Welt der Metalle<br />
442
METALL-MESSEN AUF EINEN BLICK<br />
Damit Sie keine wichtige Messe verpassen, haben wir die relevanten Termine aufgelistet.<br />
Messen sind und bleiben zentrale Punkte für den Austausch neuer Informationen.<br />
Aktuelle Termine finden Sie auch in der online-Datenbank unter www.metall-markt.net<br />
Internationale Messe für erneuerbare Energien<br />
23.04.<strong>2013</strong> - 25.04.<strong>2013</strong> Berlin (Deutschland)<br />
www.messen-profair.de/Solarenergy/index.html<br />
Aluminium Two Thousand Congress is an international<br />
not-to-be-missed conference about aluminum.<br />
It has become a very important and irreplaceable<br />
meeting point for all the operators working in the<br />
Aluminum industry. Highly qualified “Aluspecialist”<br />
from companies, universities and associations come from all over the world<br />
to present to a very specialized and international audience the most<br />
innovative technologies and applications in the aluminium field.<br />
14.05.<strong>2013</strong> - 18.05.<strong>2013</strong> Mailand (Italien)<br />
www.aluminium2000.com<br />
Fachmesse für Blechbearbeitung<br />
17.04.<strong>2013</strong> - 20.04.<strong>2013</strong> Mumbai (Indien)<br />
www.blechindia.com<br />
International Metalworking, Machine Tool, CAD/CAM, Metrology, Mould &<br />
Die, Surface & Heat Treatment, Sub-Contracting, Foundry, Industrial Automation,<br />
Robotics, Precision Engineering and Welding Technology Exhibition<br />
21.05.<strong>2013</strong> - 25.05.<strong>2013</strong> Kuala Lumpur (Malaysia)<br />
www.tradelink.com.my/metaltech<br />
443
Internationale Fachmesse für Ausrüstung, Maschinen und<br />
Werkzeuge für die metallverarbeitende Industrie<br />
27.05.<strong>2013</strong> - 31.05.<strong>2013</strong> Moskau (Russland)<br />
www.metobr-expo.ru/en/<br />
Südosteuropäische Ausstellung für Solarenergie<br />
29.05.<strong>2013</strong> - 31.05.<strong>2013</strong> Sofia (Bulgarien)<br />
www.eeandres.viaexpo.com/en/seesolar<br />
Internationale Fachmesse für Metallurgie,<br />
Metallverarbeitung und Gießereitechnik<br />
04.06.<strong>2013</strong> - 07.06.<strong>2013</strong> Poznan (Polen)<br />
www.metalforum.mtp.pl<br />
Internationale Fachausstellung für das Schweißen<br />
und Schneiden 18.06.<strong>2013</strong> - 21.06.<strong>2013</strong> jährlich<br />
wechselnd in Shanghai und Beijing (China)<br />
www.beijing-essen-welding.de<br />
Internationale Fachmesse für Solartechnik<br />
19.06.<strong>2013</strong> - 21.06.<strong>2013</strong> München (Deutschland)<br />
www.intersolar.de<br />
444
- Metallurgy, Machinery, Plant Technology & <strong>Pro</strong>ducts<br />
- Tubes & Pipes<br />
- Aluminium and Non-Ferrous Metals, Materials,<br />
Technologies and <strong>Pro</strong>ducts<br />
25.06.<strong>2013</strong> - 28.06.<strong>2013</strong> Moskau (Russland)<br />
www.metallurgy-tube-russia.com/<br />
Weltmesse der Fügetechnik<br />
25.06.<strong>2013</strong> - 28.06.<strong>2013</strong> Moskau (Russland)<br />
www.schweissenuschneiden.de<br />
Internationale Aluminium-Messe<br />
02.07.<strong>2013</strong> - 04.07.<strong>2013</strong> Shanghai (China)<br />
www.aluminiumchina.com<br />
Fachmesse für industrielle Lackiertechnik<br />
12.09.<strong>2013</strong> - 14.09.<strong>2013</strong> Istanbul (Türkei)<br />
www.paintexpo.com.tr<br />
Auf der EMO in Hannover zeigen Anbieter aus aller Welt ihre Leistungsfähigkeit<br />
und Innovationskraft. Mit dem Schwergewicht auf Werkzeugmaschinen,<br />
Fertigungssystemen, Präzisionswerkzeugen, automatisiertem<br />
Materialfluß, Computertechnologie, Industrieelektronik und Zubehör<br />
präsentiert sich höchstqualifizierten, internationalen Fachleuten das gesamte<br />
Spektrum der Metallbearbeitungstechnik.<br />
16.09.<strong>2013</strong> - 21.09.<strong>2013</strong> Hannover (Deutschland)<br />
www.emo-hannover.de<br />
445
Internationale Fachmesse der Fügetechnik<br />
16.09.<strong>2013</strong> - 21.09.<strong>2013</strong> Essen (Deutschland)<br />
www.schweissenuschneiden.de<br />
Europäische Fachmesse & Forum für Verbundwerkstoffe,<br />
Technologie und Anwendungen<br />
17.09.<strong>2013</strong> - 19.09.<strong>2013</strong> Stuttgart (Deutschland)<br />
www.composites-europe.com<br />
Internationale Aluminium- und Technologiemesse,<br />
Werkstoffe und <strong>Pro</strong>dukte aus Buntmetall<br />
24.09.<strong>2013</strong> - 26.09.<strong>2013</strong> Kielce (Polen)<br />
www.targikielce.pl/index.html?k=nonfermet_en&s=index<br />
Internationale Messe der Technologie für Gießereitechnik<br />
24.09.<strong>2013</strong> - 26.09.<strong>2013</strong> Kielce (Polen)<br />
www.metal.targikielce.pl<br />
Die Fachmesse bildet vertikal alle Bereiche der modernen Aluminiumtechnologie<br />
ab, von Gießereiprodukten und der Verhüttung sowie Beund<br />
Verarbeitungsmaschinen bis hin zu Dienstleitungen und Services.<br />
03.10.<strong>2013</strong> - 06.10.<strong>2013</strong> Istanbul (Türkei)<br />
www.aluexpo.com<br />
Internationale Aluminium-Messe und Kongress<br />
03.10.<strong>2013</strong> - 05.10.<strong>2013</strong> Mumbai (Indien)<br />
www.aluminium-india.com<br />
446
Internationale Fachmesse für Werkstoffanwendungen, Oberflächen und<br />
<strong>Pro</strong>duct Engineering. Erfolgreiches <strong>Pro</strong>duct Engineering wird immer<br />
dann Realität, wenn innovationsorientierte Kernkompetenzen zum richtigen<br />
Zeitpunkt zusammengeführt werden. Konstrukteure, Entwickler, Designer,<br />
<strong>Pro</strong>duktmanager und Einkäufer aus den Branchen Automotive,<br />
Aerospace, Maschinenbau, Sport und Konsum treffen sich auch in diesem<br />
Jahr wieder auf der Fachmesse MATERIALICA.<br />
15.10.<strong>2013</strong> - 17.10.<strong>2013</strong> München (Deutschland)<br />
www.materialica.de<br />
Internationale Leitmesse für industrielle Teile- und Oberflächenreinigung<br />
22.10.<strong>2013</strong> - 24.10.<strong>2013</strong> Stuttgart (Deutschland)<br />
www.parts2clean.de<br />
Internationale Messe für Blechbearbeitung und Fügetechnik<br />
05.11.<strong>2013</strong> - 08.11.<strong>2013</strong> Stuttgart (Deutschland)<br />
www.blechexpo-messe.de<br />
Internationale Messe der Fügetechnologie<br />
05.11.<strong>2013</strong> - 08.11.<strong>2013</strong> Stuttgart (Deutschland)<br />
www.schweisstec-messe.de<br />
Weltmesse für Werkzeug- und Formenbau, Design und <strong>Pro</strong>duktentwicklung<br />
03.12.<strong>2013</strong> – 06.12.<strong>2013</strong> Frankfurt/M. (Deutschland)<br />
www.euromold.com<br />
Internationale Fachmesse für Druckgiesstechnik.<br />
14.01.2014 - 16.01.2014 Nürnberg (Deutschland)<br />
www.euroguss.de<br />
447
Internationale Fachmesse für Bauen und Gebäudetechnik<br />
18.02.2014 - 22.02.2014 Berlin (Deutschland)<br />
www.bautec.com<br />
Die METAV zeigt die gesamte Bandbreite<br />
modernster Fertigungstechnik für die metallbearbeitende Industrie - von<br />
Werkzeugmaschinen, Präzisionswerkzeugen, Automatisierungskomponenten<br />
bis hin zu Systemen in kundenorientierter Ausrichtung.<br />
METAV presents the complete range of state-of-the art manufacturing technologies<br />
for the metal working industry - from machine tools, precision tools,<br />
automation technology to complete systems - in a customer-oriented layout.<br />
11.03.2014 - 15.03.2014 Düsseldorf (Deutschland)<br />
www.metav.de<br />
The largest and most important<br />
exhibition in the Benelux area in the field of industrial production<br />
technology, metal, tools and appliances processing and treatment.<br />
11.03.2014 - 14.03.2014 Utrecht (Niederlande)<br />
www.technishow.nl<br />
Internationale Fachmesse Fenster und Fassade<br />
26.03.2014 - 29.03.2014 Nürnberg (Deutschland)<br />
www.frontale.de<br />
Weltleitmesse für Architektur und Technik<br />
30.03.2014 - 04.04.2014 Frankfurt am Main (Deutschland)<br />
http://light-building.messefrankfurt.com<br />
448
Eloxieren<br />
& Beschichten<br />
Eloxal und Pulverbeschichtung:<br />
Mit kreativen Ideen zum perfekten <strong>Pro</strong>dukt!<br />
KÖNIG Metallveredelung <strong>GmbH</strong><br />
<br />
<br />
www.koenigmetall.de