Juli 2013 - Falkenseer Stadtjournal

FALKENSEER 

STADT-JOURNAL 

22. Jahrgang Journal für das Havelland kostenlos 

Zählung 

Mehr Güterverkehr 

in Falkensee 

Neubau 

Siemens baut 

Logistik-Center 

Seite 5 

Seite 6 

Einblicke 

Die schönen Gärten 

von Falkensee 

Seite 12 

7/2 013

Wir SUCHEN für unsere Kunden: 

- Einfamilienhäuser - Wohnungen - Grundstücke - Mehrfamilienhäuser 

Wir bieten Ihnen kostenlose Immobiliengutachten sowie kostenlose Energieausweise für Ihre Immobilie. 

Wir verkaufen Ihr Objekt zum Höchstpreis oder vermieten es an seriöse, geprüfte Mieter! 

Für Verkäufer ist unser Service selbstverständlich völlig KOSTENLOS 

Für Verkäufer 

!provisionsfrei! 

Immobilienmanagement Wichelhaus 

Fachmakler für Falkensee, Dallgow, Brieselang, Schönwalde und Umgebung 

Tel.: 03322 4364977 

www.immobilien-falkensee.biz 

Verkauf 

Reparaturen 

Ersatzteile 

Zubehör 

Service 

Inh. Michael Steen 

Bahnhofstr. 30 

14612 Falkensee 

Tel./Fax: 2003 25 

Fahrradhaus-steen.de 

ALDI Lebensmitteldiscount 

Getränke Hoffmann 

TEDi 1 Euro-Discounter 

KiK Textil-Diskont 

Das Futterhaus 

Bäckerei Dahlback 

Friseur + Kosmetik 

Asia Imbiss 

Uhren & Schmuck Sabine Wolff 

Reisebüro Rosen + Theaterkasse 

ASIA-Shop Geschenkartikel + Tischdecken 

Trattoria Lucania 

Kfz-Werkstatt Schremmer 

D.E.A. - Autosalon 

Karthäuser Mühle Futtermittel 

Hintze Sanitär Fachhandel 

Kimura Karateschule 

Mauer Häuser 

BAHA-Döner GmbH 

DTC Diamant-Technik-Center 

Wruck & Partner Heizung - Sanitär 

Bummeln und Shoppen im Falkenmarkt 

In gemütlicher Atmosphäre können Sie 

hier Ihren Einkaufsbummel genießen. 

Vor allem die Branchenvielfalt des 

Marktes ist es, die ihn für viele Besucher 

zu einem Einkaufsmagneten macht - 

schauen auch Sie einmal vorbei 

Spandauer Straße 112 


www.falkenmarkt.de

Hallo Falkensee, 

Sommerloch? Von wegen. Dieser 

Sommer ist zwar wettertechnisch noch 

nicht auf der Höhe; er wird aber - so 

scheint es. 

Themenmäßig ist der Sommer dafür 

aber solide. Speziell unter dem Aspekt 

„Verkehr“. 

Nicht nur, dass die Stadtverwaltung 

nach einer Verkehrszählung mit 

erschreckenden Ergebnissen plötzlich 

wieder die Nordumfahrung ins Gespräch 

bringt und dass sich hinter dem eCommerce-Center 

(ehemals Herlitz) an der 

Straße der Einheit - das ist nun öffentlich 

- Siemens mit rund 80 neu zu 

schaffenden Arbeitsplätzen niederlassen 

will. 

Auch das nächste Thema hat mit 

Verkehr zu tun - allerdings mit dem 

leiseren: Den Prostituierten an der 

Landesstraße bei Seeburg soll es an 

den Kragen gehen; wobei das Sprachbild 

hier nicht ganz passt: Die bis zu 

sieben Damen des horizontalen Gewerbes, 

die dort häufig stehen, tragen eher 

eine knappe Oberbekleidung als ein 

bedeckendes Stück mit Kragen. 

Wir bleiben beim Thema: Vielleicht stellen 

Sie ja fest, dass sich der Taxiverkehr 

in Falkensee verändert, beziehungsweise 

verbessert. Wenn das so 

ist, dann könnte das an geänderten 

Bedingungen hinter den Kulissen 

liegen: Der „kleine“ Taxiunternehmer 

Alexander Sylvester soll nämlich 

maßgebliche Anteile an der „großen“ 

„TaxiFa“ übernommen haben. Die 

Gesellschaft scheint offensichtlich 

Anfang des Jahres ins Schlingern geraten 

zu sein und soll wohl nun aufgepeppt 

werden. 

Abseits des Verkehrs: Wir haben die 

ruhigen Flecken der Stadt erkundet: 

Falkenseer Gärten. Einige von ihnen 

öffnen jährlich ihre Pforten (Tage der 

offenen Gärten, www.agenda21-falkensee.de); 

Gelegenheiten, die man sich 

nicht entgehen lassen sollte. Die 

Gartenbesuche, das spürten wir bei der 

Reportage - haben etwas von Urlaub... 

Und das passt prima in diese Wochen. 

Falls Sie noch nicht da sind, wo Sie 

hingehören - nämlich in den verdienten 

Urlaub - wünschen ich Ihnen viel Spaß 

mit der Juli-Ausgabe 

Ihr 

Bernhard von Schröder 

Aus dem Inhalt 

Editorial 

Mehr Güterverkehr 

in Falkensee Seite 5 

Das neue Siemens- 

Logistikzentrum Seite 6 

Neubau an der 

Bahnhofstraße Seite 7 

WGF baut 

Seniorenwohnungen Seite 8 

Falkensees schöne 

Gärten Seite 12 

Abiturtreffen nach 

60 Jahren Seite 15 

Rubriken 

Luftbilder 4 

Portrait 10 

Events 16 

Unsere historischen Blätter 21 

Gestern/Heute 22 

Das Titelfoto... 

... zeigt Besucher des 

Falkenseer Hofladens 

bei der Erdbeerernte. 

Die beliebte Frucht 

hat jetzt ihre Hochsaison 

- und selber 

ernten macht einfach 

am meisten Spaß. 

Foto: bvs 

Ihr Möbelhaus mit Herz auf über 20.000 m 2 

„Agon Möbel und 

Küchen – für mich 

unschlagbar günstig!“ 

Exklusiv bei AGON: 

Möbel, 

Accessoires, 

Lifestyle! 

Autorisierter 

Stressless- 

Händler! 

AGON Möbel & Küchen GmbH 

Seegefelder Straße 150 


Fon 0 33 22 / 293 88 88 

Öffnungszeiten: Montag-Samstag 10-19 Uhr 

www.agon-moebel.de 

FALKENSEER STADT - JOURNAL 7/2013 

3

Ausblick 

NUR FÜR 

SIE. 

20% – Kennenlern-Rabatt 

auf die erste Behandlung 

· Massagen speziell für die Frau – in exklusivem Ambiente 

· Geschenkgutscheine erhältlich 

· Mobile Office-Massagen am Arbeitsplatz 

· Termine unter Tel. 03322-840285 

www.frauenzauber-massagen.de 

Staatl.-gepr. Physiotherapeutin Claudia Möller 

Ruppiner Str. 66a ❧ 14612 Falkensee 

Gewerbe im Süden 

Ungewohnter Ausblick auf das Falkenseer Gewerbegebiet 

Süd: Im Vordergund erkennt man den real-Markt (braunes 

Dach) und davor, an der Unterkante des Bildes, die Hallen 

auf dem ehemaligen Trafowerk-Gelände. Über dem real- 

Komplex erkennt man die „Barkhausenstraße“ und (senkrecht 

hoch) die „Watt-“ und die „Edisonstraße“. Am oberen 

Rand des Luftfotos liegt die „Straße der Einheit“, mit den 

Hallen, in denen unter anderem die Falkenseer Bowlingbahn 

beheimatet ist. Foto: euroluftbild.de 

unter anderem: 

. Lohnabrechnungen 

. Buchen laufender Geschäftsvorfälle 

. Ausgangsrechnung über StLB 

. Abwicklung Schriftverkehr 

Döberitzer Straße 51, 14612 Falkensee 

Tel.: 03322 / 20 54 53, Fax: 03322 / 23 90 20 

E-Mail: ihr.buerodienst@t-online.de 

4 FALKENSEER STADT - JOURNAL 7/2013

Stadtgeschehen 

238 Prozent mehr Güterverkehr 

auf Falkenseer Durchfahrtsstraßen 

Donnerwetter: Alle paar Sekunden passiert rechnerisch ein Lastzug 

oder Transporter die Stadt Falkensee auf der Nauener und Spandauer 

Straße. Das ergab eine Verkehrszählung an beiden Strecken. 

Zusammengerechnet wurden mehr als 7.000 Fahrzeuge (ausgenommen 

Pkw) pro Tag registriert, das sind durchschnittlich 300 Lastfahrzeuge 

pro Stunde… Damit scheinen sich die Vermutungen der 

Stadtverwaltung zu bestätigen, dass der Güterverkehr auf den beiden 

Durchfahrtsstraßen erheblich zugenommen hat. „Dass es aber so viel 

ist, hatten wir nicht erwartet“, erklärte Bürgermeister Heiko Müller 

überrascht. Immerhin bis zu 238 Prozent mehr. 

Die Ursache für die Zunahme der 

Transporte liegt nach Einschätzung der 

Stadt auf der Hand: Seit dem 1. August 

2012 gilt die LKW-Maut auf den brandenburgischen 

Bundesstraßen, die 

dem Ausbaustand von Bundesautobahnen 

entsprechen und mindestens teilweise 

nicht durch Ortslagen führen. 

Dazu gehört die B5. 

Nach Einführung der Maut auf der 

Bundesstraße 5 hat eine Auswertung 

der aktuellen Verkehrszählungen den 

deutlichen Anstieg auf den Ausweichrouten 

durch das Falkenseer Stadtgebiet 

ergeben. Denn viele Speditionen 

versuchen aus Kostengründen weiterhin, 

Mautstraßen zu meiden. Müller 

verärgert: „Durch die Mautpflicht wird 

LKW-Verkehr von der B5 auf die Falkenseer 

Durchfahrtsstraßen verdrängt.“ 

Im Einzelnen ergab die Zählung 7.975 

Transporter, LKW und Lastzüge auf der 

Nauener Straße in Richtung stadtauswärts 

und 8.833 Fahrzeuge in Richtung 

Berlin. Mehr noch wurden auf der Spandauer 

Straße gezählt: In Richtung 

Berlin bewegten sich 16.111 Fahrzeuge, 

12.753 in der Gegenrichtung hin 

zum Kreisel. Mehr als 300 Fahrzeuge 

pro Stunde! 

Da es bereits im Juni 2012 vor Einführung 

der Bundesstraßen-Maut eine 

Verkehrszählung gab, gibt es jetzt solide 

Erkenntnisse über die Steigerung 

des Verkehrs. So ist auf der Nauener 

Straße bei LKW eine Steigerung von 

24,6%, bei den Lastzügen von ca. 

238% zu verzeichnen: „Auf der Spandauer 

Straße stiegen die LKW-Zahlen 

um 27%, bei den Lastzügen um 125%“, 

so eine Presseinformation der Stadtverwaltung. 

signifikante Zunahme der Inanspruchnahme 

der Landesstraße 201 hatten 

wir erwartet. Allerdings überrascht die 

Deutlichkeit. Die Zunahme belastenden 

Güterverkehrs durch die Innenstadt 

Falkensees ist den Bürgerinnen und 

Bürgern schwerlich dauerhaft zuzumuten.“ 

Es bestehe Handlungsbedarf 

seitens des Landes Brandenburg und 

der Bundesregierung: „Die Mautpflicht 

muss auf der B5 wieder zurückgenommen 

werden“, fordert Müller. 

Die Bundesstraßenmaut war als „Sperre“ 

für Landstraßen gedacht, die parallel 

/alternativ zur Autobahn laufen und 

von Lkw-Fahrern als preiswerter Autobahnersatz 

genutzt werden. Müller: „In 

diesem Fall jedoch ist die B5 eine eigene 

Zufahrtstraße zur Autobahn. Eine 

Maut auf der B5 drängt den Verkehr 

nach Falkensee.“ 

Lastzüge und LKW, die von der Autobahn 

nach Berlin wollen, nutzen lieber 

die mautfreie Alternative über die 

A10-Ausfahrt Falkensee und schummeln 

sich über die Landesstraße 201 

durch die Stadt hindurch nach Spandau 

und dort über Nonnendamm und 

Siemensdamm zur Stadtautobahn. 

Wenn die Maut nicht abgeschafft 

werde, so Müller, dann erhöhe sich der 

Druck, die Nordumfahrung zu schaffen… 

Die Falkenseer Bürgerinitiative „Schönes 

Falkensee“ dagegen hegt Zweifel 

an der Statistik. Die Auszählungen im 

vergangenen Jahr seien zu einem Zeitpunkt 

gemacht worden, an dem durch 

Sommerferien bedingt weniger Lkw- 

Verkehr über die B5 gelaufen sei. 

Außerdem sei in diesem Jahr deswegen 

mehr Güterverkehr durch Falkensee 

gerollt, weil im Umland Landstraßen 

gesperrt und der Verkehr über 

Falkensee geleitet worden sei, so ein 

Sprecher auf „Die-Mark-Online“. 

Eine Nordumfahrung sei keine Lösung, 

erklärte die Bürgerinitiative, vielmehr 

müsse der Güterverkehr zurückgedrängt 

werden auf die B5. Ähnlich 

äußerten sich die Grünen/Abü. Eine 

Nordumfahrung sei keine Lösung, vielmehr 

müssten Durchfahrtsverbote und 

Tempolimits durchgesetzt werden. bvs 

Überrascht zeigt sich Bürgermeister 

Heiko Müller von den aktuellen Zahlen: 

„Unsere Befürchtungen vom letzten 

Jahr haben sich leider bestätigt. Die 

Tanklastzug, Baustellen-LKW und Kleintransporter auf der Spandauer Straße. 


5

Nachrichten 

Neues Logistikzentrum 

für die Siemens AG 

Im Falkenseer Gewerbegebiet Süd werden in diesem Sommer die 

Bauarbeiten für ein Logistikcenter der Bremer Lagerhausgesellschaft (BLG 

Logistics Solutions) beginnen. Bauplatz für diese Gewerbeansiedlung ist ein 

71.000 Quadratmeter großes Grundstück südlich der Herlitzwerke. Die 

BLG wird an diesem Standort die Logistikprozesse exklusiv für das 

Spandauer Schaltgerätewerk der Siemens AG übernehmen. 

Der erste Spatenstich für den Neubau 

im größten Falkenseer Gewerbegebiet 

ist für den Sommer geplant und bereits 

Ende 2013 soll die Logistikimmobilie 

fertig gestellt sein. Das großflächige 

Lieferanten-Logistik-Zentrum wird über 

21.700 qm Hallenfläche, 580 qm Bürofläche 

inklusive Sozialräumen sowie 

eine befestigte Außenlagerfläche von 

19.500 qm verfügen. Zum Vergleich: 

Die insgesamt fast 42.000 qm Nutzfläche 

entsprechen etwa der Größe von 

sechs Fußballfeldern. 

Das neue Zentrum wird von der Gateway 

Real Estate AG, einem in Frankfurt 

am Main ansässigen Entwickler für 

Logistikimmobilien, errichtet. Mieter ist 

der in Bremen beheimatete Logistikdienstleister 

BLG Logistics Solutions 

GmbH & Co. KG, der die Halle exklusiv 

für die Siemens AG bewirtschaften 

wird. 

In der Lagerhalle und den Außenlagerflächen 

mit einer erhöhten Traglast 

wird BLG Logistics Solutions für seinen 

Kunden Siemens alle logistischen 

Tätigkeiten übernehmen, die mit der 

Materialversorgung des Siemens 

Schaltanlagenwerks Berlin zusammenhängen. 

Siemens plant derzeit, das 

Schaltanlagenwerk in Spandau zu einer 

der weltweit modernsten Fabriken 

seiner Art umzubauen. 

„Dass wir künftig an diesem Standort 

für Siemens unsere Dienstleistungen 

durchführen können, hat sich wirklich 

bestens gefügt“, so der BLG-Geschäftsführer 

Marcus Bolte. „Die Lage ist für 

die Materialversorgung des Schaltanlagenwerkes 

die bestmögliche Option.“ 

Nachdem im Vorfeld für das Projekt 

diverse mögliche Grundstücke analysiert 

und bewertet worden waren, ist 

die Entscheidung letztendlich zu Gunsten 

des Standortes Falkensee, an dem 

60 bis 80 Arbeitsplätze entstehen 

werden, gefallen. 

Das Grundstück in Falkensee mit 

seinen 71.000 Quadratmetern Größe ist 

nach Einschätzung des Investors eine 

der letzten Flächen, die so zentrumsnah 

und in unmittelbarer Nähe der 

Spandauer Siemens-Stadt verfügbar 

waren. Für den Berliner Standort von 

Siemens sei dies die optimale Lage für 

ein neues Lieferanten-Logistik-Zentrum, 

in dessen Errichtung ein hoher 

zweistelliger Millionenbetrag investiert 

werde. 

Bürgermeister Heiko Müller, der in der 

Stadtverordnetenversammlung am 26. 

Juni die Neuansiedlung bekannt gab, 

erinnerte an die historischen Bande, 

die zwischen Falkensee und den 

Siemenswerken bestanden haben. In 

den zwanziger und dreißiger Jahren 

des vorigen Jahrhunderts waren die 

Spandauer Siemenswerke der Arbeitgeber 

für tausende Falkenseer Bürger. 

Mit der Ansiedlung des Logistikzentrums, 

das ausschließlich für die 

Siemens AG tätig sein werde, habe 

sich ein Kreis geschlossen. 

Qualität - Individualität 

Service - Kompetenz 

Floristik für jeden Anlass 

Dekorationen 

Wohnaccessoires 

GALERIE by 

Art de Fleur 

Madelaine 

Bahnhofstr.37 


Telefon 03322 - 4340584 

www.blumen-falkensee.de 

Bloodhound 

Gang bei 

Greenville 

Nick Cave und seine Bad Seeds 

spielen ihr exklusives Festivalkonzert, 

Westbam gibt sich die 

Ehre, dazu kommen auch 

Katzenjammer, Frittenbude, Sophie 

Hunger und als eines der 

Zugfpferde haben sich Bloodhound 

Gang Wu-Tang Clan und Tocotronic 

angesagt. 

Die Bühnenplanung (drei Bühnen, die 

fast rund um die Uhr besetzt sind) beim 

Greenville-Festival ist seit einigen 

Wochen abgeschlossen, das Ergebnis 

noch interessanter als im vergangenen 

Jahr: Das Festival bietet für jeden 

Musikgeschmack etwas – von Elektronik 

bis hin zum Blues… 

2012 kamen rund 10.000 Besucherinnen 

und Besucher, dieses Jahr rechnen 

die Vernstalter mit ähnlichen 

Zahlen. 

Das Festival beginnt am Freitag, 26. 

Juli und endet am Sonntag, 28. Juli, 

Festivalort ist wie gehabt das MAFZ - 

Paaren. Die Tagesstickets kosten 45 

Euro, ein Drei-Tagesticket 99 Euro, inkl. 

Campingmöglichkeit. 

Das neue Logistik-Zentrum im Gewerbegebiet Süd. 

Das Besonders am Festival ist der auf 

Bio und Regionalität ausgerichtete 

Charakter des Events. Der Name ist 

Programm; das Festival ist mit ökologischer 

Ausrichtung konzipiert. Mehr 

Infos unter www.greenville-festival.com 


Nachrichten 

Appartements 

und ein 

Friseursalon 

Es tut sich was an der Bahnhofstraße: Das Haus Nr. 71 

wurde in den vergangenen Wochen abgerissen, das 

Handy-Reparaturgeschäft darin hat einen neuen 

Standort an der Hertzstraße gefunden. In den 

kommenden Wochen rücken Handwerker an und 

beginnen damit, das Grundstück für einen Neubau 

vorzubereiten. 

Gebaut wird ein viergeschossiges Wohn- und Geschäftshaus, 

das im Erdgeschoss Christine Göblers Friseursalon 

„Molly’s Struppelshop“ von nebenan aufnimmt, in der 1. 

Etage zwei rollstuhlgerechte Wohnungen anbietet und auf 

den beiden oberen Etagen nochmals vier Wohnungen. Die 

Fassade, so berichtet der Falkenseer Ingenieur und Bauherr 

Markus Göbler, wird im neoklassizistischen Stil gebaut, das 

Erdgeschoss mit großen Klinkerblöcken verziert. An der 

Rückseite des Hauses liegen die Eingänge und zehn Parkplätze 

(erreichbar von der Bahnhofstraße über den Zank- 

Gericke-Weg) sowie die Balkone der einzelnen Wohnungen. 

SP: Pommranz 

TV . SAT . VIDEO 

20 

Jahre 

Beratung . Verkauf . Service 

auf 

Poststraße 33, 14612 Falkensee dem Hof 

Tel.: 03322 - 20 20 08, Fax: 03322 - 33 98 

E-Mail: sp-pommranz@web.de, Web: www.sp-pommranz.de 

Die Appartements sind jeweils rund 70 Quadratmeter groß 

und bestehen aus zwei, bzw. drei Wohnräumen, ausgebauten 

offenen Küchen mit Esstresen sowie getrennten Bädern 

und WCs. Jeder Eingang ist erreichbar über ein großzügiges 

Treppenhaus, das einen Fahrstuhl beherbergt. 

Baubeginn wird nach Darstellung des Bauherrn Anfang 

August sein: “Wir bauen aus Fertigbetonteilen, so dass wir in 

wenigen Wochen mit dem Rohbau fertig sind“, erzählt Göbler. 

Im Dezember sollen sowohl das Friseurgeschäft als auch die 

ersten Mieter einziehen. Das Interesse scheint groß zu sein, 

angeboten werden die Wohnungen unter dem Motto 

„50+-Appartements“. Zielgruppe sind ältere Menschen, von 

denen es nach Schätzung der Stadt in den nächsten Jahren 

doppelt so viel geben wird wie bisher. Hinter dem Haus Nr. 

71 wird sich ein weiterer alter Bekannter ansiedeln: Der Inhaber 

des Asia-Imbisses aus der Nachbarschaft baut dort 

mehrgeschossig, im Erdgeschoss wird ein chinesisches 

Restaurant entstehen. 

bvs /Grafik: Göbler 

Rechts: Markus Göbler vor 

dem 600m² Baugrundstück. 

Am Zank-Gericke-Weg baut 

er in wenigen Wochen ein 

viergeschossiges Wohn- und 

Geschäftshaus (unten). Foto: 

bvs/ Zeichnung: Göbler 

Impressum 

Herausgeber: 

Havelland Verlag GbR 

Henkelstr. 6, 14612 Falkensee 

Tel.: 03322 - 23 80 65, Fax: 03322 - 23 80 66 

E-Mail: info@havelland-verlag.com, Web: www.havelland-verlag.com 

Redaktion: 

Verantwortlich: Bernhard von Schröder (bvs) 

Tel.: 03322 - 23 80 65, 0171 - 85 36 750, 

Uwe Grötschel (UG), Tel.: 03322 - 840 67 67 

E-Mail: redaktion@falkenseer-stadtjournal.com 

Web: www.falkenseer-stadtjournal.com 

Anzeigen: 

Katrin von Schröder, visionis Kommunikation 

Tel.: 03322 - 23 80 65, Fax: 03322 - 23 80 66, 

E-Mail: kvs@visionis.de 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.1 v. Juli 2009, 

download über www.falkenseer-stadtjournal.com. 

Das Falkenseer Stadt-Journal erscheint monatlich am jeweils 3. Donnerstag. 

Der Nachdruck, auch teilweise, ist nur mit ausdrücklicher 

schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. 


7


Genossenschaft baut 

Seniorenwohnungen 

Mit der Grundsteinlegung für das erste Gebäude eines künftigen 

Seniorenwohnparks, die am 19. Juni neben der noch mit Wasser gefüllten 

Baugrube, aber schon bei fröhlich sengender Sonne an der Falkenstraße 

stattfand, hat die Wohnungsgenossenschaft Falkenhorst den offiziellen 

Startschuss für ein Bauprojekt gegeben, das zu Recht viel Beifall findet. 

Während auf die Herausforderungen 

des demografischen Wandels allzu oft 

nur in Sonntagsreden reagiert wird, 

haben die engagierten Genossenschafter 

im Falkenhorst ein Projekt in die 

Hand genommen, das vielen alten 

Menschen das Leben erleichtern und 

verschönern wird. Das akute Problem 

war für den Vorstand der WGF längst 

offensichtlich: Die überwiegend fünfgeschossigen 

Gebäude des Wohngebiets 

waren seinerzeit mit dem Blick auf 

junge Familien errichtet worden und 

können heute den Bedürfnissen vieler 

älterer Menschen nicht entsprechen. 

„Mit der Errichtung des Seniorenwohnparks“, 

so der geschäftsführende 

Vorstand Ralf Zimmermann, „ermöglichen 

wir den älteren Menschen, in 

ihrem vertrauten Kiez bleiben zu 

können“. Die neuen Gebäude werden 

ohne Barrieren zugänglich und mit 

Aufzügen ausgerüstet sein. Doch eine 

Wohnung ist erst dann seniorenfreundlich 

und altersgerecht, wenn auch die 

Details stimmen: Die Breite der Türen, 

die Bäder mit Schiebetüren, die Haltegriffe 

an den richtigen Stellen oder die 

bodentiefen Fenster in den Wohnzimmern, 

so dass auch von einem Rollstuhl 

der freie Ausblick möglich wird. 

Die Nachfrage gibt den Bauherren 

jedenfalls Recht: Noch bevor der 

Grundstein für das erste Haus gelegt 

wurde, waren mehr als die Hälfte der 

Wohnungen bereits vermietet. 

Bürgermeister Heiko Müller verwies auf 

die Herausforderung, dass der Bevölkerungszuwachs 

in Falkensee in den 

nächsten Jahren in der Altersgruppe 65 

plus stattfinden wird. Der Neubau sei 

deshalb ein Gebäude, dass dringend 

gebraucht werde, da es von vornherein 

auf die Bedürfnisse von älteren 

Menschen ausgerichtet ist. „Dieses 

Gebäude wird ein Prototyp für das sein, 

was in Falkensee zukünftig entstehen 

wird“, so der Bürgermeister. 

Mit der Grundsteinlegung an der 

Falkenstraße hat die Wohnungsgenossenschaft 

Falkenhorst, die für den 

ersten Bauabschnitt 2,7 Millionen Euro 

investiert, auch ein neues Kapitel ihrer 

eigenen Geschichte aufgeschlagen. 

Nachdem zwanzig Jahre lang der 

Wohnungsbestand saniert und modernisiert, 

Balkone angebaut und Fassaden 

gedämmt wurden, haben die 

Genossenschafter jetzt erstmals wieder 

mit dem Neubau von Wohnungen 

begonnen. 

Das Projekt im Falkenhorst ist nicht 

zuletzt auch von städtebaulicher 

Bedeutung. Zum einen, weil der neue 

Seniorenwohnpark eine sinnvolle 

Abrundung der Bebauungen im Wohngebiet 

Falkenhorst darstellt. Zum anderen 

ist festzustellen: Nachdem der Bau 

von mehrgeschossigen Wohngebäuden 

in Falkensee in der zweiten Hälfte 

der neunziger Jahre vollständig zum 

Erliegen gekommen war, realisiert die 

Wohnungsgenossenschaft jetzt - nach 

mehr als fünfzehn Jahren - erstmals 

wieder einen mehrgeschossigen 

Wohnungsneubau. UG 

Grundsteinlegung mit u.a. WGF- 

Vorstand Ralf Zimmermann, WGF- 

Aufsichtsratsvorsitzender Doris 

Werner und Bürgermeister Heiko 

Müller (von rechts). Foto: UG 


Kompromisse en gros im 

Falkenseer Stadtparlament 

Die Bürgerversammlungen, Fraktions- und Ausschuss-Sitzungen der letzten Monate 

waren von schier endlosen Diskussionen um den Anliegerstraßenbau bestimmt. Die 

Stadtverordnetenversammlung vom Juni hat nach mühsam erarbeiteten 

Kompromissen jetzt das Bauprogramm für 2014 auf den Weg gebracht. 

„Das war ein Meisterwerk“, mit diesen 

Worten atmete ein erleichterter SPD- 

Fraktionsvorsitzender Udo Appenzeller 

durch, als das beinahe komplette 

Beschlusspaket für den Anliegerstraßenbau 

im Jahr 2014 die Stadtverordnetenversammlung 

am 26. Juni passiert 

hatte. Nachdem der Bauausschuss 

bereits zwei Marathonsitzungen lang 

getagt hatte, war eigentlich befürchtet 

worden, dass auch die Stadtverordneten 

zwei Sitzungstermine mit endlosen 

Diskussionen für das Thema Straßenbau 

benötigen würden. 

Das zügige Verfahren war nur deshalb 

möglich geworden, weil die Fraktionsvorsitzenden 

von SPD, CDU und 

Grünen im Vorfeld nochmals alle Papiere 

gewälzt und einen weit gehenden 

Kompromiss erreicht hatten. Dabei war 

in einigen Punkten das Votum des 

Bauausschusses korrigiert worden, der 

nach Auffassung von Appenzeller „noch 

etwas abseits der Kriterien für den 

Anliegerstraßenbau lag“, die erst im 

Vormonat beschlossen worden waren. 

Konkret bedeutete dies, dass für 

manche Straßen, wie die Dürerstraße 

und die Ludwig-Richter-Straße, ein 

Ausbau ohne Gehweg ermöglicht 

wurde, wie es der Kriterienkatalog für 

sehr wenig befahrene Straßen zulässt. 

Der Bauausschuss war zuvor den 

Vorschlägen der Planer gefolgt, im Interesse 

des einheitlichen Quartiersausbaus 

auch diese Straßen mit Gehwegen 

zu bauen. „Wir wollten bei der 

ersten praktischen Probe glaubhaft 

sein und demonstrieren, dass wir an 

den Kriterien festhalten, die wir uns 

selbst auferlegt haben“, so der SPD- 

Fraktionschef. 

Komplett geschnürt wurde das 

Beschlusspaket in der Juni-Sitzung der 

Abgeordneten aber doch nicht. Die 

Beschlüsse über den Anliegerstraßenbau 

im Quartier zwischen der Nauener 

Straße und dem Havelländer Weg 

wurden bis zum September vertagt. 

Hintergrund war ein erst wenige Tage 

zuvor zwischen der Stadt und Anwohnern 

der Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 

geschlossener gerichtlicher Vergleich, 

der vorsieht, den Durchgangsverkehr in 

dieser Straße mit geeigneten Maßnahmen 

zu unterbinden. Jetzt soll zunächst 

eine neue verkehrstechnische Quartiersplanung 

mit dem Ziel erarbeitet 

werden, sowohl den Durchgangsverkehr 

einzuschränken, als auch negative 

Auswirkungen auf die umliegenden 

Straßen zu vermeiden. 


Ein weiterer Knackpunkt der Sitzung 

war der Aufstellungsbeschluss für den 

Bebauungsplan „Schillerallee 

Südwest“. Dieser soll die Möglichkeit 

schaffen, auf einer Grünfläche - im 

Gebiet zwischen der Kantstraße und 

der Falkenhagener Straße - eine seniorenfreundliche 

Wohnanlage mit voraussichtlich 

27 Wohneinheiten und einem 

Gemeinschaftshaus zu errichten. 

Bürgermeister Heiko Müller verwies 

darauf, dass der Anteil älterer Bürger in 

der Stadt rasant wachse und das 

Thema des Wohnens im Alter an 

Bedeutung gewinne. An der Schillerallee 

solle ermöglicht werden, ein 

beispielhaftes Projekt für einen seniorengerechten 

Wohnpark zu entwickeln. 

„Bitte geben Sie uns die Chance, 

diesen B-Plan auf den Weg zu bringen“, 

appellierte der Bürgermeister an 

die Abgeordneten. 

Die CDU-Fraktion verweigerte jedoch 

wegen städtebaulicher Bedenken ihre 

Zustimmung. Grundsätzlich sollten 

zunächst vorhandene Flächenreserven 

genutzt werden, so die Fraktionsvorsitzende 

Daniela Zießnitz. Im Vorfeld der 

Ausweisung neuer Wohnbauflächen 

seien deshalb eine konzeptionelle 

Diskussion und die Prüfung der Standorte 

notwendig. 

Die SPD-Abgeordneten sahen in dem 

B-Plan dagegen eine Chance, ein 

Konzept für den Standort zu erarbeiten 

und stellten eine Zweckbindung im 

Planverfahren - zum Beispiel für die 

Errichtung ausschließlich barrierefreier 

Gebäude - in Aussicht. Eine Entscheidung 

sei auch deshalb dringend 

notwendig, weil die an das Projekt 

angrenzende Freiligrathstraße und die 

Schillerallee zum Ausbau anstehen. Im 

Falle der Ausweisung des neuen 

Baulands würden die Anlieger bei ihren 

Beitragszahlungen für den Straßenbau 

um rund 200.000 Euro entlastet. 

Die CDU-Abgeordneten enthielten sich 

bei der Abstimmung der Stimmen, 

ermöglichten damit die Annahme des 

Aufstellungsbeschlusses für den 

Bebauungsplan an der Schillerallee 

und sorgten so zugleich dafür, dass die 

SPD-CDU-Mehrheit ihrem Ruf als 

geräuscharme Koalition auch zum 

Abschluss der Sitzungsperiode gerecht 

werden konnte. 

UG 

Die Materie sei aber immerhin kompliziert 

genug, so dass in begründeten 

Ausnahmefällen vom Kriterienkatalog 

abgewichen werden könne. Das betraf 

beim nächstjährigen Bauprogramm die 

Heinrich-Zille-Straße, in der trotz niedrigem 

Verkehrsaufkommen ein Gehweg 

gebaut werden soll. Hier war den Argumenten 

der Planer gefolgt worden, 

wonach in dieser Straße durch ihre 

Lage innerhalb des Quartiers 

demnächst mit mehr Verkehr gerechnet 

werden müsse. 

Die Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße. Foto bvs 


9

Portrait 

„Malen können 

ist ein Geschenk“ 

„Malen zu können, das habe ich schon immer als Geschenk 

empfunden“, sagt Gerhard Guse. „Ich bin überzeugt davon, dass 

man das Malen nicht lernen kann. Man kann die Techniken 

lernen, aber das Sehen kann man nicht lernen.“ Als Kind hat er 

eine Kirche gezeichnet und gleich die Perspektive begriffen. Der 

Mittsiebziger zuckt mit den Schultern: „Man sieht die doch.“ 

Gerhard Guse, Jahrgang 1937, ist ein 

Märker wie aus dem Bilderbuch – treu, 

bodenständig, mit beiden Beinen am 

liebsten auf dem heimischen Sandboden 

stehend. Geboren ist er bei Strausberg, 

aufgewachsen in Germendorf und 

Leegebruch und seit mehr als einem 

halben Jahrhundert lebt er in Falkensee. 

Sein Zuhause ist das „Direktorenhaus“ 

an der Hertzstraße, das vor 

einem Jahrhundert für die Pauker der 

alten Diesterwegschule erbaut worden 

war. 

Gelernt hat er den Beruf eines Formers 

und Kernmachers. Vierzig Jahre lang 

hat er im Stahlwerk Hennigsdorf gearbeitet. 

Als Kranführer schwebte er zehn 

Meter über dem Hallenboden und 

verlud die gegossenen, noch glühenden 

Stahlblöcke. Zu Hause tauchte er 

ein in eine andere Welt. Andere 

Bekannte, ein anderes Umfeld, eine 

Staffelei. Am nächsten Morgen stand er 

wieder auf dem Hallenboden. Der 

Versuchung, von der Malerei zu leben, 

zumal das Geschäft auf den Märkten 

einträglich war, hat er widerstanden, 

bodenständig wie er eben ist. „Ich habe 

immer in zwei Welten gelebt. Das ging, 

das funktionierte und das hat mir gut 

getan.“ 

Eines seiner früheren Werke werden 

viele eingesessene Falkenseer kennen: 

Das große Glasmosaik im Gebäude der 

Osthavelländischen Wasserwirtschaft 

in der Potsdamer Straße. Es entstand 

1975, zeigt den arbeitenden Menschen, 

könnte mit dem Etikett des sozialistischen 

Realismus beklebt werden, ist 

aber in seiner anrührenden Naivität ein 

Bildwerk, das die Zeiten überdauert. 

Selbstverständlich, möchte man sagen, 

bevorzugt Guse die brandenburgischen 

und Mecklenburger Landschaften. 

Seine jüngsten Motive hat er in 

Märkisch-Oderland oder im Park von 

Sanssouci gefunden. Er fängt sie ein 

mit der Feder, in Kreide oder in Öl. „Die 

schlichte Seenlandschaft liegt mir“, 

sagt Guse. Einmal war er in den Alpen, 

da hatte er keine Lust zu malen. „Das 

war zu bunt, zu aufgeräumt, mit Dörfern, 

wo sich kein Huhn traut, über die Straße 

zu laufen.“ Er hätte Lust, nach Polen 

zu fahren, philosophiert der Künstler, 

„da ist die Welt noch in Ordnung“. 

Als Künstler bezeichnet sich der 

bescheidene Märker, der gewiss auch 

Spaß am Understatement hat, natürlich 

nicht. Er sei ein Bildermacher. „Wenn 

ich male, gehe ich nicht davon aus, 

dass ich Kunst mache. (Und wenn 

Kunst dabei herauskommt, habe ich 

Glück gehabt).“ (Wenn Guse spricht, 

hört man die Klammern, die er setzt.) 

„Ich muss beeindruckt sein und freue 

mich, wenn ich das rüberbringen kann.“ 

Umgekehrt: „Wenn mich das Motiv 

nicht beeindruckt, dann wird das 

nichts.“ 

Gerhard Guse 

„Ich muss Spaß am Malen haben“, 

erzählt der Bildermacher. Das Pensionsalter 

gibt ihm die Gelegenheit, den 

Spaß auszuleben. „Ich habe nie so 

intensiv wie jetzt gemalt“, sagt der Mittsiebziger. 

Er geht hinaus in den Wald 

und malt in der Landschaft, was er 

früher nie getan hatte, und freut sich an 

seinen Fortschritten. Er malt Porträts, 

Akte und hat mit der Keramik eine neue 

Leidenschaft entdeckt. „Gerade bei der 

Keramik, da muss man lernen, da 

braucht man viel Technik“, sagt Gerhard 

Guse. Die gestandene Finkenkruger 

Keramikmeisterin Christel Koch habe 

ihn erst richtig auf die Spur gebracht. 

„Ich kriege jetzt mehr Feinheit, mehr 

Eleganz in die Figuren“. Bei der Keramik, 

schwärmt er, „da kann man frei 

werden, da kann man sogar modern 

werden“. 

Was treibt ihn, sich immer wieder neu 

auszuprobieren? „Ich habe Ideen“, so 

die einfache Antwort, „und ich möchte 

wissen, ob mir das gelingt“. In puncto 

Porträts fügt Guse mit einem kleinen 

Lächeln hinzu: „Einen Blick für schöne 

Frauen, den hatte ich immer.“ Da ist er 

also, der Romantiker, den auch seine 

Landschaften zu erkennen geben. 

„Ich bin ein ganz realistischer Mensch, 

aber ich male oft melancholisch“ gibt 

Guse zu. „Die Romantik ist wahrscheinlich 

meine Art.“ Wenn er einen blauen 

Himmel sieht, kann er damit nichts 

anfangen. Aber sobald ein Gewitter 

aufzieht, dann rennt er hinaus und 

schwingt den Pinsel in schönster 

romantisch-mystischer Schaffenslaune. 


Service 

Behörden, Beratung 

Abfallentsorgung 

siehe Müllentsorgung 

Arbeitslosengeld I 

Arbeitsagentur 

Lindenplatz 4, 14641 Nauen, 

Tel.: 03321 / 41 80 

Amtsgericht Nauen 

Paul-Jerchel-Straße 9 

14641 Nauen 

Tel.: 03321 / 44520 

ASB-Ortsverband 

Nauen e.V. 

Geschäftsführung Ruppiner 

Str. 20, 14612 Falkensee 

Tel.: 03322 / 258-491 

ASB Seniorenwohnpark 

Falkensee 

Ruppiner Str. 20, 14612 

Falkensee, 

Tel.: 03322 / 258-0 

Ausländerangelegenheiten 

Landkreis Havelland, 

Geschwister-Scholl-Straße 7, 

14712 Rathenow 

Tel.: 03385 / 5510 

Behindertenbeauftragte 

Frau Gabriele Steidl 

Tel.: 03385 / 5510 

Beratungs- und Begegnungszentrum 

Falkensee 

e.V. (BBZ) 

Stadthalle am Gutspark, Tel. 

03322 / 3265 

Denkmalschutz 

Goethestr. 59/60, 14641 

Nauen, Tel.: 03321 / 4030 

Deutsche Fibromyalgie 

Vereinigung (DLV) e.V., 

Finkenkruger Str. 90 

(Senioren-Residenz), 

Tel.: 03322 / 203444 

Ehe-und Lebensberatung 

Waldstr. 34, 

Tel. 03322 / 42 91 30 

Elterngeld 

Bürgerservicebüro 

Dallgower Str. 9 

Tel. 03385 / 5510 

EMB - Erdgas Mark 

Brandenburg GmbH 

Finkenkruger Straße 55 

Tel. 03322 / 27 22 80 

Erziehungs-und 

Familienberatungsstelle 

Händelallee 11, 

Tel. 03322 / 20 13 61, 

Falkenseer Tafel e.V. 

Lebensmittel und 

Möbelspenden 

Heinkelstraße 3a 


Tel 03322 / 42 92 65 

Finanzamt Nauen 

Ketziner Straße 3, 14641 

Nauen, Tel. 03321 / 4120 

Web: www.fa-nauen.brandenburg.de/ 

Förster 

Forstweg 55, Brieselang 

Tel. 033232 / 36005 

Sozialstation Falkensee, 

Dallgower Str. 9, 

Tel. 03322 / 20 90 99, 

Tagespflege Falkensee 

Martin Luther-Str. 23, 

Tel. 03322 / 22 900 

Grundbuchamt 

Amtsgericht Nauen 

Paul-Jerchel- Str. 9 

14641 Nauen 

Tel.: 03321 / 44520 

Haus-, Wohnungs-und 

Grundeigentümerverein 

Falkensee e.V. 

14612 Falkenseee, 

Kochstraße 11, 03322 / 3734. 

Hilfe zum Lebensunterhalt 

Sozialamt, 

Dienststelle Rathenow 

Tel. 03385 / 5510 

Humanistischer Freidenkerbund 

Havelland e.V. 

Karl-Thon-Slr. 42, Nauen, 

Tel. 03321 / 14 50 746, 

Interessengemeinschaft 

Falken see (IGF), 

Bahn hofstr. 54, 

Tel. 03322 / 30 63 

Interessenverband 

Brandenbur ger 

Unternehmen e.V. 

14612 Falkensee, 

Freimuthstr. 30, Tel. 429 338 

Jobcenter 

Landkreis Havelland 

Hertzstraße 1-7, 14612 

Falkensee, Tel.: 03321 - 403 

6996 

www.jobcenter-havelland.de 

Jugendamt + 

Familienfürsorge 


Tel.: 403-6810 bis -6814 

Katasteramt 

Waldemardamm 3 

14641 Nauen 

Tel.: 03321 / 41 72 08 

Kindergeld 

Arbeitsagentur Neuruppin, 

Kindergeldkasse 

Tel.: 0180 / 154 63 37 

Kfz-Zulassung/ 

Führerscheinstelle 

Goethestraße 59/60 

14641 Nauen 

Tel. 03321 / 4030 

Lebenshilfe für geistig 

Behinderte Havelland e.V. 

Bahnhofstr. 32, Falkensee, 

Tel. 03322 / 2736980 Fax 

2736989 

Landkreis Havelland/ 

Landratsamt Havelland 

Dienststelle Nauen 

Goethestr. 59/60 

14641 Nauen 

Tel.: 03321 / 403-0 

Dienststelle Rathenow 

Platz der Freiheit 1 

14712 Rathenow 

Tel.: 03385 /551-0 

Mietervereinigung 

Osthavelland 

Bahnhofstr. 66, 14612 Falkensee. 

Sprechzeiten: Jeden I. 

und 3. Mo. 17-19 Uhr und 

jeden 2. und 4. Do. 10-12 Uhr 

Musik-, Kunst- und Volkshochschule 

Havelland 

Telefon: 03321 / 403 67 12, 

Müllentsorgung/Mülltonnen 

Tel. 03321 / 4030, 

Osthavelländische Trinkwasserversorgung 

und 

Abwasserbehandlung 

GmbH 

Potsdamer Straße 32/34 

Tel. 03322 / 2710 

Rundfunk- und Fernsehgebührenbefreiung 

Landkreis Havelland, 

Bürgerservicebüro, 

Dienstelle Nauen, 

Tel. 03321 / 4035888 

Selbsthilfegruppe 

Schlaganfallbetroffene 

Gisela Köhler, Tel.: 42 62 82, 

Treffen: Jeden 3. Montag im 

Monat, Finkenkruger Str. 16 

(Volkssolidarität) 

Selbsthilfegruppe 

Suchtkranke 

Mo 17.30-19.30 Uhr, Di 16-18, 

BBZ, Stadthalle, Tel. 3265 

Schmutzwasserentsorgung 

über AWU Velten 

Tel. 03304 / 3760 

Schuldnerberatung 

Tel. 03322 / 281160 

Schwangerenberatung, 

AIDS-Beratung 

Landkreis Havelland 


Gesundheitszentrum 

Tel. 03321 / 403 6820 

Schwerbehinderten- 

Ausweise 

Anträge und Info, 

Bürgeramt, 14612 Falkensee 

Tel. 03322 / 281-115 

Strom 

E-on/e.dis, 

Tel. 03322 / 2800 

Sozialpsychiatrischer 

Dienst Landkreis Havelland 

Dallgower Str. 9, 

Gesundheits zentrum, 

Tel. 403 / 6819, 6820 

TAXI - Rufsäule: 83 59 555 

Tierschutzverein 

Tierheim Falkensee 

und Umgebung 

www.Tierheim-Falkensee.de 

Für evtl. Fehler übernimmt der Verlag keine Haftung 

Tel. 03322 / 838 99 99 

Umweltsicherung 

Nauen, Tel. 03321 / 4030 

Verbraucherzentrale 

Bürgeramt 


Tel. 03322 / 281-115 

Verkehrsbetriebe 

Havelbusverkehrsgesellschaft 

mbH, Friedrich- 

Engels-Straße 99 14473 

Potsdam, Tel. (0331) 233683 

 

Handwerker 

rufsäule 

Handwerk für Falkensee 

und Umgebung 

42 37 32 


11


Falkensees 

kleine Paradiese 

Buchsbäume 

und Strandkorb 

Ordentlich kugelförmig geschnittene 

Buchsbäume, sauber gefegter Weg, 

der Rasen kurz geschoren – so begrüßt 

der Garten von Familie Arwe seine 

Gäste. Ein gepflegtes Stück Falkensee: 

„Das Grundstück ist nur 500 Quadratmeter 

groß“, erzählt Bärbel Arwe, aber 

das stört die Hamburgerin nicht, sie ist 

diese Gartenmaße aus der Hansestadt 

gewohnt. 

Gartenstadt Falkensee. Die Stadt mit ihren schönen Gärten ist Thema 

der alljährlichen „Tage der offenen Gärten“, zu denen die „Lokale 

Agenda 21“ einlädt. Immer, wenn es grünt und blüht, öffnen Gartenbesitzer 

ihre Pforten, empfangen interessierte Besucherinnen und 

Besucher und zeigen ihnen stolz ihre gärtnerische Pracht. Die schönen 

Gärten von Falkensee: Wir zeigen vier davon, drei nehmen teil 

an den „offenen Gärten“. 

Hinter dem großzügigen Einfamilienhaus 

an der Böcklinstraße findet man 

dutzende Rosen, blühende Stauden 

und eben die gepflegten Buchsbäume 

– alle picobello in Form gebracht. Ein 

großer Apfelbaum aus Norddeutschland 

spendet Schatten, an einem kleinen 

Teich steht ein Strandkorb – der 

Lieblingsplatz von Bärbel Arwe: „Von 

hier aus kann man den ganzen Garten 

überblicken und sogar bei Regen 

sitzen.“ 

Ein lauschiger Terrassenplatz neben der Küche (oben), der Blick in den Garten 

unter dem Apfelbaum hindurch (Foto rechts), Bärbel Arwe in ihrem Strandkorb. 

Der Garten wurde von ihr und ihrem 

Mann seit 1999 Stück für Stück aufgebaut: 

„Wir haben alles selber gemacht.“ 

Am Anfang standen die Pflanzen in 

Kübeln mit Rollen, „damit man sie nicht 

immer aus- und umpflanzen muss…“ 

Geplant war eigentlich ein formaler, 

durchstrukturierter Garten, herausgekommen 

ist ein kleines Paradies mitten 

in Finkenkrug. 

Das verwunschene 

Grundstück 

Ganz anders der Garten von Jutta 

Hirschmann: Wild, groß, unübersichtlich, 

1000 Quadratmeter. Kleine Trampelpfade 

führen von einem Teil in den 

anderen, überall blühende Stauden, 

Bäume und Sträucher, hochgewachsene 

Hortensien, kleine hölzerne Spaliere 

mit Rankgewächsen. Ein kleines graues 

Kätzchen stromert durch das Buschwerk. 

Der Trampelpfad durch den verwunschenen Garten (oben), Jutta Hirschmann in 

ihrer Frühstückslaube (unten links), die mit wildem Wein zugewachsene Hauswand. 

Ein Garten wie in einem Märchen. „Ich 

habe das Grundstück seit vielen Jahrzehnten“, 

erzählt die Besitzerin. Früher 

war es ein Obst- und Gemüsegarten, 

nach der Wende wurde das Grundstück 

an der Max-Liebermann-Straße mehr 

und mehr zum Wald. „Ich liebe Wälder 

und ein bißchen davon wollte ich auch 

hier haben.“ 



Mitten drin, hinter einer leichten Linkskurve 

des Gartenweges, liegt einer 

ihrer Ruheplätze: Eine Art Laube mit 

einer breiten Holzbank auf einer sonnigen 

Lichtung: „Dort kann man herrlich 

ausspannen“, sagt die Falkenseerin. 

Gefrühstückt wird dagegen an einer 

anderen Kurve des Trampelpfades – 

nahe des mit wildem Wein zugewachsenen 

Wohnhauses, in einer selbst 

gebauten Laube. 

Gestört wird Jutta Hirschmann dabei 

höchstens durch das Krähen eines 

Hahnes: Er hat an der Rückseite des 

Gartens ein großes Gehege für sich 

und seine Hennen. Jutta Hirschmann 

am Schluss der Besichtigungstour: 

„Pflanzen sind meine Freunde, darum 

nenne ich sie alle beim Namen.“ 

Der „unendliche“ Park 

Der parkähnlich angelegte Garten mit seinen kleinen Sitzplätzen (oben), im 

Vorgarten die Reneklode mit ihren Weihnachtskugeln (oben links), Christiane 

Correll auf ihrem Liebingsplatz. Fotos (11): bvs 

Ein Hauch von Japan 

Im Vorgarten von Christiane Correll an 

der Bredower Straße steht eine knuffige 

Reneklode. Knorrig und leider ohne 

ihre süßen Früchte: „Der Baum hat 

noch nie getragen“, erzählt die Gartenbesitzerin, 

deswegen hat sie ihm glänzende 

Weihnachtskugeln ins Geäst 

gehängt: „Damit er auch mal etwas 

trägt.“ 

Das Grundstück ähnelt einem Park, viel 

Licht, viel Rasen, Bäume, die Schatten 

spenden, ein Teich mit Goldfischen. 

Rund 100 Meter lang und zum Teil sehr 

schmal: „Hier sollte einmal eine Straße 

durchführen“, erzählt die Besitzerin, 

„die Pläne wurden aber aufgegeben 

und ich konnte das rund 1.500 m² große 

Grundstück vor 16 Jahren pachten. 

Ein Hauch von Japan schwebt über 

dem akuraten Garten von Familie Zwiener 

an der Innsbrucker Staße (Fotos) 

Ein tiefer Teich mit hölzerner Brücke 

und 32 Kois, plateauähnlich geschnittene 

Eiben, ein luftiger Wintergarten mit 

gemütlichem Mobiliar. Begrüßt werden 

die Gäste durch zwei stolze liegende 

Steinlöwen am Eingang und durch 

Hundegebell: Die Boston-Terrier Bodo 

und Story sind die freundlichen, aber 

eigentlichen Herrscher auf dem 700m²- 

Grundstück. „Auf die Idee, dem Garten 

ein japanisches Flair zu verleihen, bin 

ich über die Fische gekommen“, erzählt 

Margret Zwiener. Die Edelkarpfen sind 

Hobby ihres Mannes, der Garten ist 

ihres: „Ich mache hier alles selber, 

sogar die mehr als zwei Meter hohe 

Hecke schneiden.“ Das macht sie nicht 

mit einer elektrischen Schere, sondern 

wie früher per Hand: „Damit wird es 

einfach gerader…“ 

Alles in ihrem Garten ist rund. Der Teich 

kreisförmig angelegt, ebenso ein klassischer 

Klostergarten mit seinen 

kuchenstückähnlichen Sektoren und 

dem kreisrunden Beet im Zentrum 

(leider durch den Winter etwas ramponiert); 

ein alter Rosenbusch, der sich 

rund gebogen über ein Spalier neigt, ist 

Windschutz für diesen Teil des Gartens. 

In einem wiesenähnlichen Bereich 

prangt ein Pfauenthron aus Korbgeflecht: 

„Wenn ich nach der Gartenarbeit 

durch meinen Park schlendere, bin ich 

die Königin“ schmunzelt sie, „und dann 

darf ich hier Platz nehmen…“. 

Am Rande des Gartens gibt es eine 

halbrunde Sitzecke mit Bank: Die 

Mondlichtung. „Wenn der Vollmond 

scheint, liegt dieser Fleck im Hellen“, 

erzählt Christiane Correll. Dazu singt 

dann die Nachtigall, ein Glas Rotwein 

in der Hand – so kann man einen 

Gartenpark genüsslich erleben… 

bvs 


13


Hertha zu Gast beim SV FF: 

4:0 für die Bundesligaprofis 

Ein kampfbetontes, faires Spiel, eine 

tolle Atmosphäre, ein echtes 

Fußballfest - so sahen mehr als 

4.500 Zuschauer das Freundschaftsspiel 

des SV Falkensee- 

Finkenkrug anlässlich des 

100jährigen Vereinsjubiläums gegen 

die Bundesligaprofis von Hertha 

BSC. 

Besonders freuten sich die Falkenseer 

Fußballfans Bodo Rüdel und Günter 

Brümmer - sie hatten unter hunderten 

Einsendungen den begehrten Platz im 

AOK-Strandkorb direkt am Spielfeldrand 

gewonnen. 

Die Besucherinnern und Besucher der 

Arena an der Ringpromenade sahen 

eine zunächst unerwartete Partie: 

Hertha hatte fast die gesamte erste 

Halbzeit lang Schwierigkeiten, den Ball 

ins FF-Tor zu treffen – zu stark war die 

Gegenwehr der grünweißen Amateure 

aus der Brandenburgliga. Dann aber 

traf Ronny mit einem 22-Meter-Freistoß 

doch zum Halbzeitstand 1:0 (40.) 

Die zweite Halbzeit war dann deutlicher: 

Hertha führte weiterhin und 

gewann mit 4:0 (Sami Allagui ,75., Adrian 

Ramos, 82. und Änis Ben-Hatira,89.) 

Das aber war kein Thema: „Unsere 

Gäste und Zuschauer haben die fröhliche 

sommerliche Stimmung genossen“, 

erzählt Fußballvorstand Sven Steller 

nach dem Spiel. Herthas Trainer Jos 

Luhukay brachte pro Halbzeit zwei 

komplett verschiedene Teams auf das 

Feld. Es fehlten allerdings Mittelfeldspieler 

Peer Kluge und Neuzugang 

Alexander Baumjohann. 

Am Rande des Freundschaftsspiels 

wurden aber noch aus anderen Gründen 

Hände geschüttelt: Die Mittelbrandenburgische 

Sparkasse (MBS) wird 

auch in der kommenden Saison Trikotsponsor 

der 1. Mannschaft sein. Außerdem 

wird es im Laufe der Saison immer 

wieder gemeinsame Aktionen auf dem 

Bodo Rüdel und Günter Brümmer 

(v.l.) im AOK-Strandkorb. Foto: fz 

Sportplatz oder an anderen Stellen 

geben. 

Die 1. Männer vom SV Falkensee- 

Finkenkrug haben mittlerweile ihr Training 

wieder aufgenommen: Saisonauftakt 

wird der Freitag, 9. August, sein, 

dann reist das Team von Trainer Frank 

Rohde zum OFC Eintracht nach Oranienburg. 

Das Spiel in der „Carollis Toleranz 

Arena“ wird um 19:00 Uhr angepfiffen. 

Anlässlich der Saisoneröffnung 

wird FF-Torjäger vom Dienst, Kim 

Schwager, die Auszeichnung als bester 

Torschütze der Saison 12/13 überreicht. 

bvs 

Während der Halbzeitpause gesichtet: 

Uwe Feiler, Mike Ziesemer und Thomas 

Fuhl (v.l.) beim Bier in der VIP-Lounge 

von Ziesemers „Sachverständigenzentrum 

Berlin-Brandenburg“. Foto: privat. 

Hertha-Stürmer Ronny im Alleingang. Foto: fz 

MBS-Vorstand Matthias Kremer (links) 

und Sven Steller im Interview mit 

Stadionsprecher Udo Knierim. Foto: fz 



Abitur-Treffen - 

60 Jahre danach 

Genau 60 Jahre ist es her: Rund um die 

unruhigen Tage des 17. Juni 1953 mussten sich 

die Abiturienten der ehemaligen Oberschule 

Falkensee voll auf ihre Reifeprüfung 

konzentrieren. Kein Wunder also, dass die 

deutsche Zeitgeschichte die Lebensläufe der 

damaligen Oberschüler in besonderem Maße 

geprägt hat. Im Juni reisten die ehemaligen 

Pennäler aus allen Himmelsrichtungen an, um 

das Jubiläum in ihrer Heimatstadt zu feiern. 

Uschi Starck war am Tag des Volksaufstandes 

gerade auf der Westseite. Sie 

wollte ohnehin nach Frankreich, um 

dort die Sprache zu lernen, befürchtete, 

womöglich nicht mehr raus zu kommen 

und ist an jenem 17. Juni gleich im 

Westen geblieben. Sie studierte an der 

Berliner Handelsschule, wurde Fremdsprachensekretärin 

und lebt inzwischen 

seit mehr als einem halben Jahrhundert 

in Stockholm. 

Hans-Peter Filzek studierte nach dem 

Abi an der Weimarer Journalistenschule, 

musste noch bei der kasernierten 

Volkspolizei dienen und ging 1957 nach 

Westberlin. Er arbeitete bei der Bild- 

Zeitung und bei der Nachtdepesche, 

später bei der Münchener Abendzeitung 

und beim Burda-Verlag. 

Manfred Horst, der das Falkenseer 

Klassentreffen organisiert hatte, gelang 

es noch drei Wochen nach dem Mauerbau 

nach Westberlin zu flüchten. Er 

studierte Betriebswirtschaft an der Freien 

Universität und verbrachte sein 

ganzes Berufsleben bei Siemens. 

Mehr als zwei Drittel der Abiturienten 

der Klasse 12 a waren zwischen 1953 

und dem Mauerbau in den Westen 

gegangen – ein nicht untypisches Bild 

für eine Jugend jener Jahre in Falkensee. 

Unvergessen ist noch immer das 

„Wiedervereinigungs-Klassentreffen“ 

des Jahres 1990 in Falkensee, als sich 

viele der ehemaligen Schüler erstmals 

nach fast vierzig Jahren wiedersahen. 

Jetzt kamen 16 der ehemals 26 Abiturienten 

- alle Geburtsjahrgang 1934/35 - 

mit ihren Lebenspartnern aus Essen, 

Düsseldorf und Wuppertal, aus Hannover, 

Offenburg und Baden-Baden und 

sogar aus Michigan in Amerika, um ihr 

Abiturjubiläum mit einem mehrtägigen 

Treffen gebührend zu feiern: Neben 

einer Festveranstaltung im Best 

Western Grand City Parkhotel Potsdam 

standen Besichtigungsfahrten in der 

alten Heimat und auch ein Besuch der 

Leserbriefe 

Falkenseer Taxifahrer 

sind Spitze 

In der Mai-Ausgabe des Falkenseer 

Stadt-Journals erschien ein Portrait 

über mich, in dem u.a. vom Warten die 

Rede ist. Um jegliches Mißverständnis 

auszuräumen: Ich habe im Laufe von 

drei Jahren niemals auf ein Taxi warten 

müssen. Nicht nur meine Lieblings-Elke 

auch all jene Ihrer Kollegen und Kolleginnen 

mit denen ich je gefahren bin, 

waren immer pünktlich, zuverlässig und 

boten einen hervorragenden Service. 

Aber irgendwann forderte die Rückkehr 

zur Normalität (auch aus finanziellen 

Foto: 60 Jahre nach den Abiturprüfungen 

trafen sich die ehemaligen Schülerinnen 

und Schüler zum Klassenfoto 

vor ihrer alten „Penne“. 

ehemaligen „Penne“ in Falkensee - der 

heutigen Stadtbibliothek - auf dem 

Plan. 

Mit von der Partie war sogar der ehemalige 

Mathematik-Lehrer Heinz Bunese, 

inzwischen 88 Jahre alt und aus Bad 

Nauheim angereist, der nur lobende 

Worte für seine Schützlinge fand: „Das 

war eine gute Klasse und das ist ein 

schöner Zusammenhalt.“ UG 

Erwägungen) eine Annäherung an den 

ÖPNV: Aber auch die Busse sind nicht 

unpünktlich; es gibt hier jedoch welche, 

die nur einmal stündlich verkehren; 

Anschlüsse an den Bus nach Spandau 

werden häufig verpasst. Wie ich es 

regelmäßig im Bus erlebe ist dies kein 

behindertenspezifisches Problem, 

sondern eins für alle Nutzer öffentlicher 

Verkehrsmittel – es gibt immer noch 

Verbesserungspotenzial. 

Leserbrief von 

Martina Dahms, Falkensee 

Für Leserbriefe gibt es keine Veröffentlichungsgarantie. 

Sie können gekürzt werden. 

Ihre Meinung muss nicht der Redaktionstendenz 

entsprechen. 

Dach & Wand GmbH 

Dachdecker-, Dachstuhl-, 

Fassaden- und Mauerarbeiten 

Türen, Fenster 

SPEZIALISIERT AUF DACHAUFSTOCKUNG 

www.dachundwandgmbh.de 

Weberallee 2, 14612 Falkensee Tel.: 03322 - 23 63 86 


15


Western-Turnier 

im Reitsportpark 

Der Dallgower „Reitsportpark“ (Bahnhofstraße) 

verwandelt sich für drei Tage im nächsten Monat quasi 

zu einer Western-Ranch: Vom 9. bis 11. August wird 

dort das Turnierfinale der „Missouri Foxtrotter“ 

ausgetragen. Ein Cowboy-Spektakel nicht nur für 

Reitsportfans. 

Foxtrotter waren die Pferde 

der US-Rancher und Farmer, 

die in der Woche ihre Arbeit 

verrichteten. Am Sonntag 

wurden sie vor den Wagen 

gespannt und die Familie 

besuchte in der Stadt die 

Kirche. 

Heute ist die Foxtrotterzucht 

ausgerichtet auf ein modernes 

Freizeitpferd, auf das 

Showeinsätze oder harte, 

anspruchsvolle Arbeit bei 

Trailritten und als Ranch- 

Horse warten. Besonders 

beliebt ist diese Rasse heute 

noch bei den US-Rangern in 

Montana, Wyoming, Colorado, 

Utah und Arizona. 

Man schätzt die hohe Durchschnittsgeschwindigkeit, 

die 

man mit einem Foxtrotter 

erreichen kann. Die Pferde 

sind bequem, sehr sicher 

und schnell unterwegs - in 

besonders schwierigem 

Gelände ist der Missouri 

Foxtrotter eine Lebensversicherung. 

Ihr gutmütiges, kooperatives 

Gemüt gepaart mit Nervenstärke, 

Ausdauer und Trittsicherheit 

haben ihm den 

Beinamen „Cowboy Rolls 

Royce“ eingebracht. 

Neben der Zucht hat sich in 

Europa eine Turnierserie 

entwickelt, deren Abschluss 

das „High-Point-Turnier“ in 

Dallgow ist. Hier wird praktisch 

der Europa-Champion 

Meister unter den Foxtrottern 

gekürt. 

Das Spektakel beginnt am 

Freitag, 9. August, um 11 

Uhr und endet am Sonntag, 

11. August, gegen 17.30 Uhr 

mit der Bekanntgabe des 

„European Champion 2013“. 

Hingehen und Zuschauen 

lohnt sich. 

bvs 

SPEZIALGESCHÄFT FÜR AUGENOPTIK UND CONTAKTLINSEN 

GERHARD BRANDT 

BETTINA BRANDT 

AUGENOPTIKERMEISTER 

Bahnhofstraße 54 


Tel.: 03322 - 30 63 

Anzeige 

Mehr Service 

und neuer Shop 

Gute Nachrichten aus der 

“all4phone“-Gruppe: Inhaber Frank 

Hunger hat zusätzlich zum Shop an 

der Bahnhofstraße und den Läden Stefan Fietz, O2- 

Shop Falkensee 

in Norddeutschland, Sachsen Anhalt 

und Berlin ein weiteres Geschäft in Teltow eröffnet. 

„all4Phone“ liegt mit der 

Neueröffnung des Teltower 

Ladens alles andere als im 

Trend: Bundesweit haben 

mehr als 400 Handyshops 

mittlerweile dichtgemacht. 

Hunger begründet das 

Shop-Sterben mit einer zu 

großen Präsenz der Telefongesellschaften 

im Internet: 

„Viele Verbraucher 

buchen ihre Telefonverträge 

direkt im Internet und das 

Geschäft geht leer aus.“ 

Dabei ist aus seiner Sicht 

der Bedarf an Beratung und 

Dienstleistung größer 

geworden. Tarifverträge 

werden unübersichtlicher, 

Handys umfangreicher; und 

das, was von den Telefongesellschaften 

im Internet 

beworben wird, hat auch oft 

seine Tücken. Besonders 

müsse bei dem Wörtchen 

Wir feiern 

Jubiläum 

20 

Jahre 

„Flatrate“ hingeschaut 

werden: „Es kann sein, 

dass man im preiswerten 

Segment eine Datenflat 

bucht, deren Leistungsumfang 

nach kurzer Zeit aufgebraucht 

ist.“ Das sei dann 

wie Porschefahren mit fünf 

Litern im Tank, „am Anfang 

macht es Spaß...“ 

„Meine Geschäfte sind übrigens 

auch offen für 

Menschen, die keinen 

Vertrag mit uns haben“, 

erzählt Hunger. Die Mailbox 

im Handy einrichten, den 

aktuellen Handyvertrag 

prüfen lassen, Produktberatungen 

über Smartphones, 

Tablets und ähnliche 

Kommunikationsmittel – in 

Falkensee werden diese 

Themen im O2-Shop bei 

Stefan Fietz an der Bahnhofstraße 

85 abgewickelt. 

Dr. med. dent. 

Jens Pönisch 

Zahnarzt 

Tätigkeitsschwerpunkt 

Implantologie 

Zahnfleischbehandlungen 

Hochwertiger Zahnersatz 

Laserbehandlung 

Implantologie 

Prophylaxe, 

Röntgen 

Poststraße 48/50 


Tel. 03322 - 20 46 46 

Fax 03322 - 23 41 21 

Sprechzeiten: 

Montag 7.30 - 15.30 Uhr 

Dienstag 12.00 - 20.00 Uhr 

Mittwoch 7.30 - 15.30 Uhr 

Donnerstag 12.00 - 20.00 Uhr 

Freitag 7.30 - 12.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 

www.zahnarztpraxis-falkensee.de 



Stadt Falkensee 

Rathaus 

Trattoria 

Toscana 

Finkenkruger Str. 61a 

Tel. 423 988 


Geöffnet: 

Mo - Fr. 16 - 24 Uhr 

Sa, So u. Feiertage 12 - 24 Uhr 

feine Speisen 

familiärer Service 

große Sommerterrasse 

Falkenhagener Straße 43/49, 14612 Falkensee, 

Zentrale Rufnummer: (03322)281-0, Fax: 281-101, 

Web: www.falkensee.de, E-Mail: rathaus@falkensee.de 

Allgemeine Sprechzeiten 

Dienstag: 13 - 18 Uhr, Mittwoch: 9 - 12 Uhr 

Donnerstag: 13 - 16 Uhr 

Bürgermeister, Beigeordnete, Dezernent 

Dienstag: 13 - 18 Uhr - nach Vereinbarung 

Amtsblatt Tel. (03322) 281-113 

Ausbildung/Stellenangebote Tel. (03322) 281-181 

Feuerwehr Tel. (03322) 281-148 

Frauen/Gleichstellungsbeauftragte Tel. (03322) 281-119 

Friedhofsverwaltung Tel.: (03322) 20 36 95 

Grünflächen/Gewässer/Friedhof Tel. (03322) 281-451 

Kasse/Vollstreckung Tel. (03322) 281-250 

Öffentlichkeitsarbeit Tel. (03322) 281-112 oder -113 

Personenstandswesen, Standesamt, Heirat, 

Geburt, Sterbefälle, Namensangelegenheiten 

Tel. (03322) 281-191 oder -192 

Recht/Immobilien Tel. (03322) 281-132 

Rund um den Baum Tel. (03322) 281-451 

Stadtplanung, Bebauungspläne 

Tel. (03322) 281-421 bis 425 

Straßenbeleuchtung, Straßenreinigung 

Tel. (03322) 281–434 

Tiefbau, Rund um Straßen 

Tel. (03322) 281–433, -436, -126, -439 

Wirtschaftsförderung Tel. (03322) 281-350 

Bürgeramt 

Bäckerei & Konditorei 

seit 1957 in Falkensee 

Poststraße 31, 14612 Falkensee, 

Zentrale Rufnummer: (03322)281-115, Fax: 281-282, 

Web: www.falkensee.de, E-Mail: buergeramt@falkensee.de 

Information 

Montag bis Freitag: 9 – 18 Uhr 

Allgemein 

Montag, Dienstag, Donnerstag: 9 – 18 Uhr 

Mittwoch, Freitag: 9 – 13 Uhr 

am 2. Samstag/Monat: 9 – 12 Uhr* 

*zusätzliche Sprechzeit der Meldebehörde 

EINSCHULUNGSTORTEN 

in vielfältiger Auswahl 

An-, Ab-, Ummeldungen, Ausweise, Pässe, 

Staatsangehörigkeiten, Haushaltsbescheinigungen 

Tel. (03322) 281-150 

Bürgerservice Tel. (03322) 281-115 

Fundbüro Tel. (03322) 281-141 

Gewerbe Tel. (03322) 281-194 

Kindertagesbetreuung Tel. (03322) 281-316 oder -317 

Kultur/Sport/Jugend Tel. (03322) 281-315 od. -314 

Lärmbelästigung/-bekämpfung Tel. (03322) 281-145 

Meldebehörde Tel. (03322) 281-150 

Ordnungsamt Tel. (03322) 281-145 

Rund um den Hund Tel. (03322) 281-145 

Schulen Tel. (03322) 281-313 oder -319 

Schuldnerberatung Tel. (03322) 281-160, 

freie Sprechstunde Donnerstag von 13-16 Uhr 

Stadtinformation Tel. (03322) 281-115 

Unternehmerdatenbank Tel. (03322) 281-232 

Wohngeld Tel. (03322) 281-234 

Wohnungswesen Tel. (03322) 281-232 

Für evtl. Fehler übernimmt der Verlag keine Haftung 


17


Viel Schleppen und 

hochkarätiger Sport 

War das ein Wochenende. Turnfreunde kamen Ende Juni beim 

„43. Falkenseer Sommer“ voll auf ihre Kosten: Der „Falkenseer 

Turn- und Sportverein TSV“ hatte wieder zu seinem 

traditionellen Sommerevent eingeladen. 

Vor dem Sport stand erst einmal die 

Arbeit: Mehr als 80 Helferinnen und 

Helfer bereiteten das Turnfest vor; 

trugen zig Sprung-Matten in die Sporthalle 

des Marie-Curie-Gymnasiums, 

brachten Essen und Trinken, richteten 

Stufenbarren und Recks her, installierten 

Lautsprecherboxen, verwandelten 

die Klassenräume in Schlafstätten und 

den Dachgarten des Gymnasiums in 

eine „Spiel- und Partyzone“ - das Dallgower 

„Marie-Curie-Gymnasium“ 

wurde erstmals für den Wettkampf, die 

Übernachtung und die Abendveranstaltung 

genutzt. 

16 Mannschaften mit 160 Teilnehmern 

aus fünf Bundesländern turnten in 

sechs Pokalklassen um die begehrten 

Pokale und Medaillen. Sonnabend 

standen Gerätewettkämpfe auf dem 

Terminplan, am Sonntag dann die 

Finalwettkämpfe mit den jeweils sechs 

besten Turnerinnen und Turnern des 

Vortages. Die Abendveranstaltung mit 

warm-kaltem Büffet (alles selbstgemacht), 

Grillstation und Getränkeausgabe 

auf dem Dachgarten der Schule 

rundete den Abend ab. 

„Wir sind beeindruckt über die hochklassigen 

Sportleistungen“, freute sich 

TSV-Vorandsfrau Birgit Faber und 

bedankte sich gleichzeitig bei den fleißigen 

Helfern. 

Die Sieger in den einzelnen Wettkämpfen: 

Kleiner Pokal Mädchen - TSV 1997 

Oranienburg, Kleiner Pokal Jungen - 

SV Felsenkeller Dresden, Großer Pokal 

Mädchen - BSRK Brandenburg, Superpokal 

- ESV Lok Zwickau, Jugendpokal 

- Chemnitzer PSV und der erstmals 

ausgeturnte Spitzenpokal ging an die 

Mixmannschaft des ESV Lok Zwickau/ 

Chemnitzer PSV. bvs 

Foto unten: Laura Eisenhut aus Chemnitz während ihrer Bodenkür in der Turnhalle 

des Marie-Curie-Gymnasiums. Fotos rechts, von oben: Anne Klinder vom 

TSV auf dem Schwebebalken, zwei Helfer versuchen eine Turnmatte in die Halle 

zu „kanten“, Sylke und Toralf Orfert tragen Vorräte in das Hallenfoyer, zwei 

Turnerinnen aus Chemnitz in ihren Schlafsäcken und eine lange Schlange am 

Grill auf dem Dachgarten des Gymnasiums. Fotos (6): bvs 



Anzeige 

Molly‘s Struppelshop: 

Umzug und 

Neueröffnung 

Puhh, geschafft: Erleichtert 

machen Christine Göbler 

und ihre Tochter Michelle 

Moll in dem neuen Friseursalon 

an der Dallgower Straße 

erst einmal Pause (Foto 

oben). Der neue Laden mit 

vier Plätzen gegenüber dem 

Gesundheitszentrum wurde 

den Juni über renoviert und 

neu eingerichtet, Fachleute 

bauten zwei neue Waschtische 

ein und zogen eine 

schicke schwarz-weiß 

gemusterte Wand, seit 

Anfang Juli ist der Salon 

geöffnet. 

Das Friseurgeschäft ist der 

neueste Salon in der Friseurkette 

„Molly’s Struppelshop“. 

Er ersetzt das Haus an der 

Falkenhagener Straße: „Ich 

kann mir gut vorstellen, dass 

die Lage hier besser ist, 

Notrufe 

Feuerwehr: 112 

Polizei: 110 

Wache Falkensee: 03322 - 26 90 

Ärztlicher Notdienst: 0800 - 7 112 112 

Giftnotruf: 

030 - 19 240 (24h) 

Opferhilfe: 

Weißer Ring, Havelland 03385/52 00 399 

Telefonseelsorge: 0800 / 111 01 11 

Kinder- und 

Jugendtelefon: 0800 / 111 03 33 

Gas: 

EMB 0331 - 74 95 330 

Energie: 

e.dis Nord AG 03322 - 28 00 

Wasser: 

OWA Falkensee 03322 - 271-0 

zumal ja in Zukunft auch ein 

Einkaufszentrum in der Nähe 

gebaut wird“, sagt Inhaberin 

Christine Göbler. Die 

Friseurmeisterin ist seit 1992 

selbständig und leitet insgesamt 

vier Läden: Neben dem 

Geschäft an der Dallgower 

Straße gtibt es noch das an 

der Bahnhofstraße, den 

Salon an der Nauener Straße 

und die Räume an der 

Glienicker Straße. Insgesamt 

14 Friseurinnen und 

Friseure arbeiten für Christine 

Göbler. 

Einen weiteren Umzug hat 

Christine Göbler in diesem 

Jahr noch vor sich: Ihr 

Geschäft an der Bahnhofstraße 

wird nach Fertigstellung 

des Neubaus am Zank- 

Gericke-Weg zwei Häuser 

weiter ziehen. bvs 

Apotheken-Bereitschaften 

18.7. Olympia-Apotheke, Bahnhofstraße 142 

Tel.: 03322 / 208 030, 14624 Dallgow-Döberitz 

19.7. Löwen-Apotheke, Bahnhofstraße 48 

Tel.: 03322 /3085, 14612 Falkensee 

20.7. Rosen-Apotheke Nord, Krummer Luchweg 18 

Tel.: 03322 / 422 59 44, 14612 Falkensee 

21.7. Apotheke im Havelpark, Döberitzer Weg 3 


22.7. Spitzweg-Apotheke, Ringstraße 13 

Tel.: 03322 / 36 74, 14612 Falkensee 

23.7. Rosen-Apotheke, Freimuth-Straße 40 

Tel.: 03322 / 238 000, 14612 Falkensee 

24.7. Akazien-Apotheke, Waldstraße 56 

Tel.: 03302 / 800 655, 16761 Hennigsdorf 

25.7. Post-Apotheke, Poststraße 46 

Tel.: 03322 / 200 504, 14612 Falkensee 

26.7. Apotheke Schönwalde, Berliner Allee 5 

Tel.: 03322 / 244060, 14621 Schönwalde-Glien 

27.7. Pegasus-Apotheke, Adlerstraße 48 

Tel.: 03322 / 202 157, 14612 Falkensee 

28.7. Regenbogen-Apotheke, Spandauer Straße 144 

Tel.: 03322 /226 86, 14612 Falkensee 

29.7. Havel-Apotheke, Berliner Straße 25c 


30.7. Pegasus-Apotheke im Gesundheitszentrum 

Dallgower Straße 9, 03322/129 821, 14612 Falkensee 




Tel.: 03322 /3085, 14612 Falkensee 

2.8. Rosen-Apotheke Nord, Krummer Luchweg 18 

Tel.: 03322 / 422 59 44, 14612 Falkensee 

3.8. Apotheke im Havelpark, Döberitzer Weg 3 


4.8. Spitzweg-Apotheke, Ringstraße 13 

Tel.: 03322 / 36 74, 14612 Falkensee 

5.8. Rosen-Apotheke, Freimuth-Straße 40 

Tel.: 03322 / 238 000, 14612 Falkensee 

6.8. Akazien-Apotheke, Waldstraße 56 


7.8. Post-Apotheke, Poststraße 46 

Tel.: 03322 / 200 504, 14612 Falkensee 

8.8. Apotheke Schönwalde, Berliner Allee 5 

Tel.: 03322 / 244060, 14621 Schönwalde-Glien 

9.8. Pegasus-Apotheke, Adlerstraße 48 

Tel.: 03322 / 202 157, 14612 Falkensee 

10.8. Regenbogen-Apotheke, Spandauer Straße 144 

Tel.: 03322 /226 86, 14612 Falkensee 

11.8.. Havel-Apotheke, Berliner Straße 25c 


12.8. Pegasus-Apotheke im Gesundheitszentrum 

Dallgower Straße 9, 03322/129 821, 14612 Falkensee 




Tel.: 03322 /3085, 14612 Falkensee 

Das Stadt-Journal 

jetzt auch auf facebook 

www.facebook.com/ 

FalkenseerStadtjournal 

Der Havelland-Verlag übernimmt trotz sorgfältiger Prüfung keine Haftung bei evtl. Fehlern in der Notdienst-Liste. 


19


Die Geschichte der Falkenseer Gastronomie (4) 

Die Gastronomie im heutigen Stadtgebiet von Falkensee hat eine reiche Tradition und erlebte namentlich im 

wilhelminischen Kaiserreich eine Blütezeit. Das Stadt-Journal recherchierte für diese Serie über die Ausflugslokale 

rund um den Bahnhof Finkenkrug, die vornehmen Hotels und Restaurants, in denen die Siedler der Villenkolonien 

Neu-Finkenkrug und Falkenhain einkehrten und über die Gasthöfe in den alten Dörfern Falkenhagen und 

Seegefeld, die als Vereinsheime und mit ihren Tanzsälen für ein munteres Gesellschaftsleben sorgten. 

Die Zehntausend-Mark- 

Affäre in Seegefeld 

Der 1878 von Friedrich 

Kleßen erbaute Gasthof an 

der Hauptstraße in Seegefeld 

– heute „Konditorei & 

Café Wenzel“ an der Falkenseer 

Bahnhofstraße – war 

schon in der Kaiserzeit ein 

gastronomischer Traditionsbetrieb, 

dessen Saal für 

Familienfeste und Vereinstreffen 

genutzt wurde. Im 

Jahre 1910 rankte sich um 

die Nutzung dieses Saales 

ein handfester politischer 

Schlagabtausch, den das 

„Osthavelländische Kreisblatt“ 

auf der einen und die 

Seegefelder Sozialdemokratie 

auf der anderen Seite 

austrugen. 

Die Affäre begann im November 

des Jahres 1910, als das 

„Osthavelländische Kreisblatt“, 

stramm konservativ 

und kaisertreu bis ins Mark, 

den Fehdehandschuh warf. 

Das in Nauen ansässige 

Lokalblatt behauptete, dass 

die Vertrauensmänner des 

sozialdemokratischen Wahlvereins 

dem Wirt Hermann 

Nicolay – Besitzer des Gasthofes 

Kleßen – eine Summe 

von 10.000 Mark für die Freigabe 

seines Lokals für sozialdemokratische 

Veranstaltungen 

geboten hätte. 

Die Sozialdemokraten 

dementierten. Auf einer 

Volksversammlung in Nauen 

bezeichnete der Kreisvorsitzende 

des sozialdemokratischen 

Wahlvereins, Genosse 

Schubert, die Mitteilung der 

Zeitung als „eine ganz erfundene 

Sache“. 

Doch das „Osthavelländische 

Kreisblatt“ legte nach: Unter 

der fett gedruckten Überschrift 

„Die Zehntausend- 

Mark-Affäre in Seegefeld “ 

hieß es zum Dementi der 

Sozialdemokraten: „Demgegenüber 

können wir mit 

Genugtuung feststellen, daß 

nach nochmals von glaubwürdigster 

Quelle eingeholten 

Auskünften zufolge wir 

unsere erste Mitteilung heute 

nur noch bekräftigen 

können.“ Es herrsche 

Verschnupfung im roten 

Lager, denn „die armen 

geknechteten, unter der 

Parteiknute seufzenden 

Arbeiter würden vielleicht 

andere Saiten ihren leichtfertigen 

Führern gegenüber 

aufziehen, wenn diese eingestehen 

müßten, wohin die 

sauer verdienten Groschen 

der Genossen wanderten. 

Daher die Ableugnung.“ 

Noch im selben Monat schlug 

die Sozialdemokratie zurück. 

In einem in Neu-Seegefeld 

erschienenen Flugblatt: „..Es 

ist Ehrensache jedes organisierten 

Arbeiters, die vom 

Wahlverein über den Gasthof 

von Nikolay verhängte Sperre 

zu unterstützen, indem er 

das Lokal strengstens 

meidet.“ 

Im Gegenzug giftete das 

Kreisblatt, dass „die Herren 

Obergenossen, die doch 

sonst immer das hohe Lied 

von der Freiheit, Gleichheit 

und Brüderlichkeit kolportieren, 

jetzt denjenigen, der 

offen seine Wahrheit bekannt 

und ein freier Mann bleiben 

will, einfach geschäftlich 

boykottiert.“ Die Zeitung 

verwies auf ein Urteil des 

Kammergerichts, wonach 

„das Verteilen von Flugblättern 

für die Durchführung 

des Boykotts eines Restaurationsbetriebes 

und die 

Aufstellung von Sperrposten 

nicht nur rechtswidrig sei, 

sondern auch gegen die 

guten Sitten verstoße“. 

Gleichzeitig war die Zeitung 

aber am 23. November 

gezwungen, eine Gegendarstellung 

des Vorsitzenden 

des sozialdemokratischen 

Wahlvereins, Paul Mewes, 

abzudrucken (das Recht auf 

Gegendarstellung war 

bereits im preußischen Pressegesetz 

verankert). 

Das Kreisblatt richtete 

derweil „an die nationalen 

Kreise die Bitte, Herrn Gastwirt 

Nicolay in Seegefeld die 

weitestgehende Unterstützung 

in seinen Unternehmungen 

zuteil werden zu 

lassen. Das dürfte die beste 

Erwiderung auf die selbstherrlichen 

Maßnahmen der 

roten Partei sein!“ 

Nach Monaten gerichtlicher 

Auseinandersetzungen 

endete die Affäre mit einer 

kläglichen Niederlage des 

„Osthavelländischen Kreis- 

Der Gasthof Kleßen in Seegefeld auf einer Aufnahme um 

das Jahr 1910. Foto: Antik-Falkensee 

blattes“. Am 6. Mai 1911 ließ 

der Herausgeber der Zeitung, 

Alfred Freyhoff, den folgenden 

Artikel „In eigener 

Sache“ veröffentlichen: 

„... Ich habe mich jetzt auf 

Grund der eingehenden 

Beweisaufnahme vor dem 

Schöffengericht in Nauen 

und auf Grund weiterer privater 

Erkundigungen davon 

überzeugt, daß die sozialdemokratischen 

Vertrauensmänner 

Herrn Nicolay 

niemals Geld angeboten 

haben, und daß der gegen 

die sozialdemokratischen 

Vertrauensleute von mir 

erhobene Vorwurf der Leichtfertigkeit 

in der Verwaltung 

von Geldern der Arbeiterschaft 

jeder Begründung 

entbehrt. Infolgedessen 

nehme ich diese meine für 

die sozialdemokratischen 

Vertrauensleute beleidigenden 

Aeußerungen mit dem 

Ausdruck tiefsten Bedauerns 

zurück. Ich verpflichte mich, 

die gesamten Kosten des 

Prozesses zu tragen.“ 

Die Affäre um den Gasthof 

Kleßen wirft ein Schlaglicht 

auf das politische Klima 

jener Zeit. Nachdem der 

Sozialdemokrat Dr. Karl 

Liebknecht bei den Reichstagswahlen 

des Jahres 1907 

ausgerechnet im „Kaiserwahlkreis“ 

Potsdam- 

Spandau-Osthavelland das 

Mandat in einer Stichwahl 

nur knapp verfehlte, hatte 

das „Osthavelländische 

Kreisblatt“, das sich als 

Wortführer der „national 

gesinnten Kreise“ verstand, 

immer wieder wütende Attacken 

gegen die Sozialdemokratie 

angeführt. Doch das 

alles half nichts. Im Jahr 

1912 gewann Karl Liebknecht 

den prestigeträchtigen Wahlkreis. 

UG 

In der nächsten Folge: Die 

Gastronomie in der Gemeinde 

Falkenhagen. 


Historische Blätter 

Im Museum der Stadt Nauen lagern die vergilbten Jahrgänge des 

„Osthavelländischen Kreisblattes“, das einst über das Geschehen im Kreis 

Osthavelland berichtete. In dieser Rubrik dokumentiert das Stadt-Journal 

historische Artikel, die einen Einblick in das Alltagsleben des Jahres 1913 geben. 

Im Juli vor 100 Jahren 

Im Juli 1913 steht die Nauener Funkstation vor einem Durchbruch: Schon in 

Kürze soll der drahtlose Verkehr mit den deutschen Kolonien möglich sein. 

Spandau ist eine der größten Waffenschmieden des Reiches – die dortigen 

Militärwerkstätten zählen bereits 12.000 Beschäftigte. In Dallgow wird ein 

Junge bei einer Pistolenspielerei verletzt, während dreiste Diebe in Rohrbeck 

drei Schinken und 40 Schlackwürste erbeuten. 

Automobilunglück 

in Dallgow 

9. Juli 1913. Ein schweres 

Automobilunglück hat sich 

gestern bei dem Dorf Dallgow 

in der Nähe von Döberitz 

zugetragen. Das Automobil 

IE 1083 einer Berliner 

Automobilfabrik in der Köthener 

Straße befand sich unter 

der Führung des Chauffeurs 

Fransecki und des Monteurs 

Mehl auf einer Probefahrt. 

Der Wagen fuhr über die 

Hamburger Chaussee bei 

Dallgow vorüber. Der Chauffeur 

mußte dort einem vor 

ihm fahrenden Wagen 

ausweichen, und gerade, als 

das Auto den Wagen überholen 

wollte, löste sich von 

dem Lastgefährt ein kleines 

Mädchen und sprang vor das 

schnellfahrende Automobil. 

Da an ein Bremsen nicht zu 

denken war, riß Fransecki 

den Kraftwagen mit Gewalt 

zur Seite; dabei raste dieser 

gegen einen Baum, er wurde 

zertrümmert, und der Chauffeur 

flog mit dem Monteur 

auf die Straße. Fransecki 

war tot; ihm war der Schädel 

zerschmettert und die Brust 

eingedrückt worden; Mehl 

hatte sich nur den Arm 

ausgerenkt und Verletzungen 

an beiden Füßen erlitten. 

Auf der Chaussee lag 

die fünfjährige Tochter Erna 

des Arbeiters Rateika aus 

Dallgow schwer verletzt. Die 

Kleine, die sich nach Kinderart 

an den Wagen gehängt 

hatte, hatte vor dem Auto 

noch schnell die andere 

Chausseeseite erreichen 

wollen. Man brachte sie nach 

dem Krankenhaus; aber 

schon auf dem Transport 

verschied sie. – Fransecki, 

der 26 Jahre alt und unverheiratet 

war, galt bei seiner 

Firma als ein zuverlässiger 

und besonnener Fahrer. 

Drahtloser Verkehr 

mit Togo 

10. Juli 1913, Nauen. Eine 

drahtlose Verbindung unserer 

Kolonien mit dem Mutterlande 

ist nach Blättermeldungen 

in kurzer Zeit zu 

erwarten. Die Telefunken- 

Gesellschaft hat nach 

Vereinbarung mit der Reichskolonialverwaltung 

eine 

Expedition nach Togo 

gesandt, die sich jetzt schon 

im Innern der Kolonie befindet 

und Versuche anstellt, 

sich mit der Station Nauen 

auf drahtlosem Wege zu 

verständigen. Die Versuche 

dürften als gelungen 

bezeichnet werden, da es 

geglückt ist, längere Mitteilungen 

der Expedition in 

Nauen aufzunehmen. Die 

Versuche, auch drahtlose 

Mitteilungen nach Togo zu 

übermitteln, werden noch 

fortgesetzt. Es sind auch 

Versuche im Gange, eine 

drahtlose Verständigung 

zwischen Togo, Deutsch- 

Südwestafrika und Kamerun 

herzustellen. 

Die zu Anfang dieses Jahres 

unternommenen Versuche, 

eine drahtlose Verbindung 

von Nauen nach Sayville 

(Insel Long Island, Vereinigte 

Staaten) zu erreichen, 

sind vorerst abgebrochen 

worden, da man jetzt 

ausschließlich bestrebt ist, 

die drahtlose Verbindung mit 

den deutschen Kolonien 

durchzuführen. Jene ebenfalls 

sehr erfolgreichen 

Versuche sollen wieder 

aufgenommen werden, wenn 

die drahtlose Verständigung 

mit unseren wichtigsten 

Kolonien zum Abschluß 

gebracht ist. Inzwischen ist 

man auf der Nauener Großstation 

eifrig bemüht, den ca. 

300 Meter hohen Hauptturm 

der Vollendung entgegenzuführen. 

Dienstmädchen 

mit Uhrenmanie 

11. Juli 1913, Nauen. Schöffengericht. 

Die Dienstmagd 

Anna Br., die bis etwa Mitte 

Mai bei dem Landwirt Dominik 

in Wustermark im Dienst 

war, stahl bei ihrem Abgang 

eine kleine Standuhr. Sie 

wurde mit 1 Woche Gefängnis 

bestraft. Während der 

Verhandlung weinte sie fast 

unausgesetzt; sie schien 

also Reue zu empfinden. Sie 

ist vielleicht von einer Manie 

für Uhren beherrscht, denn 

vor nicht langer Zeit hatte sie 

schon 6 Wochen Gefängnis 

abgebüßt eines ähnlichen 

Diebstahls in Spandau 

wegen. 

Rüstungsindustrie 

hat Konjunktur 

21. Juli 1913, Spandau. Die 

hiesigen Militärwerkstätten 

erfahren infolge der Annahme 

der neuen Heeresvorlage 

eine Erweiterung; eine 

Anzahl Neubauten ist bereits 

in Angriff genommen. Das 

Arbeiterpersonal in den Militärwerkstätten 

beträgt zurzeit 

12 000 Mann. Die Heeresverwaltung, 

der selbstverständlich 

daran liegt, über 

einen großen Stamm erprobter 

Arbeiter zu verfügen, hat 

eine statistische Aufnahme 

über das Dienstalter vornehmen 

lassen. Danach hat sich 

denn ergeben, daß die meisten 

Arbeiter auf 5-10 Dienstjahre 

zurückblicken können; 

5 Prozent aller Arbeiter 

haben mehr als 30 Dienstjahre, 

ein Viertel aller Arbeiter 

ist noch nicht 5 Jahre bei 

den Militärwerkstätten 

beschäftigt. 

Pistolenspielerei in 

Dallgow 

23. Juli 1913, Dallgow. Das 

Spielen mit Schießwaffen 

hat in Dallgow einen schweren 

Unfall herbeigeführt. 

Dort vergnügten sich mehrere 

junge Burschen auf dem 

Truppenübungsplatz mit 

Teschingschießen. Dabei 

trafen sie einen 12-jährigen 

Schulknaben, namens 

Buggermann, der sich in 

ihrer Begleitung befand und, 

während des Umherstreifend 

müde geworden, unter einem 

Baum eingeschlafen war, so 

unglücklich in den rechten 

Fuß, daß die Kugel unterhalb 

des Fußgelenks eindrang 

und in den Gelenkknochen 

stecken blieb. Auf Veranlassung 

des Eigentümers Sch., 

dem der vater- und mutterlose 

Knabe von der Gemeinde 

in Pflege gegeben war, 

wurde der Schwerverletzte 

nach dem Nauener Kreiskrankenhause 

gebracht, wo 

ihm die Kugel auf operativem 

Wege entfernt werden muß. 

Es ist sehr leicht möglich, 

daß die Verletzung eine 

dauernde Beeinträchtigung 

des rechten Fußes zur Folge 

haben wird, so daß der 

Knabe für sein ganzes Leben 

unglücklich wird. Gegen die 

leichtfertigen jugendlichen 

Schützen ist ein Strafverfahren 

eingeleitet worden. 

Diebe erbeuten Schinken 

und Schlackwürste 

23. Juli 1913, Rohrbeck. In 

letzter Nacht wurde bei dem 

Landwirt Ewes hierselbst ein 

Einbruch verübt und haben 

die Diebe 3 Schinken, 3 

Seiten Speck und 40 

Schlackwürste, zusammen 

im Werte von ca. 250 Mark, 

entwendet. Allem Anschein 

nach sind die Diebe mit der 

Oertlichkeit vertraute Personen 

gewesen. Beim Heranschaffen 

einer Leiter vom 

Hofe hat der bissige Hund 

sich nicht gemeldet. Ermittelungen 

durch die Polizei sind 

im Gange. 


21

Gestern - Heute 

Das historische Foto, das 

wahrscheinlich in der zweiten 

Hälfte der 1930er Jahre 

aufgenommen wurde, zeigt 

das in jenem Jahrzehnt 

errichtete Gebäude der Sparund 

Girokasse des Kreises 

Osthavelland. Die beschauliche 

Bahnstraße war in 

diesen Tagen noch von einer 

doppelten Reihe von Linden 

flankiert, in dem kleinen 

Holzbau rechts neben der 

Falkensee gestern - heute 

Bank lädt eine Eisdiele zum 

Verweilen ein und vor dem 

Wartehäuschen an der 

Kurzen Straße halten zwei 

geräumige Limousinen und 

ein Chauffeur mit Dienstmütze 

Ausschau nach den 

Reisenden, die gleich gegenüber 

am Bahnhof Falkensee 

eintreffen werden. 

In dem Haus an der Bahnstraße, 

das bewegte Zeiten 

und diverse Währungsreformen 

unbeschadet überstanden 

hat, residiert heute eine 

Filiale der Mittelbrandenburgischen 

Sparkasse in Potsdam. 

Ein Gebäude in ähnlicher 

Bauform an der Poststraße 

sowie die verbindende 

Schalterhalle wurden in 

den 1990er Jahren errichtet. 

Fotos: Havelland Verlag 


E-Mail: glaserei-volaj@t-online.de 

Wasser 

Wärme 

Wohlbehagen 

WIEDEMANN 

Inh. Daniel Schrumpf e.K. 

Innungsmitglied - Meisterbetrieb 

Sanitär- u. Heizungsanlagen 

Gas- u. Solaranlagen 

Ich bin immer für Sie da. 

Und betreue Sie kompetent 

in allen Versicherungs- und 

Finanzfragen. 

Service mit 

Wohlfühlgarantie 

HBH 

Heizung Bäder Haustechnik GmbH 

Spandauer Straße 138, 14612 Falkensee 

Fon +49 (0)3322. 42 94 -84, Fax -83 

Mail service@hbh-falkensee.de 

www.hbh-falkensee.de 

. An & Verkauf 

. Nachlassankauf 

. Handabriss 

. Baustellenberäumung 

. Umzüge auch international 

Falkenhagener Str. 29 


Tel.: 0 33 22 / 20 86 95 

Fax: 0 33 22 / 20 85 29 

Mobil: 0172 / 301 76 54 od. 0172 / 561 58 11 

Web: www.engel-hvl.de, E-Mail: info@engel-HVL.de 

Versicherungsbüro 

Jörgen Wuttig 

Barkhausenstrasse 75, 14612 Falkensee 

Tel 03322 425727 

j.wuttig@ergo.de 

Kaiserdamm 98 

14057 Berlin 

Tel: 030 321 36 68 

Fax: 030 325 61 22 

info@awog-berlin.de 

Kopiergeräte Miete+ Service 

(All-In) ab 0,015 je A4 Seite 

1365421957638_highResRip_haz_portraitallgev_51_1_2_14.indd 1 08.04.2013 14:14:54 

Kennen Sie Ihre 

Druckkosten? 

Laserdrucker ab 

Seitenpreis A4 

0,005 sw und 

0,045 color 

I like it - we like it - 

YOU like it 

www.facebook.com/FalkenseerStadtjournal

Volle Terrasse bei „Horke‘s“: Das Café feierte sein „Einjähriges“ und Inhaber Frank „Horke“ Kabicek hatte nicht nur das 

eine oder andere Faß Bler, beziehungsweise die eine oder andere Kiste Prosecco spendiert: Zum Festtrunk gab es einen 

prächtigen gegrillten Truthahn - saftig, außen kross und richtig würzig! Portioniert vom Chef persönlich. Foto: bvs 

Das nächste FALKENSEER STADT-JOURNAL erscheint am 

Donnerstag, 15. August 2013. Anzeigenschluss: 5. August 2013 

Diese beiden Fotos hängen indirekt mit der Flutkatastrophe 

zusammen: Das Foto links zeigt den Verein „SV Turbine“ 

beim Outdoor-Kegeln. Die mobile Bahn wurde im Kulturhaus 

J.-R.-Becher aufgebaut und gegen Spenden freigegeben. 

Gut Holz und Kompliment: 250 Euro kamen zusammen 

für Sportvereine aus der Altmark-Region. Das Foto 

oben zeigt den überfluteten Sportplatz des SV Elstertal- 

Bad Köstritz in Thüringen. Er erhielt 300 Euro Spende von 

den „Spätlesen“, den Altherren-Freizeit-Fußballern vom SV 

Falkensee-Finkenkrug. Fotos: Turbine/SV FF. 

Fröhliche Truppe beim Waldbadfest: Eileen Lambert und 

Freundinnen feierten den Jungesellinnenabschied der 

Falkenseerin mit Girlanden um den Hals und kühlen Getränken 

in den Händen. Foto: bvs 

Sechs Damen unter einem bunten Fallschirm: Eindrücke 

vom 2. Seniorensporttag in Rathenow. Auch in diesem Jahr 

findet das Sportfest für Ältere des Kreissportbundes wieder 

statt: Am. 4. September in Rathenow. Foto: LK HVL

Juli 2013 - Falkenseer Stadtjournal

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?