de lëtzebuerger Ziichter 3/2013 - Convis Herdbuch Service Elevage ...

EDITORIAL
INHALT
Zesumme staark
CONVIS
90 Jahre organisierte Herdbuchzucht 2
Kleng Kanneraen kuken a staunen 6
Änderungen im Mitarbeiterteam 7
Die seit jeher durch die CONVIS Beteiligung geprägte vollends gelungene
landwirtschaftliche Ausstellung (FAE) war eine einmalige Gelegenheit,
der Luxemburger Bevölkerung den Erfolg einer vor längerer Zeit umgesetzten
Fusion zweier Organisationen (FHL und SEG) konkret vor Augen zu
führen. Die damals entstandene Genossenschaft CONVIS s.c. ist heute ein
Spiegelbild der modernen und nachhaltigen Luxemburger Landwirtschaft. Waren
ihre Anfänge auch von so manchen Unstimmigkeiten und wirtschaftlichen
Schwierigkeiten geprägt, so ist es der Führung von CONVIS s.c. mit all ihren
Gremien auf vorbildliche Art und Weise gelungen aus „Zwei mach Eins“ eine
neue Genossenschaft zu formen. Der bei ihrer Entstehung eingeschlagene
Weg wurde vom Verwaltungsrat unter seinem Präsidenten Louis Boonen, dem
Direktor Christoph Peifer-Weihs und unter der kritischen Überwachung des
Aufsichtsrates konsequent und erfolgreich beschritten.
Der züchterische Erfolg der letzten Jahre könnte nicht besser gewesen sein.
Die Entwicklung der einzelnen CONVIS-Abteilungen und -Bereiche zu dynamischen
Akteuren für die Luxemburger Landwirtschaft wurde mit Erfolg fortgesetzt:
die Schweinezucht, versinnbildlicht durch den Kuelbecherhaff, erfuhr
durch eine französisch-deutsch-luxemburgische Kooperation neue Impulse
und nicht zuletzt durch die Einführung der „Sales“ im Rahmen der FAE wurden
dort bisher nicht gekannte Akzente gesetzt. Dies alles hat sich im Betriebsergebnis
2012 sehr positiv niedergeschlagen und führt auch 2013 zu einer
deutlich positiven Halbjahresbilanz.
Aber unsere Landwirtschaft steht vor neuen Herausforderungen. Bald wird
ein neues Agrargesetz auf den Instanzenweg geschickt werden, im Oktober
stehen nationale Wahlen an und vorsichtige Prävisionen gehen doch von einschneidenden
Sparmaßnahmen in allen Domänen beim Staat in einer nicht
zu fernen Zukunft aus.
Hier muss CONVIS s.c. ein starkes Zeichen setzen, um die Interessen, nicht
nur der Landwirte, sondern aller Einwohner in Luxemburg im Bereich der nachhaltigen
tierischen und pflanzlichen Produktion zu vertreten. Aus verschiedenen
Gründen gibt es aktuell personelle Änderungen im Verwaltungsrat. Hier
müssen jetzt schnelle aber wohlüberlegte Entscheidungen getroffen werden,
wo einzelne Interessen und auch Abteilungsinteressen hinter dem gemeinsam
eingeschlagenen Weg zurück treten müssen. Denn ein Vertretungsanspruch
gegenüber dem Staat und Dritten kann nur durch eine starke Genossenschaft
mit einer ebenso starken Führung an ihrer Spitze durchgesetzt werden. Ein
nachhaltiger wirtschaftlicher Erfolg und eine nach innen und außen geschlossen
auftretende Genossenschaft CONVIS s.c. ist ein Garant für ein solches
Unterfangen.
Milchrinder
Luxembourg Summer Classics -
National Dairy Breeds 9
Luxembourg Summer Classics Sale 19
Enthornen und Antibiotika-Einsatz 23
Erfahrungsbericht Weidemelken 27
Mehr Arbeit für weniger Geld 29
EDF-Kongress 31
Aus Wissenschaft und Praxis 33
Eurogenomics 35
100.000kg Kuh 36
Neue Jungbullen für den Ersteinsatz 2013 37
Fleischrinder
Internationale Fleischrinder-Wettbewerbe 38
Naturschutz-Fleesch 54
pH-Wert im Rindfleisch 57
Louis de Neuville 59
Grünland & Futterbau
Rispen im Grünland 61
Landwirtschaft & Umwelt
Ammoniak-Emissionen 65
forschung & entwicklung
Das Projekt SOC-3D 67
Inland
Luxembourg Summer Classics Junior Open 69
Ausland
GGI-Nachzuchttour 71
DHV-Schau 72
Agenda 76
Für den Aufsichtsrat, im August 2013
Guy Diderrich, Aufsichtsratspräsident