Ausgabe Winter 2013/2014 - Grächen

Integration und Gesellschaft
«Eingliederung in eine Gesellschaft und harmonisches Zusammenwirken und -leben
im neuen Umfeld» ist die Bezeichnung des Wortes «Integration». Eine erfolgreiche
Integration verlangt auch Offenheit gegenüber Menschen aus anderen Sprach- oder
Kulturkreisen, die Bereitschaft sie aufzunehmen.
Beiderseitige Achtung und Freundlichkeit ist der richtige Schlüssel dazu, denn
Vorurteile, Unfreundlichkeit und Ausgrenzungen sind falsche Wege und behindern
für beide Seiten eine aktive Integration.
Integration von Personen im Allgemeinen. Von Personen, die aus einem INHALT
anderen Kulturkreis oder Sprachregion bei uns vorübergehend oder länger
2 Wichtige Tel.-Nummern
wohnhaft sind, wird – mit unserer Mithilfe – erwartet, sich in unser Gesellschaftsund
Rechtssystem einzufügen. Dies setzt jedoch das Erlernen der Landesprache
3 Gemeindenachrichten
und die Respektierung unserer Kultur voraus, wie auch wir ihrer Kultur
Verständnis entgegenbringen müssen. Ohne diese Bereitschaft sind
4 Gemeindebehörden
11 Kirchliche Mitteilungen
Schwierigkeiten mit Behörden, Schulen und der Bevölkerung vorprogrammiert, 13 Reisebericht Bolivien
eine gute Integration kann dadurch gestört, erschwert oder verhindert werden.
15 Schule + Kindergarten
Integration als dauernde Lebensaufgabe. Alle Menschen müssen sich in 25 Tourist. Unternehmung
ihrem Leben wiederholt an neue Gegebenheiten anpassen, sei es als Kind oder
41 Tourist-Infos
Erwachsener. Mit jeder Veränderung stehen wir vor der Aufgabe uns in einem
neuen Lebens- und Gesellschaftsraum einzufügen, sei es in der Schule, im 47 SPORTzentrum NEWS
Berufsleben, bei Wohnortswechseln, im Familien- oder Freundeskreis usw. Wer 53 Stiftung «Grechu...»
durch Besserwisserei, Rechthaberei und Selbstverherrlichung oder -überschätzung
die gesellschaftlichen Regeln missachtet, erschwert oder ver-
55 Projekt Ortsmuseum
57 Ländler und Folklore
unmöglicht eine erfolgreiche Integration. Eine anfängliche Zurückhaltung, das
zuerst Kennenlernen der neuen Umgebung und ihrer Menschen bildet die
58 Verein Volksmusik
Grundlage einer für beide Seiten erfolgreichen gesellschaftlichen Beziehung. 61 Ski-&Snowboardschule
Integration und Freundlichkeit. Diese beiden Worte ergänzen sich. Eine
65 IG 50plusminus:
erfolgreiche Integration beruht auf einer Wechselbeziehung zwischen Einheimischen
und Zugezogenen. Freundlichkeit, Toleranz, Verständnis gegenüber
66 Vereinsnachrichten
69 Grecherabund
den Anderen und das Gefühl willkommen zu sein, ist förderlich für ein 70 Kehrichtabfuhr
künftiges und positives Zusammenleben, resp. -arbeiten in einem neuen Umfeld. Entsorgungen
Es muss unser Ziel sein allen Mitmenschen – fern von Sprache, Dialekt und
Hautfarbe – mit Freundlichkeit, Verständnis und Hilfsbereitschaft zu begegnen.
Durch die Aufnahme und das Mitwirken in Vereinen, der Feuerwehr, karitativen
Vereinigungen u.a. kann sich eine für beide Seiten willkommene Zusammenarbeit
ergeben, die auch für beide Seiten eine willkommene Bereicherung sein
kann.
Seit 14 Jahren ist Grächen unser Wohnort, ein Ort an dem wir uns schon als
Feriengäste wohl fühlten. Es war unser Ziel, uns gut in die Dorfgemeinschaft
einzuleben und am Dorfgeschehen teilzunehmen und – wenn notwendig – aktiv
bei verschiedenen Aufgaben mitzuhelfen. Herzlichen Dank für die positive
Aufnahme und die breite Unterstützung die wir in diesen Jahren erfahren durften.
Für das Neue Jahr entbieten wir Ihnen und Ihrer Familie die besten Wünsche,
eine gute Gesundheit, Zufriedenheit, Freude, Zuversicht und Toleranz.
Mit freundlichen Grüssen
Hans und Madeleine Leuenberger
1
71 Impressum
72 Literarische Ecke
Wetter Grächen
Farbiger Mittelteil
101 Veranstaltungen
Gewerbe
103 - nach Branchen
104 - nach Alphabet
110 Vereinsadressen
Herausgeber:
Hans Leuenberger
3925 Grächen
Details Seite 68

Wichtige Telefon-Nummern
GESUNDHEITSDIENSTE
Sanitätsnotruf
Ambulanz
Krankenpflege Spitex
Sozialberatung
Krankenmobilienmagazin
Apotheke
Physiotherapie, Ostheopathie
Toxikologisches Institut
Zahnarzt
Tierarztpraxis
SCHULEN
St. Niklaus - Grächen
www.schule-graechen.ch
POLIZEI Gemeinde
Fundbüro
Büro geöffnet
gemeindepolizei@graechen.ch
BERGRETTUNG Unfallbergung,
Vermisstensuche, Bergrettung
FEUERWEHR
EVG AG (EW Grächen)
WASSERVERSORGUNG
ABWASSERREINIGUNG
AHV-ZWEIGSTELLE
ZIVILSCHUTZSTELLE
Arzt Dr. med Markus Sieber, Grächen ..................
........................................................................
Franz Zenklusen, Grächen ...........................
Sozialmedizinisches Zentrum Nikolaital .......
Postfach 54, 3929 Täsch ...............................
Samariterverein Grächen ...............................
Rolf Lagger, Grächen ....................................
Therapie Brantschen, St. Niklaus ..................
Vergiftungen ..................................................
Philipp Barbara, St. Niklaus ..........................
ANIMAL, Kantonsstrasse 41c, 3930 Visp ......
Schule Grächen, Lehrerzimmer ...................
Uli Truffer, Stv. Schuldirektor .......................
info@schule-graechen.ch
UBS-Gebäude Dorfplatz, Obergeschoss
Mo-Do 8.00-12.00 16.00-17.00
Fr 8.00-12.00 15.00-16.00
Kantonspolizei Notruf ....................................
Gruber Damian, Obmann ...............................
Walter Sören, Stellvertreter ..........................
Notruf ............................................................
Kommandant Abgottspon Gilbert, Grächen
Feuerwehrlokal .............................................
EVG Büro .....................................................
EVG Pikett ....................................................
EVG Büro .....................................................
Brunnenmeister Ruff Simon .....................
Klärwärter Pollinger Benito .............
Walter Jakob .................................................
ahv-zweigstelle@graechen.ch
Zivilschutzorganisation Region Visp ..............
zso.region.visp@visp.ch
T 027 956 15 26
T 079 204 42 26
T 144
T 027 956 24 56
T 027 966 46 86
T 027 966 46 86
T 027 956 15 27
T 027 956 23 33
T 027 956 35 25
T 145
T 027 956 26 57
T 027 945 12 00
T 027 956 17 82
T 027 956 11 14
T 079 446 16 48
T 027 956 18 14
F 027 956 34 39
T 117
T 079 629 06 62
T 079 507 61 90
T 118
T 027 956 33 63
T 079 240 53 86
T 027 956 26 80
T 027 955 15 15
F 027 955 15 10
T 027 955 15 19
T 079 221 12 20
T 079 220 38 51
T 079 220 39 39
T 027 956 11 89
T 079 471 52 93
PFARRAMT röm.-kath.
Pfr. Anton Eder ..............................................
anton.eder@rhone.ch.....
T 027 956 11 89
T 079 471 52 93
DIE POST geöffnet Saison
Nebensaison
Mo-Fr 8.00-12.00 14.30-17.30 Sa 8.00-11.00
Mo-Fr 8.00-11.00 14.30-17.30 Sa 8.00-11.00
2
T 0848 888 888

Aus dem Gemeindehaus
Volkwirtschaft
Öl Transport im autofreien Ortsteil
Der Gemeinderat hat Anfangs September 2013 entschieden, nach dem sich keine günstige Lösung mit dem
bisher existierenden Transportsystem für Heizölkonsumenten im südlichen autofreien Ortsteil abzeichnete,
im November 2013 und Mai 2014 einen Versuch mit 18 Tonnen Lastwagen Öltransporte in den autofreien
Teil des Dorfes durchzuführen. Die beiden ersten Versuchswochen liefen ohne nennenswerte Schwierigkeiten
oder Problemen und der Weiterführung im Mai 2014 steht nichts im Weg.
Einkaufen in Grächen
Das Ladensterben geht leider auch in Grächen weiter und es ist enorm wichtig, dass vor Ort eingekauft wird.
Viele Einkäufe können in Preis und Material ohne Probleme in Grächen gemacht werden und sichern somit
Arbeitsplätze in Grächen. Jeder unterstützt somit ganz einfach das Dorfleben und die Zukunft von Grächen,
auch die Gewerbebetriebe sind davon abhängig. Irgendwie sind wir schlussendlich alle von der kleinen
Volkswirtschaft Grächen gegenseitig in Abhängigkeit oder besser gesagt zusammen verbändelt, inkl. dem
Kauf von GA´s oder der Halbtaxabonnemente, Bahn- und Busbillette (auch für die ganze Schweiz) und
Tageskarten auf der Poststelle Grächen.
Verwaltung/Personal
Nach über 12 Jahren in der Buchhaltung hat Frau Judith Schnidrig Ende November 2013 die Gemeindeverwaltung
verlassen. Die Gemeinde dankt Frau Schnidrig für ihren jahrelangen Einsatz und Effort im
Finanzwesen (Inkasso, Buchhaltung, Steuerwesen usw.) der Gemeinde Grächen und wünscht alles Gute
für das weitere Berufsleben.
Frau Daniela Brantschen (gelernte Kauffrau)
übernimmt ein Teilpensum von 60% und Herr Rolf
Niederberger (Betriebswirtschaftler) übernimmt ein
Teilpensum von 40%.
Frau Brantschen und Herr Niederberger haben am
1. November 2013 ihre Tätigkeiten gestaffelt aufgenommen
und wir wünschen ihnen alles Gute in
ihren neuen Aufgabenbereichen.
Europaweg
Im Herbst musste der Weg Täschalpe-Zermatt geschlossen werden, da die Passierung des Täschwang
durch Steinschlag verunmöglicht wurde. Damit ist nach den Problemen im Wegteil mit der Hängebrücke eine
weitere attraktive Strecke unpassierbar. Die Gemeinden haben in den letzten 15 Jahren bald mal über 4.5
Mio für Bau, Brücke, Unterhalt usw. in den Weg investiert und sind nun aber alle volkswirtschaftlich an die
Grenzen der Finanzierung gestossen.
Es muss nun geprüft werden, den Weg mit vernünftigen Kosten durch eine geeignete Wegwahl zu sichern
und das Angebot des Europaweges zu stabilisieren.
Tempo 30
Die Idee nimmt langsam Gestalt an. Nach den Abstimmungen mit dem Kanton lag das Projekt im November
auf. Nach der Behandlung allfälliger Einsprachen (zum Zeitpunkt der redaktionellen Bearbeitung dieses
Artikels noch nicht bekannt) kann mit der Umsetzung im Jahr 2014 begonnen werden.
3

Gemeindebehörden
GEMEINDERAT ab 1. Januar 2013, Legislaturperiode 2013-2016
Gemeindepräsident Christof Biner 079 407 94 79 christof.biner@graechen.ch
Stellvertreter Kurt Ruppen 079 200 17 80 kurt.ruppen@graechen.ch
Gemeinderäte Vreny Bregy 079 331 61 47 vreny.bregy@graechen.ch
Liliane Brigger 079 781 57 55 liliane.brigger@graechen.ch
Stefan Jeiziner 079 365 94 60 stefan.jeiziner@graechen.ch
RESSORTS Verwaltung, Finanzen, Personal, IT-System, Vermessung/Schatzung
Leitung Christof Biner Stv. Kurt Ruppen
Polizei
Leitung Christof Biner Stv. Stefan Jeiziner
Verkehr, Tourismus
Leitung Liliane Brigger Stv. Stefan Jeiziner
Feuerwehr, Zivilschutz, ARA, Wasserversorgung, KWKW
Leitung Stefan Jeiziner Stv. Christof Biner
Sport, Sportzentrum, Vereine, Jugend
Leitung Stefan Jeiziner Stv. Vreny Bregy
Handel, Gewerbe, Industrie, Lehrlingswesen, Kultur, Sozialwesen, SMZ
Leitung Liliane Brigger Stv. Vreny Bregy
Gastrobetriebe Burgergemeinde
Leitung Stefan Jeiziner Stv. Liliane Brigger
Öffentliche Arbeiten, Baugruppe, Baukommission,
öffentliche Bauten, Kehricht, Umwelt Deponie
Leitung Kurt Ruppen Stv. Christof Biner
Landwirtschaft, Burgeralpen
Leitung Vreny Bregy Stv. Kurt Ruppen
Wasserleitungen
Leitung Kurt Ruppen Stv. Vreny Bregy
Primar- und Regionalschule, Gemeindesaal, Schulhausumbau
Leitung Vreny Bregy Stv. Kurt Ruppen
GEMEINDEVERWALTUNG
4
www.gemeinde-graechen.ch
Kanzlei offen Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr T 027955 15 00 F 027 95515 05
Gemeindeschreiber Rinaldo Andenmatten T 027 955 15 02 F 027 955 15 05
Gemeindekasse T 027 955 15 03 F 027 955 15 05
Registerbüro offen Donnerstag 9.00-12.00 T 027 955 15 06
Zivilstandsamt T 027 607 12 60
Richter Bruno Anthamatten T 079 299 89 58 hotel.sonne7@bluewin.ch
Vizerichter Gruber Urban T 079 220 71 35 gruber.urban@vtxnet.ch

Grosse und weniger grosse Themen im ersten Amtsjahr des
neuen Gemeinderats
Zu den grossen Themen und Problemen gehört die Finanzlage der Gemeinde. Die hohe Schuldenlast drückt
das Rating bei den Banken enorm und wirkt sich als grosse Bürde für die Zukunft aus. Sprüche zu hören wie:
es hat Geld genug, man muss es nur holen, sind sehr hilfreich und lässt eine grosse Finanzkenntnisse der
Sprücheklopfer erkennen. Aber, der Gemeinderat nimmt es gelassen.
Der enge Spielraum, der sich im Verlaufe des 2013 zeigte, wird uns aber noch ein paar Jahre begleiten. Die
Weiterführung der Bürgschaft des Kantons in der Höhe von CHF 12 Mio. ist nach wie vor ein Thema, das uns
dauernd beschäftigt.
Kleine Sorgen die dem Gemeinderat unterbreitet wurden, sind z.B. «die Zerstörung der nächtlichen
nostalgischen Idylle durch die neuen LED-Lampen im Bärgij» (diese benötigen fünfmal weniger Strom als
die 30-jährigen Leuchten in der Egge). Der Gemeinderat steht allen Bürgerinnen und Bürger bei Fragen und
Sorgen gerne zur Verfügung, unterzeichnete Briefe und Mails sind der richtige Weg, diese werden auch
beantwortet.
2014….
Die Erwartungen sind gross, die kommende Wintersaison sollte wieder mehr Skifahrertage bringen. Dies zur
wichtigen Konsolidierung der TUG, und damit auch das ganze Dorf, stützen. In ein paar Tagen startet die
Wintersaison, gewähren wir unseren Gästen einen schönen Aufenthalt, damit Grächen als Gastgeber eine
Top Adresse bleibt.
Christof Biner, Gemeindepräsident
Tourismus am Wendepunkt
Nennt mir das Land…wo ich geboren bin…
Grächen im Herzen der Alpen. Hier im Wallis stehen wir mittendrin, mit alemannischen und lateinischen
Wurzeln, mit deutscher und französischer Landessprache und den unzähligen Dialekten. Die Trümpfe sind
klar definiert:, nämlich: Die Menschen die hier leben, viel Natur, einmaliges Klima, wunderschöne
Landschaft, ein vielfältiges Angebot an Kultur, Tradition und Brauchtum, welches noch mehr auf den
Tourismus ausgebaut werden könnte und nicht zuletzt die höchsten Berge im Alpenraum, ja man könnte fast
sagen, das kleine Himalaya der Alpen.
Stolz Walliser zu sein…
Wir brauchen uns nicht über die Landesgrenzen hinaus zu lehnen und die Konkurrenz in den
Nachbarstaaten zu kopieren. Wir haben genug Potenzial, genügend gute Produkte und wir haben viele
innovative Personen im Wallis mit guten Ideen. Es fehlt uns oft an der Realisation dieser Ideen, aber
manchmal auch an den Glauben daran. Dabei ist es enorm wichtig, dass wir uns Alle mit unserem Land
identifizieren. Die Begeisterung für das Wallis und die Identifikation mit dem Wallis, welche wir beim FC
Sitten oder bei den Ringkuhkämpfen landauf und landab bezeugen, könnten wir ungeniert auch für die
ganze Region, ja für den ganzen Kanton aufbringen.
Interessenkonflikte bremsen oft die guten Absichten…
Der touristische Megatrend Naturtourismus, die steigende Bedeutung des Sommertourismus, die
Klimaerwärmung, welche den Skisport vielleicht bald nur noch in Höhen über 1800 Metern über Meer
erlaubt, spielen dem Walliser Tourismus in der nächsten Generation in die Hände.
5

Die Interessen in unserem Kanton sind leider sehr verschieden, so dass viele gute Absichten oft versanden.
Gerade in der jetzigen wirtschaftlichen Lage, welche den Tourismus mit seiner ganzen Wucht getroffen hat,
müssen wir nach neuen Perspektiven Ausschau halten, in eine neue Zukunft, ohne unsere Werte zu
vergessen.
In erster Linie müssen wir jedoch ein positives Bild von uns selber nach aussen reflektieren. Die moderne
Werbung zeigt es uns Tag für Tag. Produkte verkaufen sich nur über Emotionen.
…Es gibt noch so viel zu tun.
Liliane Brigger, Gemeinderätin und Grossrätin
Abfallbewirtschaftung
Seit dem 1. Januar 2013 ist in Grächen die Verwendung des Gebührensacks Pflicht. Es soll damit ein Anreiz
geschaffen werden, nicht mehr verwendete Materialien zu separieren und damit so viele Abfallstoffe wie
möglich zurück in den Rohstoffkreislauf zur Wiederverwendung zu bringen. Der Grossteil der Grächner
Bevölkerung ist diesem Gedanken auch gefolgt, ist doch die Kehrichtmenge um fast die Hälfte
zurückgegangen! Jedoch ist dieser Teil des Kehrichts nicht einfach verschwunden. Sicherlich wurde ein Teil
des Abfalls vermieden, vor allem aber sind die Separatsammlungen für Papier, Karton, PET, Glas und
Metalldosen stark gestiegen.
An dieser Stelle möchte ich allen Grächnerinnen und Grächner und unseren werten Gästen ein
Dankeschön aussprechen für die tolle Separierung der Abfälle.
Leider bringt diese Veränderung in der Kehrichtmenge auch andere Veränderungen mit sich. So wurde in
der Zwischensaison der Montag als Abfuhrtag gestrichen, da in dieser Zeit einfach zu wenig Kehricht anfällt.
Es macht keinen Sinn die Kehrichtwagen halbleer in der Gegend herumfahren zu lassen. Alle Leute sind
gebeten, am Montag keine Kehrichtsäcke an die Strassenränder zu stellen. Selbstverständlich können auch
während der Woche Gebührensäcke in den Containern der Sammelstellen entsorgt werden.
Besonders gestiegen sind die Mengen beim Altpapier und Karton. Die zentrale Sammelstelle unterhalb des
Gemeindesaals ist zeitweise übervoll. Hier sind vor allem die Gewerbetreibenden gebeten, die
Kartonschachteln zu falten, damit sie weniger Platz wegnehmen und gestapelt werden können. Weiter sollte
vermehrt auf den Abfuhrtag für Papier und Karton geachtet werden, welcher alle vierzehn Tage am Freitag
durchgeführt wird. Wenn möglich, bitte nur an diesen Tagen das gestapelte Papier und die gefalteten
Kartons zur Abfuhr bereitstellen.
Ab und zu findet man immer noch schwarze Kehrichtsäcke,
Kartonschachteln und Taschen voller Abfälle bei den
Sammelstellen. Diese Abfälle werden von der Kehrichtabfuhr nicht
mitgenommen und müssen in mühsamer Handarbeit vom
Gemeindepersonal eingesammelt und auf Kosten der Gemeinde
entsorgt werden. Es werden nicht nur Gemeindearbeiter mit
unnötiger Arbeit beschäftigt, sondern auch noch die Gemeinde mit
zusätzlichen Kosten belastet. In Zukunft sieht sich die Gemeinde
gezwungen bei Widerhandlungen gegen das Reglement, nicht nur
Bearbeitungsgebühren, sondern zusätzlich auch Bussen
auszusprechen.
Werte Bevölkerung und Gäste durch die Entsorgung des Abfalls
gemäss Reglement helfen sie unser Dorf sauber zu halten,
Aufwand zu sparen und vor allem die Kosten im Rahmen zu halten.
Kurt Ruppen, Gemeinderat, Ressort Kehricht
6

Neujahrsempfang mit Jungbürgerfeier und Ehrungen
Am 12. Januar 2014 nach dem Amt, findet erstmals in Grächen ein Neujahrsempfang im Gemeindesaal statt.
Hier wird den Jungbürgerinnen und Jungbürgern mit Jahrgang 1996 der Bürgerbrief übergeben. Zu dem
werden für die grossartigen und erstaunlichen Hilfswerke in Bolivien Südamerika, Schwester Ingrid Pentzek
und Pater Erich Williner zu neuen Ehrenbürgern von Grächen ernannt. Wohl die höchste Anerkennung für
eine Persönlichkeit in einer Gemeinde. Mit dem Musikverein und dem Gemischten Chor wird der Feier ein
würdiger Rahmen gegeben.
Jugendverein
Eine Zusammenarbeit und sogar eine Zusammenlegung der Jugendvereine Grächen und St. Niklaus wird
angestrebt. Es wird ein Projekt bis zu den Sommerferien 2014 mit dem Jugendarbeiter von St. Niklaus Karim
Habli gestartet. Ziel dabei ist es herauszufinden ob das Interesse genügend vorhanden und eine solche
Zusammenarbeit umsetzbar ist. Karim hat auch schon gewisse Vorstellungen wie diese Versuchsphase mit
Projekten und Aktivitäten aussehen wird. Einmal pro Woche ein Sportprogramm, monatlich eine Disco im
Jugi Grächen, Durchführung von Eisdiscos für die Jugend, Einheimische und Gäste, Teilnahme am
Fastnachtsumzug in Grächen und St. Niklaus mit selbstgebasteltem Wagen, gemeinnützige Projekte. Wir
unterstützen dieses Projekt und hoffen auf gutes Gelingen. Die Jugendlichen könnten so ein Teil ihrer Freizeit
in der Gruppe sinnvoll und interessant gestalten.
Forstbetrieb
Unsinnige Sparpolitik bei der Schutzwaldpflege
Bei der Budgetplanung 2014 will der Staatsrat bei der Schutzwaldpflege 3 Millionen Franken sparen!
Einsparungen im Schutzwald können aber gravierende Folgen bei der Sicherheit der Verkehrswege und für
gewisse Wohngebiete und Siedlungen haben. Um optimalen Schutz beibehalten zu können muss in den
Wald investiert werden und versuchen diesen gesund und stark zu erhalten. Verpasste Pflege kann nicht
einfach nachgeholt werden. Schon ab 2013 wurden die Beiträge für die Schutzwaldpflege pro Hektare um ca.
10% gekürzt.
Da das Oberwallis 43% des gesamten Schutzwaldes im Wallis hat, trifft es uns überdurchschnittlich hart. Die
Forstreviere müssen mit grossen Einbussen rechnen, Personalbestände und andere Aufwendungen
müssen bestens überprüft und gegebenen Falls reduziert werden.
In den meisten Forstbetrieben im Oberwallis wurde
ein Vorpensionierungsfonds eingerichtet. So auch in
unserem Forstbetrieb Stalden und Umgebung. Bei
einer vorzeitigen Pensionierung von maximal fünf
Jahren, erhalten die Arbeitnehmenden eine AHV-
Überbrückungsrente bis zur Vollendung des 65.
Altersjahres.
Feuerwehr
Da der Feuerwehrkommandanten-Stv Manuel Hohl
während der Woche aus beruflichen Gründen selten
im Dorf anzutreffen ist, wurde mit Paul Lefebvre ein
zweiter Stv bestimmt. Wir wünschen Paul in seiner
neuen Funktion viel Erfolg.
Stefan Jeiziner, Gemeinderat
7

Pfarrei St. Jakobus Grächen
Ad multos annos, Padre Erik!
Es war ein grossartiges Erlebnis! Der Besuch von
siebzehn Leuten aus Grächen und Umgebung zum 80.
Geburtstag von Pater Erich in Cochabamba in Bolivien im
Monat Oktober 2013.
Noch immer ist er voller Energie und setzt sich ein für die
Menschen, die im Urwald von Ichoa – im Hochland von
Cochabamba – oft in Elend und Armut leben. Er setzt sich
zudem für die Auszubildenden in den Lehrlingswerkstätten
ein sowie in der in der Betreuung in den Gefängnissen
der Stadt.
Man darf mit Fug und Recht sagen: Wir Grächner dürfen
stolz sein auf unseren Mitbürger Pater Erich und sein
Lebenswerk, das er in all den Jahren in Bolivien aufgebaut
hat.
Eher fast symbolisch durften wir ihm als
Geburtstagsgeschenk und als Anerkennung im
Namen der Gemeinde und der Pfarrei einen
Check von über CHF 20'000.00 überreichen.
Jenes Geld haben die Bevölkerung an der
‚Fiesta Boliviana', die Gemeinde, die Pfarrei
und viele Private gespendet.
Ob er jetzt mit 80 Jahren etwas kürzer treten
kann? Ich persönlich glaube es nicht.
Und so wünsche ich Pater Erich im Namen von
uns allen noch einige Jahre (ad multos annos).
Nicht zuletzt damit sein Werk gedeiht und
reiche Frucht trägt und er selber und seine
Mitarbeiterin Sr. Ingrid sich daran erfreuen
können. Hasta luego, Padre Erik.
Anton Eder, Pfarrer
Datenkalender der Pfarrei St. Jakobus
Dezember 2013 Mittwoch 11.12. 07.00 Uhr Rorate Messe mit anschliessendem Frühstück
Samstag 14. 12. Vorstellungsmesse Firmlinge
Dienstag 24. 12. 17.00 Uhr Familienweihnacht
23.00 Uhr Mitternachtsmesse
Mittwoch 25.12. Hochfest der Geburt des Herrn
09.30 Uhr Weihnachtsmesse – gestaltet von der
Musikgesellschaft „Hannigalp“
Freitag 27.12. Weihnachtskonzert in der Pfarrkirche
Dienstag 31.12. Umsingen des Chores
Januar 2014 Mittwoch 01.01. Neujahrstag
09.30 Uhr Amt – gestaltet vom Chor
Januar 2014 Donnerstag 16.01. 19.30 Uhr Elternabend Erstkommunion
Donnerstag 30.01. Intensivtag Erstkommunion
11

Februar 2014 Samstag 15.02. 09.30 Uhr Vorstellungsmesse der Erstkommunikanten
März 2014 Mittwoch 05.03. Aschermittwoch; Beginn der Fastenzeit
Donnerstag 13.03. Intensivtag Firmung
Mittwoch 19.03. Hochfest des Hl. Josef
Samstag 22.03. 15.00 Uhr Spendung der Firmung durch den Landesbischof
April 2014 Sonntag 13.04. Palmsonntag
Donnerstag 17.04. Gründonnerstag
Freitag 18.04. Karfreitag
Samstag 19.04. Karsamstag
Sonntag 20.04. Ostern: Hochfest der Auferstehung Jesu Christi
Montag 21.04. Ostermontag
Sonntag 27.04. 09.30 Uhr Feier der Erstkommunion
Juni 2014 Sonntag 08.06. Hochfest von Pfingsten
Sonntag 15.06. Dreifaltigkeitssonntag
Donnerstag 19.06. Hochfest Fronleichnam
Sonntag 29.06. Hochfest der Apostel Petrus und Paulus
Juli 2014 Sonntag 27.07. Fest des. Hl. Jakobus:
Patronatsfest mit der Ehrung der Ehejubilare
August 2014 Freitag 15.08. Hochfest Maria Aufnahme in den Himmel
September 2014 Sonntag
21.09. Eidg. Dank-, Buss- und Bettag
Restaurant
12

Reisebericht Cochabamba
Vorab, die Eindrücke der zweiwöchigen Reise nach Bolivien zu Pater Erich und nach Peru zu den
Inkas waren enorm. Wochen nach der Reise fällt einem wieder was ein oder werden bei betrachten
von Fotos Erinnerungen wach, die im Unterbewusstsein schlummern.
Lassen wir die Reise noch mal kurz aufleben.
Nach der 40-stündigen Reise sind wir mit grossen
Erwartungen in Cochabamba (2500 müM) gelandet
und von Schwester Ingrid und Pater Erich empfangen
worden. Nach dem gemeinsamen Nachtessen
ging es erst mal nach der langen Reise in ein
richtiges Bett und zu einem erholsamen Schlaf. Und
ab dem Montagmorgen ging das Programm los.
Schwester Ingrid liess am Montagmorgen die Geschichte
der letzten 40 Jahre Arbeit mit Dias Revue
passieren, so langsam wurde ansatzweise klar, was
für ein immenses Lebenswerk die beiden Missionare
in Cochabamba geleistet haben.
Dienstag Reise in den Dschungel: nach 10 Stunden
holpriger Fahrt mit Bus und Unimog erreichten wir
den Spital in Ichoa (200 müM), vor ein paar Jahren
gebaut von Pater Erich und Schwester Ingrid.
Daneben steht die Heilig Kreuz Kirche mit der alten
Glocke von Grächen. Das Dorf wurde vor ca. 20
Jahren von den beiden Missionaren gegründet und
hat sich prächtig entwickelt.
Am Nachmittag besuchten wir die Technikerschule
Christo Rey. In einem Campus von ca. 200x100m
steht 50 Lehrenden und 700 Lernenden Schulzimmer,
Praxisräume und Unterkünfte für Mechaniker,
Schlosser, Schreiner, Architekten/Zeichner, Maurer,
Buchalter, Sekretärinnen und Coiffeusen zur
Verfügung!
Am Mittwoch Besuch der beiden Indianerdörfer mit
Yuracares und Trinitariern. In beiden Dörfern hat
Pater Erich Wasserversorgungen gebaut und in
Betrieb genommen. Das ganze Dorf war jeweils auf
den Beinen und hat uns einen herzlichen Empfang
mit Chica (Maisbier aus gegorener Indianerfrauenspucke…),
Reis und Fisch bereitet.
Waschprogramme wie Outdoor, Imprägnieren,
Handwäsche Wolle, Oberhemden, Jeans usw.
Energieeffizienzklasse A+++
13

Am Donnerstag Rückreise aus dem Dschungel
nach Cochabamba. Am Abend waren wir müde,
kurz noch ein Happen Essen und wieder die
schönen Betten beim Specht geniessen. Freitagmorgen
Reise nach Vacas (3500 müM), eine arme
Gegend. Die Hochland-Indios hier leben noch mal
eine Spur karger und ärmer als im Dschungel. Pater
Erich hat hier in den Seen Fische ausgesetzt, damit
die Einheimischen wieder Fisch essen können und
ein paar Bolivianos mit dem Verkauf der Fische
verdienen können.
Fam. Markus Brigger-Wyssen
Tel. 027 956 23 14
Mail: franzisven@web.de
www.weisshorn-graechen.ch
Am Nachmittag dann ein weiteres unvergess-liches
Ereignis, Besuch des Männergefängnis in Cochabamba.
80% ohne Verhandlung inhaftiert und auf
sich selbst gestellt. Kann man sich vorstellen, dass
Pater Erich eine Schreinerei baut oder Zellen kauft,
damit die ältesten Insassen eine würdige Umgebung
erhalten? Essen, Getränke, Sachen zum
Leben usw. müssen selber organisiert werden,
ohne Geld geht in dieser Kloake nichts. Der Platz
und das Chaos sind unvorstellbar, jeder der hier
wählen könnte 1 Jahr in Cochabamba oder 10 Jahre
in der Schweiz inhaftiert zu werden, würde sich für
die Schweiz entscheiden! Fotos durften wir keine
machen, aber der Eingangs- und Ausgangstempel
auf den Handgelenken war genug.
Wir würden uns freuen
Sie in unserem Restaurant
willkommen zu heissen
Dann wurde es schon Zeit die Koffer zu packen und
am Sonntagmorgen die Weiterreise nach Cusco in
hochstehende Rohstoffe, aromatisch, Angriff regional zu nehmen. und marktfrisch.
Wir alle waren tief beeindruckt und danken Pater
Am Samstagmorgen besuchten wir kurz einen
Markt in Cochabamba, was für ein Gegensatz Geniessen Erich
zum Sie und bei Schwester uns gemütliche Ingrid für die Stunden hervorragende
Programm Dschungel und Hochland! Ebenfalls und die lassen Organisation Sie sich und kulinarisch Vorbereitung verwöhnen
der Woche. Das
Lebenswerk dieser beiden Menschen in einer
Kinderschule, die seit ein paar Jahren ein an
Woche zu würdigen ist kaum möglich, tiefe Ehrfurcht
und Hochachtung können wir beiden
deutsches Hilfswerk übergeben wurde, konnten wir
besuchen. Die Namen der Häuser lassen auf die
entgegenbringen und uns im Stillen fragen, was
Spender schliessen. Beim Mittagessen im Pfarrhaus
von Pater Erich lauschten wir seinen Worten
haben wir den schon in unserem Leben für andere
gemacht?
und Lebensweisheiten, die Bücher füllen würden.
Eigentlich müsste das Lebenswerk von all den Im Namen der 17 beeindruckten Personen von
Jahren in Memoiren gesammelt werden!
Grächen: Christof Biner
14

AUS DER
SCHULKOMMISSION
Der Schritt in Richtung gemeinsames Konzept Schulen Grächen – St. Niklaus war für uns nicht immer leicht
und wurde zudem in grossen Schritten vorangetrieben. Es hat sich aber bereits in den letzten Monaten
gezeigt, dass die getroffenen Entscheidungen richtig waren.
Unser bestehendes Konzept dient schon einigen anderen Schulen als Grundlage, die Schulkommissionen
wachsen langsam zusammen zu einer regionalen Schulkommission und zudem arbeiten wir an unseren
gemeinsamen Aufgaben.
Wir sind überzeugt, das Richtige für die Zukunft unserer Schule gemacht zu haben und freuen uns auf die
Herausforderungen, die uns erwarten.
Der Mittagstisch im Senioren- und Pflegeheim St. Nikolaus (SPH) in St. Niklaus -
eine familienergänzende Betreuungseinrichtung in der Schulregion St. Niklaus -
Einer von der Schulkommission im Schuljahr 2012/13
lancierten Umfrage kann unter anderem abgeleitet
werden, dass Eltern aus St. Niklaus und Grächen es
begrüssen würden, wenn ein Mittagstisch als Angebot
zur Verfügung stehen würde. In Zusammenarbeit mit
den Schulen St. Niklaus - Grächen und der Gemeindebehörde
St. Niklaus setzte der Stiftungsrat des SPH
den „Mittagstisch Zaniglas“ in die Praxis um
Gleichzeitig mit dem Beginn des laufenden Schuljahres (August 2013) wurden die Räumlichkeiten des
Mittagstisches im SPH in St. Niklaus dem Betrieb übergeben.
Da es sich um ein regionales Angebot handelt, steht der Mittagstisch auch Eltern von schulpflichtigen
Kindern aus Grächen zur Verfügung. Für Pauschal CHF 10.- pro Kind erhalten interessierte Kinder im SPH
eine ausgewogene Mahlzeit. Parallel dazu existiert eine professionelle Betreuung vor Ort, welche jeweils
von 11.30 Uhr bis 13.30 Uhr anwesend ist und in dieser Zeit die Schülerinnen und Schüler beim Bewältigen
der Hausaufgaben unterstützt oder diese beim Malen, Lesen oder Spielen begleitet.
Über die Nummer 027 - 955 66 00 (SPH) oder im Internet (www.3924.ch) erhalten Interessierte Eltern
nähere Informationen oder können ihr/e Kind/er für den Mittagstisch anmelden.
AUS DER SCHULDIREKTION
Schon immer war es mir ein Anliegen, dass die Schule nicht als ein „steriles“ eigenständiges System
betrachtet wird sondern als ein Teil der Gesellschaft verstanden wird. Die Schule vermittelt Wissen, befähigt
unsere Kinder, dass sie lesen, rechnen und schreiben lernen und so vorbereitet werden auf „ein Leben
danach“. Nicht nur, denke ich. Wie erwähnt steht das Vermitteln von Wissen im Vordergrund. Soweit so gut.
Wie steht's jedoch um Themen, die nicht im Stundenplan zu finden sind? Wer fördert, begleitet und
unterstützt unsere Kindern bei Fragestellungen, die beispielsweise dem Freizeitbereich zuzuordnen sind?
15

Bewusst wurde mir diese Thematik wieder einmal, als ich die nachfolgenden Informationen verfasst habe.
Die Schule vermittelt ein theoretisches Wissen, welches die junge Generation befähigen soll, sich in der
Gesellschaft zurecht zu finden. So erwerben Schulkinder bereits im frühen Schulalter Kompetenzen im
Umgang mit dem Computer. Unter Anleitung wird der Computer und all seine Möglichkeiten entdeckt. Wenn
ich jedoch die beiden nachfolgenden Artikel näher betrachte, so fällt mir auf, dass es nicht ausreicht, wenn
die Schule Schulkindern im Umgang mit dem Computer, Internet oder dem Geld Kompetenzen vermittelt.
Hier sind wir alle gefordert. Als Erwachsener betrachte ich es als unsere Aufgabe und Pflicht, unsere Kinder
in Alltagssituationen zu begleiten und deren Aktivitäten mit Interesse zu beobachten. Und sei es nur, wenn's
darum geht, die Dauer des TV-Konsums festzuhalten oder eine Neuanschaffung zu besprechen. Kinder und
Jugendliche sind, so meine Ansicht, oftmals Opfer ihrer eigenen Naivität und geraten dabei in Situationen,
aus denen sie ohne unsere Hilfe nicht mehr herausfinden. Seien wir also als Eltern, Verwandte und
Erwachsene nicht nur wachsam sondern versuchen wir auch da zu sein, wenn's mal harzig läuft und
brennt....
Uli Truffer
Pro Juventute startet Kampagne zur Thematik
„Sexting“
Nicht erst seit heute sind Eltern zunehmends gefordert, ihre Kinder im
Bereich der Medienpädagogik aktiv zu begleiten und zu betreuen.
Die zum Teil ahnungslose und kindlich-naive Nutzung des Internets
durch Kinder und Jugendliche birgt Gefahren für unsere junge
Generation.
Mit der aktuellen Aufklärungskampagne sensibilisiert Pro Juventute
Jugendliche und ihr Umfeld für Cyberrisiken und zeigt Betroffenen,
dass sie bei der Notrufnummer 147 Hilfe finden. Unter dem Slogan‚
'Sexting kann dich berühmt machen'. Auch wenn du es gar nicht
willst.' macht die Organisation darauf aufmerksam, dass der
Missbrauch von intimen Fotos harte Konsequenzen haben kann – für
Betroffene wie für Täter.
Mit einer eigens für die Kampagne entwickelten Facebook-App können Jugendliche testen, wie riskant ihr
Medienverhalten ist. Der Kampagnenspot und die Plakate zeigen Jugendlichen mögliche Folgen auf. In
Merkblättern erhalten Jugendliche, Eltern und Lehrpersonen Informationen, wie sie sich präventiv vor
Cyberbelästigung schützen können. Und Informationskampagnen an allen Schulen in der Schweiz bieten
Materialien an, die Lehrkräfte bei der Medienerziehung unterstützen und Jugendlichen das Angebot der
Notrufnummer 147 aufzeigen.
Näheres zur Kampagne sowie weiterführende Informationen können Interessierte der nachfolgenden
Internetadresse entnehmen: http://www.projuventute.ch/sexting
Mit Kindern über Geld reden ist Gold wert
Als wichtiges Kundensegment sind Kinder und Jugendliche ins Zentrum der Konsumwelt gerückt. Dies
relativ unbemerkt, nur Verschuldung kommt periodisch in die Schlagzeilen. Es fehlen jedoch gesicherte
Daten sowie ethische und rechtliche Leitplanken. Auch die finanzielle Grundbildung steckt noch in den
Kinderschuhen. An ihrer Tagung vom 12./13.09.2013 präsentierte die Eidgenössische Kommission für
Kinder- und Jugendfragen EKKJ gebündeltes Wissen rund um Kinder und Jugendliche im Umgang mit Geld
und Konsum. Auch der Handlungsbedarf wurde aufgezeigt. Durch den Minifilmwettbewerb « myKonsum »
kamen Kinder und Jugendliche direkt zu Wort.
Ein ausführlicher weiterführender Artikel kann im Internet entnommen werden, über folgende URL-Adresse:
www.news.admin.ch/message/index.html?lang=de&msg-id=50206
17

Gelungener Ateliertag in der Schule Grächen
Vor einiger Zeit fand in der Grächner Schule ein Ateliertag der
besonderen Art statt. Verantwortliche der Stiftung Sonne für
behinderte Kinder gestalteten Inhalte mit der Zielsetzung, dass
sich die involvierten Schulkinder mit Aspekten einer
körperlichen Einschränkung auseinander setzen konnten. Den
Schulkindern standen 10 Posten zur Verfügung, die sie an
diesem Nachmittag besuchen und ausprobieren konnten.
Abgestimmt auf das Alter der Schulkinder (5J-12J) begegneten
die Schulkinder an den einzelnen Posten Alltagssituationen, bei
denen eine Behinderung mit einer Einschränkung einherging.
Die Schulkinder konnten u.a. einen Rollstuhlparcours absolvieren, sich in der Gebärdensprache versuchen,
mit einem Klangball und verbundenen Augen Fussball spielen, dank Augenbinden Sachen ertasten oder die
Blindenschrift ertasten. Um den Bezug zur Realität herzustellen, wurde den Teilnehmenden auch gezeigt,
wie blinde Menschen wissen, welchen Geldschein sie in den Händen halten. An einem anderen Posten
wurde der Geschmacksinn getestet, indem sie „farbige“ Joghurts versuchen durften. Ist es nun ein Vanille
oder ein Bananenjoghurt? Gar nicht so einfach wenn alle blau, rot oder grün aussehen.
Dies und das…
• Am 7. November stand wieder einmal die (Pause)Milch im Zentrum des Geschehens. Alljährlich
beteiligt sich der Grächner Schulbetrieb an dieser nationalen Kampagne. Ziel der Pausenmilchaktion
ist es, Kinder für die Pausenmilch als ideale Pausenverpflegung begeistern zu können. Milch fördert
bekanntermassen die Leistungsfähigkeit in der Schule dank ihres umfassenden Nährstoffangebots
18

• Die diesjährige Skiwoche des Grächner Schulbetriebs dauert vom 20. bis 24. Januar 2014. Jeweils
am Morgen findet laut Vorgaben des Stundenplans der Unterricht statt, während am Nachmittag die
Teilnehmenden im Rahmen der angebotenen Schneesportarten durch qualifizierte Ski-, Snowbordund
Snowbikelehrer ausgebildet werden.
• Im Sommer 2014 findet die 15. Austragung des Ferienpasses im Bezirk Visp statt. Vom 7. bis 20. Juli
2014 dauert die Aktion, an der alle Kinder aus dem Bezirk Visp, welche die obligatorische Schule oder
den Kindergarten besuchen, teilnehmen können. Zu gegebener Zeit wird allen Schulkindern
entsprechendes Info- und Anmeldematerial ausgehändigt. Weiterführende Informationen zum
Ferienpass können im Internet bezogen werden - www.feriupass.ch.
• Am Samstag, 14. Dezember findet der Vorstellungsgottesdienst der Firmlinge in der Pfarrkirche
in Grächen statt (Beginn: 19.00 Uhr).
• Am 20. Dezember 2013 gestalten die Schulen in St. Niklaus den Vorweihnachts-Gottesdienst von
KIGA bis OS in der Pfarrkirche. Da der OS-Chor im Moment durch ein Projekt absorbiert wird, welches
an der Heimattagung 2015 zu stehen kommt, konnte Sam Gruber für die musikalische Begleitung des
Gottesdienst gewonnen werden.
• Die Oberwalliser Theatergang (http://www.o-t-g.ch/2014/) ist wieder fleissig am Üben. Die Aufführung
widmet sich der Thematik „Berufswahl“. Für Eltern und Interessierte stehen in der letzten
Januarwoche 2014 vier Abendvorstellungen zur Auswahl, an denen sie auch Jugendliche aus
Grächen in Aktion sehen können. Weiterführende Informationen können der Webseite der OTG
entnommen werden.
• www.schule-graechen.ch oder www.3924.ch zum ersten --> der gemeinsame Webauftritt der Schulen
St. Niklaus richtet sich nicht nur an Eltern und Interessierte sondern auch an Kinder. In der Rubrik
„Kids“ werden laufend Wettbewerbe lanciert. Ein Besuch lohnt sich, gibt es doch immer wieder
attraktive Preise zu gewinnen.
Sierra Vista
Opal
• www.schule-graechen.ch oder
www.3924.ch zum zweiten --> Die Verantwortlichen der Schule sind sich bewusst, dass es oftmals
eine Herausforderung ist, Eltern und Interessierte ausreichend über Neuerungen rund um den Schulbetrieb
informieren zu können. Quartalsweise erweist sich dabei das Grächen AKTUELL als eine
willkommene und ideale Plattform. In Ergänzung zu diesem Medium verweist die Schulleitung auf den
eigenen Webauftritt, der laufend aktualisiert wird. Ein sporadisches Aufsuchen dieser Seite soll
einen wesentlichen Beitrag dazu leisten, dass alle Involvierten rund um den Schulbetrieb adäquat
informiert sind.
Neu: Brotladen «z'Pfünderli» in der Halbsucht
Ab Samstag, 23. November 2013 besteht auch im autofreien Teil wieder die
Möglichkeit, sich mit frischen Backwaren an den Frühstückstisch zu setzen…
«z'Pfünderli» – der Brotladen in der Halbsucht mit Brotwaren von Fredy's
Backwaren, Coffee to go, Fingerfood sowie Nespresso öffnet seine Türen. Als
Dienstleistung für Einheimische und Touristen stellt dies einen wichtigen Beitrag zur
Erhaltung des autofreien Teils dar.
Öffnungszeiten Winter (täglich, auch in der Zwischensaison):
Mo - Fr 6.30 - 18.30 Samstag 6.30 - 17.00 Sonntag 6.30 - 11.00 + 16.00 - 18.30
Vorbestellungen sind per SMS oder Telefon möglich unter 0041 79 695 54 32.
19

1. Auszeichnungen für Grächen
Bestes Familienskigebiet der Schweiz
Grächen erreicht bei der Userbewertung von Alpensicht.com nicht nur das Maximum von 5 Sternen, sondern
wird auch als bestes Familienskigebiet der Schweiz ausgezeichnet.
Alpensicht.com ist eines der reichweitenstärksten Portale für Ski- und Wandergebiete in den Alpen und
beschreibt und bewertet unabhängig Skigebiete und Orte in den Alpen.
Swiss Mountain Award: 2. Platz
Die Touristische Unternehmung Grächen AG hat anlässlich der Generalversammlung der Seilbahnen
Schweiz in Brig vom 24. Oktober 2013 den tollen zweiten Rang belegt. Der Swiss Mountain Award ist ein
nationaler Anerkennungspreis von Seilbahnen Schweiz für herausragende Einzel- und Gruppenleistungen
aus der Seilbahnbranche. Mit der öffentlichen Ausschreibung werden Leistungen und Projekte
ausgezeichnet, die sich auf das Image und die Branchenentwicklung positiv auswirken und ein
Anreizverhalten für innovatives Schaffen fördern. Das Thema für 2013 hiess „Gastfreundschaft“. Grächen
konnte mit dem seit dem Jahre 2010 laufenden Projekt der Unternehmens- und Personalentwicklung die
Jury überzeugen. In diesem Projekt befassen sich sämtliche Mitarbeiter mit Themen der Gastfreundschaft,
Freundlichkeit, Wertschätzung untereinander, Gästeorientierung und Service Excellence.
Für die touristische Unternehmung Grächen sind diese Auszeichnungen eine klare Bestätigung für die seit
Jahren verfolgte Strategie und deren operative Umsetzung.
2. Grächen ist präsent an Messen und Ausstellungen
Die touristische Unternehmung Grächen präsentierte sich im Herbst an verschiedenen Ausstellungen. An
der MÜGA (Münchenbuchsee Gewerbeausstellung) vom 8.-10. November war Grächen Ehrengast und
leitete einen Stand und einen Teil der Gastronomie. Ende November war Grächen am Weihnachtsmarkt in
Lyss bereits zum zweiten Mal Ehrengast. Zum ersten Mal darf sich Grächen am Weihnachtsmarkt in Visp am
21. Dezember 2013 präsentieren.
3. Neu: Internationaler Skipass: Partnerschaft mit
NeveAzzurra in Italien
An einer Medienkonferenz in Domodossola am Freitag,
15. November 2013 wurde eine Partnerschaft zwischen
Grächen und dem Skigebietsverbund NeveAzzurra im
Beisein des Stadtpräsidenten von Domodossola,
Mariano Cattrini und des Gemeindepräsidenten von
Grächen, Christof Biner offiziell besiegelt. Die Besitzer
von Saison- und Jahres-Skipässen von Grächen werden
sich ab der kommenden Wintersaison auf den 150 Km
Skipisten südlich des Simplons, in 10 Skistationen im
Gebiet Verbano, Cusio und Ossola vergnügen können.
25

Gleichzeitig können die Besitzer von Saisonpässen dieser italienischen Skiregion auch das Familienskigebiet
in Grächen entdecken.
Die Partnerschaft wird unterstützt durch eine Marketing-Kampagne mit gemeinsamen Logo und
gemeinsamen Auftritt in der jeweiligen Region. Zusätzlich organisieren beide Partner jährlich einen
gemeinsamen Skitag, um den persönlichen Austausch zu fördern.
Das Skigebiet NeveAzzurra in Italien
In der Region unmittelbar südlich des Simplonpasses besteht seit dem Jahre 2009 eine Kooperation
zwischen 10 Skigebieten mit einem gemeinsamen Skipass. Die Kooperation dieser Gebiete kam dank der
Initiative der Provinz Verbano Cusio Ossola und der Unterstützung der Region Piemont zustande und trägt
den Titel Skiarea VCO (Verbano, Cusio Ossola). Sie vermarktet sich unter der Marke NeveAzzurra und bietet
für alle Schneesportler in Oberitalien ein sehr interessantes Angebot mit insgesamt 150 Kilometer Skipisten.
Für Grächen ist diese Partnerschaft eine ausgezeichnete Möglichkeit, um die beste Familiendestination der
Schweiz in Norditalien bekannt zu machen.
4. Neue Angebote im Winter 2013-14
Die Touristische Unternehmung Grächen AG will dem Gast immer etwas Neues bieten. Wir sind sehr erfreut
mit der Swisscom Skimovie Anlage und der freien W-LAN Zone im Gebiet Hannig den Gästen zwei weitere
attraktive Angebote präsentieren zu dürfen
Swisscom Skimovie
NEU im Winter 2013/2014 wartet auf der Paradisli-Piste ein fixes Skistadion auf die Gäste. Bereits im
Starthäuschen ist der Gast der Star. Begrüsst von einer Startvorrichtung mit Musikanlage fühlt er sich wie am
Start eines Weltcup-Rennens. Auf der Strecke wird er automatisch gefilmt, so dass er seine Ihre Fahrt auf
seinem Handy oder iPad bestaunen und damit seine Freunde begeistern kann. Im Ziel angekommen, stehe
seine Zeit und seinen Tagesrang bereits auf einer grossen Anzeigetafel.
W-Lan im Skigebiet
Immer auf dem neusten Stand sein – auch auf der Piste! Auf der Hannigalp surfen die Gäste während einer
Pause ab sofort kostenlos in der WLAN Zone. Bei einer Verschnaufpause können die neusten Fotos von
neuen Skifahrtricks oder der atemberaubenden Bergwelt verschickt werden.
5. Präsidentenwechsel bei Grächen Tourismus:
Olivier Andenmatten übergibt an Hannes Schalbetter
Anlässlich der Generalversammlung von Grächen Tourismus ist Olivier Andenmatten nach 15 Jahren im
Vorstand, davon 7 Jahre als Präsident zurückgetreten. Grächen Tourismus und die touristische
Unternehmung Grächen danken Olivier Andenmatten für die hervorragende Arbeit in den vergangenen
Jahren. Unter seiner dynamischen Führung wurde der Verein Grächen Tourismus finanziell wieder auf
gesunde Beine gebracht. Bei der Ausarbeitung des neuen Destinationsmodells mit Leistungsauftrag von
Grächen Tourismus an die touristische Unternehmung Grächen arbeitete Olivier Andenmatten sehr aktiv
und immer konstruktiv mit. Mit seiner Energie und Offenheit hat er viele Initiativen in den vergangenen
Jahren positiv geprägt.
Die Nachfolge von Olivier Andenmatten übernimmt Hannes Schalbetter. Er wurde an der
Generalversammlung einstimmig zum neuen Präsidenten gewählt. Der Vorstand von Grächen Tourismus
und der Verwaltungsrat der touristischen Unternehmung Grächen wünschen Hannes Schalbetter viel Erfolg
in dieser neuen Funktion.
26

6. Reinhard Hediger tritt in
den Ruhestand
Nach 37 Jahren im Dienste der Luftseilbahn Grächen –
Hannigalp AG und anschliessend der touristischen Unternehmung
Grächen AG trat Reinhard Hediger am 30. November
2013 in den Ruhestand. Reinhard Hediger ist an
Weihnachten im Jahre 1975 in die Unternehmung eingetreten.
Er arbeitete als Kassier bei der Gondelbahn
Grächen-Hannigalp und Grächen-Seetalhorn und
während der Zwischensaison als Revisionsmitarbeiter
der Masten und Stationen. In seiner 38-jährigen, beruflichen
Laufbahn in Grächen hat er dreimal einen grossen
Umbau der Zubringerbahn auf die Hannigalp und doppelt
so viele Chef-Wechsel erlebt. Er setzte sich als Arbeitnehmervertreter
der paritätischen Kommission der
beruflichen Vorsorge für die Mitarbeiter ein und hat immer
Lösungen mit dem Arbeitgeber gefunden.
Die touristische Unternehmung Grächen AG dankt Reinhard Hediger für seine sehr zuverlässige Arbeit,
seinen Einsatz und die loyale Einstellung gegenüber der Unternehmung und wünscht ihm viel Glück und
beste Gesundheit im künftigen Lebensabschnitt.
7. Das Team IT-Elektronik-Bau stellt sich vor
Wir setzen die Reihe fort, die einzelnen Teams der touristischen Unternehmung Grächen vorzustellen.
Im Bereich IT-Elektronik-Bau arbeiten 6 Personen. Sie sind zuständig für die Bereiche IT, Elektronik Bahnen,
Pisten- und Rettungsdienst, Garage, Werkstatt, Bau und Veranstaltungen.
Bereichsleiter
Sven Ruff: seit dem Jahr 2003
Ist verantwortlich für die Personalführung, die
Personalplanung, das Budget, die Planung und
Kontrolle dieser Arbeiten.
Mechaniker
Richard Meichtry, seit dem Jahr 2007
Richard Meichtry ist verantwortlich für den Unterhalt
und die Reparaturen aller Sommer- und Winterfahrzeuge.
Weiter hilft er als ausgebildeter
Patrouilleur auch im Rettungswesen aus und
arbeitet bei Veranstaltungen mit.
Rettungswesen
Sören Kunz, seit dem Jahr 2006
Für das Rettungswesen ist Sören Kunz verantwortlich.
Er ist verantwortlich für die Personalplanung,
Ausbildung der Patrouilleure und koordiniert
die Rettungseinsätze. Im Sommer leitet er die
internen Bauprojekte, im Herbst arbeitet er in der
Beschneiuung der Pisten.
29

Elektro – IT
Michel Bregy, seit dem Jahr 2007
Reto Amstutz, seit dem Jahr 2003
Die Aufgaben von Michel Bregy und Reto Amstutz
bestehen im Sommer in der elektrischen Revision
der Bahnanlagen, Pumpstationen und IT-Stationen.
Im Herbst arbeiten sie in der Beschneiung und im
Winter im Bahnbetrieb.
Bau
Silvano Schnidrig, seit dem Jahr 2002
Silvano Schnidrig arbeitet im Sommer im Bereich
Bau, im Herbst in der Beschneiung und im Winter in
der Revision der Schneelanzen und Schneekanonen.
8. Personalmutationen
Per Ende November haben uns Julia Krogull im Bereich Marketing und Melanie Stoffel im Bereich
Verkauf verlassen. Wir danken Ihnen für die sehr gute Arbeit, die sie für Grächen in den letzten Jahren
geleistet haben.
Als neue Marketingassistentin konnte Kerstin Brigger aus Staldenried engagiert werden.
Neu im Verkaufsteam werden ab der kommenden Wintersaison Yolanda Bieri als Jahresangestellte und
Margrith Keller als Saisonangestelle das bestehende Team ergänzen. Tatjana Schaller arbeitet bereits seit
dem 1. September im Verkaufsteam und hat sich gut eingelebt.
Wir sind überzeugt, mit einem sehr kompetenten und motivierten Team in den Winter zu starten und heissen
die neuen Mitarbeiter herzlich willkommen und wünschen Ihnen einen erfolgreichen Start.
9. Informationsabend: Tourismus-Strategie und Projekte
in Grächen, 27. Dezember 2013
Am Freitag, 27. Dezember 2013 um 18.00 Uhr lädt die Touristische Unternehmung Grächen und die
Gemeinde Grächen alle Zweitwohnungsbesitzer, langjährigen Gäste, Einheimische, Freunde und Bekannte
ein zu einer Informationsveranstaltung im Gemeindesaal von Grächen.
Das Ziel dieser Veranstaltung ist es, die strategischen Stossrichtungen und Projekte der Touristischen
Unternehmung zu präsentieren und zu diskutieren.
Kommen Sie an diese Veranstaltung und reden sie mit!
Berno Stoffel, Leiter Touristische Unternehmung Grächen AG
30

Grächner Winterball
Der Grächner Winterball ist ein Gala-Abend, der bereits seit
10 Jahren von privater Seite organisiert wird. Albert
Andenmatten und Peter Marty haben in den vergangenen
Jahren ihre sehr gute Idee konsequent und erfolgreich
umgesetzt. Alljährlich treffen sich so 250 bis 300 Gäste und
Einheimische, sowie Vertreter aus Politik und Wirtschaft zu
einem exklusiven, hochstehenden Abend mit toller
Unterhaltung, kulinarischem Hochgenuss der Spitzenklasse
und stimmungsvoller Musik.
Der Winterball wird auch in diesem Jahr weitergeführt. Ein erweitertes Komitee hat sich unter der Leitung von
Berno Stoffel zusammen gefunden, um diesen Anlass zu organisieren.
Der Grächner Winterball verfolgt dabei zwei Ziele:
1. Mit diesem Event bringen wir Unternehmer im Oberwallis mit Gästen, Zweitwohnungsbesitzern
und Einheimischen zusammen.
2. Mit einem Gala-Abend und einem Ball setzen wir einen Kontrapunkt im Winterprogramm
im Oberwallis. Dabei werden Kontakte gepflegt und ein regionaler „Spirit“ geschaffen.
Die Leitung der Küche, des Service, der Logistik und der Unterhaltung bleibt auch im Jahr 2014 dieselbe wie
in den früheren Jahren. In diesem Jahr warten neben kulinarischen auch unterhalterische Leckerbissen auf
die Gäste. So wird unter anderem auch der Künstler Baldrian der vom bekannten Komikerduo Flügzüg
auftreten.
Anmeldungen nimmt das Tourismusbüro entgegen.
glacier bar Grächen
Bärghitta Tel. 027 956 30 33
bei Dagmar und Bernd www.glacierbar.ch
glacierbar@bluewin.ch
Alle Tage geöffnet 16.00-02.00 Uhr
Fondues
Raclette
Fleischspezialitäten
Spezielle
Bar-Mixgetränke
Zu Gast bei Freunden
31

Tourist-Informationen
Geöffnet Telefon Telefax Mail / Internet
GRÄCHEN 14.12.2013 - 20.12.2013 027 955 60 60 027 955 60 66 info@graechen.ch
TOURISMUS Mo-So 09.00 - 12.00 / 15.00 - 17.00 www.graechen.ch
21.12.2013 - 3.01.2014
Mo-So 08.30 - 18.00
04.01. - 31.01 / 08.03 - 25.04.2014
Mo-So 08.30 - 12.00 / 14.00 - 18.00
01.02. - 07.03.2014
Mo - Fr 08.30 - 12.00 / 14.00 - 18.00
Sa + So 08.30 - 18.00
26.04. - 20.06.2014
Mo-Fr 09.00 - 12.00 / 15.00 - 17.00
Sa 09.00 - 12.00
So geschlossen
Reservationen wie Bürozeiten oben 027 956 60 65 027 956 60 66
BERGBAHNEN Öffnungszeiten wie im 027 955 60 10 027 955 60 66 www.graechen.ch
Tourismusbüro
bergbahnen@graechen.ch
BURGEBETRIEBE Restaurants Hannigalp und
Hannighüsli, Schirmbar, Stafelbar 027 955 60 20 027 955 60 21
www.graechen.ch
SCHWEIZER SKI & SNOWBOARDSCHULE 027 956 17 77 027 956 17 48
Montag-Samstag 08.30 - 12.00 / 14.00 - 18.00 info@skischule-graechen.ch
Sonn- + Feiertage 08.30 - 12.00 / 14.00 - 18.00 www.skischule-graechen.ch
WALLISER SCHNEESPORTSCHULE 027 956 15 29 027 956 34 26
Anmeldung bei Zen Klusen-Sport, Dorfplatz
Montag-Samstag 08.00 - 12.00 / 14.00 - 18.30 info@schneesport-graechen.ch
Sonn- + Feiertage 09.00 - 12.00 / 14.00 - 18.00
www.schneesport-graechen.ch
Betriebszeiten Winter 2013-2014
Wintersaison 2013/14:
15. Dezember 2013 -
21. April 2014
15. bis 20. Dezember 2013
eingeschränkter Betrieb
Anlagen 21.12.13 - 25.01.14 26.01.14 - 21.04.14
Bärgji
Paradiesli
Furggen
Härdera
Stafel
Plattja
GB Hannigalp
08.45 - 16.00
08.45 - 16.00
08.45 - 16.00
08.45 - 16.00
09.15 - 16.00
09.15 - 16.00
08.30 - 16.30
08.45 - 16.30
08.45 - 16.30
08.45 - 16.30
08.45 - 16.30
09.15 - 16.15
09.15 - 16.15
08.30 - 17.00
Skidepot bei der Talstation der Hannigalpbahn
Beheizte 2er- und 4er-Schränke für Skis und Zubehör können gemietet werden
41

Tourist-Informationen
Skipässe und -abonnemente Winter 2013/14
- ab 1/2-Tag bis Saison- oder Jahresabonnement
- Familienabonnemente auch für Grosseltern und Enkelkinder
- Skipass Grächen inkl. 1 Skitag Zermatt
- Saisonkarte mit 5 Skitagen in Zermatt (inkl. Gebiete Cervinia und Aosta)
- Tageswahl-Abonnemente und Vormittagskarte
- SISU-Schlittelpass und SISU-Skipass
- Einzelfahrten für Nichtskifahrer
Wochenanimationen Grächen
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
- SISU zu Besuch auf der Hannigalp
- Après Ski für Kinder
- Geführte Dorfbesichtigung
- Praktikum beim Pistenchef und bei den Schneemachern
- Idyllisches Grächen – Schneeschuhtour
- Schatzsuche - ein abenteuerliches Erlebnis
- Glühwein Party -
- * Hüttenplausch im Hannighüsli und Fackelabfahrt
- Pizza backen
- Der Gast ist der Star – Ehrung von treuen Stammgästen
- * Fondue in der Gondel - * Abundsitz uf’m Hannig
- * Nachtskishow
- Gäste Skirennen
- Nachtwanderung
- Achtung, Fertig, Los ... Kinderplauschrennen
- Snowbike-Schnupperkurs – Im Sitzen über die Piste flitzen
Weitere Veranstaltungen Winter 2013/14
30.12.2013 Nachtslalom auf der Talpiste
2. + 6.1., 18. + 25.2. Kinderprogramm im Gemeindesaal
18.1.2014 Winterball
19.1.2014 World Snow Day
19. + 26.2.2014 Nachtskishow der Schweizer Ski-& Snowboardschule
Swisscom Skimovie in Grächen NEU im Winter auf der Paradisli-Piste
Bereits im Starthäuschen sind Sie der Star. Sie werden auf der Strecke gefilmt wie die ganz
grossen Skirennfahrer und können Ihre Fahrt später zu Hause bestaunen.
Die beste Erinnerung an die Skiferien: Lassen Sie Ihre persönliche Ski- oder Snowboardperformance
auf der Swisscom Skimovie Piste (Paradisli) filmen. Am Abend downloaden Sie das
so genannte Skimovie ganz einfach kostenlos und teilen es mit Ihren Freunden zu Hause.
Ravensburger Skisafari
Im Tourismusbüro oder im «Mäc SISU»-Familienrestaurant ist ein Spielrucksack mit Spielfiguren
und Anleitungen erhältlich, um in den Spielhütten «Furggen», «Stafel», «Plattja» und «Heidnisch
Tossu» - mit Skis oder Snowboard zu erreichen - gemütliche Spielrunden erleben zu können.
42
Detaillierte Informationen betr. Skipässen,
Animationen und weiteren Angeboten finden
Sie im Winterprospekt oder erhalten Sie im
Tourismusbüro
* nur an bestimmten Daten

Tourist-Informationen
Freizeit- + Spielangebot für Kinder und Erwachsene
Ravensburger Ludothek + Verleih Kinderartikel Als führender Familienferienort
gibt es im Tourismus-büro einen Ausleihservice für Kinderartikel, wie z.B. Reisebetten, Rückentragen,
Kinderhochstühle (je CHF 5.-- pro Tag) und viele Spielsachen in der Ravensburger Ludothek (nur Depot).
Kinderhütedienst Planen Sie eine Winterwanderung, eine Schneeschuhtour, einen Bummel
ohne Kinder oder einen romantischen Abend nimmt Ihnen unser Kinderhütedienst die Aufsicht über Ihre
Kinder ab. Weitere Auskünfte erhalten Sie voraus im Tourismusbüro.
Sportzentrum Grächen Alpen Sport Ressort
Aussen: Natureisbahn für Schlittschuhlaufen, Eishockey u.a.
Innen:
Indoor Spielplatz
mit Riesenhüpfburg, Autorennbahn, Bobby Car, Krabbelflugzeuge,
Krabbelecke, Spielkästen, Tischtennis, Billard, Spielhäuser zum Spielen, Basteln, Lesen usw.
Sportmöglichkeiten Fitnessraum, Tennis, Tischtennis, Badminton (die dazu
notwendigen Sportartikel können gemietet werden)
Snackbar mit Grilladen, Süssigkeiten und Getränken
Gruppenunterkunft mit Zimmern in verschiedenen Grössen für Selbstkocher.
Sporthalle für Grossanlässe bis zu 1000 Besuchern.
Öffnungszeiten Wintersaison: 13.00 - 20.00 Uhr
Ausserhalb der Öffnungszeiten kontaktieren Sie uns 24 Std. im Voraus,
Tel. +41 (0)27 955 26 00 info@alpensportresort.ch
Museen, Ausstellungen
Grächen
Ortsmuseum Grächen
Jubiläumsausstellung «Thomas Platter»
Geöffnet: während den Saisonzeiten Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr
Ausserhalb der Öffnungszeiten Gruppen auf Anfrage: Tel. 027 956 13 82
Eintritt Fr. 5.00 mit Gästekarte Fr. 4.00
Wichtige Telefonnummern für Notfälle usw. finden Sie auf Seite 2
Einkaufs- und Dienstleistungsangebote Das vielseitige Angebot in Grächen und der
näheren Umgebung finden Sie im farbigen Mittelteil «Gewerbe- und Dienstleistungen».
WLAN - The Net Das Gratis-Internet-Service Wireless-Netz bietet unbegrenzte Kommunikation
und Mobilität. Im Tourismusbüro oder bei Foto Walter können Sie Prepaid-Karten mit unterschiedlichen
Guthaben kaufen.
43

Tourist-Informationen
Schwimmbad
Grächen Hotel Hannigalp
Öffentlich für alle
Nur für Hannigalp-Hotelgäste
Für Einheimische
44
08.00 - 16.00 Uhr
16.00 - 19.00 Uhr
19.00 - 21.00 Uhr
Eintrittspreise
Gäste MHV freier Eintritt Kinder bis 16 Jahre nur in Begleitung Erwachsener
0-4 Jahre freier Eintritt
5-15 Jahre Fr. 5.00 (mit Gästekarte)
Ab 16 Jahre Fr. 6.00 (mit Gästekarte)
Wellness-, Gesundheits- + Entspannungsangebote
In Hotels nur während der saisonalen Öffnungszeiten
Hotel Des Alpes 027 955 23 00 Caldarium (Aromagrotte), Sauna, Sprudelbad,
Traumdusche, Solarium, Kneipp
Hotel Grächerhof 027 956 25 15 Türkisches Dampfbad, Kräuter Soft-Sauna, Finnische Sauna,
Whirlwanne, Infrarotkabine
Hotel Hannigalp 027 955 10 00 Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Solarium, Massage
Hotel La Collina 027 956 20 16 Whirlpool, Sauna, kleines Schwimmbad
Hotel Walliserhof 027 956 11 22 Sauna, Sanarium, Solarium, Dampfbad, Whirlpools, Massage,
Kosmetik
Hotel Zum See 027 956 24 24 Trockensauna, Dampfbad, Kneipp, Sprudelbad, Wasserbäder
Casa Bella 027 956 23 87 Beauty-Paradies, Kosmetik, Nagelstudio, Permanent Make up,
div. Massagen
Imesch Elisabeth 079 478 27 73 Kosmetik, Sport- , Rücken- und Nackenmassage
Lochmatter Vroni 079 310 04 66 Kinesiologie, Naturheilpraktik, Entspannungs- und
Gesundheitsmassagen
Schnidrig Conni 079 428 11 73 Massagen, Dorn-Therapie, Schröpfkopfbehandlungen,
Akkupunkt-Massage-Therapie,
Schnidrig Roland 027 956 33 80 Sauna, Massagen
Walter Marlies 027 956 34 13 Klassische Körpermassage, Rücken-Nacken-Massage,
Fussdruckmassage, Energiebehandlungen
Zimmermann Elisabeth 027 946 07 60 Massagen, Gesicht, Hand-und Fusspflege, Sauna, Solarium
Telefonische Reservation in den Hotels und Massageinstituten obligatorisch
Gepäcktransport - 079 755 60 60
Die Transporte werden ausschliesslich ab oder zu den Gepäckständen durchgeführt. Diese befinden sich
auf dem Dorfplatz (Seite Kirche) und im Parkhaus (bei der alten Tankstelle).
Die Gäste sind gebeten ihr Gepäck direkt bei den Gepäckständen abzuladen.
Preise: Dorf - Halbsucht CHF 20.00
Dorf - Chäschermatte CHF 25. 00
Dorf - Heiminen CHF 20. 00 Dorf - Thomas Platter-Weg CHF 25. 00
Dorf - Hohegga CHF 23. 00 Dorf - Egga CHF 25. 00

SPORTzentrum NEWS
Das Sportzentrum unter der neuen Führung vom Alpen Sport Resort geht in den zweiten Winter. Noch sind
wir in der Aufbauphase, doch dank dem neuen Schliesssystem mit Zugangskarte ab dem 16. Dezember
2013 und dem modernen App mit allen aktuellen Daten haben wir einen weiteren Schritt zur
Professionalisierung und damit hoffentlich auch zur Wiederbelebung gemacht.
In der Zwischenzeit machen viele Hotels, Lager und Ferienwohnungen bei den Gästeabos mit. Mit
dem Gästeabo ermöglichen es die Vermieter ihren Gästen, das gesamte Angebot vom Sportzentrum
kostenlos oder zu Spezialkonditionen zu nutzen. Fragen sie auch bei ihrem Vermieter nach dem
Gästeabo und profitieren sie vom einmaligen Angebot in Grächen!
Sowohl die Anleitung zum Herunterladen der ASR App wie auch sämtliche Informationen zum Angebot im
Sportzentrum finden sie unter www.alpensportresort.ch.
Fitness
Angebot
Laufband, Fahrräder, Kraftstationen, Freihanteln
Öffnungszeiten Tageskarte 16.12.– 20.04.2013, täglich: 13:00–20:00 Uhr
Saison-/Jahresabo ganzes Jahr, 24/24
Gäste-/Wochenabo 16.12.– 20.04.2013, täglich: 13:00–20:00 Uhr
Zutritt
ab 16 Jahren
mittels Tageskarte, erhältlich bei Kasse Indoor Spielplatz
mittels Zugangskarte, Abgabe bei Abonnementkauf
Eintrittspreise Tageskarte CHF 15.00
*Jahresabo
CHF 450.00 (ab 20 Jahren) / CHF 250.00 (bis 20 Jahre)
*Saisonabo
CHF 300.00 (ab 20 Jahren) / CHF 150.00 (bis 20 Jahre)
*Wochenabo
CHF 40.00 (für Einzelperson oder Familie)
*Gästeabo:
freier Eintritt
* inklusive Nutzung Natureisbahn, Tennis, Kletterwand, Indoor Spielplatz
Indoor Spielplatz
Angebot
Events
Projekte
Autorennbahn neu, Krabbelflugzeuge neu, Krabbelecke neu, riesen Hüpfburg
Bobby Car, Spielkästen, Tischtennis, Spielhäuser spielen, basteln, lesen etc.
Familiensonntag, Kindergeburtstag, Familienfeiern
Details www.alpensportresort.ch.
neuer Eingangsbereich, neue Spielwelt, Kinderklettern, Kinderbetreuung
Öffnungszeiten 16.12.–20.04.14 Montag-Sonntag, 13:00–20:00 Uhr
Eintrittspreise Einzeleintritt: CHF 5.00 ab 2 Jahren
*Jahresabo: CHF 150.00 (1 Elternteil+Kinder) / CHF 250.00 (Eltern+Kinder)
*Saisonabo: CHF 90.00 (1 Elternteil+Kinder) / CHF 150.00 (Eltern+Kinder)
**Wochenabo: CHF 40.00 (für Einzelperson oder Familie)
**Gästeabo: freier Eintritt!
* inklusive Nutzung Natureisbahn, Tennis, Kletterwand
** inklusive Nutzung Natureisbahn, Tennis, Kletterwand, Fitness
47

Tennis
Der Indoor Tennisplatz ist ausschliesslich für Personen mit einem Abonnement reserviert. Jeder Spieler hat
das Recht, pro Woche eine Stunde Tennis zu reservieren. Ausserhalb der reservierten Zeiten darf der Platz
stundenweise genutzt werden, jedoch gegen eine Gebühr von CHF 10.00 je Stunde für Stromkosten.
Reservierte Stunden haben immer Vorrang.
Reservation mit Saison-/Jahresabo www.alpensportresort.ch/Reservation Login & Passwort
Zutritt mit Zugangskarte
Reservation mit Gäste-/Wochenabo Tel. 027 955 26 00, ausserhalb Öffnungszeiten am Vortag
Öffnungszeiten
Montag-Sonntag, 13:00–20:00 Uhr
mit Saison- oder Jahresabonnement: ganzes Jahr, 24/24
Tarif *Jahresabo CHF 125.00 (ab 20 Jahren) / CHF 75.00 (bis 20 Jahre)
*Saisonabo CHF 75.00 (ab 20 Jahren) / CHF 50.00 (bis 20 Jahre)
**Wochenabo CHF 40.00 (für Einzelperson oder Familie)
**Gästeabo freier Eintritt!
* inklusive Nutzung Natureisbahn, Kletterwand, Indoor Spielplatz
** inklusive Nutzung Natureisbahn, Kletterwand, Indoor Spielplatz, Fitness
Klettern
Die Kletterwand steht auf eigenes Risiko Personen zur Verfügung, welche entsprechend geschult sind und
ihr Material selbst mitbringen. Da weder die Routen noch die Wand von uns geprüft ist, lehnen wir jegliche
Haftung ab. Der erhobene Abopreis wird einzig für die Deckung der Stromkosten verwendet.
Öffnungszeiten ganzes Jahr, 24/24
Tarif *Jahresabo CHF 125.00 (ab 20 Jahren) / CHF 75.00 (bis 20 Jahre)
*Saisonabo CHF 75.00 (ab 20 Jahren) / CHF 50.00 (bis 20 Jahre)
* inklusive Nutzung Natureisbahn, Tennis, Indoor Spielplatz
Natureisbahn
Die Natureisbahn wird von uns in Zusammenarbeit mit dem EHC Grächen mit viel Aufwand in zahlreichen
Arbeitsstunden errichtet. Leider ist die Betriebsdauer voll und ganz wetterabhängig. Gemäss unseren
Erfahrungswerten können wir die Eisbahn zwischen Ende Dezember und Ende Februar betreiben. Leider
fehlen aktuell die Finanzen um für unsere Gäste Leihmaterial zu kaufen. Wir bitten sie deshalb, eigene
Schlittschuhe mitzubringen. Für den Notfall geben wir gratis alte Schlittschuhe zum Gebrauch ab.
Events
jeden Dienstag von 17.00–19.00 Uhr Eis-Disco
Heimspiele des EHC Grächen, www.alpensportresort.ch/anlaesse-vereine
Öffnungszeiten 13.00–20.00 Uhr
Eintrittspreise Einzeleintritt CHF 5.00
*Jahresabo CHF 150.00 (1 Elternteil+Kinder) / CHF 250.00 (Eltern+Kinder)
*Saisonabo CHF 90.00 (1 Elternteil+Kinder) / CHF 150.00 (Eltern+Kinder)
**Wochenabo CHF 40.00 (für Einzelperson oder Familie)
**Gästeabo freier Eintritt!
* inklusive Nutzung Natureisbahn, Tennis, Kletterwand
** inklusive Nutzung Natureisbahn, Tennis, Kletterwand, Fitness
Die aufgeführten Preis sind dank der Zusammenarbeit mit der Gemeinde Grächen möglich und
gelten für Einheimische und Gäste der Ferienregion Grächen-St. Niklaus. Für auswärtige Personen
und Gäste ohne Gästekarte gelten die doppelten Preise. Herzlichen Dank der Gemeinde Grächen.
48

Stiftung «Grechu ischi Heimat»
Generalversammlung der Stiftung
und
des Unterstützungsvereins
Wechsel im Präsidium
An der am 15. November 2013 gut besuchten durchgeführten
Stifter- und Mitgliederversammlung ist Liliane
Brigger, die die Stiftung seit 12 Jahren umsichtig leitete,
als Präsidentin zurückgetreten. Unter ihrer Leitung
wurde die Stiftung wieder aktiviert und auf Erfolgskurs
gebracht und ist durch den Unterstützungsverein erweitert
worden, sodass es künftig mit einer breiteren
Basis möglich sein wird unsere Kultur sichtbarer zu
machen und für die Nachwelt zu erhalten.
Mit Akklamation wurde Liliane Brigger für ihre Leitung der Stiftung gedankt und geehrt. Würde die
Stiftung eine Ehrenmitgliedschaft kennen, sie hätte diese verdient.
Liliane Brigger hat nicht einfach demissioniert, sondern sie hat der Versammlung in Joop Colijn einen aktiven
und kreativen Kandidaten vorgeschlagen, der einstimmig als Präsident gewählt wurde. Der breiteren
Öffentlichkeit müssen wir Joop nicht näher vorstellen, denn durch seinen bisherigen Einsatz zu Gunsten
Grächens und seiner Gäste, sei es mit seinem Werkzeug-Spycher, der Wasserleite-Stele «im Loch» und
weiteren Aktivitäten, wird er zusammen mit dem Vorstand die Stiftung «Grechu ischi Heimat» weiterhin
erfolgreich führen.
Nach seiner Wahl habe ich Joop Colijn über seine Ziele und Vorstellungen von «Grechu ischi Heimat» für die
Zukunft befragt:
Hans Leuenberger: Wie ist das persönliche Befinden nach der Wahl?
Joop Colijn: Ich fühle mich sehr geehrt, diese Aufgabe übernehmen zu dürfen. Es ist schon etwas
Besonderes, dass ich als langjähriger Gast für dieses Amt angefragt worden bin.
Eine wichtige Voraussetzung zur Annahme der Wahl war, dass alle bisherigen Stiftungsratsmitglieder im
Vorstand verbleiben und ich immer auf ihre Erfahrungen, Mitarbeit und Netzwerke zurückgreifen kann.
HL: Welches sind deine Ziele und Vorstellungen für die Zukunft der Stiftung «Grechu ischi Heimat»?
JC: Der Verein ist sehr aktiv und ich hoffe, dass wir dies aufrecht erhalten können. Als Basis für unsere
Tätigkeit wäre auch eine Zunahme von Mitgliedern für den Unterstützungsverein wünschenswert. Weitere
Möglichkeiten sind auch eine Zusammenarbeit mit anderen Museen und Vereinen, wie in St. Niklaus und
Törbel, wie auch die Prüfung von weiteren Verwendungsmöglichkeiten des Grächner Museums, z.B. für
Apéros oder Workshops, Besuch durch Wandergruppen usw. Ein grosses Projekt im Grächner Museum wird
eine Ausstellung über die «Wasserleite» sein, die im Sommer 2014 eröffnet werden sollte.(siehe Bericht
«Ortsmuseum» in dieser Ausgabe). Zur Präsentation weiterer Ausstellungsgegenstände wäre wünschenswert,
wenn wir dazu im Dorf weitere Räumlichkeiten zur Verfügung hätten. Das sind Ziele, die wir gemeinsam
erarbeiten müssen und sicherlich nicht alle im ersten Jahr umgesetzt werden können.
Joop Colijn danke ich für dieses kurze Gespräch und wünsche ihm und der Stiftung viel Erfolg mit dieser für
die Zukunft Grächens und seiner Gäste wichtigen Aufgabe.
Hans Leuenberger
53

Zurück zu den Wurzeln
Restaurant
Bärgji-Alp
Grächen
Tel. 027 956 15 77 Fax 027 956 15 71
mail@baergji-alp.ch www.baergji-alp.ch
Grillspezialitäten, Raclette, Fondue
und à la carte
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Alfons + Rosmarie Andenmatten und Team
Reparaturen und Service
aller Marken
- Klimaservice
- Reifenservice
- Autovermietung
- Autoverkauf
- Offizieller Pannendienst
24-Stunden
- Carrosseriearbeiten
- Lenkgeometrie einstellen
Garage Abgottspon, Gilbert Abgottspon, 3925 Grächen
Tel. 027 956 33 63, Natel 079 240 53 86, Fax 027 956 33 55
Mail: info@garage-abgottspon.ch www.garage-abgottspon.ch
54

Projekt «Ortsmuseum Grächen»
LAP 2 KLASSE 2P:
Wasserleitungen in Grächen
Ziel unseres Lap 2-Projektes ist es, ein Konzept für
eine Ausstellung über die Suonen (Wasserleitungen)
in Grächen zu entwickeln. Um eine Vorstellung von
diesen Wasserleitungen zu erhalten, reisten wir vom
23. bis 25. September 2013 für drei Tage nach
Grächen.
Die Fotos dieses Berichtes wurde von den
Lehrern zur Verfügung gestellt
Am Montag früh reisten wir nach Grächen, um Joop Colijn, einen Bekannten von unserer Lehrerin Frau
Arbogast zu treffen. Er war es, der die Idee hatte unsere Klasse aus Basel für dieses Projekt anzufragen, da
wir als Stadtbewohner und als Basler, die ja (nicht nur geografisch) recht weit weg von den Bergen sind und
somit einen recht distanzierten und somit ähnlichen Blick wie die Ausstellungsbesucher auf die Suonen
haben. Joop Colijn führte uns während den drei Tagen lang Grächen.
Reinhard Walter erzählte uns auf einem Dorfrundgang über die Schulen, die Kirche, die Landwirtschaft und
die Lebensweise der Bewohner von Grächen im 18. Jahrhundert. Er erzählte uns beispielsweise wie die
Leute damals ihr Brot gebacken haben.
Nach dem Mittagessen trafen wir die Präsidentin der Stiftung «Grechu, ischi Heimat», Liliane Brigger, Sie
beschrieb uns das politische System des Kantons Wallis und erzählte uns etwas über Thomas Platter. Im
Dorfmuseum lernten wir auch Kurt Brigger kennen, der uns sehr viel über die Suonen berichtete. Bei der
Besichtigung des Spychers von Joop Colijn mit seinen gesammelten Werkzeugen aus der ganzen Welt,
demonstrierte er uns wie frühere Kulturen suonenähnliche Wasserleitungen bauten..Kurt Brigger berichtete
uns am Mittwoch, dass die Idee der Suonen (grösstenteils) von afrikanischen und asiatischen Kulturen
stammt. Zudem zeigte er uns verschiedene Arten, wie die Leute früher Holz sägten.
Nach einem kurzen Spaziergang mit Kurt Brigger entlang der Suonen, trafen wir Emil Amstutz, den einzigen
«Vollbauern» in Grächen. Er zeigte uns, wie die Felder bewässert werden und erklärte uns den Vorteil, die
das System der Suonen gegenüber dem normalem Bewässern der Felder hat. (Gletscherwasser hat mehr
Mineralien als Leitungswasser.) Anlässlich unserem Abendessen lernten wir ebenfalls den Grächner
Gemeindepräsidenten Christof Biner kennen. Nach einer kurzen Arbeitsphase gingen wir schlafen.
Am Dienstag bildeten wir nach dem Frühstück Themengruppen für unser Lap 2-Projekt. Eine Gruppe wird
sich zum Beispiel mit dem Bau bzw. der Technik der Wasserleitungen beschäftigen, eine zweite wird die
Wasserqualität testen und Wasserproben durchführen, und die dritte hat das Thema «Geschichte oder
Soziale Organisation der Wasserleitungen».
Nachdem diese Gruppen gebildet waren, kam Kurt Brigger für eine Fragestunde zu uns, um auf unsere
spezifischen Themen einzugehen. Zum Mittagessen wurden wir von Berno Stoffel (CEO von Grächen
Tourismus) auf die Hannigalp eingeladen. Am Nachmittag teilten wir uns in zwei Gruppen auf, die eine
wanderte zur Wasserfassung am Riedbach, die andere zum Gletschertor. Beim Nachtessen trafen wir Kurt
Ruppen, den Verantwortlichen der Wasserleitungen, der uns noch mehr über diese berichtete. Später
arbeiteten wir noch individuell an unseren Themen und feierten Amandas Geburtstag.
Am Mittwochmorgen packten wir die Koffern und räumten unsere Zimmer. Anschliessend folgte nochmals
eine Fragestunde mit Reinhard Walter. Nach dem Mittagessen im Restaurant «Walliserkanne» gingen einige
von uns zum Pressetreffen mit «Grächen AKTUELL» und einem lokalen Fernsehsender. Die anderen beschäftigten
sich weiter mit ihrem Thema. Um 16:00 Uhr machten wir uns auf den Weg und fuhren mit dem
Postauto nach St. Niklaus. In St. Niklaus stiegen wir in den Zug nach Visp und von dort in den Zug nach Basel.
Während diesen Tagen konnten wir uns eine Vorstellung über die Suonen machen und kamen unserem Ziel,
etwas über die Wasserleitungen und die Lebensweise der Bauern in Grächen zu erfahren, näher. Wir hatten
55

uns alle zu unseren Themen informiert und uns dabei mit den Bewohnern von Grächen ausgetauscht und
konnten den Einheimischen hoffentlich unser Interesse vermitteln. Unser Ziel ist es nun, mit dieser
Ausstellung den Leuten die Suonen und diese alte Art, die Felder zu bewässern, näherzubringen.
Livia Kläui
Interview mit der Schulklasse
1
Das Ortsmuseum Grächen beherbergt seit 1999 eine Ausstellung von Thomas Platter, der in Grächen seine
Kinder- und Jugendjahre verbrachte. Um das Ortsmuseum attraktiver zu gestalten, plant der Stiftungsrat
eine Erweiterung eines Ausstellungsteils. Durch eine langjährige Beziehung von Joop Colijn zu Lehrkräften
des Gymnasiums Bäumlihof in Basel, ergab sich die Möglichkeit einer Projekt-Zusammenarbeit. Die Lehrkräfte
der Klasse 2P, Silvia Arbogast, Elisabeth Frey und Christian Boller, werden mit ihren Schülern ab November
ein Projekt «Wasserleitungen» ausarbeiten, das bis zur Sommersaison 2014 realisiert werden wird.
Anlässlich ihres Grächen-Aufenthaltes beantworteten Schüler und Lehrkräfte die nachfolgenden Fragen.
Was gefällt euch besonders gut, was gefällt euch weniger gut?
Grächen gefällt uns zum Wandern in einer schönen Landschaft sehr gut, durch Kurt Brigger haben wir
anlässlich einer Wanderung Grächen von einer anderen Seite kennen gelernt. Bei unserem Aufenthalt
stellten wir fest, dass das Dorf schön und sehr ruhig ist, jedoch für die Jugendlichen keine allzu grossen
Gelegenheiten der Freizeitgestaltung vorhanden ist.
Habt Ihr schon Ideen/Vorstellungen, wie die Ausstellung gestaltet werden soll?
Die bisherige Zeit war zu kurz, aber wir haben verschiedene Vorstellungen im Kopf, die im Laufe der
Projektwochen ab Mitte November konkretisiert werden müssen. Gut wäre ein Modell herzustellen, damit die
Wasserleitungen und die Berge gezeigt werden könnten.
Was habt ihr in diesen Tagen in Grächen alles unternommen?
Wir sind neben der Wanderung mit Kurt Brigger zum Gletschertor gewandert und über die Eggeri
zurückgekehrt. Auf der Strecke vom Gletschertor haben wir einige Wasser- und Bachbettproben genommen
und werden diese in Basel auf die Wasserqualität hin analysieren lassen.
Was wird das besondere an der Ausstellung sein?
Die Ausstellung soll den Besuchern praktisch aufzeigen, wie und warum die vier Wasserleitungen gebaut
wurden und welche Bedeutung diese für die Bergbewohner in früheren Zeiten hatten.
Wann und wie soll die Ausstellung realisiert werden?
Der jetzige Besuch war die Phase der Ideensammlung für dieses für uns praxisbezogene Projekt, das wir ab
kommendem November im Unterricht in Basel weiter bearbeiten werden. Die Ausstellung soll nach unserem
Projekt, das von Spezialisten begleitet wird, profimässig gestaltet werden. Ziel der Eröffnung der Ausstellung
ist der Beginn der Sommersaison 2014.
Welche Zielgruppen sollten bei der Ausstellung angesprochen werden?
Gästen und Familien sollen in praktischen Beispielen gezeigt werden, mit
welchen Mühen und Schwierigkeiten die Bewohner in früheren Zeiten das
notwendige Wasser auf ihre Äcker und Wiesen bringen mussten.
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit, die beiden Seiten viel bringen wird.
Der Schulklasse bei der Realisierung eines aktiven und sichtbaren Projektes,
der Gemeinde Grächen für die Erweiterung der Ausstellung «Wasserleitungen».
Für die Beantwortung der Fragen danken wir und hoffen, dass
Schüler und Lehrer eine Befriedigung bei der Realisierung finden werden.
Hans Leuenberger
Das Video des Fernseh-Interviews mit der RZ kann auf Youtube: grächner-suonen und auf
http:// www.rz-online.ch/video/graechen-suonen besichtigt werden
56

Ländler- und Folklorefest: Dank und Nachfolge
Mann soll auf dem Gipfel des Erfolgs zurück-
oder zumindest leiser treten – und
zwar wenn man will, nicht wenn man muss.
Genau das tut jetzt Hans Leuenberger. Nach
zwölf Jahren, erst als Alleinorganisator –
mit Unterstützung seiner Frau Madeleine –
und später als Leiter des Organisationskomitees
des Ländler- und Folklorefestes in
Grächen, gibt er die Leitung dieses Anlasses
in jüngere Hände. Sein Nachfolger ist Peter
Schetter vom Hotel Grächerhof und Präsident
des Hoteliervereins Grächen.
Beziehungen sind das A und das O im Leben.
Sie ebnen uns in vielerlei Hinsicht den Weg.
Beispielsweise wenn es darum ging, das alljährliche
Ländler- und Folklorefest zu organisieren
verstand es Hans Leuenberger durch
seine Beziehungen im Volksmusik-Business
viele Volksmusikanten, Trachtengruppen,
Fahnenschwinger und Alphornbläser nach
Grächen zu holen.
Auf Leuenbergers Beziehungen zu den Musikformationen
möchte das neue OK nicht
verzichten. Darum wird er auch künftig im
Organisationskomitee mitarbeiten. Ebenfalls
Walter Albert, Jürg Mosimann, Madeleine
Leuenberger, Olivier Andenmatten u.a. werden
sich weiterhin dem OK zur Verfügung stellen.
"Selbstverständlich werden wir Peter Schetter
nicht 'im Regen stehen lassen', sondern ihn in
seiner Aufgabe unterstützen. Ich selber werde
für das musikalische Programm weiterhin
verantwortlich sein", versprach Leuenberger
während seiner Rückschau und den Dankesworten
an alle, die die Anlässe in all den Jahren
unterstützt haben. Ein Anlass, der allen, und
ganz besonders den Musikantinnen und
Musikanten aus dem Gastkanton Graubünden,
sehr gut gefallen hat. "Wir möchten uns
nochmals herzlich bedanken für die Gastfreundschaft,
es hat uns sehr gefallen im Wallis.
Der eine oder andere wird wieder einmal
kommen!", schrieb Christina Battaglia vom
Churer Jodelklub "Calanda" nachträglich an
die Grächner Organisatoren. Und Hans Müller,
der mit der Kapelle "Bündergruess" am
diesjährigen Anlass auftrat, schickte Hans
Leuenberger einige Tage später nachstehende
Zeilen aus dem Prättigau: "Ich möchte dir und
deinem ganzen Team nochmals recht herzlich
für das tolle Wochenende in Grächen danken.
Wir haben viele nette Leute kennengelernt und
eure Gastfreundschaft hat uns sehr beeindruckt."
Lobende Worte gab es auch von Gemeinderat
Stefan Jeiziner und von Grossrätin Liliane
Brigger, die in ihrer Funktion als (Noch)-
Präsidentin der Stiftung "Grechu ischi
Heimat", welche unter anderem die Förderung
der Kultur und des Brauchtums in
Grächen zum Ziel hat. "Während zwölf Jahren
haben Hans Leuen-berger mit tatkräftiger
Unterstützung durch seine Frau Madeleine
und durch sein Team diesen traditionellen
Anlass organisiert und durchgeführt." Was
zuerst in kleinerem Rahmen auf dem Dorfplatz
begann wurde in den vergangenen zwölf
Jahren im Sportzentrum zu einem grösseren
Event", sagte Liliane Brigger. Zum Dank für
die geleistete, grosse Arbeit überreichte sie
Madeleine Leuenberger einen bunten Strauss
aus dem Spätsommergarten und ihrem Gatten
zwei Flaschen Wein. "Ganz im Zeichen der
Walliser Sterne: ein bisschen Rot und ein
bisschen Weiss", kommentierte sie.
Das 13. Grächner Länder- und Folklorefest
findet am Wochenende des 13./14. September
2014 statt. Das ist keine Zahlenspielerei
– das ist ein Termin, der jeder
Freund von echter Schweizer Folklore in
der Agenda rot anstreichen muss.
Jürg Mosimann
57

Vereinsgründung
Warum ein
Verein Volksmusik Grächen?
In den letzten Jahren ging das Ländler- und
Folklorefest unter dem Begriff «Volksmusik
Grächen» über die Bühne. Es umfasste die Kurswochen,
die Ländlerwochen und das Ländler- und
Folklorefest. Wegen der Beliebtheit dieser Anlässe
besuchten und besuchen viele Volksmusikfreunde
Grächen – auch nach den Veranstaltungen. Damit
das so bleibt, bzw. ausgebaut werden kann, werden
wir einen Verein gründen, der diese beliebten und
erfolgreichen Anlässe weiter durchführt und noch
breiter abstützen kann.
Als Vereinspräsident hat sich Peter Schetter zur Verfügung
gestellt, der auf die Mithilfe des bisherigen
Organisationskomitees zählen kann.
Neben den bisherigen Folklore-Anlässen könnten in
der Sommersaison zusätzliche Veranstaltungen
durchgeführt werden, beispielsweise:
- Jodler- oder Trachtentreffen
- Ländlermusik trifft Dixieland- oder Countrymusik
Im 2014 sind bereits fest eingeplant:
- die 10. Volksmusik-Kurswoche 7.-13.9.2014
- die 7. Ländler- und Wanderwoche 6.-13.9.2014
- das 13.Ländler- und Folklorefest 13./14.9.2013
Gründungsversammlung
Mit einem Flugblatt und per Mail werden wir Sie
in den nächsten Tagen über die Gründung des
Vereins informieren und zum Beitritt einladen.
Wir hoffen auf zahlreiche Unterstützung.
Für das OK: Hans Leuenberger
58
Tankrevisionen
Lecksicherungsanlagen
Tanksanierungen
Neuanlagen
Alexander Domig Pomonastrasse 22
eidg. dipl. Tankrevisor 3930 Visp
Tel. 027 946 17 67
Mail info@tankwall.ch Fax 027 946 74 67

Schweizer Ski- & Snowboardschule
Willkommen bei der Schweizer Skischule
Welcome in the swiss skischool
Bienvenue dans l'école suisse de ski
Hartelijk welkom bij de zwitserschool
55 Jahre Schweizer Skischule Grächen
Werte Gäste, geschätzte Grächner/innen
Die Schweizer Ski - & Snowboardschule Grächen feiert heuer ihr 55. Jubiläum. Mit dem Bau der ersten Bahn
auf die Hannigalp im 1958 wurde die Schweizer Skischule Grächen gegründet. Einige der Gründer und
ehemaligen Skilehrer, Arthur Williner, Alfons Andenmatten, Hugo Gruber, Erwin Zenklusen leben noch.
Arthur, Erwin und Hugo haben wir noch im vergangenen Winter auf der Piste angetroffen. Immer gerne freuen
wir uns über ihre alten Geschichten, wie z.B. das damalige Fahren mit Holzskis ohne Kanten, wie sie mit den
Gästen in Gruppen von 25 Teilnehmern zu Fuss auf die Hannigalp zum Skifahren wanderten, den
Englischunterricht mit Belinda Walter, die Après-Ski-Partys im Kurhaus oder die Pistenpräparation mit den
eigenen Füssen. Keiner dieser Skilehrer-Pioniere konnte sich damals vorstellen, wie der Betrieb der
Skischule in 55 Jahren aussehen könnte. So sind wir allmählich zum grössten saisonalen Betrieb der
Dienstleistungskette von Grächen herangewachsen. Zeit, um uns auszuruhen, ist uns aber in all den Jahren
nicht geblieben.
Die schnelle Entwicklung im Tourismus verlangt immer wieder nach neuen Ideen.
Keiner vor Ort verbringt mehr Zeit mit den Gästen wie die Skilehrer. Der Skilehrer hat die einmalige
Möglichkeit, den Gast vor Ort positiv zu beeinflussen und ihm somit die Ferien zu einem positiven
Erlebnis werden zu lassen.
Skilehrer, hohe Anforderungen und gute Ausbildung
Die Freude am Schneesport an andere Menschen weiterzugeben, sie während den Ferien zu betreuen, in
der Destination gut zu beraten, für Neues zu begeistern, ihren Gefallen an der «Faszination Bergwelt» zu
fördern und vieles mehr gehört zu den Kompetenzen, die den erfolgreichen Skilehrer ausmachen.
Gute Ausbildungen und Instruktionen sind daher in unserer Skischule unerlässlich. Als Mitglied von Swiss
Snowsports sind wir deren Aus- und Fortbildungs-Verpflichtungen unterstellt. Fremdsprachen, Methodik,
Technik, Sicherheit,Rettung, Recht, Pädagogik, Freundlichkeit sind weitere Eigenschaften, die einen guten
Skilehrer auszeichnen.
Mit neuen Erlebnis-Angeboten in die Saison 2013/2014
Die Betreuung der Kinder während den Ferien durch unser Team, soll zum unvergesslichen Erlebnis werden.
Zusammen mit unserer Kinderchef-Instruktorin, Nicole Hodel, haben wir die neue Wintersaison vorbereitet.
Vor allem im Kleinkinder-Bereich haben wir vermehrt aufs Alter ihres Kindes bezogene Angebote
ausgearbeitet. Das neue Kinderlehrmittel von Swiss-Snowsport, Schnupper-Stunden, Snowli, Sonntagsangebote,
sowie das vermehrte integrieren in die Angebote der Touristischen Unternehmung, sollen zum
«Grächen, ein perfektes Märchen» für ihr Kind werden.
Jugendliche sollen in der Red-Black League mit unseren Sportlehrern vermehrt die Faszination des
Schneesports erleben.
Mit dem Technischen Leiter der Skischule, Paul Gruber, erweitern wir die Angebote der Jugend- und
Erwachsenen-Gruppen.
61

Gäste Skirennen für Jedermann am Donnerstag
Jeden Donnerstag organisieren wir das Internationale Gästeskirennen für Ski- und Snowboard-Fahrer. Das
traditionelle und beliebte Gästeskirennen haben wir auf die kommende Saison noch attraktiver und
professioneller gestaltet. Preise im Wert von über Fr. 30'000.- warten auf die Rennläufer.
Das grosse Finale findet am 22./23. März 2014 statt.
Mit «Mazda Suisse» auf den Grächner Pisten
Die Schweizer Skischule hat mit «Mazda Suisse» einen Dreijahres-Vertrag als Hauptpartner
abgeschlossen. «Mazda Suisse», sowie die Skischule erwarten von dieser Partnerschaft eine Steigerung
und vermehrte Aufmerksamkeit auf dem Schweizer Markt.
Marc Wenger, Verkaufsdirektor Schweiz: «Leidenschaftlich anders! Dinge anders
(als andere) machen, um sie besser zu machen». Das ist die Philosophie bei
Mazda, die es uns immer wieder erlaubt, unmögliche Sachen auch möglich zu
machen. Dies ist nicht eine Frage des Geldes, sondern der Leidenschaft und des
Kampfgeistes, welche unsere Marke prägt. Mit der einzigartigen Skyactive-
Technologie, welche unsere Produkte der 6. Generation auszeichnet, haben wir
dies wiederum umgesetzt und bereits zahlreiche renommierte Auszeichnungen
erhalten, wie z.B. Auto des Jahres mit dem Mazda6 oder den 2. Rang mit dem CX-5.
«In Grächen kann ich auch einen solchen Geist feststellen. So gewinnt Grächen immer wieder Preise für
seine innovative Produkte. Die Skischule Grächen steht dem in nichts nach.
Wir freuen uns auf diese Partnerschaft».
Marc Wenger, Verkaufsdirektor Schweiz
Partnerskischule Visperterminen
Die Schweizer Skischule Visperterminen und Grächen haben zu einer Skischule zusammengeschlossen.
Verschiedene regionale und wirtschaftliche Überlegungen haben dazu geführt. Visperterminen ist besser
als höchster Weinberg Europas bekannt, als Partner mit der Sonnenterrasse Grächen …… das passt !!!
Weitere Anpassungen und neue Angebote der Schweizer Skischule in der Wintersaison 2013/2014 finden
sie auf unserer Homepage www.skischule-graechen.ch und Prospekten.
Wir freuen uns auf eine weitere gute Zusammenarbeit und Zukunft.
In einer von Schweiz. Tourismus mit Swiss
Snowsport lancierten Werbe-Kampagne in
drei Schweizer Städten, war die Schweizer
Skischule Grächen mit dabei. Mit einer
Delegation von 16 Skilehrern hat unsere
Skischule «Grächen» in der Bundeshauptstadt
vertreten.
Unsere Skilehrer haben die Leute animiert,
damit sie ihren nächsten Winterurlaub in
Grächen verbringen sollen.
62
Urban Gruber, Skischulleiter
Schneesportlehrer der Schweizer Ski- & Snowboardschule in Bern
Unser Besuch im Restaurant «Ratskeller» hat sich ebenfalls gelohnt, dort dürfen wir für Grächen ab sofort
Werbung machen.
Schweizer Skischule: Urban Gruber

Interessengemeinschaft Grächen
Aktivitäten 2013
Während der Sommersaison haben wir den
gemeindeeigenen Blumentrögen, die herausgeputzt
den Dorfplatz verschönerten, zu einem würdigen
Ansehen verholfen. Dazu war ein neuer Anstrich
nötig. Wir haben die Tröge bepflanzt und die Blumen
während des Sommers gepflegt. Weiter waren
wieder einige aus unserer Mitte in Robi’s Freizeitpark
aktiv. Sie halfen beim Herrichten der Anlage
und bei den donnerstäglichen Raclette-Plauschs.
Vorschau 2014
Gemeindepräsident Christof Biner und der TUG-
Verwaltungsratspräsident Adrian Dennler stehen
der IG positiv gegenüber und begrüssen unsere
Aktivitäten. Sie sind sich bewusst, dass viele IG-
Mitglieder Grächen gut kennen und aus Erfahrung
wissen was die Gäste wollen. Unsere Kenntnisse
und Erfahrungen sollen deshalb in ihre Arbeit
einfliessen - zum Wohl und die Zukunft von Grächen.
Bei den nachfolgenden Unterstützungsmöglichkeiten
geht es um eine breitere Mithilfe für die
Schönheit und den Erhalt unseren Ferienortes.
Geplante Unterstützungsmöglichkeiten 2014:
- beim Wandern Kontrolle der Wanderwege
- Melden von Schäden mittels Formular
- Mithilfe bei den Wasserleitungen im Frühjahr
- Pflege der Pflanzentröge auf dem Dorfplatz
- Spiel- und Raclette-Plausch
- Weinkellerbesichtung, Wanderungen u.a.
Es ist geplant im Januar 2014 einen 5. Treff durchzuführen,
um konkret über Vorschläge zu diskutieren
und einzuleiten. An diesem Treff werden auch
Verantwortliche von Gemeinde und Tourismus
anwesend sein.
Wir hoffen auf zahlreiche Mithilfe zu Gunsten von
Grächen .
i.A. Hans Leuenberger
65

Vereinsnachrichten
Skiklub Grächen
Nachtslalom / Ski Party am 30. Dezember 2013
Ein sportliches Highlight am 30. Dezember 2013 ab 19.30 Uhr
Dieses Rennen findet bei Flutlicht auf der Piste Bielti bei der Talstation Hannigalpbahn statt. Die einzigartige
Atmosphäre ist sowohl für die Wettkämper, wie auch für die Zuschauer ein besonderes Erlebnis.
Sieger des Grächner Nachtslalom waren schon die heute im Weltcup fahrenden Athleten, wie z.B.
Zurbriggen Elia oder Zenhäusern Ramon.
In den vergangenen Jahren haben sich jeweils gegen 100 Fahrer eingeschrieben. Teilnahmeberechtigt ist
jedermann.
Auch abseits der Piste können sich die Zuschauer auf eine tolle Skiparty freuen, geniessen wir bei einer
speziellen Ambiance des zweitletzten Tag des Jahres 2013.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und Unterstützung. Auskunft: www.skiclub-graechen.ch
Kantonales Mini-Rennen, Finale am 13. April 2014 in Grächen
Das „Grösste“ Kantonale Ski-Rennen der „Kleinsten“ Mini J0 findet am 13. April 2014 in Grächen statt. Am
Ende der Wintersaison wird auf der Hannigalp zum grossen Finale gestartet. Für diese Rennen erwartet
Grächen 450 skisportbegeisterte Kinder.
Die Wettkämpfe werden als Doppelwettkampf auf der Piste Furggen durchgeführt. Der Zielraum befindet
sich direkt beim Ausgang der Hannigalpbahn und ist somit für alle Fans mit oder ohne Skis erreichbar.
Dieses grosse Kantonale Finale ist mehr als nur ein Skirennen. Spiel, Spass und Freude stehen neben dem
Skirennen im Vordergrund.
Das OK wird sich bemühen, auch diesen Anforderungen der Kindergerecht zu werden und ein entsprechendes
Rahmenprogramm mit Animationen anbieten, damit dieser Anlass bei allen Beteiligten und
Besuchern in bester Erinnerung bleiben wird. Im Zielraum besteht ebenfalls die Möglichkeit sich kulinarisch
verwöhnen zu lassen.
Ein Ausflug am 13. April 2014 auf die Hannigalp lohnt sich ganz bestimmt. Der Nachwuchs des Walliser
Skiverbandes zählt auf sie.
Skiclub Grächen: Urban Gruber, Präsident
Der Skiclub stellt vor:
Fabio und Mario Belloni Mitglieder vom Skiclub Grächen unterwegs als
FIS Fahrer in der Saison 2013/ 2014
Belloni Fabio, 16.6.1995, 2540 Grenchen, fabio.belloni@hotmail.com
Ausbildung: Praktikum EHC Visp Sport AG, Beruf: Lernender Kaufmann
Kategorie: Herren Junioren 2, Kader: NLZ West
Material: Stöcke: Leki, Helm: UVEX, Brille: UVEX, Schuhe: Salomon
Ski: Salomon, Bindung: Salomon
Hobbys: Im Sommer fahre ich gerne Velo und treibe allgemein gerne Sport,
und im Winter fahre ich aktiv Ski.
Meine Ziele:
• Ich möchte nächstes Jahr mit meinen Punkten unter 35 kommen und im Swisscup von meinem
Jahrgang vorne mitfahren.
• Mit guten Resultaten an Fis-Rennen möchte ich in Zukunft auch an Europacup Rennen teilnehmen.
66

Belloni Mario, 4.07.1997, 2540 Grenchen, mario.belloni@hotmail.com
Ausbildung: Imboden AG Visp, Lernender Maurer
Kategorie: Herren Junioren 3, Kader: NLZ West
Material: Stöcke: Leki, Helm: POC, Brille: POC, Schuhe: Fischer
Ski: Fischer, Bindung: Fischer
Hobbys: Während dem Sommer fahre ich gerne Velo und treibe sonst
noch sehr gerne andere Sportarten. Im Winter fahre ich aktiv Ski alpine.
Meine Ziele:
• Ich möchte in meinem ersten FIS Jahr meine Punkte so tief wie möglich bringen.
• In beruflicher Zukunft möchte ich sehr viel Neues lernen und meine Lehre einwandfrei bestehen.
Singende
Kinderstimmen in
der Weihnachtszeit
27. Dezember, 20.00 Uhr in
der Kirche Grächen
Dem Jugendchor Zaniglas-Greechu fiel die grosse
Ehre zu, zusammen mit dem Oberwalliser Knabenchor
und dem Jugendchor Sixteensforyou das Grächner Weihnachtskonzert mitzugestalten!
Unter der Leitung von Johannes Diederen und Melanie Veser singen über 60 Kinder und Jugendliche
Weihnachtslieder aus aller Welt.
Neben bekannten und vertrauten Melodien verspricht das Programm auch bisher ungehörte Perlen und
Juwelen. Seien Sie zu diesem besonderen Anlass herzlich eingeladen!
Jugendchor Zaniglas-Greechu
Trachtentanzgruppe
Rittigrabu
Die Trachtentanzgruppe «Rittigrabu» wurde vor
8 Jahren anlässlich der Heimattagung Zaniglas
gegründet.
Die Mitglieder stammten aus den Trachtenvereinen
Zaniglas und Grächen. Die Gruppe besteht heute
aus 14 Tänzern und Tänzerinnen, wobei 4 zur
Freude aller noch aus Grächen stammen !
Alte Traditionen leben bei verschiedenen Anlässen
wieder auf, so beim Tragen der Tracht, beim
Trachtentanz und beim Pflegen und weitergeben
von altem Brauchtum. Mit viel Freude, Spass und
Engagement versucht die Gruppe einen kleinen
Beitrag zur einheimischen Kultur zu leisten.
Ein herzliches Vergält`s Gott all jenen die dies
schätzen und unterstützen.
Trachtentanzgruppe «Rittigrabu»
Männerverein Grächen
Einige Mitglieder des Männervereins Grächen
haben am 19. Oktober 2013 die alte Kapelle auf
der Hannigalp mit einem neuen Aussenanstrich
verschönert.
Auf dem Foto sind von links nach rechts:
Manuel Hohl, Päuli Andenmatten,
Philipe Brantschen und Fabian Amstutz
67

Eine Delegation von 8 Grächner Spieler nahm
dieses Jahr an den Schweizermeisterschaften
im Skat in Olten Teil. Dazu war mit Patrick
«Patrese» Zurbriggen ein weiterer Spieler vom
Skatclub Grächen verantwortlich für die Durchführung
der Schweizermeisterschaften. Die
Ausbeute von je einem Schweizermeistertitel
bei den Damen und Senioren, zwei weiteren
Podestplätzen bei den Damen und dem Sieg im
Vorturnier lässt sich sehen.
Nach den wenig erfolgreichen Titelkämpfen im
letzten Jahr in Grächen, konnte der Skatclub
Grächen in Olten an die guten alten Zeiten
anknüpfen. Dabei liesst sich insbesondere die
Geschichte von Silvia Fux und Tamara Schürch
unglaublich. Vor zwei Jahren in Basel tummelten sie
sich als blutige Anfänger an den letzten Tischen und
nur zwei Jahre später belegten sie die Ränge 1 und
2 bei den Damen und waren bei den Herren im
Mittelfeld klassiert. Dabei gelang es Silvia in der
letzten Runde an Tamara vorbeizuziehen und so
ihren ersten Schweizermeistertitel zu gewinnen.
Während bei Monika Amstutz auf dem dritten Rang
die nötigen Karten ausblieben, musste Gitta Keller
als Vierte Lehrgeld bezahlen. Erst seit kurzem im
Skatclub Grächen angemeldet, war ein solches
Turnier für sie Neuland und entsprechend schwierig
war es, sich über 6 Serien an den Tischen zu
behaupten.
Ebenfalls zu Schweizermeisterehren kam Paul Amstutz
bei den Senioren. Dank der richtigen Mischung
zwischen taktieren und offensivem Skatspiel konnte
er sich gegen seine Gegenspieler souverän durchsetzen.
In der Hauptkategorie konnte sich leider
kein Grächner in den Top 5 klassieren. Bei Martin
Schürch schien die Energie und das Kartenglück
durch den Sieg im Vorturnier aufgebraucht,
Georges Amstutz, der mit starken Serien begonnen
hatte, zog in den letzten Runden keine Karten mehr
und Michel «Böx» Walter kam über die gesamten
Serien nie in den Genuss von guten Karten. So war
es Paul Amstutz vergönnt, als siebter bester
Grächner in der Hauptkategorie zu sein.
Zurbriggen, auf ein ereignisreiches Jahr zurückblicken.
Dabei ist aus Grächner Sicht insbesondere
der Sieg in der Vorausscheidung gegen Spanien bei
der Vergabe der WM 2016 von Interesse. Wenn im
nächsten Jahr an der WM in Paraguay über die
Vergabe der WM 2016 entschieden wird, dann hat
Grächen gegen die Kandidatur aus den USA gute
Chancen. Um ein möglichst gutes Kandidaturdossier
zu erstellen, hat Patrick Zurbriggen ein OK
zusammengestellt, welches versuchen soll, die
Skat WM 2016 nach Grächen zu holen. Mehr zu
diesen Plänen folgen in der nächsten Ausgabe vom
Grächen AKTUELL.
Abschliessend möchte ich mich als Präsident vom
Skatclub Grächen bei Patrick Zurbriggen für seine
Arbeit in der ISPA Schweiz bedanken. Dank seinem
grossen Einsatz konnte ein gutes Fundament gelegt
werden um den Skatsport in der Schweiz attraktiver
zu machen und hoffentlich in Grächen noch einmal
eine Weltmeisterschaft durchführen zu können.
6000 Logiernächte in der Sommer Zwischensaison
wären für Grächen super.
Martin Schürch, Präsident
Generalversammlung
An der Generalversammlung der ISPA Schweiz,
welche im Anschluss an die Serien vom Samstag
abgehalten wurde, konnte der Präsident, Patrick
68

Urchiger Grecherabund
Ein wunderschöner Abend ist
Geschichte
Wir bedanken uns ganz herzlich bei
ALLEN Akteuren für das tolle Mitmachen
und die Mitgestaltung am „Urchigen
Greecherabund“.
Ein ganz grosses DANKESCHÖN gilt all
unseren Freunden, die an diesem Abend
teilgenommen haben und uns so
grossartig unterstützt haben.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen zur
Neuinstrumentierung
am 7. Juni 2014
im Sportzentrum Grächen
Fotos und Impressionen zu diesem
tollen Abend und weitere Infos zur
bevorstehenden Neuinstrumentierung
können fortlaufend auf
„mg-hannigalp.ch“ eingesehen
werden.
In grosser Dankbarkeit
Eure MG Hannigalp
Fotos Kurt Brigger
69

Kehrichtabfuhr, Entsorgungen, Impressum
Kehrichtabfuhr
Hauskehricht
Papier und Karton
gehören nicht zum
Hauskehricht
Hauptsaisons: jeweils am Montag- und Donnerstagnachmittag
Nebensaisons: nur am Donnerstag
Saisonzeiten gemäss Polizei- und Verkehrsreglememt der Gemeinde Grächen
Bei Feiertagen erfolgt die Kehrichtabfuhr am darauffolgenden Werktag
Der Hauskehricht darf nur in den offiziellen orangen Gebührensäcken abgeliefert
werden. Alle anderen Abfallsäcke werden nicht mitgenommen!
Verkaufsstellen von Gebührensäcken, Sperrgutmarken und Containerplomben:
Denner, Coop, Volg, Bistro Abgottspon Bina, Swiss Knife Shop Vreny Bregy, Center Shop
Glassammelstellen
PET-Flaschen
Haushaltbatterien
Öle
Büchsen
Glas
Glascontainer befinden sich an den folgenden Orten:
Dorfzentrum unterhalb des Gemeindesaales, Steinet, Sportzentrum, Spieli, Bina,
Niedergrächen, Heiminen und beim Parkhaus (Unterstand Parkplatz Ost)
PET-Flaschen nach dem Motto „Luft raus, Deckel drauf“ können in den
Sammelstellen unterhalb des Gemeindesaales, beim Parkhaus (Unterstand
Parkplatz Ost) und Niedergrächen (Abzweigung Ried) entsorgt werden
Diese Abfälle sind getrennt im Kehrichthaus unterhalb des Gemeindesaales in den
dafür vorgesehenen Behältern zu lagern.
Haushalt- und Motorenöle in die dafür vorgesehenen Behälter separat deponieren.
Altöle, Büchsen und Glas nicht nur bei der Sammelstelle hinstellen, sondern in
den entsprechenden Behältern versorgen
Papier- und Kartonsammlungen 2013/14 Papiersammlungen jeden 2. Freitag
Papiere und Karton können an
diesen Tagen am Morgen,
gebündelt und verschnürt,
am Strassenrand abgelegt werden
20.12. 03.01 17.01 31.01. 14.02. 28.02. 14.03. 28.03 11.04.
25.04. 09.05. 23.05. 06.06. 20.06. 04.07. 18.07. 29.08 12.09.
Ausnahme: Im autofreien Dorfteil wird das Papier nicht
eingesammelt, dieses ist in der Sammelstelle deponieren
Eine ständige Sammelstelle befindet sich nur im Kehrichthaus unterhalb des Gemeindesaales
Sperrgut-Sammlung (nur brennbares Material) für die Kehrichtabfuhr
Brennbarer Abfall, der nicht in einem Gebührensack Platz hat, muss verkleinert werden, so dass er die Länge
von 2 Metern nicht überschreitet und nicht mehr als 30 Kilo wiegt.
Bei der Sperrgut-Sammlung handelt es sich nur um brennbares Material und ist offen zur Entsorgung
bereitzustellen. Das brennbare Sperrgut muss mit einer Sperrgutmarke versehen sein. Das Material kann
zusammengeschnürt abgegeben werden.
Was ist brennbares Sperrgut?
Die Maximallänge von 2 Meter und das Maximalgewicht von 30 Kilo nicht überschreitend, können grössere
brennbare Abfälle wie Möbelstücke, Postermöbel, Matratzen, grössere Kunststoffteile, Teppiche, Stühle der
Kehrichtabfuhr bereitgestellt werden. Es ist jedoch darauf zu achten, dass vorgängig Metallteile und
sonstige, nicht brennbare Teile entfernt werden.
In Ausnahmefällen wird loses Sperrgut (Styropor, Isolationsmaterial, Schafwolle, Siloplastik etc.) in durchsichtigen
und mit einer Sperrgutmarke versehenen Plastiksäcken (erhältlich in der Landi) mitgenommen.
70

Alteisen – Deponie „Teifgässi“ Geöffnet
jeden 1. Samstag des Monats von 09.00 – 11.00
(ausgenommen Januar, Februar und März)
Alle Arten von Metallen, Kochherde, Wasch-, Spül- und Trocknungsmaschinen, alte Velos (ohne Sattel und
Pneus), alte Mofas (ohne Benzin- und Ölresten, ohne Sattel und Pneus), Felgen ohne Pneus.
Alle Arten von Metallen; max. Länge 3 m, getrennt von Plastik, Isolation, Gummi und Holz.
Nur von Privathaushalten: Boiler, Kühlvitrinen, Gastroschränke, Türen von Kühlgeräten, Elektrogeräte des Bau,
Garten- + Hobbymarktes. Von Fachgeschäften werden keine Rücknahmen der genannten Artikel angenommen.
Holz bis auf Weiteres: keine grösseren Mengen aus Umbauten! Maximale Länge 1.2m, getrennt von Eisenteilen
Preis nach Menge
Anderes Sperrgut: - Fr. 5.--/kg Auto-Batterien und Pneus werden keine angenommen; Rückgabe an Verkäufer.
Inertstoffdeponie «Rosatgufer» Die Gemeinde nimmt in den Mulden unterhalb Gemeindehaus,
Teifgässi und Deponie Rosatgufer kein Abbruchmaterial mehr entgegen. Zudem dürfen auf der Deponie Rosatgufer
keine Abbruchmaterialien abgelagert werden, nur noch unverschmutztes Aushub- und Abraummaterial.
Das Abbruchmaterial kann an eine offizielle Deponie abgegeben werden (zurzeit Deponie Moos in Ried-Brig) oder
an Brigger Bau AG, Deponie Niedergrächen Montag-Freitag 8.00-11.00 14.00 - 16.00
andere Anlieferungen Tel. 079 342 51 19
Preise pro m3 Altbelag Fr. 35.00 Abbruch Fr. 70.00
Deponie Moos: Theler Moos Ried-Brig AG: Telefon 027 935 86 00
Tierkadaver
Diese werden nach Meldung von den Gemeindearbeitern ab befahrbarer Strasse abgeholt
und der regionalen Kadaversammelstelle, ARA St. Niklaus, zugeführt. Meldung an Telefon 079 629 04 10
Schlachtabfälle
sind vom Verursacher der regionalen Kadaversammelstelle, ARA St. Niklaus, zuzuführen.
Diese werden daselbst kostenlos entgegengenommen (Rechnungsstellung erfolgt jeweils an die Gemeinde).
Die Abfälle sind sauber in festen Plasticsäcken zu verpacken.
Keinesfalls dürfen Kadaver oder Schlachtabfälle in Kehrichthäusern / Containern entsorgt, vergraben
oder weggeworfen werden (Seuchengefahr).
Entsorgungen
Zuwiderhandlungen werden mit einer Busse von Fr. 250.00 geahndet
von Medikamenten und Farben, gemäss separatem Entsorgungsplan
(Entsorgung findet im Mai statt – genaues Datum wird jeweils publiziert
Impressum Herausgeber Hans Leuenberger Haus Mistral, 3925 Grächen
Tel. 027 956 50 30 079 447 94 26
Mail : graechen.aktuell@bluewin.ch
Redaktion
Hans Leuenberger, Jürg Mosimann
Mitarbeit
Gemeinde, Schule, Kirche, Tourismus, Vereine u.a.
Fotos Hans Leuenberger Fotos Bolivienreise durch Reiseteilnehmer
zVg:Seiten 15, 17, 18, 25, 29, 31, 57, 61, 62, 66, 67
Gestaltung, Satz
Druck
Hans Leuenberger, Jürg Mosimann
Rhone-Druck AG, Visp
Erscheint jährlich 4 mal Frühling, Sommer, Herbst, Winter
Verteilung Grächen an alle Haushaltungen, Hotels, Restaurants und an Feriengäste
Auswärts im Abonnement Schweiz Fr. 24.- pro Jahr Ausland Fr. 34.- pro Jahr
Redaktionsschluss Ausgabe 52 Frühling 2014 1. März 2014
71
Gemeindeverwaltung Grächen

Die literarische Ecke
von Jolanda Brigger-Ruppen
Willkommen auf der privaten Wetterseite von Grächen!
Die Wetterstation befindet sich im Dorfkern ca. 50m nach der Kirche Richtung Süden. Die hier gewonnenen
Wetterdaten werden mit einem Aufzeichnungsprogramm automatisch ausgewertet und dann bereitgestellt.
Aber damit nicht genug. Auch die Wetterdaten von der Hannigalp und jene vom Seetal sind auf meiner Page
zu sehen. Auf Facebook werden, je nach Wetterlagen, Warnungen und Info`s heraus gegeben.
Möchten Sie ein Fan der Wetterstation Grächen werden? Dann geben Sie im Suchbegriff den Namen
„Wetterstation Grächen“ ein. Schon sind Sie mit uns verbunden und immer auf dem neuesten Stand. Wer
noch mehr Wetter geniessen möchte, findet unter meteo-oberwallis.ch noch weitere Wetterstationen und
Webcam`s, die ebenfalls durch mich installiert wurden. Meist in Zusammenarbeit mit Privatpersonen oder
Gemeinden. Ich freue mich auf jeden Besucher und wünsche allen zusammen einen guten und erfolgreichen
Winter 2013/14.
Stefan Schnidrig, Grächen
72