MXW EC1 - Europe

Axialverflüssiger
mit Micro Channel-Technologie
MXW-Baureihe
• Die Baureihe wurde für beengte Platzverhältnisse konzipiert.
• Hohe Leistungsdichte garantiert optimierten Energieverbrauch.
• Die Micro Channel-Technologie ermöglicht
eine signifikante Verminderung der Kältemittelmenge.
• Ästhetische Konzeption für die harmonische Integration
in die Umgebung.
Angaben und Abbildungen unverbindlich. Änderungen vorbehalten - Foto nicht verbindlich
Energieeffizienz
Niedriger Schallpegel
Umwelt
130 1670 kW

Food
Food Service
FSM
Food
SuperMarket
MXW - Verflüssiger mit Micro Channel-Technologie
SUPERMARKET
Marktsegmente
SUPERMARKET
FSM
Food
SuperMarket
FCS
Food
Cold Storage
FSM Discounter - Supermärkte - Warenhäuser
FCS Kühlhäuser und Zwischenlager - Verteilerzentren - Lebensmittelverarbeitung - Großküchen
Beschreibung
Gehäuse
• Das Gehäuse besteht aus verzinktem Stahlblech,
mit weißer Polyesterbeschichtung in RAL 9002.
• Beschichtete seitliche Schutzgitter im ästhetischen Design gegen Stöße
von außen (Option).
• Gerät mit ausgefeiltem Design und geringer Höhe (< 2m),
das sich harmonisch in die Umgebung einfügt.
Wärmetauscher
• Die luftgekühlten Verflüssiger MXW sind mit Micro Channel-Wärmetauscher aus
Aluminium ausgestattet, die über lange Zeit zuverlässig und robust funktionieren (sehr
gute Widerstandsfähigkeit gegen Stöße) und korrosionsbeständig sind.
• Diese Technologie hat sich in der Automobilbranche bewährt und wird aufgrund ihrer
zahlreichen Vorteile seitdem auch in den Bereichen Kühl- und Klimatechnik genutzt.
• Diese Wärmetauscher erzielen bessere Leistungen als herkömmliche Kupfer-
Aluminium-Lamellenwärmetauscher. Sie sind viel leichter und führen zu einer
deutlichen Gewichtsreduzierung des gesamten Verflüssiger. Da der Wärmetauscher
in einem Zug gelötet wird, ist das Risiko eines Lecks minimal. Außerdem findet eine
intensive Qualitätskontrolle statt: 100% der Produkte werden geprüft.
• Für die Wärmetauscher sind spezielle Beschichtungen verfügbar, die bei sehr
schwierigen Umgebungsbedingungen für bessere Korrosionsbeständigkeit sorgen.
SUPERMARKET
SUPERMARKET
Ventilatoren
• Die luftgekühlte Verflüssigerbaureihe ist mit äußerst zuverlässigen
Ventilatoren mit Außenläufermotoren ausgestattet
• Die Schutzgitter der Ventilatoren entsprechen den geltenden
Sicherheitsnormen.
EC-Motoren
• Sind zuverlässige elektronisch kommutierende EC-Ventilatoren
verfügbar, die einen absolut optimierten Betrieb Ihrer Anlage
ermöglichen.
- Ø 800 mm : EC1 (verstärkter EC-Motor) = bis zu 1020 U/min.
- Ø 800 mm : EC2 = bis zu 730 U/min.
• Der Einsatz von EC-Motoren führt zur Senkung des
Energieverbrauchs bei einer gegebenen Leistung: Ein detaillierter
Vergleich der Energiebilanz seht für jede Studie zur Verfügung
(wenden Sie sich an uns).
• Die Ventilatoren sind serienmäßig und ab Werk verdrahtet und
angeschlossen.
Drehstrommotoren (option)
- Ø 800 mm: 06P (D/Y) (verstärkter Motor) = 910/730 U/min.
- Ø 800 mm: 06P (D/Y)= 885/685 U/min.
- Ø 800 mm: 08P (D/Y)= 660/485 U/min.
- Ø 800 mm: 12P (D/Y)= 435/340 U/min.
- Ø 800 mm: 16P (Y) = 255 U/min.
• Motoren für 400V/3/50Hz, zwei Drehzahlbereiche
(Dreieck- und Sternschaltung), geschlossen, IP54, Klasse F, gemäß
der Norm EN 60529, Langzeitschmierung. Luftaustrittstemperatur
größer 60°C auf Anfrage.
1
Micro Channel-Technologie
Wärmetauscher aus Aluminium mit
verstärkter Legierung für eine um den Faktor
3 verbesserte Korrosionsbeständigkeit
126
Aluminium/Kupfer-Verbindung mit
verstärktem System
Schutzgitter
Gitter mit ästhetischem Design,
einfach abzunehmen, für den
Schutz gegen Stöße von außen
Intelligente Konstruktion
Angehobene Wärmetauscher für eine adäquate
Versorgung des Flüssigkeitstanks im Falle
einer Installation auf dem Boden
Kit
PAV
Werkseitig
CMU
SCM
C2V
IRP
MTH
MCI
BOE
BXT
Optionen
Ventilator
Motorverdrahtung ab Werk. (Drehstrommotoren).
EC-Motoren nicht verdrahtet.
Werkseitige Verdrahtung 2 Drehzahlbereiche,
in elektrischem Klemmenkasten.
Individuelle(r) Reparaturschalter.
Motoren mit Thermoschutzschalter. Empfohlen bei
Anlagen mit hoher Schalthäufigkeit (mehr als 30x
pro Stunde) oder bei Verwendung von Drehzahlreglern.
Wärmetauscher
Mehrfachkreisläufe.
Lenguard TM -Schutz für das Wärmetauscher.
Blygold Polual XT-Schutz für den Wärmetauscher
(auf Anfrage).
Gehäuse
ACR SilenTop (Foto 1).
G2F Seitliche Schutzgitter (2 Flächen).
Schaltschrank mit Schutzund
Regeleinrichtungen
CMP
RP2
RP3
CSC
CON
Schaltschrank für Motorschutzeinrichtungen
(Drehstrommotoren).
CMP + Kondensationsdruckregelung durch
Drehzahlregulierungn (Spannung).
CMP + Kondensationsdruckregelung durch
Drehzahlregulierung (Frequenz).
Signalcomparator (Mehrfachkreiskonfiguration).
Weitere Optionen
Schwingmetallfüße.
Verpackung für Container.

MXW - Verflüssiger mit Micro Channel-Technologie
* Der mittlere Schalldruckpegel in dB(A), wird in 10 m Entfernung in Höhe der Ventilatorflügel im Freifeld auf reflektierender Fläche gemessen und nur zur Information angegeben.
Bezeichnung
MXW EC1(1) 8 (4) P18(5)
EC-Motoren
(1) EC1 (verstärkter EC-Motor) = bis zu 1020 U/min.
EC2 = bis zu 730 U/min.
MXW 06(2) D(3) 8 (4) P18(5)
Drehstrommotoren
(2) Polanzahl
(3) D = Dreieckschaltung - Y = Sternschaltung
(4) Durchmesser des Ventilators
(5) Ventilatoranzahl
56 dBA
Ein innovatives Konzept
in dreierlei Hinsicht…
46 dBA *
5 Meter - 830 kW
3. Anwendung
Platzbedarf
Bei der Mehrkreislauf-Konfiguration
nur ein Verflüssiger auf dem Dach.
Separate Steuerung der Kreisläufe
sorgt für flexible Regelung.
Verminderte Geräuschbelästigung
Abgeschirmte Ventilatoren
Verminderter Geräuschpegel in der Nachbarschaft.
Harmonische Integration in die Anlage
Sorgfältige Konzeption für eine optimale Integration.
Geringe Gerätehöhe (< 2m).
Einfacher Transport
Gewicht des Geräts um bis zu 30% gesenkt.
Zertifizierungen
Vorteile
Installation
Optimierte Installationskosten:
Die modulare Konzeption ermöglicht den separaten Anschluss
der Module und damit eine separate Regelung der verschiedenen
Kältekreise der Verdichtereinheiten. Somit kann ein einziger Verflüssiger
verwendet werden, wodurch die Installationskosten gesenkt werden.
Auch die geringere Kältemittelmenge verringert die Kosten.
Lösung für beengte Platzverhältnisse:
Die Baureihe MXW benötigt aufgrund der Kombination aus kreativer
Architektur und innovativer Technologie nur wenig Platz: Die Verwendung
von Micro Channel-Wärmetauscher und deren Anordnung in W-Form
ermöglicht eine problemlose Installation bei beengten Platzverhältnissen.
Ideale Integration in Innenstädten:
Verschiedene Ventilatorlösungen führen zu einer beträchtlichen
Senkung des Geräuschpegels auf bis zu 19dB(A) in 10m Entfernung
vom Modul.
Außerdem ermöglicht SilenTop (Option) eine Abschirmung der
Ventilatoren und erwirkt einen zusätzlichen Lärmschutz..
Wartung
Die große mechanische Widerstandsfähigkeit der
Micro Channel-Wärmetauscher erlaubt eine problemlose
und schnelle Reinigung mit Hochdruckgeräten.
Instandhaltung
Der einfache Zugriff auf das Wärmetauscher erleichtert die Wartung.
Die Module bestehen aus zwei leicht auseinanderzubauenden
Wärmetauscher.
1. Gesamtbetriebskosten
Geringere Installationskosten
Verminderung der Gesamt-Kältemittelmenge in der Anlage um bis zu 30%.
Geringerer Bedarf an Tragstrukturen.
Verkürzte Installations- und Einrichtungszeit
Ab Werk vormontierte Komponenten (Optionen).
Nur ein Transportvorgang erforderlich (Mehrkreislauf-Konfiguration).
Verminderter Energieverbrauch
Tauscher mit hoher Leistungsdichte.
Geringerer Luftdruckverlust und dadurch
optimierter Energieverbrauch.
Niedrigere
Wartungskosten
Einfacher Zugriff
auf das Register.
Austausch des Registers
in einem Stück möglich.
2. Auswirkungen auf die Umwelt
Geringere direkte und indirekte
Emission von Treibhausgasen
Zukünftige gesetzliche Regelungen
Steuer auf verwendete Kältemittel abhängig
von der Menge (je nach Land).
Europäische Richtlinie F-Gas.
127

MXW - Verflüssiger mit Micro Channel-Technologie
R404A
DT1 = 15K
MXW EC1 ... (EC-Motoren)
1020 U/min.
800 U/min.
500 U/min.
400 U/min.
200 U/min.
MXW ...
1020/800/500/400/200 U/min.
EC1 EC1 EC1 EC1 EC1 EC1 EC1 EC1 EC1
8P04 8P06 8P08 8P10 8P12 8P14 8P16 8P18 8P20
Leistung R404A (1) kW 335 502 669 836 1004 1171 1338 1505 1673
Leistungsaufnahme kW 8,49 12,74 16,98 21,23 25,47 29,72 33,96 38,21 42,45
Luftmenge m 3 /h 93360 140040 186720 233400 280080 326760 373440 420120 466800
Energieklasse D D D D D D D D D
Akustik Lw (2) dB(A) 95 97 98 99 100 100 101 102 102
Akustik Lp (3) dB(A) 63 65 66 67 68 68 69 70 70
Leistung R404A (1) kW 290 435 579 724 869 1014 1159 1304 1449
Leistungsaufnahme kW 4,26 6,39 8,52 10,65 12,78 14,91 17,04 19,17 21,30
Luftmenge m 3 /h 71883 107825 143766 179708 215649 251591 287532 323474 359415
Energieklasse C C C C C C C C C
Akustik Lw (2) dB(A) 89 91 92 93 94 94 95 96 96
Akustik Lp (3) dB(A) 57 59 60 61 62 62 63 64 64
Leistung R404A (1) kW 190 285 379 474 569 664 759 854 949
Leistungsaufnahme kW 1,16 1,74 2,32 2,90 3,48 4,06 4,64 5,22 5,80
Luftmenge m 3 /h 41380 62070 82760 103450 124140 144830 165520 186210 206900
Energieklasse A A A A A A A A A
Akustik Lw (2) dB(A) 73 75 76 77 78 78 79 80 80
Akustik Lp (3) dB(A) 41 43 44 45 46 46 47 48 48
Leistung R404A (1) kW 160 241 321 401 481 561 642 722 802
Leistungsaufnahme kW 0,65 0,98 1,30 1,63 1,95 2,28 2,60 2,93 3,25
Luftmenge m 3 /h 31737 47606 63474 79343 95211 111080 126948 142817 158685
Energieklasse A A A A A A A A A
Akustik Lw (2) dB(A) 66 68 69 70 71 71 72 73 73
Akustik Lp (3) dB(A) 34 36 37 38 39 39 40 41 41
Leistung R404A (1) kW 127 191 255 319 382 446 510 573 637
Leistungsaufnahme kW 0,17 0,26 0,34 0,43 0,52 0,60 0,69 0,77 0,86
Luftmenge m 3 /h 14452 21678 28904 36130 43356 50582 57808 65034 72260
Energieklasse A A A A A A A A A
Akustik Lw (2) dB(A) 48 50 51 52 53 53 54 55 55
Akustik Lp (3) dB(A) 16 18 19 20 21 21 22 23 23
MXW ...
EC1 EC1 EC1 EC1 EC1 EC1 EC1 EC1 EC1
8P04 8P06 8P08 8P10 8P12 8P14 8P16 8P18 8P20
Rohrinhalt dm 3 22,5 36,1 50,7 70,7 87,4 102,0 121,7 131,8 141,3
Ventilator
Anz. 4 6 8 10 12 14 16 18 20
400V/3 W max 9600 14400 19200 24000 28800 33600 38400 43200 48000
50-60 Hz A max 15,2 22,8 30,4 38,0 45,6 53,2 60,8 68,4 76,0
Nettogewicht kg 575 846 1117 1388 1659 1930 2201 2472 2743
Eintritt
Austritt
In 1 Ø 2"1/8 2"5/8 2"5/8 2"5/8 2"5/8 2"5/8 2"5/8 2"5/8 2"5/8
In 2 Ø - - - 2"1/8 2"5/8 2"5/8 2"5/8 2"5/8 2"5/8
In 3 Ø - - - - - - - 1"3/8 2"1/8
Out 1 Ø 2"1/8 2"1/8 2"5/8 2"1/8 2"1/8 2"5/8 2"5/8 2"5/8 2"5/8
Out 2 Ø - - - 2"1/8 2"1/8 2"1/8 2"5/8 2"5/8 2"5/8
Out 3 Ø - - - - - - - 1"3/8 2"1/8
(1) Die Leistungen sind für DT1 = 15 K mit R404A in kW angegeben. Sie entsprechen den gemäß den Bedingungen der Norm CEN EN 327 gemessenen Leistungen.
“DT1” entspricht der Differenz zwischen der Umgebungstemperatur und der Kondensationstemperatur, die dem Druck am Verflüssigereintritt gleichkommt.
(2) Niveau der Schallleistung in dB(A), gemessen entsprechend der Norm NF EN 13487 (quaderförmige Referenzfläche).
(3) Der in dB(A) ausgedrückte, in 10 Metern bei quaderförmiger Hüllfläche im Freifeld auf reflektierender Fläche gemessene Schalldruckpegel wird nur zur Information angegeben.
MAC* CMU SCM C2V IRP MTH MCI BOE BXT ACR G2F CMP RP2 RP3 PAV CON
O O O O O O O O O O O O O O O O
128
* Drehstrommotoren

MXW - Verflüssiger mit Micro Channel-Technologie
2460
2360
10700
10600
In
Out
In1
In2
Out1
Out2
In3
Out3
1955
10195
MXW EC1 8P04
MXW EC1 8P20
3490
3390
9670
9570
In
Out
In1
In2
Out1
Out2
In3
Out3
2985
9165
MXW EC1 8P06
MXW EC1 8P18
4520
4420
8640
8540
In
Out
In1
In2
Out1
Out2
4015
8135
MXW EC1 8P08
MXW EC1 8P16
5550
5450
7610
7510
In1
In2
Out1
Out2
In1
In2
Out1
Out2
5045
7105
MXW EC1 8P10
MXW EC1 8P14
6580
6480
2280
In1
In2
In
Out1
Out2
2030
1960
Out
6075
2180 50
MXW EC1 8P12
129

130