Die ungarischen Wurzeln des Nosferatu

„Die Psychoanalyse liest die von ihr als zentrale Szene solcher Texte ausgerufene Angriffsszene
einmal als Penetration, dann als Mutter-Kind- Verhältnis (das Baby saugt an der Mutterbrust,
oder der Fötus entzieht der Mutter lebenswichtige Substanzen).“ 92
Im Übrigen scheint bei Paulowitz eine weitere interessante These auf:
Die typische Körperstelle, an der der Vampir seine Zähne ansetzt, ist der schlanke Hals
der noblen Damen. Obwohl hier die Schlagader als beste Stelle zum Abzapfen des
jungfräulichen Blutes gilt, hat dies auch einen zweiten, nicht sofort erkennbaren, Grund.
In der Zeit der großen Vampirromane ist der Hals einer Frau, die einzige Stelle, an der
deren Fleisch- quasi als Sinnbild für den begehrenswerten Körper und als
Aufstachelung der männlichen Phantasie- sichtbar wird. 93
8. 1. 4. Die ungarische Bewandtnis und die Frage der Nationalität:
Bram Stoker hatte laut seinen eigenen nicht veröffentlichten Aufzeichnungen zu seinem
Buch, vorgehabt, die Rolle des Vampirs als weiblich anzulegen und außerdem die
gesamte Geschichte in Irland spielen zu lassen. 94 Da er aber ein guter Bekannter des aus
Ungarn stammenden Turkologen Vámbéry Ármin 95 war, erfuhr er von diesem über
Báthory Erzsébet und der Schreckensherrschaft Vlad Tepes´ in der mittelalterlichen
Walachei, sowie über die ungarische Landnahme, die Sprache, die Bräuche und die
ethnische Zusammensetzung Transsylvaniens 96 . So wurde also Vlad Draculea zum
Vorbild des Grafen Dracula und eine recht große Anzahl von ungarischen Elementen in
92 Paulowitz, Brigitte: Nippen darf ich nur an dir. Vampirtexte der deutschsprachigen Literatur des 19.
Jahrhunderts. Universität Wien, Diplomarbeit 1997. [S. 17]
(Der zitierte Originaltext ist beim letzten Wort mit einer Fußnote (Nr. 32) versehen, in der auf den Vergleich zu
Phyllis A. Roths „Sexualität der Frau in Bram Stokers DRACULA“ hingewiesen wird.)
93 vgl. dieselbe, ebendort: [S. 17 ff.]
94 Laut Frayling´s „Vampyres. Lord Byron to Count Dracula“, wollte dagegen Stoker laut seinen
Aufzeichnungen den Grafen „Count Wampyr“ taufen (also männlich auslegen) sowie die Handlung in der
Steiermark (nach S. LeFanus Carmilla) beginnen lassen.
vgl. Frayling, Christopher: Vampyres. Lord Byron to Count Dracula. Faber und Faber Verlag. London- Boston,
1991. Kapitel 5: The Genesis of Dracula [S. 303 ff.]
95 Vámbéry Ármin oder Arminius Vámbéry, als Hermann Vamberger 1832 als Sohn einer jüdischen Familie in
Dunaszerdahely geboren, im Jahr 1913 in Budapest verstorben; Orientalist, Sprachwissenschaftler, Turkologe.
aus: www.wikipedia.de [Stand 02.11.2008]
96 Transsylvanien (dt. Siebenbürgen) ist zu dieser Zeit - bis auf Unterbrechungen, als eigenständiger
ungarisches Fürstentum- seit 1000 Jahren Bestandteil des ungarischen Königreiches bzw. des ungarischen
Sprach- und vor allem Kulturraumes. Dieses Land wurde von Bram Stoker- auch im Zuge seiner Recherchennie
aufgesucht.
74