HB - USKA
HB - USKA
HB - USKA
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Historik<br />
Des grands remerciements à notre membre d’honneur <strong>HB</strong>9MF<br />
Jubilé des 50 ans de l’Ecole du soir pour<br />
radiotélégraphistes à Berne<br />
L’année 2011 marque le jubilé des<br />
50 ans du premier cours à l’Ecole<br />
du soir pour radiotélégraphistes à<br />
Berne, institution qui reste dans<br />
le souvenir de ceux qui l’ont fréquentée<br />
sous l’appellation de «Uni<br />
Colombo».<br />
Pour garantir l’approvisionnement<br />
du pays durant la guerre, le Conseil<br />
fédéral a soutenu en 1941<br />
la création d’une flotte commerciale de<br />
cargos battant pavillon suisse. Aujourd’hui<br />
encore, avec quelques 35 navires, elle<br />
peut assurer le ravitaillement du pays en<br />
tout indépendance en cas de périodes<br />
troublées. Un navire ne peut pas naviguer<br />
sans avoir un radiotélégraphiste à son<br />
bord, et la formation d’un officier radio<br />
n’était possible que dans les écoles<br />
en Allemagne, France, Angleterre, etc.<br />
L’école du soir fondée à Berne en 1960<br />
par Viktor Colombo, <strong>HB</strong>9MF, était - et<br />
est toujours - la seule possibilité de<br />
formation en Suisse pour exercer la<br />
profession de radio de bord.<br />
Mais il manquait également depuis<br />
longtemps une école pour amateurs<br />
d’émission. Comme les examens subis<br />
à cette époque exigeaient des connaissances<br />
techniques approfondies, la<br />
formation technique des radio de bord et<br />
celle des amateurs d’émission devenait<br />
pratiquement la même. Il suffisait d’y<br />
ajouter encore quelques heures pour les<br />
règlements. La formation du radio de<br />
bord durait 2 ans, et celle de l’amateur<br />
d’émission 1 année. Et durant la première<br />
année venait s’ajouter l’apprentissage<br />
du Morse à la vitesse de 60 signes par<br />
minute, aussi bien pour les radios de<br />
bord que pour les amateurs.<br />
Après quelques années d’existence, et<br />
au vu des résultats obtenus par l’école<br />
des radios, on a créé une extension de<br />
la formation continue avec des cours<br />
de pratique. C’est ainsi qu’à l’école<br />
des radios de bord, chose unique en<br />
Suisse, on a eu une station radio de<br />
bord fonctionnelle pour des exercices<br />
du trafic professionnel avec Bern-Radio,<br />
et également une installation radar maritime<br />
prête à fonctionner, en mobile à<br />
bord d’un bus VW. Et pour susciter de<br />
la motivation, on construisait ensemble<br />
un transceiver QRP de Heathkit, et on<br />
exerçait la technique de mesures simples.<br />
Pour la mise au courant pratique, ceux<br />
qui se destinaient à la navigation ou au<br />
radioamateurisme avaient un aperçu<br />
du champ d’activité car l’école avait à<br />
disposition une station d’amateur à bord<br />
d’un bus VW. Les participants pouvaient<br />
visiter cette station par petits groupes<br />
et vivre ainsi la fascination des liaisons<br />
sur ondes courtes.<br />
Jusqu’à l’introduction du GMDSS<br />
totalement automatique (Global Maritime<br />
Distress and Safety System), donc<br />
durant 25 ans, ce sont quelques 120<br />
radio de bord (hommes et femmes) et<br />
plus de 1000 amateurs d’émission qui<br />
ont été formés. Mais les portables et<br />
Internet ont fortement réduit l’intérêt au<br />
radioamateurisme, et l’évolution rapide<br />
de la technique fait qu’aujourd’hui les<br />
amateurs sont de moins en moins nombreux.<br />
Néanmoins le cours technique de<br />
l’école du soir a certainement donné à<br />
de nombreux diplômés des avantages<br />
professionnels.<br />
L’apport financier réduit des cours était<br />
constamment investi dans les appareils<br />
techniques et les produits auxiliaires.<br />
Ce qui reste au corps enseignant est la<br />
satisfaction d’avoir contribué à combler<br />
les souhaits professionnels ou ceux<br />
d’une activité de hobby. La rencontre<br />
des anciens radios de bord ayant fréquenté<br />
l’école du soir sur les bords du<br />
lac de Thoune en 2009 leur a permis<br />
d’évoquer de bons souvenirs de leur<br />
formation et de leur activité en mer.<br />
L’Ecole du soir a été remise à Radio-<br />
Suisse SA en 1985, et celle-ci forme<br />
encore dans le cadre de sa « Telecole «<br />
des opérateurs pour les engagements<br />
de la Croix-Rouge, le Corps d’aide en<br />
cas de catastrophes et les stations<br />
radio d’ambassades. Le matériel de<br />
cours a été distribué à divers groups<br />
d’amateurs intéressés en Suisse pour<br />
l’organisation de leur propre cours, et<br />
on peut dire qu’aujourd’hui la formation<br />
des radioamateurs continue.<br />
Les liaisons radio à travers le monde<br />
avec des gens qui peuvent réaliser<br />
eux-mêmes leur propre installation<br />
fascineront toujours. (trad. <strong>HB</strong>9IAL)<br />
Viktor Colombo, <strong>HB</strong>9MF, apprécie cette<br />
rétrospective qui lui permet de transmettre<br />
à l’occasion de ce jubilé ses<br />
bonnes salutations aux «camarades<br />
d’étude de l’Université Colombo», et il<br />
se réjouit de tout feedback (colombo@<br />
bluewin.ch)<br />
Anzeige<br />
SAMSplus Antennen-Anpasssystem<br />
Heinz Bolli, <strong>HB</strong>9KOF und Gernot Trautmann, DF5RF, präsentieren<br />
am Stand 424 in Halle A1 das neue SAMSplus Antennen-Anpasssystem.<br />
SAMSplus besteht aus zwei Teilen, einem Bediengerät für den<br />
Shack und einer Außeneinheit in wetterfestem Gehäuse.<br />
Das Bedienteil bietet einen bisher nicht da gewesenen Funktionsumfang<br />
verbunden mit größtem Komfort.<br />
Es gestattet den Anschluss von zwei unabhängigen<br />
Transceivern und steuert die<br />
Anpassung von bis zu vier Antennen mit<br />
1 bis 4-gliedrigen Anpassnetzwerken. Zur<br />
freien Verwendung bieten sich 4 weitere<br />
Schaltmöglichkeiten an.<br />
Der Frequenzbereich reicht von 100kHz<br />
bis 54MHz, die Anpassintervalle sind<br />
von 1kHz bis 100kHz wählbar. Klartext-Bedienmenus liefern alle<br />
notwendigen Informationen über ein kontrastreiches Farb-LCD-<br />
Display. Die gesamte Elektronik ist in einem formschönen und<br />
robusten Edelstahl-Gehäuse untergebracht, verschiedene dezente<br />
Farbtöne stehen zur Auswahl.<br />
In Kürze folgt eine Systemerweiterung in Form eines Präzisions-<br />
Richtkopplers, welcher in die Antennenleitung dauerhaft eingeschleift<br />
wird. Dieser misst die Vor- und Rückwärtsleistung, die Frequenz<br />
und die Speiseleitungsimpedanz, aufgelöst nach Real- und Imaginärteil.<br />
Ein neuartiger Abstimm-Algorithmus wird so möglich, dieser<br />
garantiert eine besonders schnelle, exakte und sichere Anpassung<br />
der Antenne an die Speiseleitungsimpedanz von 50Ω.<br />
Die Außeneinheit ist ebenfalls in rostfreiem Stahl gefertigt und in<br />
nahezu beliebiger Konfiguration lieferbar. Der Anpassbereich reicht<br />
von unter 10Ω bis gegen 5kΩ, die maximale Übertragungsleistung<br />
beträgt je nach Lastimpedanz und Ausführung bis 3.5kW Dauerstrich.<br />
Besuchen Sie uns am Stand, gerne zeigen wir Ihnen wie höchste<br />
Qualität und Leistung sich präsentieren und freuen uns auf interessante<br />
Fachgespräche.<br />
32 <strong>HB</strong>radio 3 - 2011