Sport im Betrieb - BBL Bowling Betriebssport-Liga

Sport im Betrieb
2/2008
Juni
Kopf Magazin.indd 2
23.01.2007 14:57:19 Uhr
Bowling
Tischtennis
Fußball
Handball
Kegeln
DBM Bowling
So schön ist Sport beim LBSV
Einige Beispiele aus dem laufenden Spielbetrieb
Bericht vom Hauptausschuss
Bericht von der Mitgliederversammlung
LBSV - Sommerferienprogramm
Einführung des Deutschen Sportausweises
Kreisversammlung Bremerhaven
Tischtennis-7-Städte-Turnier

Anschriften und Telefonnummern des Vorstandes und der Ausschüsse
Stand: Juni 2008
Geschäftsstelle:
Landesbetriebssportverband Bremen e.V.
Volkmannstraße 12
28201 Bremen
Geschäftsführer: Egbert Wilzer
Gaststätte „Sportcasino“
Geschäftszeit: werktags ab ca. 16.30 Uhr
Landesvorstand:
Vorsitzender:
Jürgen Linke
Pappstraße 3 . 27721 Osterholz-Scharmbeck
Telefon: dienstl. 04791/94 30 02
Fax: dienstl. 04791/94 30 08
E-Mail: juergen.linke@gmx.net
1. stellv. Vorsitzender:
Rolf B. Krukenberg
Rheinallee 55 , 28816 Stuhr
Telefon: privat 0421/5616-44
Fax: privat 0421/5616-46
E-Mail: rolf.krukenberg@lbsv-bremen.de
2. stellv. Vorsitzender:
Wolfgang Siebrands
Stuttgarter Straße 21 . 28215 Bremen
Tel/Fax: privat 0421/37 52 85
E-Mail: w.siebrands@gmx.de
Schatzmeister:
Rolf Plettner
Krumhörnweg 43 . 28259 Bremen
Telefon: privat 0421/51 07 93
mobil: 0173-21 77 707
E-Mail: r.plettner@t-online.de
Schriftführerin:
Heike Groneberg
Dantzweg 38 . 28279 Bremen
Telefon: privat 0421/83 38 67
E-Mail: heike.groneberg@gmx.de
Verbandssportwart:
Norbert Scheer
Schillerstr. 25 . 28816 Stuhr-Varrel
Telefon: privat 04221/35 54
E-Mail: n.scheer@sms-bremen.de
Ehrenvorsitzender:
Erwin Kloke
Fährstraße 19 . 28207 Bremen
Tel/Fax: privat 0421/498 44 95
E-Mail: erwin.kloke@t-online.de
Ehrenvorsitzender:
Dieter Bening
Enscheder Straße 11 . 27753 Delmenhorst
Telefon: privat 04221/83 240
Ausschüsse des Verbandes:
Hauptausschuss:
Heiner Kuhlmann
Fedelhören 15 a . 28203 Bremen
Telefon: privat: 0421/33 78 873
E-Mail: hei.kuhl@t-online.de
Sportausschuss:
Norbert Scheer
Schillerstr. 25 . 28816 Stuhr-Varrel
Telefon: privat: 04221/35 54
E-Mail: n.scheer@sms-bremen.de
Berufungsausschuss und Ehrenrat:
Jürgen Beyer
Richthofenstr. 58 . 28759 Bremen
Telefon: privat: 0421/62 37 62
E-Mail: jbeyer@pixelpile.de
Kreis Bremen-Stadt:
Vorsitzender:
Jürgen Linke
Pappstraße 3 . 27721 Osterholz-Scharmbeck
Telefon: dienstl. 04791/94 30 02
Fax: dienstl. 04791/94 30 08
E-Mail: juergen.linke@gmx.net
Stellv. Vorsitzender:
Wolfgang Siebrands
Stuttgarter Straße 21 . 28215 Bremen
Tel/Fax: privat 0421/37 52 85
E-Mail: w.siebrands@gmx.de
Sportwart:
Norbert Scheer
Schillerstr. 25 . 28816 Stuhr-Varrel
Telefon: privat 04221/35 54
E-Mail: n.scheer@sms-bremen.de
Schriftführerin:
Heike Groneberg
Dantzweg 38 . 28279 Bremen
Telefon: privat 0421/83 38 67
E-Mail: heike.groneberg@gmx.de
Sportangebot des LBSV Bremen
Geschäftszeiten:Mo - Do 10.00 - 16.00 Uhr
Fr 10.00 - 15.00 Uhr
Telefon: 0421/55 50 21/22
Telefax: 0421/55 67 38
E-mail: info@lbsv-bremen.de
Internet: www.lbsv-bremen.de
Telefon: 0421/53 07 07
Fachgruppen Bremen-Stadt:
Badminton:
Klaus Staffhorst
Ohserstr. 70 . 28279 Bremen
Telefon: privat 0421/83 35 55
dienstl. 0421/599-5477
E-Mail: KStaffhorst@krafteurope.com
Bowling:
Heiner Kuhlmann
Fedelhören 15 a . 28203 Bremen
Telefon: privat 0421/33 78 873
E-Mail: hei.kuhl@t-online.de
Fußball:
Theo Nawrot
Ernst-Ehrhardt-Str.6 . 28277 Bremen
Telefon: privat 0421/82 28 86
Fax: privat 0421/82 59 33
Golf:
stellv. Vors. Mady Hagens
Neidenburger Str. 28 B . 28207 Bremen
Telefon: dienstl. 0421/43 26 66
E-Mail: info@elektro-hagens.de
Handball:
Michael Tabeling
Heidkamp 36 . 28844 Weyhe-Lahausen
Telefon: privat 04203/61 73
dienstl. 0421/457-39 75
Kegeln:
Rolf Raulfs
Waltjenstr. 27 . 28237 Bremen
Telefon: privat 0421/61 41 70
E-Mail: rolf.raulfs@freenet.de
Korbball:
Renate Schreiber
Bollener Weg 3 . 28279 Bremen
Telefon: privat 0421/83 11 17
Schach:
Eduard Scotland
Schubertstr. 7a . 28209 Bremen
Telefon: privat 0421/34 33 96
E-Mail: de.scotland@freenet.de
Squash:
Holger Raffel
Crüsemannallee 60 . 28213 Bremen
E-Mail: raffel@ialb.uni-bremen.de
Tanzen:
Doris Boehnke
Dresdener Str. 14 . 28215 Bremen
Telefon: privat 0421/35 11 15
Tennis:
Abid Pervez
Wehrstr. 1 . 28279 Bremen
Telefon: dienstl. 0421/457-2237
Tischtennis:
Wolfgang Siebrands
Stuttgarter Straße 21 . 28215 Bremen
Tel/Fax: privat 0421/37 52 85
E-Mail: w.siebrands@gmx.de
Volleyball:
Wolfgang Mahlstedt
Weidenstraße 5 . 28816 Stuhr
Telefon: privat 0421/56 10 54
dienstl. 0421/179-3478
E-Mail: wolfgang.mahlstedt@lbs-bremen.de
weitere Sportarten in Bremen-Stadt:
Fitnesssport, Lauftreff, Schwimmen, Senioren-Gymnastik,
Walking, Wandern
Informationen über die Geschäftsstelle, Telefon: s.o.
Kreis Bremen-Nord:
Vorsitzender:
Helmut Käpernick
Schukampsweg 71 . 28779 Bremen
Telefon: privat: 0421/60 67 37
Stellv.Vorsitzender:
Holger Frings
Rudolf-Breitscheid-Str. 45 . 28779 Bremen
Telefon: privat 0421/60 39 190
Telefon: dienstl. 0421/53 63-781
Fax: dienstl. 0421/53 63-701
E-Mail: petra.frings@t-online.de
Bankverbindung:
Bremer Bank (BLZ 290 800 10)
Kto.-Nr. 1 000 044 00
Pächterin:
Ljubica Schlüter
Fachgruppen Bremen-Nord:
Fußball:
Helmut Käpernick
Schukampsweg 71 . 28779 Bremen
Telefon: privat 0421/60 67 37
Tennis:
Holger Frings
Rudolf-Breitscheid-Str. 45 . 28779 Bremen
Telefon: privat 0421/60 39 190
Telefon: dienstl. 0421/53 63-781
Fax: dienstl. 0421/53 63-701
E-Mail: petra.frings@t-online.de
Tischtennis:
Hermann Büntemeyer
Blumenhorster Str. 4 . 28755 Bremen
Telefon: privat 0421/65 43 08
weitere Sportarten in Bremen-Nord:
Walking, Informationen über die Geschäftsstelle, Tel.: s.o.
Kreis Bremerhaven:
Vorsitzender:
Harry Kühn
Beuthener Str. 24 A . 27578 Bremerhaven
Telefon: privat 0471/88 360
dienstl. 0471/944 64 134
E-Mail: betriebsrat-ntb@nord-com.net
Stellv.Vorsitzender:
Bernd-Dieter Finke
Braunsberger Str. 38 . 27580 Bremerhaven
Telefon: privat 0471/82 711
Schriftführerin:
Antje Kunze
Mittelfeldweg 35 . 27609 Langen
Telefon: privat 04743/40 98
E-Mail: agkunze@onlinehome.de
Sportwartin:
Monika Gottwald
Frühlingstr. 34 . 27619 Schiffdorf-Geestenseth
Telefon: privat 04749/10 24 11
E-Mail: mogomaku@t-online.de
Pressewartin:
Monika Gottwald
Frühlingstr. 34 . 27619 Schiffdorf-Geestenseth
Telefon: privat 04749/10 24 11
E-Mail: mogomaku@t-online.de
Fachgruppen Bremerhaven:
Bowling:
Patrick Dickerson
Leibnizstr. 3 . 27578 Bremerhaven
Telefon: privat 0471/30 07 333
E-Mail: servicecenter@automobile.blg.de
Kegeln:
Karl Tiedemann
Am Lister Tief 92 . 27570 Bremerhaven
Telefon: privat 0471/80 45 31
E-Mail: kallitiedemann.brhv@t-online.de
Schießen:
Helmut Franz
Ginsterweg 28 . 27578 Bremerhaven
Telefon: privat 0471/67227
Tanzen:
Bernd-Dieter Finke
Braunsberger Str. 38 . 27580 Bremerhaven
Telefon: privat 0471/82 711
Tennis:
Helmut Krause
Hagebuttenweg 6 . 27578 Bremerhaven
Telefon: privat 0471/67 401
Tischtennis:
Carl-Christoph Ebmeier
Max-Eyth-Platz 2 . 27568 Bremerhaven
Telefon: Praxis 0471/42 461
E-Mail: Zahnarzt.Ebmeier@t-online.de
weitere Sportarten in Bremerhaven:
Badminton, Squash, Volleyball, Walking:
Informationen über:
Monika Gottwald
Frühlingstr. 34 . 27619 Schiffdorf-Geestenseth
Telefon: privat 04749/10 24 11
E-Mail: mogomaku@t-online.de
Bremen-Stadt: Badminton, Basketball, Bowling, Fußball (inkl. Freizeit-Fußball), Fitnesssport, Golf, Gymnastik (inkl. Senioren-Gym.), Handball, Kart, Kegeln, Korbball, Leichtathletik
(Sportabzeichen, Walking), Reiten, Schach, Schwimmen, Squash, Tanzen, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Wandern
Bremen-Nord: Bowling, Fußball, Gymnastik, Handball, Leichtathletik (Walking), Schach, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Wandern
Bremerhaven: Badminton, Bowling, Drachenboot, Faustball, Freizeitsport, Fußball, Kegeln, Leichtathletik (Laufen, Walking), Schießen, Squash, Tanzen, Tennis, Tischtennis, Volleyball
Fachzeitschrift
und Organ
des LBSV Bremen e.V.
Nr. 2/2008
IMPRESSUM
Herausgeber:
Landesbetriebssportverband
Bremen e.V.
Volkmannstraße 12
28201 Bremen
Telefon: (0421) 55 50 21 + 22
Telefax: (0421) 55 67 38
E-Mail: info@lbsv-bremen.de
Homepage: www.lbsv-bremen.de
Manuskripte sind ausschließlich an
den LBSV Bremen zu senden. Für
unverlangt eingesandte Manuskripte
und Bilder wird keine Gewähr
übernommen. Unterzeichnete oder
signierte Artikel decken sich nicht
unbedingt mit der Meinung des Herausgebers.
Redaktion:
Heike Groneberg, Egbert Wilzer
Heike Groneberg
Dantzweg 38 . 28279 Bremen
Telefon: privat 83 38 67
dienstl. 361 97 33
E-Mail: presse@lbsv-bremen.de
heike.groneberg@gmx.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur
mit Zustimmung der Redaktion.
Erscheinungsweise:
vierteljährlich
Bezugspreis:
Der Bezugspreis ist im Monatsbeitrag
enthalten, für Nichtmitglieder 4 Hefte
5,-- EUR incl. Porto und Versandspesen.
Redaktionsschluss:
Ausgabe 3/2008, 24.08.2008
Verteilung:
Alle dem LBSV Bremen angeschlossenen
Betriebs- und sonstige Sportgemeinschaften
sowie Einzelmitglieder
ohne BSG-Zugehörigkeit
Druck & Anzeigen:
Druck und Medien H. Saade GmbH
27711 Osterholz-Scharmbeck
Bördestraße 9
Telefon 0 47 91 / 303 320
Fax 0 47 91 / 303 316
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008

INHALT
- Ferienprogramm 3
- Deutscher Sportausweis 3
- Hauptausschuss 4/5
- Termine 5
- Mitgliederversammlung 6
- DBM Bowling 7
Bremen-Stadt
- Kegeln 8
- Handball 9
- Fußball 9/10
- Tischtennis 12/15
LBSV Sommerferienprogramm
„Ferienspaß mit dem Fernsehdrachen Tabaluga“
Der Landesbetriebssportverband Bremen e.V. (LBSV) veranstaltet vom 5. bis 24. August 2008 ein Ferienprogramm
für Kinder im Alter von 8-13 Jahren. Unser Ferienprogramm steht allen Kindern offen. Für einige
Veranstaltungen (mit X gekennzeichnet) müssen sich die Kinder direkt beim LBSV in der Neustadt, Volkmannstraße
12, anmelden. Um eine Chancengleichheit zu wahren, sind Anmeldungen erst ab 5. August von
10.00-12.00 Uhr möglich. Telefonische Anmeldungen sind nicht möglich! Mit Ausnahme der Veranstaltung
Heidepark Soltau sind alle Veranstaltungen für die Kinder kostenlos.
Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort/Treffpunkt
Di. 5.08. 10-12 Unihoc LBSV, Volkmannstraße
Mi. 6.08. 10-12 Fußball LBSV, Volkmannstraße
Do. 7.08. 10-12 Beach-Volleyball LBSV, Volkmannstraße
Do. 7.08. 15-18 Wasserrutsche am Werdersee Habenhauser Deich
(100m vor der Erdbeerbrücke)
x Di. 12.08. 8.30-18.00 Heidepark Soltau LBSV, Volkmannstraße
18,- € pro Person
Mi. 13.08. 10-12 Fußball LBSV, Volkmannstraße
Do. 14.08. 10-12 Tennis LBSV, Volkmannstraße
Di. 19.08. 10-12 Vorbereitungsgespräch Kindertag LBSV, Volkmannstraße
Mi. 22.08. 10-12 Fußball LBSV, Volkmannstraße
So. 24.08. 11-18 19. Bremer Kindertag mit Tabaluga Bürgerpark/Marcusbrunnen
- Tanzen 14
Bremen-Nord
- Fußball 10/12
LBSV führt erstmals Vereinsausweis ein
Kooperation mit dem Deutschen Olympischen Sportbund
Bremerhaven
- Nachruf 15
Manfred Jakubowsky
- Bowling 16/17/19
- Kegeln 16
- Schießen 18
- Tischtennis 18
- Kreisversammlung 19
„Zum Ende dieses Jahres
sollen alle Mitglieder des LBSV
Bremen mit dem neuen Vereinsausweis
ausgestattet sein.“
Diese Mitteilung machte der Geschäftsführer
des LBSV, Egbert
Wilzer, zum Thema Einführung
des neuen Deutschen Sportausweises.
Hintergrund: Der Deutsche
Olympische Sportbund, kurz
DOSB, arbeitet seit Jahren an
der Schaffung eines einheitlichen
Sportausweises für alle
seine Landessportbünde, seine
Fachverbände und seine Vereine.
Er beabsichtigt damit, seinen
insgesamt ca. 28 Millionen
Sportlern einen Ausweis mit hohem
Wiedererkennungswert an
die Hand geben zu können.
Ziel der Aktion ist es, die unterschiedlich
aussehenden Ausweise
der Verbände und Vereine
zu vereinheitlichen und darüber
hinaus Möglichkeiten zu schaffen,
den Sportlern über diesen
Weg auch noch finanzielle Vorteile
gewähren zu können.
Der Ausweis wird in zwei
Varianten ausgegeben werden:
eine für Mitglieder
und eine für Funktionsträger.
Für die Mitglieder des LBSV
Bremen bedeutet dies, dass sie
in der zweiten Jahreshälfte einen
Vereinsausweis zugeschickt
bekommen, mit dem sie sich
innerhalb des LBSV - bei der
Wahrnehmung von Angeboten
des LBSV - aber auch nach außen
als Mitglieder zu erkennen
geben können. Dies kann bei der
Nutzung von kommerziellen Anlagen
(Bowling, Squash, Tennis,
etc.) zur Gewährung von Rabatten
sehr nützlich sein.
Der Ausweis hat keinen Speicherchip
und wird auch keine
auslesbaren persönlichen Daten
des Mitglieds enthalten. Keine
der Rabatt gewährenden Firmen
wird persönliche Daten bekommen!
Ganz wichtig innerhalb des
LBSV Bremen ist aber vor allem,
dass der neue Vereinsausweis
in keinem Fall den bisherigen
Spielerpass mit Lichtbild ersetzt.
In diesem Punkt bleibt alles beim
Alten!
Nachfragen zum Deutschen
Sportausweis werden gern vom
LBSV-Geschäftsführer Egbert
Wilzer, TEL 0421-55 50 21 oder
per Mail egbert.wilzer@lbsv-bremen.de,
beantwortet werden.
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008

Heiner Kuhlmann weiterhin Sprecher des Hauptausschusses
Änderung der Rahmensportordnung beschlossen
Heiner Kuhlmann, Sprecher
des Hauptausschusses, konnte am
10. April 2008 im Sportzentrum
mehr als 30 Personen zur Sitzung
des Hauptausschusses begrüßen.
Die zahlreich erschienenen
Vertreter/innen der Fachgruppen
wählten den Sprecher des Hauptausschusses
sowie einen Stellvertreter
und führten intensive
Diskussionen über die verschiedenen
Themen der Tagesordnung.
Zunächst zur Wahl: Heiner
Kuhlmann erklärte sich bereit, ein
weiteres Jahr als Sprecher des
Hauptausschusses zur Verfügung
zu stehen, da Wolfgang Mahlstedt
diese Position erst nach einem
Jahr als Stellvertreter übernehmen
möchte. Beide wurden gewählt.
Jürgen Linke bedankte sich
als Vorsitzender des LBSV im Namen
aller Anwesenden für die geleistete
Arbeit sowie für die Bereitschaft,
weiterhin zur Verfügung zu
stehen bzw. die Sprecherposition
übernehmen zu wollen.
v.l.: Wolfgang Mahlstedt, Heiner Kuhlmann
Nachdem die Teilnahme an
Deutschen Betriebssportmeisterschaften
teilweise schon an den
hohen Kosten gescheitert war,
entwickelten die Nordverbände
die Idee von Norddeutschen Meisterschaften
in einfachem, kostengünstigem
Rahmen.
Jürgen Linke bedankte sich
in diesem Zusammenhang ganz
herzlich bei den Bowlern aus Bremerhaven
und den Keglern aus
Bremen-Stadt, die mit viel Engagement
versucht hatten, Norddeutsche
Meisterschaften zu organisieren.
Während Bremerhaven nach
den vielfältigen Problemen noch
ein Einladungsturnier ausrichten
konnte, ist die Durchführung eines
Kegel-Turniers 2008 leider an den
unterschiedlichen Auffassungen
1. stellvertr. Vors. Rolf B. Krukenberg
der Landesverbände hinsichtlich
der Meldezulassungen endgültig
gescheitert.
Geschäftsführer Egbert Wilzer
hat auf norddeutscher Ebene den
Auftrag erhalten, ein Konzept für
Norddeutsche Meisterschaften zu
erarbeiten.
Die teilweise extremen Unterschiede
in der Wertung von Doppel-
und Gastspielerstatus haben
sich als zentrales und schwer lösbares
Problem erwiesen.
Angesichtes dieses Problems
und im Zusammenhang mit den
immer wieder geäußerten Terminproblemen
bittet er alle Fachgruppen
um Rückmeldung, ob
überhaupt ein grundsätzliches
Interesse an der Durchführung
solcher Norddt. Meisterschaften
besteht.
In der anschließenden sehr
angeregt geführten Diskussion
schälte sich heraus, dass von
vielen Fachgruppen ein Bedarf
an der Durchführung von Norddt.
Meisterschaften mehr in der Form
von Norddeutschen Betriebssportspielen
für untere Leistungsgruppen
gesehen wird.
Allgemein wird ein freier Zugang
ohne besondere Qualifikation
oder Voraussetzung für wichtig
gehalten. Bei der Ausschreibung
und Durchführung der Turniere
sollte besonders auf die Belange
unterer Leistungsgruppen Rücksicht
genommen werden, um
gerade den/die „durchschnittliche/n“
Betriebssportler/in zur
Teilnahme motivieren zu können.
Für die Mitgliedergewinnung ist es
wichtig, nicht nur Leistungssportlern
die Teilnahme an Turnieren zu
ermöglichen. Die Ansprache einer
breiten Mitgliederschaft wurde
übereinstimmend für sehr wichtig
erachtet.
Rolf B. Krukenberg erläuterte,
dass sich aufgrund eines aktuellen
Falles der Bedarf gezeigt hat, eine
Änderung der Rahmensportordnung
vorzunehmen.
Es geht darum, dass sich
Sportler/innen, die in einer Sportart
Mitglied zweier Sportgemeinschaften
sind, bei der Teilnahme
an Veranstaltungen auf LBSV-Ebene
vor Beginn und für die Dauer
dieser Veranstaltung festlegen
müssen, für welche Sportgemeinschaft
sie starten.
Gemäß Vorschlag des Vorstandes
und Beschluss des
Hauptausschusses wird dazu ein
entsprechender Passus unter 4.6
eingefügt werden.
Die neue Fassung der Rahmensportordnung
wird an alle
Fachgruppen versandt werden.
Jürgen Linke konnte aus dem
Landesvorstand nur Positives
berichten. Zunächst begrüßte er
zwei neue Fachgruppenvorsitzende:
Raimund Feldmann als Vorsitzenden
der Fachgruppe Golf und
Patrick Dickerson als Vorsitzenden
der Fachgruppe Bowling Bremerhaven.
Bezüglich der Mitgliedersituation
scheint der Abwärtstrend
gestoppt zu sein. Sein ausdrücklicher
Dank gilt allen, die dabei mitgeholfen
haben. Er bittet, in diesem
Bemühen nicht nachzulassen.
Vorsitzender Jürgen Linke
Die Fachgruppe Bowling Bremen-Stadt
hat Anfang März die
2. Deutschen Betriebssport-Meisterschaften
Bowling im Doppel
und Mixed hervorragend durchgeführt.
Jürgen Linke sprach allen
Beteiligten Dank und Anerkennung
für diese tolle Leistung aus.
Der Landespokal Fußball führe
erfolgreich zu einer Annäherung
der Fußballer aus Bremerhaven,
Bremen-Nord und Bremen-Stadt.
Bei Gesprächen in einer Schule
wurde seitens der Elternvertreter
angeregt, die Schulabgänger
als künftige Auszubildende bereits
in der Schule anzusprechen. Diese
Anregung solle weiterverfolgt
werden.
Geschäftsführer Egbert Wilzer
Geschäftsführer Egbert Wilzer
wies im Bericht der Geschäftsführung
zunächst darauf hin, dass
es von Freitagmittag 29.8. bis
Sonntag 31.8.08 wieder zwei Seminare
der Berufsgenossenschaft
für den LBSV in Storkau geben
wird. Themen sind Erste Hilfe und
Fit for work. Die Kosten für Fahrt
und Aufenthalt trägt die Berufsgenossenschaft.
Funktionäre können
ihre (Ehe-)Partner mitnehmen.
Rückfragen und Anmeldungen bitte
in der Geschäftsstelle.
Auch für 2009 ist wieder ein
Seminar geplant. Da die wiederholte
Teilnahme an einem Seminar
erst nach Ablauf von drei Jahren
möglich ist, muss jedes Jahr überlegt
werden, welche Themen angeboten
werden sollen. Vorschläge
bitte in der Geschäftsstelle
melden: Welches Thema wäre von
Interesse?
Die über den Landessportbund
bestehende Sportversicherung
bei der ARAG ist im Bereich der
Haftpflichtversicherung zwischenzeitlich
um eine Schlüsselverlustversicherung
erweitert worden.
Diese tritt ggf. für Kosten bis zu
1.500 Euro je Ereignis ein. Dies
wird nicht in jedem Fall alle Kosten
abdecken, stellt aber auf jeden
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008

Fall eine Grundsicherung dar.
Der DOSB gibt einen Deutschen
Sportausweis heraus, an
dem sich auch der LBSV beteiligen
wird. Der Ausweis wird den
Mitgliedern ähnliche Vorteile verschaffen,
wie es heute die „Payback“-Karten
tun. Allerdings ist
abgesichert, dass die Mitgliederdaten
ausschließlich an die beauftragte
und zertifizierte Kartenfirma
zur Ausweiserstellung gehen.
Kein Unternehmen wird Zugang zu
den Mitgliederdaten erhalten.
Der Ausweis ist kostenlos, die
Vereine können weitere, eigene
Vertragspartner gewinnen.
In diesem Zusammenhang
werden in absehbarer Zeit alle
Mitglieder um Angabe bzw. Aktualisierung
ihrer Anschriftsdaten
gebeten werden.
Egbert Wilzer hat für alle
Fachgruppen eine Art Handlungsanleitung
für die Fachgruppenversammlungen
erstellt. Mit
Mustereinladungen und Verfahrenshinweisen
bzgl. der zu beachtenden
Vorschriften sollen
die immer wieder aufkommenden
Fragen und Probleme geklärt werden.
Die Anwesenden führten eine
kontroverse Diskussion über die
Auslegung eines Satzes des § 11
der Satzung des LBSV, unter
Punkt 11.2.2 heißt es „Der (Fachgruppen-)
Vorstand wird alle zwei
Jahre von der Fachgruppenversammlung
gewählt.“ Vor Jahren
hatte nämlich eine – nicht korrekte
– Auslegung dazu geführt,
dass noch heute einige Fachgruppen
analog zum Landesvorstand
Teile ihrer Mitglieder in geraden,
die anderen in ungeraden Jahren
wählen.
Vorstand und Geschäftsführung
haben inzwischen zweifelsfrei
geklärt, dass jeweils der gesamte
Fachgruppenvorstand alle
zwei Jahre zu wählen ist. Es gibt
hier keinen Auslegungsspielraum.
Alle Fachgruppenvorstände
werden mithin gebeten, entsprechend
zu verfahren.
Doris Boehnke, Vorsitzende
der Fachgruppe Tanzen, wies auf
die vom 5. – 13.9.08 an verschiedenen
Plätzen in Bremen stattfindende
Tanzwoche 2008 hin.
Am Montag, den 8. September
2008 wird die Fachgruppe Tanzen
in diesem Rahmen ab 18.30 Uhr
einen Schnuppertag veranstalten.
Alle sind herzlich zur Teilnahme
eingeladen.
Es wird - in der Mehrzweckhalle
des LBSV - Standard und Latein
getanzt, leichte Schritte, ohne besondere
Anforderungen.
Wolfgang Siebrands, zweiter
Stellvertreter des LBSV-Vorsitzenden
und Vorsitzender der
Fachgruppe Tischtennis, schlug
abschließend vor, im Frühsommer
kommenden Jahres einen
„Tag der offenen Tür“ durchzuführen.
Auf dem Kunstrasenplatz, in
der Mehrzweckhalle sowie in der
Tennishalle könnten sich abwechselnd
und in kurzen Intervallen
eine große Anzahl der Sportarten
im LBSV vorstellen.
Ziel soll es sein, den LBSV als
großen Sportverein vorzustellen.
Er schlug vor, dass sich in
ca. 6-8 Wochen die Sportwarte
und Vorsitzenden möglichst vieler
Sportarten im Sportzentrum des
LBSV treffen, um zu besprechen,
welche Sportarten sich wo und
wie präsentieren könnten. Das
grundlegende Konzept sollte zusammen
erarbeitet werden.
Neue Mitglieder sind von großer
Wichtigkeit für die Zukunft des
LBSV. Ein solcher Tag der offenen
Tür könnte nach den erfolgreichen
Aktionen in Bremerhaven und Bremen-Nord
auch den Kreis Bremen-
Stadt in Bezug auf die Mitgliedergewinnung
wieder ein Stück nach
vorn bringen.
Nach rund zwei Stunden konnte
Heiner Kuhlmann die Sitzung
schließen. Die Anwesenden hatten
Gelegenheit bekommen, eine Vielzahl
von Ideen und Informationen
mitzunehmen.
Heike Groneberg
Termine
Mo 07.07.08 09:00 Bildungsurlaub beim LBSV, Montag bis Freitag LBSV-Sportzentrum
Mo 07.07.08 09:30 Besichtigung des Alten Pumpwerkes (1. Wandergruppe) Bayernstraße
Mi 09.07.08 18:00 Pokalschießen für Mitglieder der FG Schießen Schießstand Geestemünde, Am Höllenhammsweg 12
So 13.07.08 10:00 FG Tanzen Bremen-Stadt: Sommerwanderung
Do 27.07.08 09:30 Wanderung (1. Wandergruppe)
Do 14.08.08 09:30 Wanderung (1. Wandergruppe)
So 24.08.08 10:00 19. Bremer Kindertag Bürgerpark
Mo 25.08.08 09:00 Bildungsurlaub beim LBSV, Montag bis Freitag LBSV-Sportzentrum
Mi 27.08.08 18:00 Pokalschießen der FG Schießen für Vereine Schießstand Geestemünde, Am Höllenhammsweg 12
Fr 29.0808 18:00 Pokalschießen der FG Schießen für Vereine Schießstand Geestemünde, Am Höllenhammsweg 12
Fr 29.08.08 18:00 VBG Seminar Fit for Work VBG-Akademie Storkau
Sa 30.08.08 09:00 VBG Seminar Erste Hilfe im Sportverein VBG-Akademie Storkau
Sa 30.08.08 14:00 Adlerschießen der FG Schießen Schießstand Geestemünde, Am Höllenhammsweg 12
Mo 08.09.08 18:30 FG Tanzen, Schnuppertag in der ‚Tanzwoche 2008‘ LBSV-Sportzentrum
Do 11.09.08 16:00 10. DBM im Bowling (Einzel+Mannschaft Leipzig und Halle
Di 30.09.08 18:00 Fachgruppenversammlung Schach LBSV-Sportzentrum
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008

Jürgen Linke weiterhin Vorsitzender des LBSV
Bericht von der Mitgliederversammlung 2008
60 Personen hatten den Weg
in das Sportzentrum des Verbandes
in der Volkmannstraße
gefunden, um den Haushaltsplan
für das Geschäftsjahr 2008 zu beschließen,
den Vorstand zu entlasten
sowie bei den fälligen Wahlen
ihr Votum abzugeben.
Zunächst aber bedankte Jürgen
Linke sich bei allen, die mithelfen,
den Betriebssport lebendig zu
gestalten. Nicht nur durch die Organisation
von Highlights wie den
Deutschen Betriebssportmeisterschaften
im Bowling, sondern vor
allem durch die Gestaltung des
alltäglichen Trainings- und Wettkampfbetriebes,
Pokalrunden und
Meisterschaften bis hin zu Städtevergleichen.
Dank des Engagements in
Bremerhaven und Bremen-Nord
konnte der LBSV seinen Bestand
an Mitgliedern in etwa halten, ein
Minus von 21 Mitgliedern kann bereits
fast als Stagnation ausgelegt
werden. Der Kreis Bremen-Stadt
ist mithin gefordert, sich den erfolgreichen
Anstrengungen der
anderen Kreise zur Mitgliederwerbung
anzuschließen.
Eine Idee hierzu stellte Wolfgang
Siebrands vor: Im Mai / Juni
2009 wird auf dem Gelände des
Sportzentrums an der Volkmannstraße
ein ‚Tag der offenen Tür’
veranstaltet werden. Soweit möglich
sollen sich alle Fachgruppen
mit mehreren kurzen Sequenzen
ihrer Sportart vorstellen. Alle,
die bereit sind, sich mit Ideen
und/oder tatkräftiger Mithilfe an
dieser Aktion zu beteiligen, melden
sich bitte direkt bei Wolfgang
Siebrands oder in der Geschäftsstelle.
Der LBSV ist trotz seiner
fast 6.000 Mitglieder ein nahezu
unbekannter Großverein. Dies gilt
es zu ändern.
Rolf Plettner bestätigte aus
Sicht des Schatzmeisters die
Notwendigkeit, neue Mitglieder
zu gewinnen. Steigenden Kosten
stehen sonst immer weniger
Mitgliedsbeiträge gegenüber.
Die stärksten Rückgänge sind
in den Altersgruppen der unter
40jährigen zu verzeichnen, und
der Frauenanteil liegt weiterhin
deutlich unter dem Durchschnitt
anderer Verbände. Hier muss
wohl endlich Ursachenforschung
betrieben werden, um einen Lösungsansatz
fi nden zu können.
Aber nicht nur Mitglieder werden
benötigt, auch Sponsoren sollten
geworben werden. So werden
dringend Werbeeinnahmen für die
Verbandszeitschrift gesucht - bitte
in der Geschäftsstelle melden.
Entsprechend diesen Rahmenbedingungen
schließt der Kassenbericht
mit einem Minus ab, das
jedoch aus dem Guthaben ausgeglichen
werden kann.
Rolf Plettner hatte im Jahr
2007 gleich drei große Herausforderungen
zu bewältigen: die
Sanierung des Kunstrasenplatzes
mit einem Volumen von immerhin
rd. 190.000 Euro, eine Intensivprüfung
durch das Finanzamt und
die Umstellung der Buchführung.
Gewohnt kompetent und souverän
hat er alle Schwierigkeiten
gemeistert.
In einem kurzen Bericht aus
dem Bauausschuss bestätigte
Erwin Kloke die sehr aufwändige
Arbeit zur Vorbereitung und
Durchführung der Sanierung des
Kunstrasenplatzes.
Holger Frings
Holger Frings berichtete als
Revisor über die durchgeführte
Rechnungsprüfung. Es gab keine
Beanstandungen, sondern großes
Lob und Anerkennung für die umfangreiche,
sehr sorgfältige Rechnungsführung
von Rolf Plettner.
Bärbel und Helmut MEyer
Eine besondere Ehrung wurde
dem Ehepaar Bärbel und Helmut
Meyer sowie Harald Jäger bei
dieser Mitgliederversammlung zuteil.
In Anerkennung ihres langjährigen
herausragenden Einsatzes
als Übungsleiter der Tanzgruppe
bzw. der Schwimmgruppe erhielten
alle die Goldene Ehrennadel
des LBSV.
v.l.: Jürgen Linke, Harald Jäger
Die Silberne Ehrennadel erhielt
Jens Sosna für sein großes Engagement
beim Aufbau der Fachgruppe
Golf im LBSV sowie Harry
Kühn, der als Kreisvorsitzender
die Belange Bremerhavens geradezu
leidenschaftlich vertritt.
v.l.: Jürgen Linke, Jens Sosna
v.l.: Jürgen Linke, R.B. Krukenberg, Harry Kühn
Sowohl der Vorsitzende Jürgen
Linke wie auch sein zweiter
Stellvertreter Wolfgang Siebrands
wurden einstimmig wiedergewählt.
Neu in den Vorstand gewählt wurde
als Schriftführerin Heike Groneberg.
Als Beisitzer gehören dem
Vorstand nunmehr Mady Hagens
und Siegfried Buschatzky an.
Einstimmig gewählt wurden
auch die neuen Revisoren Sigrid
Kauder und Heinz Eden. Mady
Hagens und Margot Cummerow
scheiden satzungsgemäß aus.
Im Amt bleiben Holger Frings und
Hannelore „Suse“ Guddat.
Neu in den
B e r u f u n g s -
a u s s c h u s s
gewählt wurde
Jürgen Beyer.
Jürgen Beyer
Rolf B. Krukenberg erläuterte
den Antrag des Vorstands auf ‚Beschlussfassung
über die Benennung
eines Vermögensempfängers
im Falle der Aufl ösung oder
der Aufhebung des Verbandes
oder bei Wegfall seines bisherigen
Zweckes’. Diese aufgrund von Gesetzesänderungen
erforderliche
Änderung wird in die geänderte
bzw. neugefasste Satzung aufgenommen.
Die Mitgliederversammlung
hat dem Antrag entsprechend
beschlossen.
Als Gast berichtete der Vorsitzende
des Betriebssportverbandes
Hamburg, Ingo Aurin, über
die Ausrichtung der Europäischen
Betriebssportspiele 2011. Aus 24
europäischen Ländern und Israel
werden bis zu 8.000 Sportler in
20 Disziplinen erwartet, sozusagen
eine Olympiade im Kleinen.
Dementsprechend sind Unmengen
an Vorarbeiten in organisatorischer
wie in fi nanzieller Hinsicht
zu erledigen. Die Vorbereitungen
laufen gut, und Ingo Aurin und
sein Schatzmeister Klaus Wabner
luden alle Bremer ein, bei diesem
„MegaEvent“ quasi vor der Haustür
aktiv dabei zu sein. – Die erste
Zusage, eines Tischtennisspielers,
erfolgte umgehend. -
Terminhinweis: Der Kindertag
2008 wird am 24. August stattfi n-
den. Bitte vormerken - wie immer
werden viele helfende Hände benötigt!
Heike Groneberg
6
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008

Gleich zweimal das „perfekte Spiel“ = 00 Pins!
Deutsche Betriebssportmeister Bowling im Mixed D und Herren-Doppel D aus Bremen!
Mike Bühler von der AWO Bremerhaven erhält
für sein „perfektes Spiel“ = 300 Pins
als besonderes Präsent einen Ball vom
Bremer Sportwart Kuno Arnold.
Mike Bühler ist mit seinem Partner Eddie
Hodges von Hoogeveen zweiter bei den
Herren-Doppel Gruppe B geworden, einer
von zwölf Plätzen auf dem Treppchen für
Bremer Mannschaften.
Deutsche Betriebssportmeister Mixed Gruppe D (Damen ab 55, Herren ab 60) wurden
Joanne (Radio Bremen) und Manfred (SG Stern) Bischoff! Den zweiten Platz belegten Ingrid
Rux von der Sparkasse KölnBonn mit Erich Behrens von der BWVL Hamburg. Der dritte Platz
ging wieder an Bremen: Amanda (Bremer Landesbank) und Heiner (Senator f. Finanzen)
Kuhlmann
Die 2. Deutsche Betriebssport-Meisterschaft
Bowling, Doppel-
und Mixed-Meisterschaft, fand
vom 6. - 9. März 2008 in Bremen
statt. Im Gilde-Bowling (Doppel-
Wettbewerbe) und im Bowl’n Fun
(Mixed) gab es vier Tage lang
spannende Wettkämpfe zu sehen.
Die Stepladder-Finale wurden
am Sonntag, dem 9. März, im Gilde-Bowling
ausgetragen. Die Siegerehrung
führten der Präsident
des Deutschen Betriebssportverbandes
(DBSV) Uwe Tronnier und
der 1. stellvertr. Vorsitzende des
Bremer Landesbetriebssportverbandes
(LBSV) Rolf B. Krukenberg
durch. Heiner Kuhlmann als Vorsitzender
der Fachgruppe Bowling
und Kuno Arnold als Sportwart
ehrten darüber hinaus zwei
Bowler, denen im Laufe dieses
Turniers das „perfekte Spiel“ gelungen
war: 300 Pins! Mike Bühler
von der AWO Bremerhaven und
Thomas Schmidt von der LSG
Frankfurt konnten zusätzlich zu
den Medaillen für ihre zweiten
Plätze im Herren-Doppel B bzw.
Mixed A noch jeweils einen Ball als
besonderes Präsent für diese außergewöhnliche
Leistung mit nach
Hause nehmen.
292 Mannschaften mit Bowlern
und Bowlerinnen aus 8 Landesverbänden
der Betriebssportler
traten gegeneinander an, um
den Deutschen Betriebssportmeister
Bowling im Mixed sowie
im Damen- und Herren-Doppel zu
ermitteln. Bremen-Stadt und Bremerhaven
waren mit insgesamt
63 Mannschaften vertreten, 8
Damen-Doppel, 28 Herren-Doppel,
27 Mixed-Mannschaften.
Zwölf Mal gelang der Sprung aufs
Treppchen, davon zwei Meistertitel!
Joanne und Manfred Bischoff
wurden Deutsche Betriebssportmeister
Mixed der Gruppe D
und Heino Außem und Herbert
Schwark sind Deutsche Betriebssportmeister
Herren-Doppel der
Gruppe D. Darüber hinaus konnte
Bremen sieben zweite und drei
dritte Plätze erringen.
Das Team der „gelben Engel“
um den Fachgruppenvorsitzenden
Heiner Kuhlmann und seinen
Stellvertreter Heino Außem hat
dieses große Turnier perfekt organisiert.
Alle waren begeistert von
den sehr guten Bowling-Anlagen,
vom souverän moderierten Ablauf
und der tollen Stimmung an allen
Tagen.
Heike Groneberg
(siehe auch Bericht auf Seite 16)
Anzeige11-2007_E-CHECK_v02.indd 1 21.11.2007 15:10:28
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008
7

Kegeln - Saison 2007/2008
Fast schon ein Titel-Abo für Rekordmeister Atlas 1
Bei nur noch 22 Teams aus 12
BSGen sind wir – wie zuletzt
1974/75 – mit nur zwei Staffeln
ausgekommen. Dabei holte sich
Rekordmeister Atlas 1 den 13. Titel
vor Airbus 1. Die Flugzeugbauer
konnten sich zwar im direkten
Vergleich gegen den späteren
Meister durchsetzen, ließen aber
gegen Stern 1 sowie die 2. (!)
Mannschaften von Atlas und Feuerwehr
entscheidende Federn.
Am Tabellenende finden sich
Airbus 2 und Tchibo 2 wieder, die
sich gegen keines der übrigen
Teams behaupten konnten, aber
in der kommenden Saison in der
Staffel B wieder ihre Erfolgserlebnisse
haben werden.
Mit komfortablen 6 Punkten
Vorsprung vor BSAG 1 beherrschte
Arcelor das „Unterhaus“ souverän
und hat künftig mit schwereren
Aufgaben zu rechnen.
Allerdings ist das letzte Wort
über Auf- und Abstieg noch nicht
gefallen, da sich voraussichtlich
wieder mal zwei Teams verabschieden
werden, was in beiden
Gruppen zur Reduzierung auf 10
Teams hinauslaufen würde.
Finale „ohne drei“
Die Besetzung des Pokalfinales
konnte überraschen, waren doch
die drei erfolgreichsten Mannschaften
dieses Wettbewerbs
nicht mehr dabei: Sparkasse 1
(10-facher Pokalsieger), Atlas 1
(8) und Stern 1 (6) waren zuvor
auf der Strecke geblieben. Dafür
lief Airbus gleich mit beiden Mannschaften
auf neben Feuerwehr 1
und Arcelor. Und zwischenzeitlich
roch es schon nach Sensation,
MANNSCHAFTSMEISTERSCHAFT 2007/08
als bei Halbzeit Airbus 2 vor der
eigenen Ersten führte. Doch dann
griffen Heinz Rybka und Amelio
Sozio zum C-Rohr und spritzten
ihren Löschzug in Front – obwohl
sie die beiden Einzigen im Finale
waren, die mit je 12 Holz Abzug
(Landesligaspieler) belastet waren.
So holte die Feuerwehr ihren
dritten „Pott“.
Fast nur noch ein Kaffeekränzchen...
Wohlgemerkt, das bezieht
sich nicht auf die Leistungen,
sondern auf die Größe der Runde.
Es gab Zeiten, da wies allein die
Herrenklasse eine dreistellige Beteiligung
auf – und 2008 gingen
insgesamt nur noch 46 Aktive in
der Einzelmeisterschaft an den
Start. Gegenüber 63 im Vorjahr
ist das ein Rückgang von 27%!
Bei den wieder in einer Klasse
zusammengeführten Damen erhöhte
Sigrid Tomaschek ihre Goldsammlung
auf 13. Damit ist sie
einsame Spitze über alle Klassen.
Auch Heinrich Lazinka ließ
nichts anbrennen und verteidigte
seinen Titel bei den Herren erfolgrech.
Es war sein 3. Sieg.
Bei den Senioren (60+) konnte
Wiederholungstäter Wolfgang
Schinkel durch seinen 7. EM-Erfolg
zu dem bis dato erfolgreichsten
Herren, Günther Meseberg,
aufschließen.
Doch es gab auch noch einen
neuen Namen für die Ehrentafel.
Ralph Sickfeld, im letzten Jahr
noch mit 2 Hölzchen kurz vor der
Ziellinie abgefangen, kam in der
offenen Klasse diesmal mit einem
19-Holz-Vorsprung ins Ziel.
KARINGO
EINZELMEISTERSCHAFT 2008
0
Staffel A Sp. Punkte Zus.-Pkt. Holz
DAMEN
1 Atlas 1 10 26 4 31 19 29.294 1 Sigrid Tomaschek Tchibo 2.182
2 Airbus 1 10 22 8 29 21 29.131 2 Karin Breckling Airbus 2.181
3 Stern 1 10 21 9 28 22 29.032 3 Jenny Hellrung Tchibo 2.157
4 Sparkasse 1 10 19 11 29 21 29.020 4 Mareka Hentrich Feuerwehr 2.156
5 Atlas 2 10 19 11 26 24 29.078 5 Edeltraut Hotzan Tchibo 2.144
6 Feuerwehr 1 10 17 13 26 24 29.000
7 Tchibo 1 10 16 14 26 24 28.964
HERREN
8 Deutsche Bank 10 13 17 25 25 28.794 1 Heinrich Lazinka Stern 2.205
9 Feuerwehr 2 10 7 23 20 30 28.732 2 Holger Mangels Atlas 2.190
10 Airbus 2 10 5 25 20 30 27.871 3 Torsten Heukrodt BSAG 2.175
11 Tchibo 2 10 0 30 15 35 28.024 4 Reinhard Viohl Sparkasse 2.173
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
5 Rolf Kießler Airbus 2.155
0
Staffel B Sp. Punkte Zus.-Pkt. Holz
1 Arcelor 10 28 2 33 15 28.154
SENIOREN 60+
2 BSAG 1 10 22 8 30 20 27.231 1 Wolfgang Schinkel Sparkasse 2.197
3 Soziale Dienste 10 18 12 27 22 28.330 2 Manfred Sadecky, Bremer Bank 2.193
4 Limpio 10 18 12 22 23 24.364 3 Werner Götze Atlas 2.189
5 Sparkasse 2 10 17 13 27 23 28.559 4 Theo Runge Feuerwehr 2.181
6 Sparkasse 3 10 15 15 27 23 27.617 5 Horst Liese Tchibo 2.179
7 Bremer Bank 10 13 17 21 22 22.677
8 Atlas 3 10 11 19 22 27 26.507
HERREN - OFFENE KLASSE
8 Stern 2 10 11 19 22 27 27.849 1 Ralph Sickfeld Sparkasse 2.251
10 BSAG 2 10 9 21 24 26 26.860 2 Heinz Rybka Feuerwehr 2.232
11 Sparkasse 4 10 0 30 9 36 9.044 3 Amelio Sozio Feuerwehr 2.218
1 Feuerwehr 1
2 Airbus 1
3 Airbus 2
4 Arcelor
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
POKAL 2008
2.921
2.909
2.895
2.807
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
4 Heiner Gideon Feuerwehr 2.207
5 Rolf Martens Atlas 2.206
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008

Handball - Abschluss der Spielserie 2007/2008
Fachgruppenversammlung - Vorstand im Amt bestätigt
In der letzten Ausgabe von Sport im Betrieb wurde bereits über die Verteidigung
der Meisterschaft durch die SG Atlas/Krause berichtet.
Spielergebnisse:
BSG Straßenbahn - SG Atlas/Krause 14 : 28
BSG OLB - SG DA/Erno 22 : 17
SG DA/Erno - BSG Straßenbahn 19 : 9
SG Atlas/Krause - BSG OLB 23 : 17
BSG Straßenbahn - BSG OLB 10 : 26
SG DA/Erno - SG Atlas/Krause 22 : 35
SG Atlas/Krause - BSG Straßenbahn 0 : 2 kampfl os
SG DA/Erno - BSG OLB 10 : 30
BSG Straßenbahn - SG DA/Erno 11 : 11
BSG OLB - SG Atlas/Krause 27 : 30
BSG OLB - BSG Straßenbahn 18 : 12
SG Atlas/Krause - SG DA/Erno 34 : 16
Nach Austragung der beiden letzten Begegnungen
ergibt sich folgende Abschlusstabelle:
Platz Mannschaft Spiele Tore Punkte
1 SG Atlas/Krause 6 150:98 10
2 BSG OLB 6 140:102 8
3 SG DA/Erno* 6 95:141 3
4 BSG Straßenbahn 6 58:102 3
*: Platz 3 auf Grund des direkten Vergleichs
v.l.: Michael Tabeling ehrte Johannes Ohling, Rolf Wieduwilt, Jürgen Lange
Die Fachgruppe Handball führte
am 26. Mai 2008 ihre diesjährige
Fachgruppenversammlung
im Sportzentrum in der Volkmannstraße
durch. Der Erste Vorsitzende
der Fachgruppe, Michael Tabeling,
begrüßte die Anwesenden,
darunter den Ehrenvorsitzenden
des LBSV, Erwin Kloke. Er gratulierte
Rolf Wieduwilt von der SG
Atlas/Krause zum Gewinn der
Stadtmeisterschaft, Johannes Ohling
von der BSG OLB zum zweiten
und Jürgen Lange von der SG DA/
Erno zum dritten Platz und über-
v.l.: Michael Tabeling, Peter Benner, Rolf Wieduwilt, Jürgen Beyer
reichte ihnen die entsprechenden
Ehrenurkunden.
Sportwart Peter Benner zeigte
sich sehr zufrieden mit dem Verlauf
der vergangenen Spielzeit.
Insbesondere der neue Spielort,
die Spielhalle Walliser Straße,
werde sehr gut angenommen und
habe sich als deutliche Verbesserung
herausgestellt.
Kassenwart Günter Fricke
gelang es dank soliden Wirtschaftens,
im vergangenen Jahr einen
geringen Überschuss zu erwirtschaften
und erhielt dafür ein dickes
Lob von allen Anwesenden.
Um im Jahre 2009 den gesamten
Vorstand satzungsgemäß
für 2 Jahre wählen zu können, hatten
die diesjährigen Wahlen des
1. Vorsitzenden, des Sportwarts
und des Schriftwarts nur für die
Dauer eines Jahres zu erfolgen.
Als Erster Vorsitzender der Fachgruppe
Handball wurde Michael
Tabeling wieder gewählt, ebenso
wie der Sportwart Peter Benner
und Schriftwart Jürgen Beyer. Als
Kassenprüfer wurde Rolf Wieduwilt
gewählt.
Der Ehrenvorsitzende des
LBSV, Erwin Kloke, richtete die
Grüße des Landesvorstands an
die Fachgruppe aus. Er berichtete,
dass die Anzahl der Mitglieder
im Betriebssport nicht nur in
Bremen, sondern in allen Landesverbänden
der Bundesrepublik
rückläufi g sei – erstmals unter
insgesamt 300.000 – und bundesweit
an Strategien zur Werbung
neuer Mitglieder gearbeitet
werde. Hinzuweisen sei allerdings
auf eine hohe Anzahl von nicht organisierten
Betriebssportlern. Die
fi nanzielle Entwicklung des LBSV
auf der Kostenseite bereite dem
Landesvorstand große Sorgen,
nachdem im vergangenen Jahr erneut
ein negatives Jahresergebnis
erzielt worden war.
Zum Abschluss der Versammlung
wünschte Michael Tabeling
der Spielzeit 2008/2009 einen
erfolgreichen Verlauf.
Jürgen Beyer
Erste Schiedsrichterin bei den Betriebssport-Fußballern
Erika Vogel pfeift nun auch für den LBSV
„Herzlich willkommen!“ Theo
Nawrot, Vorsitzender der Fachgruppe
Fußball und auch Schiedsrichterobmann
der Betriebssport-
Fußballer, freut sich sehr, nun
auch eine Schiedsrichterin in seinen
Reihen begrüßen zu dürfen.
Das erste Spiel nahm er daher
gern zum Anlass, Erika Vogel offi
ziell und mit einem kleinen Blumenstrauß
zu empfangen.
Erika Vogel ist bereits seit
mehr als 10 Jahren Schiedsrichterin
beim Bremer Fußballverband.
Sie wird dort eingesetzt im gesamten
Damenbereich sowie bei
den Herren Ü 32. Gleichzeitig ist
sie Beisitzerin im Kreisschiedsrichterausschuss
Bremen-Stadt.
Theo Nawrot war umso mehr
erfreut, dass eine so erfahrene
Schiedsrichterin sich bereit erklärte,
auch für den Landesbetriebssportverband
Bremen e.V. (LBSV)
zu pfeifen.
Bei diesem Spiel hatte Theo
Nawrot zudem Gelegenheit, eine
neue Mannschaft im LBSV zu ihrem
inzwischen zweiten Spiel zu
begrüßen: die Ferchau Kickers von
der Firma Ferchau Engineering.
Hier traten aber ausschließlich
Herren an, obwohl die Fußballer
im LBSV bereits seit längerem
auch Damen in ihre Mannschaften
aufgenommen haben.
Das Spiel der Ferchau Kickers
gegen die Betriebssportler von
megatel ging übrigens 3:3 aus.
Hgr
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008
9

Hella FK gewinnt den Masters Cup 2007/08
Zwölf Jahre Masters Cup - eine kleine Chronik
So seh‘n Sieger aus: Die Mannschaft von
Hella FK nach ihrem hochverdienten 4:0-Sieg
Erst kurz vor Spielbeginn des
Masters Cup Endspiels am 3.
März hörte es auf zu hageln, und
die obligatorischen Mannschaftsfotos
der beiden Finalisten Kühne
& Nagel sowie Hella FK konnten
„geschossen“ werden.
Gleich nach dem Anpfi ff des
konsequent und überaus korrekt
pfeifenden Schiedsrichters Thomas
Hein machte das Hella-Team
deutlich klar, dass hier und heute
nur ein Sieg zählen würde. Noch
ehe sich die Jungs von Kühne &
Nagel auf den schnell und zielsicher
nach vorn spielenden Gegner
einstellen konnten, hieß es bereits
1:0 für Hella FK durch Mehmet Demirci
in der vierten Spielminute!
Danach konnten die Mannen
um Sascha Vujnovic dem Druck
zwar etwas besser standhalten,
doch für eigene gefährliche Konter
reichte es nicht ganz. So fi el
Der Tradition des Masters Cup
folgend überreichte Ralf Häusler
vom Vorjahressieger Kickers United
dem Spielführer des strahlenden
Siegers Hella FK den Pokal
folgerichtig das 2:0 durch Bashkim
Toski vier Minuten vor dem
Pausenpfi ff.
Im zweiten Durchgang verstärkte
Hella noch den Druck,
um eine vorzeitige Entscheidung
zu erzielen. Alle Anstrengungen
von Kühne & Nagel, insbesondere
durch den nie aufgebenden Christoph
Niemann, brachten kaum
Entlastung und zu wenig Zug zum
gegnerischen Tor.
Im Gegenteil: Angriff auf Angriff
rollte auf das Tor von Kühne &
Nagel zu, und wiederum waren es
die beiden Torschützen der ersten
Halbzeit, Bashkim Toski (35.) sowie
Mehmet Demirci (37.), die mit
diesem Doppelpack innerhalb von
zwei Minuten einen nie gefährdeten
und auch in dieser Höhe verdienten
Erfolg besiegelten.
Herzlichen Glückwunsch an Hella FK!
Theo Nawrot
Seit nunmehr zwölf Jahren
wird der Masters Cup im Anschluss
an die Feldserie in den
Wintermonaten ausgespielt.
Teilnehmer sind die jeweiligen
Meister der Kleinfeldligen im Betriebs-
und Freizeitsport sowie der
Pokalverteidiger. Die ersten acht
Begegnungen werden öffentlich
im LBSV-Casino ausgelost. Die
weiteren Runden werden dann
nach dem vom Tennis bekannten
Masters-Modus ausgetragen:
Hier die Pokalsieger seit Gründung des Masters Cup 1996:
1996/97 BSG Maghreb CL-Line
1997/98 BSG Bremer Landesbank
1998/99 BSG Westhoff-Kaffee
1999/00 FSG Kulturtruppe
2000/01 BSG Maghreb CL-Line
2001/02 FSG Kulturtruppe
2002/03 BSG Lear Corporation
2003/04 FSG Grün-Weiß 99
2004/05 BSG Harren & Partner
2005/06 BSG swb AG
2006/07 FSG Kickers United
2007/08 BSG Hella FK
Die BSG Hella FK hatte sich als
Staffelsieger der Liga KF C1 und
somit Aufsteiger nach KF B2 für
den Masters Cup qualifi ziert
daher der Name Masters Cup.
Gespielt wird ausschließlich
auf dem Kunstrasenplatz an der
Volkmannstraße. Seit seinem
Start im Jahre 1996 erfreut sich
dieser Pokal großer Beliebtheit.
Von besonderem Reiz sind der
Vergleich zwischen höher- und
niedrigerklassigen Ligen sowie
der Vergleich zwischen Betriebssport-
und Freizeitligen. Es gab
schon reichlich Überraschungen!
Der Weg ins Finale:
Kühne & Nagel gewann
auf dem Weg ins Finale
gegen Bonifaz (2:1),
ÖVB (3:0) und Leichte
Beute (11:0)
Hella FK setzte sich
gegen Harren & Partner
(5:1), Kickers United
(5:3) und swb AG (8:2)
durch
Theo Nawrot
Die BSG Kühne & Nagel
hatte sich als Stadtmeister
2006/07 für den Masters
Cup qualifi ziert
Kleinfeld-Landespokal
BUM dritter Sieger!
Seit 2007 wird der Landespokal
für Fußballbetriebssport- und
-freizeitmannschaften auf Kleinfeld
ausgespielt.
Nach dem Modus „Jeder gegen
jeden“ trafen die Kleinfeldmeister
Bremen-Stadt (Kraft Foods),
Bremen-Nord (Betriebssport Uwe
Müller) und Bremerhaven (Eurogate)
aufeinander. Gespielt wurde
auf der LBSV-Kunstrasenanlage
in Huckelriede mit einer Spielzeit
von 30 Minuten.
BUM-Coach Hans Riekenberg
schickte folgende Spieler ins
Rennen: Andreas Staudinger, Axel
Staudinger, Uwe Müller, Oliver
Wrieden, Pascal Jesionek, Okan
Altindag, Bene von Eyss, Stephan
Korte, Torsten Stephan und Thomas
Finken.
Im Duell gegen den Titelverteidiger
Eurogate aus Bremerhaven
gerieten die Bremen-Norder
schnell mit 0:1 in Rückstand, ehe
Torsten Stephan mit einem Abstaubertor
das 1:1 gelang. Die
Seestädter gingen durch einen
Distanzschuss mit 2:1 in Führung,
doch nach einer feinen Kombination
konnte erneut Torsten Stephan
zum 2:2 Endstand verwandeln.
Im Spiel gegen den Stadtmeister
Kraft Foods mussten die Nordlichter
ihrem Alter Tribut zollen
und verloren gegen den im Schnitt
fast zwanzig Jahre jüngeren Gegner
chancenlos mit 0:4.
Da Kraft Foods im letzten
Spiel gegen Eurogate mit 0:3 das
Nachsehen hatte, durfte sich der
Gast aus Bremerhaven erneut als
Landespokalsieger feiern lassen.
Mark Rühl
10
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008

Bremer Hallen-Landespokal
Krause und Gallien mit durchschnittlichem Erfolg
Die Fußballbetriebssport- und
-freizeitmannschaften spielen in
der Hallensaison von Oktober bis
April in Bremen-Nord vier Pokale
aus. Nach jeweils drei Ausscheidungsrunden
qualifizieren sich die
sechs besten Teams für die Endrunde
um die Hallenmeisterschaft,
den LBSV-Pokal, den MeyPoPokal
und den Fritz-Gärnerpokal. Die
sechs besten Teams dieser vier
Endrunden wiederum spielen um
den vom Kreisvorsitzenden Helmut
Käpernik neu ins Leben gerufenen
Supercup.
Der besondere Reiz der Endrunde
um die Hallenmeisterschaft
liegt darin, dass der Hallenmeister
und der Vizemeister Bremen-Nord
beim Bremer Landespokal vertreten
dürfen.
Hallenmeister Thyssen Krupp
Krause aus Farge schickte folgende
Spieler ins Rennen: Sven
Sasse, Lorenzo Liso, Matthias
Schröder, Irenäus Lehmann, Torsten
Vethacke und Slawek Wencel.
Der Vizemeister FC Gallien
startete mit folgendem Aufgebot:
Marius Engelhardt, Sascha
Schmidt, Axel Lünsche, Daniel Recker,
Timo Koschoweck und Jan
Dirk Kohlmann.
Gegner waren der Betriebssport-Stadtmeister
SG Stern, Vizemeister
Handelskrankenkasse
und der Drittplazierte, das Statistische
Landesamt sowie der Freizeit-Stadtmeister
AS Pirinhas und
Vizemeister Bonifaz.
Während Krause mit drei Niederlagen
denkbar schlecht aus
den Startlöchern kam, sich mit
einem Remis und zwei Siegen
jedoch steigerte und mit nur
zwei Punkten Rückstand auf den
Turnierzweiten einen achtbaren
fünften Platz erreichte, erging es
Gallien wie der Mannschaft des SV
Werder zur Zeit: trotz überlegen
geführter Spiele setzte es knappe
Niederlagen, und die Mannen um
Spielertrainer Axel Lünsche mussten
sich mit dem siebten und letzten
Platz zufrieden geben.
Sportwart Heinz Eden zeigte
sich dennoch zufrieden mit dem
Abschneiden seiner Nordvertreter,
denen er spielerische Klasse,
aber etwas Pech im Abschluss
attestierte.
In einem durchweg fairen Turnier
beklagten die Gäste aus Bremen-Nord
lediglich die manchmal
etwas einseitigen Entscheidungen
der Bremer Schiedsrichter zugunsten
ihrer Stadtteams.
Sieger wurde der SG Stern,
der das Bundesland Bremen nun
bei den Deutschen Meisterschaften
vertreten darf.
Endtabelle:
1.) SG Stern 14 Punkte
2.) Bonifaz 9 Punkte
3.) HKK 9 Punkte
4.) Stat. Landesamt 7 Punkte
5.) Krause 7 Punkte
6.) AS Pirinhas 6 Punkte
7.) FC Gallien 4 Punkte
Mark Rühl
Grasshoppers Pokalsieger!
Entscheidung fiel erst im Strafstoßschießen
Die Freizeittruppe Grashoppers Nord - Gewinner des Fritz-Gärner-Gedächtnispokals
Bereits seit 1985 wird für
Fußballbetriebssport- und -freizeitmannschaften
in Bremen-Nord in
Gedenken an den verstorbenen Betriebssportfunktionär
Fritz Gärner
ein Wanderpokal ausgespielt.
Für die 24. Auflage hatten
sich nach drei Ausscheidungsrunden
folgende Teams qualifiziert:
der achtmalige Rekordsieger und
Titelverteidiger Inros Lackner,
der achtmalige Vizesieger Sparkasse,
die ehrgeizigen Teams
von ThyssenKrupp Krause und
Grasshoppers sowie die Neulinge
Halunken und Kick Ass.
Mitfavorit Sparkasse musste
kurzfristig den berufsbedingten
Ausfall von Abwehrchef Oktay
Cakmak verkraften. Außerdem
verletzten sich nach wenigen Minuten
Abwehrrecke Thomas Köpke
und Torwart Thorben Hillmann,
so dass die Mannen um Coach
Mark Rühl im Titelkampf frühzeitig
die Segel streichen mussten.
Auch der Rekordsieger um Sportwart
Heinz Eden erwischte eine
schwache Tagesform und schied
rechtzeitig aus dem Titelrennen
aus.
Frau Gärner mit Helmut Käpernick (rechts)
beim Überreichen des Wanderpokals an
den Mannschaftsführer und den Torwart von
Grashoppers Nord
Einzig Krause und Grasshoppers
lieferten sich ein spannendes
Kopf-an-Kopf-Rennen um den Turniersieg.
Am Schluss waren beide
Teams punkt- und torgleich. Da
auch der direkte Vergleich 1:1 endete,
musste ein Strafstoßschießen
die Entscheidung bringen, das
das Freizeitteam von Grasshoppers
um Spielertrainer Olaf Nelson
für sich entscheiden konnte.
Freudestrahlend nahm Spielführer
Daniel Friedemann den begehrten
Wanderpokal vom Kreisvorsitzenden
Helmut Käpernik und
Frau Gärner entgegen.
Siegerteam: Olaf Nelson,
Carsten Lässig, Daniel Friedemann,
Fabian Arndt, Andreas
Dosch, Tobias Prahl und Julian
Kubicek
Endtabelle:
1.) Grasshoppers 13 Punkte
2.) Krause 13 Punkte
3.) Kick Ass 7 Punkte
4.) Lackner 5 Punkte
5.) Sparkasse 2 Punkte
6.) Halunken 1 Punkt
Mark Rühl
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008
11

Abschluss der Fußball-Hallensaison in Bremen-Nord
Gallien Supercup-Sieger!
Zum Abschluss der Hallensaison
für Fußballbetriebssport- und
-freizeitmannschaften fand in der
Burgwallhalle in Blumenthal der
vom Kreisvorsitzenden Helmut
Käpernik 2006 ins Leben gerufene
Supercup statt, zu dem sich
Helmut Käpernick überreicht den von
ihm gestifteten Pokal an Axel Lünsche,
den Mannschaftsführer von FC Gallien
folgende sechs Teams qualifizierten:
die Sparkasse Bremen-Nord
(LBSV-Sieger 2008 und Supercup-
Sieger 2006), die Firma Thyssen-
Krupp-Krause aus Farge (Hallenmeister
2008), das Freizeitteam
der Grasshoppers (Gärnerpokal-
Sieger 2008 und Supercup-Sieger
2007), die Mannschaft von Gallien
um Spielertrainer Axel Lünsche
(MeyPopokal-Sieger 2008), der
Endrundendauergast Inros Lackner
um Sportwart Heinz Eden und
der ambitionierte Neuling Kick
Ass.
Nachdem die Sparkasse und
Gallien von Sieg zu Sieg eilten,
sollte im direkten Aufeinandertreffen
über den Turniersieg entschieden
werden. Zunächst brachte
Lorenzo Peconi die Finanzdienstleister
in Führung, die fortan das
Spiel eindeutig dominierten, jedoch
eine Reihe hochkarätiger
Torchancen vergaben. So kam,
was kommen musste: Gallien-Mittelstürmer
Sascha Schmidt nutzte
Abwehrpatzer von Oktay Cakmak
und Tim Rönner eiskalt aus und
drehte das Spiel zum 2:1 - Sieg
für Gallien!
Freudestrahlend nahmen folgende
Sieger den Wanderpokal
entgegen: Marius Engelhardt,
Daniel Recker, Jan-Dirk Kohlmann,
Axel Lünsche, Sascha Schmidt
und Kevin Rützel.
Die Endtabelle:
1.) Gallien 13 Punkte
2.) Sparkasse Nord 8 Punkte
3.) Grasshoppers 7 Punkte
4.) Inros Lackner 6 Punkte
5.) Krause 5 Punkte
6.) Kick Ass 1 Punkt
Mark Rühl
50. Norddeutsches Tischtennis Städteturnier
DBSV-Vizepräsidentin Gabi Wrede in doppelter Funktion dabei
„Ich bedanke mich herzlich bei
den Bremer Organisatoren dieses
50. Norddeutschen Städteturniers
der Tischtennis-Betriebssportler!
Es hat alles wunderbar geklappt.“
Die Vizepräsidentin des Deutschen
Betriebssportverbandes
(DBSV) hatte für jedes Mitglied
des Organisationsteams einen
kleinen Berliner Schokobären als
Dankeschön mitgebracht – ein
Hinweis auf den zweiten Grund ihrer
Anwesenheit: Gabi Wrede war
auch aktiv dabei - als Spielerin der
Berliner Vereinsspieler(V)-Damen.
„Es ist mir eine besondere
Ehre, Gabi Wrede nicht nur als
Vertreterin des Bundesverbandes
begrüßen zu dürfen, sondern ihr
gleichzeitig als Spielerin gratulieren
zu können“, freute sich Jürgen
Linke, Vorsitzender des Landesbetriebssportverbandes
Bremen
e.V. (LBSV). Charmant ging er
nicht darauf ein, dass die Berliner
V-Damen den undankbaren siebten
Platz erreicht hatten, während
ihre Nichtvereinsspieler(NV)-Kolleginnen
und Kollegen jeweils einen
ersten Platz erkämpfen konnten.
Rund 120 Tischtennisspielerinnen
und –spieler starteten am
Samstag, 19. April 2008, in der
Werder-Halle in den Kategorien
Damen und Herren, jeweils unterteilt
danach, ob sie gleichzeitig
noch im Verein aktiv sind.
Immer vier Spielerinnen und
Spieler aus den Städten Berlin,
Bremen, Bremerhaven, Hamburg,
Hannover, Kiel und Lübeck traten
gegeneinander an. Aus allen
Städten waren Auswahlmannschaften
am Start, so dass viele
hochklassige Spiele für Spannung
sorgten.
Besonders bei den NV-Damen
war die Leistungsstärke so ausgeglichen,
dass in fast jedem zweiten
Spiel die siegreiche Stadt erst
im Entscheidungsdoppel ermittelt
werden konnte.
„So viele Entscheidungsdoppel
hatten wir in den ganzen
fünfzig Jahren wohl noch nicht“,
stöhnte Sportwart Christian Ehrlicher,
der dadurch viel Mühe hatte,
seinen Zeitplan einzuhalten.
Aber souverän meisterte er auch
dieses Problem.
Denn Probleme gab es in diesem
Jahr mehr als genug: Vier
Personen aus drei Städten waren
aufgestellt worden, obwohl sie
gar nicht spielberechtigt waren
(entweder im Verein aus einer zu
hohen Spielklasse oder überhaupt
kein Betriebssportler!). Das stellte
sich erst im Laufe des Turniers
heraus. Es galt also immer wieder,
Spieler zu disqualifizieren, bereits
durchgeführte Spiele ggf. für den
Gegner zu werten, auf die Änderung
der Aufstellung zu achten.
Und als ob das noch nicht genug
sei, ließen sich die Lüftungsklappen
der Halle nur teilweise
öffnen, so dass die Luft gegen
Nachmittag fast zum Schneiden
war.
Abschließend kamen einige
Damen und Herren dann auch noch
mit dem System der Umkleideräume
und Duschen nicht zurecht, so
dass der stellvertretende Vorsitzende
der Fachgruppe Tischtennis
Bremen-Stadt Jens Arfmann
dem Sportwart zur Hilfe eilen
und auch hier noch für einen ge-
12
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008

Die Nichtvereinsspieler-Damen mit Betreuer (v.l.): Heike Groneberg, Uwe
Hünnekens, Vera Suling, Anke Hollmann, Marion Gawrischtschuk
Die Nichtvereinsspieler-Herren mit Betreuerin (v.l.): Karin und Manfred Schöttcker,
Gordon Manteufel, Andreas Espenhahn, Jens Schöttcker, Thomas Gebbert
regelten Ablauf sorgen musste…
Bei den V-Damen wie auch
den V-Herren setzten sich die Hannoveraner
durch.
Bremen konnte wie im letzten
Jahr immerhin in allen vier Kategorien
einen „Treppchen-Platz“
erreichen: Die Nichtvereinsspieler-Damen
wurden genau wie die
NV-Herren dritte, die Vereinsspieler-Damen
sowie die V-Herren erkämpften
sich beide einen guten
zweiten Platz. Ein toller Erfolg,
der sogar ausbaufähig erscheint!
Bremerhaven erreichte bei
den Nichtvereinsspieler-Damen
den zweiten Platz, bei den V-Damen
Platz vier. Die Bremerhavener
NV-Herren kamen auf Platz
sieben, die Vereinsspieler-Herren
erarbeiteten sich Platz sechs.
Die Ehrungen nahmen vor die
DBSV-Vizepräsidentin Gabi Wrede,
der LBSV-Vorsitzende Jürgen
Linke, der Vorsitzende der Fachgruppe
Tischtennis Bremen-Stadt
Wolfgang Siebrands sowie aus
der Stadt Lübeck der neue Vorsitzende
des Landesbetriebssportverbandes
Schleswig-Holstein
Stephan Samkow. Jens Arfmann
moderierte gewohnt souverän,
musikalisch gut unterstützt von
DJ Uwe.
Dem Helfer-Team an dieser
Stelle nochmals ein dickes „Danke
schön“! Ob Mannschaftsbetreuer
oder Orga-Team - alle haben
super gearbeitet und damit
wesentlich zum Gelingen des Turniers
beigetragen. Stellvertretend
für diese tolle Mannschaft seien
hier Christian Göbel und Winfried
Siegert genannt, die noch wenige
Stunden vor Turnierbeginn für erkrankte
Personen eingesprungen
sind.
Winfried Siegert und Christian Göbel
Besonders viele Nerven gekostet
hat das Turnier in diesem
Jahr Christian Ehrlicher und Jens
Arfmann, die als Sportwart und
Regelfachmann geradezu „Zielscheibe“
der „erwischten“ Städte
waren. Es bleibt zu hoffen, dass
sich ihr nervenaufreibender Kampf
beim Durchsetzen der Disqualifi -
kationen gelohnt hat und im kommenden
Jahr der Betriebssport an
sich wieder im Mittelpunkt steht!
Heike Groneberg
Die Vereinsspieler-Herren mit Betreuer (v.l.): Marcus Kunte, Jens
Nagel, Kai Karsens, Michael Meier, Achim Meise, Gerrit Meyer
Die Vereinsspieler-Damen mit Betreuerin (v.l.): Petra Bergmann, Carolin
Steineker, Silke Werner, Christina Wegner, Tatjana Pokrovskaja, Mandy Bernott
Ergebnisse des 50. Norddeutschen Tischtennis-Städteturniers
NV-Damen NV-Herren V-Damen V-Herren
1 Berlin Berlin Hannover Hannover
2 Bremerhaven Hamburg Bremen Bremen
3 Bremen Bremen Hamburg Lübeck
4 Lübeck Hannover Bremerhaven Hamburg
5 Hamburg Kiel Lübeck Berlin
6 Kiel Lübeck Kiel Bremerhaven
7 Hannover Bremerhaven Berlin Kiel
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008
- Geschäftsinhaber -
1 1

Späte Pokal-Revanche beim Tischtennis
Gartenfreunde gewinnen Betriebssport-Pokal
1993: (v.l.) Volker Meyer, Kai Wickert, Jens Arfmann, Mike
Schöttcker, Ingrid Wendelken, Marc Schöttcker
Pokalsieger 2008: (v.l.) Mike Schöttcker, Uwe Reitzner, Gordon Manteufel
Die diesjährige Tischtennis-Pokalrunde
hatte ein kurioses Endspiel
zu bieten: Vor fast 20 Jahren
gab es genau diese Endspiel-Begegnung
schon einmal, sogar die
Spieler waren teilweise dieselben!
Bei den ‚Gartenfreunden’, eine
Tischtennis-Betriebssportmannschaft,
die auch Selbstständigen
und Angehörigen kleiner Firmen
eine Heimat bietet, spielte erneut
Mike Schöttcker mit, der damals
noch Schüler war. Sein Zwillingsbruder
Marc ist ebenfalls noch dabei,
hatte an diesem Abend aber
leider keine Zeit.
Bei der ‚Verwaltungsschule’
(VWS), eine Betriebssportgemeinschaft,
die bereits während der
gemeinsamen Ausbildung für die
öffentliche Verwaltung gegründet
worden war, spielten zwei von damals
wieder mit.
Der Betriebssport-Pokal hat
beim Tischtennis seine eigenen
Gesetze: Es spielen je Mannschaft
drei Personen, nur eine davon
darf auch in einer Vereinsmannschaft
gemeldet sein, jeder spielt
gegen jeden. Um schwächeren
Mannschaften eine Chance zu
geben, wenigstens bis ins Vierteloder
gar Halbfinale zu gelangen,
wird durch Punktvorgaben ein
gewisser Ausgleich zwischen den
Staffeln geschaffen.
VWS 1 ging gegen die Gartenfreunde
2 als klarer Favorit ins Finale,
nachdem sie die erste Mannschaft
der Gartenfreunde in der
2008: (v.l.) Jens Arfmann, Kai Wickert, Mike Schöttcker, Marc Schöttcker
Vorrunde deutlich hatten schlagen
können.
Aber sowohl Jens Arfmann
als auch Kai Wickert verloren ihre
ersten Spiele im fünften Satz gegen
Mike Schöttcker und Gordon
Manteufel, nur Marc Sengstake
gewann erwartet deutlich gegen
Uwe Reitzner.
Die zweite Runde ging ebenfalls
zugunsten der Gartenfreunde
aus. Jens „Archie“ Arfmann fand
nicht zur gewohnten Form, das
entscheidende letzte Spiel ging
klar an Uwe Reitzner, und die
Gartenfreunde 2 standen überraschend
mit 5:4 als Pokalsieger
2008 fest!
Herlichen Glückwunsch!
Heike Groneberg
Die Fachgruppe Tanzen stellt sich vor
Schnuppertag im Rahmen der „Tanzwoche2008“
Auch die Fachgruppe Tanzen
Bremen-Stadt des LBSV beteiligt
sich an der Tanzwoche 2008.
Die Tanzwoche 2008 bietet
ein buntes Programm. In diesem
Rahmen führt die Fachgruppe Tanzen
am Montag, den 8. September,
ab 18.30 Uhr in ihren Räumlichkeiten
an der Volkmannstraße
einen Schnuppertag durch.
Eingeladen sind alle, die Spaß
am Tanz haben. Es wird - in der
Mehrzweckhalle des LBSV - Standard
und Latein getanzt, leichte
Schritte, ohne besondere Anforderungen.
Vom 5. – 13.9.08 werden an
verschiedenen Plätzen in Bremen
viele Aktionen für jung und alt, für
Hobby- und Profitänzer, für alle
Tanzbegeisterte präsentiert.
Die Tanzwoche beginnt mit
einer Tanzwerkstatt, es folgen
der Showwettkampf, öffentliche
Auftritte und am Ende das Finale,
die Tanzgala („Tanzen verboten“,
Sonnabend, 13.09.08, 19.30
Uhr) im Theater am Goetheplatz.
Die 3. Bremer TANZwoche
des Bremer Turnverbandes zeigt
die vielfältigen Möglichkeiten des
Tanzes und will die Menschen in
Bremen und umzu in Bewegung
bringen - Lassen Sie sich animieren
und machen Sie mit:
Kommen Sie am 8. September ab
18.30 Uhr in die Volkmannstraße!
Hgr
14
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008

Erste Mannschaft von Airbus/ERNO 1 ist Bremer Stadtmeister
Spannender Endkampf bei den Tischtennis Betriebssportlern in Bremen-Stadt
Tischtennis-Stadtmeister der
Saison 2007/08 ist die Mannschaft
von Airbus/ERNO 1.
Den zweiten Platz erkämpfte
sich im spannenden Finish die Polizei
Bremen 1, SG Stern 1 ist dritter.
Die Spitzenmannschaften der
Staffel A lagen leistungsmäßig so
nah beieinander, dass der Ausfall
einzelner Spieler sich umgehend
auf den jeweils aktuellen Tabellenplatz
auswirkte. Letztendlich
konnte die erste Mannschaft von
Airbus/ERNO 1 sich durchsetzen.
Die Youngster Yannick und Patrick
Möhle gewannen damit in ihrem
ersten Jahr beim Betriebssport
gleich die Meisterschaft. Mit ihren
durchgehend guten Ergebnissen
hatten sie allerdings auch schon
entscheidend dazu beigetragen.
Meister der Staffel B wurde
die Mannschaft von Boetker 1, in
Staffel C siegte Klinikum Bremen
Ost 2, in Staffel D Beck&Co 4, in
Staffel E Airbus/ERNO 4, in Staffel
F Airbus/ERNO 5 und in der Staffel
G die SG Stern 4. In dieser letzten
Staffel spielte die Mannschaft
des Martinsclubs wieder mit viel
Begeisterung, aber leider noch
wenig zählbaren Erfolgen mit.
Heike Groneberg
Doppelmeisterschaften 2008 Bowling Bremen-Stadt
Hohe Teilnehmerzahl und erhebliche technische Probleme
Ein Turnier mit hoher Teilnehmerzahl
(60 Doppel davon 20
Damendoppel)) und erheblichen
Problemen im technischen Bereich
am Finaltag. (Ein Bericht von
Sportwart Kuno Arnold)
Stadtmeister im Doppel 2008
wurden bei den Damen Joanne
Bischoff und Evelyn Busch von
der BSG Radio Bremen und bei
den Herren Reiner Pleyn (BSG Eko
Logistics) und Thomas Wittgruber
(BSG Bremer Rechenzentrum).
Herzlichen Glückwunsch!
Hinsichtlich des Zeitplanes
und der Bahntechnik stand der Finaltag
auf Gilde Bowling wohl unter
keinem guten Stern. Die neuen
Bahnbetreiber hatten sowohl
den Umbau der Sitzbereiche der
Bahnen als auch den Umbau der
Computertechnik auf den Bahnen
durchführen lassen. Der Bereich
der Bahnen 1-12 war fertig gestellt
und bespielt worden. Hierbei
hatten sich bereits vermehrt Probleme
ergeben.
Der Bereich der Bahnen 13-24
war zu Turnierbeginn nur teilweise
bespielbar. So war die neue Computertechnik
auf 13/14 gar nicht
einsetzbar. Und bereits kurz nach
Spielbeginn zeigten sich auf dem
Bahnenpaar 3/4 Probleme. Die
zweite Welle (Damen B und C und
Herren E) konnte deshalb erst mit
Verzögerung beginnen. Es wurden
alle Bahnenpaare mit Ausnahme
der nicht einsatzfähigen Bahnen
13/14 benötigt. Die Probleme
im Bahnenbereich 3/4 waren
zum Glück jetzt behoben. Dafür
stellten sich auf 19/20 gleich zu
Beginn der Probewürfe Probleme
ein, die erst im Verlaufe weiterer
Unterbrechungen auf diesem
Bahnpaar behoben werden konnten.
Zusätzlich fiel im Verlauf des
4. Spiels der zweiten Welle das
Bahnenpaar 5/6 wegen Maschinenproblemen
ganz aus.
Um allen für die dritte Welle
eingeteilten Doppeln die Möglichkeit
zum Antritt einzuräumen,
entschied die Turnierleitung, auf
einem Bahnenpaar drei Doppel einer
Gruppe spielen zu lassen. Um
das Stepladderfinale nicht noch
weiter zu verzögern, sollten dies
die nach den Spielen der ersten
Runde auf Strikee’ s pinschwächsten
Doppel der Gruppe B sein, da
diese nur sehr geringe Chancen
zur Teilnahme am Stepladderfinale
hatten. Diese Doppel sollten auf
13/14 spielen.
Leider verzögerte sich die Einsatzfähigkeit
der Bahnen 13/14
zusätzlich. Da die Computertechnik
auf 13/14 auch danach
nicht einsatzfähig war, musste
per Hand geschrieben werden.
Das Schreiben per Hand übernahmen
freiwillige Helfer. (Herzlichen
Dank!) Auch unter diesen ungewöhnlichen
Verhältnissen hatten
die betroffenen Spieler noch viel
Spaß („Galgenhumor“). Allerdings
war das Bahnenpaar 13/14 ansonsten
gut bespielbar. Martin Althaus
verpasste hier mit 299 nur
denkbar knapp ein perfektes Spiel.
Für das auf 13/14 spielende
Doppel (Althaus/Asmus) und die
Turnierleitung entwickelten sich
die Leistungen in der Gruppe B
u.a. wegen der 299 von Martin so
überraschend, dass dieses Doppel
unerwartet tatsächlich noch
knapp (mit 7 Pins Unterschied)
den 4. Platz und damit das Stepladderfinale
in B erreichte.
Mit 1 ½ Std. Verspätung konnten
wir dann endlich die Stepladderfinalspiele
beginnen, bei denen
es allerdings keine weiteren
Verzögerungen gab. In Gruppe
C konnte ein Doppel auf Platz 4
nicht mehr antreten, da einer der
Spieler bereits wieder zur Arbeit
musste. Das Turnier endete mit
der großen Siegerehrung (8 x 3 =
24 Doppel).
Trotz des gerade erst beendeten
Teilumbaus im Sitzbereich
und bei der Computertechnik hielten
sich die Verzögerungen und
Unterbrechungen dieses Turniers
insgesamt noch in Grenzen.
Lobend sind an dieser Stelle
sowohl die Anstrengungen der
Techniker und des unterstützenden
Personals als auch die Gelassenheit
der meisten von diesen
Verzögerungen betroffenen Spieler/innen
zu erwähnen.
In den einzelnen Leistungsgruppen ergaben
sich folgende Treppchenplätze:
Damen A:
1. Joanne Bischoff und Evelyn Busch
(Radio Bremen)
2. Ute Terkes (LBSV) und Melanie von
Salzen-Müllerstedt (Verwaltung)
3. Carola Ehrig (SfF) und Gerda Kothe
(Eko Logistics)
Damen B
1. Anke Banach (BSAG) und Gabriele
Pieper (L+S)
2. Tonia Schroeder und Kristin Wehage
(BSAG)
3. Silvia Arnold und Christiane
Engelhardt (SfF)
Damen C
1. Diana Siepert und Heidi Müller (ÖVB)
2. Heike Hartwig und Dörte Ebersbach
(H+M)
3. Sabine Blanke und Petra Schröder
(BSAG)
Bei den Damen spielten das höchste
Tagesergebnis Carola Ehrig und Gerda
Kothe mit 1597 (Schnitt 199,65)
wobei Carola auch das höchste
Einzelspiel mit 245 erzielte.
Herren A:
1. Reiner Pleyn (Eko Logistics) und
Thomas Wittgruber (BRZ)
2. Roland Huke und Rainer Wagner
(Sparkasse)
3. Marc und Udo Kraeft (Stern)
Herren B:
1. Volker Stahmann und Marco Schün
(Arcelor)
2. Manfred Asmus (AOK) und Martin
Althaus (Casino)
3. Heiko Osmers und Bernd Wohlers
(Sparkasse)
Herren C:
1. Volker und Lennart Pache (AOK)
2. Kuno Arnold (SfF) und Marcus
Weber (Atlas)
3. Günter Schätzchen (KB Ost) und
Bernd Mudder (SWB)
Herren D:
1. Andreas Rösch und Siegfried Ermes
(Atlas)
2. Peter Wesling und Jürgen NIemann
(Arcelor)
3. Lutz Schiebenhöfer und Volker
Nehrmann (TK Krause)
Herren E:
1. Walter Wehage und Ralf Blanke
(BSAG)
2. Michael Balke (Balke) und Henning
Arnold (SfF)
3. Martin Buchholz und Sven
Haumersen (Bremer Landesbank)
Bei den Herren spielte das höchste
Tagesergebnis das Doppel Roland
Huke und Rainer Wagner mit 1721
(Schnitt 215,12). Die höchsten
Einzelspiele erzielten Martin Althaus
(299) und Marc Kraeft (298).
Abschließend möchte ich mich
noch bei allen Helfern, dem Service
Personal und allen Teilnehmern
bedanken.
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008
15

Für die Bowler fanden in Bremen
die 2. Deutschen Betriebssportmeisterschaften
im Doppel
und Mixed statt.
Auf zwei Bowlinganlagen,
die Bowl´n Fun (Mixed) und die
Gilde-Bowling (Doppel), wurden
zweimal vier Spiele nach amerikanischer
Spielweise absolviert.
Die Sieger wurden dann in
einem Stepladder-Finale zwischen
Platz 1 bis 4 ermittelt. Der Vierte
spielt gegen den Dritten, der Sieger
aus dieser Partie spielt gegen
den Zweiten und der Gewinner
daraus gegen den Ersten. Jeder
von diesen vieren hat die Chance,
Deutscher Meister zu werden.
Insgesamt haben 134 Herren-
Doppel, 46 Damen-Doppel und
2. DBM im Doppel und Mixed in Bremen
Bremerhaven kommt mit vier Silbermedaillen nach Hause
Die Gewinner der Silbermedaillen:
v.l. hinten: Erich Ernst, Peter Hoogeveen, Ulla Rosenbach und Renate Metzler
v.l. vorn: Nils Rosenbach, Mike Bühler und Eddie Hodges
112 Mixed-Doppel teilgenommen.
Aus Bremerhaven waren 11
Herren-Doppel, drei Damen-Doppel
und acht Mixed-Doppel dabei.
Sechs Paare schafften es bis zum
Stepladder-Finale.
Leider konnten zwei Paare ihr
Spiel nicht gewinnen. Das eine
Herren-Doppel (Gruppe B/C), Gerrit
Schulz und Axel Schumacher
(AWO Bremerhaven), schied mit
einem Schnitt von 194 Pin aus
(Gesamtschnitt 190,5 Pin).
Das Mixed-Doppel (Gruppe B),
Sonja und Patrick Dickerson (BVV
Bremerhavener Versorgung und
Verkehr/Massage Praxis Hoogeveen),
schied mit einem Schnitt
von 174 Pin (Gesamtschnitt 175,6
Pin) aus.
Besser gestartet waren die
anderen vier Paare, leider hat es
zum Sieg im Finale nicht gereicht.
Die Silbermedaille hatten sie auf
alle Fälle schon in der Tasche.
Im Damen-Doppel Gruppe C
verloren Renate Metzler und Ulla
Rosenbach (KSK Wesermünde-
Hadeln) ganz knapp mit drei Pin
(Schnitt 175 Pin) (Gesamtschnitt
170,4 Pin). Vor dem Stepladder-
Finale lagen sie auf Platz eins.
Genauso erging es dem
Herren-Doppel Gruppe B, Mike
Bühler und Eddie Hodges (AWO/
Hoogeveen). Sie verloren mit einer
Differenz von 10 Pin (Schnitt 196
Pin) (Gesamtschnitt 213,1 Pin).
Ebenfalls den ersten Platz inne
hatten im Herren-Doppel Gruppe
C, Erich Ernst und Peter Hoogeveen
(Hoogeveen), sie verloren
mit einem Schnitt von 166,5 Pin
(Gesamtschnitt 186,9 Pin).
Auf dem zweiten Platz stand
das Mixed-Paar (Gruppe B/C) Ulla
und Nils Rosenbach (KSK Wesermünde-Hadeln),
sie konnten
mit einem Schnitt von 151 Pin
(Gesamtschnitt 186,9 Pin) nichts
mehr ausrichten.
Zwei Spiele mit der höchsten
Pinzahl von 300 wurden auf beiden
Bowlingbahnen erzielt. Eines
erzielte Mike Bühler (AWO Bremerhaven),
dafür wurde er mit einem
neuen Bowlingball belohnt.
Die weiteren Platzierungen:
Mixed Gruppe A - Marlies Kubbutat
und Axel Schumacher (BVV/
AWO) - Platz 21. (Schnitt 171,1 Pin),
Mixed Gruppe B - Monika Gottwald
und Mike Bühler (BVV/AWO)
- Platz 17 (Schnitt 169,1 Pin),
Mixed Gruppe B/C - Renate
Metzler und Heiko Haase (KSK)
Platz 10 - (Schnitt 164,1 Pin),
Mixed Gruppe D - Regina und
Heiko Reich - Platz 5 (Schnitt
166 Pin) / Jutta Mußmann und
Horst Siemers (Menken) - Platz 6
(Schnitt 154,1 Pin) / Giesela und
Hermann Wirth - Platz 7 (Schnitt
153,1 Pin),
Damen-Doppel Gruppe A - Regina
Reich und Marlies Kubbutat
- Platz 5 (Schnitt 186,7 Pin),
Gruppe B - Sonja Dickerson und
Monika Gottwald - Platz 13 (Schnitt
164,7 Pin),
Herren-Doppel Gruppe B - Patrick
Dickerson und Henry Bird
- Platz 27 (Schnitt 177,7 Pin),
Gruppe B/C - Manfred Moormann
und Volker Knieß (Menken) - Platz
7 (Schnitt 185,7 Pin) / Nils Rosenbach
und Heiko Haase - Platz 12
(Schnitt 179,1 Pin),
Gruppe C - Karl-Heinz Neumann
und Rainer Schmedes (SSW)
- Platz 12 (Schnitt 171,8 Pin) /
Florian Busch und Stephan Kamps
(AWO) - Platz 16 (Schnitt 169,6
Pin) / Rigo Walter und Helmut
Reinke (SSW) - Platz 25 (Schnitt
163,5 Pin),
Gruppe D - Wilfried Jacobsohn
und Rolf Frassa (Menken/BVV) -
Platz 7 (Schnitt 172,1 Pin) / und
Heiko Reich mit Hermann Wirth -
Platz 8 (Schnitt 171,3 Pin).
Monika Gottwald
Fachgruppenversammlung Kegeln Bremerhaven
Eine Lücke ist zu schließen - Neuwahlen mit einigen Veränderungen im Vorstand
Die Bremerhavener Betriebssportkegler
vom Landesbetriebssportverband
haben ihre diesjährige
Fachgruppenversammlung
im Bürgerhaus Lehe in der Friedhofstraße
durchgeführt.
Die Wahlen bezogen sich auf
den Gesamtvorstand. Viele Jahre
gab es keine Veränderungen.
Durch den plötzlichen Tod ihres
langjährigen Sportwartes, Erich
Janßen, entstand ein großes
Loch. Für dieses Loch wollen
die Mitglieder der Fachgruppe
gemeinsam eine Lösung finden,
so schwer es im Moment auch
scheint, sie kämpfen.
Erich Janßen hat sich um sehr
viele Dinge im Vorstand gekümmert.
Nicht nur sportlich, sondern
auch organisatorisch, er war der
Denker und Lenker. Ein Beispiel
ist das BREMERHAVEN BUS „Oldie-Turnier“,
das in seinem Kopf
entstand. Dieses Turnier soll auch
weiterhin durchgeführt werden.
In dem zukünftigen Vorstand
wurden zwei Positionen einstimmig
wieder gewählt, das waren
der 1. Vorsitzende Karl Tiedemann
sowie die langjährige Kassenwartin
und Schriftführerin Heidemarie
Schmidt, beide BVV (Bremerhavener
Versorgung und Verkehr).
Tanja Ketelhut (Sparkasse
Bremerhaven) wurde zur neuen
stellv. Vorsitzenden und Pamela
Bahlmann (NTB North Sea Terminal
Bremerhaven) übernahm die
Position der Sportwartin.
Die Kasse prüfen werden
Friedrich Duddek (Kullerbande)
und Werner Heinrich (NTB North
Sea Terminal Bremerhaven).
Auf ein gutes Gelingen der FG
Kegeln Bremerhaven.
Monika Gottwald
16
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008

Der Landesbetriebssportverband
Bremen e.V. und im Besonderen
der Kreis Bremerhaven,
trauern um Manfred Jakubowsky,
der am 21.03.2008 im Alter von
61 Jahren verstorben ist.
Die Fachgruppe Tischtennis
und der Kreisvorstand verlieren
mit ihm einen immer hilfsbereiten,
herzlichen, natürlichen,
stets zuverlässigen sowie fairen
Menschen und Sportler.
Am 1. Januar 1990 kamen
Manfred Elste, Ralf Leers und
Manfred Jakubowsky auf die
Idee, gemeinsam in den Betriebssport
einzutreten. Sie hatten zuvor
schon als Vereinsspieler viele
gemeinsame Kämpfe bestritten.
Die Firma Weserport stellte
ihren Namen und Mittel zur Verfügung,
um ihnen den Betriebssport
zu ermöglichen. Mitte der 90er
Jahre ging es mit Weserport zu
Ende. Glücklicherweise sprang
Massagepraxis Hoogeveen Stadtmeister 2007/08
Marlies Kubbutat - sensationelle Serie - 10Jahre in Folge Bowling-Stadtmeisterin
Die Betriebssportbowler
haben ihre Stadtmeisterschaft
2007/2008 auf der Fun Bowling
Anlage in Bremerhaven beendet.
Erst am letzten Spieltag konnte
der neue Stadtmeister bei den
Mannschaften ermittelt werden.
Dadurch, dass die Massage
Praxis Hoogeveen an diesem Tag
8:0 Punkte holte und das Team
der BVV Bremerhavener Versorgung
und Verkehr I mit 2:6 gegen
SSW Schichau Seebeck Shipyard
GmbH verlor, waren sie der glückliche
Gewinner mit 103 Punkten
(Schnitt 169,9 Pin).
Vizemeister BVV I hat sich,
trotz der Niederlage, zum Vorjahr
um einen Platz verbessern können
von links: BVV I, Hoogeveen, SSW
Zum Gedenken an Manfred Jakubowsky
der Arbeitgeber von Manfred Jakubowsky
ein, sodass das Team
unter Weserport/Kluge weiter am
Betriebssport teilnehmen konnte.
Sportlich trugen sie ihre Einzelund
Doppelspiele bei Stadt- und
Landesmeisterschaften aus. Die
7Städte-Turniere dienten der Pflege
von Freundschaften, und der
Spaßfaktor war dabei von großer
Bedeutung.
Privat trafen sich die Freunde
gern bei Manfred Jakubowsky in
seiner wunderbaren Kellerbar,
mit all seinen Schätzen aus der
Musik, da war für jedes Ohr etwas
zu finden. Nahte der Abend,
war im Hause Jakubowsky die
Gastfreundschaft sehr groß geschrieben.
Der gebratene Fisch
von seiner Frau Ruth war spitzenmäßig
und in aller Munde.
Manfred Jakubowsky war bei
und kam auf 100 Punkte (Schnitt
167,7 Pin). SSW errang durch den
Sieg über BVV I noch Platz drei mit
88 Punkte (Schnitt 163,7 Pin).
Diese drei Mannschaften
haben sich für die diesjährigen
Deutschen Meisterschaften in Halle/Leipzig
qualifiziert.
Die weiteren Platzierungen wie folgt:
BVV II (88 Punkte/Schnitt 162,5 Pin),
Energie Menken (82/165,6),
AWO Bowling (78/161),
Glückwunsch an Marlies:
10 Jahre Stadtmeister in Folge
der Firma Kluge Sanitätshäuser
in der Orthopädietechnik zu letzt
als Werkstattleiter tätig. 40 Jahre
gehörte er dem Unternehmen an.
Seine hohe menschliche und vor
allem fachliche Kompetenz sowie
sein großes Engagement machten
ihn zur allseits beliebten und
geschätzten Persönlichkeit.
Ehrenamtlich war Manfred Jakubowsky
im Kreisvorstand Bremerhaven
10 Jahre als Schriftführer
tätig. Erst an der Seite
des im Jahre 2005 verstorbenen
1. Vorsitzenden Peter Glaevecke,
sie kannten sich auch viele Jahre
schon aus dem Tischtennissport
und führten viele intensive Gespräche,
dann bei dem Nachfolger
Harry Kühn.
Bei den Kreisvorstandssitzungen
strahlte Manfred Jakubowsky
eine unheimliche Ruhe
Kreissparkasse Wesermünde-Hadeln
(68/160,3),
MIPO (Midgard/Polizei)
(59/156,9),
NTB North Sea Terminal Bremerhaven
(54/153,1) und
E.ON Kernkraft GmbH (0/123,8).
Etwas Einmaliges gab es bei
den Einzelmeisterschaften der
Damen: Mit einem unglaublichen
Sieges- und Kampfeswillen hat
Marlies Kubbutat (BVV I) jetzt 10
Jahre in Folge die Stadtmeisterschaft
gewinnen können!
In diesem Jahr war es besonders
schwer, da lange Zeit die
zweitplazierte Renate Scholkemper
(Hoogeveen/Schnitt 182,4
Pin) die Tabelle mit einem sehr hohen
Schnitt anführte. Marlies kam
anfangs gar nicht zu Recht, steigerte
sich dann aber von Spieltag
zu Spieltag und hatte am Ende mit
186,6 Pin Schnitt die Nase vorn.
Die höchste Serie (609 Pin)
und das höchste Einzelspiel (238
Pin) gelang allerdings Renate.
Obwohl eine Serie von 601,
die Marlies und Sonja Dickerson
erzielt haben, auch erst einmal
gespielt sein muss.
Regina Reich (BVV II/172,6
aus, kam es zu einem Gespräch,
war er immer sachlich und fair.
Der Sportkamerad und Mensch,
Manfred Jakubowsky, fand bei
allen Betriebssportlern, den
Landes- und Kreisvorständen, die
volle Anerkennung und Achtung.
Seiner Frau Ruth und seinen
Kindern gilt unser ganzes Mitgefühl.
Wir werden seiner stets in
Ehren gedenken.
Monika Gottwald
von links: Patrick Dickerson, Renate
Scholkemper, Marlies Kubbutat, Mike Bühler,
Hans-Jürgen zu Putlitz und Regina Reich
Pin) als Drittplazierte hatte auf
dieses Duell keinen Einfluss.
Bei den Herren konnte sich
mit einer überragenden Leistung
(196,6 Pin Schnitt) Mike Bühler
(AWO) als neuer Stadtmeister
einreihen. Eine Augenweide war
seine Serie von 691 Pin (230 Pin
Schnitt) inklusive dem höchsten
Einzelspiel von 255 Pin.
Gute Serien zeigten auch Rainer
Schmedes mit 666 Pin und
Hans-Jürgen zu Putlitz mit 633 Pin.
Patrick Dickerson (Hoogeveen/180,2
Pin) verteidigte den
zweiten Platz vom Vorjahr, gefolgt
von Hans-Jürgen zu Putlitz (Menken/177,9
Pin).
Monika Gottwald
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008
17

Nach fünf Jahren eine neue Frühjahrskönigin
Antje Kunze und Manfred Ellefsen sind das neue LBSV Königspaar
Vorne von links die Königspaare: Manfred Ellefsen und Antje Kunze (LBSV), Anke Kühn und
Thomas Halbeck (Gäste)
Auf dem Schießstand des SV
Geestemünde am Höllenhammsweg
wird wieder geschossen. Mit
dem Luftgewehr wurde bei dem
diesjährigen Frühjahrsschießen
wieder auf 5er Spiegeln um die
höchste Ringzahl gekämpft.
Die Ergebnisse vom Pokalschießen:
Heide-Pokal - Rudi Dismer,
Memorie Heide-Pokal - Marlies
Kubbutat,
2000er Wanderpokal - Harald
Finck,
Memorie 2000er Wanderpokal -
Monika Gottwald,
Einzel-Damen LG:
1.) Monika Gottwald,
2.) Ingrid Franz, 3.) Ingrid Dismer.
Einzel Herren LG:
1.) Hans Schenk,
2.) Harald Finck, 3.) Norbert Meyer.
Senator und Senatorin wurden
auf der Jagdscheibe ermittelt, nur
ein Schuss durfte abgegeben werden.
Das Motiv auf der so kleinen
Scheibe bereitete dem einen und
anderen wieder Schwierigkeiten.
Das wirkliche Ziel aus 10 Meter
Entfernung zu erkennen und zu
treffen, da muss man sich doch
ganz schön die Augen reiben.
Hier das Ergebnis:
Senator:
1. Senator - Rudi Dismer,
2. Senator - Norbert Meyer,
3. Senator - Harald Finck.
Senatorin:
1. Senatorin - Monika Gottwald,
2. Senatorin - Ingrid Franz,
3. Senatorin - Ingrid Dismer.
Am Samstag folgte das Adlerschießen,
die Hütte war wieder
einmal gut besucht. Die gemischte
Runde mit den Mitgliedern und Gästen
versprühte bei allen gute Laune.
Viele neue Gesichter und noch
unerfahrene Schützen versuchten
ihr Glück an den drei Adlern.
Sehr gleichmäßig fielen die
Teile zu Boden. Es dauerte auch
gar nicht so lange, bis Rumpf und
ein Flügel übrig blieben.
Hans Schenk lockte zwischendurch
die Gäste an seine selbstgestaltete
Glücksscheibe. Mit
zwei, drei Schüssen versuchten
sie, das vorher ausgeguckte Ziel
zu treffen.
Nach dem doch zeitigen Kaffeetrinken
wurden die Gäste-Damen,
Gäste-Herren, LBSV-Damen
und die LBSV-Herren auf die vier
Rümpfe mit ihrem einzigen Flügel
verteilt. Die Flügel wurden auch
ratzfatz vom Rumpf geschossen
LBSV Vizekönig wurde Norbert
Meyer, LBSV Vizekönigin Marlies
Kubbutat und Gästevizekönig wurde
unser lieber Kreisvorsitzender,
Harry Kühn.
Eigentlich stand die Gästevizekönigin
schon fest, doch was geschah,
- sie holte auch noch den
Rumpf runter.
Anke Kühn übertrumpfte ihren
Mann und wurde Gästekönigin.
Somit mussten alle Gästedamen
auf eine verdeckte Scheibe
schießen, um die Vizekönigin zu ermitteln.
Den besten Treffer landete
Alexandra Schwarzkopf, somit
steht sie als Gästevizekönigin fest.
Gästekönig wurde (wie im Vorjahr)
Thomas Halbeck, LBSV König
darf sich nun Manfred Ellefsen
nennen.
Aber, was war denn bloß mit
den LBSV Damen los, ein völlig
neues Bild. Sonst sind sie die
ersten und nun die letzten. Der
Rumpf spielte ihnen einen Streich.
Majestäten von links hinten: FG-Leiter Helmut Franz, Harry Kühn (Gästevizekönig), Marlies
Kubbutat (LBSV Vizekönigin), Alexandra Schwarzkopf (Gästevizekönigin), Norbert Meyer
(LBSV Vizekönig) und Simone Westfahl (Glücksscheibe)
Das Innenleben war schon total
zerbröselt, es war nicht zu erkennen,
worauf noch hätte geschossen
werden können. Dann schoss
Monika Gottwald halblinks unter
die Schraube, und es gab einen
Ruck, und der Rumpf sackte. Es
hatte den Anschein, als wenn er
sich verkantet hätte. Aber die
Lösung folgte mit dem nächsten
Schuss und das gute Stück fiel
endlich zu Boden.
Antje Kunze wurde, nach fünf
Jahren Regentschaft von Ingrid
Franz, die neue LBSV Königin.
Die Siegerehrungen verlas der
FG-Leiter Helmut Franz.
Es war ihm ein Herzenswunsch,
mit einem Blumenstrauß
Danke zu sagen, bei seiner vorherigen
Sportleiterin, Ingrid Franz.
Für jedes abgeschossene Teil
gab es einen kleinen Braten, für
die Majestäten natürlich ein etwas
größeres Stück.
Simone Westfahl siegte auf der
Glücksscheibe und konnte einen Pokal
mit auf den Heimweg nehmen.
Dankeschön an alle Teilnehmer
und „Gut Schuss“.
Monika Gottwald
Stadtmeisterschaft der Fachgruppe Tischtennis Bremerhaven
Robert Müller ist Stadtmeister 2008
In Bremerhaven im Schulzentrum
Carl-von-Ossietzky führte die
Fachgruppe Tischtennis Bremerhaven
ihre Stadtmeisterschaft
durch. 30 Teilnehmer kamen zusammen,
um in zwei Staffeln die
Stadtmeister zu ermitteln.
In der Staffel A im Einzel siegte
Robert Müller vom Team Gewoba
vor Adrian Lewandowski (ZA Ebmeier).
Platz drei teilten sich Eric
Duetsch und Volker Gehrig, beide
vom Team Eurogate.
Im Doppel konnten sich
Duetsch/Arendt vor Flemke/
Templer und Elste/Lewandowski
durchsetzen. In der Staffel B im
Einzel gewann Detlef Plagge (Polizei)
vor Steffan Horn (BVV Bremerhavener
Versorgung und Verkehr)
und Michael Herford (Polizei). Auf
Platz vier kam Kristin Kahrs (BVV
Bremerhavener Versorgung und
Verkehr). Im Doppel siegten Plagge/Sambiasi
vor Wilksen/Braatz.
Platz drei teilten sich Kahrs/Horn
und Bäse/ Hassler.
MG
18
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008

Finanzdienstleister aus Bremen und Bremerhaven unterwegs
Kreissparkasse Wesermünde Hadeln gewinnt Sparkassen-Wanderpokal im Bowling
Am 5. April 2008 fand im Saturn-Bowling-Center
in Cuxhaven
das 28. Turnier um den Sparkassen
Wanderpokal, ausgerichtet von
der Sparkasse Cuxhaven, statt.
Nach ausgiebigem Frühstück
nahmen die 12 teilnehmenden
Mannschaften (Sparkassen aus
Bremen, Stade-Altes Land, Cuxhaven,
Osterholz, Kreissparkasse
Wesermünde-Hadeln sowie die Bremer
Landesbank Bremen und Oldenburg)
den Spielbetrieb auf. Am
Vormittag wurde die Mannschaftswertung
ausgespielt. Drei Spiele
auf drei verschiedenen Bahnen.
Am Ende landete die Sparkasse
Bremen 1 (Heiko Osmers, Peter
Assmann, Rainer Wagner und
Rolf Thielbar) mit einem Schnitt
von 179,7 auf Platz 1 vor der
Kreissparkasse Wesermünde-Hadeln
2 (Holger Schröder, Heiko
Im Clubraum des SFL-Heim
fand die Kreisversammlung Bremerhaven
statt. Nach der Begrüßung
der Betriebssportgemeinschaften,
Einzelmitglieder sowie
des Landesvorstandes erfolgten
die Feststellung der Anwesenheit
und der Stimmberechtigten, die
Festsetzung der Tagesordnung
und die Genehmigung des Vorjahresprotokolls.
Unter dem Punkt
Ehrungen wurde vom Landesvorsitzenden
Jürgen Linke, dem
Fachgruppenleiter (Schießen)
Helmut Franz sowie dem Kreisvorsitzenden
Harry Kühn, die Ehrennadel
in Silber mit Urkunde an
Gaby und Norbert Meyer für ihre
langjährige Tätigkeit im Vorstand
der Schützen überreicht.
Sehr Erfreuliches hatte der
Kreisvorsitzende, Harry Kühn, in
seinem Bericht zu verkünden. Das
Augenmerk lag im vergangenen
Haase, Renate und Stephanie
Metzler), Schnitt 179,2 und der
Mannschaft der Kreissparkasse
Wesermünde-Hadeln 1 (Werner
Möschter, Hans Bartick, Nils und
Ulla Rosenbach), Schnitt 169,8.
Nach der Mittagspause bildeten
sich aus den Mannschaften Doppel.
Und wieder ging es über drei
Spiele, um die Sparkassen-Doppel-Meister
zu ermitteln.
Die Kreissparkasse Wesermünde-Hadeln
platzierte sich mit
2 Doppeln (Heiko Haase/Holger
Schröder und Nils Rosenbach/
Werner Möschter) vor der Sparkasse
Bremen (Rainer Wagner/
Peter Assmann).
Dabei spielte Holger Schröder
mit 215 das höchste Spiel
und mit 618 die höchste Serie
des Tages. Das kam ihm in der
Herren-Einzelwertung zugute. Mit
1116 Pins (186,0 Schnitt) war er
Pingleich mit dem Zweitplatzierten
Uwe Janßen (Bremer Landesbank
Oldenburg) und wurde aufgrund
der tollen Serie Einzelmeister. Auf
Platz 3 landete Heiko Osmers mit
einem Schnitt von 185,7.
In der Einzelwertung der Damen
dominierte auch die Kreissparkasse
Wesermünde-Hadeln.
Platz 1 ging an Stephanie Metzler
(179,8 Schnitt), Platz 2 an Renate
Metzler (176,2 Schnitt). Dritte
wurde Adi Kuhlmann (Bremer
Landesbank Bremen) mit einem
Schnitt von 164,2. In der Gesamtwertung
um den Wanderpokal
wurden die Vormittags- und Nachmittagsspiele
aller Spieler einer
Mannschaft zusammengerechnet.
Mit einem Mannschaftsschnitt
von 178,3 überholte das Team
der Kreissparkasse Wesermünde-
Kreisversammlung in Bremerhaven
Positive Bilanz bei der Mitgliederwerbung
Jahr bei der intensiven Mitgliederwerbung.
Durch die Aktionstage
bei den Bowlern und Tänzern konnten
neue Mitglieder gewonnen
werden. Auch Karin Marold wurde
lobend erwähnt, die es immer
wieder schafft, Sportinteressierte
in ihren Gruppen zu animieren.
Über alle Fachgruppen verteilt
gab es natürlich auch Kündigungen,
aber trotzdem überwiegt
die Zahl der Neuanmeldungen. Um
diesen positiven Trend zu halten,
sind die Betriebssportler aufgefordert,
weiterhin um Mitglieder zu
werben. Bei der nächsten Kreisvorstandssitzung
soll sich über
eventuelle Präsente für Werber
unterhalten werden.
Die Fachgruppenleiter, sowie
der Landesvorsitzende, Jürgen
Linke, gaben ebenfalls ihre Berichte
ab. Es folgte die Aussprache
der Berichte und die Entlastung
des Vorstandes.
Die Wahlen des Gesamtvorstandes
erfolgen ab sofort alle
zwei Jahre. Hierzu gab es ein paar
Veränderungen. Durch den Tod des
langjährigen Sportwartes, Erich
Janßen, und den Rücktritt des
Schriftführers, Manfred Jakubowsky,
waren zwei Positionen vakant.
Der Kreisvorsitzende Harry
Kühn und der stellvert. Vorsitzende
Bernd Dieter Finke wurden wieder
gewählt. Antje Kunze bekleidet
die Position des Schriftführers
und Monika Gottwald die Posten
des Sport- und Pressewartes.
Es wurde noch mal an zwei
Termine erinnert. Am Sonntag den
29.06. findet das „2. Peter Glävecke-Gedächtnis-Turnier“
statt. Die
Durchführung liegt in diesem Jahr
in den Händen der Schützen Am
Höllenhammsweg. Der weitere
Termin ist der Sonntag, 12.10.08,
da findet das „Erich Janßen-Kegel-
Hadeln 2 das Team der Sparkasse
Bremen (173,4 Schnitt) und
wurde Turniersieger. Auf Platz 3
folgte das Team der Kreissparkasse
Wesermünde-Hadeln 1.
Als besonderes Schmankerl
errechnete die Turnierleitung
Dieter Ahlbeck und Marc Wendler
von der Sparkasse Cuxhaven
den Turnierschnitt und ehrte am
Abend bei der Siegerehrung im
Rahmen eines gemütlichen Essens
Hans-Dieter Klemme und Ulla
Rosenbach mit Weinpräsenten.
Sie waren mit ihrem Schnitt am
dichtesten am Turnierschnitt. Außerdem
wurden keine Pokale vergeben,
sondern Miniaturmodelle
der Cuxhavener Kugelbake mit
Plakette und Gravur.
Ulla Rosenbach
Turnier“ im Bürgerhaus Lehe statt.
Zum Schluss hatte Harry Kühn
noch ein persönliches Bedürfnis,
auch im Namen aller anwesenden
Betriebssportler, einen besonderen
Dank an zwei Betriebssportlerinnen
auszusprechen, ohne die
beispielsweise keine Berichte in
der SiB und NZ erscheinen würden
bzw. ohne die auch seine doch oftmals
sehr zeitintensive ehrenamtliche
Arbeit nicht möglich wäre.
„Die Rede ist natürlich von meiner
lieben Frau Anke und Monika
Gottwald.“ - Anstelle von Blumen
gab es als Dankeschön einmal
ein paar süße Kleinigkeiten. Harry
sorgt immer für Überraschungen.
Monika Gottwald
LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2008
19

Unser Name steht für Tradition, Qualität und
Innovation. Seit 1875 stellt das Druck- und
Verlagshaus SAADE in Osterholz-Scharmbeck
seine Kompetenz im Zeitungs- und Verlagswesen
in den Dienst der Kunden und der Region.
LEISTUNG
In gewünschter Auflagenhöhe und Größe
produzieren wir
Plakate
Broschüren
Prospekte
Kataloge
Flyer
Briefbogen
Visitenkarten
Bücher
Zeitschriften
und mehr in exzellenter Qualität.
Ein erstklassiges Farbmanagementsystem und die
ISO-Zertifizierung 9001:2000 des Druckzentrums
garantieren dafür.
SERVICE
Alles aus einer Hand.
Wir besuchen Sie vor Ort und bieten Rundum-Service –
von der Beratung bis zum professionellen Endprodukt.
Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein
bilden die Basis, auf der wir in vierter
Generation erfolgreich und serviceorientiert
arbeiten. Die perfekte Umsetzung Ihrer Wünsche
ist dank versierter Mitarbeiter und modernster
Technik garantiert.
Lehnen Sie sich zurück und
vertrauen Sie uns.
Alle Leistungen erfolgen innerhalb kürzester Zeit.
Montags bis freitags und, wenn Eile geboten ist,
freitags bis montags.
KONTAKT
Saade Druck und Medien
Bördestraße 9
27711 Osterholz-Scharmbeck
Telefon: 0 47 91 - 3 03-0
Telefax: 0 47 91 - 3 03-316
E-Mail: info@saade.de
Internet: www.saade.de
LeonardoPro: 0 47 91 - 91 9071
IDTrans/Eurofile: 0 47 91 - 98 05 48