(CHROM-VANADIUM)
(CHROM-VANADIUM)
(CHROM-VANADIUM)
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
(<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong>)
VON WUPPEUAL<br />
ElBERFElD<br />
AUTOBAHN<br />
• AUSFAHRI<br />
RfMSCHfiD<br />
VON AUTOBAHN·<br />
AUSFAHRT<br />
SOLINGEN-lANGENFElD<br />
./' BAHNHOF<br />
GOLDENWERTH<br />
-<br />
VIERING HAUSEN<br />
~<br />
~<br />
:t<br />
~<br />
~<br />
1-<br />
SCHLOSS BU RG ~<br />
\<br />
AUTOlAHN<br />
AUSFAHR I<br />
SCHLOSS IURG
.....<br />
•<br />
'<br />
-<strong>VANADIUM</strong><br />
•<br />
KATALO.G NR. 1958 P
Nr.<br />
Seile N r.<br />
Seile N r.<br />
Seile Nr.<br />
Seile<br />
1100<br />
108<br />
900<br />
945<br />
900Z<br />
ilü<br />
96<br />
101<br />
1<br />
109 1900<br />
1910<br />
120<br />
2500<br />
K<br />
T<br />
MT<br />
w<br />
132<br />
950Z<br />
1102<br />
1103<br />
11 0<br />
~<br />
1911<br />
- .(~
Großer Werkzeugschrank<br />
w_azel.<br />
Inhaltsübersicht: Metrisches Sortiment<br />
<strong>CHROM</strong> -<strong>VANADIUM</strong> 100<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
14<br />
7<br />
1<br />
1<br />
13<br />
8<br />
8<br />
12<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Ventilschlüssel, je 2 Stück<br />
12 x 12 16 x 16<br />
13 x 13 17 x 17<br />
14 x 14 18 x 18<br />
15 X 15<br />
Steckschlüssel, massiv<br />
8 x 9 16 x 17<br />
10x 11 18 x 19<br />
'12 X 13 20 X 22<br />
•<br />
14 x 15 .<br />
Drehstift, klein<br />
Drehstift, groß<br />
Gabelschlüss.el<br />
6 x 7 20 x 22<br />
8 x 9 21 x 23<br />
10 x 11 24 x 26<br />
12x 13 25 x 28<br />
14x 15 27 x 32<br />
16x 17 36 x 41<br />
18x 19<br />
Gabelschlüssel<br />
(8teiliger Satz) 6-22 mm<br />
Gabei-Ri ngsch I üssel<br />
8 x 8 16 x 16<br />
9 x 9 17 x 17<br />
11 x 11 19 x 19<br />
14x 14 22 x 22<br />
Ringschlüssel, doppelseitig<br />
gekröpft<br />
6 x 7 18x 19<br />
8 x 9 20 x 22<br />
10 X 11 21 x 23<br />
12x 13 24x 26<br />
14x 15 25 x 28<br />
16 x 17 27 x 32<br />
Reifenheber 20"<br />
Kreuzschlüssel für Pkw<br />
Flachmeißel 150 X 18 mm<br />
200X 26 mm<br />
Kreuzmeißel 150 X 8 mm<br />
Dur~hschlöger 120x2 mm<br />
12Q x 4 mm<br />
Körner 120 x 12 mm<br />
320<br />
430<br />
433<br />
433<br />
450<br />
450<br />
8 Rd<br />
600<br />
630<br />
•<br />
650<br />
715<br />
730<br />
740<br />
745<br />
746<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
3<br />
2<br />
19<br />
8<br />
Universalzangen<br />
41 /2"<br />
91/2"<br />
15"<br />
Zündkerzenschi üssel<br />
21 x 26 mm<br />
Z ündkerzenschlüssel 21 mm<br />
Radmutternschlüssel<br />
24x 27 mm<br />
32x 38 mm<br />
Drehstange ·<br />
Kolbenringzange 50-100 mm<br />
Bremsfederzange<br />
Schraubenzieher<br />
125x 7 mm<br />
175 x 10 mm<br />
250 x 13 mm<br />
Elektri kersch rau benzieher<br />
60 x 2,5 mm<br />
100 x 4 mm<br />
140 x 5 mm<br />
Schraubenzieher für Vergaser<br />
25 x 8 mm<br />
25 x 10 mm<br />
Zwölfkant-Einsätze,<br />
1/2" 0 Antrieb ·<br />
10 12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21 22<br />
23 24 26 27 28 30<br />
. '<br />
32<br />
Betötig ungswerkzeuge<br />
Schwunggriff 161 /2"<br />
Winkelgriff 15"<br />
T-Griff mit Gleitstück 12" .<br />
Umschaltknarre 12"<br />
Verlängerung 5"<br />
Verlängerung 1 0"<br />
Universalgelenk<br />
Sch rau benzieherei nsatz<br />
13 x 2mm<br />
760<br />
761<br />
762<br />
769<br />
769<br />
790<br />
796<br />
815<br />
832<br />
834<br />
900Z<br />
911<br />
914<br />
915<br />
916<br />
917<br />
918<br />
920<br />
980<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
10<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Seitenschneider 7"<br />
Kraftvorschneider 61 /2"<br />
Long-Grip-Zange 8"<br />
Spezialzangen für Seegersicherungen<br />
innen gerade 170 mm<br />
außen gerade 170 mm<br />
Figurenschere<br />
Kombizange 7"<br />
Ausbeulwerkzeuge .<br />
Handfaust, Kommaform<br />
Handfaust, 80 x 70 und<br />
100 x 45 mm<br />
Handfaust, Spezialform<br />
Löffeleisen<br />
Biegeeisen<br />
Karosseriefeile<br />
Ausbeul- und Schlichthammer<br />
Spann- und Schlichthammer<br />
·<br />
Schlicht- und Treibhammer<br />
Gummi- und Handhammer<br />
Metallsöge<br />
Rundfeile 1 0 "<br />
Flachfei I~ 1 0"<br />
Dreikantfeile 1 0"<br />
Hammer 300 g<br />
140 te il ig<br />
Radabzieher, 5 teilig<br />
Handbohrmaschine<br />
Ölspritzkönnchen<br />
'143 teilig<br />
1802 .<br />
1807<br />
1841 a<br />
1846a<br />
1846c<br />
1852<br />
1855<br />
1911<br />
1912<br />
1913<br />
1928<br />
1931<br />
1934<br />
1935<br />
1938K<br />
1940<br />
1948<br />
1980<br />
2120<br />
2122<br />
!,123<br />
2140<br />
100<br />
781<br />
.2135<br />
2160<br />
101<br />
-<br />
r<br />
; I<br />
... --··-, .... .<br />
5<br />
...
w_azel<br />
•<br />
Großer Werkzeugschrank<br />
100<br />
.<br />
Inha ltsübersicht:<br />
Ame rikanisches Sortiment<br />
. <strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
Teile Bezeichnung Nr. Teile Bezeichnung Nr. Teile Bezeichnung N ~<br />
.<br />
.<br />
6<br />
14 Ventilschlüssel, je 2 Stück 320A 2 Reifenheber 20" 650 8 Betätigungswerkzeuge<br />
9{16X 9/ 16 Schwunggriff 161/2" 911<br />
19/32 X 19/32<br />
Winkelgriff 15 .. 914<br />
5 /e X 5 /e<br />
1 Kreuzschl üssel für Pkw 715A<br />
T-Griff mit Gleitstück 12" 91 5<br />
11/ 16 X 11/16 Umschaltknarre 12" 916<br />
3f, x 3j,<br />
Verlängerung 5" 917<br />
25fn X 25/32<br />
2 Flachmeißel 150 x 18 mm 730<br />
Verlängerung 10" 918<br />
7 200 x 26 mm<br />
/e X 7 /e Universalgelenk 920<br />
1 Kreuzmeißel 150 x 8 mm 740 Schraubenziehereinsatz 980<br />
13 Gabelschlüssel 450A 2 Durchschläger 120 x 2 mm 745 13 x 2mm<br />
1j, x 5/16 120 x 4 mm<br />
.<br />
I<br />
5{16 x 3fe 1 Körner 120 x 12 mm 746 1 Seilenschneider 7" . 1802<br />
5{16 X 13/32<br />
1 Kraftvorschneider 61/2 11 180'<br />
3 /a X 7<br />
.<br />
/16<br />
3 Universalzangen 760 1 Long-Grip-Zange 8* 1841<br />
.. 1f2 x 9/16<br />
9 /16 X 5 41/2" /e<br />
2 Spezialzangen für Seeger·<br />
91/2"<br />
19f32 X 11/16<br />
sicherungen<br />
.<br />
5 15" /e X 3 /4 • innen gerade 170 mm 1846<br />
25j32 X 13/16 außen gerade 170 mm 184~<br />
.<br />
7 /e X 15 / 16 1 Zündkerzenschlüssel 761 A 1 • Figurenschere 1852<br />
15 /16 X1 13 /16 X1" 1 Kombizange 7" 1855<br />
1 x 1 1 .<br />
/a<br />
1 Zündkerzenschlüssel 762<br />
1 1 /16X1 1 /4 '<br />
21 mm<br />
8 Gabelschlüssel 450/8 10 Ausbeulwerkzeuge<br />
(8teiliger· Satz) 1/4-1" A Rd Handfaust, Kommaform 1911<br />
.<br />
2 Radmutternschlüssel 769A Handfaust, 80 x 70 und 1912<br />
15/16 X1 1/16 • 100 x 45 mm<br />
8 Ga bei-Ri ngschlüssel 600A<br />
1 1j,x 1 1f2" Handfaust, Spezialform 1913<br />
5/16 X 5/16<br />
1<br />
Löffeleisen 1928<br />
3 /e X 3 /e Drehstange 769<br />
Biegeeisen 1931<br />
7 /16X 7 /16<br />
•<br />
Karosseriefeile 1934<br />
1f2X 1f2<br />
1 Kolbenringzange 50- 100 mril 790 Ausbeul- und Schlicht- 1935<br />
9 /16 X 9 / 16<br />
' 1 Bremsfederzange 796 hammer<br />
5 /e X 5 /e Spann- und Schlicht- 1938<br />
3j 4 X 3j 4<br />
hammer<br />
7 /aX 7 /a . 3 Schraubenzieher 815 Schlicht- und Treib- 19<br />
125 x 7 mm hammer<br />
7 Ringschlüssel, gerade 610A 175 x 10 mm Gummi- und Handhammer 1948<br />
1 /4X Sf16 . 250 x 13 mm<br />
3 /e X 7 / 16 • .<br />
3 Elektrikerschraubenzieher 832 1 Metallsäge<br />
1f2 x 9/16<br />
1980<br />
19/32 X11/16<br />
60 x 2,5 mm<br />
.<br />
5/a x 11{16<br />
100 x 4 mm<br />
140x5 mm<br />
1 Rundfeile 10" 2120<br />
3f4 X 25/32<br />
.<br />
1 Flachfeile 1 Ö"<br />
13<br />
2122<br />
/ 16 X7/a 2 Schraubenzieher für Ver- 834 1 Dreikantfeile 10" 2123<br />
gaser<br />
.<br />
10 Ringschlüssel, doppelseitig 630A 25 x 8 mm<br />
gekröpft 25 x 10 mm 1 Eng lischer Hammer 3/ 4 lbs. 2141<br />
1 /1. X 5 / 16<br />
. 3 /eX 7 / 16 135 teilig<br />
1<br />
100<br />
/2 X 9 .<br />
/ 16 18 Z wölfkant-Ei nsätze,<br />
900<br />
. 19fn X 11/16 1/2" 0 Antrieb AZ<br />
5/e X11/16 3 /a 7 /16 1/2 1 Radabzieher, 5 !eilig 781<br />
3j 4 X 25j32 •<br />
9 /16 19/32 5 /a 1 Handbohrmaschine 2135<br />
13/16 X 7 /e 11/16 3f, .25/ll<br />
. . 1 Ölspritzkännchen 2160<br />
15/16 X 1<br />
13 /16 7fa 15/16<br />
1 x 1 1 /e 31fn 1 1 1 / 16<br />
I<br />
I 11 /16X1 1 /4 1 11 8 13/16 11/4 138teilig 101.<br />
.<br />
•<br />
I
Großer W erkzeugsch rank<br />
w_azel<br />
lnhaltsü bers icht:<br />
Englisches Sortime nt<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
100<br />
Teile Bezeichnung N r. Teile Bezeichnung Nr. Teile Bezeichnung Nr.<br />
8 Ventilschlüssel , je 2 Stück 320W 2 Reifenheber 20" 6SO 8 Betätigungswerkzeuge<br />
3 /16X 1 /4 Schwunggriff 161/2". 911<br />
1/4 X 5/16 W inkelgriff 1S" 914<br />
5 1<br />
/16 x 3fa<br />
Kreuzschlüssel für Pkw 70SW T-Griff mit Gleitstück 1r 91S<br />
3 /ax 7 /16 Umschaltknarre 12" 916<br />
Verlängerung S" 917<br />
2 Flachmeißel 1 SO X 18 mm 730 Verlängerung 10" 918<br />
13 Gabelschlüssel 4SOW 200 x 26 mm Universalgelenk 920<br />
.<br />
1/16 x 3fn 1 Kreuzmeißel 1 SO x 8mm<br />
. 740 Sch rau benzieherei nsatz 980<br />
3 /nx 1 /a 13 x 2 mm<br />
1 /a X 3/16<br />
3 /16 X 1 /4 2 Durchschläger 120 x 2 mm 74S<br />
1/4 X 5/16 1 Seitenschneider 7" 1802<br />
120 x 4 mm<br />
5/16 x 3 /a 1 Körner 120 x 12 m m 746<br />
1 Kraftvorschneider 61 /2" 1807<br />
3 /ax 7 /16 1 Long-Grip-Zange 8" 1841a<br />
1f1 6 X 1/2<br />
2 Spezialzangen für Seeger-<br />
1/lX 9/16<br />
3 Universalzangen 760 Sicherungen<br />
I 9 /16 X5js<br />
4 1/2" innen gerade 170 mm 1846a<br />
5 /ax 3 /4 91/2" außen gerade 170 mm 1846c<br />
3j, x 'Ia<br />
1 S" 1 Figurenschere 18S2<br />
' lax 1<br />
8 Gabelschlüssel 4S0/8 1 Ko mbizange 7" 18SS<br />
(8teiliger Satz) 1/16-1/l" W Rd<br />
1 Zündkerzenschlüssel 761<br />
21 x 26 mm 10 Ausbeulwerkzeuge<br />
11 Gabei-Ri ngschlüssel 600W 1 Z ündkerzenschlüssel 21 mm 762 Handfaust, Kommaform 1911<br />
1 /aX 1 Handfaust, 80x 70 und 1912<br />
/a<br />
3 100 x 4S mm<br />
/16 X 3 /16 2 Radmutternschlüssel 769 Handfaust, Spezialform 1913<br />
1f, x 1f,<br />
5faX 3f,"W Löffeleisen 1928<br />
5 /16 X 5 / 16<br />
3<br />
32 x .38 mm Biegeeisen 1931<br />
/e x 3 /e 7 1 Drehsta nge 769 Karosseriefeile 1934<br />
/16 X 7 /16<br />
Ausbeul- und Schlicht- 193S<br />
1/2 X1/2<br />
9 hammer<br />
K /16X 9 /16<br />
5<br />
1 Kolbenringzange S0- 100 mm 790 Spann- und Schlicht- 1938K<br />
/s X 5 /s<br />
11ft6X 11/16 1 Bremsfederzange 796 hammer<br />
3 Schlicht- und Treibhammer 1940<br />
/4X<br />
3 / 4<br />
Gummi- und Handhammer 1948<br />
3 Schraubenzieher 81 S<br />
7 1 Ringschlüssel, gerade 610W 12S x 7 mm<br />
I 17S x 10 mm 1 Meta llsäge 1980<br />
1 /sX 3/16<br />
3/16 X 1 /4<br />
2SO x 13 mm<br />
1 / 4 X 5 /16 3 Elektrikerschraubenzieher 832 1 Rundfeile 10" 2120<br />
> 5 /16 X 3<br />
.<br />
/a 60 x 2,5 mm<br />
1 Fla chfeile 10" 2122<br />
3 /s X 7 /16 100x 4 mm<br />
7 /16 X 1 /l 140 x S mm<br />
1 Dreikantfeile 10" 2123<br />
1 / 2 X 9 /16 2 Schraubenzieher 834<br />
für Vergaser 1 Englischer Hammer 3f,lbs. 2141<br />
25x 8 mm<br />
8 Ringschlüssel, doppelseitig 630W<br />
2S x 10mm<br />
•<br />
gekröpft 122teilig 100W<br />
1 /s X 3 /16<br />
1 /4X 5/16 10 Zwölfkant-Einsätze, 900<br />
1 5 /16 X 3 /a 1/2" 0 Antrieb wz 1 Radabzieher, Steilig 781<br />
5 7 /16X 1 / 2 !f 16 1/4 1 Handbohrmaschine 213S<br />
o 9/16 X 5fa 5 /16 3 /s 1 Ölspritzkännchen 2160<br />
5 /ax 3 /4 7 /16 1/l<br />
3 /4X 7 /s 9/16 5 /s<br />
1) 7 /aX 1 11/16 3 /4 125 te lllg 101W<br />
-<br />
7
W..azel<br />
Großer Werkzeugschrank<br />
100<br />
Zweitürig - elegante, solide Ausführung<br />
Aus starkem Stahlblech, mit verchromter Zierleiste, blau-gelbe Kunstharzlackierung,<br />
2 Schubfächer auf Teleskopschienen laufend, abgeschrägtes Dach, Zentralverschluß.<br />
<strong>CHROM</strong> [ CHROH<br />
Linke innere<br />
Schrankseite<br />
'<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Sortiment<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Verchromt<br />
0<br />
~<br />
=<br />
100AWM<br />
Metrische, amerikanische und englische<br />
Maße kombiniert,123teilig, komplett mit<br />
VVerkzeugschrank 77 887,50<br />
•<br />
'<br />
Großer Werkzeugs.chrank<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
.<br />
Inhaltsübersicht: Metrisches, amerikan isches und englisches So r tim e nt, kombiniert<br />
100<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile Bezeichnung Nr. Teile Bezeichnung<br />
Nr.<br />
8 Gabelschlüssel<br />
(Steiliger Satz)<br />
6-22 mm<br />
6 Gabelschlüssel<br />
3fa X 7/16<br />
1f2 X 9/16<br />
19f n X 11/ 16<br />
5<br />
/a X 3 / 4<br />
25/32 x 7fa<br />
15/1 6 X 1 "<br />
6 Gabelschlüssel<br />
1fs x 3/16<br />
3f16 X 1/4<br />
1 /4 X 5/1 6<br />
5 / 16 x 3 /a<br />
3<br />
/a x 7 /16<br />
7 /16 X 1 / 2"<br />
4SOJ8<br />
Rd<br />
4SOA<br />
4SOW<br />
600A<br />
3 Universalzangen<br />
4 1 /2"<br />
91 {2"<br />
15"<br />
760<br />
1 Bremsfederzange 797<br />
1 Metallsäge<br />
1 Rundfeile 10"<br />
1 Flachfeile 10"<br />
1 Dre ikantfeile 10"<br />
1980<br />
2120<br />
2122<br />
2123<br />
3 Schraubenzieher 815<br />
12S x 7 mm<br />
17S x 10 mm 1 Englischer Hammer 2141<br />
250x 13 mm<br />
3f4 1bs.<br />
3 Elektriker-Schrauben- 832<br />
zieher<br />
60 x 2,Smm<br />
100 x 4 mm<br />
140 x 5 mm<br />
2<br />
Schraubenzieher für 834<br />
Vergaser<br />
25 x 8 mm<br />
2Sx 10 mm<br />
1 Ölspritzkännchen 2160<br />
7 Ringschlüssel, gerade<br />
1 /4 X 5/ 16<br />
3/s x 7 / 16<br />
1<br />
/2 X 9 / 16<br />
19/32 X 11/16<br />
5fa X 11/16<br />
3/4 X 25/ 32<br />
13 /1 6 x 7 /a"<br />
10 Ringschlüssel, gekröpft<br />
1/4 X 5/ 16<br />
3/s X 7/ 16<br />
1 / 2 X<br />
9 / 16<br />
19f 32 X 11/1 6<br />
5fex 11 / 16<br />
3(4 X 25/ 32<br />
13/1 6 x 7Ja<br />
15/1 6 X 1<br />
1 x 11 /e<br />
1 1 / 16 X 1 1 / 4 "<br />
7 Ringschlüssel. gekröpft<br />
1<br />
/e x 3/ 16<br />
3 /1 6 X<br />
1 /4<br />
1 /4 X<br />
5 /16<br />
s/1 6 x 3fe<br />
3<br />
/e x 7 / 16<br />
7 /16 X 1<br />
/2<br />
9 /1 6 x 5 /e"<br />
610A<br />
630A<br />
630W<br />
13<br />
14<br />
6<br />
7<br />
Zwölfkant-Einsätze<br />
1 /2" 0 Antrieb<br />
10 17<br />
11 18<br />
12 19<br />
13 20<br />
14 21<br />
15 22<br />
16<br />
Zwölfkant-Einsätze<br />
. 1 /2" 0 Antrieb<br />
7 / 16 7<br />
/a<br />
1/2 15/16<br />
9 / 16 1<br />
5/a 1 1 /16<br />
11/ 16 11/ a<br />
3 / 4 1 3 / 16<br />
13/ 16 11/ 4"<br />
Zwölfkant-Einsätze<br />
1 /2" 0 Antrieb<br />
3/16 3fa<br />
1 / 4<br />
7 / 16<br />
5/16 1/2"<br />
900 Z<br />
900 AZ<br />
900WZ<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
Schwunggriff 161/2" 911<br />
Winkelgriff 15" 914<br />
T-Griff mit Gleitstück 12" 915<br />
UmschaUknarre 12" 916<br />
Verlängerung 5" 917<br />
Verlängerung 10" 918<br />
Universalgelenk 920<br />
2 Flachmeißel 730<br />
150 x 18mm<br />
200 x 26 mm<br />
1 Kreuzmeißel1 SO X 8 mm 740<br />
2 Durchschläger 745<br />
120 x 2mm<br />
120 x 4mm<br />
1 Körner 120 X 12mm 746<br />
1<br />
,1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
Seitenschneider 7"<br />
Kraftvorschneider 61f 2 "<br />
Long-Grip-Zange 8"<br />
Spezialzangen für<br />
Seegersicherungen<br />
innen gerade 170 mm<br />
außen gerade 170 mm<br />
Figurenschere<br />
Kombizange 7"<br />
1802<br />
1807<br />
184~ a<br />
1846a<br />
1846c<br />
1852<br />
1855<br />
123 t e ilig 100AWM<br />
•<br />
9
w_azel.<br />
110<br />
Kleiner Werkzeugschrank<br />
Zweitürig - elegante, solide Ausführung<br />
Aus starkem Stahlblech, mit verchromter Z ierleiste,<br />
bla u-gelbe Kunstharzlackierung, abgeschrägtes Dach, Zentralverschluß.<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Sortimente<br />
Gewicht<br />
I<br />
lt<br />
110<br />
110 A<br />
110W<br />
110 L<br />
I<br />
{<br />
Metrische Maße, 95teilig, komplett mit Werkzeugschrank<br />
Amerikanische Maße, 90teilig, komplett mit Werkzeugschrank<br />
Englische Maße, 78teilig , komplett mit Werkzeugschrank<br />
Schrank, leer . .<br />
•<br />
•<br />
•<br />
0<br />
' I<br />
0<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
• • •<br />
0<br />
• ••<br />
• •<br />
~-~<br />
Sl's ~<br />
~· I- ~<br />
~<br />
~<br />
.. _<br />
......... .<br />
•<br />
•<br />
i i<br />
l I<br />
' ~<br />
• •<br />
I<br />
I<br />
l<br />
•<br />
30<br />
28<br />
27<br />
13<br />
I<br />
550 -<br />
540,-<br />
526,-<br />
516,-<br />
154,-<br />
•<br />
•<br />
l<br />
0<br />
~<br />
•<br />
10
Kleiner Werkzeugschrank<br />
Inhaltsübersicht:<br />
M e t risches Sortiment<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
110<br />
Teile Bezeichnung Nr. Teile Bezeichnung Nr. Teile Bezeichnung Nr.<br />
21 Zwölfkant-Einsätze 900Z<br />
2 Verstellbare Rollgabel- 179 2 Reifenheber 20" 650 1{2" 0 Antrieb<br />
schlüssel 6" und 10" 10 11 12 13 14 15<br />
8<br />
16 17 18 19 20 21<br />
1 Flachmeißel 150 x 18 mm 730<br />
22 23 24 25 26 27<br />
Venti lschlüssel, je 2 Stück 320 1 Kreuzmeißel150 X 8 mm 740<br />
28 30 32<br />
10 X 11 4 Durchschläger 745<br />
12<br />
12x 13<br />
120 x 2 mm<br />
6 Betätigungswerkzeuge<br />
14 x 15 120 x 3 mm<br />
T-Griff mit Gleitstück 12" 915<br />
16 X 17 120 x 4 mm<br />
U mschaltkna rre 12" 916<br />
150 x 4 mm<br />
Kurze Verlängerung 5" 917<br />
1 Körner 120 x 12 mm 746<br />
Gabelschlüssel 450 Lange Verlängerung 10" 918<br />
6 x 7 18 x 19 Universalgelenk 920<br />
8 x 9 20 x 22 2 Universalzangen 41/ 2" 760 Sch ra ubenzie hereinsalz 980<br />
10 X 11 21 x 23 9 1 / 2"<br />
13x2mm<br />
12 x 13 24 x 26<br />
14x 15 25 x 28 1 Kraftseitenschneider 61 /2" 1801<br />
16x 17 27 x 32 • 1 Zündkerzenschlüssel 761 1 Long-Grip-Zange 8" 1841a<br />
21 x 26 mm 1 Batterie- und Mutternzange 1848<br />
1 Kombizange 7" 1850<br />
1 Figurenschere 1852<br />
12 Ringschlüssel, doppelseitig 630<br />
gekröpft 3 Werkstatischrau benzieher 811<br />
6 x 7 100x 6 mm<br />
Metallsäge 1981<br />
8 x 9<br />
1<br />
150 x 8 mm<br />
10x 11<br />
200x 10 mm<br />
12x13 2 Elektri ke rsch rau benzieher 813<br />
1 Rundfeile 8" 2120<br />
14 X 15 80 x 3 mm<br />
1 Flachfeile 10" 2122<br />
16 X 17 1 Dreikantfeile 8" 2123<br />
140 x 5 mm<br />
18 X 19 1 Winkelschraubenzieher 818<br />
3 Kontaktfeilen 2125<br />
20 x 22 1 Zündkerzenbürste 2131<br />
150 x 8 mm<br />
21 x 23<br />
24 x 26 1 Hammer 300 g 2140<br />
25 x 28 1 Dreikantschaber 150 mm 821<br />
27 x 32 1 Löffelschaber 200·mm 824 95 teilig 110<br />
Amerikanisches So r tim ent<br />
2 Verstellbare Rollgabel- 179 1 Körner 120 X 12 mm 746 6 Belölig ungswerkzeuge<br />
schlüssel 6" und 10" T-Griff mit Gleitstück 12" 915<br />
Umschaltknarre 12" 916<br />
8 Ventilschlüssel, je 2 Stück 320 2 Universalzangen 41/2" 760<br />
Kurze Verlängerung 5" 917<br />
3 /a X 7 /16 1 /2 X 9 /16<br />
91 /2" Lange Verlängerung 10" 918<br />
Sfax11/16 3/4X7/a Universalgelenk 920<br />
1 Zündkerzenschlüssel 761 A Schraubenziehereinsatz 980<br />
12 Gabelschlüssel 450<br />
13/16 X 1" 13 X 2 mm<br />
1{4X 5/16 5 /16 X 13 / 32<br />
3 /ax 7 /16 1 /2 X 9 / 16<br />
1 Kraftseitenschneider 61/2" 1801<br />
9 / 16 X 5 /a 19/32 x 11/16 3 Werkstatisch ra ubenzieher 811<br />
5 /eX 3 / 4 25f 32 X 13f16 100 x 6mm 150 x 8 mm 1 Long-Grip-Zange 8" 1841a<br />
7fax 15/16 15/ 16X1 200 x 10 mm 1 Batterie- und Mutternzange 1848<br />
1 x 1 1 /s 1 1 / 16 X.1 1 / 4 2 Elektrikerschraubenzieher 813 1 Kombizange 7" 1850<br />
BO x 3 mm 140 x 5 mm 1 Figurenschere 1852<br />
10 Ringschlüssel, doppelseitig 630 1 Winkelschraubenzieher 818<br />
gekröpft 150 x 8 mm 1 Metallsäge 1981<br />
1 f, x 5 /16 3 /s X 7 /16<br />
1 /2 X 9 /16 19/ 32 X 11/ 16<br />
s/a x 11/16 3f4 X 25/ 32<br />
1 Dreikantschaber 150 mm 821 1 Rundfeile 8" 2120<br />
1 Löffelschaber 200 mm 824<br />
13/16 x 7 /s 1Sf1 6x 1 1 Flachfeile 10" 2122<br />
1 x 11 /s 1 1/16X 1 1/4 1 Dreikantfeile 8" 2123<br />
18 Zwölfkant-Ei nsätze, 900 3 Kontaktfeilen 2125<br />
2 Reifenheber 20" 650 1 /2" n Antrieb AZ 1 Zündkerzenbürste 2131<br />
3 /s 7 /16 1 /2<br />
1 Flachmeißel 150 x 18 mm 730<br />
9/16 19/ 32 s/s<br />
1 Englischer Hammer 3/4 lbs. 2141<br />
1 Kreuzmeißel 150 x 8 mm 740 11/16 3f4 25/ 32<br />
4 Durchschläger 745 13/16 7fa 15/ 16<br />
120 x 2 mm 120 x 3 mm 31/ 32 1 11 /16 90 teilig 110A<br />
120 x 4 mm 150 x 4 mm 1 1/s 1 3 /16 11 I 4<br />
'<br />
11
w_azel<br />
Kleiner Werkzeugschrank<br />
110<br />
Inhaltsübersicht:<br />
Englisches Sortim e nt<br />
'<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
2<br />
8<br />
9<br />
9<br />
Verstellbore Rollgabelschlüssel<br />
6" und 10"<br />
Ventilschlüssel, je 2 Stück<br />
3 /16 X 1 / 4<br />
1 /4 X 5 /16<br />
5 /16 x 3 /s<br />
3 /sX 7 / 16<br />
Gabelschlüssel<br />
1fax3/16<br />
3/16 X 1/ 4<br />
1f, x 5/16<br />
5 /16 X 3 /a<br />
3 /sX 7 /16<br />
7 /16 X 1 /2<br />
1 /2 X 9 / 16<br />
9 /16 x 5 /s<br />
11 /16 X<br />
3 / 4<br />
Ringschlüssel, doppelseitig<br />
gekröpft<br />
1 /aX 3 /16<br />
3/16 X 1/ 4<br />
1 / 4 X 5 /16<br />
5 /16 x 3 /s<br />
3<br />
/s X 7 / 16<br />
' 7 /16 X 1 /2<br />
1/2 X9/ 16<br />
9 /16 X 5 /a<br />
3 / 4 X 7/a<br />
179<br />
320W<br />
450W<br />
630W<br />
2<br />
1<br />
1<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Reifenheber 20"<br />
Flachmeißel 150 X 18 mm<br />
Kreuzmeißel150 X 8 mm<br />
Durchschläger<br />
120x 2 mm<br />
120x 3 mm<br />
120 x 4 mm<br />
150 x 4 mm<br />
Körner 120 x 12 mm<br />
Universalzangen 4 1/2"<br />
91/2"<br />
Zündkerzenschlüssel<br />
21 x 26mm<br />
Werkstattschraubenzieher<br />
100 x 6 mm<br />
150 x 8 mm<br />
200 x 10 mm<br />
Elektrikerschraubenzieher<br />
BO x 3 mm<br />
140 x 5 mm<br />
Winkelschraubenzieher<br />
150 x 8 mm<br />
Dreikantschaber 150 mm<br />
Löffelschober 200 mm<br />
650<br />
730<br />
740<br />
745<br />
746<br />
760<br />
761<br />
811<br />
813<br />
818<br />
821<br />
824<br />
10<br />
6<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
Z wölfkont-Ei nsätze,<br />
1/2" 0 Antrieb<br />
3 / 16 1 /4<br />
5 /16 3 /s<br />
7<br />
/16 1<br />
/2<br />
9/16 5fa<br />
11/16 3/4<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
T-Griff mit Gleitstück 12"<br />
Umschaltknarre 12"<br />
Kurze Verlängerung 5"<br />
Longe Verlängerung 10"<br />
Universalgelenk<br />
Schraubenziehereinsatz<br />
13 x 2 mm<br />
Kraftseitenschneider 61/2"<br />
Long-Grip-Zange 8"<br />
Batterie- und Mutternzange<br />
Kombizange 7"<br />
Figurenschere<br />
Metollsäge<br />
Rundfeile 8"<br />
Flachfeile 1 0"<br />
Dreikantfeile 8"<br />
Kontaktfeilen<br />
Zündkerzenbürste<br />
Englischer Hammer 3f 4 1bs.<br />
78telllg<br />
91<br />
91<br />
917<br />
:~<br />
980<br />
1801<br />
184<br />
18<br />
185<br />
185<br />
198<br />
212<br />
212<br />
212l<br />
2125<br />
2131<br />
2141<br />
110<br />
12
-·<br />
I<br />
I<br />
I<br />
• ..<br />
13
w_azel<br />
130<br />
Werkbank mit Aufsatzschran<br />
•<br />
Werkbank mit 2 Untersätzen auf<br />
stellbaren Füßen. Rechts und link<br />
handlicher Höhe je 2 geräu<br />
Schubladen. Grau-blau spritzlack'<br />
Mit w iderstandsfähiger, nachstellb<br />
Holzplatte.<br />
Zwischen den Untersätzen ein Abi<br />
blech.<br />
!+- U O -<br />
zooo<br />
Aufsatzschrank mit Al uminium<br />
laden und Schnappschloß, blau·g<br />
Spritzlackierung. Sämtliche Werkz<br />
plätze farbig schabloniert.<br />
Durchdachte Konstruktion, zw<br />
mäßige und sichere Aufbewahrun.<br />
T<br />
.----lr<br />
•••<br />
1800<br />
•<br />
l<br />
,,<br />
' I ~<br />
'<br />
•<br />
~~~ '-<br />
~ '<br />
€l~S~®§~;i®~~~~~t:l(il~~<br />
~<br />
1l!<br />
~<br />
V - ~==-----==·--<br />
ß u'---nc::-:::·:xl::::r=:=i::;:, ;•<br />
__ .. _........ -<br />
·- . - ~ ' - ~--- --·- ..<br />
,<br />
14
Werkbank mit Aufsatzschr-ank<br />
w_azel<br />
130<br />
Besteii<br />
Nro<br />
Sortime nte<br />
Gewicht<br />
k<br />
Verchromt<br />
130<br />
130AW<br />
Metrische Maße, 107teilig, komplett mit Werkbank und Aufsatzschrank<br />
Amerikanische und englische Maße, kombiniert, 113 teilig,<br />
komplett mit Werkbank und Aufsatzschrank 0 0 0 0 0<br />
254<br />
256<br />
2075,-<br />
2088,-<br />
130MS<br />
130 AWS<br />
Metrische Maße, 107teilig, komplett mit Aufsatzschrank o o<br />
Amerikanische und englische Maße, kombiniert, 113 teilig,<br />
komplett mit Aufsatzschrank 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
0<br />
• •<br />
74<br />
76<br />
12n,-<br />
1290,-<br />
130(1<br />
130(1 AW<br />
Metrische Maße, 122 teilig, komplett mit Werkbank und Aufsatz.schronk<br />
Ame-rikanische und englische Maße, kombiniert, 128teilig,<br />
komplett mit Werkbank und AufsatzschranK 0 0 0 0 0 0 0 • •<br />
266<br />
269<br />
2298,-<br />
2312,-<br />
130(1 MS<br />
130(1 AWS<br />
Metrische Maße, 122teilig, komplett m it Aufsatzschrank ..<br />
Amerikanische und englische Maße, kombiniert, 128teilig,<br />
komplett mit Aufsatzschrank 0 0 0 0<br />
86<br />
89<br />
1500,-<br />
151'4,-<br />
130 L<br />
130SL<br />
Werkbank, leer 0<br />
Aufsotzschrank, leer 0<br />
0 0<br />
• •<br />
• • • • • • •<br />
•<br />
•<br />
180<br />
44<br />
798,-<br />
744,-<br />
Werkban k-Aufsotzschron k<br />
•<br />
Inhaltsübersicht: Metrisches So rtime nt<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
Teile Bezeichnung Nro Teile Bezeichnung Nr. Teile Bezeichnung Nr.<br />
14 Ventilschlüssel, je 2 Stück 320 3 Universalzangen 4 1/2" 760 1 Seitenschneider r 1802<br />
12 x 12 16x 16 91/2" 1 Kraftvorschneider 6 1{2" 1807<br />
13 X 13 17 x 17 15" 1 Figurenschere 1852<br />
14 x 14 18 X 18 1 Kombitbnge 7" 1855<br />
15 X 15 1 Zündke rz.enschl üssel 761 1 Plastic-Ha.mmer 105 X 35 mm 1950<br />
21 x 26 mm<br />
7 Steckschlüssel, massiv 430 1 Zündkerzenschlüssel 21 mm 762 1 Metallsäge 1980<br />
Bx 9 16 x 17<br />
10 X 11 18 x 19 1 Kolbenringzange 50-100 mm 790 1 Rundfeile 1 0" 2120<br />
12 x 13 20 x 22 1 Bremsfederzange · 796 1 Flachfeile 1 0" 2122<br />
14 x 1S 1 Dreikantfeile 1 0" 2123<br />
1 Drehstift, klein 433 3 Schraubenzieher 81S<br />
1 Drehstift, groß 433 12S x 7 mm 1 Hammer 300 2140<br />
I<br />
17S x 10 mm<br />
12 Gabelschlüssel<br />
450 2SO x 1.3 mm 107 te ilig 130<br />
6 x 7 18 x 19 3 Elektrikerschraubenzieher 832<br />
•<br />
Bx 9 20 x 22<br />
60x 2,5 mm 2 Rod m utte rnschl üssel 769<br />
10 x 11 21 x 23 100 x 4 mm 24x 27 mm<br />
12 x 13 24 x 26 140 x S mm 32 x 38 mm<br />
14 x 1 s 2S X 28 2 Schraubenzieher für Ver- 834 1 Drehstange 769<br />
16 X 17 27 x 32 gosei"<br />
I<br />
2S x 8 mm 10 Ausbeulwerkzeuge<br />
12 Ringschlüssel, 630 2S x 10mm Handfoust, Kommaform 1911<br />
1<br />
doppelseitig gekröpft Hondfaust, 80 x 70 und 1912<br />
6 x 7 18 x 19 18 Z wölfkont-Einsätze, 900Z 100 x 4S mm<br />
Bx 9 20 x 22 1/2" 0 Antrieb Handfaust, Spezialform 1913<br />
10 x 11 21 x 23 12 13 . 14 15 16 Löffeleisen 1928<br />
12 x 13 24 x 26 17 18 19 20 21 Biegee isen 1931<br />
14 x 1S 2S x 28 22 23 24 26 27 Karosseriefeile 1934<br />
16 x 17 27 x 32 28 30 32 Ausbeul- und Schlicht- 193S<br />
hammer<br />
2 Reifenhebe r 20" 6SO 8 Betätigungswerkzeuge Spann- und Schlichthorn 1938<br />
1 Kreuzschlüssel für Pkw 71S Schwunggriff 161 /2" 911 Schlicht- und Treibhammer 1940<br />
W inkelg riff 1 S" 914 Gummi- und Handhammer 1948<br />
2 Flachmeißel 1 SO X 18 mm 730 T-Griff mit G leitstück 12" 91S<br />
200 x 26 mm Umscholtknorre 12" 916 1 Handbohrmaschine 213S<br />
1 Kreuzmeißel 1 SO x 8 mm 740 Kurze Verlängerung S" 917 1 Ölspritzkän nchen 2160<br />
2 Durchschläger 74S Lange Ve rlängerung 10" 918<br />
120 x 2 mm Kordangelenk 920<br />
120 x 4 mm Schraubenziehereinsatz 980 122 teilig<br />
1 Körner 120x 12 mm 746 13 x 2 mm<br />
•<br />
15
1<br />
Werkban k~Aufsatzsch rank<br />
130<br />
lnhaltsü bersicht:<br />
Amerikanisches und englisches Sortiment kombiniert<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
N r.<br />
•<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Tei le<br />
Bezeichnung<br />
16<br />
12<br />
Venlilschlüssel, je 2 Stück<br />
1 /4X 5/16<br />
3 /sX 7 /16<br />
7 /16 X 1 /2<br />
1 /2 X 9 / 16<br />
3/ 16 X 1 /4<br />
1 /4X 5 / 16<br />
5 / 16 X 3 /s<br />
3 /s X 7 / 16<br />
Gabelschlüssel<br />
5 /16 x 3 /s<br />
3 /ax 7 /16<br />
1/2 x 9 / 16<br />
5/s X 3f4<br />
7 /s X 1 5/ 16<br />
1 x 11/a ·<br />
1 /16X3 /32<br />
1 /ax 3 /16<br />
1 /4X 5/16<br />
3 /s X 7 /16<br />
1 /2 X 9 /16<br />
5<br />
/e X 3 / 4<br />
..<br />
320A<br />
320W<br />
450A<br />
450W<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
Reifenheber 20"<br />
Kreuzschlüssel für Pkw<br />
Flachmeißel 150 x 18mm<br />
200 x 26 mm<br />
Kreuzmeißel 150 X 8 mm<br />
Durchschlager 120 x 2 mm<br />
120 x 4 mm<br />
Körner 120 x 12 mm<br />
.<br />
Universalzangen<br />
41/2" .<br />
91/2"<br />
15.<br />
Zündkerzenschlüssel<br />
13/16 X1"<br />
Zündkerzenschlüssel 21 mm ·<br />
650<br />
715A<br />
7.30<br />
740<br />
745<br />
746<br />
760<br />
•<br />
761 A<br />
762<br />
8<br />
.1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1 .<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
Schwunggriff 161 /2 •<br />
Winkelgriff 15"<br />
T-Griff mit Gleitstück 12"<br />
Umschaltknarre 12"<br />
Kurze Verlängerung 5"<br />
Lange Verlängerung 10"<br />
Kardangelenk<br />
Sch rau benzieherei nsatz<br />
13 x 2 mm<br />
Seitenschneider 7"<br />
Kraftvorschneider 61/2"<br />
Figurenschere<br />
Kombizange 7"<br />
Plastic-Hammer 105 x 35 mm<br />
Metallsäge<br />
Rundfeile 1 0"<br />
Flachfeile 1 0"<br />
Dreikantfeile 1 0"<br />
Englischer Hammer 3j, lbs.<br />
911<br />
91(<br />
911<br />
916<br />
917<br />
91!<br />
920<br />
980<br />
1802<br />
1807<br />
1852<br />
1851<br />
1950<br />
1980<br />
2120<br />
2122<br />
212l<br />
2141<br />
11<br />
12<br />
Ringschlüssel, gerade<br />
1 / 4 X 5 /16<br />
3 /s X 7 /16<br />
1<br />
/lx 9 /16<br />
5j 8 x 11j 16<br />
. 3j4X25/32<br />
1 5/16 X1<br />
1<br />
/e x 3 /16<br />
1 j,x 5 / 16<br />
3 /s X 7 /16<br />
7 /16X 1 /2<br />
9/ 16 x 5 /a<br />
Ringschlüssel, doppelseitig<br />
gekröpft<br />
1 /4X 5 /16<br />
3 /s X 7 /16<br />
19j 32 x 11j 16<br />
3/4 X 25/32<br />
15 /16 X1<br />
1 1 / 16 X1 1 /4<br />
.<br />
610A<br />
610W<br />
630A<br />
630W<br />
1<br />
1<br />
3<br />
3<br />
2<br />
20<br />
.<br />
K,olbenringzange 5Q-100 mm<br />
Bremsfederzange<br />
Schraubenzieher<br />
125 x 7 mm<br />
175 x 10mm<br />
250 x 13 mm<br />
Elektrikerschraubenzieher<br />
60x 2,5 mm<br />
100x 4mm<br />
140x5 mm<br />
Schraubenzieher für Vergaser<br />
25x 8 mm<br />
25 x 10 mm<br />
790<br />
796<br />
815<br />
832<br />
834<br />
900<br />
AZ<br />
2<br />
1<br />
. 10<br />
1<br />
1<br />
113teilig<br />
Radmotte rnschl üssel<br />
15 / 16 X 1 1 /16<br />
11j4x 11f2<br />
Drehslange<br />
761<br />
769<br />
Ausbeu lwerkzeuge<br />
Handfaust, Kommaform 1911<br />
Handfaust, 191<br />
80 x 70 und 100 x 45 mm<br />
Handfaust, Spezialform 1913,<br />
Löffeleisen 1928<br />
Biegeeisen 1931<br />
Karosseriefeile 1934<br />
Ausbeul- und 1935<br />
Schlichthammer<br />
Spann- und Schlichthammer 1938<br />
Schlicht- und Treibhammer 1940<br />
Gummi- und Handhammer 1948<br />
ljand bohrmqschine<br />
Olspritzkännchen<br />
2135<br />
2160<br />
900<br />
wz<br />
118 teilig<br />
\<br />
\ . I I<br />
16<br />
•
•<br />
'<br />
~~ ..<br />
'<br />
17
w_azel.<br />
Werkzeugkoffer >>Juwel
•<br />
erkzeug koffer »Ju.wel«<br />
w_azel.<br />
ersieht: Met risches Sor timent<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
150<br />
Bezeichnung Nr. eile Bezeichnung Nr. Bezeichnung Nr. Bezeichnung N r.<br />
Gabelschlüssel 450 14 Venti lschlüssel, 320 1 Flachmeißel 730 10 Zwölfkant-Einsätze 1000<br />
6x 7 je 2 Stück · 200x 26 mm 3/ 4" 0 Antrieb<br />
Bx 9 12 x 12 2 Flachmeißel 731 22<br />
10 x 11 13 x 13 130x 11 mm 24<br />
12x 13 14 x 14 150 x 15 mm 27<br />
14x 15 15 x 15 1 Kreuzmeißel 740 30<br />
16 x 17 16 x 16 150 x 8 mm 32<br />
1B x 19 17 x 17 1 Kreuzmeißel 741 36<br />
20 x 22 18 x 18 130 x 4 mm 38<br />
21 X 23 2 Durchschläger 745 41<br />
24x 26 3 Starter- und 615 120 x 3 mm 46<br />
25 x 28 Blockschlüssel .<br />
. 150x 4 mm so<br />
27x 32 11 X 13<br />
2 Körner 746 .<br />
14 x 17 120 x 10 mm 6 Betätigungswerk-<br />
Ringschl üssel , 630 19.x22 120x12 mm zeuge<br />
doppelseitig Stecker 20" 1014<br />
gekröpft 3 Ringschlüssel, 635 18 Zwölfkant-Einsätze 900 Schiebegriff 20" 1015<br />
6x 7 14x 15 kurze Form .<br />
1/2" 0 Antrieb Knarrenkopf 1016<br />
Bx 9 16x 17 9x 10 • 12 21 Verlängerung 1017<br />
/2"<br />
10x 11 18x 19 12 x 14 13 22 81<br />
12 x 13 20 x 22 17x 19 14 23 Verlängerung 17" 1018<br />
15 24 Gelenkstück 1020<br />
• 1 Zündkerzen- 761 16 26<br />
Universalzangen 760<br />
41/2"<br />
91/l"<br />
15"<br />
Schraubenzieher 815<br />
200 x 11 mm<br />
250x 13 mm<br />
Schraubenzieher 833<br />
60 x 2,Smm<br />
Schraubenzieher 834<br />
für Vergase r<br />
25 x 8mm<br />
Kreuzschi itz- 835<br />
Schraubenzieher<br />
Größe 02<br />
Größe 3<br />
Größe 4<br />
Sechskant-Ei nsätze 850<br />
1// 0 Antrieb 7" .<br />
4 7 1 Figurenschere 852<br />
4,5 8<br />
5 9<br />
5,5 10<br />
6 11<br />
schlüssel 17 27 1 Plastic-Hammer 1950<br />
21 x 26 mm 18 28 10S x 35mm<br />
19 30 1 Metallsäge 1980<br />
4 Schra·u benzieh er 830 20 32 1 Hammer 500 g 2140<br />
75 x 5 mm<br />
100 x 6 mm 8 Betätigun!Jswerk-<br />
125 x 7mm zeuge<br />
150 x 8mm Schwunggriff 911<br />
2 Kreuzschlitz- 835 161/2"<br />
Schraubenzieher Winkelgriff 15" 914<br />
Größe 1 T-Griff mit Gleit- 915<br />
Größe 2 stück 12"<br />
U mschaltknarre 916<br />
1 Seitenschneider 7" 802 12"<br />
1 Kraftvorschneider 1807 Ve'rlängerung 5" 917<br />
61 /2" Verlängerung 10" 918<br />
1 Long-Grip-Zange 1841 Universalgele nk 920<br />
8" Schraubenzieher- 980<br />
1 Kombinationszang 850 Einsatz 13 X 2m<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
UmschaUknarre 863<br />
41/2"<br />
Gelenkgriff 6" 864<br />
Schiebegriff 5" 865<br />
Vierkantknebel 5" 866<br />
Verlänger ung 2" 867<br />
Verlängerung 6" 868<br />
Kardangelenk 869<br />
•<br />
Draht bürste 130<br />
Fühlerlehre 147 135 teilig 150<br />
19
•<br />
•<br />
W e.rkzeug koffer >>Juwel
erkzeugkoffer >>Juwel
•<br />
w_azel<br />
Werkzeugwagen >>HAZ ET -Assiste<br />
161-162<br />
Der » Hazet-Assistent« ein Schlager im Hazet-Programm.<br />
Als fahrbarer Werkzeug- und Materialwagen für Autoschlosser, Autoelektriker, Polsterer,<br />
Tankstellen und Pflegedienststationen, sowie für Industriebetriebe und sonstige Werkstätten<br />
wirklich gute » Assistent« bei der Arbeit. Das Tragen schwerer Kästen hört a uf.<br />
Er ermöglicht planvolles Arbeiten. Die Tischplatte dient einmal zum Ablegen<br />
Material, und zum anderen ist das richtige Werkzeug immer in Reichweite.<br />
Kein Beschädigen empfindlicher Flächen durch den » Assistent«, denn er ist<br />
elastischen Stoßkanten ausgestattet.<br />
Vier vollgummibereifte Doppelkugellage rrollen, zwei feststehend, zwei lenkbar, e<br />
leichtes Hantieren.<br />
Se rienmäßig hausfarben lackiert. Vieltausendfach bewährt.<br />
161 Standard-Ausführung mit einem Zwischenkasten, ausgestattet mit vier 310 mm langen verstellbaren Trennblechen, mit<br />
gelagerten Rädern, und zwar 2 großen Rädern 125 mm 0 und 2 passenden Lenkrollen, davon 1 L~nkrolle feststell bar, mit •····<br />
im Unterkasten, mit Gummischutzleisten an Tischplatte und Zwischenkasten. Verschluß: Stange mit Vorhangschloß.<br />
162 Ausführung wie vor, jedoch mit zwei Zwischenkästen, wie oben beschrieben.<br />
..<br />
.<br />
•<br />
161 L<br />
-<br />
"- ... -<br />
~ (0<br />
u<br />
.. .. . --~<br />
', 1<br />
•<br />
" •<br />
..<br />
162<br />
- ., . ..<br />
~ (0<br />
u L<br />
WEITERE EINZELTEILE<br />
1602<br />
~ 1605<br />
1607<br />
1610 1615<br />
Z wischenko.sten ohne Trennbleche<br />
mit Aufhängeketten z.ur Erweiterung<br />
der Ausführung 161 ouf 162 (Mon·<br />
tagea nleitung liegt dem Zwischenkosten<br />
bei).<br />
Schlitzprofilschienen<br />
Trennbleche<br />
Hockor<br />
Leuchte<br />
22
erkzeugwagen >>HAZ ET -Assistent
w_azel<br />
... -en >>HAZET-Assiste<br />
161-162 Inhaltsübersicht: <strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
A. Groß es Werkzeugsortiment für Motor enschlosser<br />
100 T eile für 161 u. 162<br />
92 T e ile für 161 A u. 162 A<br />
85 T e ile für 161 W u.162 W<br />
Metrische Ma ße<br />
Ame rikanische Maße<br />
Eng lisEhe Maße<br />
Teile<br />
Bezeichnung Nr. Teile<br />
Bezeichnung Nr. Teile<br />
Bezeichnung<br />
12<br />
12<br />
8<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
10<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
19<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kleingabelschi üssel<br />
3,5 x 4<br />
4 ,5 x 5<br />
4 x 3,5<br />
5 x 4 ,5<br />
5,5 X 6 6 X 5,5<br />
7 x 8 8 x 7<br />
9 x 10 10 x 9<br />
11 x 12 12x 11<br />
Gabelschlüssel<br />
6 x 7 8 x 9<br />
12 x 13<br />
18 x 19<br />
14 x 15<br />
20 x 22<br />
24x 26 25 x 28<br />
10 x 11<br />
16 x 17<br />
21 X 23<br />
27 x 32<br />
Ringschlüssel, doppelseitig<br />
gekröpft<br />
6 X 7 8 X 9 1 Ox 11<br />
12 x 13 14 x 15 16 x 17<br />
18 x 19 20 x 22<br />
Flachmeißel 150 X 18 mm<br />
Kreuzmeißel 150 x 8 mm<br />
Durchschläger 120 X 2 mm<br />
Körner 120 X 12 mm<br />
Splintentreiber<br />
150x 3 mm<br />
150 x 4 mm<br />
150 x 5 mm<br />
Universalzangen 41/2", 91/2"<br />
Zündkerzenschi üssel<br />
21 x 26 mm<br />
Werkstattschraubenzieher<br />
125 X 7 m m 200 X 1 0 m m<br />
Elektri ke rsch rau benziehe r<br />
100 x 3,5 mm<br />
Schraubenzieher isoliert ·<br />
60 x 2,5mm<br />
Schraubenzieher<br />
für Vergaser 25 X 8 mm<br />
Sechskant-Eins. 1/c" 0 Antr.<br />
4 4,5 5 5,5 6<br />
7 8 9 10 11<br />
Umschaltknarre 41/2':<br />
Gelenkgriff 6"<br />
Schiebegriff 5"<br />
Vierkantknebel 5"<br />
Verlängerung 2" ·<br />
Verlängerung 6 "<br />
Kardange lenk<br />
Zwölfkant-Eins. 1 /2" 0 Antr:<br />
10 12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21 22<br />
23 24 26 27 28 30 3<br />
Schwunggriff 161/2"<br />
T-Griff mit Gleitstück 12"<br />
Umschaltknarre 12"<br />
Verlängerung 5"<br />
Verlängerung 10"<br />
Universalgelenk<br />
Schraubenzieher-Einsatz<br />
13 x 2 mm<br />
Seite nschneider 7"<br />
Kombizange 7"<br />
Plastic-Hammer 105 x 35 mm<br />
Kontaktfeile<br />
Drahtbürste<br />
Hammer 500 g<br />
Fühlerlehre<br />
Ölkännchen<br />
Kännchen für Cerambo<br />
Fettbüchse<br />
330<br />
450<br />
625<br />
730<br />
740<br />
745<br />
746<br />
748<br />
760<br />
761<br />
811<br />
813<br />
833<br />
834<br />
850<br />
863<br />
864<br />
865<br />
866<br />
867<br />
868<br />
869<br />
900Z<br />
911<br />
915<br />
916<br />
917<br />
918<br />
920<br />
980<br />
802<br />
855<br />
950<br />
25<br />
30<br />
40<br />
47<br />
61<br />
61<br />
63<br />
9 Kleingabelschlüssel<br />
13f 64 X 15f 64 15f 64 X 13f64<br />
7 /n x 1 /4 1 /4 X 7/n<br />
9/nx 5/16 S/ 16 X 9 /n<br />
11/32 X 3fa 3ja x 11fn<br />
. 7f,6X 1/2<br />
12 Gabelschlüssel<br />
1 /4X 5 / 16 5 / 16 X 13 /n<br />
3 /a X 7 / 16 1 / 2 X 9 / 16<br />
9/16 X Sfa .19fn x 11/16<br />
5fa x 3j4 25fn x 13/16<br />
7fa x 15/16 15/16X1<br />
1x 1 1/a 1 1 / 16 ~ 1 1 /, ·<br />
6 Ringschlüssel, doppelseitig<br />
gekröpft<br />
1 /4 X 5 /16<br />
3 /a X 7 / 16<br />
1j2 x 9f16 19f 32 x 11f1 6<br />
SJa X 11j16 3j 4 X 2Sj 32<br />
1 Flachmeißel 150x 18 mm<br />
1<br />
1<br />
Kreuzmeißel 150 X 8 mm<br />
Durchschläger 120 x 2 mm<br />
1 Körner 120 x 12 mm<br />
3 Splintentreiber<br />
150x3rnm<br />
150x 4mm<br />
150x 5mm<br />
2 Universalzangen 41/2,;, 91/2"<br />
1 Zündkerzenschlüssel13f16 x 1"<br />
2 Werkstattschraubenzieher<br />
125x 7 mm 200x 10 mm<br />
1 Elektrikerschraubenzieher<br />
f 100x 3,5 mm<br />
1 Schrauben'zieher isoliert<br />
60x2,5 mm<br />
1 Schraubenzieher für Vergaser<br />
25 X 8 mm<br />
8 Sechskant-Eins. 1/ 4" 0 Antr.<br />
3/ 16 7fn 1/4 9/n<br />
5/16 11/32 3fa 7/ 16<br />
1 Umschallknarre 41/2"<br />
1 Gelenkgriff 6"<br />
1 Schiebegriff 5"<br />
1<br />
1<br />
Vierkantknebel 5"<br />
Verlängerung 2"<br />
1 Verlängerung 6 "<br />
1 Kardangelenk<br />
18 Zwölfkant- Eins. 1/2" 0 Antr.<br />
3 /a 7 /16 1 /2 9 /16 19 / 32<br />
5/a 11/16 3f4 25/32 13/16<br />
7fa 15/16 31Jn 1 11/16<br />
1 1fa 1 3/ 1611/ 4<br />
1 Schwunggriff 161/2"<br />
1 T-Griff mit Gleitstück 12"<br />
1 Umschallknarre 12"<br />
1<br />
1<br />
Verlängerung 5"<br />
Verlängerung 10"<br />
1 Universalgelenk<br />
1 Schraubenzieher-Einsatz<br />
i 13 x 2 mm<br />
1 : Seitenschneider 7 "<br />
1 Kombizange 7"<br />
1<br />
1<br />
Plastic-Hammer 105 x 35 mm<br />
Kontaktfeile<br />
1 Drahtbürste<br />
1 Englischer Hammer 1 lbs.<br />
· 1 Fühlerlehre<br />
1 Ölkännchen<br />
1<br />
1<br />
Kännchen für Cerambo<br />
Fettbüchse<br />
330A<br />
450A<br />
625A<br />
730<br />
740<br />
745<br />
746<br />
748<br />
760<br />
761A<br />
811<br />
813<br />
833<br />
834<br />
850A<br />
863<br />
864<br />
865<br />
866<br />
867<br />
868<br />
869<br />
900<br />
AZ<br />
911<br />
915<br />
916<br />
917<br />
918<br />
920<br />
980<br />
950<br />
125<br />
130<br />
141<br />
47A<br />
161<br />
161<br />
163<br />
10<br />
12<br />
5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
9<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
10<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
K Iei nga belsch I üssel<br />
9 BA X 8 BA 8 BA X 9 BA<br />
7 BA x 6 BA 6 BA X 7 BA<br />
5 BA x 4 BA<br />
3 BA X 2 BA<br />
4 BA X 5 BA<br />
2 BA X 3 BA<br />
1 BA x O BA 0 BA x 1 BA<br />
Gabelschlüssel<br />
1/f6x 3fn 3f n x 1fa<br />
1 /a X 3 /16 3 / 16 X 1 /4<br />
1 / 4X 5/16 5 / 16 X 3 /a<br />
3 /a x 7 / 16 7 / 16 X 1 /2<br />
1 /lx 9 / 16 9 /16X 5 /a<br />
5 /a X 3 / 4 7fa x 1<br />
Ringschlüssel, doppelseitig<br />
gekröpft<br />
1 /a X 3 / 16 1 /4 X 5 /16<br />
3 /a x 7 / 16 7 /1 6X 1 /2<br />
1 /lX 9 / 16<br />
Flachmeißel 150 x 18 mm<br />
Kreuzmeißel 150 x 8 mm<br />
Durchschläger 120 X 2 mm<br />
Körner 120 x 12 mm<br />
Splintentreiber<br />
150 x 3 mm<br />
150 x 4 mm<br />
150 x 5 mm<br />
Universalzangen 4 1/2", 9 1f2"<br />
Zündkerzenschlüssel<br />
.<br />
21 x 26 mm<br />
Werkstattschraubenzieher<br />
125 X 7 m m 200 X 10 m m<br />
EI ektrikerschrau benzieher<br />
100 x 3,5 mm<br />
Schraubenzieher isoliert<br />
60 x 2,5 mm<br />
Schraubenzieher für Vergaser<br />
25 X 8 mm<br />
Sechskant-Eins. 1/4" 0 Antr.<br />
8 BA 7 BA 6 BA 5 BA<br />
4 BA 3 BA 2 BA 1 BA 0 BA<br />
Umschaltknarre 4 1/2"<br />
Gelenkgriff 6" ·<br />
Schiebegriff 5"<br />
Vierkantknebel 5"<br />
Verlängerung 2 "<br />
Verlängerung 6"<br />
Kardangelenk<br />
Zwölfkant-Eins. 1/2" 0 Antr.<br />
3 / 16 1 /4 5 /16 3 /a 7 /16<br />
1/ 2 9/16 5fa 11/16 3f4<br />
Schwunggriff 161/2"<br />
T-Griff mit Gleitstück 12"<br />
Umschaltknarre 12"<br />
Verlängerung 5"<br />
Verlängerung 10"<br />
Universalgelenk<br />
Schraubenzieher-Einsatz<br />
13 x 2mm<br />
.<br />
Seitenschneider 7"<br />
Kombizange 7"<br />
Plastic-Hammer105 x 35 mm 19<br />
Kontaktfeile 212<br />
Drahtbürste 21"<br />
Englischer Hammer 1 lbs. 214<br />
Fühlerlehre<br />
21L<br />
Ölkännchen 216<br />
Kännchen für Cerambo 216<br />
Fettbüchse 2161<br />
24
erkzeugwagen >>HAZ ET -Assistent
Werkzeugwagen >>HAZ ET -Assiste11<br />
161-162 ln haltsü bersicht: <strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
DBP u. Ausla .. :!~r<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
1 Grip-Zange, 10"'<br />
1 Handfaust, Kommaform<br />
1 Handfaust, 80 X 70 und<br />
100 x 45 mm<br />
1 Handfausl, Spezialform<br />
1 Handfausl, Beilform,<br />
65 x 25 und 50 x 8 mm<br />
1 Handfaust, Z~henform<br />
1 U niversai-Handfaust<br />
1 Löffeleisen, mittelstarke Ausführung<br />
1 Löffeleisen, kräftige Ausführung<br />
1 Ausbeulhebeleisen<br />
1 Ausbeulhebeleisen<br />
1 Biegeeisen mit Ledereinsatz<br />
1 Kotflügel-Biegezange mit<br />
beweglichem Spannring<br />
B. Großes Ausbeul-Sortiment B. Kleines Ausbeui-Sorti, "'""<br />
•<br />
28 Teile für 161/3 u. 162J3<br />
17 T eile für 161 /4 u. 162/4<br />
Nr.<br />
'<br />
Teile Bezeichnung Nr. Teile<br />
757 1 Karosseriefeile 1934 1<br />
1911 1 Ausbeul- und Schlichthammer 1935 1<br />
1912 1 Spann- und Schlichthammer, 1937<br />
kurze Form 1<br />
1913 1 Spann- und Schlichthammer 1938K 1<br />
1914 1 Schlicht- und Treibhammer 1940 1<br />
1 Schlicht- und Treibhammer 1941 1<br />
1919 1 Schlicht- und Spitzhammer 1942 1<br />
1920 1 Schlicht- und Pinnhammer 1943<br />
1 Schlicht- und Schweif- 1945 1<br />
1927 hammer 1<br />
1<br />
1928 1 Tiefhammer 1946 1<br />
1 Gummi- und Handhammer 1948 1<br />
1929 1 Plaslic-Hammer, 35 mm 1950 1<br />
1930 1 Plaslic-Hammer, 40 mm 1950 1<br />
1931 1 Karosserie-Blechschneider 1960 1<br />
1933 a 1 Außen-Ausbeulgerät 1965 1<br />
0<br />
1<br />
Bezeichnung<br />
Handfausl, Kommaform<br />
Handfausl, 80 x 70 und<br />
100x 45 mm<br />
Handfausl, Sf!eZialform<br />
Löffeleisen, kräftige Ausf.<br />
Ausbeu 1-Hebeleisen<br />
Ausheu 1-He beleisen<br />
Karosseriefeile<br />
Ausbeul- und Schlichlham<br />
Spann- und Schlichthammer<br />
Schlicht- und Treibhammer<br />
Schlicht- und Treibhammer 1<br />
Schlicht- und Spitzhammer t<br />
Gummi- und Handhammer 11<br />
Plaslic-Hammer, 35 mm 11<br />
Plaslic-Hammer, 40 mm 1!<br />
Karosserie-Blechschneider 1 Außen-Ausbeulgerät 1:<br />
I<br />
t<br />
1:<br />
Me trische Maße<br />
C. Auto-Elektriker-Sortiment<br />
63 T e ile für 161 /7 u. 162}7<br />
Tei le<br />
Bezeichnung<br />
N r.<br />
Teile<br />
Bezeichnung.<br />
N r.<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
I<br />
5<br />
2<br />
10<br />
3<br />
6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Steckschlüssel<br />
8 x 9 14x 17<br />
10 x 11 19 x 22<br />
12x 13<br />
Drehstifte, klein und groß<br />
Gabelschlüssel,<br />
(1 Oteiliger Satz) 6 X 7-27 X 32<br />
Starter- und Blockschlüssel<br />
11 X 13 14 X 17 1 9 X 22<br />
Ringschlüssel<br />
8 x 10 17 x 19<br />
9 x 11 22 x 24<br />
12x 14 27 x 32<br />
Flachmeißel<br />
150 x 15 mm<br />
Durchschläger<br />
120 x 3 mm<br />
120 x 4 mm<br />
Körner 120 x 10 mm<br />
430<br />
433<br />
450/<br />
10<br />
615<br />
630<br />
731<br />
745<br />
746<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5<br />
1<br />
1<br />
Splintenfrei ber<br />
115 x 2 mm<br />
125 x 3 mm<br />
Universalzange 9 1/2'<br />
Zündkerzenschlüssel 21 mm<br />
• Zündkerzenschlüssel<br />
I 21 x 26 mm<br />
Elektriker-Schraubenzieher<br />
60 x 2,5 80 x 3 mm<br />
KreuzschI ilzsch rau benzieher<br />
95 x 4 .140 x 6 160 x 8 mm<br />
I Werkstatt-Schraubenzieher<br />
100 X 5,5 200 X 11<br />
125 X 7 · 250 X 13<br />
150 x 9<br />
Winkelschraubenzieher<br />
125 x 6 mm<br />
Dreikant-Löffelschaber<br />
125 x 55 mm<br />
748<br />
760<br />
764<br />
765<br />
I 813<br />
814<br />
815<br />
818<br />
820<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Schraubenzieher für Vergaser<br />
25 X 6 mm<br />
Seitenschneider. 6'<br />
Long-Grip-Zange 8"<br />
Kombizange 7"<br />
Rundfeilen 8"' 10"<br />
Flachfeilen SN 10N<br />
Kontaktfeile<br />
Drahtbürste<br />
Schlosserhammer 400 g<br />
Gummihammer<br />
j21<br />
Reißnadel 121<br />
Prüflampe (Schraubenzieher 121<br />
mit Prüflampe und<br />
Anschlußkabel) im Etui<br />
Bandmaß 2m<br />
Kabelmesser<br />
Ame rikanische Maße<br />
C. Auto-Eiektri ker-Sorti m e nt<br />
63 T e ile für 161 /7A u.162/7A<br />
Tei le<br />
Bezeichnung<br />
'<br />
N r.<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
5<br />
2<br />
10<br />
3<br />
- 6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Steckschlüssel<br />
8 x 9 14x 17<br />
•<br />
10 x 11 19x 22<br />
12 x 13<br />
Drehslifle, klein und groß<br />
Gabelschlüssel, (1 Oteiliger<br />
Satz) 1/4X s/ 16 - 15/16X1'<br />
Starter- und Blockschlüssel<br />
7 /16 X 1 / 2 9/16XS{s 5/sX 3{4 ..<br />
gekr. Ringschlüssel (6teiliger<br />
Satz) 3 {s x 7/16-1S/16 X1"<br />
Flachmeiße1150 x 15mm<br />
Durchschläger<br />
120 x 3 mm<br />
120 x 4 mm<br />
Körner 120 x 10 mm<br />
430<br />
433<br />
450/<br />
10A<br />
615A<br />
630{6<br />
A<br />
731<br />
745<br />
746<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5<br />
1<br />
1<br />
Splintentreiber<br />
11 5 x 2 mm<br />
125 x 3 mm<br />
Universalzange 91/2"'<br />
Zündkerzenschlüssel 21 mm<br />
Z ünd kerzenseht üssel<br />
21 x 26 mm<br />
Eleklriker-Sch rau benzieher<br />
60 x 2,5 80 x 3mm<br />
Kreuzschi itzsch rau benzieher<br />
95 x 4 140 x 6 160 x 8 mm<br />
Werkstall-Schraubenzieher<br />
100 x 5,5 125 x 7 150 x 9<br />
200 x 11 250 x 1 3 m m<br />
W inkelschraubenzieher<br />
125 x 6 mm<br />
Dreikant-Löffelschaber<br />
125 x 55 mm<br />
748<br />
760<br />
764<br />
765<br />
813<br />
81 4<br />
815<br />
818<br />
820<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Schraubenzieher für Vergaser<br />
25 X 6 mm<br />
Seilenschneider 6'<br />
Long-Grip-Zange 8"<br />
Kombizange 7'<br />
Rundfeilen 8"' 10*<br />
Flachfeilen 8" 1 ON<br />
Kontaktfeile<br />
Dra htbü rsle<br />
Englischer Hammer 3f4 lbs. ~-<br />
Gummihammer 21<br />
Reißnadel 21<br />
Prüflampe (Schraubenzieher 21<br />
mit Prüflampe und<br />
Anschlußkabel) im Etui<br />
Bandmaß 2m<br />
Kabelmesser<br />
::<br />
11<br />
21<br />
21<br />
26
erkzeugwagen >>HAZ ET -Assistent
Werkzeugwagen >>HAZ ET -Assisten<br />
161-162 In haltsübersieht: <strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
DBP u. Auslandspol<br />
E. Landmaschinen-Reparatur-Sortiment (Traktoren usw.)<br />
74 Teile für 161 /11 u.162/11<br />
Metrische Maße<br />
74 Teilefür 161/11A u.162/11A<br />
Amerikanische Maße<br />
69Teile für 161/11W u.162/11W<br />
Englische Maße<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile<br />
Bezeichnung Nr. Teile Bezeichnung<br />
3<br />
11<br />
13<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
10<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Steckschlüssel<br />
8 x 9 10x11 12x 13mm<br />
Gabelschlüssel<br />
6 x 7 8 x 9<br />
10 x 11 14 x 15<br />
17 x 19 19 x 22<br />
24 x 27 30 x 36<br />
9 x 10<br />
14 x 17<br />
22x 24<br />
Ringschlüssel<br />
6 x 7-32 x 36 mm<br />
Reifenaufzieheisen 20"<br />
Flachmeißel150x18 mm<br />
Kreuzmeißel 150 x 8 mm<br />
Durchschläger 120 X 5,7,9 mm<br />
Körner 120 x 10 mm<br />
. Universalzange 91/2"<br />
Schraubenzieher<br />
125 X 7 150 X 9 200 X 11 m m<br />
Schaber 200 mm<br />
Elektri ke r-Sch rau benzieher<br />
80x 3 mm<br />
430<br />
450<br />
630<br />
650<br />
730<br />
740<br />
745<br />
746<br />
760<br />
815<br />
820<br />
832<br />
12<br />
12<br />
Zwölfkant-Eins. 1/ 2" D Antr. 900Z 13<br />
10111417<br />
19 22 24 27 30 32 mm<br />
Schwunggriff 161 /2"<br />
Winkelgriff 15"<br />
T-Griff mit Gleitstück 12''<br />
UmschaUknarre 12"<br />
Verlängerung 5"<br />
Universalgelenk<br />
Schraubenzieher-Einsatz<br />
13x2mm<br />
911<br />
914<br />
915<br />
916<br />
917<br />
920<br />
980<br />
Zwölfkant-Eins. 3f4" 0 Antr. 1000 Z<br />
36 38 41 46 mm<br />
Schiebegriff 20"<br />
1015<br />
Verlängerung 81/2"<br />
1017<br />
Seitenschneider 61 /2" 1801<br />
Spezialzangen für Seegersicherungen<br />
innen abgewinkelt 170 mm<br />
außen gerade 170 mm<br />
Kombizange 7"<br />
Magnetsucher<br />
Schlosserhämmer 300,1000 g<br />
Leichtmetallhammer<br />
Fühlerlehre, 20teilig<br />
Rollband maß, 2m<br />
1846b<br />
1846c<br />
1850<br />
1976<br />
2140<br />
2142<br />
2147<br />
2154<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Gabelschlüssel 450A 12<br />
1 /4 X S/16 s; a x 3 /4<br />
5/16 X 3fa 3f4 X 25/ 32<br />
3 /sX 7 / 16 · 3 /4X 7 /s<br />
1 /2X 9/16 1 5/16 X 1<br />
9 /16 X 5/a 1 x 1 1 /s<br />
5fs X 11 /16 1 1 /16 X1 1 /4"<br />
Ringschlüssel 630A 11<br />
1/4X 5/16-11/4 X 17/16"<br />
Reifenaufzieheisen 20" 650 2<br />
Flachmeiße1150 x 18 mm<br />
Kreuzmeißel 150 x 8 mm<br />
Durchschläger 120 X 5,7,9 mm<br />
Körner 120 x 10 mm<br />
Universalzange 9 1/2"<br />
Schraubenzieher<br />
125 X 7 150 X 9 200 X 11 m m<br />
Schaber 200 mm<br />
Elektri ker-Sch rau benzieher<br />
80 x 3 mm<br />
Zwölfkant-Eins. 1f2" 0 Antr.<br />
3 /s<br />
7 / 16<br />
1 /2 9 /16<br />
19/32 s;a 3f4 7fa<br />
15 /16 1 1 1 / 16 1 1 /a 1 1 /4"<br />
Schwunggriff 161/ 2"<br />
Winkelgriff 15"<br />
T-Griff mit Gleitstück 12"<br />
Umschaltknarre 12"<br />
Verlängerung 5"<br />
Universalgelenk<br />
Schraubenzieher-Einsatz ·<br />
13 x 2 mm<br />
730<br />
740<br />
1<br />
1<br />
745<br />
746<br />
3<br />
1<br />
760 1<br />
815 3<br />
820 1<br />
832 1<br />
900<br />
AZ<br />
911<br />
914<br />
915<br />
916<br />
917<br />
920<br />
980<br />
Zwölfkant-Eins. 3f/' 0 Antr. 1000<br />
17/16 1 1/2 15/a 1 13/16" AZ<br />
Schiebegriff 20" 101 5<br />
Verlängerung 81/2" 1017<br />
Seitenschneider 61 /2" · 1801<br />
Spezialzangen für Seegersich.<br />
innen abgewinkelt 170 mm 1846b<br />
außen gerade 170mm 1846c<br />
Kombizange 7" 1850<br />
Magnetsucher 197.6<br />
Englische Hämmer 3/4.2 lbs. 2141<br />
Leichtmetallhammer 2142<br />
Fü hlerlehre, 20 teilig<br />
Rollbandmaß, 2m<br />
2147<br />
2154<br />
9<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Gabelschlüssel 4!<br />
1 / 16 X 3/ 32 3 /s X 7 /16<br />
3j32 X 1 /a 7 /16 X 1 /2<br />
1 /a X 3 /16 1 /2 X 9 / 16<br />
3f1 6 X 1 /4 9 / 16 X 5 /s<br />
1 /4 X s/16 5 /s X 3 /4<br />
5/16 x 3fa 3 /4X 7 /a"<br />
Ringschlüssel 63<br />
1 /a x 3 / 16 - 7 /a x 1"<br />
Reifenaufzieheisen 20" 6<br />
Flachmeiße1150 x 18 mm . 7<br />
Kreuzmeißel 1 50' X 8 mm 7<br />
Durchschläger120 X 5,7,9 mm 7<br />
Körner 120 x 10 mm 7<br />
Universalzange 91 /2" 7<br />
Schraubenzieher 8<br />
125 X 7 1 50 X 9 200 X 11 m m<br />
Schaber 200 mm 8<br />
Elektriker-Schraubenzieher 8<br />
80 x 3 mm<br />
Zwölfkant-Eins. 1/ 2" D Antr. 9<br />
3/ 16 1 /4 S/16 3 /a 7/16 \\<br />
1/2 9f1 6 5/a 11f16"<br />
.Schwunggriff 161/ 2" 9<br />
Winkelgriff 15" 9<br />
T-Griff mit G leitstück 12" 9<br />
U mschaltknarre 12" 9<br />
Verlängerung 5" 9<br />
Universalgelenk 9<br />
Schraubenzieher-Einsatz 9<br />
13 x 2 mm<br />
Zwölfkant-Eins. 3/4" 0 Antr. 11<br />
13/ 16 7/a 1 1 1 /a" V<br />
Schiebegriff 20" 11<br />
Verlängerur•g 81/2"<br />
1a<br />
· Seitenschneider 61 /2" 18<br />
Spezialzangen für Seegersicherungen<br />
innen abgewinkelt170mm 1S<br />
außen gerade 170 mm 1&<br />
Kombizange 7"<br />
1S<br />
Magnetsucher 19<br />
Englische Hämmer 3f4, 2 lbs. 21<br />
Leichtmetallhammer 21<br />
•<br />
Fühlerlehre, 20 teilig 2\<br />
Rollband maß, 2m 21<br />
Metrische Maße<br />
F. Industrie-Sortiment<br />
100Teile für 161 /14 u.162/14<br />
2<br />
13<br />
12<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
3<br />
3<br />
verstellbare Schraubenschlüssel<br />
6 und 10"<br />
180<br />
Gabelschlüssel 450<br />
6 x 7-36 x 41 mm<br />
gekr. Ringschlüssel<br />
6x7-27 x 32 mm<br />
630<br />
Flachmeißel 150 x 18 mm 730<br />
200 x 26 mm<br />
Kreuzmeißel 150 x 8 mm 740<br />
Du rchsch Iäger 745<br />
120 x 2 mm<br />
120 x 4 mm<br />
Körner120x12mm 746<br />
Universalzangen 760<br />
4 1/2 9 1/2 15"<br />
Schraubenzieher 815<br />
125 x 7 175 x 10 250 x .13mm<br />
3<br />
10<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
19<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Elektri ker-Sch rau benzieher,<br />
isoliert 60 X 2,5 100 X 4<br />
140 x 5 mm<br />
Sechskant-Ei nsätze<br />
1/ 4" DAntrieb 4-11 mm<br />
Umschaltknarre 41/2"<br />
Gelenkgriff 6"<br />
Schiebegriff 5"<br />
Vierkantknebel 5"<br />
Verlänger.ung 2"<br />
Verlängerung 6"<br />
Kardangelenk<br />
Zwölfkant-Einsätze<br />
1/2" D Antrieb 10-32 mm<br />
Schwunggriff 161 /2"<br />
Winkelgriff 15"<br />
T-Griff mit Gleitstück 12"<br />
Umschaltknarre 12"<br />
832<br />
850<br />
863<br />
864<br />
865<br />
866.<br />
8[l7<br />
868<br />
869<br />
900Z<br />
911<br />
914<br />
915<br />
916<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Verlängerung 5"<br />
Verlängerung 10"<br />
Universalgelenk<br />
Sch rau benzieherei nsatz<br />
13 x 2 mm<br />
Seitenschneider 7" 18<br />
Kraflvorsch neider 61/2" 18<br />
Long-Grip-Zange 8" 1&<br />
Figurenschere<br />
1i<br />
Kombinationszange 7" 1!<br />
Plastic-Hammer 105 x 35 mm 11<br />
Metallsägebogen 19<br />
Rundfeile 10" 21<br />
Flachfeile 10" ' 21<br />
Dreikantfeile 10" 121<br />
Drahtbürste 21<br />
fjammer 500 g 21<br />
Olspritzkännchen 21<br />
Fettbüchse 121<br />
28
erkzeu<br />
.<br />
en >>HAZ ET -Assistent
Verstellbare Schraubenschlüssel<br />
179<br />
S PE Z IALSTAH L<br />
in hausfarbenen H<br />
Bestell<br />
N r.<br />
Lä nge<br />
mm Zoll<br />
Schlüsselweite<br />
mm Zoll<br />
Gewicht<br />
Pack<br />
Norm<br />
'<br />
179-4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
15<br />
18<br />
100<br />
150<br />
200<br />
250<br />
300<br />
380<br />
460<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
15<br />
18<br />
15<br />
19<br />
24<br />
28<br />
34<br />
44<br />
54<br />
60<br />
120<br />
240<br />
420<br />
700<br />
1530<br />
2680<br />
3,10<br />
4,-<br />
5,10<br />
6,50<br />
9,20<br />
16,M<br />
26,80<br />
Werbe- und Verkaufsstände r<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Sortiment<br />
Gewicht<br />
Pack<br />
Norm<br />
R 179<br />
4" 6" 8" 10" 12"<br />
2 2 2 2 1 Stück<br />
3400<br />
1<br />
R 179 oder R 180<br />
V 179<br />
4" 6"' 8* 10" 12"<br />
2 3 3 2 2 Stück<br />
zusätzlich je 1 Paar Backen,<br />
Rollen, Stifte und Federn in<br />
Ersatzteiltasche<br />
6500<br />
1<br />
93,20<br />
Verstellbare Schraubenschlüssel<br />
180<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
mit Zwölfkant-Ring<br />
in hausfarbenen Ha<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Länge<br />
mm 1 Zoll<br />
Schlüsselweite<br />
mm Zoll<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
180-4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
100<br />
150<br />
200<br />
250<br />
300<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
12<br />
17<br />
24<br />
28<br />
34<br />
45<br />
80<br />
195<br />
340<br />
580<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
5,60<br />
6,80<br />
8,40<br />
11,40<br />
15,40<br />
We rbe- und Ve rkaufsständer<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Sortiment<br />
Gewicht<br />
9<br />
Pack<br />
Norm<br />
Verchrnrl<br />
Köpfe<br />
••. h .. ,.• ••<br />
-··- •<br />
V 179 oder V 180<br />
R 180 4" 6" 8" 10" 12"<br />
2 2 2 2 1 Stück<br />
V 180 4" 6" 8" 10" 12"<br />
2 3 3 2 2 Stück<br />
zusätzlich je 1 Paar Backen,<br />
Rollen, Stifte und Federn in<br />
Er.satzteiltasche<br />
2900<br />
5800<br />
1<br />
1<br />
79,80<br />
144,90<br />
30
•<br />
abelsch I üssel Kurze Form<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
300<br />
Maße<br />
Bestell- Schlüsselweile Kopfstärke Länge Gewicht Pack·<br />
Nr. mm mm mm Norm<br />
30G-0067 6 x 7 4 85 15 10<br />
0089 8 x 9 4,5 100 25 10<br />
1011 10 x 11 110 30<br />
1213 12x 13 5,5 130 60<br />
1415 14x 15 I 6 1 75<br />
1617 16 x 17 ·<br />
I<br />
6,5 165 105<br />
1819 18 x 19 7 185 155 10<br />
.<br />
2022 20 x 22<br />
I<br />
7,5 195<br />
2123 21 X 23 7 225 200 5<br />
24 x 8,5 290 5<br />
25 x 28 255 290 5<br />
27 x 270 440 5<br />
Verchromt<br />
1<br />
.1<br />
1<br />
1,60<br />
1,80<br />
2,10<br />
2,50<br />
3,10<br />
3,90<br />
konische Maße<br />
Schlüsselweite<br />
Zoll<br />
Schlüsselweite<br />
mm<br />
Kopfstärke Länge Gewicht<br />
Zoll mm Zoll mm Nor<br />
Verchromt<br />
416<br />
1618<br />
1820<br />
1922<br />
2024<br />
3032<br />
3236<br />
3440<br />
16 X 1 1 4<br />
X ,11<br />
.<br />
X 12,70<br />
12,70 X 14,29<br />
4,29 X 15,88<br />
15,08 X 17,46<br />
15,88 X 1<br />
19,84 X<br />
4 31/4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
6<br />
8,5<br />
8,5<br />
9,5 2<br />
85 15<br />
100 25<br />
110 30<br />
130 60<br />
130 60<br />
150<br />
150<br />
185<br />
255 290<br />
10<br />
10<br />
10<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1,60<br />
1 ,80<br />
2,10<br />
3,10<br />
Bolzenstärke in Zoll<br />
BSW BSF und BSW Schlüsselweite<br />
großer 6 kant kleiner 6 kant mm<br />
BS 192 BS 1083<br />
Kopfstärke<br />
Zoll<br />
mm<br />
Zoll<br />
Länge<br />
mm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
X<br />
23,34 X 25,<br />
23,34X 27,94<br />
25,65 X 27,94<br />
x 3 ,02<br />
5/ 32 4<br />
21<br />
21<br />
3fa<br />
5<br />
5<br />
5,<br />
6<br />
6,5<br />
7<br />
7,5<br />
85<br />
5<br />
6<br />
61 165<br />
71 4 185<br />
9 225<br />
2<br />
255<br />
255<br />
155<br />
290<br />
290<br />
290<br />
10<br />
10<br />
10<br />
1,80<br />
2,10<br />
5<br />
5 3,10<br />
5<br />
31
w_azel.<br />
•<br />
GabelschI üssel Kurze Fo r m<br />
300<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
6-, 7- und 8teilige Sätze in Hazet-Kiammern<br />
•<br />
Metrische Maße<br />
Sätze in hausfarbenen Hazet-Sch<br />
X<br />
X<br />
I<br />
X<br />
-<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
300J6<br />
300/6<br />
300/7<br />
300/8<br />
300/12<br />
Englische Maße<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
- 300/5 w<br />
X. 300/6 w<br />
I<br />
300/9 w<br />
-"'300/U W<br />
Inha l t<br />
8 x 9 10 x 11 12x 13 14x 15<br />
6 x 7 8 x 9 10 X 11 12x 13<br />
8 x 9 10 X 11 12x 13 14x 15<br />
20 x 22<br />
6 x 7 s x 9 10x 11 12 x 13<br />
18 x 19 20 x 22<br />
6 x 7· 8 x 9 10 x 11 12x 13<br />
18x 19 20 x 22 21 x 23 24x 26<br />
In h a l t<br />
1 /ax 3 /16 1 /4X 5 /16 3 /a x 7 /16<br />
1 /a X 3 / 16 3 /16 X 1 /4 1 /4 X 5/16<br />
7 / 16X 1 /2<br />
1 /a X 3 / 16 3 /16 X 1 /4 1 /, x 5/16<br />
7 / 16 X 1 /l 1/2 X 9j,6 9 /16 x 5 /e<br />
1 / 16 X 3 /n . 3Jn x 1/e 1 /e X 3 /16<br />
5 /16 x 3 /e<br />
5/ex lf,<br />
3 /eX 7 /16 !/ 16X 1 /l<br />
3 /16 X 1 /4 1 /, x 5 /16<br />
1 /2 X 9 /16 9 /16 X 5 /e 1740<br />
Gewicht<br />
16x 17 18 x 19<br />
g<br />
500<br />
14x 15 16 x 17 340<br />
16 x 17 18 x 19<br />
14 x 15 16 x 17<br />
700<br />
720<br />
14 x 15 16 x 17<br />
25 x 28 27 x 32 1950<br />
1/2 X 9 /16 5/a X 3 /4<br />
Gewicht<br />
g<br />
1030<br />
5 /16 X 3 /a 3 /ax 7 / 16<br />
5/16 X 3 /a 3 /ax 7 /16<br />
670<br />
5/e X lj,<br />
1700<br />
Pack<br />
Norm<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Pack-<br />
Norm<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
12,80<br />
13,80<br />
26,40<br />
Ve<br />
12,40<br />
11 ,60<br />
21,70<br />
23,90<br />
•<br />
32
enti 1-EinstellschI üssel<br />
W..azel.<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
320<br />
lsenkge:schmiedet Verchromt, Köpfe geschliffen Maulstellung oo und 22 1 /2°<br />
~~emclers<br />
dünne Köpfe<br />
sehe Maße<br />
Schlüsselweite Schlüsselweite Kopfstärke Länge<br />
Zoll mm Zoll mm Zoll mm<br />
7,94x 7,94 1/s 3,2 8 1 /4 207<br />
9,52 X 9,52 9/64 3,5 21<br />
11,11 X 11,11 9/64 3,5 211<br />
12,70 X 12,70 32<br />
14,29 X 14,29 32 4<br />
15,08 X 1 5,08 • 32 4<br />
15,88 X 1 5,88 11<br />
64 4,5 221<br />
17,46 X 17,46 1<br />
64 4,5 221<br />
19,05 X 19,05 13/64 5 83/4 224<br />
19,84 X 19,84 13/64 5 8 3 /4 224<br />
22,22 X 22,22 13/64 5 8 3 /4 224<br />
G Ieiche Schlüsselweiten<br />
Gewicht Pac Verchromt<br />
g Norm Köpfe geschl.<br />
.<br />
50 10 3,70<br />
55<br />
55 10<br />
3,90<br />
85 10 4,-<br />
85 10<br />
125 10<br />
125 10<br />
4,30<br />
140 10<br />
140 10 4,60<br />
140 10<br />
in hausfarbenen Hazet-Schachteln<br />
Gleiche Schlüsselweiten<br />
Inhalt<br />
Gewicht Pack- Verchromt<br />
g Norm Köpfe geschl.<br />
12x 12 13 X 13 14 x 14 15 x 15 16 x 16 17 x 17 18 X 18 720 1 28,80<br />
8 x 8 9 x 9 10x 10 11 X 11 12x 12 13 X 13 14x14<br />
15 x 15 16 x 16 17 x 17 18x 18 19 x 19 20x 20 21 x 21<br />
22 x 22 1500 1 62,20<br />
7 /16 X 7 /16<br />
3 /4X 3 /4<br />
1/lX 1/2<br />
7 /e X 7 /e<br />
9 /16 X 9 /16 5/e x 5 /e 11 /16X 11 /16<br />
780 1 29,70<br />
33
Ventil-Einstellschlüssel<br />
320<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
G e senkgeschmiedet Verc hromt, Köpfe g eschliffen Mauls t e llung 0° und<br />
Be sonders dünne Kö pfe<br />
Metr ische Maße<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Schlüsselweite<br />
mm<br />
Ungleiche S chi<br />
Kopfstärke Länge Gewicht Packmm<br />
mm<br />
g<br />
Norm<br />
320-0089 8 x 9<br />
1011 10 x 11<br />
1213 12x 13<br />
1415 . 14x 15<br />
1617 16 x 17<br />
1819 18 x 19<br />
2022 20x 22<br />
3,2 207 50 10<br />
3,2 207 50 10<br />
3 211 55 10<br />
.<br />
4 217 85 10<br />
--<br />
4,5 221 125 10<br />
4,5 221 125 10<br />
5 ·224 140 10<br />
Amerikanische Ma ße<br />
Ungle iche S c<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Schlüsselweite<br />
Zoll<br />
SchI üsselweite Kopfstärke Länge Gewicht Packmm<br />
Zoll mm Zoll mm<br />
orm<br />
g<br />
320A-0810 1 X 5 /16<br />
1214 x 7 /16<br />
1416<br />
. -<br />
1618<br />
.<br />
2022<br />
2428<br />
6,3S x 7,94 3,2 8 1 207 so 10<br />
9,52x 11,11 3,2 8 1 207 50 10<br />
- -<br />
11,11 X 12,70 9/64 3,5 211 55 10<br />
12,70 X 14,29 4 217 85 10<br />
15,88 X 17,46 4,5 8 3 221 125 10<br />
19,05 x 22,22 5 83/4 224 140 10<br />
Eng lische Maße<br />
Ung leiche Schlü<br />
Bolzenstärke in Zoll<br />
Bestell- BSW BSF und BSW SchI üsselweite Kopfstärke Länge Gewicht Pack-<br />
Nr. großer 6 kant kleine r 6 kant Norm<br />
BS 192 BS 1083 mm Zoll mm Zoll mm g<br />
1 X 16 11 ,30 X 13,33 3,5 81 211 55 10<br />
5 /16X 3 /s 13,33 X 15,24 4 8 1 217 85 10<br />
1 5,24 X 18,03 4,5 83 221 125 10<br />
18,03 X 20,83 13/64 5 83/4 224 140 10<br />
Sätze in hausfarbenen H azet-Schachte ln<br />
U ngle iche Sch lü sselw~<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
320/7 u<br />
320/6AU<br />
320/4WU<br />
8 x 9 10 x 11 12 x 13<br />
1 /4X 5 /16 3 /s x 7 / 16 7 /16 X 1 /2<br />
3/16 X 1 /4 1 /4X 5/16 5/16 X 3/s<br />
Inhalt<br />
14 X 1 5 16 X 17 18 X 1 9 20 X 22<br />
1f2x 9 /16 Sjs x 11 /16 3 /4X 7 /s<br />
3 /s X 7 /16<br />
Gewicht<br />
g<br />
660<br />
530<br />
430<br />
Pack<br />
Norm<br />
1<br />
1<br />
1<br />
28,i<br />
24,J<br />
16,8<br />
34<br />
j
•<br />
entii-Einstellschlüssel<br />
W.azel<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
•<br />
325-328<br />
lschlüssel Kurze Form - Maulstellung o• und 30•<br />
iedet<br />
325<br />
Schlüs- Kopf- Länge Geite<br />
stärke wicht Pack-<br />
Norm<br />
mm mm mm g<br />
Verchromt<br />
14 x 14 5 150 70 10 3,60<br />
326<br />
..,rlnnn : Besonders geeignet für Ventileinstellung an Motoren mit<br />
l!al!ndl!r Nockenwelle<br />
Länge<br />
mm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
215<br />
210<br />
1<br />
8,40<br />
olw1erk:ze\Jrg für Ventileinstellung DBGM<br />
SW, mit Schraubenzieher<br />
lldung: Für die Typen 180a (- Typ 180 mit 190er Motor), 190.<br />
olle Typen der Reihe 220, alle Typen der Reihe 300 außer<br />
SL<br />
327<br />
Länge Gewicht Packmm<br />
g Norm<br />
440 650 1<br />
loser Schlüssel<br />
loser Schraubenzieher<br />
'<br />
Verchromt<br />
29,20<br />
21 ,80<br />
7,40<br />
llwerkzeug für Ventile instellung DBGM<br />
SW, mit Schraubenzieher<br />
: Für Unimog und Typ 300 SL<br />
328<br />
Länge Gewicht Packmm<br />
Norm<br />
130 350 1<br />
loser Schlüssel<br />
loser Schraubenzieher<br />
Verchromt<br />
25,60<br />
19,20<br />
6,40<br />
35
w_azel.<br />
KleingabelschI üssel<br />
330 <strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
,<br />
Gesenkgeschmiedet Verchromt, Köpfe geschliffen Maulstellung 15• und 60•<br />
Metrische Maße<br />
Schlüsselweite mm<br />
Maulstellung<br />
15° 60°<br />
Ungleiche Schi<br />
Kopfstärke Läng,e Gewicht Pack- Verch<br />
mm mm g Norm Köpfe<br />
330-0354 3,5 4 2,6 80 7 10<br />
0435 4 3,5 2,6 80 7 10<br />
0455 4,5 5 2,6 80 7 10<br />
0545 5 4,5 2,6 80 7 10<br />
0556 5,5 6 2,6 80 7 10<br />
0655 6 5,5 2,6 80 7 10<br />
0078 7 8 3 90 11 10<br />
0087 8 7 3. 90 11 10<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
2,-<br />
2,30<br />
0910 9 10 3,4 100 20 10 2,30<br />
1009 10 9 3,4 100 20 10<br />
1112 11 12 4 112 30 10 2,50<br />
1211 12 11 4 112 30 10<br />
1314 13 14 4,5 120 40 10<br />
1413 14 13 4,5 120 40 10<br />
2,70<br />
Sätze in hausfarbenen Hazet-Schachteln oder Plastic-Taschen (P)<br />
330/14<br />
-<br />
3,5x4 4x3,5 4,5x5 5x4.5 5,5x6 6x5,5 7x8<br />
8x7 9x10 10x9 11 x12 12x11 13 x14 14x13<br />
260 1 31,60<br />
_330/14 p Wie vor, jedoch in Plastic-Tasche 320 1 35,80<br />
331/16 p Wie vor, jedoch zusätzlich: 1 Universalzange 760, 41/2"<br />
1 Elektriker- Schraubenzieher 832, 60 x2,5 380 1 42,60<br />
: -<br />
-=<br />
/'_-<br />
- -<br />
36
Ieingabeischiüssei<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
w_azel<br />
330<br />
Ungleiche Schlüsselweiten<br />
Nr.<br />
I üsselweite Zoll<br />
Maulstellung<br />
15° 60°<br />
Schi üsselweite m m<br />
Kopfstärke<br />
Länge<br />
Maulstellung<br />
15° 60° Zoll mm Zoll mm<br />
Gewicht Pack<br />
Norm<br />
g<br />
Verch romt<br />
Köpfe geschliffen<br />
A-1213<br />
1312<br />
1315<br />
1513<br />
1415<br />
1514<br />
1416 .<br />
1614<br />
. 1618<br />
1816<br />
1820<br />
2018<br />
1719<br />
1917<br />
-<br />
1<br />
1<br />
1 4<br />
2022 11/ 32<br />
mo s/16<br />
m4 3/s<br />
_lW =----+--~---'f- 11/ 32<br />
4,76<br />
5,20<br />
5,20<br />
5,99<br />
5,56<br />
5,99<br />
5,56<br />
6,35<br />
6,35<br />
7,14<br />
. 7 ,14<br />
7,94<br />
6,75<br />
7,50<br />
7,94<br />
8,73<br />
8,73<br />
9,52<br />
5,20 2,6 31/4<br />
'<br />
80<br />
4,76 2,6 31/4 80<br />
5,99 2,6 3 1/4 80<br />
5,20<br />
5,99<br />
2,6<br />
2,6<br />
31/4<br />
31/4<br />
80<br />
80<br />
5,56 31/4 80<br />
6,35 31/4 80<br />
5,56_ -+-----'--"-==-----!--"-'---t-- 3 114 80<br />
7,14 1f 8 3 31 90<br />
6,35 1/ 8 3 3 90<br />
7,94 1f 8 3 3 90<br />
7,14 1f 8 3 3 90<br />
7,50 1f 8 3 3 90<br />
6,75 1/ 8 3 3 90<br />
8,73<br />
7 ,94<br />
9/64<br />
9/64<br />
3.4<br />
3 4 .<br />
4<br />
4<br />
100<br />
100<br />
9,52 9f 64 3,4 4 100<br />
8,73 9/64 - 1-----"-3-'-'---+- 4'-----1- 100<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
20<br />
20<br />
20<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10 ·<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
2;-<br />
2,30<br />
2,30<br />
2428 3<br />
/s 7 /16<br />
1824 7 /16 3<br />
/s<br />
1832 7/ 16 1/2<br />
9,52<br />
11 ,11<br />
11 ,11<br />
11,11 5/32 4- 41/2 112<br />
9,52 Sfn 4 4 1/2 112<br />
12,70 5/32 4 4 1/2 112<br />
30<br />
30<br />
30<br />
10<br />
10<br />
10<br />
2,50<br />
in hausfarbenen Haze t-Schachte ln oder Plastic-Taschen (P)<br />
A<br />
AP<br />
A<br />
AP<br />
7/ 32 X 15/64 15/64 X 1fn<br />
7f32 X15/ 64 15/ 64 X 7fn<br />
13/64x 15f64 15/64x 13f64<br />
11/32 x 3fs 3fs x 11/32<br />
1/4 X 9/32<br />
1f4 x 9j32<br />
7f32 X1/4<br />
7f16X 1/2<br />
9fn x 1f4<br />
9 / 32 X 1 /4<br />
1/4 X 7/32 .<br />
5/16 X11f32 11j 32 X 5/16<br />
S/16 X 11/32 11/ n x s/16<br />
9 /32 X 5 / 16 5 /16 X 9 / 32<br />
7/ 32 x 15j64 15f 64 x 7j32<br />
5/16X 1 1 / 32 11 /32X S/16<br />
1f4 x 9j32 /s X 7 /16<br />
9f32 x 1j4<br />
7/16X 3 /s<br />
11f64 x 19/64 19/64x 17f64<br />
7/ 32 x 1Sj64 1Sj64x 7j32<br />
5 /16 X<br />
11 /32<br />
11 /32 X 5 /16<br />
1f4 x 9f32<br />
3 /s x<br />
7 /16<br />
9f32 x 1f4<br />
7 / 16 X 3 /s<br />
17j64 x 19f64 19f 64 x 17j64<br />
bestehend aus 330/9AJ13f 64 - 1/2HA, 1/760f41/2". 1/832-1, in Plastic-Tasche<br />
90<br />
100<br />
140<br />
150<br />
•<br />
180<br />
200<br />
250<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
13,20<br />
16,20<br />
19,70<br />
22,70<br />
. 22,80<br />
26- ,<br />
29,30<br />
1<br />
1<br />
.<br />
Ungleiche Schlüsselweiten<br />
Bolzenstärke<br />
Maulstellung<br />
15° 60°<br />
Schlüsselweite mm<br />
Maulstellung<br />
15° 60°<br />
Kopfstärke<br />
Zoll<br />
mm<br />
Zoll<br />
Länge<br />
mm<br />
Gewicht Pack-<br />
g<br />
Verchromt<br />
Köpfe geschliffen<br />
9 BA<br />
8 BA<br />
7 BA<br />
6 BA<br />
5 BA<br />
8 BA<br />
9 BA<br />
6 BA<br />
7 BA<br />
4 BA<br />
3,33<br />
3,86<br />
4,37<br />
90<br />
59<br />
3,86<br />
3,33<br />
4,90<br />
2,6<br />
2,6<br />
2,6<br />
2,6<br />
2,6<br />
80<br />
80<br />
80<br />
80<br />
80<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
2,-<br />
3 BA 2 BA 7 ,16 8 ,23<br />
2 BA 3 BA 23 7 16<br />
1 B~A~~O-B-A-+-~9~,2~7~~10~.~49~+--9~/6~4~<br />
0 BA 1 BA 10,49 9,27 9/64<br />
hausfarbenen Hazet-Schachteln oder Plastic-Taschen (P)<br />
.<br />
3<br />
3<br />
3,4<br />
3,4<br />
7 BA x 6 BA 6 BA X 7 BA 5 BA x 4 BA 4 BA x S BA 3 BA x 2 BA<br />
2 BA x 3 BA 1 BA X 0 BA 0 BA x 1 BA<br />
7 BA x 6 BA 6 BA x 7 BA 5 BA x 4 BA 4 BA x S BA 3 BA x 2 BA<br />
2 BA x 3 BA 1 BA x O BA 0 BA x 1 BA<br />
9 BA x 8 BA 8 BA x 9 BA 7 BA x 6 BA 6 BA x 7 BA 5 BA x 4 BA<br />
4 BA x 5 BA 3 BA x 2 BA 2 BA x 3 BA 1 BA X 0 BA 0 BA X 1 BA<br />
9 BA x 8 BA 8 BA x 9 BA 7 BA x 6 BA 6 BA x 7 BA 5 BA x 4 BA<br />
4 BA X 5 BA 3 BA X 2 BA 2 BA X 3 BA 1 BA x 0 BA 0 BA x 1 BA<br />
90<br />
90<br />
100<br />
100<br />
11<br />
11<br />
20<br />
20<br />
100<br />
110<br />
120<br />
140<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
•<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2,30<br />
2,30<br />
17,20<br />
20,20<br />
21,20<br />
24,40<br />
37
Steckschlüssel<br />
430<br />
Verchromt , Köpfe geschliffen<br />
•<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
Aus dem Vollen geschmiedet und ausgebohrt, nicht aus Rohr hergestellt!<br />
Vorzüge: Die runde Kopfform bringt eine w esentliche Verstärkung der Wandun<br />
kein größerer Außendurchmesser als bei Rohrsteckschlüsseln, an denen die Köpfe 6<br />
. .<br />
Schlüsselweite<br />
mm<br />
Länge<br />
mm<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Gewicht Verchromt<br />
Schlüssel- Länge Gewicht<br />
Pack-<br />
Bestell-<br />
Köpfe<br />
Norm<br />
Nr. . weite<br />
g geschl. mm mm g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
430-0067<br />
0089<br />
6 x 7<br />
8 x 9<br />
115<br />
120<br />
0810<br />
0910<br />
8 x 10 ·<br />
9x 10<br />
120<br />
120<br />
35<br />
50<br />
10<br />
10<br />
3,40 430-1 922<br />
2022<br />
19x 22<br />
20 x 22<br />
180<br />
180<br />
280<br />
280<br />
10<br />
10<br />
50<br />
50"<br />
10<br />
10<br />
3,70 2123<br />
2224<br />
21 x 23<br />
22 x 24<br />
180<br />
190<br />
295<br />
355<br />
5<br />
5<br />
--- ·-·<br />
0911 9x 11 130 70 10 3,80 2426 24x26 190 380 5<br />
1011 10x 11 130 70 10 2427 24 x 27 190 380 5<br />
- -<br />
1114 11 X 14 140 105 10 2528 25 x 28 190 390 5<br />
1213 12x 13 140 105 10 4,20<br />
1214 12x 14 140 105 10<br />
2729 27 x 29 200 450 5<br />
2730 27 x 30 200 450 5<br />
1315 13 X 15 150 125 10<br />
1415 14 x 15 150 125 10<br />
4,90 2732 27 x 32 200 520 5<br />
3032 30 x 32 200 530 5<br />
1417 14 x 17 160 160 10 -<br />
1617 16 x 17 160 160 10<br />
5,70 3236 32x36 250 940 5<br />
1719 17 x 19 170 210 10<br />
1819 18 x 19 170 210 10<br />
6,90<br />
8,30<br />
9,20<br />
10,60<br />
13,40<br />
19,80<br />
4 33<br />
•<br />
Drehstifte c stufenförmig H R 0 M-V AN A D I uM<br />
Der Schlüssel kann außer mit dem Drehstift auch auf der<br />
ganzen Länge des 6 kant-Schaftes mit Schraubenschlüsseln<br />
betätigt werden. Die Abbildung zeigt das deutlich<br />
an.<br />
Langvorstehende Gewindebolzen sind kein Hindernis, da<br />
der Schlüssel aufgebohrt ist.<br />
Widerstandsfähige Drehstiftlöcher.<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
433-0619 für 6-19<br />
2032 für 20-32<br />
3236 für 32-36<br />
Länge G ewicht Packmm<br />
g<br />
Norm<br />
250 170 5<br />
280 280 5<br />
450 700 1<br />
Verch<br />
3,40<br />
3,90<br />
.4,90<br />
38
w_azel<br />
Gabelschlüssel Lange schlanke Form<br />
450 <strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
Der beliebte, gängige Gabelschlüssel<br />
Gesenkgeschmiedet Verchromt; oder. verchromt, Köpfe Hochglanz:<br />
Metrische Mpße<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Schlüsselweite<br />
Kopf-<br />
Verchromt<br />
Länge Gewicht Packstärke<br />
Norm<br />
Köpfe<br />
mm mm mm H lanz<br />
40<br />
450-0045 4 x 5 3 .• 8 122 25 10<br />
0056 5x 6 3,8 122 25 10<br />
0067 6 x 7 3,8 122 25 10 1,80 1,30<br />
0068 6 x 8 3,8 122 25 10<br />
0078 7 x 8 3,8 122 25 10<br />
0079 7 x 9 3,9 140 35 10<br />
0089 8 x 9 3,9 140 35 10<br />
0810 8x10 3,9 140 35 10<br />
0910 9x10 3,9 140 35 10<br />
0911 9 x 11 4,4 156 48 10<br />
1011 10 x 11 4,4 156 48 10<br />
1012 10 x 12 4,4 156 48 10<br />
11'12 11 x 12 4,4 156 48 10<br />
2,- 1,60<br />
2,30 1,70<br />
1014 10x 14 5 172 72 10<br />
1113 11 X 13 5 172 72 10<br />
1114 11 x 14 5 172 72 10 2,50 1,90<br />
1213 12 x 13 5 172 72 10<br />
-<br />
1214 12x 14 5 172 72 10<br />
1315 13 x 15 5,3 190 95 10<br />
•<br />
1415 14x 15 5,3 190 95 10 2,70 2·,-<br />
1416 14x 16 5,3 190 95 10<br />
1516 15 x 16 5,3 190 95 10<br />
•<br />
1417 14.x 17 5,8 20S 120 10<br />
1617 16x 17 5,8 205 120 10 3,- 2,30<br />
1618 16x 18 5:a 205 120 10<br />
1719 17x 19 6,3 220 170 10<br />
1819 18 x 19 6,3 220 170 10 3,30 2,40<br />
1820 18 x 20 6,3 220 170 10<br />
1722 17 x 22 7 236 210 10<br />
1922 19 x 22 7 236 210 10 3,50 2,50<br />
2022 20 x 22 7 236 210 10<br />
1924 19x 24 7 . 250 220 10<br />
2123 21 x 23 7 250 220 10 3,70 2,70<br />
2224 22 x 24 7 250 220 10<br />
2227 22 x 27 7,8 265 310 10<br />
. 2426 24 x 26 718 265 . 310 10 4,50 3,30<br />
2427 24 x 27 7,8 265 310 10
elschlüssel lange schlanke Form<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
450<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Schi üsselweite<br />
mm<br />
Kopfstärke<br />
mm<br />
Länge Gewicht Packmm<br />
g<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
Hochglanz<br />
Verchromt<br />
16-2430 24 x 30 8,2<br />
2527 25 x 27 8,2<br />
2528 25 x 28 8,2<br />
2628 26 x 28 8,2<br />
2629 26 x 29 8.8<br />
2729 27 x 29 8,8<br />
2730 27 ?< 30 8,8<br />
2732 27 x 32 8,8<br />
2830 28 x 30 8,8<br />
3032 30 x 32 8,8<br />
3036 30 x 36 9,4<br />
3235 32 x 35 9,4<br />
3236 32 x 36 9,4<br />
3641<br />
3842<br />
36 x 41<br />
38 x 42<br />
10<br />
10<br />
4146 41 x 46 11<br />
4650 46x 50 12<br />
280 360 10<br />
280 360 10<br />
280 360 10<br />
280 360 5<br />
300 500 5<br />
300 500 5<br />
300 500 5<br />
300 500 5<br />
300 500 5<br />
300 500 5<br />
325 550 5<br />
325 550 5<br />
325 550 5<br />
360<br />
360<br />
810<br />
810<br />
1<br />
1<br />
400 1000 1<br />
450 1400 1<br />
4,70 3,50<br />
5,80 4,20<br />
9,90 6,90<br />
15,30 11,60<br />
22,40 17,20<br />
29,90 22,40<br />
"' .....<br />
...<br />
. .. .. .. .... . -.........<br />
. .-· ..<br />
....<br />
-.. ...·. ::·<br />
.. • : ......• ...: • • • •• 0<br />
... ..... ..·····::: .- ... . .. .<br />
in hausfarbenen Hazet-Schachteln<br />
Bestell·<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
Hochglanz<br />
Verchromt<br />
450/6<br />
450J7<br />
450J7 I<br />
450/8<br />
450/9<br />
450/10<br />
450/11<br />
450/12<br />
450/12 I<br />
450/12 II<br />
450/13<br />
8 x 9<br />
18 x 19<br />
6 x 7<br />
16 x 17<br />
8 x 9<br />
18x 19<br />
6 x 7<br />
16 x 17<br />
8 x 9<br />
18 x 19<br />
6 x 7<br />
16 x 17<br />
6 x 7<br />
16 x 17<br />
30 x 32<br />
6 x 7<br />
16x 17<br />
25 x 28<br />
6 x 7<br />
16 x 17<br />
27 x 29<br />
6 x 7<br />
16 x 17<br />
25 x 27<br />
6 x 7<br />
16 x 17<br />
25 x 28<br />
10 X 11 12 x 13 14x 15<br />
8 x 9 10 x 11 12 x 13<br />
18x f9<br />
10 x 11 12x 13 14x 15<br />
20 x 22<br />
8 x 9<br />
18 x 19<br />
10 X 11<br />
20 x 22<br />
12x 13<br />
10 X 11<br />
20 x 22<br />
12x 13<br />
24 x 27<br />
14x 15<br />
30 x 32<br />
8 x 9 10 X 11<br />
18x 19 , 20 x 22<br />
12x 13<br />
24 x 26<br />
8 x 9 10 X 11 12x 13<br />
18 x 19 20 x 22 24 x 27<br />
8 x 9 10 x 11 12 x 13<br />
18x 19 20x 22 21 x 23<br />
27 x 32<br />
8 x 9 10x 11 12x 13<br />
18 x 19 20x 22 21 X 23<br />
30 x 32<br />
8 x 9 10 X 11 12 X 13<br />
18 x 19 20 x 22 21 x 23<br />
30 x 32<br />
8 x 9 10 x 11 12 x 13<br />
18 x 19 20 x 22 21 x 23<br />
27 x 32 36 x 41<br />
16x 17<br />
14x 15<br />
16 x 17<br />
14 x 15<br />
16 x 17<br />
580 1<br />
600 1<br />
780 1<br />
800 1<br />
1600 1<br />
14x 15<br />
27x 32 1630 1<br />
.<br />
14x 15<br />
25x 28<br />
2000 1<br />
14x 15<br />
24 x 26<br />
14 x 15<br />
24 x 26<br />
14x 15<br />
24x 26<br />
14x 15<br />
24x 26<br />
2220 1<br />
2360 1<br />
2300 1<br />
3100 1<br />
15,80<br />
17,60<br />
19,30<br />
21,10<br />
29,60<br />
31,40<br />
36,10<br />
39,80<br />
40,90<br />
39,80<br />
55,10<br />
11,90<br />
13,20<br />
14,40<br />
15,70<br />
21,90<br />
23,20<br />
26,70<br />
29,40<br />
30,10<br />
29,40<br />
41,-<br />
41
GabelschI üssel Lange schlanke Form<br />
450<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
A m e r ikanische Maße<br />
Besteii<br />
N r.<br />
Schlüsselweite<br />
Zoll<br />
Schlüsselweite Kopfstär ke Länge Gewicht p<br />
ac<br />
k<br />
-<br />
mm<br />
Zoll mm<br />
Norm<br />
Zoll mm g<br />
Ve rchromt<br />
Köpfe<br />
Hochglanz<br />
V<br />
1 /4X 5 /16<br />
6,35 x 7,94<br />
5/32 3,8<br />
4 3/4<br />
122<br />
25<br />
10 1,80<br />
1,30<br />
5/16 X 3 /s<br />
5 /16 X 13 /32<br />
3 /s X 7 / 16<br />
7,94 x 9,52<br />
7,94 x 10,32<br />
'<br />
9,52 x 11 ,11<br />
5/32 3,9<br />
5/32 3,9<br />
.<br />
11/64 4,4<br />
51/2<br />
51/2<br />
6 1 /4<br />
140<br />
140<br />
156<br />
35<br />
35<br />
48<br />
10<br />
10<br />
2,-<br />
10 2,30<br />
1,60<br />
1,70<br />
7 /16 X 1 /2<br />
1 /2 X 9 / 16<br />
11,11 X 12,70<br />
12,70 x 14,29<br />
13/64 5<br />
13/64 5<br />
6 3/4<br />
6 3/4<br />
. 172<br />
172<br />
72<br />
72<br />
10<br />
10<br />
2,50<br />
1,90<br />
1619<br />
1820<br />
1/2 X 19j32<br />
9 /16X 5 /s<br />
12,70 X 15,08<br />
14,29 X 1 5,88<br />
13/64 5,3<br />
13/64 5,3<br />
7 1 /2<br />
7 1/2<br />
190<br />
190<br />
95<br />
95<br />
10<br />
10<br />
2,70<br />
2,-<br />
1822<br />
1922<br />
2022<br />
9/16X 11/ 16<br />
19j32 X 11j,6<br />
5fax 11/16<br />
14,29 X 17,46<br />
15,08 X 17,46<br />
15,88 X 17,46<br />
15/64 5,8<br />
15/64 5,8<br />
15/64 5,8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
205<br />
205<br />
205<br />
120<br />
120<br />
120<br />
10<br />
10 3,-<br />
10<br />
2,30<br />
2024<br />
2025<br />
2224<br />
2225<br />
m6<br />
2425<br />
2228<br />
2428<br />
2526<br />
2528<br />
2628<br />
5 /a X 3 /4<br />
5fax 25fn<br />
11 / 16 X 3/4<br />
11/ 16 X 25/ 32<br />
11/ 16 X 13/16<br />
3j4 X 25/32<br />
11/ 16 x 7fa<br />
3/4 x 7Ja<br />
25j32 X 13f16<br />
25/32 X 7fa<br />
13/16x 7Js<br />
15,88 X 19,05<br />
15,88 X 19,84<br />
17-,46 X 19,05<br />
17,46 X 19,84<br />
17,46 X 20,64<br />
19,05 X 19,84<br />
17,46 x 22,22<br />
19,05 x 22,22<br />
19,84 x 20,64<br />
19,84 X 22,22<br />
20,64 X 22,22<br />
1/4 6,3<br />
1/4 6,3<br />
1/4 6,3<br />
1/4 6,3<br />
1/4 6,3<br />
1/4 6,3<br />
-<br />
9/32 7<br />
9/32 7<br />
9<br />
/n 7<br />
9<br />
/n 7<br />
9/32 7<br />
83/4<br />
8 3/4<br />
8 3/4<br />
8 3/4<br />
8 3/4<br />
8 3/4<br />
9 1 /4<br />
9 1/4<br />
9 1 /4<br />
9 1 /4<br />
9 1 /4<br />
I<br />
220<br />
220<br />
. 220<br />
220<br />
220<br />
220<br />
236<br />
236<br />
236<br />
236<br />
236<br />
I<br />
170<br />
170<br />
170<br />
170<br />
170<br />
170<br />
21 0<br />
210<br />
210<br />
210<br />
210<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
3,30<br />
10<br />
10<br />
10 3,50<br />
10<br />
10<br />
2,40<br />
2,50<br />
2830<br />
2831<br />
7fa x 15/16<br />
7Jax 31fn<br />
22,22 X 23,81<br />
22,2h : 24,61<br />
9/32 7<br />
9/32 7<br />
10<br />
10<br />
I<br />
250<br />
250<br />
220<br />
220<br />
5<br />
5<br />
3,70<br />
2834 .<br />
3032<br />
7 /a X 1 1 /16<br />
15 / 16 X 1<br />
22,22 X 26,99<br />
23,81 X 25,40<br />
5 / 16 7,8<br />
5 / 16 7,8<br />
10 1/2<br />
10 1/2<br />
265<br />
265<br />
310<br />
310<br />
5<br />
5<br />
4,50<br />
3,30<br />
3236<br />
3436<br />
1 x 1 1/s<br />
11 /16X 1 1 /s<br />
25,40 X 28,57<br />
26,99 X 28,57<br />
21/64 8,2<br />
21/64 8,2<br />
'<br />
11<br />
11<br />
280<br />
280<br />
360<br />
360<br />
5<br />
5<br />
4,70<br />
3,50<br />
3440<br />
3842<br />
11 /16X 11/4<br />
1 3 /16 X 1 5 / 16<br />
26,99 x 31 ,75<br />
30,1 5 X 33,34<br />
11/32 8,8<br />
11/32 8,8<br />
12<br />
12<br />
300<br />
300<br />
500<br />
500<br />
5<br />
5<br />
5,80<br />
4,20<br />
4044<br />
4046<br />
4248<br />
4448<br />
1 1 /4 x 13/s<br />
11 /4 X 1 7/16<br />
15/16X 1 1/2<br />
1 3fa x 1 1/2<br />
I<br />
31,75 X 34,92<br />
31 ,75 X 36,51<br />
33,34 X 38,10<br />
34,92x 38,10<br />
3 /a 9,4<br />
3 /a 9,4<br />
3 /s 9,4<br />
3 /s 9,4<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
325<br />
325<br />
325<br />
325<br />
550<br />
550<br />
550<br />
550<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
9,90<br />
6,90<br />
4652<br />
17f16X 1 5/a<br />
36,51 X 41,28<br />
25/64 10<br />
14 1 /4<br />
360<br />
810<br />
1 15 ,30<br />
11 ,60<br />
5258<br />
5460<br />
1 5 /s X 1 13 /16<br />
111 /16 X1 7 /a<br />
41 ,28 X 46,04<br />
42,86 X 47,62<br />
7 /16 11<br />
7/16 11<br />
16<br />
16<br />
400<br />
400<br />
1000<br />
1000<br />
1<br />
1<br />
22,40<br />
17,20<br />
5864<br />
5666<br />
1 13/16X2<br />
1 3/4 x 2 1 /16<br />
46,04 X 50,80<br />
44,45 X 52,39<br />
15/32 12<br />
15/32 I 12<br />
18<br />
18<br />
450<br />
450<br />
1400<br />
1400<br />
1<br />
1<br />
29,90<br />
22,40<br />
42
abelsch I üssel lange schlanke Form<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong> 450<br />
' ....<br />
--·<br />
... :.:··::.:::·.·.:<br />
.... ········:.- .-· ..--<br />
-···<br />
. .. .. . ..<br />
....-..<br />
.. -.·.-... .. .<br />
....<br />
. . .<br />
'<br />
Sätze in hausfarbenen Hazet-Schachteln<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
Hochglanz<br />
Verchromt<br />
A 1 /4X 5 /16 3 /e x 7 /16 1f2X 9/16<br />
5 /eX 3 /4<br />
19j32 x 11/16<br />
480<br />
1<br />
12,90<br />
9,60<br />
5 /16 x 13 /32<br />
5 /e X 3 /4<br />
3 /e X 7 /16<br />
25/32 x 7fa<br />
1 /2X 9 /16<br />
19j32 x 11f1 6<br />
700<br />
1<br />
16,60<br />
12,40<br />
Alll 3 /e x 7 /16<br />
25/ 32 X 7Ja<br />
1/2 X 9/ 16<br />
15/16X1<br />
19/ 32 X 11/16<br />
5/s x 3 /4<br />
980<br />
1<br />
19,10<br />
14,10<br />
A 5 /16 x 3 /e 7 /16 )
w_azel<br />
Gabelschlüssel Lange schlanke Form<br />
450 C H ROM-V A N ADIUM<br />
Englische Maße<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Bolzenstä rke in Zoll<br />
BSW BSF u. BSW SchI üsselweite Kopfstärke Länge Gewicht Pack- Verchromt<br />
großer6kant kleiner6<br />
Norrm Köpfe<br />
BS 192 BS 1083 mm Zoll mm Zoll mm<br />
Hochgla nz<br />
o~~~~L_~ 10<br />
-~ ~-1--~~~~~~~~-rl 1~0~--~~--+-~<br />
0068 10<br />
10<br />
4,50<br />
9,90<br />
29,90<br />
Sätze in hausfarbenen H azet-Schachte ln<br />
. . . . . . . .<br />
. . . ..<br />
. . . .. ......... -... -.....<br />
. .......--- ------ ..:........<br />
.. ....<br />
---... . .....<br />
.<br />
-- ........<br />
. .--<br />
. . -<br />
Bestell- Inh a lt Gewicht Pack-<br />
Nr.<br />
g<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
Hochglanz<br />
450{5 w 1 /eX 3 /16 1 /4X 5 /16 5 /16 x 3 /e 7 /16 X 1 /2 9 /16 X 5 /e 880 1 16,40 12,20<br />
450/6 w 1 /eX 3 /16 3 /16X 1 /4 1/4x s/ 16 5 /16X 3 /e 3 /e X 7 / 16<br />
7/16 X 1/2<br />
890 1 17,70 13,10<br />
450/7 w 1 /16 X 3 /32 1 /a x 3 /16 1 /4X 5 /16 3 /e x.7/16 1 /l X 9 /16<br />
5/e x 3/4 7fax 1<br />
2050 1 35,90 26,60<br />
450/9 w 1 /eX 3 /16 3 / 16 X 1 /4 1 /4X 5/16<br />
7{16X1/2 1 {2X 9 /16 9/16 x 5 5 /'16 x 3 /e 3fa x 7/ 16 ·<br />
/e Sfax 3/4<br />
2220 1 32,70 24,10<br />
450f10W 1 /eX 3 /16<br />
7 /16X 1 /2<br />
3{16X 1 /4<br />
1 /2 X 9 /16<br />
1 /4 X 5 / 16<br />
9 /16 X 5 /a<br />
5 /16 x 3 /e<br />
5fax 3/4<br />
3 /ax 7 /16<br />
11/ 16 X 13/16 2780 1 42,60 31,-<br />
450/t :ZW 1 /e X 3 /16 3j,6X1/4 1 /4 X 5 /16 5 /16 x 3 /e 3 /ax 7 /16<br />
7 /16X 1 /2 1/2X9j 16 9 /16X 5 /e SjaX 3f4 11 /16 X 13 /16<br />
3j, x 7fa 1fa x 1 4160 1 67,80 49,50<br />
44
•<br />
abelschlüssel lange schlanke Form<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong> 450<br />
»Remscheid«-Halter<br />
risc~1eMaße<br />
Sätze in hausfarbenen Hazet-Schachteln<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gewicht Packg<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
Hochglanz<br />
Verchromt<br />
Rd 6 x 7<br />
14 x 15<br />
8 X9 10 X 11 12x 13<br />
16 X 17 18 x 19 20 x 22<br />
980 1.<br />
23,60<br />
18,20<br />
6 x 7<br />
14x 15<br />
24x 26<br />
Bx 9 10 x 11 12x 13<br />
16 x 17 18 x 19 20 x 22<br />
27 x 32<br />
1900 1<br />
35,-<br />
26,80<br />
6 x 7<br />
14x 15<br />
21 X 23<br />
8 x 9 10 x 11 12 x 13<br />
16 x 17 18 x 19 20x22<br />
24x 26 25 x 2B 27 x 32<br />
2550 1<br />
44,-<br />
33,60<br />
rikanische Maße<br />
5 /16 x 13 /n<br />
5/sX 3 /4<br />
3fex 7 /16<br />
25/32 X 7fa<br />
3 /a x 7 / 16 1 /2 x 9 / 16<br />
25/n X 1fa 1 5/16 X1<br />
5 /16 X 3 /a<br />
7 /16X 1 /2<br />
13 /16 x 7 /s 1Sf,6 X1<br />
1 /4X 5 /16<br />
19f n x 11/ 16<br />
1fsx 3 / 16 3 /16X 1 /4<br />
3 /a x 7 /16 7f16 X1/2<br />
1 /16 X 3 /32<br />
1 /4X 5 /16<br />
Sf,6 X 13/32<br />
5 /a X 3 /4<br />
lfn x 1/s<br />
5 /16 X 3 /a<br />
1 /lX 9 /16<br />
19/nX 11/16<br />
9 /16 X 5 /a<br />
1 1/16 X1 1/s<br />
3fax 7/16<br />
2Sfn x 7fa<br />
1 /s x 3 / 16<br />
3faX 7 /16<br />
19{32 X 11f16<br />
5 /aX 3 /4<br />
· 11 / 16 X 3 /4<br />
1 /2X 9 / 16<br />
1Sf,6X1<br />
3 /16 X 1 / 4<br />
7 / 16 X 1 /2<br />
800 1<br />
1000 1<br />
1470 1<br />
1070 1<br />
1000 1<br />
1070 1<br />
18,80<br />
21,30<br />
25,70<br />
25,40<br />
19,90<br />
24,-<br />
14,60<br />
16,30<br />
19,70<br />
19,50<br />
15,30<br />
18,50<br />
auf hausfarbenen 0-Tafeln (Abbildung Seite 53)<br />
6 x 7 8 x 9 10 X 11 12 x 13<br />
14 X 15 16 X 17 18 X 19 20 x 22<br />
21 X 23 24 X 26 25 X 28 27 X 32<br />
6 x 7 - 16 x 17je4; 18 X 19-21 X 23 je 3;<br />
24 X 26-27 X 32 je 2<br />
1/4 X 5/16 5/16 X 13 / n 3 /a x 7 / 16 1/2 X 9f,6<br />
9 /16 X 5 /s 19/n x 11/16 5 /s X 3 /4 25/32 X 13f,6<br />
7fa x 15/16 1Sf,6X 1 1 x 1 1 /s 1 1/16X 11/4<br />
39 A 1{4 X 5/16-19/32 X 11{16 je 4; Sfs X 3f4- 7/a X 15/16 je 3<br />
15/ 16 X 1-1 1{16 X 1 1/4 je 2<br />
3700 1<br />
7250 1<br />
3700 1<br />
7250 1<br />
39,80<br />
118,70<br />
39,80<br />
118,70<br />
29,40<br />
88,-<br />
29,40<br />
88,-<br />
45
w_azel<br />
Gabel-RingschI üssel lang<br />
600 <strong>CHROM</strong>-VANAD<br />
Handliche Form, platzsparende Köpfe, schlank und dünnwandig<br />
Gesenkgeschmiedet Verchromt; oder verchromt, Köpfe Hochglanz Ringschlüsselkopf 15•<br />
Metrische Maße<br />
Gleiche Schi<br />
Sch lüssel-<br />
Verehr.<br />
hlüsse<br />
Verehr.<br />
Bestell-<br />
Länge Gewicht Pack-<br />
Ver- Bestell-<br />
weite Köpfe weite<br />
Länge Gewicht Pack-<br />
Köpfe<br />
Nr. Norm chromt<br />
mm mm g Hochgl.<br />
Nr. Norm<br />
mm mm Hoc<br />
600-06 6 135 30 10<br />
2,50 2,10<br />
600-20 20 280 245 10<br />
07 7 142 30 10 21 21 280 245 10<br />
08 8 150 40 10 2 90 2,30 22 22 300 300 10<br />
09 9 158 45 10 3 10 2 40<br />
10 10 165 50 10 3 30 2 so<br />
23 23 325 370 5 8,30<br />
24 24 325 370 5<br />
11 11 172 60 10 3 70 2 70<br />
12 12 180 75 10 4- 290 25 25 360 470 5<br />
26 26 360 470 5<br />
9,60<br />
13 13 190 80 10 420 3,10<br />
14 14 200 100 10 4,40 3,30 27 27 385 600 5<br />
28 28 385 600 5<br />
11 ,80<br />
15 15 215 110 10 4,80 360<br />
16 16 230 140 10 5,- 3,80 30 30 415 875 5<br />
13,20<br />
17 17 240 165 10 5,50 4,10 32 32 415 875 5<br />
-<br />
18 18 255 200 10 5,90 4,40 36 36 430 1140 1 1<br />
19 19 265 210 10 6,30 4,70 '41 41 450 1340 1 17,40<br />
Amerikanische Maße<br />
Bestell- Schlüsselweile Schlüsselweile Länge Gewicht<br />
Verchromt<br />
Nr.<br />
orm<br />
Köpfe<br />
Zoll mm Zoll mm g Hochgla nz<br />
V<br />
6 .<br />
50 10<br />
11 11 172 60 10<br />
1 190 80 10<br />
18 1 200 100 10<br />
20 230 140 10<br />
9 240 165 10 5,50<br />
24 101 265 210 10 6,30<br />
26 64 11 245 10<br />
28 22,22 12 300 10<br />
30 23,81 13 325 370 5<br />
1 25,40 470 5<br />
36<br />
26,99<br />
28,57 15<br />
385<br />
385<br />
600<br />
600<br />
5<br />
5<br />
11,80 9,-<br />
42<br />
31,75<br />
33,34<br />
161/4<br />
161/4<br />
415<br />
415<br />
875<br />
875<br />
5<br />
5<br />
13,20 10,40<br />
34,92 17 430 1140 1<br />
46 36,51 17 430 1140 1<br />
48 38,10 17 430 1140 1<br />
14,80 12,20<br />
52 1 Sfs 41 ,28 18 450 1340 1 17,40 14,80<br />
46
•<br />
abei-Ringschlüssel lang<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong> 600<br />
Maße<br />
Bolzenstärke in Zoll<br />
BSW BSF u. BSW Schlüsselweite Länge<br />
großer kleiner<br />
Sechskant Sechskant<br />
BS 192 BS 1083 mm Zoll mm<br />
3[16 8,64 61 158<br />
1[4 11,30 63/4 172<br />
1/4 5[16 13,33 71 190<br />
3 /e<br />
3 15,24 81 2 215<br />
18,03 10 255<br />
20,83 11 280<br />
t6 23,34 12 300<br />
t8 25,65 360<br />
lO 27 94 385<br />
22 4<br />
~ 33,02 415<br />
26<br />
28 ,59 17 430<br />
30 15/16 40,13 450<br />
n 1 1 1 8 42,42 18 450<br />
Gewicht Packnorm<br />
4S 10<br />
60 10<br />
80 10<br />
110 10<br />
200 10<br />
245 10<br />
300 10<br />
470 5<br />
600 5<br />
875<br />
875<br />
5<br />
5<br />
1140 1<br />
1340<br />
1<br />
1<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
Hochglanz<br />
1<br />
3,70<br />
4,80<br />
13,20<br />
14,80<br />
17,40<br />
Gleiche Schlüsselweiten<br />
Verchromt<br />
- 2,70<br />
6,-<br />
7,6Q_<br />
9,-<br />
10,40<br />
12,20<br />
14,80<br />
ln hausfarbeneo Hazet-Schachte ln<br />
Maße<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
9 11 14 17 19 22<br />
9 11 14 17 19 22 27 32<br />
8 9 11 14 17 19 22 24 27 32<br />
6 7 9 11 13 14 17 19 22 24 27 32<br />
alle Schlüssel von 6 x 6-32 x 32<br />
alle Sc~üssel von 6 x 6-41 x 41<br />
Gewicht Packg<br />
jnorm<br />
900<br />
2400<br />
2820<br />
2910<br />
7000<br />
9800<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
lanz<br />
30,60<br />
55,60<br />
66,80<br />
73,10<br />
164,70<br />
196,90<br />
Verchromt<br />
23,20<br />
42,60<br />
51,50<br />
56,50<br />
127,40<br />
154,40<br />
ische Maße<br />
5/16 3 /e 7 / 16 1/2 9 / 16 5/a<br />
7/16 1/2 9/16 5 /a 3f, 7 /a<br />
3 /a 7/16 1Ji 9/16 5 /a 3f4 7 /a 1<br />
7 / 16 1/2 9<br />
/16 5 /a 11/16 3f4 13 /16 7 /a<br />
1/4 5 / 16 3 /e 7 /16 1/2 9 /16 Sfe 3/4 7 /e 1<br />
1/4 5 /16 3 /e 7 /16 1/2 9/ 16 5 /a 3/4<br />
7 /a 1 11/a 1 5/16<br />
5/16 3 /a 7/16 1/2<br />
13/16 7 /a 15/16 1<br />
5 /16 3 /a 7/16 1/2<br />
13/16 7 /a 1 S/ 16 1<br />
9/16 5 /a 11/16 3f4<br />
9 /16 5 /a<br />
1 1 / 16 1 1 /a<br />
alle Schlüssel von 7/16X 7/16-1 Sfa x 1 Sfa<br />
alle Schlüssel von 1f, x 1/4-1 Sfax 1 Sfa<br />
11/16<br />
11/4<br />
3f4<br />
500<br />
920<br />
1440<br />
1330<br />
1520<br />
3020<br />
2300<br />
4380<br />
9950<br />
10070<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
23,50<br />
31,20<br />
44,10<br />
43,30<br />
49,50<br />
74,50<br />
67,40<br />
104,20<br />
173,-<br />
181 ,70<br />
17,70<br />
23,60<br />
33,70<br />
32,80<br />
38,10<br />
57,50<br />
51 ,80<br />
80,20<br />
137,20<br />
144,10<br />
3/16 1 /4 5 /16 7 /16 1 /2 5<br />
/a<br />
1<br />
/a 3 /16<br />
1 / 4 5 /16 3<br />
/a 7/16 1/2<br />
1 /a 3 /16 1 /4 5 /16 3 /a 7 / 16<br />
1 / 2<br />
alle Schlüssel von 1f 8 x1frr1 x 1<br />
•<br />
1440<br />
1080<br />
3050<br />
8920<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
38,70<br />
35,90<br />
70,50<br />
148,10<br />
29,50<br />
27,30<br />
54,30<br />
118,70<br />
6 X6 7 X7 9 X9 11 X11 13 X13 14 X14<br />
17 X17 19 X19 22X22 24 X24 27 X27 32 X32<br />
6 X6-14 X14 je 4; 17 X17-22X22 je 3;<br />
24 X24 -32 x 32 je 2<br />
4400<br />
6750<br />
1<br />
1<br />
73,10<br />
206,40<br />
56,50<br />
159,20<br />
4520<br />
1<br />
74,50<br />
57,50<br />
8800<br />
1<br />
209,90<br />
161 ,50<br />
47
Gabel--Ringschlüssel kurz<br />
605 CH ROM-VANA<br />
Handliche Form, platzsparende Köpfe, schlank und dünnwandig<br />
Gesenkgeschmiedet<br />
Verchromt, Ringschlüsselkopf 15° abgebogen und geschliffen<br />
Metrische Maße<br />
Gleiche Sch<br />
Bestell- Schi üsselweite Länge Gewicht Pack-<br />
Nr. mm mm g Norm<br />
605-06 6 x 6<br />
7 x 7<br />
95<br />
100<br />
17<br />
22<br />
10<br />
10<br />
08 8 x 8<br />
9x 9<br />
105<br />
110<br />
27<br />
32<br />
10<br />
10<br />
10<br />
11<br />
10 x 10<br />
1 X 11<br />
117<br />
125 43<br />
10<br />
10<br />
12<br />
3<br />
12 x 12<br />
13<br />
130<br />
135 62<br />
1<br />
10<br />
14<br />
15<br />
14 x 14 140<br />
148<br />
10<br />
10<br />
16<br />
17<br />
16x 16<br />
17<br />
155<br />
162<br />
100 10<br />
10<br />
18 18 x 18<br />
19 19<br />
170<br />
178<br />
40<br />
160<br />
10<br />
10<br />
20 20 x 20<br />
21 x 21<br />
185<br />
195<br />
90<br />
210<br />
10<br />
10<br />
22 22 x 22 5 230 10<br />
Amerikanische Maße<br />
Bestell- Schlüsselweite Schlüsselweite Länge Gewicht Pack-<br />
Nr. Zoll mm Zoll mm g Norm<br />
60SA-08 95 17 10<br />
0<br />
12 110 32 10<br />
1,80<br />
22 10<br />
2,90<br />
--<br />
26<br />
48
abei-Ringschlüssel kurz<br />
W.azel<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong> 605<br />
Verchromt<br />
6<br />
Bolzenstärke in Zoll<br />
BSW BSF u. BSW SchI üsselweite Länge Gewicht Pack-<br />
Nr. großer 6kant kleiner 6kant Norm<br />
BS 192 BS 1083 mm Zoll mm g<br />
6,50 x 6,50 17 10 1<br />
9,27 32 10<br />
1,80<br />
X<br />
11,30 x 11 ,30 43 10<br />
2,-<br />
in hausfarbenen Hazet-Schachteln<br />
Maße<br />
Nr.<br />
In halt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
9 x 9 11 X 11 14 x 14 17 x 17 19x19 22x 22 680 1 17,20<br />
6 x 6 7 x 7 8 x 8 9 x 9 10x 10 11 X 11 12x 12<br />
13 X 13<br />
330 1 15,20<br />
6 x 6 7 x 7 8 x 8 9 x 9 10 x 10 11 X 11 12 x 12<br />
13 x 13 14 x 14 17 x 17 19 x 19 22 x 22 940 1 28,60<br />
6 x 6 7 x 7 8 x 8 9 x 9 10 x 10 11 X 11 12x 12<br />
13 x 13 14 x 14 15 x 15 16 x 16 17 x 17 18 x 18 19 x 19<br />
20x 2o 21 x 21 22 x 22 1680 1 45,20<br />
0 .<br />
Maße<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
5 /16X 5 /16<br />
5 /sX 5 /s<br />
1/4X 1f4<br />
9/16 X 9 / 16<br />
3 /sx 3 /s<br />
3 /s x 3 /s<br />
3f, x 3/4<br />
5 /16 X 5 /16<br />
5 /s x 5 /s<br />
7 /16 X 7 /16<br />
3/4 X 3 /4<br />
7 /16 X 7 /16 1f2 X 1/2 9 / 16 X 9 /16<br />
530 1 16,60<br />
3 /s x 3 /s 7f16 X 7 / 16 1 /2 X 1 /2<br />
380 1 14,80<br />
1/2X1/2<br />
7 /sX 7 /s<br />
9 /16 X 9/16 5 /sx 5 /s<br />
860 1 22,30<br />
11/16X 11/16<br />
1f, x1f, 5 /16 X 5 /16 3 /sx 3 /s 7/16 X 7/16 1/2 x 1i2 .<br />
9 /16X 9 /16 5 /s X 5 /s 11 / 16 X 11 /16 3 /4X 3 /4 13 /16 X 13 /16<br />
7 /sX 7 /s 1150 1 29,60<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
3 /16 X 3 /16<br />
1/lX 1/2<br />
1 /4X 1/4 5 /16 X 5 /16<br />
3 /s x 3 /s 7 /16 X 7 /16<br />
800 1 18,60<br />
1/s X 1/s 1 BAX1 BA OBA XO BA 3 /16 X 3 /16 1 /4X 1 /4<br />
5f,6 X 5/16 3fs x 3/s 460 1 15,70<br />
1 /16 X 1 / 16<br />
1 /sX 1 /s 1 BAX1 BA OBAXOBA 3 /16 X 3 /16<br />
1 /4X 1/4 5/16 X 5 /16 3 /s x 3 /s 7 /16X 7 /16 1/2X1/2 950 1 25,80<br />
49
Ringschlüssel ge rade<br />
610 C HROM-<strong>VANADIUM</strong><br />
-<br />
•<br />
Gesenkgeschmiedet Ve rchromt, Köpfe gesch liffen<br />
Metrische Maße<br />
Schlüssel-<br />
Verchromt<br />
Schlüssel-<br />
Bestellweite<br />
Köpfe<br />
Länge Gewicht Pack-<br />
Bestell-<br />
Länge Gewicht Packweite<br />
Nr. Norm Nr. Norm<br />
mm mm g geschliffen mm mm g<br />
610-0067 6 x 7 100<br />
j 15 10 1 80 61~1922 19 x 22 210 110 10<br />
0089 8 x 9 115 15 10 1 90<br />
2022 20 x 22 210 110 10<br />
0810 8 x 10 125 15 10 2,- 2123 21 X 23 235 165 5<br />
2224 22 x 24 235 165<br />
0911 9 x 11 130 25 10<br />
5<br />
2,30<br />
1011 10 x 11 130 25 10 2426 24 x 26 260 190 5<br />
111 4 11 x 14 150 35 10 2227 22 x 27 275 200 5<br />
1213 12 x 13 150 40 10 2 ,40 2427 24 x 27 275 200 5<br />
1214 12x 14 150 40 10<br />
131 5 13 X 15 160 45<br />
2528 25 x 28 290 230<br />
10<br />
5<br />
2,80<br />
1415 14x 15 160 45 10 2730 27 x 30 320 330 5<br />
1417 14 x 17 170 60 10 3 10 2732 27 x 32 320 330 5<br />
1617 16x 17 175 65<br />
3032 30 x 32 320 330<br />
10<br />
5<br />
3,30<br />
1618 16 x 18 175 65 10 3036 30 x 36 357 465 5<br />
1719 17 x 19 185 75 10 3,50 3236 32 x 36 360 475 5<br />
1819 18x 19 190 85 10 3,70 3641 36 x 41 395 575 1<br />
A m e rikanische Maße<br />
Bestell- Schlüsselweite Schlüsselweite Länge Gewicht Pack-<br />
Nr.<br />
Zoll<br />
Norm<br />
mm Zoll mm g<br />
610A-0810 1 X 6,35 x 7,94<br />
1214 3 /s x 7 / 16 9,52 X 11 ,11 5.<br />
1 10<br />
1416 1f X 1 11 ,11 x 1 70 6 40 10<br />
1618 1 2,40<br />
X 16 12,70x 1 6 40 10<br />
1820 16 X 5 /a 14,29 X 15,88 63 170 60 10 10<br />
1922 19/32 X 11/16 15,08 X 17,46 7 175 65 10<br />
3,30<br />
2022 Sfa x 11l16 15,88x 17,46 7 175 65 10<br />
2024 ax 3f, 15,88 X 19,05 71 1 75 10<br />
2425 3/4 x 25/32 19,05 X 19,84 71 190 85 10 3,70<br />
2428 3f4x7fa 19,05X 22,22 8 1 /4 210 110 10<br />
2526 25/ 32 X 13/ 16 19,84 X 20,64 81 210 110 10 4,50<br />
2628 13/16 x 7Ja 20,64 X 22,22 8 1 210 110 10<br />
7 x 1s/16 22,22 X 23,81 9 1 235 65 5,-<br />
3032 15 /16 X1 23,81 X 25,40 101li 260 190 5<br />
•<br />
1 x 1 1 /a 25,40 X 28,57 111 290 230 5<br />
x 11 26,99 X 28,57 121 320 330 5<br />
3440<br />
7,50<br />
16 X 1 1 26,99 x 31 75 12 320 330 5<br />
4046 6 31,75 X 36,51 14 1 /4 360 475 5<br />
36,51 X 41 ,28 151/2 395 575 1 9,20<br />
50
ngschlüssel gerade<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
610<br />
Bolzenstärke in Zoll<br />
BSW BSF und BSW Schlüsselweite<br />
Länge<br />
großer 6 kant kleiner 6 kant<br />
BS 192 BS 1083 mm Zoll mm<br />
Gewicht<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
geschliffen<br />
25<br />
40<br />
10<br />
10<br />
2,40<br />
37,59 X 42,42<br />
235<br />
260<br />
290<br />
360<br />
395<br />
110<br />
165<br />
190<br />
230<br />
3<br />
475<br />
575<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
1<br />
9,20<br />
Sätze in hausfarbenen Hazet-Schachteln<br />
In halt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
geschliffen<br />
8 x 9<br />
8 x 10<br />
30 x 32<br />
6 x 7<br />
18 x 19<br />
6x7<br />
24x27<br />
6 x 7<br />
18x 19<br />
6 x 7<br />
18 x 19<br />
6 x 7<br />
18x 19<br />
10 x 11<br />
9 x 11<br />
8 x 9<br />
20 x 22<br />
8 x 10<br />
30 x 32<br />
8x9<br />
20 x 22<br />
8 x 9<br />
20 x 22<br />
8 x 9<br />
20 x 22<br />
12x 13<br />
12x 14<br />
10 x 11<br />
9 X 11<br />
36 x 41<br />
10 X 11<br />
24 x 26<br />
10 X 11<br />
21 X 23<br />
10 x 11<br />
21 x 23<br />
14x 15<br />
14 x 17<br />
12 x 13<br />
12x 14<br />
12 x 13<br />
27 x 32<br />
12x 13<br />
24x 26<br />
12 x 13<br />
24x 26<br />
16x 17<br />
19x 22<br />
14 x 15<br />
14 x 17<br />
14x 15<br />
18 x 19<br />
24x 27<br />
16 x 17<br />
19 x 22<br />
16 x 17<br />
14 x 15<br />
2S x 28<br />
16x 17<br />
27 x 32<br />
14 x 15 16 x 17<br />
2S x 28 27 x 32 36 x 41<br />
300<br />
820<br />
440<br />
1<br />
1<br />
1<br />
16,40<br />
27,60<br />
22,70<br />
1430 1<br />
38,60<br />
980 1<br />
35,60<br />
1400 1<br />
46,90<br />
1980 1 56,10<br />
tanis;che Maße<br />
A<br />
A<br />
1 /4 x 5/16<br />
15 /16 X 1<br />
1 /4X 5/16<br />
3f 4 x 25fn<br />
1 /4 X 5 /16<br />
3/4 x 25fn<br />
1f2X 9/1 6<br />
15/ 16 X1<br />
1 /2 X 9 /16<br />
15 / 16 X1<br />
19fn x11/16 Sfa X 11/ 16<br />
19/nx 11/ 16 5/a X 11/16<br />
1 X 1 1 /a 1 1 / 16 X 1 1 /4<br />
470<br />
630<br />
1220<br />
1<br />
1<br />
1<br />
19,70<br />
26,70<br />
40,50<br />
1 /a X 3 /16<br />
1 /ax 3 /16<br />
7 / 16 X 1 /2<br />
1 /ax 3 /16<br />
1 /2 X 9 /16<br />
1 /4 X 5 /16<br />
3 /1 6 X 1 /4<br />
3 /ax 7 /16<br />
1 /4X 5 /16<br />
1 /2 X 9 /16<br />
5 / 16 X 3 /a<br />
390<br />
480<br />
1180<br />
1<br />
1<br />
1<br />
15,-<br />
20,10<br />
36,20<br />
Satz im »Remscheid«-Halter<br />
6 X 7 8 X 9 1 0 X 11 12 X 1 3 14 X 1 5 16 X 1 7 1 8 X 19 20 X 22<br />
580<br />
1<br />
25,2Q_<br />
auf hausfarbenen D-Tafeln {Abbildung Seite 53)<br />
•<br />
6 x 7 8 x 9 10 x 11 12 x 13 14 x 15 16 x 17<br />
18 X 19 20 X 22 21 X 23 24 X 26 25 X 28 27 X 32<br />
6 x 7-16 x 17je4; 18 x 19-21 x 23je3;<br />
24 X 26 - 27 X 32 je 2<br />
•<br />
2900<br />
4900<br />
1<br />
1<br />
46,90<br />
136,-<br />
1<br />
/4 X 5/16 3 /a X 7 /16 1 / 2 X 9 /16 19 /n X 11 /16 5fa X 1 1 /16<br />
3 / 4 X 2 5/ 32 1 3/16 X 7fa 1 5/ 16 X 1 1 X 11 /s 1 1 /16 X 11/4<br />
1/4 x·s/16_19/ n X 11/16 je 4; Sfa X 11/ 16_13/1 6 X 7fa je 3;<br />
15/1 6 X 1-1 1/16 X 1 1/4 je 2<br />
2750<br />
4400<br />
1<br />
1<br />
40,50<br />
112,10<br />
51
w_azel<br />
Starter- und Blockschlüsse<br />
615<br />
Gesenkgeschmiedet<br />
<strong>CHROM</strong> -VAN<br />
•<br />
Met rische Maße<br />
mm<br />
1 / 4<br />
Besteii<br />
Schlüsselweite Länge Gewicht<br />
Nr.<br />
Zoll<br />
Zoll mm g<br />
615/3 w<br />
3 / 16 X<br />
1 / 4 X 5/ 16 3fa x 7/16<br />
510<br />
615- 1113<br />
11 X 13<br />
1<br />
1416<br />
14 X 16<br />
185 140<br />
1417<br />
14X 17<br />
185 140<br />
1517<br />
1 X17 I<br />
1 140<br />
19 X22<br />
235 l70<br />
Amerikanische Ma ße<br />
615 A- 1416<br />
2428<br />
Eng lische Maße<br />
Bolzenstärke in Zoll<br />
15,88 X 19,05<br />
19,05 X 22,22<br />
SchI üsselweite<br />
235<br />
235<br />
Länge Gewicht<br />
Besteii BSW BSF u. BSW<br />
N r. gr. 6kant kleiner 6kant mm Zoll mm<br />
BS 192 BS 1083<br />
615W~<br />
11,30 x 13,33<br />
150 80<br />
0810<br />
13,33 X 15,24 .<br />
185 140<br />
1214<br />
18,03 X 20,83<br />
235 270<br />
Sä tze in ha usfa rbene n H azet-Schachte ln<br />
Besteii<br />
Gewicht<br />
Inhalt<br />
Nr.<br />
g<br />
61 5J3<br />
615/3 A<br />
11 X 13<br />
7/16 X 1/ 2<br />
14 x 17<br />
9 /16 x 5 /a<br />
19 x 22<br />
5fax 3f,<br />
510<br />
510<br />
5<br />
5<br />
5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Spezial-Schraubenschlüssel<br />
617-618<br />
für Öl-Ablaß- und Einfüllschrauben<br />
Gesenkgeschmiedet<br />
<strong>CHROM</strong>-VANA<br />
•<br />
Sieben Schi üsselweiten<br />
vier für Sechskant- und drei für Vierkant-Kopf-Schrauben<br />
Zehn Schlüsselweiten<br />
für lnnenvierkant- und Schlitz-Schrauben<br />
Bestell- Länge Gewicht Pack-<br />
Bestell- Länge Gewicht Pack-<br />
Nr. mm g Norm<br />
Verchromt<br />
Nr. mm g Norm<br />
617 230 300 1 7,90 618 230 400 1<br />
52
W.azel<br />
Dekorations- u.<br />
Verkaufstafeln<br />
o: ~ - a~ e•4 .: u:Q<br />
0:·· -=- •.. Q<br />
~ J:·'!'= ··<br />
0 450/12<br />
D 610J12<br />
D 430/14<br />
........<br />
D 600/ 12<br />
D 645/10<br />
1-'-"·'<br />
' ...d •• 1 ~<br />
j_<br />
l!f•'il• i • -=fl~niwv.iljlsq,Ji(<br />
I<br />
- - ..... u ..<br />
D 630/12<br />
53
RingschI üssel lang. flach gekröpft<br />
625 <strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
Gesenkgeschmiedet<br />
Metrische Maße<br />
Verchromt, Köpfe dünnwandig und geschliffen<br />
Bestell- Schlüsselweite Länge Gewicht Pack- Verch<br />
Nr. mm mm g Norm Köpfe<br />
625-0067 6 x 7 130 25 10 2,50<br />
0089<br />
1<br />
8 x 9<br />
9 x 11<br />
150<br />
150<br />
35<br />
40<br />
10<br />
10<br />
2,80<br />
1011 10 x 11 175 55 10<br />
111 4 11 X 14 200 70 10<br />
1213 12x 13 200 90 10<br />
1214 12 x 14 200 90 10<br />
3,20<br />
1315<br />
141 5<br />
13 X 15<br />
14 x 15<br />
210<br />
210<br />
105<br />
105<br />
10<br />
10<br />
3,50<br />
1417 14x 17 245 150 . 10<br />
161 7 16x 17 245 150 10<br />
3,70<br />
1719 17 x 19 280 1 10<br />
1819 18x 19 285 220 10<br />
1922<br />
2022<br />
19x 22<br />
20 x 22<br />
5<br />
325 ' 300<br />
1<br />
10<br />
4,80<br />
2123<br />
2224<br />
21 x 23<br />
22 x 24 330 340<br />
5<br />
5<br />
5,70<br />
22 x 27<br />
2426<br />
2427<br />
24x 26<br />
24x 27<br />
380<br />
380<br />
445<br />
445<br />
5<br />
5<br />
6,30<br />
2528 25 x 28 385 5 6,70<br />
2730 27 x 30 410 640 5<br />
2732 27 x 32 410 640 5<br />
3032 30 x 32 410 640 5<br />
7,90<br />
3236 32x 36 850 1<br />
3641 36 x 41 525 1150 1<br />
Sätze in hausfarbeneo H azet-Schachteln<br />
Met rische Maße<br />
Bestell- Gewicht Pack-<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
g Norm<br />
Ve<br />
Köpfe<br />
g<br />
625/6* 8 x 9 10 X 11 12x 13 14x 15 16 x 17 18 x 19 760 1<br />
62.5/7* 8 x 9 10 X 11 12x 13 14x 15 16x 17 18 x 19<br />
20 x 22 1060 1<br />
625/8* 6 x 7 8 x 9 10 x 11 12x 13 14 x 15 16 x 17<br />
• 18 x 19 20 x 22 1100 1 27,60<br />
625/10 6 x 7 8 x 9 10 x 11 12 x 13 14 x 15 16 x 17<br />
18 x 19 20 x 22 21 x 23 24x 26 1830 1 39,60<br />
625/12 6 x 7 8 x 9 10 x 11 12x 13 14 x 15 16 x 17<br />
18 x 19 20 x 22 21 x 23 24x 26 25 x 28 27 x 32 3030 1 54,20<br />
54<br />
*
•<br />
ngsch I üssel lang. flach gekröpft<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong> 625<br />
Maße<br />
SchI üsselweite Schlüsselweite Länge Gewicht<br />
Verchromt<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Köpfe<br />
Zoll mm Zoll mm g geschliffen<br />
6,35 X 7,94 51 130 25 10<br />
9,52 x 11,11 7 175 55 10<br />
11,11 X 12,70 8 200 90 10<br />
12,70 x 14,29 8 200 90 10<br />
14,29 X 15,88 9 245 150 10<br />
1 15,08 'I( 17,46 9 245 150 10 3,70<br />
-<br />
5,88 X 17,46 9 245 150 10<br />
15,88 X 19,05 11 280 180 10<br />
17,46 X 19,05 11 280 180 10<br />
3,90<br />
-<br />
17,46 X 20,64 111 285 220 10<br />
19,05 X 19,84 111 285 220 10<br />
4,10<br />
19,05 X 22,22 13 325 300 10<br />
19,84x 20,64 13 325 300 10 4,80<br />
20,64 X 22,22 13 325 300 10<br />
7Ja x 15/16 22,22 X 23,81 13 330 340 5<br />
15 16 X 1 23,81 X 25,40 15 380 445 5<br />
1 x 1 1 /a 25,40 X 28,57 385 530 5<br />
1 1 /16 X1 1 /a 26,99 X 28,57 410 640 5<br />
1 1 /16 X1 1 /4 26,99 x 31,75 410 640 5<br />
13/ 16 X 1 S/ 16 30,15 x 33,34_ 410 640 5<br />
7,90<br />
1 1 /4 x P /a 31,75 X 34,92 181 460 850 1<br />
1 1 /4_x 17/ 16 31 ,75 x 36,51 18 460 850 1<br />
1 S/16X1 1/2 33,34 X 38,10 18 460 850 1<br />
1 3fa x 11/2 34,92 X 38,10 18 4 460 900 1<br />
11,60<br />
1 7 {16 X 1 5fa 36,51 X 41,28 21 525 1150 1 13,90<br />
•<br />
3,20<br />
hausfarbeneo Hazet-Schachtel n<br />
Maße<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
geschliffen<br />
3fex 7/16 1 /2X 9 / 16 5jaX 11/16 3f4x 25/32 13 / 16 x 7 /e 850 1 18,80<br />
3fax 7{16 1 /lx<br />
15/16 9 /16 5fax 11/ 16 3/4 X 25/32 13/16X7/a<br />
X 1<br />
1350 1 25,10<br />
1 /4X 5 /16<br />
13 /16X 7 3 /e x 7 /16 1 /2X<br />
/e 15 9 / 16 5/a x 11/16 3f4 X 25/32<br />
/16 X 1 1400 1 27,60<br />
1 /t. x ·5/16 3 /eX 7 /16<br />
13/16 X 7fe 1 1 /2X 9 /16 5fa x 11/16 3ft. X 25/32<br />
5/16 X 1 1 1/16 X 11/t.<br />
2060 1 35,50<br />
1j, x 5/16 3 /e X 7 /16 1/2 X 9/16 5/ex 11/16 3ft. X 25/32<br />
13/16 X7fe<br />
15f16 X1<br />
1 1 /16 X1 1 /e<br />
1 1 /t.X 1 7/16<br />
2850 1 47,10<br />
1/4 X S/16 3 /ax 7 /16 1 /2 x 9 / 16 19/32 X 11/16 Sfax 11/ 16<br />
5/e x 3 /4 3f, x 7/e 25/32 X 13/ 16 7fex 15/ 16 15 / 16 X 1<br />
1 x 1 1 /e 1 1 /16 X1 1/t. 3300 1 56,20<br />
55
RingschI üssel lang, flach gekröpft<br />
625 <strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
Englische Maße<br />
Bolzenstärke in Zoll<br />
Bestell- BSW BSF u. BSW<br />
Nr. großer 6kant kleiner 6kant<br />
BS 192 BS 1083<br />
Schlüsselweite<br />
mm<br />
Zoll<br />
Lange<br />
mm<br />
Gewicht Pack-<br />
Norm<br />
g<br />
V<br />
g<br />
625W-0046 1 fa x 3 / 16 3 /16 X 1 /4<br />
0068<br />
0810<br />
1012 3 X<br />
1214 7/10 1/2<br />
1416<br />
1618 9/ 16 X 5/a<br />
1620 x 11<br />
1820 5fax 11/16<br />
1822 9 /16 X11/16 5 /a X 3 /4<br />
2024 5fa X 3/4 11{16 X 7fa<br />
2224 11/ 16 X 3f4 3 x 7a<br />
m6 11 /16 X 13 / 16 3f4X 15/ 16<br />
2428 3 /4X 7 /a 7 x 1<br />
2832 7fa x 1 1 x 11 /a<br />
8,64 X 11,30<br />
1 33 x1<br />
1 24 x 18,03<br />
18,03 X 20,83<br />
20,83 X 23,34<br />
23,34 X 25,65<br />
x27 94<br />
x27 94<br />
25,65 X 30,48<br />
27,94 x 33,02<br />
30,48 X 33<br />
37,59 X 42,42<br />
6 1 so<br />
8 200<br />
81 210<br />
93/4 245<br />
13 325<br />
13 330<br />
15 380<br />
15 380<br />
151 385<br />
16 1 /4 410<br />
16 1 /4 410<br />
161 4 41.0<br />
181/4 460<br />
181 460<br />
21 525<br />
40<br />
-<br />
10<br />
90 10<br />
105 10<br />
150 10<br />
300 10<br />
340 5<br />
445 5<br />
445 5<br />
530 5<br />
640 5<br />
640 5<br />
640 5<br />
850 1<br />
850 1<br />
1150 1<br />
6,30<br />
6,70<br />
7,90<br />
11,60<br />
13,90<br />
Sätze in hausfarbeneo Hazet-Schacht eln<br />
.Englische Maße<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
•<br />
Gewicht Packg<br />
Norm<br />
Verch<br />
Köpfe<br />
625/5 W* 1 /a X 3 /16 1 /4 X 5 / 16 5 /16 x 3 /a 7<br />
/16 X 1 {2 9 /16 X 5 /a<br />
1270 1<br />
22,40<br />
625/6 Wl* 1 /a X 3 /1 6 3 /16X 1 /4 1 /4X 5 /16 5 /16X 3 /a 3 /a X 7 /16<br />
7 /16X 1/2<br />
1120 1<br />
23,70<br />
625/6 Wll<br />
'<br />
1 /a X 3 / 16 1 / 4 X 5/ 16 3 /a X 7 / 16 1 /2 X 9 /16 5faX 3f4<br />
625/8 W* 1 /aX 3 / 16 3 /16X 1 /4 1 /4X 5 /16 5 /16 X 3 /a 3 /a X 7 / 16<br />
1 /2 X 9 /16 9 / 16 X 5/a<br />
7Ja x 1<br />
7 /16 X 1/2<br />
2750 1<br />
2120 1<br />
39,20<br />
36,70<br />
625/9 w 1 /a X 3 /16 3 / 16 X 1 /4 1 /4X 5/16 5 /16X 3 /a 3 /aX 7 / 16<br />
1 /2 X 9 /16 9/ 16 X 5/a 5 /a X 3 /4<br />
7f16X1/2<br />
2700 1<br />
44,60<br />
625{10 w 1 /a X 3 /16 3 / 16 X 1 /4 1 /4 X 5/ 16 5 /16 X 3 /a 3 /aX 7 / 16<br />
1 /2X 9 /16 9/ 16 x 5 /a 5fa X 3/4 11/16 X 13/16<br />
7 /16X 1 /2<br />
3580 1<br />
56,20<br />
625/ 12 w 1 /aX 3 /16 3/ 16 X 1 /4 1 /4X 5{16 5/ 16 X 3 /a 3 /a X 7 / 16<br />
1j 2 X 9f16 9 /16 X 5 /a 5faX 3/4 11/ 16 X 13/1 6 3/4X 7fa<br />
7 /16X 1 /2<br />
7fa x 1<br />
5600 1<br />
81,70<br />
56
ngsch I üssel lang. hoch gekröpft<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong> 630<br />
•<br />
Schlüsselweite<br />
mm<br />
Länge<br />
mm<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
geschliffen<br />
Schlüssel-<br />
Verchromt<br />
Packweite<br />
I Länge Gewicht Köpfe<br />
mm mm g<br />
Norm<br />
geschliffen<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Gewicht Packg<br />
Norm<br />
6 x 7 2,'l0 630-1922 19 x 22 305 350 10<br />
5,30<br />
7 x 9 180 55 10<br />
2022 20 x 22 305 350 10<br />
8 x 9 180 55 10 3,10 1924 19 x 24 315 360 5<br />
10 2123 21 x 23 315 360 5 6,30<br />
195 80 10 2224 22 x 24 315 360 5<br />
-<br />
195 80 10 3,40 2426 24 x 26 335 495 5<br />
200 1<br />
2227 22 x 27 340 530 5<br />
7,-<br />
10 X 14 220 115 10<br />
2427 24 x 27 340 530 5<br />
11 X 14 220 115 10<br />
2430 24 x 30 I 340 530 5<br />
3,60<br />
1-<br />
12 x 13 220 115 10<br />
2527 25 x 27 350 515 5<br />
7,60<br />
12 x 14 220 115 10<br />
2528 25 x 28 350 515 5<br />
-<br />
13 X 15 235 140 10<br />
2729 27 x 29 360 600 5<br />
3,90<br />
8,40<br />
14 x 15 235 140 10<br />
2730 27 x 30 360 600<br />
- ? -<br />
14 x 17 245 170 10<br />
2732 27 x 32 365 710 5<br />
4, 10<br />
8,90<br />
16 X 17 255 175 10<br />
3032 30 x 32 365 710 5<br />
17 x 19 275 250 10<br />
3036 30 x 36 400 850 1<br />
4,50<br />
11 ,60<br />
18 x 19 275 250 10<br />
3236 32 x 36 400 850 1<br />
285 290 4,90 3641 36 x 41 445 1060 1 13,50<br />
hausfarbenen Hazet-Schachtel n<br />
•<br />
Verchromt<br />
Inhalt Gewicht Pack- Köpfe<br />
g Norm geschliffen<br />
Sx 9 10x 11 12 x 13 14 x 15 16x 17 18x 19 900 1 22,60<br />
8 x 9 10 x 11 12 x 13 14x 15 16 x 17 18 x 19 20 x 22 1260 1 27,90<br />
6 x 7 Sx 9 10 x 11 12 x 13 14 x 15 16 x 17 18 x 19 20 x 22 1320 1 30,80<br />
6 x 7 8 x 9 10 X 11 .12 x 13 14 x 15 16 x 17 18 x 19 20 x 22<br />
21 x 23 24 x 26 2130 1 44,10<br />
6 x 7 8x9 10 X 11 12 x 13 14 x 15 16 x 17 18 x 19 20 x 22<br />
21 x 23 24 x 26 25 x 28 27 x 32 3380 1 60,60<br />
6 x 7 8 x 9 10 X 11 12x 13 14x 15 16 x 17 18 x 19 20x 22<br />
21 x 23 24 x 26 25 x 27 30 x 32 3380 1 60,60<br />
6 x 7 8 x 9 10 X 11 12 x 13 14 x 15 16x 17 18x 19 20 x 22<br />
21 x 23 24x 26 25 x 28 27 x 32 36 x 41 4460 1 74,10<br />
57
w_azel<br />
RingschI üssel lang. hoch gekröpft<br />
630 <strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
Ame rikanische Ma ße<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Schlüsse1weite Schlüsselweite Länge Gewicht<br />
Pack-<br />
Ve<br />
Norm<br />
Zoll<br />
mm Zoll mm g g<br />
630A- 0810 6,35 x 7,94 71 180 55 10<br />
1214 3 X X 11 11 8 200 80 10<br />
1416 7 /16 X<br />
1 /2 11,11 X 12,70 83/4 220 115 10<br />
1618 1 2X 16 12,70 X 14,29 8 4 220 115 ~0<br />
1820 9 /16X 5 /a 14,29 X 15,88 93/4 245 170 10 •<br />
1922 19/32 X 11/16 '15,08 X 17,46 10 255 175 10<br />
2022 5/a x 11/16 15,88 x 17,46 10 255 175 10<br />
2024 1 x19 10 255 175 10<br />
2224 17,46 x 19,05 11 275 250 10<br />
2425 32 19,05x 19,84 11 275 250 10<br />
2226 17,46 X 20,64 11 1 285 290 10<br />
2428 19,05 X 22,22 12 305 350 10<br />
2526 19,84x 20,64 12 305 350 10 5,30<br />
2628 20,64 X 22,22 12 305 350 10<br />
2830 22,22 X 23,81 121 315 360 5 6,30<br />
3032 23,81 X 25,40 131 335 495 5<br />
3236 25,40 X 28,57 14 350 515 5<br />
3436 1 1 16 X 1 1 26,99 X 28,57 141 360 600 5 8,40<br />
3440 11/16 X11/4 26,99x 31,75 141/2 365 710 5<br />
8,90<br />
3842 1 3 16 X 15 16 30,15 X 33,34 141 2 365 710 5<br />
4044 1 1f4 x 13/a 31,75 x 34,92 16 400 850 1<br />
4046 11/4 x17/1 6 31,75 x 36,51 16 400 850 1<br />
11 ,60<br />
4248 1S/16X1 1 /2 33,34x 38,10 16 400 850 1<br />
4448 1 X 11 34,92 X 38,10 16 400 900 1<br />
4652 11/16X1S/a 36,51 x 41,28 171/2 445 1060 1 13,50<br />
Ame r ikanische Ma ße<br />
•<br />
Sä tze in ha usfa rben e n Ha<br />
Bestell-<br />
Inha lt<br />
Gewicht Pack-<br />
Nr. g Norm<br />
Verc<br />
Köpfe<br />
g<br />
630/5 A 3 /ax 7 / 16 1 /2X 9 / 16 5fax 11/16 3/4 X 25/32 13/16 X 7fa 1020 1 20,90<br />
630/6 A * 3 /a X 7 / 16 1 /2 X 9 / 16 5fa x '11/ 16 3f4x 25f32 13f16 x 7fa 15/16X1 1590 1 27,90<br />
630/7 A * 1 /4X 5 /16 3 /aX 7 /16 1f2 x 9/16 5fa x 11/16 3/4 X 25/ 32<br />
13 /16 X 7 /a 15/ 16 X1 1660 1 31,-<br />
630/8 A * 1 /4X 5 / 16 3 /aX 7 / 16 1 /2 X 9 / 16 5fa x 11/16 3f4X 25/32<br />
13/16X7/a 15/16 X1 1 1 /16 X1 1 /4 2380 1 39,90<br />
630/9 A 1 /4X 5 / 16 3 /a x 7 / 16 1 /2 x 9/16 5/ax 11 /16 3/4 X 25/32<br />
13 / 16 x 7 /a 1 5/ 16 X1 1 1 / 16 X11/a 1 1 /4 X17/ 16 3150 1 51,-<br />
630f12A . 1 /4X 5 /1 6 3 /a x 7 /1 6 1 /2X 9 / 16 19/32 X 11/16 5/ax 11/16<br />
5 /aX 3 /4 3 /4X 7 /a 25/32 X 13/16 7fa x 15/16 15/16X 1<br />
1 x 1 1 /a 1 1 f 16 x 1 1/4 3660 1 62,80<br />
58<br />
* mil(
•<br />
w_azel<br />
'ngsch I üssel lang, hoch gekröpft<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong> 630<br />
Maße<br />
3 8,64x 11,30 73 195 80 10<br />
-<br />
11 ,30 X 13,33 83/4 220 115 10 3,60<br />
-- --<br />
13 33 X 15,24 9 1 /4 235 140 10<br />
--·<br />
15,24 X 18,03 9 245 170 10 10<br />
18,Q3 X 20,83 111 285 290 10 4 90<br />
25,65 X 27,94 14 350 515 5 7,60<br />
5fax 3f4 25,65 X 30,48 141 360 600 5<br />
27,94x 33,02 141/2 365 710 5<br />
30,48 X 33,02 141 365 710 5<br />
11 /16X 13 /16 3f4 X15/16 30,48 X 35,31 16 400 850 1<br />
3 /4X 7 /s 7fax 1 33,02 x 37,59 16 400 850 1<br />
8,90<br />
11,60<br />
7 /s X 1 1 x 1 1 /s 37,59 X 42,42 171/2 445 1060 1 13,50<br />
Inhalt<br />
•<br />
Sätze in hausfarbenen Hazet-Schachteln<br />
Gewicht<br />
g<br />
Bolzenstärke in Zoll<br />
Schi üsselweite Länge Gewicht Verchromt<br />
BSW<br />
BSF und BSW<br />
Pack-<br />
Köpfe<br />
großer 6kant kleiner 6kant geschliffen<br />
BS 192 BS 1083 mm Zoll mm<br />
6 20,83 X 23,34 315 360 5 6,30<br />
1 /2x 9 /16 9 /16 X 5 /s 23,34 X 25,65 131/4 335 495 . 5<br />
7,-<br />
1f2 x 5fs 23,34x27,94 131 340 530 5<br />
Pack-<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
geschliffen<br />
1 /s X 3 /16 1 /4X 5 / 16 · 5 /16 X 3 /s 7 / 16 X 1 /2 9 /16 X 5 /s<br />
1 /s X 3 /16 3/16X 1 /4 1 /4X 5 /16 5 /16 x 3 /s 3fax 1 /16 7/16 X 1/2<br />
1 /s X 3 / 16 1 /4X5/16 3 /s X 7 /16 1/2 x 9/16 5 /s x 3 /4 7fa x 1<br />
1fsx 3 / 16<br />
1 /2X 9 / 16<br />
3 /16X 1 /4<br />
9 /16 X 5 /s<br />
1 /4X 5 /16 5 /16 x 3 /s 3 /sX 7 /16 7/16X 1/2<br />
1 /sX 3 /16 3/16 X 1 /4 1 /4X~/16 5 /16 x 3 /s 3 /s x 7 /16 7j1(,X 1/2<br />
1 /lx 9 /16 9 /16 X 5 /s 5 /s X 3 /4<br />
1360<br />
1260<br />
2850<br />
2300<br />
2960<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
25,30<br />
26,20<br />
41,60<br />
40,80<br />
49,70<br />
1/sX 3/16 3 /16X 1 /4 1 /4X 5 /16 5/16 X 3 /s 3fax 7/16 7 /16X 1 /2<br />
1 /2 X 9 /16 9 /16X 5 /s 5fa x 3/4 11 /16X 13 /16<br />
1 /s X 3 / 16 3 /16X 1 /4 1 /4X 5 / 16 5 /16 X 3 /s 3 /sx 7 /16 7/16X1/2<br />
1 /2 X 9 / 16 9/16 X 5/s 5 /s X 3 /4 11i16 X 13/16 3 /4 X 7 /s 7Jax 1<br />
3820<br />
5780<br />
1<br />
1<br />
61,30<br />
86,40<br />
auf hausfarbenen D-Tafeln (Abbildung Seite 53)<br />
'<br />
6 X 7 8 X 9 1 0 X 11 12 X 1 3 14 X 15 16 X 17 18 X 19 20 X 22<br />
21 X 23 24 X 26 25 X 28 27 X 32<br />
6 x 7-16 x 17je4; 18 x 19-21x23je3; 24 x 26-27x32je2;<br />
3380<br />
10300<br />
1<br />
1<br />
60,60<br />
179,30<br />
1 /4 X 5 / 16<br />
3f4 x 7Ja<br />
1 1 /16 X 1 1 /4<br />
3<br />
/s x 7 /16<br />
25 / 32 X 13 / 16<br />
1/4 X 5/16- 5fa X 1 1 /16 je 4;<br />
15/16 X 1 -11/16 X 11/4 je 2<br />
1f2 X 9f16 19f 32 X 11f16<br />
7fa X 15/16 15/16 X 1<br />
3660<br />
11050<br />
1<br />
1<br />
62,80<br />
183,20<br />
59
w_azel.<br />
635<br />
I<br />
RingschI üssel kurz. gekröpft<br />
<strong>CHROM</strong>-VANAD I U M<br />
Gese nkgeschmie det<br />
Me trische Ma ße<br />
Ve rchro mt, Kö pfe geschliffen<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
635-0910<br />
4<br />
1415<br />
1719<br />
Schlüsselweite Länge Gewicht<br />
mm mm g<br />
9 x 10 115 40<br />
1 X 140 60<br />
-<br />
1 X 15 160<br />
17 X 19 170 95<br />
Satz in Klammer und hausfarbener Hazet-Schachte l<br />
Pack-<br />
Norm<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Ve<br />
Köpfe<br />
635/ 3<br />
9 x 10 12 x 14 17 x 19<br />
240<br />
1<br />
Ame rikanische Maße<br />
Besteii<br />
N r.<br />
Schlüsselweite<br />
Zoll<br />
Schlüsselweite<br />
mm<br />
Länge<br />
Zoll mm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
635A- 1214<br />
161 8<br />
2022<br />
2024<br />
9,52 x 11 ,11<br />
12,70 X 14,29<br />
X 5,88<br />
15,88 X<br />
15,88 X 19,05<br />
115<br />
40<br />
95<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Satz in Klam m e r und hausfarbe ner Hazet-Schachtel<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Köpfe<br />
VPrrh,,.,.<br />
635J3A<br />
240<br />
1 9,40<br />
Englische Maße<br />
Bolzenstärke in Zoll<br />
Schlüsselweite<br />
Bestell-<br />
BSW<br />
BSF u. BSW<br />
Länge Gewicht<br />
Nr. großer 6kant kleiner 6 kant<br />
BS 192 BS 1083 mm Zoll mm g<br />
16 8,64 x 11,30 40<br />
11,30 X 13,33<br />
Pack-<br />
Norm<br />
10 '<br />
10<br />
Ve<br />
Köpfe<br />
175<br />
S a tz in Klammer und hausfarbe ne r H a zet-Schachte l<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchrord<br />
Köpfe gesdil<br />
635J3W 1 / a X 3 / 16 3 /16 X 1 / 4 5 /16 x 3 /a 240<br />
1 9,40<br />
60
w_azel<br />
were Ringschlüssel gekröpft<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
640<br />
.. -.......<br />
'<br />
.,.,rt,wP,rdP Arbeiten (Großfahrzeuge, Schiffbau, Eisenbahnen, Stahl- und Brückenbau, Groß<br />
~en, Bergwerke, Industrie).<br />
die sichere und k raftvolle Hebelwirkung werden auch die festesten großen Schrauben und<br />
gelöst. Kein Abrutschen, so daß man den Schlüssel mit ganzer Kraft und vollem Vertrauen<br />
eigene Sicherheit betätigen kann.<br />
24 200 560 so<br />
27 200 560 65<br />
30 210 570 80<br />
32 234 719 90<br />
36 240 725 115<br />
41 250 735 155<br />
46 260 895 220<br />
50 267 902 335<br />
55 276 911 345<br />
60 325 1035 370<br />
65 339 1049 450<br />
70 342 1052 600<br />
75 356 1066 825<br />
80 360 1070 1050<br />
Gewicht<br />
g<br />
450<br />
500<br />
550<br />
700<br />
800<br />
900<br />
1100<br />
1300<br />
1400<br />
2100<br />
2500<br />
2700<br />
3000<br />
3300<br />
Dreh-<br />
Länge des Gesamtlänge<br />
Größe<br />
moment<br />
Schlüssels einschl. Rohr<br />
geprüft<br />
mm mm mm mkg<br />
Pack-<br />
Norm<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Verchromt<br />
14,90<br />
16,80<br />
18,20<br />
19,40<br />
20,80<br />
21 ,20<br />
22,-<br />
23,90<br />
28,40<br />
32,40<br />
35,10<br />
38,60<br />
42,40<br />
46,70<br />
re für Schlüssel<br />
Durchmesser<br />
mro<br />
Länge<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Pack-<br />
Norm<br />
19 für 24- 30 460<br />
22 für 32- 41 610<br />
25 für 46- 55 760<br />
30 für 60-80 860<br />
30 für 60-80 1500<br />
0,6<br />
1,2<br />
2,3<br />
2,9<br />
5,1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
9,80<br />
12,20<br />
13,60<br />
17,20<br />
29,60<br />
Satz 14teilig, 32-80 mm, Rohre 610, 760 u. 860 mm<br />
wie vor, mit Aufhängetafel<br />
26,2<br />
35,6<br />
1<br />
1<br />
373,90<br />
409,50<br />
61
w_azel<br />
Schwere RingschI üssel gekröpft<br />
640<br />
Mit langem Aufsteckrohr<br />
Ame r ikan ische Maße<br />
<strong>CHROM</strong>-VANAD<br />
Dreh-<br />
Länge des Gesamtlänge<br />
Bestell- Größe moment Gewicht<br />
Schi üssels einschl. Rohr<br />
Pack-<br />
Nr. geprüft Norm<br />
Zoll mm Zoll mm Zoll mm mkg g<br />
640 A- 32 1 25,40 8 200 22 560 so 450 1<br />
34 1 1 /16 26,99 8 200 22 560 65 500 1<br />
36 1 1 /e 28,57 8 1 /4 210 221/2 570 80 550 1<br />
40 1 1 /4 31,75 9 1 /4 234 281/4 719 90 700 1<br />
46 1 7/16 36,51 91 /2 240 28 1 /2 725 11 5 800 1<br />
52 15/e 41 ,28 10 250 29 735 155 900 1<br />
58 1 13/ 16 46,04 101/4 260 35 1 /4 895 220 11 00 1<br />
64 2 50,80 10 1/2 267 351/2 902 335 1300 1<br />
70 2 3 / 16 55,56 11 276 35 3 /4 911 345 1400 1<br />
76 2 3 /e 60,32 13 325 403/4 1035 370 2100 1<br />
82 29/16 65,09 131 /2 339 411/4 1049 450 2500 1<br />
88 23/4 69,85 13 1/2 342 41 1/2 1052 600 2700 1<br />
94 215/16 74,61 14 356 42 1066 825<br />
I 3000 1<br />
100 3 1 /e 79,38 14 1 / 4 360 42 1070 1050 3300 1<br />
A ufsteckr o hre für S chlüssel<br />
Bestell- Durchmesser Länge Gewicht Pack-<br />
Nr. Zoll Zoll kg Norm<br />
640A- 2430 3 /4 für 1 -1 1 /e 18 1/4 0,6 1<br />
3241 7 /a für 11/4 -1 Sfe 24 1,2 1 I<br />
4655 1 für 1 13/16- 23/ 16 30 2,3 1 1<br />
6080 1 3/ 16 für 23/a -31/ 8 33 3 /4 2,9 1 I<br />
6 AftAO<br />
1 3 /16 für 23f 8 -31/a 59 5,1 1<br />
...<br />
S ä tze<br />
.<br />
640f14A Satz 14teilig, 11/ 4 - 31/ 8 " , Rohre 610, 760 u. 860 mm 26,2 1<br />
R 640f14A wie vor, mit Aufhängetafel 35,6 1<br />
Englische Maße<br />
. Dreh-<br />
Länge des Gesamtlänge<br />
Bestell- Größe mome nt Gewicht<br />
Schlüssels einschl. Rohr<br />
Pack-<br />
1 .... .<br />
N r . geprüft<br />
Verchi<br />
I " V"'<br />
Zoll Zoll mm Zoll mm mkg g<br />
~W-16 1/2 8 200 22 560 so 450 1<br />
18 9 / 16 8 200 22 560 65 500 1<br />
20 5 /e 8 1 /4 210 221/2 570 80 550 1<br />
Zl 11/16 8 1 /4 210 221/2 570 80 550 1 I<br />
24 3/4 9 1 /4 234 28 1/4 719 90 700 1 1<br />
26 13 /16 9 1 /2 240 281/2 725 115 800 1 ~·<br />
28 7 /e 91/2 240 281/2 725 115 800 1<br />
30 15f,6 10 250 29 735 155 900 1<br />
32 1 10 250 29 735 155 900 1<br />
36 1 1/e 10 1 /4 260 351/4 895 220 1100 1<br />
40 11 , , 101/2 267 351/2 902 335 1300 1<br />
""<br />
~<br />
:,<br />
56 P /4 131/2 342 411/2 1052 600 2700 1<br />
P /e 11 276 35 3 /4 911 345 1400 1<br />
48 1 1/2 13 325 40 3 /4 1035 370 2100 1<br />
52 15/e 131/2 339 41 1/4 1049 450 2500 1<br />
'<br />
64 2 14 1 /4 360 42 1070 1050 3300 1<br />
A ufsteckrohre für Schlüssel<br />
Bestell- Durchmesser Länge Gewicht Pack-<br />
Nr. Zoll Zoll ~g Norm<br />
640W- 2430 3/4 für 1/2- 11/16 18 1 /4 0,6 1 9,<br />
.<br />
3241 1Ja für 3f,-1 24 1,2 1<br />
4655 1 für 11/a-13/a 30 2,3 1<br />
Sät ze<br />
608~. 1 3 /16 für 1 1/2-2 33 3/4 2,9 1 .<br />
1 3 / 16 fü r 1 1/2- 2 59 5,1 1<br />
~~;<br />
640/14W Sa tz 14teilig, 3f,-r (ohne 13J, 6 "), Rohre 610 760<br />
u. 860 mm 24,1 1 352,J<br />
R~/14W wie vor, mit Aufhängetafel 33,5 1 388,1<br />
~~<br />
m<br />
62
elenkschlüssel<br />
tbaute Arretler u ng für jede gewünschte<br />
llung , Köpfe mit Zwölfkant<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong> 645<br />
Köpfe Hochglanz<br />
Schlüsselweite<br />
mm<br />
Länge<br />
mm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
Hochglanr<br />
8 x 9<br />
150<br />
60<br />
10 6,60<br />
1011 10x 11<br />
175<br />
80<br />
10 7,20<br />
1213 12x 13<br />
200<br />
130<br />
10 8,60<br />
1415 14x 15<br />
225<br />
200<br />
10 9,10<br />
1617 16x 17<br />
250<br />
260<br />
10 9,90<br />
1819 18 x 19<br />
275<br />
330<br />
5 10,40<br />
20ll 20 x 22<br />
300<br />
470<br />
5 11 ,90<br />
21 x 23<br />
•<br />
325<br />
520<br />
5 12,80<br />
24 x 27<br />
360<br />
800<br />
5 14,90<br />
30 x 32<br />
430<br />
1240<br />
5 20,60<br />
.. • • *<br />
. . -.<br />
. . . . . .. .. ...<br />
_... -·<br />
~··<br />
.-~<br />
-....... -·· ......<br />
-<br />
..... .........".<br />
... .- .....- ~~· ·-<br />
..... .......,.,...... ..... .. ....<br />
.....<br />
... ..................--~ ... _... .. ....<br />
hausfarbenen Hazet-Schachtel n<br />
Inhalt<br />
Gewicht Pack- Verchromt<br />
g Norm Köpfe Hochglanz<br />
8 x 9 10 x 11 12 x 13<br />
14x 15<br />
16 x 17 18x 19<br />
20 x 22 1560 1 63,80<br />
Bx 9 10 x 11 12 x 13<br />
21 x 23 24 x 27 30 x 32<br />
14 x 15<br />
16 x 17 18 x 19<br />
20 x 22<br />
4150 1 112,10<br />
63
w_azel<br />
645<br />
Gelenkschlüssel<br />
Eingebaute Arretierung für jede gewünschte<br />
W inkelstell u ng, Köpfe mit Zwölfkant<br />
CH ROM-VANAD<br />
Amerikanische Maße<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Z oll<br />
Schlüsselweite<br />
mm<br />
Länge<br />
Zoll<br />
mm<br />
Gewicht Packg<br />
Ve<br />
Köpfe<br />
64SA- 1214 3 /e "'<br />
7 / 16<br />
1618 1/2 )( 9/16<br />
1922 19/ 32 . 11/ 16<br />
2022 5Ja x 11/ 16<br />
2024 5/e X 3f,<br />
2628 13f16 X 7/a<br />
3032 1 5/16 X 1<br />
3440 1 1 /16 X1 1 /4<br />
9,52x 11,11<br />
12,70 x 14,29<br />
15,08 x-17,46<br />
15,88 X 17,46<br />
15,88 X 19,05<br />
20,64 X 22,22<br />
23,81 X 25,40<br />
26,99 X 31,75<br />
7 175<br />
8 200<br />
10 250<br />
10 250<br />
11 275<br />
12 300<br />
141/4 360<br />
17 430<br />
80 10<br />
130 10<br />
260 10<br />
260 10<br />
330 5<br />
470 5<br />
800 5<br />
1240 5<br />
6,60<br />
8,60<br />
9,90<br />
9,90<br />
10,40<br />
Satz in hausfarbener Hazet-Schachte l<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Inh alt<br />
Gewicht Packg<br />
No<br />
645/7 A<br />
3400 1<br />
82,90<br />
Englische Maße<br />
•<br />
Bo lzenstärke in Zoll<br />
Bestell- BSW BSF und BSW<br />
Nr. großer 6kant kleiner 6 kant<br />
BS 192 BS 1083<br />
Schlüsselweite<br />
mm<br />
Zoll<br />
Länge<br />
mm<br />
Gewicht Pack-<br />
Nor<br />
g<br />
Verch<br />
Köpfe H<br />
64SW-0046 1 /e X 3 /16 3 /f6 X 1 /4<br />
0810 1/4 X 5/16 5 /16 X 3 /e<br />
1214 3 /e X 7 /16 7f1 6 X 1/2<br />
1618 1/lx 9 f 16 9 / 16 X 5 /e<br />
8,64 x 11,30<br />
13,33 X 15,24<br />
18,03 X 20,83<br />
23,34 X 25,65<br />
7 175<br />
9 225<br />
11 275<br />
14 1 /4 360<br />
80 10<br />
200 10<br />
330 5<br />
800 5<br />
6,60<br />
8,60<br />
11,90<br />
14,90<br />
Satz in hausfarbener Hazet-Schachte l<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
In halt<br />
Gewicht Packg<br />
orm<br />
Verch<br />
Köpfe Hoch<br />
645f4W<br />
1400 1<br />
42,-<br />
Sätze auf hausfarbenen 0-Tafeln (Abbildung Seite 53)<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gewicht Packkg<br />
Köpfe<br />
0 645/10 8 x 9 10 x 11 12 x 13 14 x 15<br />
16 x 17 18 x 19 20 x 22 21 x 23<br />
24 X 27 30 X 32<br />
OV 645/33 8 X 9 - 16 X 17 je 4;<br />
18 X 19-21 X 23 je 3;<br />
24 x.27- 30 x 32 je 2;<br />
0 645/7 A 3 /a x<br />
7 /16 1 /2 X 9 /16<br />
19/ 32 X 11/16 5 /e x 3 /4<br />
13 /16 x 7 /e 15/16 X 1<br />
1 1/16 X 1 1f4<br />
OV 64SJ22A lfe X 7/16 _19fn X 11 /16 je 4 ;<br />
Sfa X 3f, -13/16 X 1fa je 3;<br />
15/16 X 1 - 1 1 /16 x 1 1 /4 je 2 ;<br />
5,6 1<br />
12,5 1<br />
4,8 1<br />
9,9 1<br />
112,10<br />
342,30<br />
82,90<br />
238,30<br />
Satz in Plastic-Tasche<br />
Amerikanische Maße<br />
Bestell- .<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
P 645j3A 3 /e x<br />
7 / 16 1/2 X 9 /16 5 /e x 3 /4 I<br />
Gewicht Packg<br />
Norm<br />
600 1<br />
~<br />
Verchrom<br />
Köpfe Hoch~<br />
30,40<br />
64
ifenheber T-Profil<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
650<br />
Motorräder<br />
•<br />
Länge Gewicht Packmm<br />
Zoll g Norm<br />
Verchromt<br />
150 6 58 10 2,-<br />
200 8 115 10 2,20<br />
Automobile<br />
Länge Gewicht Packmm<br />
Zoll g Norm<br />
Verchromt<br />
300 12 195 10 2,70<br />
400 16 350 5 3,50<br />
500 20 650 5 4,70<br />
ifenheber gebogene Form<br />
CH ROM-<strong>VANADIUM</strong><br />
652<br />
en<br />
mm<br />
Länge<br />
Zoll<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
Preis<br />
600 24<br />
1400<br />
5<br />
7,80<br />
ifenheber<br />
<strong>CHROM</strong>-VANADI U M<br />
653<br />
''"v;, entwickelt und seit langem erprobt.<br />
•
w_azel<br />
Kreuzschlüssel »Popular«<br />
705<br />
VERGÜTUNGSSTAHL<br />
ln der WerksloH<br />
Garage mit<br />
schlüsseln<br />
Muttern können<br />
Landstraße nur<br />
Kreuzschlüsseln<br />
gelöst werden.<br />
~ Popular-Truck
·-uzsch I üssel<br />
für PKW<br />
W..azel<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong> 715<br />
Größe<br />
Länge<br />
mm<br />
mm<br />
17 X 19 X 20,64X 22 390<br />
Gewicht Verchromt<br />
Pack-<br />
Köpfe<br />
Nor<br />
g<br />
geschliffen<br />
1250 1 17,80<br />
-<br />
J<br />
.3<br />
toniscl1 e Maße<br />
Größe länge<br />
Zoll Zoll mm<br />
s/ex 3J4 x 13J,6x 7J8 151/2 390<br />
Gewicht Pack-<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
g<br />
geschliffen<br />
Ganz aus einem Stück im Gesenk geschmiedet.<br />
1250 1 17,80<br />
Der unverwüstliche Hazet- Kreuzschlüssel<br />
aus Chrom-Vanadium-Stahl<br />
für Werkstatt und Garage!<br />
uzschlüssel<br />
für LKW<br />
w_azel<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
720<br />
, Köpfe geschliffen<br />
Größe<br />
mm<br />
Länge<br />
mm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
geschliffen<br />
24 x 27 x 32 )
Meißel, Durchschläger<br />
730-745 Gesenkgeschmiedet<br />
<strong>CHROM</strong>-VANA<br />
Flachmeißel<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
730-1 100 15 14 x 9 80 10<br />
2 125 18 14 x 9 150 10<br />
3 150 18 17 X 11 160 10<br />
4 150 20 20 X 12 215 10<br />
s 175 22 20 x 12 270 10<br />
6 200 24 23 X 13 380 10<br />
7 250 26 23 X 13 580 10<br />
aus ochtko<br />
731 - 1 120 10 10 70 10<br />
2 130 11 10 80 10<br />
3 130 12 12 100 10<br />
4 140 14 12 125 10<br />
s 150 15 12 140 10<br />
6 150 16 I 12 140 10<br />
7 160 18 14 190 10<br />
8 180 20 16 270 10<br />
9 200 22 16 375 10<br />
Kreuzmeißel<br />
aus flachovalem<br />
740-1 100 6 14 x 9 65 10<br />
2 125 7 14 x 9 130 10<br />
3 1 so 8 17 X 11 160 10<br />
4 150 8 20 X 12 250 10<br />
s 175 9 20 X 12 250 10<br />
6 200 10 23 X 13 350 10<br />
7 250 12 23 X 13 515 10<br />
aus achtkantigem<br />
741 - 1 130 4 10 70 10<br />
2 130 5 12 105 10<br />
3 140 6 12 110 10<br />
4 150 7 12 11 5 10<br />
s 160 8 14 165 10<br />
6 180 9 16 245 10<br />
7 200 10 16 345 10<br />
Durchschläger<br />
aus achtkontigern<br />
aus<br />
Länge<br />
Schneiden- Material-<br />
Breite Stärke<br />
Gewicht<br />
mm mm mm g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Material-<br />
Bestell- Länge Spitze<br />
Stärke<br />
Gewicht<br />
Nr.<br />
mm mm mm g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
745- 1 120 1 10 65 10<br />
2 no 2 10 65 10<br />
3 120 3 10 65 10<br />
4 120 4 10 65 10<br />
s 120 5 10 65 10<br />
6 120 6 10 65 10<br />
7 120 7 10 65 10<br />
8 120 8 10 65 10<br />
9 12<br />
10 120 2 12 85 10<br />
11 120 3 12 85 10<br />
12 120 4 12 85 10<br />
13 120 5 12 85 10<br />
14 120 6 12 85 10<br />
1S 120 7 12 85 10<br />
16 120 8 12 85 10<br />
17 120 9 12 85 10<br />
18 120 10 12 85 10<br />
150 4 13 1<br />
68
"rner, Splintentreiber<br />
W.azel<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
746-751<br />
aus achtkantigem Molerial<br />
länge<br />
mm<br />
Material-Stärke<br />
mm<br />
Gewicht Packg<br />
Norm<br />
Preis<br />
120<br />
120<br />
10<br />
12<br />
60 10 1,60<br />
85 10 2,10<br />
aus achtkantigem Material<br />
läng e<br />
mm<br />
Material<br />
Stärke<br />
mm<br />
Spitze<br />
mm<br />
Gewicht Packg<br />
Norm<br />
Preis<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
115<br />
125<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
180<br />
200<br />
8<br />
8<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
13<br />
13<br />
2<br />
3<br />
2,5<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
8<br />
6<br />
8<br />
35 10 2,40<br />
40 10 2,50<br />
65::---t----,1--"0-+--<br />
65<br />
65<br />
10<br />
10<br />
65 10<br />
75<br />
80<br />
10<br />
10<br />
80 1<br />
140 10<br />
180 10<br />
2,70<br />
3,40<br />
3,60<br />
Holzständer mit Meißel, Durchsch läger, Körner und Splinte ntreiber<br />
.<br />
Artikel<br />
Maße<br />
mm<br />
Pock-<br />
Norm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Preis<br />
Flachmeißel<br />
Flachmeißel<br />
Kreuzmeißel<br />
Durchschläger<br />
Durchschläger<br />
Körner<br />
Satz auf Holzständer<br />
130 X 11 X 10<br />
150 x 15 x 12<br />
130 X 4 X 10<br />
120 X 3 X 10<br />
150 X 4 X 13<br />
120 X 10<br />
660 1 12,90<br />
Flachmeißel<br />
Flachmeißel<br />
Kreuzmeißel<br />
Durchschläger<br />
D!Jrchschläger<br />
Körner<br />
Satz auf H olzständer<br />
1 50 X 18 X 17 X 11<br />
200 X 24 X 23 X 13<br />
150 X 8 X 17 X 11<br />
120 X 2 X 10<br />
120 X 4 X 12<br />
120 X 12<br />
1070 1 16,-<br />
o u,n;1ruJwo<br />
Artikel<br />
Maße<br />
mm<br />
.<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Preis<br />
Splintenfrei ber 115 x 8 x 2<br />
Splintentreiber 125 X 8 X 3<br />
Splintentreiber<br />
Splintentreiber<br />
150 X 10 X 4<br />
160 x 10 x 5<br />
Splintentreiber 180 x 13 x 6<br />
Splinteotre iber 200 x 13 x 8<br />
Satz auf Holzstände r<br />
610 1 17,40<br />
Splintentreiber<br />
Splintentreiber<br />
Splintenfrei ber<br />
Splintentreiber<br />
Splintenfrei ber<br />
Splintenfrei ber<br />
Satz auf Holzstände r<br />
150 X10 X2,5<br />
150 X 10 X 3<br />
150 x 10 x 4<br />
150 X 10 X 5<br />
150 x 10 x 6<br />
150 X 10 X8<br />
510 1 16,20<br />
69
w_azel<br />
G rip-Zangen<br />
756-758<br />
<strong>CHROM</strong>-VANA<br />
Die Grip-Zangen sind Spannwerkzeuge für die verschi<br />
wendungsmöglichkeiten. Bei nur leichtem Zusammentlriirfo<br />
Zangenschenkel entsteht ein Druck bis zu einer Tonne, wnrlu<br />
einzuspannende Werkstück absolutfest -wie im Sch a ul>stockwird.<br />
Außer der Besteii-Nr. 756 sind alle Gr'ip-Zangen mit einem<br />
versehen, der ein bequemes Entspannen ermöglicht.<br />
U niversai-Gri p-Zangen<br />
Als Rohrzange, Schraubenschlüssel, Wasserpumpenzange<br />
an schwer zugänglichen Stellen, zu gebrauchen.<br />
- Besteii-N r.757 mitgeschmiedeten Backe·n und starkem Dr.,ht
•<br />
niversalzangen<br />
w_azel.<br />
C HROM -<strong>VANADIUM</strong> 760<br />
Hazet-Scha chte ln<br />
Be.slell-<br />
Nr.<br />
länge Spannweite Gewicht Pack- Hochglanz<br />
•<br />
Norm verchromt<br />
Verchromt<br />
mm Zoll mm Zoll g<br />
760- 1 11S 41/2 0-13 0-1/2 so 1 4,60<br />
3 240 91/2 0-42 0-111/ 280 1 7,60 5,60<br />
4 37S 1S 0-SO 0-2 760 1 18,50 14,50<br />
760-11 mit 11S 41/2 0-13 0-1/2 so 1 6,50<br />
33 T ranspa rent-lsolieru ng 2.40 91/2 0-42 0-111/ 1 29S 1 10,40 8,40<br />
44 10000 V 37S 1S 0-SO 0-2 780 1 23,10 19,10<br />
J Jl)l~l<br />
Bestell-<br />
Sortimente<br />
Gewicht<br />
Pack- Hochglanz<br />
Nr. Norm<br />
g<br />
verchromt<br />
Verchromt<br />
R 760<br />
R 760 I<br />
Reklameständer<br />
mit 3 Zangen 91/2" 11 30 1 24,60 18,60<br />
Reklameständer<br />
mit 3 Zangen 91/2", isoliert 11 7S 1 33,- 27,-<br />
71
w_azel<br />
Zündkerzenschlüssel<br />
761-767<br />
doppelseitig,<br />
geschmiedet, dünnwandig, mit umlegbarem Griff.<br />
\\<br />
Länge<br />
mm<br />
Gew icht<br />
g<br />
Schlüssel- Zünd-<br />
Bestell- weite kerzen-<br />
Nr.<br />
gewinde I<br />
mm mm<br />
Packnorm<br />
761 21 X 26 14 u. 18<br />
761 A 13{16 X 1" 14 u. 18<br />
220<br />
220<br />
225<br />
225<br />
1<br />
1<br />
mit Kardangelenk und Drehstift,<br />
fü r schwer zugängliche Kerzen.<br />
762 21<br />
14<br />
240<br />
470<br />
1<br />
besonders lang,<br />
mit Drehstift,<br />
für tiefliegende Kerzen,<br />
besonders geeignet für Porsche-Wagen.<br />
•<br />
763 21 14 240<br />
300<br />
1<br />
mit Kuge lko pf,<br />
mit unverlierbarem Drehstift (DBGM).<br />
Vorzüge: Knarrenähnlich zu betätigen,<br />
mit Haltevorrichtung für d ie Zündkerze,<br />
besonders geeignet für Volkswagen.<br />
764 21 14 215<br />
210<br />
1<br />
7<br />
U niversai-Zü ndkerzenschlüssel,<br />
mit Kugelgelenk und Drehstift (DGBM),<br />
ein Schlüssel für beide Kerzen (14- und 18-mm-Gewinde),<br />
besonders lang, für fast sämtliche Wagentypen verwendbar,<br />
ausgezeichnet im Gebrauch an Motoren mit schwer<br />
zugänglichen Kerzen.<br />
765 21 u. 26 14 u. 1 B 295 450 1<br />
für Motorrad und Motorrolle r ,<br />
geschmiedet, dünnwandig, mit umlegbarem Griff.<br />
766 21 14 160 170 1<br />
mit Kugelgelenk und Drehstift,<br />
besonderS! geeignet für alle Mercedes-Wagen.<br />
767 21 14 230 320 1<br />
6,~<br />
72<br />
J
dmutternschlüssel für PKw<br />
1mchiebbarem Stecker,<br />
Mille kugelarretiert.<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
768<br />
er Hazet-Schachtel.<br />
Größe<br />
Länge<br />
mm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Nor<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
geschliffen<br />
für 19 mm<br />
Radmutter<br />
~ 3/4" Maulweite 265<br />
650<br />
1 7,80<br />
dmutternschlüssel für LKW<br />
•<br />
· e: Besonders lange Drehstange. Der Schlüssel ist so kräftig<br />
lang, daß er auch für tiefste Räder ausreicht.<br />
khlü1ssel 32 X 38 hat an der 32er Seite noch einen<br />
!SCiim1iedE!ten 4 kant von 13/ H." = 20,64 mm<br />
omerikanische Zwillingsrad-Befestigung (Ford u. dgl.)<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
769<br />
Schlüsselweite<br />
mm- Zoll<br />
Länge<br />
mm<br />
Gewicht Packg<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
geschliffen<br />
24 x 27 406<br />
1300<br />
3<br />
10,60<br />
2<br />
3<br />
28 x 33<br />
Sfax 3f4" W 406<br />
für Bedford<br />
32 x 38 410<br />
1350<br />
1420<br />
3<br />
3<br />
11,70<br />
13,20<br />
4<br />
Stecker 18 mm 0<br />
für alle<br />
Größen passe 630<br />
1250<br />
5<br />
6,10<br />
1 5/16 X 1 1 / 16<br />
406<br />
1300<br />
3<br />
10,60<br />
1 1/ 4 X 1 1 /2<br />
410<br />
1420<br />
3<br />
13,20<br />
dschraubenkurbel<br />
•<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
772<br />
912800. Mit Stift für gelochte Zierkappen.<br />
als WagenheberkurbeL<br />
Größe Länge Gewicht Pack-<br />
Verchromt<br />
Köpfe<br />
No<br />
mm- Zoll mm g geschliffen<br />
für 19 mm<br />
(= 3f4") Radmutter<br />
200 500 5 7,80<br />
•<br />
73
w_azel.<br />
Radabzieher<br />
781-786<br />
'<br />
Universai-Radabzieher <strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
Tei le im Gesenk geschmiedet.<br />
Vorz üge:<br />
Die Zugarme sind verschieb- und auswechselbar und können für 1ed•en<br />
eingestellt werden.<br />
Die Spindel zentriert sich durch ~ine bewegliche Kappe gegen die<br />
außerdem ist die Spindelmutter beweglich, so daß notwendig werdende<br />
Schläge auf den Spindelkopf keine Beschädigung hervorrufen kö1nner<br />
Lochkreisdurchmesser: minimumj maximum 90-200 mm<br />
Bestell<br />
. N r.<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
781- 3<br />
5<br />
7<br />
9<br />
Mit 3 Zugarmen und<br />
Schlaggriff ...<br />
Mit 5 Zugarmen und<br />
Schlaggriff . . .<br />
Lose Zugarme . . .<br />
Lose Schlaggriffe . .<br />
5200<br />
6600<br />
700<br />
850<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Ausführung: Verchromt,<br />
Spindel gehärtet<br />
und brüniert<br />
Radabzieher zwei- und dreiarmig<br />
aus S P EZIAL-STAHL, im Gesenkgeschn1iede<br />
Z um Abziehen von Zahnrädern, Kugellagern usw. mit zweiseitiger,<br />
schwenkbaren Haken, daher als Außen- wie auch als lnnen··Ab·zier'<br />
verwenden.<br />
Besteii<br />
N r.<br />
Bezeichnung<br />
Spannweite<br />
mm<br />
Spanntiefe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
Ausführung: Silbergrau lackiert .<br />
782-15<br />
20<br />
5<br />
20<br />
zweiarmig<br />
zweiarmig<br />
d reiarmig<br />
dreiarmig<br />
150<br />
200<br />
150<br />
200<br />
80<br />
130<br />
80<br />
130<br />
700<br />
2200<br />
1000<br />
2800<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Besonders stark, für hohe Beanspruchung, zum Abziehen von Ri••moonc,rh•<br />
Zahnrädern usw. mit einseitigen, in Höhe und Tiefe verstellbaren<br />
Spannweite 300 mm = 12"<br />
Besteii<br />
N r.<br />
Bezeichnung<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
Ausführung: Silbergrau lackiert<br />
784<br />
785<br />
. .<br />
zwe1arm1g .<br />
dreiarmig . .<br />
•<br />
• •<br />
5000<br />
7000<br />
1<br />
1<br />
Dreiarmiger Abzieher<br />
fü r Zahnräder, Lagerringe usw., aus S PEZIAL-S TAH L,<br />
im Gesenk geschmiedet<br />
Die Abzugshaken sind leicht umwechselbar, wodurch das Gerät als<br />
und auch a ls Innen-Abzieher verwendet werden kann.<br />
Bestell- Spannweite Spanntiefe Gewicht Pack-<br />
N r. mm mm g Norm<br />
Ausführung: S.ilbergrau lackiert<br />
786-1 120 80 1500 1<br />
2 160 11 5 2400 1<br />
3 225 170 4500 1<br />
74
'<br />
,<br />
dabzieher<br />
•<br />
ige Universai-Radabzieher<br />
aus SPEZIAL-STAHL, im Gesenkgeschmiedet<br />
Spannweite Spannliefe Gewicht Packmm<br />
mm . g Norm<br />
Preis<br />
80 90 1000 1 35,20<br />
15 130 90 1200 1 37,80<br />
20 160 150 3000 1 59,80<br />
25 220 150 3400 1 68,80<br />
30 250 200 7000 1 108,-<br />
35 370 200 9000 1 122,-<br />
40 550 225 14000 1 139,60<br />
787-789<br />
Zum Abziehen von Rädern und Scheiben aller<br />
Art, insbesondere von Kegel-, Zahn- und Kettenrädern,<br />
Kugellagern, Antriebsritzel u_sw., durch<br />
Aus·wechseln der Zugarme für innen und außen,<br />
verschiebbar auf jede gewünschte Weite.<br />
Abzughaken mit norm a len Gleitschuhen<br />
Spanntiefe<br />
mm<br />
für Abzieher<br />
Nr.<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Paar<br />
Preis<br />
'<br />
90<br />
1 so<br />
200<br />
225<br />
787-10 u. 15 1<br />
20 u. 25 1<br />
30 u. 35 1<br />
40 1<br />
.<br />
19,60<br />
33,60<br />
46,80<br />
55,40<br />
mit extra langen Gleitschuhen<br />
190<br />
300<br />
300<br />
400<br />
500<br />
300<br />
400<br />
500<br />
787- 10 u. 15 1<br />
20 u. 25 1<br />
30 u. 35 1<br />
30 u. 35 1<br />
30 u. 35 1<br />
40 1<br />
40 1<br />
40 1<br />
24,80<br />
41,60<br />
59,40<br />
67,60<br />
75,60<br />
65,60<br />
72,80<br />
79,60<br />
Ausführung: Silbergrau lackiert<br />
tenousziieh,er wird· in die Bohrung des Kugellagers oder eines äußeren<br />
nnorlriMeS eingesetzt, und durch Andrehen der Spindel werden die<br />
len auseinandergedrückt. Hierbei pressen sich die keilförmigen Andas<br />
Kugellager. Dann wird die Gegenstützvorrichtung auf das her<br />
Gewindestückgeschraubt und durch Anziehen der über der Brücke<br />
uchhm Mutter das Kugellager mit dem lnnenauszieher herausgeholt . .<br />
Spannweite Gewicht Packmm<br />
g Norm<br />
•dii,+ 7 -Vorrichtung<br />
Preis<br />
12- 17 170 1 14,80<br />
16- 21 170 1 18,60<br />
20- 28 260 1 22,80<br />
27- 37 600 1 25,50<br />
35- 47 700 1 29,40<br />
45-- 58 1400 1 36,80<br />
56- 70 1400 1 47,80<br />
70-100 2900 1 72,60<br />
aus SPEZIAL-STAHL, im Gesenkgeschmiedet<br />
Ausführung: Silbergrau lackiert<br />
Ausführung: Fein blank poliert<br />
.<br />
•<br />
für Auszieher<br />
.Nr.<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Preis<br />
788-1, 2 u. 3 500<br />
4, 5, 6 und 7 1300<br />
8 3000<br />
1<br />
1<br />
1<br />
-11,60<br />
29,80<br />
58,60<br />
~aaabzi eher aus S PEZ IAL-STAH L, im Gesenkgeschmiedet<br />
Wr alle Lenksäulen mit einem Durchmesser von 32-57 mm. Die<br />
e ermöglichen es, Lenkräder von verschieden starken Lenksäulen<br />
Ausführung: Silbergrau lackiert<br />
mit 5 auswechselbaren<br />
Einlegeringen 4600 1 49,80<br />
75
W.azel -Messestände<br />
STOCKHOLM ~<br />
~ HANNOVER<br />
FRANKFURT ~<br />
~ AMSTERDAM<br />
GENF~<br />
76
lbenri ngzangen<br />
"'"'"'"•.Modell. Zum Auflegen und Abnehmen von Kolbenringen<br />
g: Glanzvernickelt<br />
e: Oie Schenkel per Zange umfassen den Ring ganz, halten ihn siche r<br />
rerhiiten dadurch das übliche Zerspringen.<br />
w_azel<br />
790-793<br />
die Formgebung der Schenkel können auch die Kolbenringe beim Vo lksabgenommen<br />
und aufgelegt werden, ohne da ß der Kol ben vo m Pleue l<br />
werden muß.<br />
"•niMizen für die Zylinder stö ren nicht.<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
Preis<br />
til kei I pistole<br />
~runQ:<br />
und Einbauen von Ventilen an Verbrennungsmotoren<br />
mit Ventilfeder-Spa nnapparat zu verwe nde n<br />
Glanzvernickelt<br />
Bezeichnung<br />
Länge<br />
mm<br />
Gew icht<br />
g<br />
Pack-<br />
Nor m<br />
Preis<br />
•<br />
Ventilkeilpist
Kolbenring-Spannbänder<br />
794<br />
mit Sperrklinke und Spannschlüssel<br />
Bestell- spannend Höhe Gewicht Pack-<br />
Nr. mm Zoll mm Zoll g Norm<br />
794-01 40- 75 11/2-3 ·I so 2 90 1<br />
1 60-125 2 1/e-5 80 3 290 1<br />
2 90-175 31/2--7 80 3 350 1<br />
3 90-175 31/2--7 165 61/2 700 1<br />
Ventileinschleifer<br />
795<br />
mit Saugnapf<br />
Der aus der Praxis entstandene Quirl mit Saugnapf zum Einschleifen des Ventilsitzes;<br />
verselle Lösung mit feinster Abstimmung auf die zu leistende Arbeit<br />
Bestell- Saugfläche Länge Gewicht Pack-<br />
Nr. mm mm g Norm<br />
795- 1 20 275 80 . 5<br />
2* 25 275 80 5<br />
3 30 275 85 5 2,J<br />
4 37 275 85 5 2,g<br />
* spez. für VW zu verwenden, siehe auch unter HAZET 2570, S. 134<br />
78<br />
•
•<br />
remsfederzangen<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
796-797<br />
Ausheben und Einsetzen der Federn, die die Bremsbacken<br />
:;nmenhalten.<br />
Zange arbeitet wirksam an kleinen Federn, wo lange<br />
hinderlich sein würden.<br />
aufgenietete Bremsbeläge.<br />
länge<br />
mm- Zoll<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
215 = 8 1/2<br />
180<br />
1<br />
6,10<br />
rtes Modell, verchromt mit karierten Schenkeln.<br />
Bremsbeläge neuerdings vielfach geklebt und nicht mehr<br />
werden, ergab sich die Notwendigkeit einer Umkonder<br />
bisherigen Zange. Das spitze Ende des früheren<br />
~1chenkels wurde bisher in ein Nietlochversenk eingesetzt und<br />
der Zange den Halt. Bei den geklebten Belägen, die ja keine<br />
iirhPr mehr haben, würde das spitze Ende den Belag einmal be<br />
''"""· dann aber auch keinen sicheren Halt gewährleisten. Es<br />
deshalb die Konstruktion mit einem beweglichen Teller gewählt.<br />
Teller legt sich gut auf den Belag auf.<br />
kann leicht auf den günstigsten Druckpunkt für das Z iehen<br />
gesetzt werden, sie ist nicht mehr an die Lage der bisherigen<br />
r gebunden. Das neue Modell kann sowohl für geklebte, als<br />
die alte Form der genieteten Bremsbeläge gebraucht werden.<br />
länge<br />
mm- Zoll<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
340 = 131/2<br />
510<br />
1<br />
10,80<br />
Iauchkiemmenzange<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
798<br />
~ntfernen<br />
und Einsetzen von selbstklemmenden Stahldraht-<br />
'''h~:lemmen.<br />
~ndiJar<br />
für alle Klemmengrößen.<br />
Backen! Die Backen lassen sich um 180° drehen, wodurch<br />
Lchklemmen in jeder Lage, auch an schwer erreichbaren Stellen,<br />
oder eingesetzt werden können .<br />
•<br />
Sie besonders, daß die Enden der Schlauchklemmen genau<br />
v.fö rmigen Aussparungen der beweglichen Backen sitzen,<br />
Klemme gespannt wird.<br />
länge<br />
mm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
205<br />
185<br />
1<br />
9,60<br />
79
erkzeugausrüstungen<br />
:nftei ligen besonders stabilen Werkzeugkästen,<br />
eßbar, in blau-gelben Hausfarben lackiert<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong> 804<br />
Sortimente<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Verchromt<br />
84teilig mit Kasten 25 414,-<br />
74teilig mit Kasten 21 315,-<br />
63 !eilig mit Kasten 18 286,-<br />
- - -t-----------l-- - 1-----1<br />
60 teilig mit Kasten 18,5 2S3,-<br />
57teilig mit Kasten 18 248,-<br />
49teilig mit Kasten 16 229,-<br />
bersicht:<br />
riscn·es So rtiment<br />
56teilig mit Kasten 20 281,-<br />
52 !eilig mit Kasten 18 244,-<br />
41teilig mit Kasten 16 210,-<br />
Kasten leer 8 38,-<br />
Ame r lkanisches Sortiment<br />
Englisches So rtime nt<br />
530 X200 X200 mm<br />
Bezeichnung<br />
Nr. Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr .<br />
. Steckschlüssel, massiv<br />
Sx 9-30 x 32 mm<br />
Drehstift, klein<br />
Drehstift, groß<br />
430 12<br />
433<br />
Gabelschlüssel<br />
1 /4 X 5/16-1 X 11/e"<br />
450 11<br />
Gabelschlüssel<br />
1 / 16 X 3 /32-5/e X 3 /4''<br />
Gabelschlüssel<br />
6x 7-27 x 32 mm<br />
Ringschlüssel,<br />
doppelseitig gekröpft<br />
. 6x 7-36 x 41 mm<br />
450 7<br />
630 10<br />
Ringschlüssel, gerade<br />
1 /4 X S/ 16- 13 /16 X 7 /e"<br />
Ringschlüssel,<br />
doppelseitig gekröpft<br />
1/4XS/16-1 1/16 X1 1/4•<br />
Ringschlüssel, gerade<br />
1 /e X 3 / 16- 1 /2 X 9 /16 ..<br />
Ringschlüssel,<br />
doppelseitig gekröpft<br />
1 /e X 3/16-9/16 X 5/e"<br />
Reifenheber<br />
je 2 Stück 12" und 20"<br />
650<br />
4<br />
Reifenheber<br />
je 2 Stück 12" und 20"<br />
650<br />
4<br />
Reifenheber<br />
je 2 Stück 12" und 20"<br />
650<br />
Flachmeißel<br />
150 x 18 mm<br />
Kreuzmeißel<br />
150 x 8 mm<br />
Durchschläger<br />
120 x 2 mm<br />
Körner 120 x 12 m m<br />
730<br />
740<br />
745<br />
746<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Flachmeißel<br />
150 x 18 mm<br />
Kreuzmeißel<br />
150 x 8 mm<br />
Durchschläger<br />
120 x 2 mm<br />
Körner 120 X 12 mm<br />
730<br />
740<br />
745<br />
746<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Flachmeißel<br />
150 x 18 mm<br />
Kreuzmeißel<br />
150 X8 mm<br />
Durchschläger<br />
120 x 2 mm<br />
Körner 120 x 12 mm<br />
730<br />
740<br />
745<br />
746<br />
Universalzange 91/2"<br />
Rodmutternschlüssel Pkw<br />
760<br />
768<br />
1<br />
1<br />
Universalzange 91/2"<br />
Radmutternschlüssel Pkw<br />
760<br />
768<br />
1<br />
1<br />
Un iversalzange 91/2"<br />
Radmutternschlüssel Pkw<br />
1 760<br />
768<br />
1<br />
Schraubenzieher<br />
12S x 7 mm<br />
200 x 10 mm<br />
100 x 3,5mm<br />
811<br />
811<br />
813<br />
3<br />
Schraubenzieher<br />
125 x 7 mm<br />
200 x 10mm<br />
100 x 3,5 mm<br />
811<br />
811<br />
813<br />
3<br />
Schraubenzieher<br />
125 x 7 mm<br />
200 x 10 mm<br />
100 x 3,5 mm<br />
81 1<br />
811<br />
813<br />
Zwölfkant-Einsätze<br />
1/2" 0 Antrieb 12-32 mm<br />
Belölig u ngswerkzeuge<br />
Schwunggriff 161/2"<br />
T-Griff mit Gleitstück 12"<br />
UmschaUknarre 12"<br />
Verlängerung 5"<br />
Verlängerung 10"<br />
Universalgelenk<br />
Schraubenzieher-Einsatz<br />
13 x 2mm<br />
900<br />
91 1<br />
915<br />
916<br />
917<br />
918<br />
920<br />
980<br />
18<br />
7<br />
Zwölfkant-Einsätze<br />
1/2" 0 Antrieb 3frr-1 1/4"<br />
Betätigungswer kzeuge<br />
Schwunggriff 161/2"<br />
T-Griff mit Gleitstück 12"<br />
Umschaltknar re 12"<br />
Verlängerung 5"<br />
Verlängerung 10"<br />
Universalgelenk<br />
Schraubenzieher-Einsatz<br />
13 x 2 mm ·<br />
900<br />
AZ<br />
911<br />
915<br />
916<br />
917<br />
918<br />
920<br />
980<br />
10<br />
7<br />
Z wölfkant-Einsätze<br />
1 /2" 0 Antrieb 3/16-3/4"<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
Schwunggriff 161/2"<br />
T-Griff mit Gleitstück 12"<br />
Umschaltknarre 12"<br />
Verlängerung 5"<br />
Verlängerung 1 0"<br />
Universalgelenk<br />
Schraubenzieher-Einsatz<br />
13 x 2 mm<br />
900<br />
wz<br />
911<br />
915<br />
916<br />
917<br />
918<br />
920<br />
980<br />
Seitenschneider 61/2"<br />
Kombizange 7"<br />
Rundfeile 8"<br />
Flachfeile 8"<br />
Dreikantfeile 8"<br />
Schlosserhammer 300 g<br />
Bondmaß 2m<br />
801<br />
850<br />
120<br />
122<br />
123<br />
140<br />
154<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Seitenschneider 61/2"<br />
Kombizange 7"<br />
Rundfeile 8"<br />
Flachfeile 8"<br />
Dreikantfeile 8"<br />
Englischer Hammer 3/ 4 lbs.<br />
Bandmaß 2m<br />
20<br />
22<br />
23<br />
41<br />
54<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Seitenschneider 61/2"<br />
Kombizange 7"<br />
Rundfeile 8"<br />
Flachfeile 8"<br />
Dreikantfeile 8"<br />
Englischer Hammer 3f41bs.<br />
Bandmaß 2m<br />
801<br />
850<br />
20<br />
22<br />
23<br />
141<br />
54<br />
84 teilig<br />
804- 1<br />
74teilig<br />
804-1<br />
A<br />
63 teilig<br />
804-1<br />
w<br />
81
w_azel<br />
Werkzeugausrüstungen<br />
804 <strong>CHROM</strong>-VANAD<br />
ln haltsübersieht:<br />
Metr ische Sor timente A m e r ikanische So rtime nte Englische So rtim ente<br />
Teile Bezeichnung Nr. Teile Bezeichnung Nr. Teile Bezeichnung<br />
10 Gabelschlüssel (1 Otlg. Satz) 450/1 8 Gabelschlüssel (8 tlg. Satz) 450/8 8 Gabelschlüssel (8tlg. Satz)<br />
6 x 7-27 x 32mm Rd 1j4 X Sj16_1Sj 16 X 1" A Rd 1/16 X l/ll-7/16 X 1/2"<br />
8 Ringschlüssel, 630 8 Ringschlüssel, 630 8 Ringschlüssel,<br />
doppelseitig gekröpft doppelseitig gekröpft doppelseitig gekröpft<br />
6 x 7-20 x 22 mm 1j4x Sj16-1Sj16 x 1" 1jsX l/16-9/16 X Sjs"<br />
4 Reifenheber 650 4 Reifenheber 650 4 Reifenheber<br />
je 2 Stück 12" und 20" je 2 Stück 12" und 20" je 2 Stück 12" und 20"<br />
1 Flachmeißel150 x 18 mm 730 1 Flachmeißel 150 X 18 mm 730 1 Flachmeißel 150 x 18 mm<br />
1 Kreuzmeißel 150 X 8 mm 740 1 Kreuzmeißel 150x 8 mm 740 1 Kreuzmeißel 150 x 8 mm<br />
1 Durchschläger 120 x 2 mm 745 1 Durchschläger 120 X 2 mm 745 1 Durchschläger 120x 2 mm<br />
1 Universalzange 91/2" 760 1 Un iversalzange 91/2" 760 1 Universalzange 91/2"<br />
3 Sch raubenzieher 3 Schraubenzieher 3 Schraubenzieher<br />
125 x 7 mm 811 125 x 7 mm 811 125 x 7 mm<br />
200 x 10 mm 811 200 x 10mm 811 200 x 10mm<br />
100 x 3,5 mm 813 100 x 3,5mm 813 100x 3,5 mm<br />
19 Zwölfkant-Einsötze 900 18 Zwölfkant-Einsötze 10 Z wölfkant-Einsötze<br />
1/2" 0 Antrieb 10-32 mm<br />
1/2'' 0 Antrieb 3f~11 /4"<br />
1/2'' 0 Antrieb 3f,6..3j,"<br />
7 Belölig ungswerkzeuge 7 Betätigungswerkzeuge 7 Betätigungswerkzeuge<br />
Schwunggriff 161/2" 911 Schwunggriff 16 1/2" 911 Schwunggriff 161/2"<br />
T-Griff mit Gleitstück 12" 915 T-Griff mit Gleitstück 12' 915 T-Griff mit Gleitstück 12'<br />
Umschaltknarre 12• 916 UmschaUknarre 12" 916 U mschaltknarre 12"<br />
Verlängerung 5" 917 Verlängerung 5" 917 Verlängerung 5"<br />
Verlängerung 10" 918 Verlängerung 10" 918 Verlängerung 10"<br />
Un iversalgelenk 920 Universalgelenk 920 Universalgelenk<br />
Schraubenzieher-Einsatz 980 Schraubenzieher-Einsatz 980 Schraubenzieher-Einsatz<br />
13 x 2 mm 13 x 2 mm 13 x 2 mm<br />
1 Kombizange 7" 850 1 Kombizange 7" 850 1 Kombizange 7"<br />
1 Ru ndfeile 8" 120 1 Rundfeile 8" 120 1 Rundfeile 8"<br />
1 Flachfeile 8" 122 1 Flachfeile 8" 122 1 Flachfeile 8"<br />
1 Dreikantfeile 8" 123 1 Dreikantfeile 8" 123 1 Dreikantfeile 8"<br />
1 Schlosserhammer 300 g 140 1 Englischer Hammer 3f4 lbs. 41 1 Englischer Hammer lj,lbs.<br />
60teilig 804-2 57tellig 804-2 49te ilig<br />
A<br />
Teile Bezeichnung Nr. Teile Bezeichnung Nr. Teile Bezeichnung<br />
13 Gabelschlüssel 450 12 Gabelschlüssel 450A 11 Gabelschlüssel<br />
6 x 7-36 x 41 mm 1 /4X 5 / 16-1 X 1 1 /s" 1/16 X 3fJ~/s X 3f4"<br />
13 Ringschlüssel, 630 10 Ringschlüssel, 630A 8 Ringschlüssel,<br />
doppelseitig gekröpft doppelseitig gekröpft, doppelseitig gekröpft<br />
6 x 7-36 x 41 mm 1j, x s/16-11f,6x 1 1j4" 1/s X 3f,6-9/16 X Sfa"<br />
2 Universalzangen 91/2", 15" 760 2 Universalzangen 9 1/2 ", 15" 760 2 Universc..~angen 9 1/2". 15'<br />
3 Schraubenzieher 3 Schraubenzieher 3 Schraubenzieher<br />
125 x 7 mm 811 125 x 7mm 811 125 x 7 mm<br />
200 x 10mm 811 200 x 10mm 811 200 x 10 mm<br />
100 x 3,5 mm 813 100 x 3,5 mm 813 100 x 3,5 mm<br />
18 Zwölfkant-Elnsätze 900 18 Z wölfkant-Ei nsätze 10 Zwölfkant-Einsötze<br />
1/2" 0 Antrieb 12-32 mm 1/2" 0 Antrieb 3f~1 1 j ,"<br />
1/2" 0 Antrieb lj,6-lf,"<br />
7 Betätigungswerkzeuge . 7 Betätigungswerkzeuge 7 Betätigungswerkzeuge<br />
Schwunggriff 161/2" 911 Schwunggriff 161/2" 911 Schwunggriff 161/2"<br />
T-Griff mit Gleitstück 12" 915 T-Griff mit Gleitstück 12" 915 T-Griff mit Gleitstück 12"<br />
UmschaUknarre 12" 916 Umschaltknarre 12" 916 UmschaUknarre 12"<br />
Verlängerung 5" 917 Verlängerung 5" 917 Verlängerung 5"<br />
Verlängerung 10" 918 Verlängerung 10" 918 Verlängerung 10"<br />
Universalgelenk 920 Universalgelenk 920 Universalgelenk<br />
Schraubenzieher-Einsatz 980 Schraubenzieher-Einsatz 980 Schraubenzieh er-Einsatz<br />
13 x 2 mm 13 x 2mm 13 x 2mm<br />
•<br />
56te ilig 804-4 52 teilig 804 4 41 teilig<br />
A<br />
I<br />
82 .<br />
•
•<br />
Teilans icht Versand<br />
Wilz~ti '<br />
: . '- . .-<br />
_,.,. ~<br />
}';:.~:.:~ ~:. j -.: ..
w_azel<br />
~otorrad-VVerkzeugsatz<br />
805<br />
10teilig, in Plastic-Tasche<br />
<strong>CHROM</strong>- VANADI<br />
Inhalt<br />
4 Gabelschlüssel DIN 895<br />
8 x 10 mm<br />
9 x 11 mm<br />
12 x 14 mm<br />
17 x 19 mm<br />
2 Reifenheber 650/ 6w<br />
1 Zündkerzenschlüssel 766<br />
1 Motorrad-Schraubenzieher 812<br />
1 Kombizange 1850f6h<br />
1 Zündkerzenbürste 2131<br />
Besteii<br />
N r.<br />
Sortiment<br />
Gewicht Packg<br />
Norm<br />
805<br />
Metrische Maße 950 1<br />
806<br />
Herrenfahrer-VV erkzeugso<br />
9teilig, in Plastic-Tasche<br />
<strong>CHROM</strong>-VANADI<br />
Inhalt<br />
5 Gabelschlüssel 450<br />
8 x 9 10 x 11 12 x 13 1·4 x 17<br />
19x 22 mm<br />
1 Universalzange 760/91/2"<br />
1 Zündkerzenschlüssel 761<br />
1 Schraubenzieher 811 - 9<br />
1 Zündkerzenbürste 2131<br />
Amerikanische Maße<br />
s/ 16 x 13fn 3fax 7/16<br />
19fn x 11/ 16 2Sf32 X 7/s"<br />
Zündkerzenschlüssel 761 A<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Sortimente<br />
Gewicht Packg<br />
Norm<br />
P 806<br />
P 806 A<br />
Metrische Maße<br />
Amerikanische Maße<br />
1300<br />
1300<br />
1<br />
1<br />
808<br />
•<br />
Herrenfahrer-VVerkzeugso<br />
15 teilig, in Vollrindleder-Tasche mit Reißverschluß<br />
<strong>CHROM</strong>-VANADI<br />
Inhalt<br />
8 Gabelschlüssel 450/6 x 7 bis<br />
20 x 22 mm<br />
1 Körner 746-2<br />
1 Meißel 730-3<br />
1 Kombizange 1850/7"<br />
1 Hammer 2140/300 g<br />
1 Zündkerzenschlüssel 764<br />
1 Schraubenzieher 811 - 9<br />
1 Universalzange 760/91/2"<br />
Amerikanische Maße (808<br />
1/4 X 5/16 5/16 X 13fn<br />
1 /2 x 9/1& 9/16 X 5/s '"'--x<br />
Sfs x 3f, 2Sfn x 13/ 16"<br />
Englischer Hammer 2141flJ,<br />
Englische Maße (808 W)<br />
1 /16 x 3 /n 3 /n X 1 /s 1<br />
3 /16 X 1 /4 1 /4X 5 /16<br />
3 /sX7/16<br />
Englischer Hpmmer 214<br />
Besteii<br />
N r.<br />
Sortimente<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm Verchn<br />
808<br />
808A<br />
808W<br />
Metrische Maße<br />
Amerikanische MaBe<br />
Englische Maße<br />
3000<br />
3000<br />
2900<br />
1<br />
1<br />
1<br />
107,1<br />
108,·<br />
104,1<br />
84
oßer Werkzeugsatz<br />
, in Plastle-Tasche<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
809<br />
Inhalt<br />
Gabelilchlüssel<br />
450{6 x 7-20 x 22 mm<br />
Hammer 2140/300 g<br />
Kombizange 1850/7"<br />
Körner 746-2<br />
Meißel 730-3<br />
Durchschläger 745-12<br />
Schraubenzieher 811~<br />
Wasserpumpenzange 760/91/l"<br />
Zündkerzenschlüssel 764<br />
I Reif,enheber 650/12"<br />
Radmutternschlüssel 768/19<br />
Stecker dazu<br />
Amerikanische Maße der<br />
Gabelschlüssel (809 A)<br />
1 /4 X 5/16 5/16 X 13 /32<br />
3 /s X 7 /16 1/2 X 9 {16<br />
' /16 X 5/s 19/32 X 11/16<br />
5(8 X 3f4 25j32 X 13f16"<br />
Eng ischer Hammer2141 /3f,•u:o. 1<br />
Englische Maße der<br />
Gabelschlüssel (809 W)<br />
1 /16 X 3 /32 3 /32 x 1 /s<br />
1 /sX 3 /16<br />
3 /16X 1 /4<br />
1/4 X 5 /16<br />
5 {16 X 3 /s<br />
3<br />
/s X 7 /16"<br />
Englischer Hammer2141/3/41<br />
Nr.<br />
Sortimente<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
809 Metrische Mciße<br />
109A Amerikanische Maße<br />
809W Englische Maße<br />
3800<br />
3800<br />
3700<br />
1<br />
1<br />
1<br />
72,90<br />
73,80<br />
71,40<br />
eine Werkzeugsätze<br />
w_azel<br />
3 !eilig, in Plastle-Tasche<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
•<br />
810<br />
•<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
1 Kombinationszange<br />
6" 1850<br />
1 Elektriker-Schraubenzieher<br />
80 x 3,5 832 270 1 10,-<br />
•<br />
1 Universalzange<br />
41/l" 760<br />
1 Elektriker-Schraubenzieher<br />
80 x 3,5 832 110 1 8,30<br />
1 Seltenschneider<br />
6" 1801<br />
1 Elektriker-Schraubenzieher<br />
80 x 3,5 832<br />
•<br />
1 Rollgabelschlüssel<br />
6" 180 315 1 20,80<br />
1 Kombinationszange<br />
6" 1850<br />
1 Elektriker-Schraubenzieher<br />
80 x 3,5 832 .<br />
1 Rollgabelschlüssel<br />
6" 180 395 1 18,30<br />
'<br />
1 Universalzange<br />
41/l" 760<br />
1 Elektriker-Schraubenzieher<br />
80 x 3,5 832<br />
1 Rollgabelschlüssel<br />
6" 180 235 1 . 16,60<br />
85
w_azel<br />
Schraubenzieher<br />
Klingen glanzvernickelt<br />
811-819 Holzheft hausfarbenlackiert <strong>CHROM</strong>-VANA<br />
811 W e rkstatt-Schraube nzieher<br />
mit durchgehender Klinge<br />
812 M otorrad-Schraubenzieher<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
811- 1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
Klingenlänge<br />
mm<br />
75<br />
100<br />
100<br />
150<br />
100<br />
125<br />
150<br />
100<br />
150<br />
200<br />
200<br />
150<br />
200<br />
250<br />
200<br />
250<br />
Kl ingenbreite<br />
mm<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
7<br />
8<br />
8<br />
8<br />
9<br />
10<br />
10<br />
10<br />
12<br />
12<br />
Gewicht<br />
g<br />
40<br />
50<br />
60<br />
150<br />
120<br />
120<br />
150<br />
120<br />
150<br />
200<br />
210<br />
150<br />
250<br />
270<br />
250<br />
300<br />
Pack-<br />
Norm<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
813 Elektriker-Schraubenzieher<br />
812<br />
•<br />
50<br />
6<br />
44<br />
5<br />
81 3-1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
60<br />
80<br />
100<br />
120<br />
140<br />
160<br />
2,5<br />
3<br />
3,5<br />
4<br />
5<br />
·s<br />
20<br />
25<br />
40<br />
40<br />
50<br />
60<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
814 Kreuzschlitz-Schraubenzieher<br />
815<br />
818<br />
•<br />
S chraube nzieher<br />
durchgehende Klinge mit Sechskant u.Vierkant<br />
W inkelschraube nzieher<br />
Klingenstellung 90° und 45°<br />
819 Kreuzschlltz-Winke lschraube nzieher<br />
•<br />
für Kreuzschlitzschrauben DIN 7962/7963 und »PHILLIPS RE
.... aber und Schraubenzieher<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong> 820-834<br />
Löffel- Klingen- 820<br />
Gewicht<br />
Bezeichnung länge länge Preis<br />
.<br />
mm mm g<br />
~<br />
.<br />
Dreikant- 55 125 210 3,50<br />
. 821<br />
2 Löffelschaber 70 150 230 3,90<br />
.<br />
3<br />
85 200 250 4,90<br />
~<br />
4 100 250 310 5,90<br />
824<br />
Dreikant- - 150 90 4,20<br />
.II<br />
;.<br />
2 Hohlschaber - 200 . 110 4,90<br />
. .<br />
3 250 150 . 540<br />
•<br />
4 - 300 190 5,90<br />
Löffel- oder 45 125 125 3,60<br />
2 Lagerschaber 65 150 150 4,20<br />
3 85 200 225 5,10<br />
4 100 250 250 6,20<br />
.•. L<br />
....ieher -Kiingen glanzvernickelt,<br />
,...:t.an Heften 10000 V isolierend, unzerbrechlich, schlagfest<br />
~.II<br />
J·r~·<br />
Klingen- Klingen-<br />
Gewicht Packlänge<br />
breite Preis<br />
,mm<br />
Norm<br />
mm g<br />
.<br />
'<br />
W erks t a tt-Schrau benzieher 830<br />
mit ru nder K linge<br />
75 5 75 5 2,50 i'f'''--<br />
2 100 5 80 5 2,60<br />
3 100 6 85 5 3,20<br />
4 150 6 95 5 3,30<br />
5 1.00 7 120 5 3,30<br />
6 125 7 125 5 3,40 W erks tatt-Schraubenzieher 831<br />
7 150 7 130 5 3,50 mit vie rkantiger Klinge<br />
8 100 . 8 140 5 3,50<br />
9 150 8 150 5 3,90<br />
10 200 8 175 5 4 ,60<br />
II 200 9 200 5 4,70<br />
12 150 10 210 5 4,80<br />
13 200 10 220 5 5,10 l(f,:··<br />
-~i! ! ~<br />
14 250 10 250 5 5 70 .<br />
•<br />
15 200 12 275 5 5,80<br />
16 250 12 300 5 6,20<br />
.<br />
75 6 75 5 2,70<br />
2 100 6 95 5 2,90 .<br />
3 150 6 120 5 3,60<br />
4 100 8 130 5 3,80<br />
5 150 8 160 5 4,60<br />
6 200 8 240 5 5,20<br />
7 150 10 250 5 5,80<br />
8 200 10 280 5 6,20 '!<br />
9 250 10 310 5 6,60<br />
Elektr iker -Schraubenzieher 832<br />
60 2,5 22 5 1,60 Elekt riker-Schrauben z iehe r · 833<br />
2 80 3 25 5 1,70 bis an d ie Schneide isoliert<br />
3 80 3,5· 35 5 1,80<br />
4 100 4 ~8 5 2,10<br />
5 120 4 40 5 2,20<br />
6 140 5 58 5 2 ,60<br />
7 160 5 62 5 2,80<br />
8 200 5 70 5 2 ,90<br />
60 2,5 27 5 1,90<br />
2 80 3 35 ·5 2,10<br />
3 80 3,5 40 5 2,30<br />
Schra ubenz i ehe r f ür V ergaser 834<br />
4 100 4 43 5 2 ,50 Ventil einstelJungen usw,,<br />
5 120 4 45 5 2 ,60 kurze gedrungene Form<br />
6 140 5 65 5 3,-<br />
7 160 5 70 5 3,40<br />
.<br />
25 5 53 5 2 ~40 '<br />
2 25 6 .55 5 2,50<br />
'<br />
· ~<br />
3 25 8 64 5 3,20<br />
4 25 10 68 5 3,40<br />
•<br />
.87
w_azel.<br />
Schraubenzieher <strong>CHROM</strong>-VANA<br />
835-838<br />
835 · Kreuzschlitz-Schraubenzieher<br />
836 Werkstattschraubenzieher<br />
mit Sechskant-und Vierkantklingen<br />
für Kreuzschlitzschrauben DIN 7962/7963 und »PHILLIPS<br />
Schrauben DBP. Die Größen 835-3 und 835-4 mit Sechskant<br />
' .<br />
sonders kräftige Betätigung<br />
Bestell- r Schrauben Klingen- Klingen- ll:iew<br />
länge 0<br />
Nr. Nr. mm mm g<br />
835-0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
01<br />
02<br />
0-1<br />
2-4<br />
5-10<br />
12-16<br />
18 u. größer<br />
2-4<br />
5-10<br />
70<br />
105<br />
155<br />
185<br />
215<br />
30<br />
40<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
4<br />
6<br />
30<br />
45<br />
90<br />
160<br />
260<br />
42<br />
65<br />
Pack-<br />
Norm<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
837 Zündkerzenprüfer ,<br />
mit Neo nröhre<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
836-1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Klingenlän<br />
e<br />
100<br />
125<br />
150<br />
175<br />
200<br />
Klingenbreite<br />
mm<br />
6<br />
7<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Gewicht<br />
g<br />
65<br />
90<br />
155<br />
195<br />
230<br />
Pack<br />
Norm<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
838 Venti Iei nsteii-Schraubenzieher<br />
zum Einstellen hänge nder V e ntile<br />
837-1*<br />
1a<br />
2<br />
* mit Clip<br />
so<br />
100<br />
100<br />
3<br />
4<br />
5<br />
•<br />
13<br />
45<br />
so<br />
5<br />
5<br />
5<br />
838<br />
ganze Länge 170 mm<br />
95<br />
5<br />
840 Schraubenausdreher CH ROM-VANAD<br />
Bestell- 0<br />
Nr.<br />
mm<br />
Gew. Pack-<br />
g No<br />
.Ganze Gew.- 0 des<br />
Länge Länge Spiral- f. Schrauben<br />
mm mm bohrers<br />
•<br />
840-1 1,4-3,6<br />
2 2,1-4,9<br />
3 3,1-6,5<br />
4 4,8-8,8<br />
5 6,2-11·<br />
6 9,4-15<br />
7 12,7-19<br />
8 17,5-24<br />
9 24 -31 .<br />
10 31 -39<br />
11<br />
12<br />
39 -48<br />
48 -59<br />
50 13,2 1,8 M 3-6 1/s-1/4 3 10<br />
57 16,8 2,6 M 6-8 1 /4- 5 /16 7 10<br />
64 20,4 3,7 M 8-11 5 /16- 7 /16 14 10<br />
71 24 5,5 M 11-14 7 /16- 9 /16 27 10<br />
78 28,8 7 M 14-18 9 /16- 3 /4 46 10<br />
85 ' 33,6 10,3 M 18-24 3/4-1 92 10<br />
92 37,8 13,7 M 24-33 1 -1 3/ 8 160 10<br />
100 39 18,6 M 33-45 13/s-13/4 285 10<br />
112 42 25 M45-52 13/4-21/e 555 5<br />
122 48 33 M 52-64 21/s-2 f/2 950 5<br />
134 54 41 M 64-76 2 1/2-3 1540 5<br />
150 66 50 M 76-89 3-31/2 2700 5<br />
Der Schraubenausdreher hilft Ihnen, abgebrochene Schrauben<br />
und Bolzen schnell und mühelos zu entfernen. Einfache<br />
Handhabung. Vorbohren der erforderlichen Löcher<br />
durch passende Spiralbohrer (siehe Tabelle). Durch Linksdrehen<br />
des Schraubena·usdrehers wird der Schraubenrest<br />
gelöst<br />
Sätze in formschönen Plastic-Behältern<br />
Bestell- Gewicht Pack-<br />
Teile<br />
Nr.<br />
g Norm<br />
840-15 1-5 170 1<br />
16 1-6 310 1<br />
18 1-8 960 1<br />
845 Stehbolzenauszieher aus SPEZIAL-STAHL gesehnt<br />
Zum Ein- und Ausdrehen<br />
von Stehbolzen mit Rechtsund<br />
Linksgewinde<br />
Ausführung : Blankpoliert<br />
Der Stehbolzen wird beim Andrücken des kordierten Rädchens unverrückbar gegen zwei<br />
des vierkantförmigen Durchlasses gedrückt, wodurch ein seittiches Ausweichen oder Verbie·get<br />
Stehbolzens ausgeschlossen ist.<br />
Das Anbringen des kordierten Rädchens an der Unterfläche des Stehbolzenausziehers ges tai~~l<br />
der Stehbolzen bis auf den Zylinderkopf gefaßt wird.<br />
Bestell- Spannweite<br />
· Nr. mm- Zoll<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Preis<br />
-1 "D 1<br />
845-13 13 1/z<br />
19 19 3/4<br />
25 25 1<br />
300<br />
400<br />
600<br />
1<br />
1<br />
1<br />
16,80<br />
25,80<br />
37,80<br />
88
•<br />
I<br />
89
w_azel<br />
850-853<br />
1: "0<br />
SteckschI üsselsätze<br />
fiJr Elektriker, Feinmechaniker usw.<br />
mit Sechskant-Einsätzen<br />
<strong>CHROM</strong>-VANA<br />
Ve rchromt, Köpfe geschliffen, in hausfarbenen H aze t-Metallkästen<br />
Metrische Maße<br />
851<br />
Amerikanische Maße ·<br />
Englische Maße<br />
Best.-<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gew. Verg<br />
chrom<br />
Best.-<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gew. Verg<br />
chrom<br />
Best.<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
850 10 Einsätze<br />
4 4,5 5 5,5 6 7<br />
891011mm<br />
Schiebegriff 865/ 5"<br />
Vierkantknebel<br />
866/5"<br />
Verlängerung 867/2"<br />
Verlängerung 868/6"<br />
851 wie vor, zusätzlich<br />
Universalzange 760<br />
41/2"<br />
Schraubenzieher<br />
833-1<br />
852 10 Einsätze<br />
4 4,5 5 5,5 6 7<br />
891011mm<br />
U mschaltknarre<br />
863f41 /2" .<br />
Gelenkgriff 864/6"<br />
Schiebegriff 865/5"<br />
Vierkantknebel<br />
866/ 5"<br />
Verlängerung 867/2"<br />
Verlängerung 868/6"<br />
Kardangelenk 869<br />
853 12 Kleingabelschlüssel,<br />
330<br />
3,5 X 4 4 X 3,5<br />
4,5 X 5 5 X 4,5<br />
5,5 X 6 6 X 5,5<br />
7 x 8 8 X 7<br />
9 X 10 10 X 9<br />
11 X 12 12 X 11<br />
10 Einsätze<br />
• 4 4,5 5 5,5 6 7 8<br />
9 10 11 mm<br />
Umschaltknarre<br />
863/4 1/2"<br />
Gelenkgriff 864/6"<br />
Schiebegriff 865/5"<br />
Vierkantknebel866/ 5"<br />
Verlängerung 867/2"<br />
Verlängerung 868/6"<br />
Kardangelenk 869<br />
Verlängerung 870/6"<br />
biegsam<br />
Universalzange 760<br />
41/2"<br />
Schraubenzieher<br />
833-1<br />
500<br />
37,60<br />
850 A 8.Einsätze<br />
3/16 7/32 1/4 9/32<br />
5/16 11/32 3fa 7/16"<br />
Schiebegriff 865/5"<br />
Vierkantknebel<br />
866/5"<br />
Verlängerung 867/2"<br />
Verlängerung 868/6"<br />
Bs1A wie vor, zusätzlich<br />
Universalzange 760<br />
41/2"<br />
Schraubenzieher<br />
700 45,- 833-1<br />
900<br />
67,40<br />
852A 8 Einsätze<br />
3{16 7/32 1/4 9fn<br />
. 5/16 11/32 3fa 7/16"<br />
UmschaUknarre<br />
863f41/2"<br />
Gelenkgriff 864/6"<br />
Schiebegriff 865/5"<br />
Vierkantknebel<br />
866/5"<br />
Verlängerung 867/2"<br />
Verlängerung 868/6"<br />
Kardangelenk 869<br />
~·<br />
853 A 9 Kleingabelschlüssel,<br />
330<br />
13/6 4 x 15f64 bis<br />
7{16 X 1/2"<br />
8 Einsätze<br />
3/16 1fn 1/4 9/ 32<br />
5{16 11/32 3fa 1f,6"<br />
Umschaltknarre<br />
863/41 /2"<br />
Gelenkgriff 864/6"<br />
Schiebegriff 865/5"<br />
Vierkantknebel866;s"<br />
Verlängerung 867 2"<br />
Verlängerung 868/6"<br />
Kardangelenk 869<br />
Verlängerung 870/6"<br />
biegsam<br />
. Universalzange 760<br />
41/2"<br />
Schraubenzieher<br />
1500 109, 833-1<br />
500 34,20<br />
700 41 ,60<br />
900 64,<br />
-<br />
1300 99,10<br />
850<br />
9 Einsätze<br />
8BA 7BA 6BA 5<br />
4BA 3BA 2BA 1<br />
OBA<br />
Schiebegriff 865/5"<br />
Vierkantknebel<br />
866/5"<br />
Verlängerung 867<br />
Ver I<br />
w ie vor, zusätzlich<br />
Universalzange 760<br />
41/2"<br />
Schraubenzieher<br />
833-1<br />
852 9 Einsätze: 8 BA<br />
7BA 6BA 5BA 4BA<br />
3BA 2BA 1 BA OBA<br />
Umschaltknarre<br />
863/41/2"<br />
Gelenkgriff 864/6"<br />
Schiebegriff 865/5"<br />
Vierkantknebel<br />
866/5"<br />
Verlängerung 867/2"<br />
Verlängerung 868/6"<br />
Kardan elenk 869 900<br />
10 Kleingabelschlüssel,<br />
330<br />
9BA x 8BAbis<br />
OBA x 1 BA<br />
9 Einsätze<br />
8BA 7BA 6BA 5<br />
4BA 3 BA 2BA 1<br />
OBA<br />
Umschaltknarre<br />
863/4 1/2"<br />
Gelenkgriff oo•«fo<br />
Schiebegriff oo~ /<br />
Vierkantknebel l$oo{!l<br />
Verlängerung<br />
Verlängerung ooo1<br />
Kardangelenk<br />
Verlängerung 870f6"<br />
biegsam<br />
Universalzange 760<br />
4 1/2"<br />
Schraubenzieher<br />
833- 1 1400<br />
90
'nsätze und Betätigungswerkzeuge<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong> 850-870<br />
~"D<br />
833<br />
~'' P M'~; _,jW]"~~:~"·c ·,<br />
~;;j<br />
-::=<br />
760<br />
~ '<br />
866<br />
'<br />
870 864<br />
; :'<br />
•<br />
Maße<br />
'<br />
0<br />
~ 4 ->$<br />
:Cl<br />
863 858 R 869 867 868<br />
Einsätze<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
Bezeichnung- Größe<br />
Pack- Gewicht Bestell- Pack-<br />
Norm g<br />
Verehr,<br />
Nr,<br />
Bezeichnung- Größe ,<br />
Norm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Verehr.<br />
45<br />
05<br />
55<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
R I<br />
Einsatz 4mm 10 12<br />
Einsatz 4,5 mm 10 12<br />
Einsatz 5mm 10 12 863 UmschaHknarre 4 1/2<br />
Einsalz 5,5 mm 10 12<br />
11 5<br />
864 Gelenkgriff 6 11 , 8 mm 0<br />
Einsatz 6 mm 10 13<br />
5<br />
1,70 865 Schiebegriff 5 11 , - 6 m m 0 10<br />
Einsalz 7 mm 10 13<br />
866 VierkantknebeiS\ 6 mm 0 5<br />
Einsatz 8 mm 10 14<br />
867 Verlängerung 2", 6mm<br />
Einsatz 9 mm 10 18<br />
0 10<br />
868 Verlängerung 6<br />
Einsatz 10 mm 10 18<br />
11 , 6mm 0 10<br />
869 Kardangelenk 10<br />
Einsalz 11 mm<br />
870 biegsame Verlängerung<br />
Reduziereinsatz 6 11 , 8 mm 0 10<br />
11<br />
1 Vierkant massiv 760 Universalzange 4 1/2" 1<br />
s" Vierkant hohl 10 15 2 833 Schraubenzieher 60 X 2,5 m 5<br />
Red uzie rei nsatz<br />
3fa" Vierkant massiv<br />
1/4 11 Vierkant hohl 10 18 3 - •<br />
80 14,80<br />
90 7,60<br />
36 3--<br />
45 4<br />
•<br />
80<br />
2<br />
18 2,70<br />
40 3,40<br />
20 5,80<br />
60 4,60<br />
so 4,60<br />
27 2,10<br />
,/<br />
Einsätze<br />
Maße<br />
Englische Maße<br />
Bezeichnung- Größe<br />
Pack- Gewicht Bestell- Pack,-<br />
Norm<br />
Verehr.<br />
Bezeichnung- Größe<br />
g<br />
Nr.<br />
Norm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Verehr.<br />
Einsatz 3f II<br />
10 12 850W-08 Einsatz 8 BA 10<br />
16<br />
07 Einsatz 7 I " 10 12 07 Einsatz 7 BA 10<br />
32<br />
08 Einsalz 1 I 4 II 10 13 06 Einsatz 6 BA 10<br />
09 Einsatz 9f II<br />
32 10 13 05 Einsalz 5 BA 10<br />
1,70<br />
10 Einsalz 5/ 16 11 10 14 04 Einsatz 4 BA 10<br />
11 Einsatz 11/ 32 11 10 18 03 Einsalz 3 BA 10<br />
12 Einsatz 3fa 11 10 18 02 Einsatz 2 BA 10<br />
14 Einsatz 7/16" 10 19 01 Einsatz 1 BA 10<br />
00 Einsatz 0 BA 10<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
13, 1,70<br />
13<br />
14<br />
18<br />
18<br />
•<br />
-Einsätze<br />
Bezeichnung - Größe<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Verehr.<br />
Einsatz 1/4"<br />
Einsalz 5f 16 H<br />
Einsatz 3fa"<br />
10<br />
10<br />
10<br />
12<br />
16<br />
22<br />
1,70<br />
91
w_azel<br />
Steckschlüsselsätze<br />
880-882 mit Sechskant· und Zwölfkant-Einsätzen <strong>CHROM</strong>-VANAD<br />
Verchromt, Köpfe geschliffen, in hausfarbenen Hazet-Metallkästen<br />
884Z<br />
888Z<br />
Metrische Maße<br />
6kant<br />
Metrische Maße<br />
12kant und<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
lnhaJt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Verehr.<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
880<br />
14 Sechskant-Einsätze<br />
9 10 11 12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21 22 m m<br />
Schwungwinde 8811-18<br />
Stecker 8813-6<br />
Gelenkg riff 8814-9<br />
Schiebegriff 881 5-8<br />
U mschaltknarre 8816-8<br />
Verlängerung 8821-3<br />
Verlängerung 8821-6<br />
Verlängerung 8821-12<br />
Kardangelenk 8820 4000 109,20<br />
~------~-----4r-----;<br />
881 wie vor, zusätzlich<br />
je 1 Einsatz 6 7 8 mm<br />
I<br />
4100<br />
114,60<br />
880Z<br />
881Z<br />
14 Z wölfkant-Ei nsätze<br />
9 10 11 12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21 22 mm<br />
Schwungwinde 8811 - 18<br />
Stecker 8813-6<br />
Gelenkgriff 8814-9<br />
Schiebegriff 881 5-8<br />
U rosehaltknarre 8816-8<br />
Verlängerung 8821 -3<br />
Verlängerung 8821-6<br />
Verlängerung 8821-12<br />
Kardan elenk 8820 4000<br />
-------------- ---4~<br />
wie vor, zusätzlich<br />
je 1 Sechskant-Einsatz<br />
678 m 4100<br />
Amerikanische Maße<br />
6kant<br />
Amerikanische Maße 12 kant und 6<br />
880A<br />
9 Sechskant-Einsätze<br />
1/4 5/16 3fs 7/16 1/2<br />
9/16 5/a 11/ 16 3f, "<br />
Schwungwinde 8811-18<br />
Stecker 8813-6<br />
Gelenkgriff 8814-9<br />
Schiebegriff 8815-8<br />
Umschaltknarre 8816-8<br />
Verlängerung 8821-3<br />
Verlängerung 8821-6<br />
Verlängerung 8821-12<br />
Kardangelenk 8820<br />
3800<br />
97,40<br />
881AZ<br />
882AZ<br />
11 Zwölfkant-Einsätze<br />
3fa 7/16 1/2 9/16 19/32 5fs<br />
11/16 3f4 2Sf32 13j,6 7f 8 "<br />
Schwungwinde 8811 -1 8<br />
Stecker 8813-6<br />
Gelenkgriff 8814-9<br />
Schiebegriff 881 5-8<br />
Umschaltknarre 8816-8<br />
Verlängerung 8821-3<br />
Verlängerung 8821-6<br />
Verlängerung 8821-12<br />
Kord enk 8820 4000<br />
----+--<br />
wie vor, jedoch 13 Einsätze =<br />
11 Zwölfkant-Einsätzewie vor<br />
2Sechskant-Einsätze 1/4 5/16" 4050<br />
Ame rikanische und englische Maße<br />
12kant<br />
Englische Maße<br />
12 kanl<br />
880AWZ<br />
11 Zwölfkant-Einsätze<br />
3fa 7/16 1/2 9/16 19/32 Sfa<br />
11/ 16 3f4 25f 32 13f1 6 7Ja" A<br />
7 Zwölfkant-Einsätze<br />
1/a 3/16 1f, s/16 3fs 7/ 16 1/2" W<br />
Schwungwinde 8811 - 18<br />
Stecker 8813-6<br />
Gelenkgriff 8814-9<br />
Schiebegriff 8815-8<br />
U rosehaltknarre 8816-8<br />
Verlängerung 8821-3<br />
Verlängerung 8821-6<br />
Verlängerung 8821-12<br />
Kardpngelenk 8820 4200<br />
119,70<br />
880WZ<br />
7 Zwölfkant-Einsätz&<br />
1/a 3/16 1/4 5/16 3fs 7/16 1/2"<br />
Schwungwinde 8811 - 18<br />
Stecker 8813-6<br />
Gelenkgriff 8814-9<br />
Schiebegriff 8815-8<br />
U mschaltknarre 8816-8<br />
Verlängerung 8821-3<br />
Verlängerung 8821-6<br />
Verlängerung 8821-12<br />
Kardangelenk 8.820 3800<br />
92
cksch I üsselsätze<br />
w_azel<br />
ecn!;kanf ·· ~r n s
Sechs- und Zwölfkant-Einsö<br />
880 <strong>CHROM</strong>-VANA<br />
Normale und extra tiefe Ausführung~ verchromt, Köpfe geschliffen<br />
Metrische Maße<br />
Normale Sechskant-Einsätze Normale Zwölfkant-Einsätze Extra tiefe Zwölfkant-Einsätze<br />
Bestell- Größe Einsatz.- Gewicht Pack- Verhöhe<br />
höhe<br />
Butell- Größe Einsatz ..<br />
Nr. Norm chromt Nr.<br />
mm mm g mm mm<br />
Gewicht Pack- Ver-<br />
Norm chromt<br />
g<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Einsatz.-<br />
IGrößel<br />
höhe<br />
""ewicht<br />
u •<br />
mm mm g<br />
880-06 6 23 15 10 880Z<br />
07 7 23 15 10 - 09 9 23<br />
08 8 23 20 10 10 10 23<br />
09 9 23 20 10<br />
10 10 23 20 10 1,80<br />
11 11 23<br />
12 . 12 24<br />
11 11 23 20 10 13 13 24<br />
12 12 24 21 10<br />
14 14 24<br />
13 13 24 21 10<br />
15 15 25<br />
14 14 24 23 10 16 16 26<br />
15 15 25 27 10 1,90 17 17 26<br />
16 16 26 30 10<br />
18 18 27<br />
17 17 26 30 10 19 19 28<br />
18 18 27 38 10 2,40 20 20 28<br />
19 19 28 40 10<br />
21 21 29<br />
20 20 28 46 10 22 22 30<br />
21 21 29 60 10 2,50<br />
22 22 30 78 10<br />
18 10<br />
18 10<br />
18 10<br />
20 10<br />
21 10<br />
1,90<br />
23 10<br />
27 10<br />
29 10<br />
2,-<br />
32 10<br />
33 10<br />
36 10<br />
2,50.<br />
37 10<br />
50 10<br />
61 . 10<br />
2,60<br />
.<br />
880TZ<br />
~9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
20<br />
2<br />
22<br />
66<br />
70<br />
100<br />
120<br />
70<br />
70<br />
145<br />
160<br />
Amerikanische Maße<br />
880AZ<br />
880A ~<br />
~8 1/ 4 23 15 10<br />
10 5 / 16 23 20 10<br />
12 3<br />
/s 23 20 10<br />
14 7 / 16 23 20 10<br />
16 1 2 24 21 10<br />
1,80<br />
18 9 / 16<br />
20 s 8<br />
24<br />
26<br />
23<br />
30<br />
10<br />
10<br />
1,90<br />
22 11/ 16<br />
24 3{4<br />
27<br />
28<br />
30<br />
40<br />
10<br />
10<br />
2,40<br />
- 11 11/ 32 23<br />
12 3<br />
/s 23<br />
14 7 /16 23<br />
16 1{2 24<br />
18 9 / 16 24<br />
19 19f n 25<br />
20 sj ~ 26<br />
22 11{16 27<br />
24 3 i4 28<br />
25 25{32 28<br />
26 13{16 29<br />
28 7<br />
/a 30<br />
30 15 /16 30<br />
18 10<br />
18 10<br />
18 10<br />
20 10<br />
1,90<br />
23 10<br />
27 10<br />
29 10<br />
2,-<br />
32 10<br />
36 10<br />
37 10<br />
45 10<br />
61 10<br />
65 10<br />
2,50<br />
2,60<br />
880TAZ<br />
- 12<br />
14<br />
28<br />
45<br />
47<br />
54 50<br />
60 60<br />
60 70<br />
60 80<br />
66 95<br />
66 100<br />
70<br />
70<br />
120<br />
'160<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Englische Maße<br />
880WZ<br />
-04 1/a 23<br />
-·--<br />
06 3 /16 23<br />
"<br />
1/4 24<br />
10 5{16 25<br />
12 3<br />
/a 27<br />
t4 7 / 16 29<br />
16 1{2 30<br />
15 10<br />
18 10<br />
21 10<br />
1,90<br />
27 10 2,-<br />
33 10 2,50<br />
37<br />
.65<br />
10<br />
10<br />
2,60<br />
880TWZ<br />
-Oll<br />
16<br />
40'<br />
47<br />
55<br />
70<br />
100<br />
120<br />
160<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
94
nsätze und Betätigungswerkzeuge<br />
.. _.,;t, Köpfe geschliffen<br />
<strong>CHROM</strong>-V ANADIUM 880<br />
)ÜILt: für lnnensechskantschrauben<br />
:. -L<br />
Maße<br />
auswechselbar<br />
Nr.<br />
Größe<br />
Länge<br />
mm<br />
Gewicht Packg<br />
Norm<br />
Verehr.<br />
~<br />
3 so ?
•<br />
w_azel<br />
. Steckschlüsselsätze<br />
900-906 mit Sechskant- u nd Zwö lf kant-Elnsätzen CH ROM-VANADI<br />
Ve rchromt, Köpfe geschliffe n, in hausfarbe ne n H a zet-Metallkästen<br />
Einsätze geschmiedet, dünnwandig, in der Höhe abgestuft, richtige Kopftiefe, griffige Rär1del1<br />
•<br />
'<br />
•<br />
Metrische Maße<br />
6kant<br />
Bestell- Gewicht Pack- Ver- Bestell-<br />
Gewicht Pack-<br />
Inhalt<br />
Inhalt<br />
Nr. g Norm chromt Nr. g Norm<br />
900 18 Sechskanl-i:insätze 900Z 18 Zwölfkant-Einsätze<br />
12 13 14 15 16 17 12 13 14 15 16 17<br />
18 19 20 21 22 23 18 19 20 21 22 23<br />
24 26 27 28 30 32 24 26 27 28 30 32<br />
Schwungwinde 911 Schwungwinde 911<br />
T-Griff 915 T-Griff 915<br />
Umschaltknarre 916 Umschaltknarre 916<br />
Verlängerung 917 • Verlängerung 917<br />
Verlängerung 918 Verlängerung 918<br />
Universalgelenk 920 Un iversalgelenk 920<br />
Sch·rau benzieher-<br />
Schraubenzieher-<br />
.<br />
Einsatz 980.-13 6000 1 98,80 Einsatz 980-13 6000 1<br />
901 wie 900, zusätzlich 901 Z<br />
Winkelgriff 914/15 11 6890 1 111 ,30 5" 6800 1<br />
904 w ie 900, zusätzlich 904Z wie 900 Z, zusätzlich<br />
2Einsätze10 11 mm 6100 1 102,60 2Einsätze10 11 mm 6100 1<br />
905 w ie 904, zusätzlich 905Z<br />
W inkelgriff 914/15" 6900 1 115,10 5" 6900 1<br />
906 13 Sechskant-Einsätze 906Z 13 Zwölfkant-Einsätze<br />
10 11 12 13 14 15 17 10 11 12 13 14 15 17<br />
19 22 24 27 30 32 19 22 24 27 30 32<br />
Schwungwinde 911 Schwungwinde 911<br />
T-Griff 915 T-Griff 915<br />
Umschaltknarre 916 Umschaltknarre 916<br />
Verlängerung 918 Verlängerung 918<br />
Universalgelenk 920 5000 1 78,80 Universalgelenk 920 5000 1<br />
96
eckschlüsselsätze<br />
W.azel<br />
Zwölfkant· Einsätze n<br />
•<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
thrc1mt, Köpfe geschliffen, in hausfarbeneo Hazet-Me tallkäste n<br />
geschmiedet, dünnwandig, in der Höhe abgestuft, richtige Kopftiefe, griffige Rändelung<br />
900-906<br />
Englische Maße<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Norm<br />
Pack<br />
Verchromt<br />
Besteii<br />
N r.<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Norm<br />
Pack<br />
Verchromt<br />
18 Zwölfkant-Einsätze<br />
3<br />
/a<br />
7 / 16<br />
1 /2<br />
9/ 16 19/ 32 5fa<br />
11/16 3f 4 25/ 32<br />
13/16 1fa 15/ 16<br />
31/32 1 11/ 16<br />
11/a 1 3 / 16 1 1 / 4"<br />
Schwungwinde 911<br />
T-Griff 91 5<br />
Umschaltknarre 916<br />
Verlängerung 917<br />
Verlänger ung 918<br />
Universalgelenk 920<br />
Schraubenzieher-<br />
Einsa tz 980/13 x 2 m<br />
6500<br />
1<br />
104,70<br />
900<br />
wz<br />
10 Z wölfkant-E insätze<br />
3 /16<br />
1 / 4<br />
5 /16<br />
3<br />
/s<br />
7 / 16<br />
1 / 2<br />
9/1 6 5f s 11/16<br />
3 /4"<br />
Schwungwinde 911<br />
T-Griff 915<br />
Umschaltknarre 916<br />
Verlängerung 917<br />
· Verlängerung 918<br />
Universalgelenk 920<br />
Schraubenzieher<br />
Einsatz 980/13 x 2 m m<br />
4800<br />
1<br />
81,90<br />
wie 900AZ, zusätzlich<br />
Winkelgriff 914/15"<br />
7300<br />
1<br />
117,20<br />
901<br />
wz<br />
wie 900WZ , zusätzlich<br />
Winkelgriff 914/15"<br />
5500<br />
1<br />
94,40<br />
12 Zwölfkant-Einsätze<br />
3fa 7/ 16 1/2 9/16<br />
5/ a 11/16 3f 4 7fa<br />
1 5/16 1 1 1 / 16 1 1 / 4.<br />
Schwungwinde 911<br />
T-Griff 915<br />
Umschaltknarre 916<br />
Verlängerung 918<br />
Universalgelenk 920<br />
10 Zwölfkant-Einsätze<br />
5000<br />
1/2 9/16 5fa 11/16<br />
3f, 25/ 32 7fa 31/32<br />
1 11/ 16" A<br />
8 Zwölfkant-Einsätze<br />
3 / 16<br />
1 / 4<br />
5 / 16<br />
3 / s<br />
7ft6 1/2 9j 16 s/ a " w<br />
Schwungwinde 911<br />
T-G riff 915<br />
Umschaltknarre 916<br />
Verlängerung 917<br />
Verlängerung 918<br />
Universalgelenk 920<br />
, '<br />
Schraubenzieher-<br />
Einsatz 980/13 X 2 mm 6500<br />
1 79,90<br />
1 102,20<br />
Metrische, ame r ikanische und e nglische Maße<br />
900<br />
AWM<br />
13 Zwölfkant-Einsätze<br />
10 11 12 13 14<br />
15 16 17 18 19<br />
20 21 22 mm<br />
11 Z w ölfkant-Einsätze<br />
7 / 16<br />
1 /2<br />
9 / 16<br />
19/ 32 5fa 11/16<br />
3/ 4 25/ 32 1fa<br />
15f 16 1" A<br />
10 Z wölfkant-Einsätze<br />
3 / 16<br />
1 / 4<br />
5 /16<br />
3fa 7/ 16 1/2<br />
9/ 16 5fs 1 1/ 16<br />
3f 4 " w<br />
2 tiefe Einsätze für<br />
Zündkerzen<br />
21 26 mm<br />
Schw ungwinde 911<br />
T-Griff 915<br />
Umschaltknarre 916<br />
Verlängerung 917<br />
Verlängerung 918<br />
7200<br />
1 145,10<br />
wie 900 AWZ, zusätzlich<br />
Winkelgriff 914/15" 7300<br />
1 114,70<br />
901<br />
AWM<br />
wie 900 A WM, zusätzlich<br />
Winkelgr iff 914/15" 8000<br />
1 157,60<br />
97
w_azel.<br />
SteckschI üsselsätze<br />
930-935<br />
mit Sechskant- und Zwölfkant-Einsötzen<br />
<strong>CHROM</strong>-VANAD<br />
Verchromt, Kö pfe geschliffen, in hausfarbenen Ha:ret-Metallkösten<br />
Einsätze geschmiedet, dünnwandig, in der Höhe abgestuft, richtige Kopftiefe, griffige Röndt<br />
Metrische Maße<br />
6 ka nt<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Norm<br />
Besteii<br />
Pack<br />
Verchromt<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Besteii<br />
Pack<br />
Norm<br />
930<br />
18 Sechskant-Elnsätze<br />
12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21<br />
22 23 24 26 27<br />
28 30 32 mm<br />
Umschaltknarre\ 916<br />
Verlängerung 918 3700<br />
1<br />
76,20<br />
930Z<br />
18 Zwölfkant-Elnsätze<br />
12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21<br />
22 23 24 26 27<br />
28 30 32mm<br />
U mschaltknarre 916<br />
Verlängerung 918<br />
3700<br />
1<br />
934<br />
wie 930, zusätzlich<br />
2 Einsätze 10 11 mm 3800<br />
1<br />
80,-<br />
934Z<br />
wie 930 Z, zusätzlich<br />
2 Einsätze 10 11 mm<br />
3800<br />
1<br />
'<br />
931<br />
18 Sechskant-Elnsätze<br />
12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21<br />
22 23 24 26 27<br />
28 30 32 mm<br />
Winkelgriff 914/15"<br />
Verlängerung 918 4000<br />
1<br />
72,70<br />
931 z<br />
18 Zwölfkant-Elnsätze<br />
12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21<br />
22 23 24 26 27<br />
28 30 32 mm<br />
Winkelgriff 914/15"<br />
Verlängerung 918<br />
4000<br />
1<br />
935<br />
wie 931, zusätzlich<br />
2 Einsätze 10 11 mm 4100<br />
1<br />
76,50<br />
935Z<br />
-<br />
w ie 931 Z, zusätzlich<br />
2 Einsätze 10 11 mm<br />
4100<br />
1 83~<br />
98
•<br />
~ ... -cksch I üsse lsötze<br />
W.azel<br />
ecn:skCllnt· und Zwölfkant - Ei nsötz.en<br />
<strong>CHROM</strong>-VANA DI UM 940-950<br />
chrctmt, K öpfe geschliffen, ln ha usfarbenen Ha:z:et•M etallkästen<br />
geschmiedet, dUnnwandig, in der Höhe abgestuft, richtige Kopftiefe, griffige Röndelung<br />
940<br />
900 AWM<br />
950Z<br />
Maße 6kant 12kant<br />
Inhalt<br />
Gewicht Pack- Ver- Bestell- Gewicht Pack- Ver-<br />
Inha lt<br />
g Norm chromt Nr. g Norm chromt<br />
11 Sechskant-Einsätze 940Z 11 Zwölfkant-Elnsätze<br />
12 13 14 15 16 12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21 17 18 19 20 21<br />
22 mm 22 mm<br />
UmschaUknarre 916 Umschaltknarre 916<br />
Verlängerung 918 2500 1 50,80 Verlängerung 918 2500 1 53,90<br />
wie 940, zusätzlich 944Z wie 940 Z, zusätzlich<br />
2 Einsätze 10 11 mm 2600 1 54,60 2 Einsätze 10 11 mm 2600 1 58,10<br />
11 Sechskant-Einsätze 941Z 11 Zwölfkant-Einsätze<br />
12 13 14 15 16 12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21 17 18 19 20 21<br />
22mm<br />
22mm<br />
Winkelgriff 914/15" Winkelgriff 914/15"<br />
Verlängerung 918 2800 1 47,30 Verlängerung 918 2800 1 50,40<br />
wie 941, zusätzlich 94SZ wie 941 Z, zusätzlich<br />
2 Einsätze 10 11 mm 2900 1 51 ,10 2 Einsätze 10 11 mm 2900 1 54,60<br />
9SOZ<br />
6 Zwölfkant-Einsätze<br />
13 14 16 17 19<br />
22mm<br />
W inkelgriff 913 1600 1 19,90<br />
•<br />
99
Steckschlüsselsätze<br />
•<br />
930-950<br />
mit Zwölfkant-Einsä tzen<br />
CH ROM-VANADI<br />
~ " 0 Ve r ch romt, Köpfe geschliffe n , in hausfar benen H a ze t-Met a llkäste n<br />
Einsätze geschmiedet, dünnwandig, in der Höhe abgestuft, richtige Kopftiefe, griffige 1\artQeiJ<br />
Ame r ikan ische Maße<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Besteii<br />
Pack<br />
Norm<br />
930AZ<br />
1 & Zwölfkant-Einsötze<br />
3 /e 1f,6 1/2 9f,6 19/32 5 /e<br />
7 le 15/16 31 /32 1 1 1 I 16 1 1 /e<br />
Umschaltknarre 916, Verlängerung 918<br />
11/16 3f, 25/32<br />
1 3 116 111 4"<br />
13/16<br />
3800<br />
•<br />
1<br />
931 AZ<br />
18 Zwölfkant-Einsötze<br />
3 /e 1f,6 1/2 9f,6 19f n 5 /e<br />
7 /e 15f,6 31/32 1 1/16 1 1/a<br />
Winkelgriff 914115", Verlä ngerung 918<br />
11/ 16 3 /4 25/32<br />
1 3/ 16 11f, "<br />
13/16<br />
4000<br />
1<br />
940AZ<br />
11 Z wölfkant-Einsätze<br />
3 la 7 116 1/2 9 /16 19/32 5/e<br />
11116 3 /4 25/32<br />
Umschaltknarre 916, Verlänger ung 918<br />
13 /16 7 ls"<br />
2500<br />
1<br />
941AZ<br />
11 Zwölfkant-Einsätze<br />
3 le 7 116 1/2 9 116 191n 5/e<br />
Winkelgriff 914115", Verlängerung 918<br />
11/16 314 2Sin<br />
13/16 7 /s"<br />
2800<br />
1<br />
950AZ<br />
6 Zwölfkant-Einsätze<br />
7116 1/2 ' /16 5/e 11/16 31, "<br />
Winkelgriff 913<br />
1500<br />
1<br />
En llsche Maße<br />
9.0WZ<br />
10 Zwölfkant-Einsätze<br />
3 116 114 5 /16 3 le 7/16 1/2<br />
9 /16 · 5/s 11116<br />
3/4"<br />
Umschaltknarre 916, Verlängerung 918<br />
2400<br />
1<br />
57<br />
94tWZ<br />
10 Zwölfkant-Einsätze<br />
3 116 114 5 / 16 3 le 7 116 1/2<br />
9 116 5 ls 11116<br />
W inkelgriff 914115", Verlängerung 918<br />
3 /4"<br />
2700<br />
1<br />
950WZ<br />
6 Zwölfkant-Einsätze<br />
3116 114 Sf,6 3 /e 7 /16 1/2"<br />
Winkelgriff 913<br />
1500<br />
1<br />
A merikanische und en lisch e Maße<br />
930AWZ<br />
10 Zwölfkant-Einsätze<br />
1/2 ' 116 5 la 11 /16 314 25/ 32<br />
7 la 311n 1<br />
1 1116" A<br />
8 Zwölfkant-Einsätze<br />
3f,6 1/4 5 / 16 3 /e 7f,6 1/2<br />
Umschaltknarre 916, Verlängerung 918<br />
9 / 16 Sfa" W<br />
3800<br />
1<br />
931AWZ<br />
10 Z wölfkant-Einsätze<br />
1/2 9 /16 5 la 11 / 16 314 25/32<br />
7 /e 31/32 1<br />
11/16" A<br />
8 Zwölfkant-Einsätze<br />
3/16 1/4 Sf,6 3 /e 7/16 1/2<br />
Winkelgriff 914115", Verlängerung 918<br />
9 / 16 5fa" W<br />
4000<br />
1<br />
100
chs- und-Zwölfkant-Einsätze<br />
w_azel<br />
•<br />
nromt. Köpfe geschliffen<br />
1miedet, dünnwandig,<br />
Höhe abgestuft,<br />
Kopftiefe,<br />
Rändelung<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
I<br />
900<br />
~ .. D<br />
Einsätze<br />
Zwölfkant-Einsätze<br />
Metrische Maße<br />
Größe<br />
mm<br />
Einsatzhöhe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Größe<br />
mm<br />
Einsatzhöhe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
20<br />
. 21<br />
23<br />
24<br />
25<br />
27<br />
28<br />
29<br />
32<br />
38 50<br />
38 50<br />
38 50<br />
38 55<br />
38 60<br />
38 60<br />
38<br />
38 70<br />
38 85<br />
39 100 .<br />
39 120<br />
41 120<br />
44 120<br />
44 125<br />
1<br />
47 130<br />
47 130<br />
50 170<br />
1<br />
50 170<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
1,90<br />
2,---,<br />
2,50<br />
2,60<br />
2,90<br />
3,60<br />
3,90<br />
900Z- 10 10<br />
11 11<br />
12 12<br />
13 13<br />
14 . 14<br />
15 15<br />
16 16<br />
17 17<br />
18 18<br />
19 19<br />
20 20<br />
21 21<br />
22 . 22<br />
23 23<br />
24 24<br />
25 25<br />
26 26<br />
27 27<br />
28 28<br />
29 29<br />
30 30<br />
32 32<br />
33 33<br />
38 40<br />
38 45<br />
38 50<br />
38 55<br />
38 60<br />
38 65<br />
38 75<br />
38 82<br />
38 90<br />
38 95<br />
39 100<br />
39 105<br />
41 110<br />
41 112<br />
44 120<br />
44 120<br />
44 125<br />
47 155<br />
47 160<br />
so 175<br />
50 175<br />
so 180<br />
so 180<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
2,10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
2,20<br />
10<br />
10<br />
10<br />
2,80<br />
10<br />
10<br />
10<br />
3,-<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
3,30<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
4,20<br />
10<br />
4,40<br />
1 o.<br />
rnnt-Einsätze<br />
Zwölfkant-Einsätze<br />
ri kn :ni~•~h@ Maße<br />
Größe<br />
Zoll<br />
Einsatzhöhe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Englische Maße<br />
.<br />
Bestell- Größe<br />
Nr.<br />
Zoll<br />
' 0<br />
Einsatzhöhe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
3<br />
/a<br />
7 /16<br />
1/2<br />
25/ 32<br />
13/16<br />
7 8<br />
1 16<br />
31 32<br />
1<br />
16<br />
1 1 /a<br />
1 16<br />
1 1 /4<br />
38 40<br />
38 45<br />
38 55<br />
60<br />
38 65<br />
38 75<br />
82<br />
38 95<br />
39 100<br />
39 105<br />
41 110<br />
44 120<br />
44 120<br />
44 120<br />
47 155<br />
47 160<br />
so 175<br />
so 180<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
1-0<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
2,10<br />
2,20<br />
2,80<br />
3,-<br />
900WZ<br />
-06 3 /16<br />
08 1/4<br />
10 5 / 16<br />
12<br />
3 /a<br />
1ii - 7/16<br />
'<br />
16 1/2<br />
18 - 9 / 16<br />
2.0 Sfa<br />
22 11/16<br />
. ' :v.- 3/4<br />
38<br />
38<br />
45<br />
55<br />
38 65<br />
38 90<br />
39 1 OS<br />
44<br />
44<br />
120<br />
120<br />
47<br />
50<br />
160<br />
175<br />
50 180<br />
Extra tiefe Zwö lfkcint-Einsätze für Zündker zen<br />
10<br />
10<br />
2,10<br />
10 2,20<br />
10 2,80<br />
10 3,-<br />
10<br />
10<br />
3,30<br />
10<br />
10<br />
4,20<br />
10 4,40<br />
3,30 Einsatz-<br />
Bestell- Größe<br />
höhe<br />
Gewicht Pack-<br />
· Nr. Norm<br />
Verchromt<br />
mm mm g<br />
4,20<br />
900TZ- 21 21 82 180 10 4,90<br />
26 26 82 250 10 5,40<br />
4,40<br />
•<br />
30 30 82 300 10 6,40<br />
•<br />
101
w_azel<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
911-980<br />
für Sechskant- und Zwölfkant-Einsötze<br />
Verchromt, Köpfe geschliffen<br />
<strong>CHROM</strong>-VANA<br />
91 1 962<br />
0<br />
920 ~<br />
~ 980~r~<br />
958 R<br />
913 916 916N 914 918 915 917<br />
Bestell- 0 Länge Gewicht Pack-<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
mm Zoll mm g Norm<br />
911 Schwunggr iff, mit umlaufendem kordierten Griff 13 161/2 415 760 2<br />
913 W inkelgriff 13 7 1/2 190 240 5<br />
914-15 Winkelgriff mit Gelenk und kordiertem Griff 16 15 375 820 5<br />
914-18 w ie vor 16 18 450 960 5<br />
915 T-Griff mit verschiebbarem G leitstück 13 12 300 350 5<br />
916 Umschaltknarre , 28 Z ähne, serienmäßig in Sortimenten 12 300 500 5<br />
916N Umschaltknarre, 50 Zähne,<br />
neue Ausführung, nur auf W unsch in den Sortimenten 10 250 580 5<br />
917 Verlängerung 13 5 125 150 5<br />
918 Verlängerung 13 10 250 280 5<br />
920 Universalgelenk mit Innen-Arretierung 21{2 65 130 10<br />
958RI Reduziereinsatz, 1/2" Vierkant massiv, 3fa" Vierkant hohl 1 1/2 35 60 10<br />
958RII Reduziereinsatz, 3fa" Vierkant massiv, 1/2" Vierkant hohl 1 1/2 35 50 10<br />
962 Zündkerzenschlüssel-Einsatz mit Kardangelenk 3.1/2 90 200 5<br />
980-13 Schraubenzieher-Einsatz, Klingenbreite 13 mm (1 /2")<br />
980-19<br />
Klingenstärke 2 mm<br />
Schraubenzieher-Einsatz, Klingenbreite 19 mm (3f,")<br />
1 1/2 35 40 10<br />
I<br />
Klingenstärke 3 mm r 1 1 /2 35 48 10<br />
980-24 Schraubenzieher-Einsatz, Klingenbreite 24 mm (1 5/16")<br />
Klingenstärke 4 mm 1 1 /2 35 50 10<br />
w_azel<br />
Sechskant-E insätze<br />
985 für Inbusschrauben<br />
CH ROM- V A NADI<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Größe<br />
mm<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Gewicht<br />
g<br />
985-05 5<br />
06 6<br />
08 8<br />
10 10<br />
12 12<br />
14 14<br />
17 17<br />
19 19<br />
50<br />
55<br />
60<br />
65<br />
80<br />
115<br />
125<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
4,60<br />
4,80<br />
5,10<br />
5,60<br />
Satz mit Betätigungswe rkzeugen im hausfarbenen Hazet-Metallkasten<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
985K Schiebegriff 915 UmschaUknarre 916 Verlängerung 5" 917<br />
Verlängerung 10 " 918 8 Einsätze für Inbusschrauben 5- 19 mm<br />
2800<br />
1<br />
71,10<br />
102
103
W.azel<br />
Steckschlüsselsätze<br />
•<br />
1000-1011 m it Sechskant-Einsätzen CH ROM-VANAD<br />
~" 0 Verchromt, Köpfe geschliffen, in housforbene n H o ze t-Me to llkästen<br />
•<br />
Die Stiftsicherung verhindert ein Abrutschen der Einsätze. Dadurch werden<br />
werkzeuge und Einsätze praktisch zu einem Werkzeug. Die Einsätze haben<br />
griffige Rändelung und sind in der Höhe bzw. Tiefe abgestuft.<br />
•<br />
Die Verlängerungen sind am Kopfende durchgebohrt. Dadurch sind sie mittels Ste(:kel<br />
feste T-Griffe verwendbar .<br />
Die Betätigungswerkzeuge sind besonders stark.<br />
Der Schiebegriff ist in der Mitte mit einer Einrastrille versehen, um das Gleitstück fest·zur:<br />
Eine Haltevorrichtung am Ende des Schiebegriffs verhindert ein Verkanten.<br />
Die Knarre in ihrer verstärkten Konstruktion kann wahlweise auf Rechts- oder<br />
eingestellt werden. Sie ist stabil und unverwüstlich.<br />
Metrische Maße<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gewicht<br />
Pack<br />
Norm<br />
Ve<br />
1000<br />
10 Sechs kant-Einsätze<br />
22 24 27 30 32 36 38 41 46 50 mm<br />
Stecker 1014 Schiebegriff 1015 Knarrenkopf 1016 Verlängerung 1017<br />
Verlängerung 1018 Gelenkstück 1020<br />
14<br />
1<br />
1<br />
1002<br />
12 Sechskant-Elnsätze<br />
22 24 27 30 32 36 38 41 46 50 55 60 mm<br />
Stecker 1014 Schiebegriff 1015 Knarrenkopf 1016 Verlängerung 1017<br />
Verlängerung 1018 Gelenkstück 1020<br />
16<br />
1<br />
1010<br />
10 Sechskant-Elnsätze<br />
22 24 27 30 32 36 38 41 46 SO mm<br />
Schiebegriff 1015 Verlängerung 1017 Verlängerung 1018<br />
11<br />
1<br />
121<br />
1011<br />
10 Sechskant-Elnsätze<br />
22 24 27 30 32 36 38 41 46 50 mm<br />
Stecker 1014 Knarrenkopf 1016 Verlängerung 1017 Verlängerung 1018<br />
12<br />
1<br />
147,-<br />
I<br />
104
•<br />
ecksch I üsse I sätze<br />
w_azel<br />
Zwölfkant-Einsätzen <strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong> 1000-1012<br />
romt, Köpfe geschliffen,<br />
lha1~Sf11rt1en1en<br />
Hazet-Metall kästen<br />
..<br />
riscl1e Maße<br />
In halt<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
10 Zwölfkant-Einsätze: 22 24 27 30 32 36 38 41 46 SO mm<br />
Stecker 1014 Schiebegriff 1015 Knarrenkopf 1016 Verlängerung 1017<br />
Verlängerung 1018 Gelenkstück 1020<br />
14900<br />
1<br />
188,30<br />
•<br />
10 Zwölfkant-Einsätze: 22 24 27 30 32 36 38 41 46 50 mm<br />
2 Sechskant-Einsätze 55 60 mm<br />
Stecker 1014 Schiebegriff 1015 Knarrenkopf 1016 Verlängerung 1017<br />
Verlängerung 1018 Gelenkstück 1020<br />
1?)00<br />
1<br />
234,-<br />
10 Zwölfkant-Einsätze: 22 24 27 30 32 36 38 41 46 50 mm<br />
Schiebegriff 1015 Verlängerung 1017 Verlängerung 1018<br />
11800<br />
1<br />
125 ,10<br />
10 ZWölfkant-Einsätze: 22 24 27 30 32 36 38 41 46 SO mm<br />
Stecker 1014 Knarrenkopf 1016 Verlängerung 1017 Verlängerung 1018<br />
12900<br />
1<br />
149,90<br />
9 Zwölfkant-Einsähe: 23 26 29 32 35 38 42 46 ·so mm<br />
Stecker 1014 Schiebegriff 1015 Knarrenkopf 1016 Verlängerung 1017<br />
Verlängerung 1018<br />
14200<br />
1<br />
169,20<br />
16 Zwölfkant-Einsätze: 7fa 15/16 1 1 1/ 16 11/a 13/16 11/4 15/16 13/a 17/ 16<br />
11/2 1 5fa 13/4 113/ 16 17/a 2"<br />
Stecker 1014 Schiebegriff 1015 Knarrenkopf 1016 Verlängerung 1017<br />
Verlängerung 1018 Gelenkstück 1020<br />
•<br />
17200<br />
1<br />
231 ,40<br />
16 Zwölfkant-Einsätze: 7fa 15/16 1 11/16 11/a 1 3/16 11/4 15/16 13/a 17/16<br />
11/2 1 5/a 13/4 1 13/16 1 7Ja r<br />
Schiebegriff 1015 Verlängerung 1017 Verlängerung 1018<br />
14250<br />
1<br />
16 Zwölfkant-Einsätze: 7Ja 15/16 1 '11/ 16 1 1/a 13/16 1 1/4 1 5/16 13/a 1 7/16<br />
1 1/2 1 5fa 1 3/4 1 13/16 17fa 2"<br />
Stecker 1014 Knarrenkopf 1016 Verlängerung 1017 Verlängerung 1018<br />
9 Zwölfkant-Einsätze: 1 1/16 1 1/a 11/4 13/a 17/16 1 1/2 1 5/a 113/16 r<br />
Stecker 1014 Schiebegriff 1015 Knarrenkopf 1016 Verlängerung 1017<br />
Verlängerung 1018<br />
15300<br />
14400<br />
1<br />
1<br />
194,-<br />
173,30<br />
9 Zwölfkant-Ei nsätze: 1/2 9/16 5fa 11/16 3f4 13f14. 7Ja 1 1 1/a"<br />
Stecker 1014 Schiebegriff 1015 Knarrenkopf 1016 Verlängerung 1017<br />
Verlängerung 1018 ·Gelenkstück 1020<br />
14100<br />
1<br />
177,50<br />
9 Zwölfkant-Einsätze: 1/2 9/ 16 5/a 11/16 3f4 13J,6 7fa 1 1 1/a"<br />
Schiebegriff 1015 Verlängerung 1017 Verlängerung 1018<br />
11000<br />
1<br />
114,30<br />
9 Zwölfkant-Einsätze: 1/2 9/16 5fa 11/ 16 3f, 13/16 7fa 1 1 1 /a"<br />
Stecker 1014 Knarrenkopf 1016 Verlängerung 1017 Verlängerung 1018<br />
12100<br />
1<br />
139,10<br />
105
•<br />
Sechs- und Zwölfkant-Einsö<br />
1000<br />
mit Stiftsicherung<br />
Ve rchromt, Köpfe geschliffen<br />
<strong>CHROM</strong>-VANADI<br />
•<br />
Sechskant-Einsätze<br />
Metrische Maße<br />
Zwölfkant-Einsätze<br />
Metrische Maße<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Größe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Einsatzhöhe<br />
mm<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Größe<br />
mm Zoll<br />
Gewicht<br />
g<br />
Einsatzhöhe<br />
mm<br />
Pack-<br />
Norm<br />
1000-22 22<br />
24 24<br />
27 27<br />
. 30 30<br />
32 32<br />
36 36<br />
38 38<br />
41 41<br />
46 46<br />
50 50<br />
55 55<br />
60 60 .<br />
47 160 10 3,50<br />
49 170 10 3,80<br />
52 210 10 4,60<br />
55 250 10 5,90<br />
58 300 10 6,20<br />
61 ,5 380 10 6,80<br />
65 430 10 7,20<br />
68,5 580 10 8,40<br />
73 720 10 9,20<br />
78 830 10 10,40<br />
82 1120 . 10 19,50<br />
88 1340 10 25,20<br />
1000Z- 22 22 49<br />
23 23 49<br />
24 24 49<br />
25 25 50<br />
26 26 50<br />
27 27 52<br />
28 28 53<br />
29 29 55<br />
30 30 55<br />
32 32 58<br />
33 33 58<br />
35 35 61,5<br />
36 36 61,5<br />
38 38 65<br />
41 41 68,5<br />
42 42 70<br />
46 46 73<br />
so 50 78<br />
160<br />
170<br />
190<br />
200<br />
210<br />
230<br />
230<br />
240<br />
245<br />
300<br />
345<br />
350<br />
370<br />
425<br />
500<br />
520<br />
720<br />
830<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10'<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Amerikanische Maße<br />
•<br />
OOOAZ- 28<br />
. 30<br />
31<br />
32<br />
34<br />
36<br />
38<br />
40<br />
42<br />
44<br />
46<br />
48<br />
so<br />
52<br />
54<br />
56<br />
58<br />
60<br />
64<br />
7/s 49<br />
15 / 16 49<br />
31/n 49<br />
1 50<br />
1 1 / 16 52<br />
11/s 55<br />
13/16 55<br />
11/4 58<br />
1 5/ 16 58<br />
13/ 8 61,5<br />
17/16 63<br />
11/2 65<br />
19/ 16 65<br />
1 5fs 68,5<br />
1 11 /1 70<br />
1 3/4 70<br />
113/ 16 73<br />
1'/s 76<br />
2 79<br />
160<br />
190<br />
190<br />
200<br />
230<br />
240<br />
245<br />
300<br />
345<br />
370<br />
380<br />
425<br />
450<br />
500<br />
520<br />
520<br />
720<br />
720<br />
830<br />
10<br />
10.<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
6,80<br />
6,80<br />
7)0<br />
7,20<br />
7,50<br />
7,90<br />
8,80<br />
8,80<br />
8,80<br />
9,90<br />
9,90<br />
10,80<br />
Englische Maße<br />
48<br />
50<br />
53<br />
55<br />
58<br />
61,5<br />
65<br />
70<br />
76<br />
160<br />
200<br />
230<br />
240<br />
300<br />
370<br />
425<br />
520<br />
720<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
3,60<br />
4,-<br />
4,90<br />
6,40<br />
6,80<br />
7,20<br />
7,50<br />
8,80<br />
9,90<br />
106
'<br />
ätigungswerkzeuge<br />
Stiftsicherung<br />
S@d~~kont- und Zwölfkont-Einsätze<br />
mt, Köpfe geschliffe n<br />
CH RO M-<strong>VANADIUM</strong><br />
10 0 0<br />
1020<br />
1058 R<br />
1015<br />
1014<br />
,<br />
1018<br />
1017<br />
1016<br />
Bestell- Länge Gewicht<br />
Bezeichnung- Größe<br />
Nr.<br />
mm Zoll g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
1014 Stecker 20 mm 0 500 20 1200<br />
1015 Schiebegriff 20 mm 0 500 20 1400<br />
1016 Knarrenkopf 150 6 I 1300<br />
1017 Verlängerung 20 mm 0 220 8 1 / 2 I 600<br />
1018 Verlängerung 20 mm 0 430 17 1100<br />
1020 Gelenkstück 38 mm 0 130 5 550<br />
1058 Rl Reduziereinsatz 1 /2" 0 massiv<br />
3/4" 0 hohl 200<br />
1058 Rll Reduziereinsatz 3/4" 0 massiv<br />
1 / 2" 0 hohl 150<br />
5 9,60<br />
2 15,80<br />
2 32,-<br />
2 7,60<br />
2 9,80<br />
2 14,60<br />
5 4,80<br />
5 4,20<br />
107
W.azel<br />
1100/1100-1<br />
Werkzeugausrüstungen<br />
für Traktor en, in hausfarbenen Hazet-Metallkästen<br />
Kasteng-röße:<br />
520 x 215 x 90 mm<br />
545 x 260 x<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Kleine Sortimente<br />
1100 Metrische Maße,<br />
35teilig, mit Werkzeugkasten<br />
I<br />
Ver-<br />
chromt<br />
Gewicht<br />
kg<br />
14 224,-<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
1100-1<br />
Große Sortimente<br />
I Gewicht<br />
Metrische Maße, 74teilig,<br />
mit Werkzeugkasten 36<br />
1100A<br />
Amerikanische Maße,<br />
35teilig, mit Werkzeugkasten<br />
14 224,-<br />
1100-1A<br />
Amerikanische Maße, 74teilig<br />
mit Werkzeugkasten 36<br />
1100-1W<br />
Englische Maße, 70t.eilig,<br />
mit Werkzeugkasten 36<br />
Inhaltsübersicht: 1100<br />
Weitere Sortimente Artike111 03 Seite 110<br />
Metrische Maße<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr. Teile Bezeichnung<br />
3 Gabelschlüssel<br />
12 x 13 14 x 15<br />
20 X 22<br />
5 Ringschlüssel<br />
10 x 11 12 x 13<br />
16 x 17 18 x 19<br />
20 X 22<br />
1 Meißel 150 X15 mm<br />
1 Körner120X 10mm<br />
1 Universalzange 91/2"<br />
450 .<br />
630<br />
731<br />
746<br />
760<br />
2 Schraubenzieher, isoliert<br />
75 X 5 150X 8 mm<br />
7 Z wölfkant-Einsätze<br />
1/ln 0 Antrieb<br />
13 14 16 17 19 22 25<br />
4 Betätigungswerkzeuge<br />
Winkelgriff 15•<br />
T-Griff mit Gleitstück 12*<br />
Verlängerung 5*<br />
Universalgelenk<br />
830 6 Z wölfkant-Ei nsätze<br />
900Z<br />
3/4" 0 Antrieb<br />
30 32 36 41 46 50<br />
2 Betätigungswerkzeuge<br />
Schiebeg-riff 20*<br />
Verlängerung 81/2'<br />
914 1 Seitenschneider 61/2 •<br />
I<br />
915 1 Kombinationszange 7'<br />
1 Schlosserhammer 500<br />
917<br />
920 3Steilig<br />
Amerikanische Maße<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr. Teile Bezeichnung<br />
3 Gabelschlüssel<br />
7 / 16 X 1 /2<br />
3/4 x 7fa<br />
5 Ringschlüssel<br />
3/a x 7 /16<br />
9 /16 X 5 /a<br />
1 /z X 9 /16<br />
5/e X 11/16 3f4 X 25/32<br />
13/16 x 1fa<br />
1 Meißel 150 X 15 mm<br />
1 Körner 120 x 10 mm<br />
1 Universalzange 9 1/z"<br />
2 Schraubenzieher, isoliert<br />
75 x 5 mm 150X8 mm<br />
4SOA<br />
630A<br />
731<br />
746<br />
760<br />
830<br />
7 Zwölfkant-Einsötze<br />
1/2'' 0 Antrieb 1/z 9/16<br />
. Sfa 11/16 lf4 1fa 1<br />
4 Belölig ungswerkzeuge<br />
Winkelgriff 15"<br />
T-Griff mit Gleitstück 1 2"<br />
Verlängerung 5"<br />
Universalgelenk<br />
6 Zwölfkant-Elnsätze<br />
lj4" 0 Antrieb<br />
1 1 /a<br />
15/a<br />
11/4 11/z<br />
113/16 2<br />
900AZ 2 Betätigungswerkzeuge<br />
Schiebegriff 20"<br />
Verlängerung 81/z"<br />
914 1 Seitenschneider 61 /2"<br />
915 1 Kombinationszange 7"<br />
917 1 Englischer Hammer11bs.<br />
920<br />
1000AZ<br />
35teilig 11001<br />
108
erkzeugausrüstungen<br />
1100-1<br />
übersieht: 1100-1<br />
riscl1e Maße<br />
Amerikanische Maße<br />
Englische Maße<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile '<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Steckschlüssel<br />
8 x 9 10 x 11<br />
n x n<br />
Gabelschlüsse l<br />
6 x 7 8 x 9<br />
9 x 10 10 X 11<br />
14 x ·1s 14 X 17<br />
17 X 19 19 X 22<br />
22 X 24 24 X 27<br />
30 X 36<br />
Ringschlüssel<br />
6 x 7 8 x 9<br />
10 X 11 12 x 13<br />
14 X 15 16 X 17<br />
18 x 19 20 X 22<br />
1 21 X 13 24 X 26<br />
25 X 28 27 X 30<br />
I 32 X 36<br />
' Reifenheber 20"<br />
I Flachmeißel<br />
150 X 18 mm<br />
Kreuzmeißel<br />
150 x 8mm<br />
Durchschläger 120x5<br />
120X 7 120 X 9 mm<br />
Körner 120. x 10 mm<br />
Universalzange 91/2"<br />
Schraubenzieher<br />
125 X 7 150 X 9<br />
200 X 11 inm<br />
Schaber 200 mm<br />
Elektriker-Schraubenzieher<br />
80 x 3 mm<br />
Z wölfkant-Ei nsätze<br />
1/2" [] Antrieb<br />
10 11 14 17 19 22<br />
24 27 30 32 mm<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
Schwunggriff 161 /2"<br />
Winkelgriff 1 5''<br />
T-Griff mit Gleitstück<br />
12"<br />
Umschaltknarre 12"<br />
Verlängerung 5"<br />
Universalgelenk<br />
Schraubenzieher<br />
Einsatz 13 X 2 mm<br />
Z wölfkant-Einsätze<br />
3f4" 0 Antrieb<br />
36 38 41 46 mm<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
Schiebegriff 20"<br />
Verlängerung 81/2"<br />
Seilenschneider 61 /2"<br />
Spezialzangen<br />
für Seegersicher ungen<br />
innen abgewinkelt<br />
außen g e rade<br />
Kombiza·nge 7 "<br />
.<br />
Magnetsucher<br />
Schlosserhä mmer<br />
300 1000 g<br />
Leichtmetallhammer<br />
Fühlerle hre 20teilig<br />
Rollbandmaß 2m<br />
430<br />
450<br />
630<br />
650<br />
730<br />
740<br />
745<br />
746<br />
760<br />
815<br />
820<br />
832<br />
900Z<br />
911<br />
914<br />
915<br />
916<br />
917<br />
920<br />
980<br />
1000Z<br />
1015<br />
1017<br />
1801<br />
1846 b- 2<br />
1846c- 2<br />
1850<br />
1976<br />
2140<br />
2142<br />
2147<br />
2154<br />
•<br />
12<br />
12<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
13<br />
7<br />
4<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Gabelschlüssel<br />
1 /4 X 5 /16 5 / 16 X 3 /a<br />
3 /a X 7 /16 1 /2 X 9 /16<br />
9/16 X 5fa 5fa X 11 /16<br />
5<br />
/a X 3 / 4<br />
3 / 4 X 25 / 32<br />
3 / 4 X 7/a · 1 ?/16 X 1<br />
1 x 1 1 /a1 1/16 X 11 /4"<br />
Ringschlüssel<br />
1 / 4 X 5 /16 3 /a X 7 /16<br />
1f2 X 9/16 19f n X 11 /16<br />
5fa X 11/16 5Ja x 3f4<br />
3f4 X 25/32 13/ 16 X 1fa<br />
1 5/16 X 1 1 x 1 1 /a<br />
1 1 /16 X 1 1 /4 1 1 /4 X 17/16"<br />
Reifenheber 20"<br />
Flachmeißel<br />
150 X 18 mm<br />
Kreuzmeißel<br />
150 X 8 mm<br />
Durchschläger 120 X 5<br />
120 x 7 120 X 9 m m<br />
Körner 120 x 10 mm<br />
Universalzange 9 1/2"<br />
Schraubenzieher<br />
125 X 7 . 1 50 X 9<br />
200 X 11 mm<br />
SchaJ:,er 200 mm<br />
Elektriker-Schraubenzieher<br />
80 x 3 mm<br />
Zwölfkant-Einsätze<br />
1/2" 0 Antrieb<br />
3 /a 7 / 16 1 /2 9 /16<br />
19Jn 5fa . 3f4 1Ja<br />
15 / 16 1 1 1 / 16 1 1 /a<br />
11/4".<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
Schwunggriff 161/2"<br />
Winkelgriff 1 5"<br />
T-Griff mit Gleitstück<br />
12''<br />
Umschaltknarre 1r<br />
Verlängerung 5"<br />
Universalgelenk<br />
Schraubenzieher-<br />
Einsatz 13 X 2 mm<br />
Z wölfkant-Einsätze<br />
3/4" 0 Antrieb<br />
1 7 / 16 1 1 /2 1 Sfa 113/16 11<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
Schiebegriff 20"<br />
Verlängerung 8 1 /2"<br />
Seitenschneider 6 1 /2"<br />
Spezialzangen für<br />
Seegersicherungen<br />
innen abgewinkelt<br />
außen gerade<br />
Kombizange 7"<br />
Magnetsucher<br />
Englis_che Hämmer<br />
3f 4 21bs.<br />
Leichtmetallhammer<br />
Fühlerlehre 20teilig<br />
Rollbandmaß 2m<br />
450A<br />
630A<br />
650<br />
730<br />
740<br />
745<br />
746<br />
760<br />
815<br />
820<br />
832<br />
900AZ<br />
911<br />
914<br />
915<br />
916<br />
917<br />
920<br />
980<br />
1000AZ<br />
1015<br />
1017<br />
1801<br />
1846 b.:..2<br />
1846c- 2<br />
1850<br />
1976<br />
2141<br />
2142<br />
2147<br />
2154<br />
12<br />
11<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
10<br />
7<br />
•<br />
4<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Ga.belschlüssel<br />
1/16 x 3f n 3fn x 1/a<br />
1 /a X 3 /16 3 /16 X 1 /4<br />
1 /4 X<br />
5 / 16 5 /16 X 3 /a<br />
3<br />
/a X 7 / 16 7 /16 X 1 /2<br />
1 / 2 X 9 / 16 9 /16 X 5 /a<br />
Sfa x 3/4 3j4 x 1fa''<br />
Ringschlüssel<br />
1 /a X 3 / 16 3 /16 X 1/4<br />
1 / 4 X 5 /16 5 /1 6 X 3 /a<br />
3 1 /a X 7 /16 7 / 16 X 1 / 2<br />
/2 X 9 /16<br />
9 /16 X 5<br />
5<br />
/a<br />
/a X 3 /4 3 / 4 X 7<br />
/a<br />
1fa x 1"<br />
Reifenheber 20"<br />
Flachmeiße l<br />
150 x 18 mm<br />
Kreuzmeißel<br />
150 X 8 mm<br />
Durchschläger 120 X 5<br />
120X 7 120x 9 mm<br />
Körner 120 x 10 mm ·<br />
Universalzange 91/2"<br />
Schraubenzieher<br />
125 X 7 150 X 9<br />
200 x 11 mm<br />
Schaber 200 mm<br />
Elektri ke r-Sch raubenz<br />
ieher 80 X 3 mm<br />
Zwölfkant-Einsätze<br />
1/2" 0 Antrieb<br />
3 / 16 1 / 4 5 / 16 3 /a 7 / 16<br />
1/2 9/16 Sja 11 /16 3/4"<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
Schwunggriff 161/2"<br />
Winkelgriff 1 5"<br />
T-Griff mit Gleitstück<br />
12"<br />
Umschaltknarre 1r<br />
Verlängerung 5"<br />
Universalgelenk<br />
Sch rau benzi eher-<br />
Einsalz 13 x 2 mm<br />
Zwölfkant-Einsätze<br />
3J 4" 0 Antrieb<br />
13j16 7j 8 1 11 /a"<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
Schiebegriff 20"<br />
Verlängerung 8 1/2"<br />
Seitenschneider 6 1/2"<br />
Spezialzangen für<br />
Seegersiche rungen<br />
innen abgew inkelt<br />
außen gerade<br />
Kombizange 7"<br />
1 Magnetsucher<br />
2' Englische Hämmer<br />
3f 4 2 lbs.<br />
1 Leichtmetallhammer<br />
1 Fühlerlehre 20teilig<br />
1 Rollbandmaß 2m<br />
450W<br />
630W<br />
650<br />
730<br />
740<br />
.<br />
745<br />
746<br />
760<br />
815<br />
820<br />
832<br />
900WZ<br />
911<br />
914<br />
915<br />
916<br />
917<br />
920<br />
980<br />
1000WZ<br />
1015<br />
1017<br />
1801<br />
1846 b-2<br />
1846c- 2<br />
1850<br />
1976<br />
2141<br />
2142<br />
2147<br />
2154<br />
•<br />
74teilig<br />
1100-1<br />
74teilig<br />
1100-1<br />
70teilig<br />
1100-1<br />
109
w_azel<br />
Werkzeugsatz<br />
1102<br />
für FORDSON-Traktoren<br />
in Plastic-T asche<br />
<strong>CHROM</strong>-VANA<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Sortiment<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Gewicht<br />
g<br />
1102A<br />
amerikanische Maße, 1Steilig<br />
3300 1<br />
Inhalts übersicht:<br />
Teile<br />
4<br />
5<br />
8<br />
1<br />
Bezeichnung<br />
Ga bei-Ri ngschl üssel<br />
S/16 3fa 7{16 1{2"<br />
Ringschlüssel<br />
1{2 X 9{16 Sfa X 11{16 3/4 X 2Sf32 13f 16 X7/a 1S/ 16X 1 ..<br />
Zwölfkant-Einsätze, 1{2 .. 0 Antrieb<br />
1{2 9/16 5fa 11/16 3/4 13/ 16 7fa· 1"<br />
Winkelgriff 15"<br />
w_azel<br />
Werkzeugausrüstung<br />
•<br />
1103<br />
für Traktoren<br />
<strong>CHROM</strong>-VANADI<br />
in hausfarbenen Hazet-Metallkästen<br />
Sortimente<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Ve<br />
t103-1 im Ka~ten Nr. 150, 111 teilig<br />
54<br />
1<br />
882,-<br />
1103-2 im Kasten Nr.1100-1, 111 teilig<br />
52<br />
1<br />
832,-<br />
lnhaltsü bersicht: Amerikanische und englische Maße, kombiniert<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
2<br />
4<br />
4<br />
6<br />
6<br />
2<br />
2<br />
6<br />
4<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
15<br />
10<br />
verstellbare Schraubenschlüssel 6 10"<br />
Ventil-Einstellschlüssel 3fa x 7f 16 1/l X 9/16"<br />
je 2 Stück<br />
Ventil-Einstellschlüssel 1/4 x 5/16 3fa x 7/16"<br />
je 2 Stück<br />
Gabelschlüssel 3fa X 7/16_15/16 x 1 "<br />
Gabelschlüssel 1/a x 3f16- 7f 16 x 1/l ..<br />
Starter- und Blockschlüssel<br />
9 /16 X 5 /a 3 / 4 X 7/a"<br />
Starter- und Blockschlüssel<br />
1 /4 X 5/16 3 /a X 7 / 16"<br />
gekr. Ringschlüssel 3fa X 7/16-15/ 16 X 1 "<br />
gekr. Ringschlüssel 1 x 11/a 1 1/16 X 11/4<br />
1 5/16 X 1 1 / l 17/16 X 1 Sfa "<br />
gekr. Ringschlüssel<br />
1fa X 3/16-9/ 16 X 5Ja"<br />
gekr. Ringschlüssel<br />
11/16 X 13f16 3f4 X 7fa 7fa X 1"<br />
Universal-Zangen 91/1 15"<br />
Zündkerzenschlüssel 13/16 X 1"<br />
Stehbolzenauszieher 3f," Spannweite<br />
Zwölfkant-Einsätze 1{2" 0 Antrieb<br />
3fa 7/1 6 1f2 9/16 Sfa 11/16 3/4<br />
13/16 7Ja 15/16 1 11/16 11/a 1 3/16<br />
1 1/4"<br />
Zwölfkant-Einsätze 1/2" 0 Antrieb<br />
3 /16 1 /4 5 /16 3 /a 7/16 1 /2 9 / 16<br />
Sfa 11/16 3f4 ..<br />
179<br />
320A<br />
320W<br />
450/6AIII<br />
450f6W<br />
615A<br />
615W<br />
630/6A<br />
630A<br />
630f5W<br />
630W<br />
760<br />
761A<br />
845<br />
900AZ<br />
900WZ<br />
9<br />
14<br />
7<br />
8<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
Schwunggriff 161/l"<br />
Winkelgriff 18"<br />
T-Griff mit Gleitstück 12"<br />
Umschaltknarre 12"<br />
Verlängerung 5 "<br />
Verlängerung 10"<br />
Universal-Gelenk<br />
Schraubenzieher-Einsatz 13 x 2 mm<br />
Schraubenzieher-Einsatz 19 X 3 mm<br />
Zwölfkant-Einsätze 3/4" 0 Antrieb<br />
1 11/16 11/a 13/16 11/4 1 5/16 P fe<br />
17/ 16 11/2 15/a P j, 1 13/1617/a 2"<br />
Zwölfkant-Einsätze 3f, " 0 Antrieb<br />
Sfa 11/16 3f, 13/16 7fa 1 1 1/a"<br />
Betätigungswerkzeuge<br />
Stecker<br />
Schiebegriff<br />
Knarrenkopf<br />
Verlängerung 81/2"<br />
Verlängerung 17"<br />
Gelenkstück<br />
Reduzier-Einsatz 1/2"<br />
3f, "<br />
Reduzier-Einsatz 3f 4 "<br />
1/2'<br />
911<br />
914<br />
915<br />
916<br />
917<br />
918<br />
920<br />
980<br />
980<br />
1 OOOAZ<br />
1014<br />
1015<br />
1016<br />
1017<br />
1018<br />
1020<br />
1058RI<br />
1058R I<br />
110
,<br />
ezialwerkzeug kosten<br />
1120<br />
•<br />
nische Erste Hilfe«<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
ausgesuchten Werkzeugen für alte Tankstellen entwickelt,<br />
mit kleinen Gefälligkeitsreparaturen befassen.<br />
Nr.<br />
Sortiment<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
1120 Metrische Maße, 1Steilig<br />
im hausfarbenen<br />
Hazet-Metall kosten 5700 1 126,-<br />
Kostengröße: 450 X 200 X 55 mm<br />
übersieht:<br />
Bezeichnung Nr. Teile Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Gabelschlüssel 450 1 Universalzange 91f 2 "<br />
8 x 9 14 X 15 1 Zünd kerzenseht üssel<br />
10 X 11 17 X 19 21 mm<br />
12 X 13 20 X 22 1 Zündkerzenschlüssel<br />
Ringschlüssel, gerade 610 21x26mm<br />
8 x 9 16 x 17 1 T-Griff mit Gleitstück 12"<br />
10 X 11 18 X 19 1 INBUS-Einsatz 8 mm<br />
12 X 13 20 X 22<br />
14 X 15<br />
760<br />
764<br />
765<br />
915<br />
921<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Sechskanteinsätze für<br />
INBUS-Schrauben<br />
1/2'' 0 Antrieb<br />
6 12 14 17 mm<br />
Korn binationszange 7"<br />
Schlosserhammer, 300g<br />
Ringschlüssel für die<br />
Keilriemenscheibe<br />
beim VW, 21 X 36 mm<br />
985<br />
1850<br />
2140<br />
2561<br />
11<br />
•<br />
-<br />
-- ..<br />
-- -<br />
•<br />
111
w_azel<br />
Werkzeugsätze, kombinie<br />
1130-1135<br />
in hausfarbeneo Hazet-Metallkästen<br />
<strong>CHROM</strong>-VANAD<br />
1130A<br />
1135M<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Sortimente<br />
Gewicht Pack- Ver- Bestellg<br />
Norm chromt N r.<br />
Sortimente<br />
Pack-<br />
Norm<br />
g<br />
1130M<br />
1130A<br />
1130W<br />
Metrische Maße<br />
49teilig<br />
Amerikanische Maße<br />
39teilig<br />
Englische Maße<br />
31 teilig<br />
12000 1 226,-<br />
10000 1 186,-<br />
I 9500 1 169,-<br />
1135 M<br />
1135A<br />
1135W<br />
Metrische Maße<br />
34 teilig 6900<br />
Amerikanische Maße<br />
1<br />
29teilig 7100 1<br />
Englische Maße<br />
24teilig 6300 1<br />
Metrische Maße<br />
A merikap isehe Maße<br />
Englische Maße<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
Nr. Teile Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Teile<br />
Bezeichnung<br />
12 Gabelschlüssel<br />
6 x 7-27 x 32mm<br />
12 Ringschlüssel<br />
6 x 7-27 x 32mm<br />
20 Zwölfkant-Elnsätze<br />
1/2* 0 Antrieb<br />
10 11 12 13 14 15<br />
16 17 18 19 20 21<br />
22 23 24 26 27 28<br />
30 32 mm<br />
5 Betätigungswerkzeuge<br />
T-Griff 12"<br />
Umschaltknarre 12"<br />
Verlönge·rung 5"<br />
Verlängerung 10"<br />
Universalgelenk<br />
450/12<br />
630/12<br />
900Z<br />
915<br />
916<br />
917<br />
918<br />
920<br />
6 Gabelschlüssel<br />
3fa X 7/16- 15/16 X 1"<br />
2 Gabelschlüssel<br />
1 / 4 X 5f 16 1 1/16 X 11/s"<br />
6 RingschI üssel<br />
3fa X 7/16-15/16 X 1"<br />
2 Ringschlüssel<br />
1f4 X 5/1 6 1 1/16 X 1 1/s"<br />
18 Z wölfkant- Ei nsötze<br />
1/2" 0 Antrieb<br />
3/s 7J,6 1/2 9f, 6<br />
19/ 32 5fs 11/16 3/4<br />
25/ 32 13/16 7fs 15/1 6<br />
31f 32 1 1 1f16 1 1f 8<br />
13/1 6 1 1/4"<br />
5 Betätigungswerkzeuge<br />
wie in 1130M<br />
450/6A<br />
111<br />
450A<br />
630/6A<br />
630A<br />
900AZ<br />
8<br />
8<br />
10<br />
5<br />
49 teilig<br />
1130M<br />
39teilig<br />
1130A<br />
31 teilig<br />
8 Gabelschlüssel<br />
6 X 7-20 x 22 m m<br />
8 Ringschlüssel<br />
6 x 7- 20 x 22 m m<br />
13 Zwölfkant-Elnsätze<br />
1 /2" 0 Antrieb<br />
10 11 12 13 14 15<br />
16 17 18 19 20 21<br />
22mm<br />
5 Betätigungswerkzeuge<br />
w ie in 1130M<br />
450/8<br />
630/8<br />
900Z<br />
6 Gabelschlüssel<br />
3/s X 7f1 6-15f16 X 1"<br />
6 Ringschl üssel<br />
3/s X 7/16-15/16 X 1"<br />
12 Zwölfkant-Elnsätze<br />
1 /2" 0 Antrieb<br />
7/ 16 1/2 9/ 16 19/ 32<br />
5/s 11/16 3f, 2~32<br />
13f16 7fa 15f16 1<br />
5 Betötig ungswerkzeuge<br />
w ie in 1130M<br />
450J6A<br />
111<br />
630f6A<br />
900AZ<br />
6<br />
6<br />
7<br />
5<br />
Gabelschlüssel<br />
1 / B X<br />
3 /16- 7 /16 X<br />
1 /2*<br />
Ringschl üssel<br />
1 /a X 3 /1 6 5 /16 X 3 /s<br />
3 /16 X 1/4 3 /s X 7 /16<br />
1/4 X 5/16 7 /16 X 1f2"<br />
Zwölfkant-Elnsätze<br />
1 /2" 0 Antrieb<br />
3/16 1/4 5/16 3fs<br />
7/16 1/2 9 /16.<br />
Betä tigungswerkzeuge<br />
wie in 1130M<br />
34teilig<br />
1135M<br />
29 teilig<br />
1135A<br />
24teilig<br />
112
erkzeugsatz, kombiniert<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
1140<br />
Sortiment<br />
Gew.<br />
g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Amerikanische und englische<br />
Maße kombiniert,<br />
49teilig, mit Werkzeugkasten 13500<br />
1<br />
236,<br />
-<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
Gabelschlüssel<br />
Gabelschlüssel<br />
3fa X 7/16-15/16 X 1" A<br />
1 /a X 3 /16 1 /4 X 5 /16<br />
3<br />
/a X 7 / 16 1 /2 X 9 /16<br />
5/a X 3f, " W<br />
450/6A 111<br />
450W<br />
Ringschlüssel<br />
Ringschlüssel<br />
3fa X 7/16-15/16 X 1* A<br />
1/a X 3 1<br />
/16 / 4 X 5 /16<br />
3fa X 7 /16 1 /2 X 9 /16<br />
Sf a X 3f4* W<br />
Zwölfkant-Einsätze<br />
3 1/2" D Antrieb<br />
/a 7 /16 1 /2 9 /16 Sfa 11 /16<br />
3 / 4 25/32<br />
7f a 15/16 1" A<br />
Zwölfkant-Einsätze 1/2" 0 Antrieb<br />
3 /16 1 / 4 5 /16 3<br />
/a 7/16 1 /2 9 /16 5 /a<br />
11/16 3,,. w<br />
Betätigungswerkzeuge :<br />
Schwunggriff 1 61 / 2~ 9 11<br />
Umschaltknarre 12 /916<br />
Verlängerung 1 0"/918<br />
. 49teilig<br />
T-Gr iff 12* /915<br />
Ve rlängerung 5"/917<br />
U niversalge lenk/920<br />
630/6 A<br />
630W<br />
900AZ<br />
900W Z<br />
1140AW<br />
erkzeugsatz, kombiniert<br />
•<br />
W.azel<br />
nen Hazet-Metallkosten<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
1150<br />
Sortiment<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
Verchromt<br />
Metrische Maße<br />
32teilig, mit Werkzeugkasten<br />
13000<br />
1<br />
185,-<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
verstellbarer Schraubenschlüssel 8" 179<br />
Gabelschlüssel 6 x 7 8 x 9 10 x 11 12 x 13 450<br />
14 X 15 16 X 17 18 X 19 20 X 22<br />
21 X 23 24 X 26 25 X 28 27 X 32<br />
Ringschlüssel 6 x 7 8 x 9 10 x 11 12 x 13 630<br />
14 X 15 16 X 17 18 X 19 20 X 22<br />
21 X 23 24 X 26 25 X 28 27 X 32<br />
Universalzange 91 /2" 760<br />
Werkstatt-Schraubenzieher<br />
100 X 6 125 X 7 150 X 8 m m 830<br />
Schraubenzieher für Vergaser 25 x 4 mm 834<br />
Kombinationszange 7" 1850<br />
Schlosserhammer 300 g 2140<br />
32 teilig 1150<br />
1'13
Seitenschneider, Vorschnei<br />
•<br />
1801-1807<br />
Schenkel mit der griffigen HAZET- EIIi psenprägung<br />
Kraftseite nschneider mit aufgelegtem Gewerbe,<br />
aus SPEZIALSTAHL, für harten Draht, besonders kräftige<br />
Ausführung<br />
Kraftse itensch neider mit aufgelegtem Gewerbe,<br />
aus <strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong>, für harten Draht, besonders<br />
Ausführung<br />
Schneid-<br />
Schneid-<br />
Bestellwertwerte<br />
Länge Gewicht Pack- Hochglanz Bestell-<br />
Länge<br />
Nr. Norm verchromt' Nr.<br />
0 mm mm Zoll g 0 mm mm I Zoll g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
1801 - 0 1,0 130 5 100 1 8 so . 1802- 1 1 ,6 145 6 130 1<br />
'<br />
1 1 ,6 145 6 130 1 8,80 2 1 ,6 170 7 220 1<br />
2 1,6 165 61/2 220 1 10,60 3 2,0 200 8 245 1<br />
3 2,0 200 8 245 1 ·13,60<br />
mit Handschutz-Isolierung 10000 V<br />
mit Handschutz-Isolierung 10000 V<br />
1801-00 1,0 130 5 110 1 10,60 1802-11 1,6 I 145 6 140 1<br />
11 1,6 145 6 140 1 11 ,20 2.2 1,6 170 7 230 1<br />
22 1,6 165 6 1 /l 230 1 12,80 33 2,0 200 8 255 1<br />
33 2,0 200 8 255 1 15,80<br />
Seitenschne ider mit aufgelegtem Gewerbe, aus SPEZIALSTAHL,<br />
schwedische Form, für harten Draht<br />
Kraftvorschneider mit langem Gewerbe, aus SPEZI<br />
für harten Draht<br />
Schneid-<br />
Schneid-<br />
Bestell- Länge Gewicht Pack- Hochglanz<br />
werte<br />
Bestell- Länge Gewicht Pack-<br />
werte<br />
Nr. Norm verchromt Nr. Norm<br />
0 mm mm Zoll g 0 mm mm Zoll g<br />
1803--{) 0,6 115 l 41 / l 100 1 6,90 1807- 0 1,0 130 5 120 1 9,80<br />
1 0,8 130 5 115 1 7,80 1 1,6 160 61/2 180 1 11,80<br />
2 1,0 145 6 150 1 8,80 2 2,0 200 8 340 1 15,80<br />
3 1,2 160 61/2 170 1 9,80<br />
mit Handschutz-lsol ierung 10000 V<br />
mit Handschutz-Isolierung 10000 V<br />
114<br />
1803--{)0 0,6 115 41/ l 110 1 8,90 1807-00 1,0 130 130 1 11 ,80<br />
11 0,8 130 5 125 1 9,80 11 1,6 160 ~1 /2 1 190 1 13,80<br />
22 1,0 145 6 160 1 11,20 22 2,0 200 8 350 1 18,40<br />
33 1,2 160 6 1 l 180 1 12,40
··~-ch-u.Rundzangen,Langbeckzangen<br />
kel mit der griffigen HAZET-EIIipsenprägung<br />
1811-1825<br />
Gewerbe,<br />
Rundzangen mit aufgelegtem Gewerbe,<br />
aus SPEZIALSTAHL<br />
Länge Gewicht Packmm<br />
Zoll g Norm<br />
Hochglanz<br />
verchromt<br />
Bestell- Länge G ewicht Pack-<br />
Nr. mm Zoll g . Norm<br />
Hochglanz<br />
verchromt<br />
1-1 120 5 60 1<br />
2 140 51/2 95 1<br />
3 160 6 1 /2 135 1<br />
4 180 ' 7 185 1<br />
5,20<br />
5,80<br />
6,30<br />
7,20<br />
1821-1 120 5 60 1<br />
2 140 5 1/2 . 100 1<br />
3 160 6 1/2 135 1<br />
4 180 7 200 1<br />
5,20<br />
5,80<br />
6,30<br />
7,20<br />
schutz-lsolierung 10000 V<br />
mit Handschutz-Isolierung 10000 V<br />
1-11 120 5 70 1<br />
22 140 51/2 100 1<br />
33 160 6 1/2 150 1<br />
44 1 7 205 1<br />
7,40<br />
1821-11 120 5 70 1<br />
22 140 51/2 110 1<br />
33 160 61/2 150 1<br />
44 180 7 220 1<br />
7,40<br />
8,20<br />
8,80<br />
9,80<br />
flach, mit aufgelegtem Gewerbe,<br />
LSTAHL<br />
•<br />
Langbeckzangen , rund, mit aufgelegtem Gewe rbe,<br />
aus SPEZIALSTAHL<br />
Lä nge Gewicht<br />
mm Zoll · g<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Hochglanz<br />
verchromt<br />
Bestell- Länge I Ge~ i cht<br />
Nr. mm Zoll<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Hochglanz.<br />
verchromt<br />
130 5 60<br />
160 61 /2 100<br />
1<br />
1<br />
5,90<br />
6,80<br />
1825-1 130 5 60<br />
2 160 6 1 / 2 100<br />
1<br />
1<br />
5,90<br />
6,80<br />
schutz-lsolierung 10000 V<br />
130<br />
160<br />
70<br />
110<br />
1<br />
1<br />
.<br />
8,-<br />
9,20<br />
mit Handschutz-Isolierung 10000 V<br />
1825-11<br />
22<br />
130<br />
160<br />
70<br />
110<br />
1<br />
1<br />
8,-<br />
9,20<br />
115
w_azel<br />
1841<br />
Long-G rip-Zangen<br />
<strong>CHROM</strong>-VANAD<br />
Schenkel mit der griffige n HAZET- EIIipsenprägung<br />
•<br />
1841 a<br />
mit geraden ovalspitzen<br />
Backen<br />
1841 b<br />
stumpfwinklig<br />
gebogen (35°)<br />
H41c<br />
rechtw inklig<br />
gebogen<br />
mit aufgelegtem Gewerbe<br />
mit Handschutz-Isolierung 10000 V<br />
Bestell- Länge<br />
Nr. mm<br />
I Zoll<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Hochglanz Bestell- Länge Gewicht Packverchromt<br />
Nr. mm Zoll g Norm<br />
1841 a - 1 145 51/2<br />
2 170 7<br />
3 210 8<br />
1841b-3 210 8<br />
1841 c - 3 210 8<br />
150 1<br />
160 1<br />
180 1<br />
180 1<br />
180 1<br />
7,80 1841 a - 11 145 51/2 170 1<br />
8,60 22 170 7 180 1<br />
10,40 33 210 8 200 1<br />
11 ,20 1841 b-33 210 8 200 1<br />
11,20 1841 c-33 210 8 200 1<br />
Splintenausziehzange<br />
1842<br />
Schenkel mit der griffigen HAZET-EIIipsenprägung<br />
•<br />
<strong>CHROM</strong>-VANADI<br />
Bestell- ·<br />
Nr.<br />
1842<br />
Länge Gewicht Packmm<br />
Zoll g Norm verehroll<br />
170 7 210 1 11,90<br />
116
ezialzangen<br />
w_azel<br />
~ll ll't:•<br />
ersicherungen<br />
mit der griffigen HAZET-EIIipsenprägung<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
1846<br />
.<br />
1846 a 1846 b 1846 c<br />
1846d<br />
-für Innensicher ungen<br />
gerade - fü r Außensicherungen<br />
Länge fü r Sieherun Gew. Pack- Hochgl. Bestell- Länge für Sicherungen<br />
mm Zoll von bis g verehr. N r. mm Zoll von bis<br />
130 5 10- 35 mm 50 1 8,90 .1846c- 1 130 5 10 - 28 mm<br />
170 7 18- 75 mm 160 1 10,40 2 170 . 7 25 - 70 mm<br />
220 81 58-120 mm 190 1 1390 3 220 8 1 2 50- 120 mm<br />
kelt - für lnnensi en abgewinkelt- für Außensiche rungen<br />
130 10- 35 mm 50 1 10,20 1846d- 1 130 5 10- 28 mm<br />
170 18- 75 mm 160 1 11 2 170 7 25 - 70 mm<br />
220 - 1 mm 1 1 3 . 220 8 1 2 50- 120 mm<br />
Gew. Pack- Hochgl.<br />
g Norm verehr.<br />
75 1 9,60<br />
160 1 10,60<br />
200 1 13,80<br />
75 1 10,20<br />
160 1 11,80<br />
200 1 14,80<br />
tterie- und Mutternzange<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
1848<br />
abgebogenen Backen, die ein leichtes Fassen der Polmuttern<br />
auch an engsten Stellen ermöglichen.<br />
ongEm geschweiften Schenkel garantieren eine gute Hand-<br />
1- Länge Gewicht Pack- Hochglanz<br />
mm Zoll g Norm verchromt<br />
200 8 220 1 8,90<br />
•<br />
11 7
Kombinationszangen<br />
1850<br />
Schenkel mit der griffigen HAZET-EIIipsenprägung<br />
SPEZIALS<br />
mit aufgelegtem Gewerbe<br />
Bestell· Länge Gewicht Pack- Hochglanz<br />
N r. mm Zoll g Norm verchromt<br />
1850-1 120 41/2 100 1 5,90<br />
2 160 6 180 1 6,30<br />
3 180 7 250 1 7,20<br />
4 210 8 320 1 8,40<br />
mit Handschutz-Isolierung 10000 V<br />
1850-11 120 41/2 120 1 8,20 7 ,IIJ<br />
22 160 6 200 1 8,60 8,-<br />
33 180 7 270 1 10,20 8,90<br />
44 210 8 340 1 11 ,20 10,20<br />
Universal-Figurenschere<br />
1852<br />
mit Feder<br />
Schenkel mit der griffigen HAZET- EIIipsenprägung<br />
CH ROM-VANADIU<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Länge<br />
mm<br />
Gewicht Pack- Hochglanz<br />
g Norm verchromt<br />
1852<br />
210<br />
220 1 15,40<br />
-<br />
14,-<br />
118
ombinationszangen<br />
s Modell<br />
nkel mit der griffigen HAZET-EIIipsenprägung<br />
<strong>CHROM</strong>-<strong>VANADIUM</strong><br />
1855<br />
•<br />
•<br />
aufgelegtem Gewerbe<br />
aeslell-<br />
Länge<br />
Nr. mm<br />
I Zoll<br />
1855- 1 160 6<br />
2 180 7<br />
3 210 8<br />
Gewicht<br />
g<br />
180<br />
250<br />
320<br />
I Pack-<br />
Norm<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Hochglanz<br />
verchromt<br />
11 ,20<br />
11,80<br />
13,60<br />
Handschutz-Isolierung 10000 V<br />
1855-11<br />
22<br />
33<br />
160<br />
180<br />
210<br />
6<br />
7<br />
8<br />
200<br />
270<br />
340<br />
1<br />
1<br />
1<br />
13,20<br />
14,40<br />
16,20<br />
-<br />
Dekorations- und<br />
Verkaufstafeln für Zangen<br />
sind in Vorbereitung<br />
119
w_azet<br />
1900-1910<br />
Ausbeulwerkzeuge<br />
Sortimente - Praktische, modernste Formen<br />
in hausfarbenen Haze t-Metallkästen<br />
Bestell-<br />
N r.<br />
Sortimente<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Gew.<br />
kg<br />
Handfaust, Kommaform 1911<br />
Handfaust, 80 X 70 und<br />
100 x 45 mm 1912<br />
Handfaust, Spezialform 1913<br />
Kotflügel-Biegezange 1933a<br />
Ausbeul- u. Schlichthammer 1935<br />
Spann- u. Schlichthammer 1938K<br />
Schlicht- u. Treibhammer 1940<br />
1900 Kleiner Ausbeulsatz, 7teilig<br />
8,2 1<br />
Handfaust, Kommaform 1911<br />
Handfaust, 80 X 70 und<br />
100·x 45 mm 1912<br />
Handfaust, Spezialform 1913<br />
Löffeleisen, kräftige Ausf. 1928<br />
Biegeeisen 1931<br />
Karosseriefeile 1934<br />
Ausbeul- u. Schlichthammer 1935<br />
Spann- u. SchliChthammer 1938K<br />
Schlicht- u. Treibhammer 1940<br />
Gummi- u. Handhammer<br />
kombiniert 1948<br />
1905 Standard-Ausbeulsatz, tOteilig<br />
13.4 1<br />
auf hausfarbener H a:z:et-Metallwandtafel<br />
Handfaust, Kommaform<br />
Handfaust, 80 X 70 und<br />
100 x 45 mm<br />
Handfaust, Spezialform<br />
Löffeleisen, kräftige Ausf.<br />
Ausbeul-Hebeleisen<br />
Ausbeul-Hebeleisen<br />
Karosseriefeile<br />
Ausbeul- u. Schlichthammer<br />
Spann- u. Senlichthammer<br />
Schlicht- u. Treibhammer<br />
Schlicht- u. Treibhammer<br />
Schlicht- u. Spitzhammer<br />
Gummi- u. Handhammer<br />
kombiniert<br />
Plastic-Hammer, 35 mm<br />
Plastic-Hammer, 40 mm<br />
1911<br />
1912<br />
1913<br />
1928<br />
1929<br />
1930<br />
1934<br />
1935<br />
1938K<br />
1940<br />
1941<br />
1942<br />
1948<br />
1950<br />
1950<br />
1910T<br />
Ausbeulsatz auf Tafel, 1 5 teilig<br />
20 1<br />
in hausfarbenen Hazet-Metallkästen<br />
1910K<br />
wie 191 OT, jedoch zusätzlich<br />
Umschaltknarre 1 2'" 916<br />
Verlängerung 5 ~ 917<br />
Zwölfkant-Einsätze 1/2n 0 Antrieb<br />
10 11 12 13 14 17 19 mm 900Z<br />
Ausbeulsatz im Kasten, 24teilig<br />
21,4 1<br />
1910KA<br />
nt-lti n:sat;re n<br />
amerikanische Maße<br />
3fa 7/ 16 1/l 9/16 Sf a 11/16 3f, " 900AZ<br />
Ausbeulsatz im Kasten, 24teilig<br />
21,4 1<br />
1910KW<br />
Ausbeulsatz im Kasten, 24teilig<br />
21,4 1 297<br />
120
w_azel<br />
usbeu lwerkzeuge<br />
\<br />
lische, modernste Formen, aus bestem SPEZIALSTAHL geschmiedet<br />
1911-1934<br />
ell<br />
'r.<br />
Bezeichnung<br />
Gewicht Packg<br />
Norm<br />
Preis<br />
•<br />
11<br />
3<br />
14<br />
15<br />
'<br />
Handfaust, Kommaform,<br />
Bahnlänge 140 mm,<br />
Breite 55 mm<br />
Handfaust, 80 x 70 mm und<br />
100 X 45 mm, Höhe 58 mm<br />
Handfaust, Spezialform,<br />
60 x 70 mm, Höhe 70 mm<br />
Handfaust, Beilform,<br />
65 x 25 mm und 50 x 8 mm<br />
Höhe 140 mm<br />
1350<br />
1450<br />
1600<br />
950<br />
Handfaust, kräftige Ausf.,<br />
75 X 6 mm und 45 X 25 mm,<br />
Höhe 190 mm 1600<br />
.<br />
16 Handfaust, 70 X 60 mm,<br />
Höhe 50 mm 1100<br />
17<br />
18<br />
Handfaust, 70 x 60 mm,<br />
Höhe 40 mm<br />
Handfaust, 110 x 65 mm,<br />
Höhe 25 mm<br />
1100<br />
1000<br />
19 Handfaust, Zehenform,<br />
115 X 55 mm, Höhe 28 mm 1100<br />
0 Universai-Handfaust,<br />
70 x 50 mm und 60 X 45 mm,<br />
. Höhe 60 mm 1100<br />
21 Handfaust, halbrunde<br />
Form, 80 X 60 mm,<br />
Höhe 35 mm<br />
1000<br />
22 Handfaust, Diaboloform,<br />
55 mm 0 , Höhe 58 mm 750<br />
• Hc;mdfaust, kräftige Ausf. ,<br />
110 x 60 mm, Höhe 45 mm 2000<br />
Handfaust, gebogen,<br />
schwere Ausführung<br />
1700<br />
Löffeleisen für leichtere<br />
Arbeiten, 30 X 20 X 130 m m<br />
Arbeitsfläche,<br />
Länge 290 mm<br />
500<br />
7 Löffeleisen, mittelstarke<br />
Ausführung, 52 X 150 mm<br />
Arbeitsfläche,<br />
Länge 310 mm<br />
700<br />
8 Löffeleisen, kräftige Ausführung,<br />
60 X 30 X 200 mm<br />
Arbeitsfläche,.<br />
Länge 390 mm<br />
1100<br />
9 Ausbeul-Hebeleisen, 2 Arbeitsflächen<br />
von 60 X 40 X<br />
200 mm, gekröpft und geschweift,<br />
Länge 425 mm 1500<br />
30 ' Ausbeu i-Hebeleisen, wie<br />
vor, jedoch stark gekröpft<br />
und doppeltgeschweift,<br />
Länge 525 mm<br />
2000<br />
1 Biegeeisen m. Ledereinsatz<br />
Länge 420 mm<br />
1150<br />
33a Kotflügel-Biegezange mit<br />
beweglichem Spannring,<br />
Länge 300 mm . .<br />
500<br />
llb Bördelzange zum Einlegen<br />
und Befestigen des Verstärkungsdrahtes<br />
an Kotflügelrändern,<br />
Länge 300 mm 650<br />
l4 Ka rosseriefei Jen halter,<br />
verstellbar, mit Feilenblatt 950<br />
4a Feilenblatt hierzu, grob 300<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
t<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
'<br />
15,40<br />
15 ,40<br />
15 ,40<br />
10,40<br />
19,60<br />
11 ,60<br />
11 ,80<br />
11 ,60<br />
10,60<br />
16,40<br />
10 ,60<br />
10,60<br />
18,20<br />
33,60<br />
9,20<br />
11,80<br />
15,40<br />
19,80<br />
23,40<br />
8,20<br />
6,40<br />
5,90<br />
25,90<br />
8,90<br />
1911<br />
1914<br />
1919<br />
1922<br />
1928<br />
1931<br />
1933 a<br />
1933 b<br />
1934<br />
1927<br />
1912<br />
1929<br />
1920<br />
1913<br />
1918<br />
1921<br />
1924<br />
1926<br />
1930<br />
121
w_azel<br />
Ausbeulwerkzeuge<br />
1935-1948<br />
Praktische, modernste Formen, aus bestem SPEZIALSTAHL geschmiedet<br />
1935 1936<br />
• Bestell- Pack·<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
g Norm<br />
1935 Ausbeul- u. Schlichthammer<br />
mit runden Bahnen, 44 und<br />
33 mm 0 , Länge,150 mm 520 1<br />
1937 K<br />
1936 Spann- und Ausschlichthammer,<br />
lange Form,<br />
Bahnen 32 mm 0 und<br />
25 mm 0 . Länge 165 mm 460 1<br />
1937 Spann- u. Schlichthammer,<br />
kurze Form, beliebte,<br />
leichte Ausführung,<br />
Bahnen 32 mm 0 und<br />
25 mm 0, Länge 100 mm 320 1<br />
.<br />
1937K<br />
Wie 1937, jedoch d ie runde<br />
1938 K Bahn kariert gefräst,<br />
Länge 100 mm 320 1<br />
1938 Spann- u. Schlichthammer,<br />
handliche Mittelgröße,<br />
Bahnen 40 mm 0 und<br />
•<br />
35 mm 0 . Länge 105 mm 390 1<br />
1939 K<br />
1938K<br />
Wie 1938, jedoch die r unde<br />
Bahn kariert gefräst,<br />
Länge 105 mm 390 1<br />
1939 Spann- u. Schlichthammer,<br />
mit großen Schlagflächen,<br />
Bahnen 46 mm 0 und<br />
41 mm 0 . Länge 110 mm 480 1<br />
1939K<br />
Wie 1939, jedoch die runde<br />
1941 Bahn kariert gefräst,<br />
Länge 110 mm 480 1<br />
1940 Schlicht- u. Treibhammer,<br />
runde Bahn 41 mm 0 ,<br />
Kugelbahn 20 m m 0 ,<br />
Länge 160 mm 400 1<br />
1941 Wie 1940, jedoch mit<br />
1942 eicheiförmiger Bahn,<br />
Länge 160 mm 400 1<br />
1942 Schlicht- u. Spitzhammer,<br />
mit runder Bahn 41 mm 0<br />
uod Spitze, Länge 130 mm 360 1<br />
1943 Schlicht- und Pinnhammer,<br />
mit runder Bahn 41 mm 0<br />
und mit langer, dünner<br />
1944 Pinne, Länge 160 mm 400 1<br />
1944 Schlicht- u. Schweifhammer<br />
gerade, Länge 150 mm,<br />
Bahnen 27 x 23 mm, rechteckig,<br />
leicht gewölbt 400 1<br />
1945 Wie 1944, jedoch gekreuzt,<br />
Länge 150 mm, Bahnen<br />
38 x 20 mm, stark gewölbt 400 1 11 ,80<br />
1946 . Tiefhammer, kräftige Ausführung,<br />
besonders geeignet<br />
zum Ausbeulen tiefer<br />
Kotflügel, Radkasten und<br />
1946<br />
dgl., flachkugelige ßahn<br />
30 mm 0 , Länge 175 mm 760 1 9,80<br />
.. 1948 Gummi- u. Handhammer,<br />
kombin., Bahn 36 mm 0 ,<br />
Gummiende 50 mm 0 1020 1 16,80<br />
122
w_azel<br />
1976<br />
Magnetsucher<br />
mit Permanent-Magnet und transparentem Heft<br />
Praktisch - beweglich - größte Reichweite. Mit dem Magnetsucher kön11111<br />
fallene Kleinteile wie Muttern, Bolzen, die bei der Montage an Motoren,<br />
zeugmaschinen, Getriebekästen an unzugängliche Stellen gefallen sind,<br />
große Mühe wieder hervorgeholt werden. Der Spiralstab zwischen demMI<br />
und Griff kann in jede beliebige Lage gebogen werden und bleibt<br />
gewünscht stehen. Der Greiferstab ist dauernd magnetisch und prakliscl<br />
verwüstlich.<br />
Pack-<br />
Norm<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Haft- Länge<br />
fähigkeif<br />
Gewicht<br />
ausgestreckt<br />
g mm g<br />
1976 400 520 220 1<br />
w_azel<br />
1980<br />
Metallsägebogen<br />
verstellbar für Sägeblätter 225- 300 mm (9- 12*)<br />
mit Spritzgußheft, verchromtem Rohrbügel und 9 w-Sägeblatt<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Länge<br />
mm<br />
Gewicht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
1980<br />
475<br />
570<br />
1<br />
Lose Sägeblätter, einseitig, 2% Wolfram legiert<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Länge - Breite - Stärke<br />
mm<br />
Pack<br />
Norm<br />
Preis<br />
19808- 1<br />
2<br />
225 X 16 X 0,8<br />
300 X 16 X 0,8<br />
6<br />
6<br />
-,55<br />
-,60<br />
Metallsäg~bogen<br />
1981<br />
feststehend<br />
schwere Ausführung, mit Aluminiumheft, Stahlbügel und 1r-Sägeblatt<br />
Besteii<br />
N r.<br />
Länge<br />
mm<br />
Gew icht<br />
g<br />
Pack<br />
Norm<br />
Preis<br />
1981<br />
460<br />
650<br />
1<br />
6,60<br />
Lose Sägeblätter, einseitig, 2% Wolfram legiert<br />
Bestellt*.<br />
Länge- Breite- Stärke<br />
mm<br />
Pack<br />
Norm<br />
Preis<br />
19808-2<br />
300 X 16 X 0,8<br />
6<br />
-,60<br />
124
AZET-Verkaufs- und<br />
w_azel<br />
Ausstell u ngssch rän ke 2000<br />
'<br />
[ "<br />
.<br />
1410<br />
2160<br />
750<br />
c II I<br />
1-
HAZET-Verkaufs- und<br />
2000<br />
Ausstellungsschränke cH ROM-VANA<br />
Inhaltsübersicht für KFZ- und I nd ustriesorti ment:<br />
Teile<br />
.<br />
.!:i "U<br />
:.::: c<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
und<br />
Maße<br />
Teile<br />
. .<br />
.!:i "U<br />
:.::: c<br />
Bezeichnung<br />
Nr.<br />
und<br />
Maße<br />
Teile<br />
. .<br />
.!:i "U<br />
:.::: c<br />
Bezeichnung<br />
6 6 Schraubenzieher<br />
5 5<br />
5 5<br />
4 4<br />
6 6 dto.<br />
5 5<br />
5 5<br />
5 5<br />
6 6 dto.<br />
6 6<br />
5 5<br />
5 5<br />
6 6 dto.<br />
6 6<br />
5 5<br />
5 5<br />
5 5<br />
4 4<br />
~ ~ I dto.<br />
5 5<br />
5 5<br />
4 4<br />
4 4<br />
10 - Gelenkschlüssel<br />
5 -<br />
4 -<br />
4 -<br />
4 -<br />
41<br />
4 -<br />
4 -<br />
4 -<br />
4 -<br />
10 10 Steckschlüssel<br />
9 9<br />
8 8<br />
·7 7<br />
SI 5<br />
'<br />
5 5<br />
4 4<br />
4 ' 4 1<br />
4 4 ·<br />
4 4<br />
4 4<br />
4 4<br />
5 5 Universal-<br />
Figurenscheren<br />
8 8 Long-Grip-Zangen<br />
8 8<br />
7 7<br />
7 - Spezialzange n für<br />
Seegersicherungen<br />
8 -<br />
6 -<br />
6 -<br />
8 8 Seitenschneider<br />
8 8<br />
8 8<br />
5 5<br />
5<br />
- 5<br />
5 5<br />
- 5<br />
Kraftvorschneider<br />
Kombi-Zangen<br />
5 - dto. isoliert<br />
10 10 Ringschlüssel<br />
10 10<br />
10 10<br />
836- 2<br />
- 3<br />
- 4<br />
- 5<br />
830- 3<br />
- 6<br />
- 9<br />
-11<br />
835- 1<br />
- 2<br />
- 3<br />
- 4<br />
815- 1<br />
- 2<br />
- 3<br />
- 4<br />
- 5<br />
- 6<br />
811- 1<br />
- 3<br />
- 6<br />
- 9<br />
-13<br />
-16<br />
645/ 8 X 9<br />
/10 X 11<br />
/12 X 13<br />
/14 X 15<br />
/16 X 17<br />
/18 X 19<br />
/20 X 22<br />
/21 X 23<br />
/24 X 27<br />
/30 X 32<br />
430/ 8 X 9<br />
/10 X 11<br />
/12 X 13<br />
/14 X 15<br />
/16 X 17<br />
/18 X 19<br />
/20 X 22<br />
/21 X 23<br />
/24 X 26<br />
/25 X 28<br />
/27 X 29<br />
j 30 X 32<br />
1852<br />
1841 a-3<br />
1841 b-3<br />
1841 c-3<br />
1846 a-2<br />
1846 b-2<br />
1846 c-2<br />
1846 d- 2<br />
1801- 2<br />
1802- 2<br />
1803- 3<br />
1807- 1<br />
1850- 1<br />
1855- 1<br />
- 2<br />
- 3<br />
-22<br />
630/ 6 X 7<br />
I 8 X 9<br />
f10 X 11<br />
9 9 Ringschlüssel 630/12 X 13<br />
9 9 /14 X 15<br />
- 9 /14 X 17<br />
9 9 /16 X 17<br />
- 8 /17 X 19<br />
8 8 /18 X 19<br />
7 7 /20 X 22<br />
7 7 /21 X 23<br />
6 6 /24 X 26<br />
6 6 j25 X 28<br />
6 6 / 27 X 32<br />
5 - Zündkerzenschlüssel 761 /21 x 26<br />
10 10 Gabel-Ringschlüssel 600/ 6 X 6<br />
1010 / 7 X 7<br />
10 10 I 8 X 8<br />
10 10 \ I 9 X 9<br />
10 10 f10 x 10<br />
10 10 /11 X 11<br />
10 10 /12 X 12<br />
10 10 /13 X 13<br />
10 10 /14 X 14<br />
1 0 1 0 · /1 5 X 1 5<br />
1 0 11 0 /16 X 1 6<br />
10 10 /17 X 17<br />
9 9 /18 X 18<br />
9 9 /19 X 19<br />
9 9 /20 X 20<br />
9 9 /22 X 22<br />
10 10 Ringschlüssel 625/ 6 x 7<br />
10 10 I 8 X 9<br />
10 10 /10 X 11<br />
10. 10 /12 X 13<br />
10 10 J14 x 15<br />
9 9 /16 X 17<br />
9 9 /18 X 19<br />
9 9 /20 X 22<br />
8 8 /21 X 23<br />
7 7 / 24 X 26<br />
7 7 / 25 X 28<br />
- 5 Universalzangen<br />
8 8<br />
6 6<br />
10 5<br />
8<br />
15 15 Gabelschlüssel<br />
15 15<br />
15 15<br />
15 15<br />
15 15<br />
15 15<br />
15 15<br />
15 15<br />
15 15<br />
15 15<br />
15 15<br />
15 15<br />
15 15<br />
15 15<br />
15 15<br />
15 15<br />
15 10<br />
15 15<br />
15 10<br />
- 10<br />
10<br />
4 4 Knarre nschlüssel<br />
5 5 T-Griffe<br />
5 5 Verlängerungen<br />
5 5 dto.<br />
760- 1<br />
- 3<br />
- 4<br />
-11<br />
- 33<br />
450/ 4 X 5<br />
j 6 x 7<br />
f 8 x 9<br />
I 8 X 10<br />
/ 10 X 11<br />
/10 X 14<br />
/12 X 13<br />
/ 14 X 15<br />
/14 X 17<br />
/16 X 17<br />
/17 X 19<br />
/18 X 19<br />
/20 X 22<br />
/21 X 23<br />
/22 X 24<br />
/24 X 26<br />
/24 X 27<br />
/25 X 28<br />
/27 X 32<br />
}32 X 36<br />
}36 X 41<br />
916<br />
915<br />
918<br />
917<br />
5 5 Winkelgriffe<br />
9 9 Universalgelenke<br />
12 12 Schraubenziehereinsätze<br />
12 12 12 kt. Einsätze<br />
12 12<br />
1212<br />
1212<br />
1212<br />
12 12<br />
12 12<br />
11 11<br />
10 10<br />
10 10<br />
9 9<br />
9 9<br />
8 8<br />
8 8<br />
8 8<br />
7 7<br />
7 71 7 7<br />
7 7<br />
6 6<br />
5 5<br />
8 8 12 kt. Einsätze<br />
7 7<br />
7 7<br />
6 6<br />
6 ()'<br />
5 5<br />
•<br />
5 5<br />
4 4<br />
3 3 1<br />
3 3 Gabelschlüsselsätze<br />
2 2<br />
3 3<br />
1 1 Steckschlüsselsatz<br />
1 1 dto.<br />
2 2 dto.<br />
1 1 dto.<br />
3 3 Knarrenköpfe<br />
3 3 Stecker·<br />
3 3 1 Schiebegriffe<br />
3 3 Verlängerungen<br />
3 3 dto.<br />
2 2 Steckschlüsselsätze<br />
2 2 dto.<br />
2 2 dto.<br />
1 - » HAZET-TOURIST«<br />
Ersatzrad-Kappe<br />
- 5 Langbeckzangen,<br />
flach, isoliert<br />
- 5 Langbeckzangen,<br />
rund, isoliert<br />
- 5 Flachzangen<br />
- 5 Rundzangen<br />
- 3 Magnetsucher<br />
- 1 Schraubenausdrehersatz<br />
1 Stehbolzenauszieher<br />
- 1<br />
- 1 1<br />
- 1 Metallsägebogen<br />
1000Z<br />
900Z<br />
930Z<br />
940 Z<br />
1016<br />
1014<br />
1015<br />
1018<br />
1017<br />
850<br />
851<br />
852<br />
2500 E<br />
1815-11<br />
1825-11<br />
1811-3<br />
1821-3<br />
1976<br />
840-16<br />
845-13<br />
-19<br />
-25<br />
1980<br />
Sortimente in amerikanischen und englischen Maßen auf Wunsch<br />
126
t.<br />
I<br />
•<br />
· ~<br />
\<br />
-<br />
11 \ ~<br />
.....<br />
:.-: ~ ~<br />
_.._~dl ~<br />
127
w_azel<br />
Sechskant-Stiftschlüssel<br />
2100-2110<br />
für Inbus-Schrauben<br />
<strong>CHROM</strong>-VANA<br />
2100 2110 mit isolierten Heften<br />
Metrische Maße<br />
Bestell- Sc.hlüsselweite Für Schrauben I Für Schrauben Länge . Gewicht Pack-<br />
Nr. mm DIN 912 DIN 91 91 915 mm g . Norm<br />
Glo<br />
2100-01 2 60 2 5 -,64<br />
03 l M 4 M 6 68 5 5 - ·,u<br />
04 4 M 5 M 8 76 11 5 -,70<br />
OS 5 M 6 M10 85 19 5 -,80<br />
06 6 M 8 M12 96 30 5 1,-<br />
07 7 100 43 5 1,1,<br />
08 8 M10 M16 108 60 5 1,U<br />
09 9 115 75 5<br />
10 10 M12 MlO 122 105 5 1,n 1 ·"<br />
I·"<br />
1l 12 M 14 M24 137 170 5<br />
14 14 M16 M18 154 265 5 1,70<br />
17 17 MlO Mll 177 440 5 4,60<br />
19 19 M24 M27 194 615 5 6,-<br />
ll 22 M30 222 950 5 8,-<br />
1110-01 2 90 13 2 1,\0<br />
0) l M 4 M 6 95 19 2 1 ,lO<br />
04 4 M 5 M 8 120 27 2 1,60<br />
05 5 M 6 M10 125- 38 2 1,10<br />
06 6 M 8 M12 135 53 2 1,10<br />
07 7 I 150 70 2 l .~<br />
08 8 M10 M16 155 95 2 1,60<br />
09 9 165 130 2 1,10<br />
10 10 M 12 MlO 170 155 2 3,-<br />
1l 12 M14 M24 195 195 2<br />
·-•<br />
Sä tze in Plastic-Taschen<br />
2100- 7 p 2 3 4 5 6 7 8 mm 190 1. 7,60<br />
1100-10 p 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 mm 560 1 16,40<br />
2100-14 P 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 17 19 22 mm 2860 1 39,90<br />
Amerikanische Maße<br />
Bestell- Schi üsselweile Länge Gewicht Pack-<br />
Nr. Zoll mm Zoll mm Norm<br />
l100A-OS ' I .. 1,98 2 50 2 5 - ,611<br />
06 ' I» 1,38 2 'I• 55 3 5 -,66<br />
08 'I• 3.18 231• 60 6 5 -,66<br />
10 .,33 3,97 2'1• 65 10 5 -,70<br />
12 'I•• 4,76 1 1 1• 75 15 5 -,80<br />
14 ' 132 5,56 331•• 80 22 5 -,90<br />
16 'I• 6,35 3'/t• 85 32 5 1,-<br />
20 'I•• 7,94 4 100 56 5 1,16<br />
14 ·I· 9,53 4 1 1• 115 92 5 1,56<br />
ll 'I• 12,70 5 'I•• 140 206 5 1,16<br />
36 'I•• 14,29 6' I•• 155 275 5 2,70<br />
40 'I• 15,88 .6'/• 170 375 5 ),90<br />
48 ' I• 19,05 7 7 / • 200 620 5 5,70<br />
2110A-OS ' I .. 1,98 3'/•• 90 13 2 1,10<br />
04 3132 1,38 3 9 116 90 14 2 1,10<br />
•<br />
95 19 2 1,30<br />
oa ' I• 3,18 3'1•<br />
10 . , 32 3,97 4'1• 115 27 2 1,50<br />
12 ' I•• 4,76 4'1• 125 32 2 1,10<br />
14 ' 133 5,56 4 7 {8 125 38 2 1,90<br />
16 'I• 6,35 5'1• 130 49 2 2,-<br />
20 .,,. 7,94 6'/t• 155 95 2 2,60<br />
14 ·I· 9,53 6'1• 165 145 2 ),-<br />
31 'I• 12,70 8'1•• 205 260 2 4,10<br />
Sätze in Plastic-Taschen<br />
2100- tAP .<br />
,<br />
.. ., .. 'I• 'I••<br />
3116 ' 132 'I• 'I•• 'I•' 200 1 10,-<br />
2100-11 AP ' I .. ' 132 ' I• ' 132 ' Iu ' 132 ' I• 'lt• .,. 'I• ' Iu · 760 1 18,90<br />
2100-U AP 'I .. ' ln 'I• ' 132 'I•• ' 132 'I• .". 'I• 'I• 'I,. .,. 'I•' 1780 1 19,40<br />
128<br />
•
hrobschneider, Bördelgerät<br />
Ergänzungswerkzeuge für Sortimente<br />
2120-2190<br />
Bezeichnung<br />
Gewicht<br />
g<br />
Preis<br />
8<br />
10<br />
5<br />
8<br />
10<br />
6<br />
8<br />
10<br />
Rundfeile 8"<br />
Rundfeile 10-<br />
Flachfeile 5"<br />
Flachfeile 8"<br />
Flachfeile 1 0"<br />
Dreikantfeile 6"<br />
Dreikantfeile 8"<br />
Dreikantfeile 1 0"<br />
120<br />
200<br />
70<br />
200<br />
300<br />
70<br />
180<br />
240<br />
3,20<br />
4,20<br />
1,80<br />
3,20<br />
4,30<br />
2,40<br />
3,40<br />
4,50<br />
$<br />
•<br />
&<br />
p<br />
Kontaktfeile<br />
Kontaktfeilen-Salz in Plastic-Täschchen<br />
10<br />
80<br />
1,<br />
-<br />
6,75<br />
Drahtbürste<br />
Zündkerzenbürste<br />
160<br />
50<br />
1,20<br />
- 80<br />
'<br />
lS<br />
Handbohrmaschine<br />
2400<br />
39,80<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
10<br />
Schlosserhammer<br />
Schlosserhammer<br />
Schlosserhammer<br />
Sch losserhammer<br />
Schlosserhammer<br />
200<br />
300<br />
400<br />
500<br />
1000<br />
3,10<br />
3,70<br />
4,-<br />
4,60<br />
7,20<br />
1<br />
2<br />
4<br />
Englischer Hammer 3f 4 lbs.<br />
Englischer Hammer 1 lbs.<br />
Englischer Hammer 2 lbs.<br />
340<br />
450<br />
900<br />
4,60<br />
4,90<br />
8,20<br />
·.<br />
Leichtmetallhammer<br />
500<br />
9,-<br />
Gummihammer 90 x 50 mm<br />
500<br />
5,80<br />
Fühlerblattlehre<br />
Fühlerblattlehre<br />
Fühlerblattlehre<br />
4teilig für VW<br />
20teilig »Spion«<br />
lOteilig »Spion« SAE-Maße<br />
40<br />
110<br />
110<br />
1,90<br />
6,40<br />
7,20<br />
Reißnadel<br />
50<br />
2,90<br />
Prüflampe (Schraubenzieher mit Prüflampe und<br />
Anschlußkabel) im Etui<br />
50<br />
3,90<br />
Rollbandmaß<br />
2m<br />
80<br />
1,70<br />
Kabelmesser<br />
100<br />
3,60<br />
Ölspritzkanne<br />
180<br />
7,50<br />
Ölkännchen »Öiboy«, Kännchen für Öl und<br />
Caramba<br />
60<br />
4,50<br />
1<br />
2<br />
Kl ein-Rohrabschneider für Rohre aus Kupfer,<br />
Messing und sonstigen NE-Metallen,<br />
bis 25 mm = 1" Außen-Durchmesser<br />
Ersatz-Rädchen 20 X 4,8 x 5,1<br />
Ersatz-Bolzen für Rädchen<br />
375<br />
22,80<br />
3,80<br />
- 40<br />
'<br />
1<br />
2<br />
Börde lgerät für Bremsleitungen usw. mit auswechselbaren,<br />
scharnierten Spannbacken und<br />
Vorrichtung zur Oberflächenglättung des<br />
Öffnungswinkels<br />
Spannbacken 4 4,75 6 8 10 12 14 mm<br />
Spannbacken 3/ 16 1/4 5/16 3fa 7/ 16 1/2 5/a-<br />
1250<br />
700<br />
700<br />
39,80<br />
23,80<br />
23,80<br />
129
W.azel<br />
Werkzeugwagen >>HAZET-Assiste<br />
2500A<br />
ln Hausfarben lackiert, mit Werkzeugsortiment aus<br />
I<br />
C H R 0 M-V AN A D I UM für Arbeiten an Volkswagen<br />
•<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Sortimente<br />
Gewicht<br />
kg<br />
2500 A/58 58teil ig, mitWerkzeugwagen, 33<br />
1 Zwischenkasten<br />
2500 A/62 62 !eilig, mitWerkzeugwagen. 34<br />
1 Zwischenkasten<br />
2500 AL Werkzeugwagen, leer 22<br />
448,-<br />
475,-<br />
218,-<br />
lnhalts Obe r sicht:<br />
• r- ·::: -->I<br />
••<br />
• I<br />
•<br />
••<br />
~<br />
'"'r--...<br />
1
AZET-Tourist
W..azel.<br />
Werkzeugsätze für Volkswagen<br />
2500<br />
<strong>CHROM</strong>-VANADI<br />
in verschließbaren Originai-Hazet-Metallkästen bzw. auf Metallwandtafel, in blau-gelben<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Größe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Pack-<br />
Norm<br />
2500 K 520 X 320 X 140<br />
2500T<br />
960x630<br />
2500MT 730x540<br />
2500WA 420 x200 X 150<br />
23 1 512,-<br />
20 1 454,-<br />
8,5 1 185,-<br />
14,5 1 204,-<br />
Inhalt 2500 K I 2500 T<br />
2500 K<br />
1 Spezial-Zündkerzenschlüssel.<br />
1 Dorn . . . . . . .<br />
1 Spezial-Ringschlüssel . . . .<br />
1 Führungsplatte . . . . . .<br />
1 Hebelverlängerung. . . . . .<br />
2 Gabelschlüssel, 27 mm, gerade und<br />
gebogen . . . . . . . . . . .<br />
2 Gabelschlüsse1,32 mm, gerade und<br />
gebogen . . . .<br />
1 T-Griff-Schlüssel . .<br />
•<br />
1 Führungsdorn . . .<br />
1 Ventil-Einstell-Lehre<br />
1 Kolbenringspannband 75 mm<br />
1 Kolbenringspannband 77 mm<br />
1 Kerbstemmer . . . . . . .<br />
1 Sprengringzange. . . . . .<br />
1 Steckschlüssel . . . . . . .<br />
1 Dorn für Achsschenkelbolzen<br />
1 Dorn für Achsschenkelbolzen<br />
1 Dorn für Achsschenkelbuchsen<br />
1 Dorn für Bundbolzenbuchsen .<br />
1 Öldruckschalterschlüssel . . .<br />
2501<br />
2507<br />
2509<br />
2511<br />
2512<br />
2513<br />
2513<br />
2514<br />
2519<br />
2520<br />
2523<br />
2523<br />
2524<br />
2525K<br />
2527<br />
2530a<br />
2530b<br />
2531<br />
2533<br />
2559<br />
1 Spezial-Ringschlüssel . . . . .. .<br />
1 Ventileinschleifer. . . . . . . .<br />
1 Spezialschlüssel für Brennstoffhahn<br />
1 Kreuzschlitzschraubenziehersatz ..<br />
1 Spezialzange . . . . . . . . . .<br />
1 Doppelseitig gekr . . Ringschlüssel<br />
17x19mm ...... .<br />
1 Kolbenringzange 50-100 mm<br />
1 Schwungwinde. . .<br />
•<br />
1 Schiebegriff . . . .<br />
1 Kurze Verlängerung<br />
1 Lange Verlängerung •<br />
1 T-Griff•Schlüssel . .<br />
1 lnbus-Einsatz 8 mm<br />
1 lnbus-Einsatz 10 mm<br />
7 Einsätze<br />
10, 13, 14, 15, 17, 19, 30 mm.<br />
1 Drehmomentschlüssel.<br />
1 Schiebegriff 500 mm<br />
1 Einsatz 36 mm . . . .<br />
2500 K = 48teilig I 2500 T =<br />
Inhalt 2500MT<br />
1 Speziai-Zündkerzenschlüssel.<br />
1 Spezial-Ringschlüssel . . .<br />
1 Gabelschlüssel, gerade, 27 mm<br />
1 Gabelschlüssel, gebogen, 27 mm<br />
1 Ventil-Einstell-Lehre . .<br />
1 Stecksch"lüssel . . . . . . . . .<br />
1 Öldruckschalterschlüssel . . . .<br />
1 Spezial-Ringschlüssel . . . . . .<br />
1 Spezialschlüssel für Brennstoffhahn<br />
1 Kreuzschlitzschraubenziehersatz . .<br />
2501<br />
2509<br />
2513<br />
2513<br />
2520<br />
2527<br />
2559<br />
2560<br />
2572<br />
257513<br />
1 Doppelseitig gek..-. Ringschlüssel<br />
17x19mm . · ..<br />
1 Schiebegriff . . . .<br />
1 Kurze Verlängerung<br />
1 T-Griff-Schlüssel . . .<br />
1 lnbus-Einsatz 8 mm<br />
1 lnbus-Einsatz 10 mm<br />
. . .<br />
5 Einsätze 10, 14, 17, 19, 30 mm .<br />
1 Schiebegriff 500 mm . . . . .<br />
1 Einsatz 36 mm . . . . . . . .<br />
2SOOMT =<br />
lnhalt2SOOWA<br />
2500 T<br />
1 Schraubenzieher 3 mm<br />
1 Schraubenzieher 5 mm<br />
1 Schraubenzieher 8 mm<br />
1 Kombina.tionszange 7"<br />
1 Durchschläger 120 X 2 mm<br />
1 Spezialschlüssel für Brennstoffhahn<br />
1 lnnensechskanteinsatz<br />
B.mm lnbus . . . . . . .<br />
1 Innenvierkantschlüssel 8 mm<br />
3 Einsätze 10, 14, 17 mm . .<br />
1 Flachmeißel 150x 18 mm<br />
1 Kra(tstoffpumpenschlüssel<br />
1 T-Griff-Schlüssel . . . . .<br />
1 Kreuzschlitzschraubenziehersatz .<br />
1 Schiebegriff . . . . . . .<br />
1 Universalzange 91/2"<br />
1 Seitenschneider 61/2" . . .<br />
1 Doppelringschlüssel 27 x 36<br />
•<br />
813<br />
811<br />
811<br />
1850<br />
745<br />
2572<br />
921<br />
2514<br />
900<br />
730<br />
2527<br />
919<br />
2575/3<br />
915<br />
760<br />
1801<br />
2560<br />
2 Maulschlüssel 27 mm, gerade und<br />
gebogen . . . . . . . . . .<br />
1 Doppelmaulschlüssel 8 x .9 mm<br />
1 Doppelmaulschlüssel 10x14 mm<br />
1 Doppelmaulschlüssel 17 X 19 mm<br />
1 Doppelmaulschlüssel 22 x 27 mm<br />
1 Doppelringschlüssel 10 x 14 mm<br />
1 Doppelringschlüssel 17 X 19 mm<br />
1 Zündkerzenschlüssel mit Dorn<br />
1 Steckschlüssel 27 x 30 mm .<br />
1 Dorn 12 mm . . . . . .<br />
1 Fühlerblattlehre (Spion)<br />
1 Flachfeile 5"<br />
1 Dreikantfeile 6"<br />
1 Drahtbürste<br />
1 Hammer 500 g<br />
1 Leichtmetallhammer<br />
2500 WA<br />
2500 WA = 38teilig<br />
132<br />
•
ezial-Werkzeuge<br />
W.azel.<br />
2500<br />
•<br />
Bezeichnung und Anwendung<br />
Länge<br />
mm<br />
g<br />
Verehr.<br />
Speziai-Zündkerzenschlüssel<br />
mit Haltevorrichtung u. Drehstift, 21 mm<br />
150<br />
130<br />
7,90<br />
Dorn zum Ein- u. Austreiben der Kolbenbolzen<br />
200<br />
390<br />
9,40<br />
Spezial-Ringschlüssel für Ö lkühler und Vergase<br />
r 10x 14 mm . .. . . . . ... .. .<br />
Anwendung : Anziehen und Lösen<br />
1. der Muttern des Ö lkühlers<br />
2. der Fla nschschrauben am Vergaser<br />
3. des Auspuffrohres an· der Schwungradseite<br />
150<br />
80<br />
7,80<br />
1056<br />
Werkzeug für Schwungscheibe u. Hinterachse<br />
bestehend aus :<br />
1015 Schiebegriff 500 mm<br />
1056 Einsatz 36 mm VW . '<br />
2511 Führungsplatte . .<br />
• •<br />
2512 Hebelverlängerung<br />
•<br />
Anwe ndung : Anziehen und Lösen<br />
1. de r Schwungradmutter (die Führungsplatte<br />
verhindert ein Abgleiten des Schlüssels von<br />
der Schwungrad mutter; die Hebelverlänge·<br />
r ung der Führungsplatte dient als Gegenhalt<br />
beim Anziehen u. Lösen)<br />
2. der Achsmutter der Hinterradnaben<br />
500<br />
60<br />
225<br />
460<br />
1500<br />
350<br />
340<br />
640<br />
15,80<br />
7,20<br />
7,40<br />
6,80<br />
1015<br />
2511<br />
2512<br />
3<br />
Zwei Gabelschlüssel 27 mm<br />
gerade und gebogen, je 1 Stück . .<br />
Anwendung : Einstellen<br />
1. der Vorderradlager<br />
2. der Nachstellhülse der Lenkungsspindel<br />
.<br />
. . .<br />
Zwei Gabelschlüssel, 32 mm<br />
gerade und gebogen, je 1 Stück . . . . .<br />
fü r Vorderradlager des VW-Transporters<br />
240<br />
240<br />
150<br />
185<br />
3,40<br />
3,80<br />
251 3<br />
2514<br />
T-Griff-SchHissel, 8 mm Innenvierkant<br />
Anwendung : Anziehen und Lösen<br />
1. der Schrauben an der Schaltstangenkupplung,<br />
2. der Schaltgabeln<br />
• • •<br />
150<br />
120<br />
6,90<br />
251 9<br />
Führungsdorn zum Einbau der Kupplungs·<br />
scheibe . . . . . . . · . . . . . . . . .<br />
Ventileinste il-Lehre 0,10 mm, mit 10 Reserveblättchen<br />
. . . . . . . . . . . . . . .<br />
290<br />
130<br />
500<br />
50<br />
9,60<br />
6,30<br />
0<br />
2520<br />
Ko lbenringspannband fü r 75 mm Kolben .<br />
150<br />
290<br />
9 ,60<br />
Ko lbe nringspannband für 77 mm Kolben<br />
150<br />
300<br />
9,60<br />
2523<br />
Kerbstemme r '<br />
Anwendung : Sichern der Pleuellagerschrauben<br />
145<br />
80<br />
3,60<br />
Sprengringzange für Antrie bswelle und<br />
Kurbelwelle . . . . .<br />
• •<br />
200<br />
300<br />
26,80<br />
Ersatzbacken per Paar<br />
5,80<br />
Steckschlüssel mit Kugelgelenk, 14 mm<br />
Anwendung : Anziehen und Lösen<br />
1. der Flanschschrauben der Kraftstoffpumpe<br />
2. der Verschlußschraube des Vergasers für<br />
Hauptdüse<br />
210<br />
210<br />
13,40<br />
2525 K<br />
2527<br />
133
Spezial-Werkzeuge<br />
2500<br />
insb~sondere geeignet für Arbeiten an Volkswagen<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Bezeichnung und Anwendung<br />
g<br />
2530 a<br />
2530a<br />
Dorn für Achssche nkelbolzen, Zapfendurchmesser<br />
7,9 mm. Anwendung: Ein- und Auspressen<br />
der Achsschenkelbolzen . . . . . .<br />
230<br />
)80<br />
2530 b<br />
2530b<br />
Dorn für Achsschenke lbolzen, Zapfendurchmesser<br />
5,9 mm. Anwendung: Ein- und Auspressen<br />
der Achsschenkelbolzen . . . . . .<br />
230<br />
380<br />
2531<br />
2531<br />
Dorn für Achsschenke lbuchsen, Zapfendurchmesser<br />
17,5 mm. An~endung: Ein- und Auspressen<br />
der Achsschenkelbuchsen . . . . .<br />
195<br />
490<br />
2533<br />
2533<br />
2559<br />
Dorn für Bundho lzenbuchsen, Zapfendurchmesser<br />
17,9 mm. Anwendung: Ein- und Auspressen<br />
der Bundbolzenbuchsen . . . . . .<br />
••<br />
0 ld ruckschalterschlüssel mit Kugelgelenk,<br />
27 m m . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
160<br />
110<br />
480<br />
240<br />
2559<br />
2560<br />
2570<br />
2560<br />
2570<br />
Spezia lringschlüssel, 17x 36 mm .<br />
Anwendung: Anziehen und lösen<br />
1. der hinteren Befestigungsschrauben des<br />
Getriebeträgers<br />
2. der Befestigungsschrauben an der Keilriemenschei<br />
be<br />
Ventileinschleifer mit Saugnapf . . • • . .<br />
Der aus der Praxis entstandene Quirl mit<br />
Saugnapf zum Einschleifen des Ventilsitzes;<br />
die universelle Lösung mit feinster Abstimmung<br />
auf die zu leistende Arbeit<br />
375<br />
275<br />
580<br />
80<br />
2,20<br />
2572<br />
Spezialschlüssel für Brennstoffhahn<br />
110<br />
30<br />
4,90<br />
2572<br />
2575/3<br />
Kreuzschlitz-Schraubenziehersatz . .<br />
bestehend aus: 814-1 . . . . . .<br />
814-3 . . . . . .<br />
81 4-4 . . . . . . . . . .<br />
Anwendung: Anziehen und lösen der Kreuzschlitzschrauben<br />
an der Karosserie<br />
140<br />
160<br />
200<br />
70<br />
120<br />
365<br />
14,-<br />
2576<br />
Spezialzange zum Herausnehmen und F-insetzen<br />
der Kolbenbolzensicherungen . ,<br />
185<br />
140<br />
8,90<br />
S. f28<br />
2575/3<br />
2576<br />
630<br />
630<br />
Doppelseitig gekröpfter Ringschlüssel<br />
17 x 19mm ........... . • •<br />
Anwendung: Anziehen und lösen<br />
1. der Befestigungsmuttern der Lenkung<br />
am Vorderachskörper<br />
2. der Klemmschraube am Lenkhebel<br />
3. der Kronenmutter der Kugelbolzen an der<br />
Spurstange<br />
4. der Befestigungsschrauben des Motorblocks<br />
am Triebwerk<br />
5. der vorderen Schrauben des Gummilagers<br />
an der Getriebeaufhängung<br />
6. der Befestigungsschrauben des Lagers für<br />
die Fußbremshebelwelle<br />
7. der Befestigungsschrauben und Muttern<br />
der vorderen Stoßdämpfer<br />
280<br />
240<br />
4,50<br />
134
pezial-Werkzeuge<br />
besondere geeignet für Arbeiten an Volkswagen<br />
2500<br />
8esteii<br />
Nr.<br />
Bezeichnung und Anwendung<br />
Länge Gewicht<br />
mm g<br />
Verehr.<br />
790<br />
91 1<br />
915<br />
917<br />
918<br />
919<br />
Kolbenringzange . . . . . . . . . . . . .<br />
Anwendung: Auflegen und Abnehmen der<br />
Kolbenringe.<br />
Sc hwungwinde mit kordiertem Griff . . ...<br />
Anwendung: Zum schnellen An- und Abdrehen<br />
von Schrauben und Muttern in Verbindung<br />
mit den entsprechenden Einsätzen.<br />
Sc h iebegriff, 300 mm lang . . . . . . . ..<br />
Anwendung: ln Verbindung mit IN BUS<br />
Einsatz 8 mm: Anziehen und Lösen<br />
1. des Gewindestiftes für die Drehslabbefestigung<br />
2. der Drehstabhalteschraube in der Mitte der<br />
Vorderachse<br />
3. der Ölablaßschrauben am Motor und<br />
Triebwerk<br />
ln Verbindung mit HAZET-Einsatz 19 mm:<br />
Anziehen und Lösen<br />
1. der Vorderachsschrauben<br />
2. der Gegenmutter für die Gewindestifte<br />
des Traghebels<br />
3. der Befestigungsschraube der Hinterachse<br />
an der Federstrebe<br />
ln Verbindung mit HAZET-Einsatz 30 mm:<br />
Anziehen und Lösen der Halsmuttern für das<br />
Steuerrad<br />
ln Verbindung mit kurzem Verlängerungsstück<br />
HAZET 917 mit HAZET-Einsatz 19 mm:<br />
Anziehen und Lösen der Radmuttern<br />
Kurze Verlä ngerung . . . . . . . . . . .<br />
Lange Verlänge rung . . . . . . . . . . ..<br />
Anwendung: Als Zwischenstücke für die Betätigungswerkzeuge<br />
einerseits sowie der Einsätze<br />
und INBUS-Einsätze andererseits<br />
T-Griff-Schlüssel mit verschiebbarem Griff .<br />
ln Verbindung mit HAZET-Einsatz 10 mm:<br />
Anwendung: Anziehen .. und Lösen<br />
1. der ~uttern an der Olpumpe<br />
2. des Olsiebes mit Deckel<br />
3. der Flanschschrauben des Ansaugrohres<br />
und der Vorwärmeleitung<br />
4. der hinteren Randmuttern des Motorgehäuses.<br />
ln Verbindung mit HAZET-Einsatz 14 mm:<br />
Anwendung: Anziehen und Lösen<br />
1. der Randschrauben am Motorgehäuse<br />
2. der Flanschschrauben des Auspuffrohres<br />
an der Riemenscheibenseite<br />
3. der Kupplung<br />
4. der Randschrauben des Triebwerkgehäuses<br />
5. der Deckelschrauben des Lenkgetriebes<br />
6. der Klemmschrauben des Zweiarmflansches<br />
des Lenkrohres<br />
7 . der Randschrauben am Aufbau<br />
ln Verbindung mit HAZET-Einsatz 17 mm:<br />
Anwendung : Anziehen und Lösen<br />
1. der Motorgehäuseschrauben<br />
2. der Bundbolzen-Klemmschrauben<br />
3. der Befestigungsschrauben des Bremsträgerbleches<br />
4 . der Befestigungsschrauben des Lagerdeckels<br />
der Federstrebe n<br />
5. der vorderen und hintere n Aufbauschrauben<br />
I<br />
200 210<br />
410 760<br />
300 350<br />
125<br />
250<br />
150<br />
280<br />
305 530<br />
8,20<br />
7,30<br />
5,60<br />
2,80<br />
3,70<br />
8,20<br />
911<br />
91 9<br />
915<br />
918 .<br />
790<br />
I<br />
I<br />
ln Verbindung mit INBUS-Einsatz 8 mm :<br />
Anwendung: Anziehen und Lösen<br />
1. der Pleuelschrauben<br />
2. der Befestigung für die Deckel der<br />
Hinterradlage r<br />
ln Verbindung mit INBUS-Einsatz 10 mm:<br />
Anwendung: Lösen der Zylinderkopfmuttern<br />
135
Spezial-Werkzeuge<br />
2500<br />
insbesondere geeignet für Arbeiten an Volkswagen<br />
921<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Bezeichnung und Anwendung<br />
Länge<br />
mm<br />
9<br />
921<br />
IN BUS-Einsatz 8 mm,<br />
besonders verschleißfest .<br />
so<br />
50<br />
922<br />
922<br />
IN BUS-Einsatz 10 mm,<br />
besonders verschleißfest . . . . . . .<br />
•<br />
ln Verbindung mit HAZET-Schiebegriff<br />
91S, und HAZET-T-Griff-Schlüssel 919<br />
und Drehmomentschlüssel 2590<br />
60<br />
70<br />
•<br />
900-10<br />
Einsatz 10 mm . . . . . . . . . . .<br />
38<br />
50<br />
900-13<br />
Einsatz 13 mm •<br />
• • .. • • • 0 • 0 •<br />
38<br />
55<br />
900-14<br />
Einsatz 14 mm •<br />
0 • • 0 • • • 0<br />
38<br />
60<br />
900-15<br />
Einsatz 15 mm 0<br />
• 0 • • • • 0 •<br />
38<br />
60<br />
900-17<br />
Einsatz 17 mm •<br />
• • • 0 .. • • • •<br />
38<br />
70<br />
900<br />
900-19<br />
Einsatz 19 mm 0<br />
• • • • • • • • • •<br />
38<br />
100<br />
900-30<br />
Einsatz 30 mm . - . . . . .. . . . .<br />
so<br />
170<br />
ln Verbindung mit HAZET-Schiebegriff<br />
915, und HAZET-T-Griff-Schlüssel 919<br />
und Drehmomentschlüssel 2590<br />
2590<br />
2561<br />
2590<br />
Drehmomentschi üssel<br />
bis 6 mkg maximal . . . . . . . . .<br />
ln Verbindung mit 8 mm INBUS-Einsatz<br />
zum Anziehen der Lagerschrauben der<br />
Pleuelstangen (5 mkg) ·<br />
ln Verbindung mit 10 mm INBUS-Einsatz<br />
zum Anziehen der Zylinderkopfmuttern<br />
(3 mkg)<br />
ln Verbindung mit 14 mm HAZET-Einsatz<br />
1. zum Anziehen der hinteren Gehäusemuttern<br />
(2 mkg)<br />
2. zum Anziehen der Lagerschrauben<br />
der Pleuelstangen (5 mkg)<br />
ln Verbindung mit 17 mm HAZET-Einsatz<br />
zum Anziehen der vorderen Muttern<br />
des<br />
uses (3 mkg)<br />
270<br />
800<br />
2562D<br />
2562<br />
2561<br />
2562<br />
Ringschlüssel 21 X 36 mm, für die Keilriemenscheibe<br />
und D!!montage der<br />
Lichtmaschine . . . . . • . . . . •<br />
Steckschlüssel 27 X 30 mm • • • . • .<br />
290<br />
140<br />
300 9,80<br />
180 2,70<br />
2562D<br />
Dorn 12 mm .. 0<br />
• • • •<br />
• • • •<br />
300<br />
230 1,20<br />
2565<br />
2565<br />
Spezialschlüssel 15 mm, für Zylinderkopfsch<br />
rauben . . . . . . . . . . .<br />
90<br />
130 9,80<br />
2566<br />
2566<br />
Spezialschlüssel für Schotter des Scheibenwischer-Motors<br />
beim Modell 1958<br />
100<br />
80 3,95<br />
136
I<br />
..<br />
~<br />
'<br />
IM EINSATZ<br />
•<br />
137
Spezial-Werkzeuge<br />
2700<br />
insbesondere geeignet für Arbeiten an Mercedes-Wagen<br />
Bestell·<br />
Nr.<br />
Bezeichnung und Anwendung<br />
Län Gew. Ausmm<br />
g führung<br />
325<br />
325<br />
Ventileinstellschlüssel14 x 14 mm,<br />
Maulstellung 0 und 30°, für Typ 220<br />
mit unten liegender Kontermutter . .<br />
150 65 verchromt<br />
326 .<br />
•<br />
326<br />
Ventileinstellschlüssel (Geißfuß)<br />
14 mm, für die Ventileinstellung an Typ<br />
300 mit unten liegender Kontermutter 215 210 verchromt<br />
327<br />
327<br />
Spezialschlüssel für Ventileinstellung<br />
mit Schraubenzieher, 14 mm, für die<br />
Typen 180a (=. Typ 180 mit 190er Motor),<br />
190, 190 SL, alle Typen der Reihe 220, alle<br />
Typen der Reihe 300, außer Typ 300 SL 440 650 verchromt<br />
328<br />
328<br />
Spezialschlüssel für Ventileinstellung<br />
für Unimog und Typ 300 SL . . . . . . 130 350 verchromt<br />
762 Gelenk-Zündkerzenschlüssel 21 mm,<br />
mit Z ündkerzen-Festhaltevorrichtung und<br />
Gelenkspannfeder, für schwer zugängliche<br />
Kerzen (insbes. an neuen Mercedes-Typen) 230 460 verchromt<br />
762<br />
767 Gelenk-ZündkerzenschiOssel, 21 mm,<br />
mit Kugelgelenk . . . . . . . . . 230 320 brüniert<br />
767<br />
2715<br />
T·Grlff-Schlüssel für Inbus-Schrauben,<br />
10 mm, für Zylinderkopfschrauben an<br />
Typ 220, 300 und 300 S . . . . • . . . 335 460 brüniert<br />
10,40<br />
2716 T·Griff.Schlüssel für Inbus-Schrauben,<br />
8 mm, f.ür Kipp!'lebelbockschrauben<br />
an Typ 220, 300 und 300 S . . . . . . . 310 290 brüniert<br />
.<br />
2715 - 18<br />
2717<br />
T-Griff.SchiOssel für Inbus-Schrauben,<br />
6 mm, für diverse Schrauben am Motor,<br />
für Typ 220, 300 und 300 S . . . . . . 425 340 brüniert<br />
11,20<br />
2719<br />
2718<br />
T-Griff.Schlüssel für Inbus-Schrauben,<br />
5 mm, für diverse Schrauben am Motor,<br />
fü r Typ 220, 300 S . . . . . . . . . . . 2~5 168 brüniert<br />
7,60<br />
2719<br />
T -Griff·Schlüssel für Inbus-Schrauben,<br />
6 mm, Spezialschlüssel für Ölwanne,<br />
an Typ 300 und 300 S . . . . . . . .<br />
365 340 brüniert<br />
12,20<br />
2720<br />
2720<br />
Gt!ißfußschlüssel, 17 mm, 12-Kt., für<br />
Boschanlasser, für Typ 170 und 220 . . .<br />
170 200 brüniert<br />
10,60<br />
138
w_azel.<br />
2700<br />
•<br />
Spezial-Werkzeuge<br />
insbesondere geeignet für Arbeiten an Mercedes-Wagen<br />
Besteii<br />
Nr.<br />
Bezeichnung und Anwendung<br />
Läng Gew. Ausmm<br />
g führung<br />
2745<br />
2745<br />
Spezialschlüssel für Einspritzleitung,<br />
mit 3fa" 4-Kt.-Antrieb, 17 mm, für Typ<br />
300 Sb und 300 SL . . . . . . . . .<br />
115 120 verchromt<br />
2747 - 50<br />
2747<br />
Inbus-Schlüssel mit 3fa" 4-Kt.-Antrieb,<br />
5 mm . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
160 80 verchromt<br />
2748<br />
Inbus-Schlüssel mit 3fa" 4-Kf.-Antrieb,<br />
6 min. • • • . . . . . . . . • • • •<br />
220 90 verchromt<br />
2754-55<br />
2749<br />
Inbus-Schlüssel mit 3fa 11 4-Kt.-Antrieb,<br />
8 mm. . . . . . . . . . • • • • . •<br />
100 60 verchromt<br />
2750<br />
Inbus-Schlüssel mit 3fah 4-Kt.-Antrieb,<br />
10 m m . . . . . . . . . . . . . . .<br />
130 85 verchromt<br />
8813<br />
2754<br />
Kombischlüssel mit Koppenahheber<br />
(Kunststofftülle) 17 mm, für Rodmuttern<br />
und Radkappe, für Typ 219 und 220 . .<br />
310 385 brüniert<br />
8815<br />
2755<br />
Kombischlüsse l mit Koppenahheber<br />
(Kunststofftülle) 19 mm, für Rodmuttern<br />
und Radkappe, für Typ 300 b . . . . .<br />
310 390 brüniert<br />
'<br />
8820<br />
8813 Stecker, 8 mm 0 . . . . . . . . . . . 150 60 v.erchromt<br />
8815 Schiebegriff, mit 3 /a" 4-Kt.-Antrieb . . . 200 160 verchromt<br />
8821 -3<br />
8820 Kardan-Gelenk, mit 3fah 4-Kt.-Antrieb. 50 60 verchromt<br />
8821-3 Verlängerung 3 11 • • 0 • • • 0 • • • •<br />
75<br />
70 verchromt<br />
8821-6 Verlängerung 6" . •<br />
0 • • 0 • • • • •<br />
150<br />
.<br />
120 verchromt<br />
8821-8 Verlängerung 8" . . . . . . . . . . . 200 160 verchromt<br />
880 TZ<br />
880 Zwölfkant-Einsatz, mit 3fa" 4-Kt.-Antrieb<br />
TZ-14 14 mm, extra tief . . . . . ..... . 55 50 verchromt<br />
3,30<br />
880 Zwölfkant-Einsatz, mit 3fa" 4-Kt.-Antrieb,<br />
TZ-17 17 mm, extra tief . . . . . . . . . ..<br />
60 95 verchromt<br />
3,90<br />
880 Zwölfkant-Einsatz, mit 3fa" 4-Kt.-Antrieb<br />
TZ-19 19 mm, extra tief . . . . . . . . . . .<br />
65 120 verchromt<br />
4,20<br />
958 R II<br />
958<br />
Rll Reduzierstück 3fa 11 X 1j2 " 0 • • 0 • • •<br />
40 70 verchromt<br />
3,80<br />
140
J<br />
pez·ial-Werkzeuge SORTIMENTE<br />
w_azet<br />
.esondere geeignet für Arbeiten an Mercedes-Wagen<br />
. .<br />
2800<br />
teii<br />
Nr.<br />
Bezeichnung<br />
Gewicht<br />
g<br />
Preis<br />
800<br />
Ratschen-Garnitur, 17 teilig, 3fs" 0 Antrieb,<br />
in blau-gelbem HAZET-Metallkasten,<br />
Ausführung: Verchromt<br />
Inhalt:<br />
1 Stecker 8813<br />
1 Schiebegriff 8815<br />
1 Umschaltknarre 8" 8816<br />
1 Kardangelenk 8820<br />
2 Verlängerungen 6."• 8" 8821<br />
8 Zwölfkanteinsötze<br />
9,10,11 , 12,14,<br />
17, 19 und 22 mm<br />
2 Sechskanteinsötze<br />
7 und 8 mm<br />
1 Reduzierstück<br />
3Jax1f2"<br />
880Z<br />
880<br />
958 R II<br />
2250<br />
79,50<br />
,<br />
804<br />
Monteur-Satz, 15teilig, 3/s" 0 Antrieb,<br />
in Plastic-Tasche, Ausführung: Verchromt,<br />
für Typ 220 und 300<br />
Inhalt:<br />
1 Stecker 8813 1 Reduzierstück<br />
1 Schiebegriff 8815 3Jsx1f2"<br />
1 Kardangelenk 8820 1 Gelenkschlüssel 5 mm<br />
3 Verlängerungen 8821 1 Inbusschlüssel 5mm<br />
3n, 6", 8" 1 In busseht üssel 6mm<br />
3 extra tiefe Einsätze 880TZ 1 Inbusschlüssel 8mm<br />
14, 17, 19 mm 1 Inbusschlüssel 10 mm<br />
958 R II<br />
2739<br />
2747<br />
2748<br />
2749<br />
2750<br />
1450<br />
84,40<br />
805<br />
Monteur-Satz, 20teilig, 3fs" 0 Antrieb, in Plastic-Tasche,<br />
AusfühQung : Verchromt<br />
Inhalt: wie HAZET 2804, jedoch mit folgenden Zusatzwerkzeugen:<br />
1 Doppel-Gelenkschlüssel 6 mm . 2722<br />
1 Gelenkschlüssel 6 mm . 2740<br />
1 Gelenkschlüssel 14 mm . . 2742<br />
1 Spezialschlüssel12kant 12 mm . 2743<br />
1 Spezialschlüsse112kant 17 mm . 2745<br />
2400<br />
174,90<br />
•<br />
806<br />
Zwergsatz, 35teilig, 1/ 4" 0 'Antrieb<br />
in Plastic-Tasche (für Vergaser, Radio usw.)<br />
Ausführung : Verchromt<br />
Inhalt:<br />
14 Gabelschlüssel .<br />
Maulstellung 15° 60°<br />
3,5 4<br />
4 . 3,5<br />
4,5 5<br />
5 4,5<br />
5,5 6<br />
1 Universalzange 41f2" .<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
60°<br />
5,5<br />
8<br />
7<br />
10<br />
9<br />
15°<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
60°<br />
12<br />
11<br />
14<br />
13<br />
10 Einsätze ~ /4 " 0 Antrieb . . . .<br />
4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8 ; 9; 10; 11 mm<br />
1 Reduzierstück 1f4x 3fs" 858 R I 1 Verlängerung 2"<br />
1 Reduzierstück 3Jax 1f4" 858 R II 1 Verlängerung 6"<br />
1 Umschaltknarre 41f2" 863 1 Kardangelenk<br />
1 Schiebegriff 5" 865 1 Elektrikerschraubenz.<br />
1 Vierkantknebel 5" 866 1 Vergaserschraubenz.<br />
330<br />
760<br />
850<br />
867<br />
868<br />
869<br />
833-1<br />
834-2<br />
900<br />
106,50<br />
!807<br />
An- und Abne hmersatz, 12teilig,<br />
in Spaltleder-Tasche, Ausführung: Verchromt •<br />
In halt:<br />
5 Gabelschlüssel6x7, 8x9,10x11,12x14,17x19 mm<br />
1 Universalzange 41f2"<br />
1 Kreuzschlitzschraubenzieher<br />
1 Vergaserschraubenzieher<br />
1 Elektrikerschraubenzieher<br />
1 Schlauchbandstift<br />
1 Kerzenlehre Bosch EFK<br />
1 Spezialtaschenlampe<br />
450<br />
760- 1<br />
814-02a<br />
834-2<br />
837-2<br />
750<br />
47,60<br />
141
•<br />
Spezial-Werkzeuge<br />
SORTIME<br />
2900<br />
insbesondere geeignet für Arbeiten an BMW-Wagen<br />
Bestell- Gew. Aus-<br />
Bezeichnung und Anwendung<br />
Nr.<br />
mm g führung<br />
2900 Bordwerkzeugsatz 1542 komplett<br />
für Pkw, 7teilig, verchromte Werkzeuge,<br />
in Plastic-T asche bestehend aus:<br />
450 Doppel-Gabelschlüssel 8 x 10 mm, 140 32 verchromt<br />
Maß 8 mm: Leitungsanschluß für Unterd<br />
ruckleitung a m Vergaser,<br />
Sta rte rzug-Anschluß<br />
Maß 10 mm : Verstellhebelbefestigung am<br />
Z ündverteiler, Vergaserdeckei-Schrau ben,<br />
Seilnachstellung am Starterzug<br />
450 Doppel-Gabe lschlüssel 14x 17 mm, 205 130 verchromt<br />
Maß 14 mm: Batterieanschlußklemmen,<br />
Zylinderkopfhau be, Kraftstoffhauptdüse<br />
Maß 17 mm: für Kraftstoffleitoog am<br />
Vergaser •. )
DIN<br />
895<br />
Gabelschlüssel<br />
aus Spezialstahl geschmiedet, vergütet<br />
Zugfestigkeit 140-170 kgfmm2<br />
Me trische Maße<br />
Maulweite<br />
mm<br />
Kopfstärke<br />
mm<br />
Länge<br />
mm<br />
Gewicht Pack- Gesandg<br />
,<br />
Norm strahlt<br />
Maulweite<br />
Kopfstärke<br />
Länge<br />
mm mm. mm<br />
Gewicht<br />
Pack-<br />
Norm<br />
g<br />
6 x 7 3,2<br />
7 x 9<br />
8 x 9<br />
4<br />
4<br />
8 X 10 4,5<br />
- 8 X 12 4,5<br />
9 X 10 4,5<br />
-<br />
9 X 11 5<br />
10 X 11 5<br />
- 10 X 14 5,5<br />
11 X 14 5,5<br />
12 X 14 5,5<br />
13 X 15 5,5<br />
14 X 17 6<br />
.<br />
96<br />
108<br />
109<br />
115<br />
122<br />
122<br />
123<br />
123<br />
139<br />
140<br />
141<br />
155<br />
159<br />
15 10 -,82 17 X 19 7 172<br />
20 10<br />
X<br />
20 10<br />
-,86<br />
19 X<br />
25 10 -,88 19 X<br />
28 10<br />
24 220<br />
28 10<br />
-,92<br />
X<br />
30 I 10<br />
24 x 27 10 244<br />
30 10<br />
-,94<br />
X<br />
46 10<br />
27 X 32 12 270<br />
50 10<br />
30 x 32 12 275<br />
50 10<br />
-,98<br />
30 x 36 13 305<br />
50 10 32 X 36 13 307<br />
75 10 . 1 , 26 36 X 41 1<br />
110 10<br />
1<br />
145 10<br />
170<br />
200<br />
10<br />
10<br />
5<br />
1,72<br />
1,92<br />
390<br />
400<br />
5<br />
5<br />
500<br />
'520<br />
5<br />
5<br />
3,78<br />
770 5 4,80<br />
•<br />
Sötze in hausfarbenen H azet-S chachteln<br />
•<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Inhalt<br />
Gewicht Pack- Gesand·<br />
g No r m strahlt<br />
895/5 6 x 7 8 X 10 9 X 11 12 X 14 17 X 19<br />
895/6 8 X 10 9 X 11 12 X 14 17 X 19 22 X 24 27 X 32<br />
895/7 8 x 9 10 X 11 12 X 14 13 X 15 17 X 19 22 X 24 27 X 32<br />
895/8 6 x 7 8 X 10 9 X 11 12 X 14 17 X 19 22 x 24 27 X 32 30 X 36<br />
895/9 6 x 7 8 x 9 10 X 11 12 X 14 13 X 15 17 X 19 22 x 27 24 X 30 32 x 36<br />
230 1 5,08<br />
765 1 8,86<br />
850 1 9,82<br />
1320 1 13,46<br />
1365 1 14,46<br />
144
w_azl!l<br />
Schaufenster<br />
•<br />
145
Gegenüberstellung 4<br />
deutscher, amerikanischer, englischer, norwegischer, französischer und schwedischer<br />
für Schraubenschlüssel - grau unterlegte Maße sind Bestellmaße s,<br />
Metrische Maße Amerikanische Maße Englische Maße<br />
Gewinde .. Du rchmesser Gewinde-Durchmesser<br />
~<br />
.!"'<br />
c<br />
·- 0<br />
Deutsche Schwedisch SMS uss<br />
~~<br />
"E ..c c Schlüuel-<br />
0<br />
!c Maße DIN<br />
..c<br />
c~...., -"'M .......<br />
~..c ::..c<br />
Maulweiten<br />
""< c E c E<br />
weite S: -o~ "'"'3<br />
""<br />
.... · - V · - V<br />
o• Metrisch Whitworlh .o:V't c: c<br />
'"" ""<br />
.. .. ..<br />
VOL<br />
·-~<br />
• ..c ,._<br />
~~<br />
o~..c ..o: _...,<br />
--<br />
-: ..:...o<br />
,.t: c .. "'"' ~ -~;<br />
L V<br />
,. Q.:><br />
:> "<br />
0<br />
U V · - L L O ., ...<br />
"'"' ..<br />
cco<br />
"'"' ..c"' " "'"<br />
.. ..<br />
:!~ oo f~ 00 L<br />
..co CD!<br />
"<br />
0 ~ f ~ ·-r< Or< ·- r< Or< V C C "' L<br />
~ ·.:<br />
-<br />
"' L<br />
s:~ z .... ~ ># L ... ~ ~ L>#<br />
.."" ..c ..c -., ..c<br />
mm<br />
..,_ _ .. ..,_ _ mm Zoll """' v ., V<br />
V<br />
.!:;~<br />
mm Zoll<br />
1 Americ. Stand.<br />
- -<br />
•<br />
~2 u ·- :o ·.::<br />
" " "'""' "• 2<br />
.."" " "<br />
3 I<br />
'<br />
2,97 .117<br />
- • -<br />
3,5 1,7 3,33 .131 3<br />
-<br />
4 2 1,7 2,3 3,97 5132 0, 1 3,86 .152<br />
4,5 2,3 2,6 4,76 3 116 2, 3 4,37 .172<br />
-<br />
4~ :193<br />
9 5 3/16 5 5,5 5 8,73 11132 8 9,27 .365<br />
10 6 5,5 6 6 9,52 3 'a 3 /16 10 10,49 .412<br />
1-·<br />
10,32 13 1 32<br />
-<br />
11 7 'I' 6,7 7 6 ,,, 11 ,11 7/16 1 4<br />
12 7 8 12,70<br />
,,,<br />
'/2<br />
13 5 /16<br />
-<br />
'" 12,1/4 1f, 11 ,30 .445 3/16 ,,,<br />
5 116 1/4 5 /16 5 /16<br />
13,33 .525 1/4 S/16<br />
14 8 5 / 16 8 8 8 14,29 9 /16 3 /a 3 /s 5 116 3 /e<br />
15 10 3 /s 5<br />
ltl 15,08 19/32 Sft6 15,24 .600 5 116 · 3la<br />
-<br />
16 9 15,88 5<br />
la<br />
7 116 7/16 3<br />
la 7 /16 .<br />
I<br />
9 11116<br />
17 10 3 /s 10<br />
10 10 17,46 3 /s<br />
I<br />
18 12 7 / 16 3 /s 18,03 .710 3 /a 7 /16<br />
19 1 12 7 /16 11 11 19,05 3/4 1/2 1/2 7<br />
I /16 '/2<br />
20 Zünd- 19,84 2Sfn 7 116 l<br />
ken.en<br />
9 20,83 .820 7<br />
20,5 M 14 20,64 13/16<br />
/16 '/2 91 ~6<br />
/16 '12<br />
._!1 12 14<br />
- '12 7fH<br />
·-<br />
12 12 j<br />
22 14 '/2 14 14<br />
22,22 7 /s 9 / 16 '/2 5 /s 9 /16 5/e<br />
1-<br />
23 14<br />
I 'h 23,81 1Sft6 5 /e 23,34 .920 1/2 9 /16<br />
24 16<br />
•<br />
16 5 /s 24,61 31/ 32 9/16<br />
1- -<br />
25 25,40 1 11/16 3f4 5 /e 3f, 25,65 1.010 9 /16 Sfa<br />
- 5 2,6 2,3 3 3 -•<br />
•<br />
5)0 13 64<br />
j<br />
1- 5,5 3 5,56 7<br />
/32<br />
5,59<br />
,~<br />
')')0<br />
5,99 151(>4<br />
,<br />
I<br />
6,30 .248<br />
'<br />
6 I 3,5 1/a 3 3,5 3,5 3 6,35 1 ')I;~<br />
.. 4 6,50 1<br />
I-<br />
/16 _!Ir~-<br />
6,75 17 1 64<br />
•<br />
.<br />
4<br />
7,14 9,'32<br />
7,f6 ~TaT<br />
7 4 3,5 4,5<br />
4 3,5 7,50 19164 7,54 .297 3 ln 1 /a<br />
8,23 .324<br />
8 4 5 5 4 7,94 5 116 'Ia 'Ia 5, 6<br />
.<br />
8,64 .340 1 la 3 /16<br />
Zünd-<br />
26 k~~~n 16<br />
27 18 5<br />
la 16 18 16 126,99 1 1 /16 3/4 5 /s :....<br />
,_ 28 3{4 5 /s 128.57 1 1 /s 1fs 3j, 7 /e 27,94 1.100 5 /s 11fj6<br />
29 18<br />
-<br />
.,<br />
-- - -<br />
30 20 20 30,15 1 3 /16<br />
-:~n /,a 1.200 11{16 1-3,,<br />
32 22 3f,<br />
18<br />
18<br />
20<br />
20 22<br />
20<br />
31,75 1 1/4 7Ja 3J4 1<br />
f- -<br />
c<br />
3<br />
1<br />
146
'<br />
genüberstellung<br />
her, amerikanischer, englischer, norwegischer, französischer und schwedischer Maße<br />
hraubenschlüssel -grau unterlegte Maße sind Bestellmaße<br />
'<br />
Metrisc he Maße Amerika nische Maße Englische Maße<br />
G ewi nd e·Du rch mes.se r<br />
Gewinde.Ourchmesser<br />
- -<br />
c<br />
.., 3:li<br />
-"' Maulweiten<br />
....<br />
3:-""" "'-" ....<br />
~ .., ~-"'<br />
weite ...... ~..,~<br />
·- u · - u Metri.sch Whitworth .o- c: c ""' ... ....<br />
~ ~ ~-;V)<br />
Deutsche Schwedisch SMS c uss Americ. Stand. SchlüSJel·<br />
Maße DIN<br />
" ~w<br />
"<br />
... "'~ - .. .. .. .. "~~<br />
:o·~<br />
' -"' ~;<br />
,.._<br />
~:><br />
0<br />
~ ~ " " ,,,.,, .."...,., ..<br />
~ ~ oo " ~~ " Od<br />
mm u c: u u c: u<br />
" .. < c E c: E <<br />
.o: ~.0 .0- ~.0<br />
" ~ -"'<br />
"'""'<br />
u.. ~V) "'<br />
c:m l co "'<br />
- "' "' l ~::"'<br />
• -"'<br />
-- ... c: .. ~ u :> :> ~ :><br />
"" ·- ~<br />
~<br />
-"'o 0 ~ ·- .... Or< ~- t"4 0,....<br />
l ·;: "cc<br />
3: ~ z u. ~ ~ ... ~~ ......<br />
"' ~ "'~ "'<br />
-<br />
l Zoll ..::...,<br />
"':.<br />
.., ..::.., -"'<br />
-" ~<br />
"'~<br />
... .,._<br />
~<br />
~<br />
"':. "'=> " mm Zoll<br />
7 /e 3f, 33,34 1 5/16 7 /e 1 33,02 1.300 3f4 7 /e<br />
24 7 /e<br />
22 22<br />
24 24<br />
22 34,92 P /e 11/e 35,31 1.390 13/16 15/16<br />
36,51 1 7 /16 1 7 /e<br />
I 1 7 /e 37,59 . 1.480 7 /e 1<br />
.<br />
-<br />
24 38,10 1 1/2 11/4 1 1 1/e<br />
-<br />
27 1 27 27 41,28 1 5 /e 1 1 /e 1 P /e 40,13 1,580 15/16 1 1 /16<br />
27 1 1 /e 1 42,86 111/16 1 1/e 1 1 /4 42,42 1.670 1 1 1 /e<br />
I 44,45 13/4<br />
30 1 1/e 30 30 30 46,04 1 13/16 1 1 /4 1 1/e<br />
. 1 1/4 11/e 47,62 17/e 1 1 /4 47,24 1.860 1 1 /e 1 1/4<br />
33 1 1/4 33 33 33 50,80 2 13/e 1 1 /4<br />
-<br />
P /e 1 1fj 52,39 2 1 / 16 P /e 52,07 2.050 1 1 /4 13/e<br />
36<br />
- -<br />
36 P /e 36 36 55,56 23/16 1 1/2 P /e .<br />
11/2 P /l 57,15 2 1 I<br />
/4<br />
1 1/2 56,39 2.220 P /e 1 1 /2<br />
.<br />
' - '<br />
·- -<br />
1 I I 39<br />
1 39 11/2 39 39 15/e 1 1/l<br />
42<br />
.<br />
60,32 2 3 /e 11/2<br />
61,91 2 7 / 16 1 5fe I<br />
-<br />
61,21 2.410 11/2 15/e<br />
42 15/e 42 42 P /4 15/e 65,09 2 9/16 15/e 65,53 2.580<br />
.<br />
15/e P /4<br />
45<br />
.<br />
66,68 2 5/e P /4<br />
-<br />
45 Pf, 45 45 17/e P j, 69,85 2 3/4 13/4 70,10 2.760 Pj, 2<br />
-<br />
48 71,44 2 13/16 P /e<br />
48 17/e 48 48 2 17/e 74,61 215/16 P /e<br />
52 76,20 3 2<br />
52 2 52 - 52 2 79,38 31fe<br />
.<br />
2 80,01 3.1 so 2 2 1/4<br />
56<br />
56 2 1 /4 56 56 21f, 85.72 3 3 /e 2 1 /4<br />
60 88,90 31/2 21/4<br />
60 60 60 90,17 3.550 2 1 /4 21/2<br />
64<br />
64 2 1 /2 64 64 21/, 95,25 3 3j4 2 1 /2<br />
·-<br />
-<br />
-<br />
I<br />
68 68 68 68 98,42 37/e J 21/2 98,81 3.890 21/2 2 3 /4 .<br />
72 23/4 72 72 72 2 3/4 104,78 4 1 /e 2 3 /4 106,17 4.180 2 3/4 3<br />
76 3 76 76 76 3<br />
-<br />
107,95 4 1 /4 2 3/4<br />
...<br />
80 80 80 114,30 4 1 /2 3 115,06 4.530 3 3 1/4<br />
80 117,48 45/e 3<br />
85 3 1 /4 84 85 3 1 /4<br />
-<br />
123,1 9 4.850 3 1 /4 31/2<br />
90 3 1 /2 89 90 31/2 127,00 5 3 1 /4 131,57 5.180 31/2 3 3 /4<br />
95 3 3/4 94 95 3 3f, 136,52 53fe 31/2<br />
100 4 99 100 4 146,05 5 3/4 33/4 140,92 5.550 r-33/4 4<br />
11 105 104 105<br />
-<br />
110 4 1 /4 109 110 4 1/, 155,57 6 1 /e 4<br />
.<br />
~<br />
'<br />
•<br />
147
'lf.azel<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
A-0<br />
Abzieher<br />
Assistent<br />
Aufsatzschrank<br />
Aufsteckknarre<br />
Aufsteckrohre für Ringschlüssel<br />
Ausbeulwerkzeuge<br />
Seite<br />
74-75 80<br />
22-29 130<br />
14-16<br />
95<br />
61-62<br />
120-123<br />
Hämmer<br />
Handbohrmaschine<br />
HAZET-Assistent<br />
Herrenfahrer-Werkzeugtaschen<br />
Hohlschaber<br />
Batterie-Werkzeuge<br />
80 117<br />
Betätigungswerkzeuge für Einsatzkästen<br />
91 95 102 107<br />
Blechschere 118<br />
Blockschlüssel 52<br />
Bördelgerät 129<br />
BMW-Spezialwerkzeuge 142-143<br />
Bremsfederzangen 79<br />
Dekorations- und Verkaufstafeln, Ständer<br />
30 39 45 47 51 53 59 61 62 64<br />
69 71 119 120 132<br />
DIN 895- Gabelschlüssel<br />
Doppelmaulschlüssel<br />
Drahtbürste<br />
Drehmomentschlüssel<br />
Drehstifte<br />
Dreikantschaber<br />
Durchschläger<br />
144<br />
31-37 40- 45 144<br />
129<br />
136<br />
38<br />
87<br />
68- 69<br />
Einsätze<br />
91 94- 95 101 - 102 106<br />
Einsatzkästen 90 92- 93 96-100 104- 105<br />
Einschleifer für Ventile<br />
78<br />
Elekt ri ker-Steckschl üssei-Einsatzkästen<br />
Elektriker-Schraubenzieher<br />
Englische Hämmer<br />
Ersatzrad-Kappe mit Werkzeug für VW<br />
90<br />
86- 88<br />
129<br />
131<br />
[JJ<br />
lnbuseinsä tze<br />
lnnenauszieher<br />
Innensechs kant -Stiftsch I üssel<br />
Isolierte Hämmer<br />
Isolierte Schraubenzieher<br />
Isolierte Zangen<br />
Kabelmesser<br />
Kleingabelschlüssel<br />
K Iei n-Roh ra bschneider<br />
Kardangelenke<br />
Karosserie-Blechschneider<br />
Karosserie-Werkzeuge<br />
Knarrenschlüssel<br />
Körner<br />
Kolbenringspannbänder<br />
Kolbenringzangen<br />
Korn binationszangen<br />
Kraftseitenschneider<br />
Kraftvorschneider<br />
Kreuzmeißel<br />
K re u zsc h I ilzsch raubenziehe r<br />
Kreuzschlüssel<br />
Lagerschaber<br />
Langbeckzangen<br />
Leichtmetallhammer<br />
Lenkradabzieher<br />
Löffelschaber<br />
Long-Grip-Zangen<br />
95<br />
71 114- 116 11<br />
91 95 102<br />
91<br />
114<br />
114<br />
68-69<br />
86 88<br />
66-67<br />
87<br />
115<br />
129<br />
75<br />
87<br />
116<br />
Feilen<br />
Figurenschere<br />
Flachmeißel<br />
Flachzangen<br />
Fordson-Traktorentasche<br />
Fü hierblattlehren<br />
Gabelschlüssel<br />
Gabelschlüssel DIN 89$<br />
Gabei-Ri ngschlüssel<br />
Gegenstützvorrichtung<br />
Geien kschlüssel<br />
Grip-Zangen<br />
Gummihämmer<br />
129<br />
118<br />
68-69<br />
115<br />
110<br />
129<br />
31-37 40-45 144<br />
144<br />
46-49<br />
75<br />
63-64<br />
70<br />
129<br />
Magnetsucher<br />
MaulschI üssel<br />
Meißel<br />
Mercedes-Spezialwerkzeuge<br />
Metallsägebogen<br />
Monteursätze (Volkswagen-,<br />
BMW-Spezialwerkzeuge)<br />
Montiereisen<br />
Motorradfahrer-W erkzeugsatz<br />
Öla blaßsch I üssel<br />
Ölkännchen<br />
124<br />
31-37 40-45 144<br />
68 69<br />
138-141<br />
124<br />
Mercedes- und<br />
130-132 141-1 43<br />
65<br />
84<br />
Sl<br />
129<br />
148<br />
•
nhaltsverzeichnis<br />
w_azel<br />
P-Z<br />
p<br />
•<br />
. Seite<br />
Plastic-Hämmer 123<br />
Polklern menabzieher 80<br />
Polklern men rein ig u ngsbü rste 80<br />
Polklemmenzange 80<br />
Popular-Kreuzschl üssel<br />
.<br />
66<br />
Prüflampe 129<br />
.<br />
.<br />
ITJ<br />
Seite<br />
Taschen für Herrenfahrer<br />
Tasche für Motorradfahrer<br />
84- 85<br />
84<br />
Taschen für Volkswagen-, Mercedes- und<br />
· BMW-Werkzeugsätze · · 131 141 142<br />
Traktorensätze 108-110<br />
R<br />
s<br />
---<br />
Sch<br />
Reklameständer und Reklametafeln<br />
'<br />
30 39 45 47 51 53 59 61 62 64 69 71 119<br />
120 132<br />
Radabzieher<br />
74- 75<br />
RadmutternschI üssel<br />
66-67 73<br />
Radschraubenkurbe I<br />
73<br />
Reduziereinsätze<br />
91 102 107<br />
Reifenheber<br />
65<br />
Reißnadel<br />
129<br />
Ringschlüssel<br />
46- 62<br />
Rohrahschneider<br />
129<br />
Rollbandmaß<br />
129<br />
Rollgabelschlüssel<br />
30<br />
Rundzangen<br />
115<br />
Sägebogen<br />
124<br />
Säur.eprüfer<br />
80<br />
Sechskant-Ei nsätze<br />
. 91 94 101 106<br />
Sechskant-E in satzkästen 90 92-93 96<br />
.<br />
98- 99 104<br />
Sechs ka nt -Stecksch I ü sse I<br />
38-39<br />
Sechska nt -St i ftsc h I ü sse I<br />
• 128<br />
Seitenschneider<br />
114<br />
Spannbänder für Kolbenringe<br />
78<br />
Spezialschlüssel für Ölablaß .<br />
52<br />
Spezialwerkzeuge für BMW-Wagen 142- 143<br />
Spezialwerkzeuge für Mercedes-Wagen 138- 141<br />
Spezialwerkzeuge für Volkswagen 130- 136<br />
Spezialzangen für Seegersicherungen 117<br />
Splintenausziehzange<br />
116<br />
S pl intentrei ber<br />
69<br />
Schaber<br />
Schlauchklemmenzange<br />
Schlosserhämmer<br />
Schnellspann-Un ive rsalzange<br />
Schränke (verschiedene<br />
Ausführungen)<br />
Schraubenausdreher<br />
Schraubenzieher<br />
Schweißer-G ri p-Zang e<br />
Schwere Ringschlüssel<br />
87<br />
. 79<br />
129<br />
70<br />
4- 16 125-126<br />
88<br />
86-88<br />
70<br />
61-62<br />
'<br />
Umschaltknarren<br />
U n iversai-Fig urenschere<br />
Universai-Grip-Zangen<br />
U niversai-Radabzieher<br />
Universal-Zangen<br />
Venfileinschleifer<br />
Venti Iei nstellschlüssel<br />
Ventileinstellschrau benzieh er<br />
Ventilfederhebezange<br />
Ventilfederspannapparat<br />
Venti I kei lpistole<br />
.<br />
91 95 102 107<br />
118<br />
70<br />
74 75<br />
70 71<br />
78<br />
33-35<br />
88<br />
77<br />
77<br />
77<br />
Verkaufsständer und Verkaufstafeln<br />
30 39 45 47 51 53 59 61 62 64 69 71 119<br />
120 132<br />
Verstellbare Schlüssel 30<br />
Volkswagen-Ersatzradkappe mit Werkzeug 131<br />
Volkswagen-Spezialwerkzeuge 130- 136<br />
Volkswagen-W.erkzeugwagen, -Kästen,<br />
-Tafeln und -Taschen<br />
Vorschneider<br />
130- 132<br />
. 114<br />
Wasserpumpenzangen<br />
70- 71<br />
Werbe- und Verkaufstafeln, Ständer<br />
30 39 45 47 51 53 59 61 62 64 69 . 71 . 119<br />
120 132.<br />
Werkbank 14- 16<br />
Werkzeug-Ausrüstungen 81--81 108- 110<br />
18- 21<br />
18- 21 81 - 82 108- 113 132<br />
110-113 131-132 141 - 143<br />
4-16 125-126<br />
Wer.kzeug-Koffer<br />
Werkzeug-Kästen<br />
Werkzeugsätze<br />
Werkzeug-Schränke<br />
Werkzeugwagen HAZET-Assistent<br />
Winkelschraubenzieher<br />
22- 29 130<br />
86<br />
-----,<br />
St<br />
Starter- und Blockschlüssel<br />
Steckschlüssel<br />
SteckschI üssei-Ei nsätze<br />
52<br />
. 38 39<br />
91 94-95 101-102 106<br />
SteckschI ü ssel-Einsatzkästen<br />
90 92-93 96- 100<br />
Steh bolzenauszieher<br />
Steuerradabzieher<br />
Stiftschlüssel für lnnensechskant<br />
10~105<br />
88<br />
75<br />
128<br />
Zangen<br />
Zellenprüfer<br />
Zündkerzenbürste<br />
Zündkerzenprüfer<br />
Zündkerzenschlüssel<br />
Zwölfkant•Einsätze<br />
Z wölfkant-Ei nsatzkästen<br />
70- 71 77 79- 80 114- 119<br />
80<br />
129<br />
88<br />
72<br />
94 101 106<br />
92-93 96-100 105<br />
Z wölfkant-Gelen ksch I üssel 63 64<br />
149
w_azel<br />
Werkz e uge<br />
sind Markenartikel mit allen Vorzügen, die Markenartikel auszeichnen. Sie ergeben<br />
sich aus 90 jähriger Arbeit am Werkzeug:<br />
Ausgewählter Chro m -Va nadium -Stahl - in dieser Legierung das bestgeeignete<br />
Grundmateria l-, richtig verarbeitet und gehärtet, im Ergebnis : Hazet-Werkzeuge<br />
von hoher Versch leißfestigkeit und zugleich größtmöglicher Zähigkeit.<br />
Schwere Schmie dehä mme r und Schmied emaschine n formen das gute<br />
Werkzeug.<br />
Die Bearbeitungswe rkzeuge und -m aschinen sind stets auf dem neuesten Stand.<br />
Durch a'utomatische Verchromung in der Udylite-Großanlage - Nickel-Chrom-Automat-vollendeter<br />
Rostschutz und brillantes Aussehen der Hazet-Werkzeuge.<br />
Echte Ratio nalisie rung: nur eine AusfOhrung und zwar die beste - verchromt-.<br />
•<br />
a ) Größer e Se rie n - vermehrte r A ussto ß<br />
b) Ve reinfachte Ausl i~ferung - k le ine res Lagersortime nt u nd damit w irtschaftlicher<br />
es Disponie r e n.<br />
A lle H azet-Markenwerkze uge werden seit Jahrzehnten in den Originai-Hazet<br />
Hausfarben - hellblau/dunkelblau/gelb - mit dem Originai-Hazet-Zeichen geliefert.<br />
Sie haben sich ihre Verkehrsgeltung erworben.<br />
Damit stellt sich das Hazet-Werk bewußt der Verantwortung für die Qualität und<br />
der sich daraus ergebenden Garantiebestimmungen .<br />
.<br />
ln Hazet-Markenwerkzeugen liegt 90 jährige Erfahrung und weiterer Fortschritt.<br />
Alle Rechte an Text, Bild und Aufmachung vorbeha lten. H AZ ET arbeitet stets on der Verbesserung<br />
seiner Erzeugnisse, deshalb können Abbildungen bezw. Angaben nicht immer der letzfen Aus-<br />
.<br />
führung entsprechen und sind daher unverbindlich. Die Gewichte sind als Durchschnittswerte ermittelt<br />
und ebenfalls unverbindlich.
:.::.:: • • &