Vier-Sterne-Hotel Sonneck in Kössen - Hardthöhenkurier :: ONLINE
Vier-Sterne-Hotel Sonneck in Kössen - Hardthöhenkurier :: ONLINE
Vier-Sterne-Hotel Sonneck in Kössen - Hardthöhenkurier :: ONLINE
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Service<br />
<strong>Vier</strong>-<strong>Sterne</strong>-<strong>Hotel</strong> <strong>Sonneck</strong> <strong>in</strong> <strong>Kössen</strong><br />
Die ganze Familie Thaler spiegelt<br />
die Gästeskala wider – von junger<br />
Familie bis best Ager.<br />
<strong>Vier</strong>-<strong>Sterne</strong>-<strong>Hotel</strong><br />
<strong>Sonneck</strong> <strong>in</strong> <strong>Kössen</strong><br />
Gäste von junger Familie bis „best Ager“<br />
Wer auf der Inntal-Autobahn die letzten Ausläufer Bayerns<br />
h<strong>in</strong>ter sich lässt, um die Grenze beim österreichischen Kufste<strong>in</strong><br />
anzusteuern, gelangt <strong>in</strong> die majestätische Bergwelt der<br />
Kitzbüheler Alpen mit dem Kaiserw<strong>in</strong>kl. Die <strong>Hotel</strong>gäste – von<br />
jung bis best Age – f<strong>in</strong>den im Alp<strong>in</strong>e Wellness <strong>Hotel</strong> <strong>Sonneck</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>Kössen</strong> unter der Führung der Familie Thaler alle E<strong>in</strong>richtungen<br />
für die schönsten Wochen des Jahres vor: Freundliches<br />
Personal, e<strong>in</strong> erstklassiges Restaurant und Wellness-Behandlungen<br />
für Leib und Seele. In der warmen Jahreszeit gilt der<br />
Kaiserw<strong>in</strong>kl als beste Golf-Region des Landes und im W<strong>in</strong>ter<br />
zählt die Region zu den wichtigsten Skilanglaufgebieten der<br />
Alpenrepublik.<br />
Kaiserw<strong>in</strong>kl – so nennt sich das nord-östlichste Fleckchen<br />
Tirols nahe der bayerischen Grenze auf der Südseite begrenzt<br />
durch den „Zahmen Kaiser“. Ne<strong>in</strong>, das ist nun ke<strong>in</strong> Verwirrspiel,<br />
der Zahme Kaiser ist quasi der Bruder des Wilden Kaisers,<br />
liegt etwas nördlich davon und ist knapp 2.000 Meter hoch.<br />
Der Kaiserw<strong>in</strong>kl besteht aus vier charmanten Orten: <strong>Kössen</strong>,<br />
Walchsee, Schwendt und Rettenschöss. Die <strong>in</strong>formative Homepage<br />
der Region f<strong>in</strong>den Sie unter www.tourismus-tirol.com/<br />
kaiserw<strong>in</strong>kl und www.walchseee.at.<br />
Nicht vergessen: Wenn Sie von der Inntalautobahn kommend<br />
anreisen, die Autobahn noch auf bayerischem Boden verlassen,<br />
sonst wird’s ohne Pickerl teuer! Also Autobahnabfahrt<br />
Oberaudorf (Bayern) und dann weiter über den Inn <strong>in</strong>s<br />
österreichische Niederndorf, wo direkt an der Ortsdurchfahrt<br />
die Tankstelle Thra<strong>in</strong>er liegt; dort s<strong>in</strong>d Benz<strong>in</strong> und Diesel <strong>in</strong><br />
der Regel zwischen fünf und zehn Cent pro Liter günstiger.<br />
Da nimmt man gerne den Stau an den Zapfsäulen <strong>in</strong> Kauf.<br />
<strong>Kössen</strong> liegt im malerischen Talkessel vor dem wuchtigen Felsmassiv<br />
des Kaisergebirges. Am Ortsrand von <strong>Kössen</strong>, mit Blick<br />
auf das Unterberghorn, liegt das 4-<strong>Sterne</strong> Alp<strong>in</strong>e Wellness<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Sonneck</strong> mit 100 Betten (46 E<strong>in</strong>zel- und Doppelzimmer<br />
und vier Suiten). Wegen se<strong>in</strong>er 15 verschiedenen<br />
preiswerten Packages für<br />
erholsame Ferien ist es bei den <strong>Hotel</strong>gästen<br />
sehr beliebt und die Thalers<br />
freuen sich über ihre vielen Stammgäste.<br />
So werben sie „Was immer Sie zu uns<br />
führt, es soll die schöne Er<strong>in</strong>nerung<br />
se<strong>in</strong>, die Sie zurückbr<strong>in</strong>gt.“ Eben hat die<br />
Sommersaison begonnen, die bis Ende<br />
Oktober dauert. Schon vier Wochen<br />
später startet am 1. Dezember die W<strong>in</strong>tersaison,<br />
die Mitte April endet.<br />
Die gastronomische Laufbahn der<br />
Familien Thaler und Gruber begann vor<br />
mehr als e<strong>in</strong>em halben Jahrhundert <strong>in</strong> der<br />
Wildschönau. 1954 bauten Anna und<br />
Andreas Gruber, die Eltern der jetzigen<br />
<strong>Hotel</strong>besitzer<strong>in</strong> Hilde Thaler, dort die Pension<br />
Alpenheim. 1965 verschlug es die beiden nach Kirchbichl, wo<br />
sie den Gasthof Oberländer pachteten. Ab 1965 rief der Berg.<br />
Sie g<strong>in</strong>gen zum Spitz<strong>in</strong>gsee und wurden Pächter der Alpenvere<strong>in</strong>shütte<br />
Rotwanderhaus. Länger dauerte die Suche nach e<strong>in</strong>er<br />
neuen beruflichen Aufgabe drunten im Tal. 1967 wurden die<br />
Grubers <strong>in</strong> <strong>Kössen</strong> fündig. 1967 kauften Sie das Café <strong>Sonneck</strong><br />
und verpachteten es für e<strong>in</strong>ige Jahre. 1970 begannen sie mit<br />
dem Bau der Pension Alp<strong>in</strong>a, die 1972 eröffnet wurde.<br />
Während Anna und Andreas Gruber <strong>in</strong> <strong>Kössen</strong> den Grundste<strong>in</strong><br />
für die heutigen Unternehmen legten und die Projekte verwirklichten,<br />
blieben Hilde (58) und Sepp Thaler (62) noch bis<br />
1977 auf der Rotwand. Dann entschieden sich die Thalers für<br />
<strong>Kössen</strong>, und geme<strong>in</strong>sam starteten die vier das Unternehmen<br />
„Wir bauen um“. Von da an g<strong>in</strong>g es Schlag auf Schlag. Immer<br />
wieder wurde renoviert, um- und dazugebaut. 1978 übernahmen<br />
schließlich Hilde und Sepp Thaler das Café-Restaurant<br />
<strong>Sonneck</strong>. Die beiden Häuser <strong>Sonneck</strong> und Alp<strong>in</strong>a wurden mit<br />
e<strong>in</strong>em Zimmertrakt verbunden. 1992 wurden die Betriebe<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Sonneck</strong> unter der Führung von Hilde und Sepp Thaler<br />
und das <strong>Hotel</strong> Alp<strong>in</strong>a unter der Führung von Barbara und<br />
Andreas Gruber von Hildes Eltern aufgeteilt. Die beiden Töchter<br />
von Hilde und Sepp, Carmen und Tanja, s<strong>in</strong>d <strong>in</strong>zwischen<br />
voll <strong>in</strong>s <strong>Hotel</strong>management e<strong>in</strong>gebunden; Carmen lernen die<br />
Gäste schon beim Empfang an der Rezeption kennen; Tanja<br />
spätestens bei der ersten Massage. Hilde begrüßt die Gäste<br />
im Restaurant und hilft ihnen mit Rat und Tat, damit deren<br />
Urlaubstage ungetrübt bleiben.<br />
Hilde Thaler, die <strong>Hotel</strong>direktor<strong>in</strong> des <strong>Sonneck</strong>s,<br />
hilft beim Gästeservice mit.<br />
142<br />
HHK 3/2012
<strong>Vier</strong>-<strong>Sterne</strong>-<strong>Hotel</strong> <strong>Sonneck</strong> <strong>in</strong> <strong>Kössen</strong><br />
Service<br />
Sepp Thaler,<br />
Chefkoch und<br />
<strong>Hotel</strong>ier des<br />
„<strong>Sonneck</strong>“<br />
verwöhnt se<strong>in</strong>e<br />
Gäste vom<br />
Frühstück (Foto)<br />
bis zum D<strong>in</strong>ner<br />
am Abend mit<br />
köstlicher Küche.<br />
Chefkoch Josef Thaler, der darauf Wert legt, dass ihn alle<br />
nur Sepp nennen, hat acht Geschwister und ist mit ihnen auf<br />
e<strong>in</strong>em Bauernhof <strong>in</strong> Wildschönau aufgewachsen. „Dahoam<br />
war koa Platz“, weshalb er schon <strong>in</strong> jungen Jahren auszog<br />
und e<strong>in</strong>e Kochlehre absolvierte. Vor fünf Jahren hat sich<br />
der 62-jährige Tiroler neu verliebt und zwar <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Harley-<br />
Davidson. Heute ist er Mitglied des Biker-Club <strong>Kössen</strong>, der<br />
geme<strong>in</strong>sam e<strong>in</strong>e Motorrad-Tourenkarte mit dem Titel „Kaiserw<strong>in</strong>kl“<br />
erarbeitet hat, <strong>in</strong> der ausgewählte Touren zwischen<br />
Kaiserw<strong>in</strong>kl – Salzburger Land, Bayern und den Dolomiten<br />
im Detail beschrieben werden. H<strong>in</strong>ter dem Herd ist Sepp e<strong>in</strong><br />
Experte für alte Tiroler Küche. „Die kennen die jungen Leute<br />
nicht mehr“. Deshalb gibt’s im <strong>Vier</strong>-<strong>Sterne</strong> Alp<strong>in</strong>e Wellness<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Sonneck</strong> kul<strong>in</strong>arische Raritäten: Drei-Knödel-Suppe (Trio<br />
aus Speck-, Leber- und Pressknödel), Brodakrapfn, Bladl auf<br />
Sauerkraut, Kalbsbeuschel mit Semmelknödel, Tiroler Moussestrudel<br />
auf Ste<strong>in</strong>pilz-Pfifferl<strong>in</strong>gsauce oder Kössner Bauernbradl<br />
vom Bioschwe<strong>in</strong> an Kräuterglace auf Urgemüse.<br />
Am Fuße des „Wilden Kaiser“ liegt der Kaiserw<strong>in</strong>kl Golf Club<br />
<strong>Kössen</strong> auf 60 Hektar <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er idyllischen Landschaft und wird<br />
als „e<strong>in</strong> verstecktes Juwel <strong>in</strong> den Alpen“ beschrieben. Was<br />
früher als luxuriöses Freizeitvergnügen und Sport der Schönen<br />
und Reichen galt ist nun auch für Jedermann erschw<strong>in</strong>glich geworden.<br />
Doch bevor man mit dem Golfsport richtig beg<strong>in</strong>nen<br />
kann, muss man leider erst die Platzreife (Platzerlaubnis) erlangen.<br />
Dafür gibt es natürlich bereits zahlreiche Angebote,<br />
doch die meisten Kurse s<strong>in</strong>d langwierig und teuer. Doch es<br />
geht auch anders! In <strong>Kössen</strong> können Golf-Anfänger <strong>in</strong> nur<br />
drei Tagen die Platzreife (handicup/hcp –54) erlangen und<br />
dabei auch den Komfort des <strong>Hotel</strong> <strong>Sonneck</strong> genießen, dank<br />
der Zusammenarbeit des <strong>Hotel</strong>s und dem Golf Club ist das<br />
schon zu volkstümlichen Preisen möglich.<br />
Informationen: <strong>Hotel</strong> <strong>Sonneck</strong>, Hilde und Sepp Thaler,<br />
Außerkapelle 2, A-6345 <strong>Kössen</strong>/Tirol,<br />
Telefon +43 (0) 5375/6453, Fax +43 (0) 5375/2431,<br />
hotel.sonneck@aon.at, www.hotel-sonneck.at<br />
Tourismusverband Kaiserw<strong>in</strong>kl, Dorf 15, A-6345 <strong>Kössen</strong>,<br />
Telefon +43 (0) 501 100, <strong>in</strong>fo@kaiserw<strong>in</strong>kl.com<br />
Autor: Ludwig Mario Niedermeier/MN-InfoText<br />
Fotos: LMN/MN-InfoText<br />
Gew<strong>in</strong>nspiel<br />
Gew<strong>in</strong>nen Sie e<strong>in</strong> Wochenende für zwei Personen im <strong>Vier</strong>-<strong>Sterne</strong> Alp<strong>in</strong>e<br />
Wellness <strong>Sonneck</strong> <strong>in</strong> <strong>Kössen</strong>.<br />
Wenn Sie Abonnement des <strong>Hardthöhenkurier</strong>s s<strong>in</strong>d und am Gew<strong>in</strong>nspiel teilnehmen möchten, können Sie e<strong>in</strong><br />
Wochenende im <strong>Vier</strong>-<strong>Sterne</strong> Alp<strong>in</strong>e Wellness <strong>Sonneck</strong> gew<strong>in</strong>nen. Bitte beachten Sie diese Neureglung, zu der<br />
wir uns aufgrund des enormen Interesses an den Gew<strong>in</strong>nspielen veranlasst sahen.<br />
„E<strong>in</strong> besonderes Geschenk für Lebensqualität & Charme der<br />
alp<strong>in</strong>en Natur“ stellen Hilde und Sepp Thaler, die <strong>Hotel</strong>iers des<br />
Alp<strong>in</strong>e Wellness <strong>Hotel</strong> <strong>Sonneck</strong> <strong>in</strong> <strong>Kössen</strong>/Tirol den Leser/-<strong>in</strong>nen<br />
des <strong>Hardthöhenkurier</strong> für das traditionelle Gew<strong>in</strong>nspiel zur Verfügung:<br />
zwei Übernachtungen für zwei Personen mit Verwöhnpension.<br />
Dafür sollen Sie nur folgende Frage beantworten:<br />
Wie heißen die Eltern von Hilde Thaler, die zusammen mit<br />
ihrem Sepp das <strong>Vier</strong>-<strong>Sterne</strong> Alp<strong>in</strong>e Wellness <strong>Hotel</strong> <strong>in</strong> <strong>Kössen</strong>/<br />
Tirol seit 1976 – also seit 36 Jahren – leitet?<br />
Wenn Sie die richtige Antwort auf die Frage gefunden haben<br />
und über e<strong>in</strong> Abonnement für den <strong>Hardthöhenkurier</strong> verfügen,<br />
können Sie mit etwas Glück die Verwöhnpension mit<br />
Partner/-<strong>in</strong> bald selbst genießen.<br />
Nehmen Sie wahlweise onl<strong>in</strong>e unter<br />
Gew<strong>in</strong>nspiele@hardthoehenkurier.de<br />
bzw.www.hardthoehenkurier.de am<br />
Gew<strong>in</strong>nspiel teil oder schreiben Sie e<strong>in</strong>e<br />
Postkarte und senden diese an:<br />
K & K Medienverlag-Hardthöhe GmbH<br />
Kennwort: <strong>Hotel</strong> <strong>Sonneck</strong><br />
Borsigallee 12, D-53125 Bonn<br />
HHK 3/2012<br />
Verkehrsgünstig gelegen - das Alp<strong>in</strong>e Wellness <strong>Vier</strong>-<strong>Sterne</strong>-<strong>Hotel</strong><br />
<strong>Sonneck</strong> <strong>in</strong> <strong>Kössen</strong>.<br />
Achtung: E<strong>in</strong>sendeschluss ist der 20. Juli 2012 (Poststempel<br />
gilt); nur richtig frankierte Postkarten kommen <strong>in</strong> die Wertung.<br />
Gew<strong>in</strong>ner/-<strong>in</strong> wird schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg<br />
ist – wie immer – ausgeschlossen. Für die H<strong>in</strong>- und Rückreise<br />
s<strong>in</strong>d Sie eigenverantwortlich.<br />
143