Vortrag Dr. Heseker, Miavit - HANSA Landhandel

Eberfütterung 

Ebermast - eine Alternative in der Mast 

Anforderungen in der Fütterung 

Mögliche Auswirkungen auf unsere Sauenbetriebe 

Dr. Alfons Heseker 

Miavit (Essen,Old) 

MIAVIT GmbH 

Robert-Bosch-Straße 3 - D-49632 Essen(Oldb) - GERMANY 

Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 

E-Mail: info@miavit.de - Internet: www.miavit.de 

Die Mischung 

macht´s!


• Einleitung 

Überblick 

– Kastration in der Diskussion 

• Stand der Dinge 

– Welche Probleme birgt die Ebermast 

– Welche Vorteile bietet die Ebermast? 

• Fütterung in der Ebermast 

– Geruchsprobleme Reduzieren 

– Leistungsvorteile ausschöpfen 

• Ausblick 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Warum werden Ferkel kastriert? 

t? 

Geruch im Fleisch 

Androstenon 

Skatol 

Indol 

Umgänglichere Tiere 

Erhöhte Aktivität 

Erhöhte Aggressivität 

Erhöhte Verletzungen 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Geruchstest 

(Sensorisches Panel) 

Quelle: LWK Niedersachsen, LPA Rohrsen, 2009 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Ebergeruch – wer riecht ihn? 

Versuchsland Spanien 

Quelle: IRTA, 2009 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Androstenongehalte schwanken! 

Orientierungswert 

Androstenon: 1000ng/g Fett 

1000 hoch 

Quelle: E. Tholen, Uni Bonn 2010 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Eber sind aggressiver! 

Quelle: Bunger und LSZ Boxberg, 2010 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Eber sind aggressiver! 

Mittlerer Verletzungsgrad der Haut nach Tierbonitur (n=632) 

Quelle: E. Meyer, Köllitsch, 2011 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Tierschutz 

Vermeidbare Schmerzen 

Vermeidbare Leiden 

Infektionen 

Vermeidbare Leiden 

Verbraucher 

Tierhalter 

Kritik aus 

Wirtschaftlichkeit 

Tierschutzkreisen 

Fleischqualität 

Tierschutz im Fokus der 

Weniger Verluste 

Gesellschaft 

Ungeliebte Arbeit 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Einflüsse auf das Auftreten t von Ebergeruch 

• Schlachtalter (


Einfluss des Alters auf den Ebergeruch 

(Androstenon) 

Trendlinie 

mg/kg 

non in m 

Androsten 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Alter in Tagen 

Die Mischung 

macht´s!


Bildung von Skatol 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Einfluss von Inulin auf den Skatolgehalt 

lt 

Quelle: Hansen und Jensen 2005 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Quelle: Hansen und Jensen 2005 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Einfluss der Züchtung auf den „Ebergeruch“ 

Rasse Duroc Hybrid* Pietrain 

Alter bei 

Schlachtung (Tage) 

176.5a 156.7b 166.9c 

Tage bis 100 kg 160.7a 142.4b 148.9c 

Lebendgewicht (kg) 108.3a 114.4b 112.2ab 

Schlachtgewicht (kg) 81.4a 87.2b 85.2ab 

Ausschlachtung (%) 75.2 76.1 75.9 

MFA (%) 61.1 61.9 62.1 

Androstenon 

(ug/kg,ppb) 

1793.6a 494.2b 631.6b 

Werte mit verschiedenen Buchstaben sind signifikant unterschiedlich (P < 0.05) 

*Hermitage (Maxgro) 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Schwellenwerte 

Androstenon (ug/kg,ppb) 

< 500 niedrig; 500 bis 1000 mittel;>1000 hoch 

SUS online 02.03.201203 2012 

Die Mischung 

macht´s!


Der Leistungsvorteil 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Schlachtkörperzusammensetzung von Börgen und Ebern 

Börge 

Eber 

Fett 

25,6 

Fett 

17,9 

Eber: Weniger Fett , ca. minus 30% 

Mehr Muskelfleisch, ca. plus 10% 

n. Dobrowolski et al 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Schlachtkörperzusammensetzung bei Ebern, Sauen und 

Kastraten in Abhängigkeit vom Alter 

n. Walstra,1980 

Eber 

Sauen 

Kastrat 

Kastrat 

Sauen 

Eber 

13 18 24 30 

Alter (Wochen) 

Eber: Mehr Fleisch, 

weniger Fett 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Fütterungsversuch in der Mast mit 

Sauen, Kastraten und Ebern (56-152 Lebenstag) 

Sauen Kastraten Jungeber 

Tgl. Zunahme in g 964 1012 1022 

Futterverwertung 2,4 2,7 2,3 

Ausschlachtung 78,7 77,7 76,6 

% 

MFA (Sonde) 59,1 56,7 58,4 

Fleischanteil 59,1 56,5 60,1 

Bauch 

€/kg SG 1,43 1,40 1,43 

S.Müller, SUS, 2011 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Leistungsdaten und Schlachtkörperzusammensetzung 

von Börgen und Ebern 

(PIC-Schwein, 30-90kg KGW, ad libitum) 

Börge 

Eber 

Tägliche Zunahmen (g) 920 1040 

Futteraufwand/Zuwachs 3,23 2,94 

Futteraufnahme (kg/Tag) 2,86 2,70 

Schlachtkörperfett (%) 30,8 20,1 

Schlachtkörperprotein (%) 14,2 16,4 

Krick et al. 1992 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Tägliche Zunahmen bei ca. 800, 900 und 1000g täglicher Zunahmen 

1400 

g 

1200 

Zunah men in 

tä ägliche 

1000 

800 

600 

400 

200 

800 g 

900 g 

1000 g 

Je 100 g höherer täglicher Zunahmen 

wird die Mast um ca. 2 Wochen 

verkürzt! 

0 

1 

11 

13 

15 

17 

3 

5 

7 

9 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Mastwochen (von 28-118 kg LM) 

Die Mischung 

macht´s!


Verlauf der täglichen Zunahmen in der 

Börge- und Ebermast 

- Niveau 1000 g täglicher Zunahmen - 

täg gliche Zunahme 

en in g 

1200 

1100 

1000 

900 

800 

700 

600 

1000 g Börge 

1000 g Eber 

Mastschweine haben das höchste tägliche Zunahmeniveau 

im Gewichtsbereich i h 60-80 kg LM 

Eber dagegen später im Bereich 75 -95 kg LM 

MIAVIT GmbH 

500 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 


Die Mischung 

macht´s!


250 

Täglicher Eiweißansatz bei Börgen und Ebern in g/Tag 

(28-118 kg LM, 1000 g tgl. Zunahme) 

(n. Kirchgessner,2008) 

tägl icher Eiweißa 

ansatz i n g 

200 

150 

100 

50 

1000 g Mastschw 

1000 g Eber 

Eber haben in der Mast 

einen um 10-15% höheren 

Eiweißansatz 

MIAVIT GmbH 

0 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 


Die Mischung 

macht´s!


tägliche er Fettan nsatz in g 

MIAVIT GmbH 

500 

450 

400 

350 

300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Täglicher Fettansatz bei Börgen und Ebern 

(28-118 kg LM, 1000 g tgl. Zunahme) 

1000 g Börge 

1000 g Eber 


einen um 22-28 % 

geringeren Fettansatz 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 


Die Mischung 

macht´s!


Körperzusammensetzung von Börgen und Mastebern 

(bei 1000 g tägliche Zunahme) 

Börge 

Masteber 

i n % der 

Körpe ermasse e 

Eber haben ca. 5% mehr Körperwasser (9-10% rel) 

Eber haben ca. 7% weniger Körperfett (23-28% rel) 

Eber haben ca. 2% mehr Körpereiweiß (10-15% rel) 

Mastwochen von 28-118 kg LM 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


darf in MJ ME 

icher En nergiebe 

tägl 

MIAVIT GmbH 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

Täglicher Energiebedarf bei Börgen und Ebern in MJ ME/Tag 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


1000 g Börge 

1000 g Eber 


einen um 8-10 % 

geringeren Bedarf 

an umsetzbarer Energie 

(MJ ME) 

Mastsschweine MJ ME/kg Zuwachs: 37,31 MJ 

Eber MJ ME/kg Zuwachs 34,15 MJ 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 


Die Mischung 

macht´s!


Notwendiger Futteraufnahme bei Börgen und Ebern in kg 

(13,4 MJ ME, 1000 g tgl. Zunahme) 

4 

täg gliche Fu utteraufn nahme in 

kg 

3,5 

3 

2,5 

2 

1,5 

1 

0,5 

1000 g Börge 

1000 g Eber 

Eber zeigen in der Mast 

eine um 0,2 - 0,3 kg 

geringere Futteraufnahme 

>810% 8-10% weniger 

MIAVIT GmbH 

0 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 


Die Mischung 

macht´s!


Futteraufwand je kg Zuwachs bei Börgen und Ebern in MJ 

ME/Tag 

Futterve 

erwertu ung 1: 

MIAVIT GmbH 

4 

3,5 

3 

25 2,5 

2 

1,5 

1 

0,5 

0 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


1000 g Börge 

1000 g Eber 


eine um 0,2 - 0,3 

bessere Futterverwertung 

> 

Für den gleichen Zuachs 

werden 18-27 kg weniger Futter 

benötigt 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 


Die Mischung 

macht´s!


Unterschiede im Leistungspotential von Ebern und Börgen 

(22-115 kg KGW, Pietrain x Danhybrid) 

Kriterium 

Kastraten 

(n=52) 

Eber 

(n=52) 

Futterverwertung 2,36 2,06 

Tägliche Zunahmen 1050 1050 

in g 

Fettfläche über 

18,7 cm² 14,9 cm² 

Rückenmuskelfl 

Sensorisch auffällige Tiere 20% 60% 

LWK Niedersachsen, Rohrsen 2009 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Täglicher Lysinbedarf bei Börgen und Ebern in g/Tag 

40 

1000 g Börge 

35 

1000 g Eber 

täglicher 

Lysinbe edarf in g 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 


einen um 15 -20% 

höheren Lysin - bzw. 

Aminosäurenbedarf 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 


MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Notwendiger Lysingehalt im Mastfutter bei Börgen und Ebern in % 

(13,4 MJ ME) 

Lysinge ehalt im Futter in % 

1,6 

1,4 

12 1,2 

1 

0,8 

06 0,6 

0,4 

0,2 

0 

1000 g Börge 

1000 g Eber 

Eber benötigen in den Mastfuttern 

einen um 15 -20% höheren 

Lysin - bzw. Aminosäurengehalt 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 


MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Lysingeha alt im Futte er in % 

1,6 

1,4 

1,2 

1 

0,8 

0,6 

0,2 

Notwendiger Lysingehalt im Mastfutter bei Börgen und Ebern in % 

(13,4 MJ ME) 

1000 g Börge 

1000 g Eber 

Lg 

04 0,4 

Eber benötigen in den Mastfuttern 

einen um 15 -20% höheren 

Lysin - bzw. Aminosäurengehalt 

MIAVIT GmbH 

0 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 


Die Mischung 

macht´s!


Modellhafte Ableitung der empfohlenen Lysinbedarfes im 

Futter für Eber 

(Gewichtsbereich 60 – 90 kg LM, 13 MJ ME/kg Futter) 

Kastrat Eber Veränderung 

Proteinansatzvermögen (g/d) 140 160 plus 14,3% 

Futteraufnahme (kg/d) 2,5 2,125 minus 15% 

Futterverwertung (1: …) 2,75 2,35 plus 15% 

Muskelfleischanteil im 

Zuwachs (in %) 

41 46 plus 12% 

Gehalt an pcv. Lysin (in %) 0,71 0,94 plus 32% 

Gehalt an Lysin (in %) 085 0,85 110 1,10 plus 32% 

Susenbeth, Kraftfutter, 2012 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Modellhafte Ableitung der empfohlenen Lysinbedarfes im 

Futter für Eber 

(Gewichtsbereich 60 – 90 kg LM, 13 MJ ME/kg Futter) 

Kastrat Eber Veränderung 

Proteinansatzvermögen (g/d) 140 160 plus 14,3% 

Futteraufnahme (kg/d) 2,5 2,125 minus 15% 

Futterverwertung (1: …) 2,75 2,35 plus 15% 

Differenz!! 

Muskelfleischanteil im Zuwachs 

(in %) 

41 46 plus 12% 

Gehalt an pcv. Lysin (in %) 071 0,71 094 0,94 plus 32% 

Gehalt an Lysin (in %) 0,85 1,10 plus 32% 

Susenbeth, Kraftfutter, 2012 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Einfluß verschiedener Fütterungskonzepte bei unterschiedlichen 

Genetiken sowie Geschlecht (Eber vs Kastrat auf die 

zootechnischen Leistungsparameter bei Mastschweinen 

Anne Winkler et al. 

Forum Angewandte Forschung, Fulda 

2012 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Unterschiede in den Leistungsparameter von Kastraten und Ebern 

in der Mast(30,5-115 kg LM; 94 kg SG) 

(Genetik: Danbrid) 

Eber 

Kastrat 

Gewichtsbereiche 

Vor-, Mittel-, 

Endmast 

(kg) 

30-50 50-85 85-115 

MJ ME/kg 

Vor-,Mittel-,Endmast 13,3 - 13,1 -12,8 

Protein (%) 

17,4 – 16,5 – 16,0 

Lysin (%)# 115– 1,15 105– 1,05 095 0,95 

Lysin: MJ ME 

0,865-0,801-0,740 

Winkler et al. Forum angew. Forschung 2012 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Fütterungsversuch in der Mast mit Ebern 

Ebern (30,5-115 kg LM; 94 kg SG) 

(Genetik: Danbrid) 

Kastrat 

Eber 

Tgl. Zunahme in g (804-1025-1150) 

965 

Futterverwertung (1,94-2,42-2,71) 

2,50 

(747-1027-1081) 

953 

(1,89-2,17-2,66) 

2,32 

Fettmaß (mm) 14,2 12,9 

Muskelmaß (mm) 66,0 68,5, 

, 

MFA (%) 59,5 60,1 

Winkler et al. Forum angew. Forschung 2012 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Aspekte des Managements bei der Ebermast 

-Gruppengröße,Platzangebot, gemischtgeschlechtliche 

Aufstallung, Fütterung- 

Christiane Schulze Langenhorst et al. 

Forum Angewandte Forschung, Fulda 

2012 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Unterschiedliche Fütterungsstrategien in der Mast mit Ebern 

Ebern (30-120 kg LM; 94 kg SG) 

(Genetik: Porkuss* Pietrain) 

Konzept A 

Konzept B 

Anzahl Tiere (n) 112 114 

Lysin-Energie-Verhältnis 

i i 

30-40 kg LM 0,95 0,98 

40-90 kg LM 

095 0,95 

90-120 kg LM 

0,85 

0,85 

Energie 

Gleiche Energiegehalte in den Futtern 

Schulze Langenhorstet al. Forum angew. Forschung 2012 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Unterschiedliche Fütterungsstrategien in der Mast mit Ebern 

Ebern (30-120 kg LM; 94 kg SG) 

(Genetik: Porkuss* Pietrain) 

Konzept A 

Konzept B 

phasenweise mehr 

Lysin 

Tgl. Zunahme in g 966 977 

Futterverwertung 2,62 2,31 

Ausschlachtung (%) 76,7 78,3 

Rückenmuskelfläche 

56,66 60,66 

In cm2 

Futterkosten 100% 97,8% 

Schulze Langenhorstet al. Forum angew. Forschung 2012 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Notwendiger Lysingehalt im Mastfutter für Ebern in % 

940 g Kurve tägliche Zunahmen 

1-5Woche; 28- 55 kg 13,4 MJ ME im Futter 

6-9 Woche: 55- 90 kg 13,2 MJ ME im Futter 

9-14 Woche 90-120 kg 13,0 MJ ME im Futter 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Notwendiger Lysingehalt im Mastfutter für Ebern in % 

(940 g Kurve, tägliche Zunahmen) 

1-5. Woche; 6-9. Woche; 10-14.Woche; 

28- 60 kg LM 

60- 90 kg LM 

90-120 kg LM 

13,4 MJ ME/kg Futter 13,2 MJ ME/kg Futter 13,0 MJ ME/kg Futter 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


HANSA Ebermastfutter 2012 

Ebermastfutter 

HANSA HANSA HANSA 

Ebermast 1 Ebermast 2 Ebermast 3 

Inhaltsstoffe: bis ca. 55 kg Lebgw. von 55 - 90 kg Lebgw. ab 90 kg Lebgw. 

Rohprotein % 17,50 16,50 16,00 

Lysin % 1,20 1,10 1,05 

Methionin % 0,41 0,35 0,30 

Rohfett % 3,50 3,00 3,00 

Rohfaser % 3,70 3,50 4,00 

Rohasche % 550 5,50 500 5,00 500 5,00 

Calcium % 0,75 0,70 0,70 

Phosphor % 0,55 0,45 0,45 

Natrium % 0,20 0,20 0,20 

ME MJ 13,4 13,2 13,0 

Vitamin A I.E. 13.500 10.000 8.000 

Vitamin D3 I.E. 2.000 1.000 800 

Vitamin i E mg 120 60 50 

Phytase FTU 500 500 500 

Säurekombinationen ja ja ja 

Änderungen vorbehalten 6/12 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Zusammenfassung 

1. Bei der Ebermast sollten die Tiere mit einem Lebensalter von max. 

150-170 Tagen geschlachtet werden. 

2. Die täglichen Zunahmen sollten auf einem sehr hohen Niveau 

liegen. 

3. Die Masteber zeigen einen deutlich höheren Protein- und 

geringeren Fettansatz 

4. Die Nährstoffdichte, insbesondere die Aminosäuren, muss bei den 

Masteberfuttern deutlich höher sein. 

5. Die reine wirtschaftliche Betrachtung der Leistungsparameter, 

tägliche Zunahmen und Futterverwertung, lässt einen Vorteil für 

die Ebermast erkennen 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!


Folgerungen für die Ferkelerzeuger 

1. Keine Kastration mehr notwendig (ein Arbeitsgang 

weniger) 

2. Geringerer Eintrag von Krankheitskeimen (keine 

Wunde) 

3. Ferkel müssen beim Absetzen oder spätestens zur 

Mast selektiert werden.(ein Arbeitsgang mehr) 

4. Unterschiedliche Futteranforderungen sind bis Ende 

der Ferkelaufzucht nicht zu erkennen. 

5. Binneneber werden nicht mehr in Rechnung gestellt. 

MIAVIT GmbH 


Fon: +49(0)5434-820 - Fax: +49(0)5434-8282 


Die Mischung 

macht´s!

Vortrag Dr. Heseker, Miavit - HANSA Landhandel

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?