Sonderrohre und -armaturen - Hansa Flex
Sonderrohre und -armaturen - Hansa Flex
Sonderrohre und -armaturen - Hansa Flex
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Sonderrohre</strong> <strong>und</strong> -<strong>armaturen</strong><br />
Sonder<strong>armaturen</strong><br />
<strong>Sonderrohre</strong> <strong>und</strong> -<strong>armaturen</strong><br />
Special pipes and fittings
Komplexe Herausforderungen. Präzise Lösungen.<br />
Complex challenges. Precise solutions.<br />
Alle Anschlussvarianten werden problemlos umgesetzt.<br />
Triple-Lok 37° O-Lok 90°<br />
EO 2<br />
Voss SRDO<br />
Bell<br />
Book<br />
EO<br />
LARGA<br />
HANSA-FLEX realisiert <strong>Sonderrohre</strong> <strong>und</strong> -<strong>armaturen</strong><br />
in jeder gewünschten Form. Für die Erstausrüstung<br />
oder als Ersatzteil. Schnell, präzise <strong>und</strong> in bewährter<br />
Qualität.<br />
In komplexen hydraulischen Anlagen werden Rohrleitungen<br />
<strong>und</strong> Armaturen benötigt, die sich jenseits<br />
von Standardsortimenten bewegen. Gefragt<br />
sind individuelle, im wahrsten Sinne des Wortes<br />
einzigartige Spezialverbindungen. Um diesen besonderen<br />
Herausforderungen gerecht zu werden,<br />
verfügt HANSA-FLEX in Dresden-Weixdorf über ein<br />
spezielles Fertigungszentrum für <strong>Sonderrohre</strong> <strong>und</strong><br />
-<strong>armaturen</strong>. Alle denkbaren Bauteile werden hier<br />
mit computergesteuerter Präzision gefertigt.<br />
Die kompromisslose Qualität macht dabei keine<br />
Unterschiede zwischen Einzelstücken <strong>und</strong> beliebig<br />
großen Serien. Ob Erstausrüstung oder Ersatzteil:<br />
Besser lassen sich Funktionalität <strong>und</strong> Sicherheit<br />
nicht miteinander verbinden. Wo auch immer<br />
ein entscheidendes Stück zum Erfolg fehlt, sorgt<br />
HANSA-FLEX für den maßgeschneiderten Anschluss.<br />
Und das in kürzester Zeit. Damit die Produktion<br />
pünktlich startet <strong>und</strong> termingerecht weiterläuft.<br />
HANSA-FLEX produces special pipes and fittings<br />
in any desired form. As original equipment or as<br />
replacement parts. Quickly, precisely and in tried<br />
and proven quality.<br />
Complex hydraulic systems require pipes and fittings<br />
beyond the scope of standard ranges. What is<br />
needed are custom – in the truest sense of the word<br />
unique – special connections. In order to meet those<br />
tough challenges, HANSA-FLEX operates a specialist<br />
manufacturing centre for special pipes and fittings<br />
in Weixdorf near Dresden. Any conceivable component<br />
can be produced, to computer-controlled<br />
precision levels.<br />
The uncompromising quality is attained regardless<br />
of whether the order is for a single item or a<br />
production run of any lot size. Whether as original<br />
equipment or replacement parts: there is no better<br />
way to combine functionality and safety. Wherever<br />
a key piece is lacking to put the finishing touch,<br />
HANSA-FLEX can provide the custom connection.<br />
And all in a very short time. So that production<br />
is able to start on time and keep on running to<br />
schedule.<br />
Vossform<br />
Book<br />
Bördel F<br />
Bördel E<br />
All commonly used connection variants available.<br />
Um die Montage zu vereinfachen <strong>und</strong> Kosten<br />
zu minimieren, können ganze Baugruppen<br />
vormontiert geliefert werden. Dabei werden<br />
nicht nur Rohrkonfigurationen realisiert,<br />
sondern auch Kombinationen aus Rohren <strong>und</strong><br />
Hydraulikschläuchen.<br />
HANSA-FLEX<br />
To simplify installation and minimize cost,<br />
entire assemblies can be prefab-ricated and delivered<br />
as complete units. This not only involves<br />
pipework configurations, but also combinations<br />
of pipes and hydraulic hoses.
<strong>Sonderrohre</strong> – Sicherheit in jeder Biegung<br />
In der Rohrbiegeabteilung arbeiten rechnergesteuerte<br />
Biegemaschinen. Sie geben den Rohren aus<br />
Materialien wie Stahl, Edelstahl, Kupfer oder Aluminium<br />
in Sek<strong>und</strong>enschnelle ihre endgültige Form. Die<br />
Links-Rechts-Biegetechnik ermöglicht auch extrem<br />
kleine Radienfolgen in bis zu drei verschiedenen Biegeebenen<br />
– alles in einem Arbeitsgang. Die extreme<br />
Fertigungsgenauigkeit erfüllt mit 0,3 mm auf die<br />
Gesamtlänge höchste Ansprüche an die Präzision.<br />
Auch die Kombination mit Hydraulikschläuchen erfolgt<br />
sicher <strong>und</strong> zuverlässig.<br />
Sonder<strong>armaturen</strong> – Vielfalt ohne Grenzen<br />
Je nach Bedarf werden für die Rohre u.a. Schneidringanschlüsse,<br />
Bördelanschlüsse F <strong>und</strong> E für Bremsrohre,<br />
Lötanschlüsse <strong>und</strong> Sicken, Triple-Lok 37° <strong>und</strong><br />
O-Lok 90° Bördel oder auch Vossform-Anschlüsse<br />
gefertigt. Ergänzt wird das Programm durch Sonder<strong>armaturen</strong><br />
für die vielfältigsten Anwendungen.<br />
Das Spektrum reicht von mehrfach gebogenen<br />
Armaturen über beliebig geformte Adapter mit diversen<br />
Gewinden bis hin zu komplexen Sammlern<br />
<strong>und</strong> Rohrverteilern. Auf diese Weise werden Verschraubungstürme<br />
vermieden <strong>und</strong> das Leckagerisiko<br />
minimiert.<br />
Beratung <strong>und</strong> Engineering<br />
Die Spezialisten in Dresden-Weixdorf verfügen<br />
über umfangreiche Erfahrungen <strong>und</strong> Know how<br />
im Bereich <strong>Sonderrohre</strong> <strong>und</strong> -<strong>armaturen</strong>. Dieses<br />
Wissen stellen sie K<strong>und</strong>en gerne zur Verfügung. In<br />
Verbindung mit HANSA-FLEX Engineering <strong>und</strong> Anlagenbau<br />
werden auch komplexe Konstruktionsaufgaben<br />
für hydraulische Baugruppen übernommen<br />
<strong>und</strong> gefertigt.<br />
Special pipes – safety in every bend<br />
The pipe bending department operates computercontrolled<br />
bending machines on which pipes in<br />
lengths of up to 6,000 mm and in a wide range<br />
of materials, such as steel, stainless steel, copper<br />
or aluminium, can be bent to their final precision<br />
shape in a matter of seconds. The left / right bending<br />
technique permits even extremely tight radius<br />
sequences on up to three different bend planes – all<br />
in one pass. The extreme manufacturing accuracy<br />
meets the highest precision demands, to within<br />
0.3 mm over the full length. Combination with<br />
hydraulic hoses is also effected safely and reliably.<br />
Special fittings – unlimited variety<br />
Cutting ring connections, R & D flare connections<br />
for brake pipes, soldered connections and beading,<br />
as well as 37° triple-lock and 90° O-lock flares and<br />
Vossform connections are produced for the pipes<br />
according to customers’ needs. The range is supplemented<br />
by special fittings for a wide variety of<br />
applications. The range extends from multiply bent<br />
fittings, through custom shaped adapters with various<br />
threads, to complex collectors and pipe manifolds.<br />
This helps to avoid towers of screw fittings,<br />
and the risk of leakage is minimised.<br />
Advice and engineering<br />
The specialists in Weixdorf near Dresden has extensive<br />
experience and know-how in the field of<br />
special pipes and fittings. And they are happy to<br />
pass it on to their customers. In conjunction with the<br />
HANSA-FLEX engineering and system manufacturing<br />
centre, complex hydraulic assemblies are also<br />
designed and produced.<br />
SONDERROHRE UND-ARMATUREN
Spezialverbindungen nach Maß<br />
Special connections tailored to any need<br />
10.000 02/10<br />
HANSA-FLEX <strong>Sonderrohre</strong> <strong>und</strong> -<strong>armaturen</strong> –<br />
Erstausrüstung <strong>und</strong> Ersatzteile<br />
Präzisionsrohre in Edelstahl, Stahl,<br />
Kupfer <strong>und</strong> Aluminium, auch in Kombination<br />
mit Hydraulikschläuchen<br />
maximale Länge 6.000 mm, Fertigungsgenauigkeit<br />
0,3 mm auf die Gesamtlänge<br />
Einzelstücke <strong>und</strong> Serien<br />
Datenspeicherung für Nachproduktion<br />
alle gängigen Anschlussvarianten lieferbar<br />
Fertigungen von Sonder<strong>armaturen</strong><br />
(mehrfach gebogene Armaturen, Adapter,<br />
Sammler <strong>und</strong> Rohrverteiler)<br />
Baugruppen vormontiert für schnelle Montage<br />
kurzfristige Lieferzeiten<br />
HANSA-FLEX special pipes and fittings –<br />
original equipment and replacement parts<br />
Precision pipes in stainless steel, steel,<br />
copper and aluminium, also in combination<br />
with hydraulic hoses<br />
Maximum length 6000 mm, manufacturing<br />
accuracy 0.3 mm over the full length<br />
Single items and mass production runs<br />
Data storage for reproduction<br />
All commonly used connection variants available<br />
Special fitting fabrications<br />
(multiply bent fittings, adapters,<br />
collectors and pipe manifolds)<br />
Assemblies prefabricated for quick installation<br />
Short delivery lead times<br />
HANSA-FLEX Hydraulik GmbH · Sonderrohr-/Armaturenfertigung<br />
Am Promigberg 22 · 01108 Dresden-Weixdorf · Germany<br />
Tel. +49 - 351 - 8 85 54 30 · Fax +49 - 351 - 8 85 54 25<br />
wxr@hansa-flex.com<br />
HANSA-FLEX Hydraulik GmbH<br />
Zum Panrepel 44 · 28307 Bremen · Germany<br />
Tel. +49 - 421 - 48 90 70 · Fax +49 - 421 - 4 89 07 48<br />
www.hansa-flex.com · info@hansa-flex.com<br />
Sonder<strong>armaturen</strong>