in der Arena der unbegrenzten Möglichkeiten. - Hamburg Locations
in der Arena der unbegrenzten Möglichkeiten. - Hamburg Locations
in der Arena der unbegrenzten Möglichkeiten. - Hamburg Locations
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Willkommen <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Arena</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>unbegrenzten</strong> <strong>Möglichkeiten</strong>.<br />
2. Auflage, März 2006, Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten.<br />
Member of<br />
More than Enterta<strong>in</strong>ment: Live.<br />
www.colorl<strong>in</strong>e-arena.com<br />
Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> • D+J-<strong>Arena</strong> <strong>Hamburg</strong> GmbH<br />
Sylvesterallee 10 • 22525 <strong>Hamburg</strong><br />
Tel. +49(40) 88 163-0 • Fax +49(40) 88 163-163<br />
<strong>in</strong>fo@colorl<strong>in</strong>e-arena.com • www.colorl<strong>in</strong>e-arena.com
HERZLICH WILLKOMMEN<br />
E<strong>in</strong> großartiger Anblick. Und e<strong>in</strong> kurzer Überblick.<br />
Multifunktional, fasz<strong>in</strong>ierend und perfekt organisiert: Willkommen <strong>in</strong> Europas wegweisen<strong>der</strong> <strong>Arena</strong>.<br />
Technische Ausstattung<br />
Von <strong>der</strong> 120.000-Watt-Hausanlage über<br />
den Multimedia-Cube bis h<strong>in</strong> zu allen<br />
Voraussetzungen e<strong>in</strong>er großen TV-Show:<br />
Hier f<strong>in</strong>den Profis die besten<br />
Bed<strong>in</strong>gungen vor. Seite 16<br />
Bus<strong>in</strong>ess-Seats und Logen<br />
Komfort, persönlicher Service und jede<br />
Menge Specials für Sie und Ihre Kunden.<br />
Die perfekte Bus<strong>in</strong>ess-Plattform.<br />
Seite 26<br />
Veranstaltungen<br />
Ob Rockstar o<strong>der</strong> Operndiva, Spitzensport<br />
o<strong>der</strong> Unterhaltungsshow, <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> wird aus jedem Event<br />
e<strong>in</strong> Erlebnis.<br />
Seite 8<br />
Special-Events<br />
Ob Logen, Restaurant o<strong>der</strong> die ganze<br />
<strong>Arena</strong>: e<strong>in</strong> Rahmen, <strong>der</strong> Motivation und<br />
Repräsentation auf e<strong>in</strong>malige Weise<br />
verb<strong>in</strong>det.<br />
Seite 12<br />
E<strong>in</strong>e <strong>der</strong> mo<strong>der</strong>nsten Arenen Europas – <strong>der</strong> perfekte Rahmen für Veranstaltungen von Format.<br />
Der ideale Platz<br />
Der Standort <strong>Hamburg</strong> und das<br />
große E<strong>in</strong>zugsgebiet machen die<br />
Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> zu e<strong>in</strong>em „Muss“<br />
für Veranstaltungen aller Art.<br />
Seite 4<br />
Multifunktionalität<br />
Das variable Flächen- und Bestuhlungskonzept<br />
macht die Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> zur<br />
ersten Adresse für Konzert-, Sport- und<br />
Bus<strong>in</strong>ess-Veranstaltungen.<br />
Seite 6<br />
Gastronomie<br />
3 Restaurants, 16 Gastronomie-<br />
Outlets und 4 Bars – hier kommt je<strong>der</strong><br />
Besucher auf den Geschmack!<br />
Seite 20<br />
Kommunikation,<br />
Werbung<br />
Innovative Platzierungen, <strong>in</strong>dividuelle<br />
Lösungen und e<strong>in</strong> begeisterndes Umfeld<br />
für erfolgreiche Werbung.<br />
Seite 24<br />
Die Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> hat sich <strong>in</strong> den<br />
letzten Jahren zum <strong>Hamburg</strong>er Zentrum<br />
für Enterta<strong>in</strong>ment at it’s best entwickelt:<br />
von den Superstars <strong>der</strong> Rock- und Popszene<br />
über die Eishockey- und Handball-<br />
Hometeams bis h<strong>in</strong> zu großartigen Opern<strong>in</strong>szenierungen<br />
und Eisrevuen. In <strong>der</strong> Color<br />
L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> gehören Highlight-Events zum<br />
Programm.<br />
Multifunktional, professionell, e<strong>in</strong>zigartig –<br />
die Bilanz seit <strong>der</strong> Eröffnung kann sich sehen<br />
lassen. Im Durchschnitt über 1 Million Zuschauer<br />
jährlich – volles Haus für nationale<br />
und <strong>in</strong>ternationale Stars; beste Stimmung<br />
immer <strong>in</strong>klusive!<br />
Die <strong>Arena</strong> <strong>der</strong> „<strong>unbegrenzten</strong> <strong>Möglichkeiten</strong>“<br />
hat die großen Erwartungen, die an<br />
sie gestellt wurden, erfüllt. Immer dabei: e<strong>in</strong><br />
großartiges Publikum, das aus je<strong>der</strong> Veranstaltung<br />
e<strong>in</strong>en fantastischen Event macht!<br />
Die beste Bühne für außerordentliche und<br />
attraktive Events steht <strong>in</strong> <strong>Hamburg</strong>. Ke<strong>in</strong><br />
Wun<strong>der</strong>, dass diese Veranstaltungsstätte <strong>in</strong><br />
2005 mit dem ‚Arthur Award‘ <strong>der</strong> ILMC ausgezeichnet<br />
wurde. Erleben Sie den beson<strong>der</strong>en<br />
Spirit <strong>der</strong> Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong>.<br />
2 www.colorl<strong>in</strong>e-arena.com<br />
3
STANDORT<br />
Parkplatz Grau<br />
Exzellente Verkehrsanb<strong>in</strong>dungen:<br />
Über 8.000 Parkplätze und 64 Busstellplätze – problemlos<br />
ankommen und h<strong>in</strong>e<strong>in</strong> <strong>in</strong>s Vergnügen.<br />
Mitten im Leben – und mitten <strong>in</strong> Europa.<br />
Parkplatz Rot<br />
Anlieferung und<br />
Produktionse<strong>in</strong>fahrt<br />
Farnhornstieg<br />
E<strong>in</strong>gang E4<br />
(Logen)<br />
E<strong>in</strong>gang Plat<strong>in</strong>um<br />
Hellgrundweg<br />
E<strong>in</strong>gang E1<br />
Sylvesterallee<br />
(nur Taxi)<br />
Schnackenburgallee<br />
AOL <strong>Arena</strong><br />
Tickets<br />
E<strong>in</strong>gang E3<br />
(Innenraum)<br />
E<strong>in</strong>gang E2<br />
Sylvesterallee 1)<br />
(nur Busse, Shuttle-Service)<br />
Parkplatz Blau 2)<br />
(Rollstuhlfahrer)<br />
Die Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> ist mitten dr<strong>in</strong> – <strong>in</strong> Europa und <strong>in</strong> den Herzen <strong>der</strong> Fans.<br />
A7<br />
E<strong>in</strong>en besseren Standort als <strong>Hamburg</strong> kann<br />
sich niemand wünschen. Das weltberühmte<br />
So ist die Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> zum Inbegriff für<br />
Spitzensport, perfekte Shows, großartiges<br />
Die Standortvorteile <strong>in</strong> Stichpunkten:<br />
• Direkte Autobahnanb<strong>in</strong>dung<br />
A23<br />
Flughafen<br />
Fuhlsbüttel<br />
1) Bei Veranstaltungen ist ke<strong>in</strong>e Zufahrt<br />
über die Sylvesterallee möglich.<br />
2) Zufahrt zum Parkplatz Blau über den<br />
Parkplatz Grau (E<strong>in</strong>fahrt Hellgrundweg).<br />
Flair <strong>der</strong> Hansestadt, die günstigen Verkehrsanb<strong>in</strong>dungen<br />
und nicht zuletzt 5 Millio-<br />
Enterta<strong>in</strong>ment und große Namen geworden.<br />
• Shuttlebus-Verb<strong>in</strong>dungen<br />
• Mehr als 8.000 Parkplätze<br />
Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong><br />
A1<br />
nen Menschen im direkten E<strong>in</strong>zugsgebiet<br />
Und Tür an Tür mit e<strong>in</strong>er <strong>der</strong> mo<strong>der</strong>nsten<br />
• 64 Busstellplätze<br />
<strong>der</strong> Metropolregion <strong>Hamburg</strong>. Mega-Events<br />
machen eben noch mehr Spaß, wenn sie <strong>in</strong><br />
toller Umgebung stattf<strong>in</strong>den.<br />
und schönsten Fußball-Arenen Europas, <strong>der</strong><br />
AOL <strong>Arena</strong>, bef<strong>in</strong>det man sich <strong>in</strong> bester<br />
Nachbarschaft.<br />
• Sehr gute Erreichbarkeit mit<br />
allen Verkehrsmitteln<br />
A7<br />
A1<br />
A24<br />
Ideal gelegen:<br />
Im Nordwesten <strong>Hamburg</strong>s und e<strong>in</strong>gebunden <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>e perfekte Infrastruktur – <strong>in</strong> puncto Erreichbarkeit<br />
setzt die Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> auch hier Maßstäbe.<br />
4 www.colorl<strong>in</strong>e-arena.com<br />
5
MULTIFUNKTIONALITÄT<br />
Hier geht nicht viel. Hier geht alles!<br />
Music-Events<br />
Fasz<strong>in</strong>ation live – ganz nah an den <strong>in</strong>ternationalen Superstars.<br />
Professionelle Darbietungen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>maliger Atmosphäre.<br />
Sport-Events<br />
Ob nun edle Vierbe<strong>in</strong>er bei <strong>der</strong> Dressur zu<br />
bewun<strong>der</strong>n s<strong>in</strong>d o<strong>der</strong> Weltklasse-Boxer ihren<br />
Champ küren: Die <strong>Arena</strong> bietet Top-Bed<strong>in</strong>gungen<br />
für Wettkämpfe auf Weltniveau.<br />
Revues, Musicals und Opern<br />
Märchenhafte Kulissen, zauberhafte Choreografien<br />
und erstklassiger Sound: In <strong>der</strong> Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong><br />
wird Kultur zum optischen und akustischen Genuss.<br />
Special-Events<br />
Außergewöhnliche Produktpräsentationen o<strong>der</strong> e<strong>in</strong> ganz<br />
spezielles Firmenevent. Ihre Son<strong>der</strong>veranstaltung ist uns<br />
herzlich willkommen!<br />
Sport, Konzert, Show, Messe – die ideale Plattform für e<strong>in</strong>en starken Auftritt.<br />
Handball<br />
Bundesliga-Handball mit e<strong>in</strong>em <strong>der</strong> Top-Teams<br />
<strong>der</strong> Liga: spannende Begegnungen, publikumsund<br />
mediengerecht <strong>in</strong>szeniert. Das ist unser<br />
Hometeam vom HSV Handball.<br />
Was immer Sie vorhaben, die Color L<strong>in</strong>e<br />
<strong>Arena</strong> ist die perfekte Location. Ganz nach<br />
dem Motto „Geht nicht gibt’s nicht“ wird<br />
alles nach <strong>in</strong>dividuellen Anfor<strong>der</strong>ungen<br />
gestaltet: Bühne, Lightshow, Bestuhlung,<br />
Special-Effects.<br />
E<strong>in</strong>es ist dabei immer <strong>in</strong>klusive: e<strong>in</strong>e begeisternde<br />
Atmosphäre.<br />
Und auch Werbetreibende f<strong>in</strong>den e<strong>in</strong>e<br />
maßgeschnei<strong>der</strong>te Bühne für <strong>in</strong>dividuelle<br />
Präsenz bei ihrer Zielgruppe vor.<br />
Eishockey<br />
Wenn unser Hometeam spielt, tauen die<br />
coolen Hanseaten auf: Die Heimspiele<br />
<strong>der</strong> <strong>Hamburg</strong> Freezers gehören zu den<br />
heißesten Sport-Events im Norden.<br />
Die <strong>Arena</strong> <strong>in</strong> Zahlen:<br />
• Ausmaße <strong>der</strong> <strong>Arena</strong>: 150 m lang, 110 m breit und 33 m hoch<br />
• Maximale Veranstaltungsfläche: 3.760 m 2<br />
• Maximale Kapazität „Eishockey/ Handball“: bis zu 13.000<br />
• Maximale Kapazität „Konzert“: bis zu 16.000<br />
• Maximale Kapazität „ohne Oberrang“: bis zu 8.000<br />
• Kapazität „Half-House-Variante“: 3.000 bis max. 8.000<br />
• Anzahl Logen: 74 plus 3 Gruppenlogen<br />
• Anzahl Plätze für Rollstuhlfahrer und Begleiter: 158<br />
6 www.colorl<strong>in</strong>e-arena.com<br />
7
MUSIC-EVENTS<br />
Jetzt haben die Weltstars<br />
im Norden e<strong>in</strong> Zuhause.<br />
Nur wer sich wohl fühlt, liefert e<strong>in</strong>e unvergessliche<br />
Show. Jedes Detail muss passen.<br />
Dementsprechend ist die Ausstattung <strong>der</strong><br />
<strong>Arena</strong>: Licht und Ton s<strong>in</strong>d state-of-the-art,<br />
die Mitarbeiter gestandene Profis, die bei<br />
Bedarf mit externen Crews kooperieren.<br />
Die Liste <strong>der</strong> nationalen und <strong>in</strong>ternationalen<br />
Künstler aus allen Sparten <strong>der</strong> Musik<strong>in</strong>dustrie,<br />
die hier e<strong>in</strong>en denkwürdigen Auftritt absolviert<br />
haben, ist lang – und wird immer länger.<br />
Vom Weltstar bis h<strong>in</strong> zum „Local Hero“!<br />
Der große Backstage-Bereich garantiert,<br />
dass die Stars auch h<strong>in</strong>ter <strong>der</strong> Bühne alles<br />
vorf<strong>in</strong>den. Und vor <strong>der</strong> Bühne schafft e<strong>in</strong><br />
<strong>in</strong>novatives Raumkonzept, das sowohl Clubatmosphäre<br />
als auch Mega-Acts zulässt, den<br />
idealen Rahmen.<br />
Stellen Sie höchste Erwartungen an Ihr<br />
Event. Das Team tut dann nur e<strong>in</strong>es: nämlich<br />
alles, um diese zu übertreffen.<br />
Der kreativste Technik-Support für e<strong>in</strong>e perfekte Show – und Kapazitäten von 3.000 bis 16.000 Zuschauern.<br />
Begeisterung pur!<br />
Fans und Stars sorgen für tolle Stimmung –<br />
und die Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> bietet den richtigen Rahmen.<br />
8 9<br />
www.colorl<strong>in</strong>e-arena.com
SPORT-EVENTS<br />
Wir spielen immer<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> ersten Liga.<br />
Geben Sie <strong>der</strong> Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> nicht e<strong>in</strong>mal<br />
e<strong>in</strong>en halben Tag Zeit und Sie bekommen<br />
den besten Grund für e<strong>in</strong> Sport-Event <strong>der</strong><br />
Extraklasse: In Bestzeit wird umgerüstet,<br />
vom Eishockeymatch <strong>der</strong> <strong>Hamburg</strong> Freezers<br />
zu e<strong>in</strong>em Boxkampf o<strong>der</strong> zum Parkett für die<br />
Handballer des HSV. Und das <strong>in</strong> Rekordzeit<br />
– für bis zu 16.000 Zuschauer. Beson<strong>der</strong>s<br />
stolz s<strong>in</strong>d wir natürlich auf unsere<br />
beiden Hometeams, <strong>der</strong>en Heimspiele regelmäßig<br />
für e<strong>in</strong> volles Haus sorgen.<br />
Der Norden freut sich – über sportliche<br />
Highlights <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er <strong>Arena</strong>, die für jedes Spiel<br />
<strong>in</strong> Bestform ist.<br />
Eishockey, Handball, Basketball, Reiten – bei allen Indoor-Sportarten ist das flexible Bodensystem unschlagbar.<br />
Jubel, Tränen, Leidenschaft:<br />
In <strong>der</strong> <strong>Arena</strong> spr<strong>in</strong>gt <strong>der</strong> Funke über und das<br />
Publikum bleibt immer <strong>der</strong> Gew<strong>in</strong>ner.<br />
Unsere Hometeams:<br />
www.hamburg-freezers.de<br />
Ticket-Hotl<strong>in</strong>e: 040/30 051-510<br />
www.hsv-handball-bundesliga.de<br />
Ticket-Hotl<strong>in</strong>e: 040/30 051-366<br />
10 11<br />
www.colorl<strong>in</strong>e-arena.com
SPECIAL-EVENTS<br />
Unsere Spezialität?<br />
Vielseitigkeit!<br />
E<strong>in</strong> flexibles Konzept:<br />
Dadurch bietet die Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> je<strong>der</strong><br />
Veranstaltung e<strong>in</strong>en optimalen Rahmen.<br />
Show, Messe, Konferenz, Company-Event – die Mischung macht’s.<br />
„Wie es euch gefällt“. Das Shakespeare-Zitat<br />
sagt es: Die Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> ist e<strong>in</strong> perfekter<br />
Gastgeber für jede Veranstaltung. Diverse<br />
Son<strong>der</strong>veranstaltungen für Unternehmen aus<br />
<strong>der</strong> F<strong>in</strong>anzdienstleistungsbranche, große<br />
K<strong>in</strong>opremieren-Feiern und die glanzvolle<br />
Produkte<strong>in</strong>führung e<strong>in</strong>er großen Automobilmarke<br />
haben gezeigt: „Geht nicht gibt’s<br />
nicht“. Das Außergewöhnliche ist <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> Programm. Für die reibungslose<br />
Durchführung steht Ihnen unser<br />
In-House-Event-Team mit Spezialisten zur<br />
Seite, die Ihre Crew ergänzen und auf<br />
<strong>der</strong>en Know-how Sie je<strong>der</strong>zeit zurückgreifen<br />
können. Und die <strong>der</strong> Applaus e<strong>in</strong>es enthusiastischen<br />
Publikums ebenso mit Stolz und<br />
Freude erfüllt wie Sie – wenn nicht sogar<br />
noch mehr. E<strong>in</strong> weiteres Plus s<strong>in</strong>d die vielfältigen<br />
<strong>Möglichkeiten</strong> für Firmenveranstaltungen<br />
– auch im kle<strong>in</strong>eren Rahmen; <strong>in</strong>sbeson<strong>der</strong>e<br />
über die gezielte Nutzung <strong>der</strong><br />
Restaurants, die natürlich auch außerhalb<br />
von Großveranstaltungen möglich ist.<br />
Weitere Informationen<br />
zu Special-Events unter:<br />
040/88 163-115<br />
12 www.colorl<strong>in</strong>e-arena.com<br />
13
HALF-HOUSE<br />
Halbes Haus, volle Qualität –<br />
so kommt Ihr Event groß raus.<br />
Um auch dem gestiegenen Bedarf für<br />
Auf diese Weise entsteht e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>timere<br />
müssen. Dieses gilt auch für die Möglichkeit,<br />
dem Sport (Boxveranstaltung). Gerade auch<br />
Veranstaltungen zwischen 3.000 und 6.000<br />
Atmosphäre, wie sie von e<strong>in</strong>igen Künstlern<br />
e<strong>in</strong>e Theaterversion zu nutzen. Und sollte,<br />
im Bereich von Son<strong>der</strong>- und Firmenveran-<br />
Besuchern gerecht werden zu können,<br />
bevorzugt wird, und das Publikum ist den<br />
z. B. bei öffentlichen Konzerten, die Karten-<br />
staltungen ergeben sich ganz neue E<strong>in</strong>satz-<br />
wurden <strong>in</strong> <strong>der</strong> Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> neue, zu-<br />
Künstlern näher. Zusätzliche Künstler und<br />
nachfrage deutlich die Grundplanung über-<br />
möglichkeiten <strong>in</strong> <strong>der</strong> Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong>.<br />
sätzliche, technische Voraussetzungen ge-<br />
Veranstaltungen s<strong>in</strong>d auf diesem Wege für<br />
schreiten: ke<strong>in</strong> Problem! Dann wird aus dem<br />
schaffen.<br />
die Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> bereits gewonnen wor-<br />
„halben“ wie<strong>der</strong> das „ganze Haus“!<br />
Die Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> <strong>Hamburg</strong> bietet für jeg-<br />
den. Die „Half-House-Variante“ erweitert die<br />
liche Veranstaltungs- und Produktionsgröße<br />
Die „Half-House-Variante“ ist e<strong>in</strong>e optische<br />
Multifunktionalität <strong>der</strong> <strong>Arena</strong> und ermöglicht<br />
Diverse Veranstaltungen mit dieser „kle<strong>in</strong>en<br />
den optimalen Rahmen.<br />
Verkle<strong>in</strong>erung <strong>der</strong> Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong>. Die Bühne<br />
nun auch Konzerte und Son<strong>der</strong>veranstaltun-<br />
Variante“ wurden bereits <strong>in</strong> den verschie-<br />
wird weiter <strong>in</strong> <strong>der</strong> Mitte des Innenraums<br />
gen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er kle<strong>in</strong>er dimensionierten <strong>Arena</strong>,<br />
densten Segmenten erfolgreich durchge-<br />
platziert und die Oberränge können darüber<br />
ohne dabei auf die ausgezeichnete produk-<br />
führt, wie z. B. bei Firmenveranstaltungen<br />
h<strong>in</strong>aus verhüllt werden.<br />
tionstechnische Infrastruktur verzichten zu<br />
(Produktpräsentation PKW), Konzerten o<strong>der</strong><br />
Die Half-House-Variante – <strong>der</strong> variable Rahmen für Ihr Event.<br />
14 15
TECHNIK<br />
SERVICE UND ORGANISATION<br />
Maßstäbe setzt man mit <strong>der</strong><br />
richtigen Technik.<br />
Alles für e<strong>in</strong>e Show nach<br />
Ihren Vorstellungen.<br />
H<strong>in</strong>ter den Kulissen geht es genauso enga-<br />
Der Innenraum ist über 2 ebenerdige LKW-<br />
Auch nackte Zahlen können überzeugen:<br />
E<strong>in</strong>e gute Show fängt an, bevor sie losgeht.<br />
Team ganz dicht am Geschehen. Sie können<br />
giert zur Sache wie auf <strong>der</strong> Bühne. Beste<br />
Voraussetzungen für Live-Übertragungen<br />
s<strong>in</strong>d gegeben. Für Journalisten exzellent ausgestattete<br />
Mo<strong>der</strong>atorenplätze: In <strong>der</strong> <strong>Arena</strong><br />
wird Ihnen je<strong>der</strong> Wunsch erfüllt, um Ihre<br />
Live-Berichterstattung von A bis Z perfekt zu<br />
machen.<br />
Zufahrten direkt erreichbar und bietet alle<br />
Voraussetzungen, selbst das Equipment<br />
e<strong>in</strong>er aufwendigen Welttournee zu <strong>in</strong>stallieren.<br />
Und es muss wohl kaum erwähnt<br />
werden, dass die <strong>Arena</strong> akustisch perfekt<br />
konstruiert ist.<br />
Das Erlebnis wird ergänzt vom Live-Feel<strong>in</strong>g<br />
auf den Rängen: Der Video-Cube mit se<strong>in</strong>en<br />
Videole<strong>in</strong>wänden lässt Sie bei vielen Events<br />
die Show hautnah erleben.<br />
• Veranstaltungsfläche (Innenraum)<br />
bis zu 3.760 m 2<br />
• Produktionsstrom: bis zu 2.500 Ampere<br />
• Verteilte Deckenbelastbarkeit: 150 t<br />
• Neueste Ton- und Lichttechnik<br />
• 2 LKW-Zufahrten <strong>in</strong> den Innenraum<br />
• Verfahrbarer Video-Cube mit 4 Video-Screens<br />
und 4 Scoreboard-Screens<br />
• Große Backstage-Küche für Stars und ihr Team<br />
Denn die Planung ist die Basis für den<br />
Erfolg. Unser <strong>Arena</strong>-Team sorgt von Anfang<br />
an für e<strong>in</strong>e professionelle Organisation und<br />
Koord<strong>in</strong>ation. So s<strong>in</strong>d Sie optimal vernetzt<br />
mit <strong>der</strong> lokalen Infrastruktur und über e<strong>in</strong><br />
sehr erfahrenes In-House-Event- und Logistik-<br />
auf zuverlässigen Support bauen und je<strong>der</strong>zeit<br />
schnell und flexibel reagieren.<br />
Ihre Anfragen richten Sie bitte an:<br />
events@colorl<strong>in</strong>e-arena.com<br />
E<strong>in</strong>zigartiges Equipment, professionelle Techniker – umfassendes Know-how ist <strong>der</strong> Garant für Ihren Erfolg.<br />
Event-Management, Logistik und Realisation – lückenlos <strong>in</strong> Planung und Umsetzung.<br />
16 17
INNOVATIVE RAUMLOGISTIK<br />
Ihr großer Vorteil ist unsere Anpassungsfähigkeit.<br />
Konzertveranstaltung<br />
(unbestuhlter Innenraum):<br />
Viele Konzerte f<strong>in</strong>den mit e<strong>in</strong>em unbestuhlten Innenraum<br />
statt. Dabei bietet die Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> bis zu 16.000<br />
Besuchern Platz. Den Gästen im Innenraum steht mit<br />
dem E<strong>in</strong>gang E3 e<strong>in</strong> weiterer Zugang zur Verfügung.<br />
Konzertbestuhlung:<br />
Bei Konzerten mit Bühnenaufbau an <strong>der</strong> Westseite<br />
<strong>der</strong> Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> (Normalfall) und zusätzlicher<br />
Bestuhlung auf dem Spielfeld f<strong>in</strong>den bis zu 15.000<br />
Besucher Platz. Der Innenraum ist dann zusätzlich<br />
über den Extrae<strong>in</strong>gang E3 zu erreichen.<br />
Half House:<br />
Für kle<strong>in</strong> dimensionierte Konzerte und Firmenveranstaltungen<br />
bietet die „kle<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong>“ e<strong>in</strong> ideales<br />
Umfeld ab 3.000 Besuchern. Auf Wunsch kann mit<br />
dem Oberrang die Kapazität auf bis zu 8.000 Besucher<br />
erhöht werden. Die Bühne wird im Vergleich zu <strong>der</strong><br />
normalen Konzertbestuhlung auf Höhe <strong>der</strong> Blöcke U-7<br />
bzw. U-15 vorgezogen.<br />
Das flexible Raumkonzept – mit Bühnengröße und Zuschauerkapazitäten nach Maß.<br />
Die Vielzahl <strong>der</strong> Events jeglicher Größe <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> beweist: Das flexible<br />
Konzept funktioniert. Da wird die permanente<br />
Eisfläche abgedeckt, die vor<strong>der</strong>en Sitzreihen<br />
werden zurückgefahren – und schon<br />
präsentiert sich z. B. e<strong>in</strong>e attraktive Messefläche<br />
mit 3.760 m 2 . O<strong>der</strong> das Beispiel<br />
Rockkonzert: Hier wird die Bühnengröße<br />
nach Bedarf <strong>der</strong> Band gestaltet. Und je<br />
nachdem wie viele Zuschauer Sie erwarten,<br />
können Ränge geschlossen und abgehängt<br />
werden, so dass <strong>der</strong> Auftritt immer im maßgeschnei<strong>der</strong>ten<br />
Rahmen stattf<strong>in</strong>det. Das<br />
Potenzial dieser Multifunktionsarena setzt<br />
neue Maßstäbe. E<strong>in</strong>zigartig s<strong>in</strong>d auch die<br />
<strong>in</strong>dividuellen <strong>Möglichkeiten</strong> für Company-<br />
Events je<strong>der</strong> Art und Größe.<br />
Sportveranstaltung:<br />
Bei den Heimspielen unserer beiden Hometeams im<br />
Handball und im Eishockey o<strong>der</strong> bei an<strong>der</strong>en Sportarten<br />
f<strong>in</strong>den bis zu 16.000 Besucher Platz. Über e<strong>in</strong>e<br />
Abhängung des Oberranges (diese Möglichkeit<br />
besteht auch bei an<strong>der</strong>en Veranstaltungen) kann die<br />
Kapazität bis auf ca. 8.000 Plätze verr<strong>in</strong>gert werden.<br />
18 www.colorl<strong>in</strong>e-arena.com<br />
19
GASTRONOMIE-KONZEPT<br />
Unser Erfolgsrezept:<br />
Vielfalt plus Qualität.<br />
Für jeden Veranstaltungsleckerbissen bietet<br />
die Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> das passende gastronomische<br />
Angebot. E<strong>in</strong> Drei-Gänge-Menü<br />
mit wohl temperiertem We<strong>in</strong> spricht natürlich<br />
eher den Opernbesucher an. Die Pizza, e<strong>in</strong><br />
<strong>Hamburg</strong>er o<strong>der</strong> die Bratwurst s<strong>in</strong>d Klassiker<br />
bei je<strong>der</strong> Sportveranstaltung.<br />
Und e<strong>in</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong>-Musical ist ohne Eis und<br />
Popcorn kaum vorstellbar! Je nach Charakter<br />
<strong>der</strong> Veranstaltung wird das gastronomische<br />
Angebot neben den Standardmodulen <strong>in</strong>dividuell<br />
angepasst.<br />
In den Logen steht jeweils e<strong>in</strong> persönlicher<br />
Extraservice zur Verfügung. So wird e<strong>in</strong><br />
Besuch <strong>in</strong> <strong>der</strong> Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> für jeden<br />
Gast e<strong>in</strong> echter Genuss!<br />
Das gastronomische Konzept – e<strong>in</strong> Angebot für jeden Geschmack.<br />
Unsere Gastronomie-Partner:<br />
20 www.colorl<strong>in</strong>e-arena.com<br />
21
GASTRONOMIE-OUTLETS, CATERING<br />
Hier kommt je<strong>der</strong> Genießer<br />
auf den Geschmack.<br />
Je<strong>der</strong> Zuschauer hat e<strong>in</strong>en guten Geschmack.<br />
Und vor allem se<strong>in</strong>en eigenen.<br />
Darauf ist die <strong>Arena</strong> e<strong>in</strong>gestellt.<br />
Ob im szenigen On-Stage-Restaurant mit<br />
18-m 2 -Tanzfläche o<strong>der</strong> im anspruchsvollen<br />
Plat<strong>in</strong>um-Restaurant mit angeschlossener<br />
Smokers-Lounge – hier f<strong>in</strong>det je<strong>der</strong> Gast<br />
schnell se<strong>in</strong>en Liebl<strong>in</strong>gsplatz.<br />
E<strong>in</strong> echter Hochgenuss ist das Skylight-<br />
Café: Mit 240 Sitzplätzen auf <strong>der</strong> Panorama-<br />
Ebene bietet es e<strong>in</strong>en bee<strong>in</strong>druckenden<br />
Blick <strong>in</strong> den Innenraum. An den Bars und<br />
Fastfood-Outlets <strong>in</strong> den Umläufen stehen<br />
vielfältige Snacks und Dr<strong>in</strong>ks für jeden<br />
Geschmack auf <strong>der</strong> Karte.<br />
Ob Großveranstaltung o<strong>der</strong> spezielles Event:<br />
Die Gastronomie erfüllt die unterschiedlichsten<br />
Ansprüche.<br />
Themenrestaurants, Bars, Fastfood-Outlets – wir setzen auch gastronomisch neue Maßstäbe.<br />
Vielfalt und Genuss <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er neuen Dimension:<br />
• Themenrestaurants:<br />
Skylight-Cafe, On-Stage, Plat<strong>in</strong>um<br />
• 16 Fastfood-Outlets<br />
• 4 Bars und Lounges<br />
• Von 150 bis 1.600 Plätze<br />
• Individuelles Cater<strong>in</strong>g mit allen <strong>Möglichkeiten</strong><br />
Reservierungen unter:<br />
Tel: 040/88 163-400<br />
Fax: 040/88 163-401<br />
www.eurest.de<br />
22 www.colorl<strong>in</strong>e-arena.com<br />
23
KOMMUNIKATION, WERBUNG<br />
Wo Ihre Zielgruppe Spaß hat,<br />
hat Ihre Werbung Erfolg.<br />
Begeisterte Menschen, gute Laune, Enterta<strong>in</strong>ment<br />
auf Weltniveau – e<strong>in</strong> besseres<br />
Umfeld für e<strong>in</strong>en erfolgreichen Werbeauftritt<br />
kann man sich kaum wünschen.<br />
Das hoch emotionale Umfeld und <strong>in</strong>novative<br />
Werbeträger versprechen starken Impact:<br />
Die Leuchtwerbungsbande (First Row) im<br />
Innenraum o<strong>der</strong> die Werbung auf dem<br />
Multimedia-Cube – Werbung <strong>in</strong> ansprechen<strong>der</strong><br />
Form, die man nicht übersehen kann.<br />
Die breite, spezifische Präsenzpalette bietet<br />
auch für Ihren Auftritt e<strong>in</strong>en geeigneten Platz<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong>.<br />
Von klassischen Werbebanden über Mov<strong>in</strong>g-Messages bis zu Promotions – hier kommt Ihre Botschaft gut an!<br />
Effektiv und flexibel – Beispiele für Präsenzmedien <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Arena</strong>:<br />
• Werbeflächen am Multimedia-Cube<br />
• Beleuchtete Großflächen <strong>in</strong> den E<strong>in</strong>gangsbereichen<br />
• First-Row-Leuchtwerbungsbande (Logenr<strong>in</strong>g)<br />
• CLP-Netz (4/1-Format) <strong>in</strong> den Umläufen<br />
• Produktspezifische Son<strong>der</strong>werbeformen<br />
• Promotions <strong>in</strong> und vor <strong>der</strong> <strong>Arena</strong><br />
• E<strong>in</strong>b<strong>in</strong>dung <strong>in</strong> das <strong>Arena</strong>-TV (Umläufe)<br />
Mehr über Werbung <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong>: 040/88 163-125<br />
24 www.colorl<strong>in</strong>e-arena.com<br />
25
BUSINESS-SEATS, LOGEN<br />
Ihre Premium-Aussicht für alle Events.<br />
Sie wollen ke<strong>in</strong> Highlight verpassen? Und<br />
Für alle Veranstaltungen stehen (je nach<br />
Erleben Sie die besten Shows und High-<br />
Fazit:<br />
Gastgeber für Freunde o<strong>der</strong> Geschäftspart-<br />
Verfügbarkeit) auch e<strong>in</strong>zelne Event-Logen<br />
lights aus dem Konzertbereich und die<br />
Die ideale Plattform zur Pflege Ihrer<br />
ner <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em e<strong>in</strong>maligen Umfeld se<strong>in</strong>? Immer<br />
zur Verfügung. Hier gilt für Sie: e<strong>in</strong> Preis –<br />
h<strong>in</strong>reißenden Heimspiele unserer beiden<br />
Kundenbeziehungen – denn<br />
beste Sicht auf das Geschehen haben? Und<br />
und alle Basisleistungen s<strong>in</strong>d <strong>in</strong>kludiert!<br />
Hometeams im Eishockey und beim Hand-<br />
exklusiver lassen sich Enterta<strong>in</strong>ment<br />
e<strong>in</strong>en zuvorkommenden Service mit gastro-<br />
ball aus <strong>der</strong> besten Perspektive – als Mit-<br />
und Bus<strong>in</strong>ess nicht verb<strong>in</strong>den.<br />
nomischen Raff<strong>in</strong>essen genießen? Dann<br />
Beson<strong>der</strong>e Anlässe <strong>in</strong> <strong>der</strong> Größenordnung<br />
glied unseres Bus<strong>in</strong>ess-Clubs. E<strong>in</strong>zigartige<br />
sichern Sie sich Ihre eigene Adresse <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
von 20 bis 120 Personen feiern Sie <strong>in</strong><br />
Themenpakete machen die Besuche <strong>der</strong><br />
Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong>! Als Inhaber e<strong>in</strong>er Loge<br />
unseren 3 Gruppenlogen, die ausschließlich<br />
Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> zu unvergesslichen Events!<br />
s<strong>in</strong>d Sie rundum bestens versorgt.<br />
zu E<strong>in</strong>zelveranstaltungen buchbar s<strong>in</strong>d.<br />
Und bei allen weiteren Veranstaltungen<br />
sorgt das Ticketverkaufsrecht für entspanntes<br />
Ticket-Or<strong>der</strong>n ohne Schlangestehen.<br />
Company-Logen und die Bus<strong>in</strong>ess-Seats im Bus<strong>in</strong>ess-Club – erstklassige Orte auch für Bus<strong>in</strong>ess-Treffen <strong>in</strong> anspruchsvollem Rahmen.<br />
Weitere Informationen zu den<br />
Logen <strong>in</strong> <strong>der</strong> Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong><br />
unter Telefon 040/88 163-121<br />
26 www.colorl<strong>in</strong>e-arena.com<br />
27
UNSER NAMENSGEBER<br />
Spaß und Unterhaltung an Bord.<br />
Der beste Weg nach Norden.<br />
www.colorl<strong>in</strong>e.com<br />
Ihren Namen hat die Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> von<br />
e<strong>in</strong>er <strong>der</strong> größten Fährschiffree<strong>der</strong>eien Europas.<br />
Color L<strong>in</strong>e bietet viele Schiffsverb<strong>in</strong>dungen<br />
nach Nordeuropa. Star <strong>der</strong> Flotte ist die<br />
M/S Color Fantasy – e<strong>in</strong> Kreuzfahrtschiff im<br />
L<strong>in</strong>iendienst, das auch Autos transportieren<br />
kann. Mit ihr begann e<strong>in</strong> neues Zeitalter<br />
im deutsch-skand<strong>in</strong>avischen Schiffsverkehr:<br />
Zwanzig Stunden Genuss und Unterhaltung,<br />
dafür sorgen Wellnessbereich, Shopp<strong>in</strong>g-Mal<br />
und Showprogramm an Bord <strong>der</strong> M/S Color<br />
Fantasy. Schon im ersten Jahr buchten über<br />
150.000 Deutsche e<strong>in</strong>e „Fantasy-Cruise“– und<br />
schnupperten Kreuzfahrtatmosphäre auf <strong>der</strong><br />
zweie<strong>in</strong>halbtägigen Seereise von Kiel nach<br />
Oslo und zurück. Die M/S Color Fantasy –<br />
<strong>der</strong> erfolgreichste Newcomer <strong>der</strong> deutschen<br />
Touristik-Branche – brach vom Start weg<br />
alle Rekorde. E<strong>in</strong> Schwesterschiff – die M/S<br />
Color Magic – kommt 2007.<br />
Color L<strong>in</strong>e fährt mit <strong>in</strong>sgesamt zehn Schiffen<br />
auf sechs Routen und verb<strong>in</strong>det Norwegen<br />
mit se<strong>in</strong>en Nachbarn Deutschland, Dänemark<br />
und Schweden. Für e<strong>in</strong>e Reise nach Norwegen<br />
ist Color L<strong>in</strong>e immer erste Wahl:<br />
Ob dramatisches Fjordland, olympische Skipisten,<br />
herbstliche Bergwan<strong>der</strong>ung, Kulturreise<br />
o<strong>der</strong> Städtetrip – bei sechs Häfen<br />
zwischen Oslo im Osten und Bergen im<br />
Westen bietet die Ree<strong>der</strong>ei immer e<strong>in</strong>e<br />
Jedes Jahr fahren weit über 4 Millionen Menschen<br />
mit Color L<strong>in</strong>e – und es werden immer<br />
mehr. Die M/S Color Fantasy war <strong>der</strong> Beg<strong>in</strong>n<br />
e<strong>in</strong>es massiven Investitions- und Erneuerungsprogramms.<br />
Die norwegische Ree<strong>der</strong>ei hat –<br />
neben dem zweiten Megal<strong>in</strong>er M/S Color<br />
Magic – zwei weitere Schiffe <strong>in</strong>novativster Art<br />
im Bau. Auf den kurzen Routen zwischen Norddänemark<br />
und Südnorwegen werden die<br />
Color Superspeed Schiffe den Sprung nach<br />
passende Verb<strong>in</strong>dung.<br />
Norden bald <strong>in</strong> weniger als vier Stunden schaffen.<br />
28 29
ARENA-PARTNER<br />
Große Namen für e<strong>in</strong> großartiges Konzept.<br />
Impressum:<br />
Herausgeber:<br />
D+J-<strong>Arena</strong> <strong>Hamburg</strong> GmbH<br />
Sylvesterallee 10<br />
22525 <strong>Hamburg</strong><br />
www.colorl<strong>in</strong>e-arena.com<br />
Konzeption und Gestaltung:<br />
Conrad Gley Thieme Werbeagentur GmbH<br />
Mit über 25 Jahren Erfahrung<br />
ist Eurest <strong>der</strong> Dienstleister rund<br />
um Betriebsgastronomie und<br />
alle Cater<strong>in</strong>g-Aktivitäten <strong>in</strong><br />
Unternehmen. Und weil neben<br />
viel Erfahrung vor allem frische<br />
Ideen zum Erfolgsrezept von<br />
Eurest zählen, ist die Zusammenarbeit<br />
e<strong>in</strong> echter Genuss!<br />
www.eurest.de<br />
Die beliebte <strong>Hamburg</strong>er Traditionsbrauerei<br />
Holsten ist Werbepartner<br />
<strong>der</strong> Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong> und hat sich<br />
die Rechte am Bierausschank gesichert.<br />
In das abwechslungsreiche<br />
Gastronomiekonzept s<strong>in</strong>d vor<br />
allem die Unternehmensmarken<br />
Holsten Pilsener, Duckste<strong>in</strong>, Astra<br />
und Carlsberg e<strong>in</strong>gebunden.<br />
www.holsten.de<br />
Lassen Sie sich von Nestlé Schöller,<br />
e<strong>in</strong>em <strong>der</strong> renommiertesten Eiskremhersteller<br />
Deutschlands, durch<br />
beson<strong>der</strong>s hochwertige Eiskreationen<br />
verwöhnen. Mit starken Marken<br />
wie dem Premiumeis MÖVENPICK<br />
und Nestlé Schöller sowie langjähriger<br />
Erfahrung haben wir e<strong>in</strong>en<br />
kompetenten Partner an unserer<br />
Seite – und Sie den puren Genuss!<br />
www.schoeller.de<br />
Fotos: M. A. Lisius, Claus Bergmann, Eberhard Petzold,<br />
Uwe Sprafke, Norwegian Seafood Export Council,<br />
Eurest Sports & Food, Color L<strong>in</strong>e, HSV-Handball,<br />
Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong><br />
Litho: H. Gass<br />
Druck: Bahruth Druck & Medien GmbH, Re<strong>in</strong>bek<br />
Erfahrene Partner e<strong>in</strong>es wegweisenden Konzepts.<br />
Norddeutschlands führen<strong>der</strong><br />
Anbieter alkoholfreier Getränke<br />
hat sich die Rechte am Ausschank<br />
von M<strong>in</strong>eralwasser und Schorlegetränken<br />
gesichert. Die bekannte<br />
und erfolgreiche Marke hella<br />
erfrischt das Publikum <strong>in</strong> den<br />
Fastfood-Outlets und Restaurants.<br />
Über so e<strong>in</strong>en Partner kann<br />
man sich nur freuen!<br />
www.hella-m<strong>in</strong>eralbrunnen.de<br />
Der größte Softdr<strong>in</strong>k-Hersteller <strong>der</strong><br />
Welt br<strong>in</strong>gt alles mit, was e<strong>in</strong>e<br />
Location wie die Color L<strong>in</strong>e <strong>Arena</strong><br />
braucht: umfassendes Know-how,<br />
e<strong>in</strong> positives Image – und vor allem<br />
e<strong>in</strong> umfangreiches Getränkeangebot.<br />
Partner vor Ort ist die Marke<br />
Coca-Cola, <strong>der</strong> Getränke Industrie<br />
<strong>Hamburg</strong> Max Schmel<strong>in</strong>g Co. KG.<br />
www.coca-cola.com<br />
30 31