DETAN STABSYSTEME - Halfen

DETAN STABSYSTEME
DT 08-CHD
FASSADE

DETAN STABSYSTEM
DETAN – ein gestalterisches Element
DETAN als
gestalterisches Element:
leicht, elegant, formschön,
integriert, unaufdringlich.
DETAN ist
in diesem Projekt deutlich
sichtbar über alle Geschosse.
Das optisch schöne Produkt
trägt positiv zum Gesamteindruck
bei.
DETAN in
statischer Funktion:
in der Waagerechten
als Kreuzverband, in der
Senkrechten als Abhängung.
Projekt:
Manchester Civil
Justice Centre, UK
2

DETAN STABSYSTEM
DETAN – ein statisches Element mit ästhetischem Anspruch
DETAN in
statischer Funktion:
Kreuzverbände ermöglichen
eine futuristische,
leichte Konstruktion.
DETAN verläuft
in diesem Projekt aus
statischen Gründen
diagonal durch die
Fensterfront. Daraus
leitet sich folgender
Anspruch ab:
DETAN als
ästhetisch integriertes
Element. Leichte, formschöne
Bauteile erfüllen
unaufdringlich ihre technische
Aufgabe.
Projekt:
The Sage, Gateshead
3

DETAN STABSYSTEM
Qualitätsmerkmale
Das DETAN Stabsystem: Die Vorteile auf einen Blick
Der Korrosionsschutz
Die DETAN Stabsysteme bieten einen
hohen Korrosionsschutz, auch in gefährdeten
Bereichen wie beispielsweise
dem Gewinde.
NEU!
Gewindestopfen
Die vormontierte Lieferung
Die DETAN Stabsysteme werden bis
einschließlich Systemdurchmesser
60 mm vormontiert an den Kunden
Dichtung
(Standard)
Eine deutliche Qualitätsverbesserung
sind die, bereits vor dem Verzinken,
gefrästen Schlüsselflächen.
Feuerverzinkt (gebürstet)
Feuerverzinkt
geliefert. Zur Vermeidung von Transportschäden
werden große Systemlängen
in Einzelteilen transportiert.
zuverlässig und langlebig
• Zugstäbe komplett nach dem
Fertigungsprozess feuerverzinkt
• keine Gefahr der Wasserstoffversprödung
• keine Zinkabplatzungen
• grosse Schlüsselflächen für
ein sicheres Anziehen
• Gabeln und Kontermuttern
geometisiert, Innengewinde
beschichtet
hochwertig und sicher
• Gewindebereich ist zusätzlich
gegen Feuchtigkeit und Schmutz
geschützt
Das Etikett mit projektspezifischen Angaben
NEU!
Das Etikett ermöglicht auch bei Grossprojekten
eine eindeutige Zuordnung
unterschiedlicher Stabsysteme.
Angegeben werden produktspezifische
Informationen, wie Systemlänge,
Systemgrösse etc.
Möglich sind auf Kundenwunsch auch
projektspezifische Informationen, wie
z.B. Geschoss oder Knotenpunkt.
einfach und kundenorientiert
• eindeutige Zuordnung
• einfache Sortierung
• optimale, schnelle Baustellenlogistik
• kundenspezifische Angaben
Die Zulassungen
Mit der Europäisch Technischen Zulassung
ETA-05/0207 erfüllt das Zugstabsystem
DETAN-S460 alle wichtigen
Produktmerkmale, welche für die Einhaltung
der baurechtlichen Anforderungen
in den Mitgliedstaaten der
EU bedeutsam sind.
Mit der CE Kennzeichnung bestätigt
HALFEN die Durchführung für das
vorgeschriebene Nachweisverfahren
und die Konformität zur Zulassung.
Die Typenprüfung gem. EC3 auf Basis
der Europäischen Technischen Zulassung
ermöglicht zusätzliche Sicherheit
und Service: Die Vorlage einer geprüften
Statik für das Zugstabsystem
DETAN-S460, ausgestellt von der LGA
Würzburg (anerkannte Prüfstelle des
Bundesministeriums).
NEU!
4

DETAN STABSYSTEM
Systemübersicht
DETAN Zugstabsystem
Basissystem:
DETAN Zugstab
Bestellschema → S. 6
Tragfähigkeit, Systemmasse u.
Werkstoffe → S. 10 + 12
Systemvarianten:
mit Muffen oder mit Muffen mit Segel
Abhängung
bestehend aus einer
Systemvariante mit
Muffe mit Segel und
einem Basissystem
Bestellschema → S. 6
Systemmasse u. Werkstoffe → S. 11 + 13
NEU!
mit Kreuzmuffe für Aussteifungen
Auskreuzung
bestehend aus einer
Systemvariante mit
Kreuzmuffe und
einem Basissystem
Bestellschema → S. 7
Systemmasse u. Werkstoffe → S. 11
Auskreuzungen:
Kreisscheibe für Aussteifungen
Auskreuzung
bestehend aus einer
Kreisscheibe und bis
zu 8 Basissystemen
Bestellschema → S. 8
Systemmasse u. Werkstoffe → S. 11 + 13
DETAN Druckstabsystem
NEU!
Standardgrössen
DETAN Druckstab
Bestellschema → S. 8
Tragfähigkeit, Systemmasse
u. Werkstoffe → S. 14
5

DETAN STABSYSTEM
Lieferprogramm Übersicht: DETAN Zugstabsystem
Bestellschema
Bestellbeispiel: Zugstabsystem, DETAN-S460, ds = 30 mm, L = 4500 mm fv, 1 Muffe
Produkt / System DETAN / System Ø ds / Systemlänge L / Ausführung
Basissystem
System-Ø d S
Systemlänge L
Bestellbeispiel (Werkstoff Stahl): Zugstabsystem, DETAN-S460, d S = 52 mm, L = 3620 mm fv
Systemvarianten
mit Muffen:
System-Ø d S
Systemlänge L
Bestellbeispiel (Werkstoff Edelstahl): Zugstabsystem, DETAN-E, d S = 24 mm, L = 11200 mm, 2 Muffen
Hinweis: Maximal 5 Muffen möglich
mit Muffen mit Segel:
System-Ø d S
Systemlänge L
Bestellbeispiel (Werkstoff Stahl): Zugstabsystem, DETAN-S460, d S = 30 mm, L = 34000 mm fv, 3 Muffen mit Segel
Hinweise: Maximal 5 Muffen möglich
Lieferzustand in Einzelkomponenten
System DETAN-S460, Europäische Zulassung ETA-05/0207
System - Ø d s [mm] 10 12 16 20 24 27 30 36 42 48 52 56 60 76 85 95
Lieferbare minimale Systemlänge L [mm]
Stab feuerverzinkt ➀ 250 310 360 440 520 560 600 700 810 940 990 1050 1160 1480 1640 1810
Lieferbare maximale Systemlänge L mit einem Stab [mm]
Stab feuerverzinkt ➀ 6060 6070 12080 12100 12120 12140 12140 12170 12220 12260 12270 12290 12320 15430 15480 15530
System DETAN-E aus nichtrostendem Stahl, Typenprüfung S-WUE 980540
System - Ø d s [mm] 6 8 10 12 16 20 24 27 30
Lieferbare minimale Systemlänge L [mm]
poliert ➀ 190 210 250 310 360 440 520 560 600
Lieferbare maximale Systemlänge L mit einem Stab [mm]
poliert ➀ 3040 6050 6060 6070 6080 6100 6120 6140 6140
➀ Werkstoffe und Ausführungen aller Bauteile und Sonderausführungen → S. 10 + 12
6

DETAN STABSYSTEM
Lieferprogramm Übersicht: DETAN Zugstabsystem
Systemvarianten
mit Kreuzmuffe für Aussteifungen:
System-Ø d S
Systemlänge L
Bestellbeispiel (Werkstoff Stahl): Zugstabsystem, DETAN S460, d S = 30 mm, L = 5600 mm fv, 1 Kreuzmuffe
Hinweise: Maximal 2 Kreuzmuffen möglich
Lieferzustand in Einzelkomponenten
System DETAN-S460, typengeprüft nach EC3
System - Ø d s [mm] 16 20 24 27 30 36
Lieferbare minimale Systemlänge L [mm]
Stab feuerverzinkt ➀ 1100 1200 1400
➀ Werkstoffe und Ausführungen aller Bauteile und Sonderausführungen → S. 10 + 11
Systemvariante mit asymmetrischer Verteilung der Muffen
Bestellung mit Angabe der Systemlänge L:
HALFEN berechnet die Stablängen und die minimale bzw. maximale Systemlänge. Die Muffen erhalten eine symmetrische Verteilung.
Wird eine asymmetrische Verteilung der Muffen gewünscht, muss der Bestellung eine vermasste Skizze beiliegen, oder
die Bestellung muss über die DETAN Bemessungssoftware erfolgen → S. 9
Komplexe Zugstabsysteme werden von HALFEN
als Komplettsystem ausgearbeitet.
Eine Skizze mit Systemmassen ist ausreichend.
d s = 10 mm
L = 1050 mm
➀
d s = 24 mm
➁
L1 = 12000 mm L2 = 800 mm L3 = 850 mm L4 = 12000 mm
L = 25650 mm
Bestellbeispiel:
➀ Zugstabsystem, DETAN-S460, d S = 24 mm, Systemlängen gemäss Skizze, wb, Muffen gemäss Skizze
➁ Zugstabsystem, DETAN-S460, d S = 10 mm, Systemlänge L = 1050 mm, wb
7

DETAN STABSYSTEM
Lieferprogramm Übersicht: Auskreuzungen, DETAN Druckstabsystem
Auskreuzungen
Kreisscheibe:
β
α
α
Hinweis:
• max. 8 Zugstabanschlüsse möglich
• Anschlusswinkel α min = 40°
1. Bestellbeispiel (Werkstoff Stahl): Kreisscheibe, DETAN-S460, d S = 42 mm, 4 Bohrungen, α 40°, β 140° (siehe Skizze), fv
2. Bestellbeispiel (Werkstoff Edelstahl): Kreisscheibe, DETAN-E, d S = 24 mm, 8 Bohrungen, α 45° (siehe Skizze)
System DETAN-S460, Europäische Zulassung ETA-05/0207
System - Ø d s [mm] d s 10 12 16 20 24 27 30 36 42 48 52 56 60 76 85 95
System DETAN-E aus nichtrostendem Stahl, Typenprüfung S-WUE 980540
System - Ø d s [mm] d s 6 8 10 12 16 20 24 27 30
Höhe H [mm]
Breite B [mm]
System- Ø d S
Höhe H [mm]
Breite B [mm]
System- Ø d S
Alternativ können Auskreuzungen mit
Kreuzmuffe oder Kreisscheibe als
Komplettsystem angefragt werden.
Eine vermasste Skizze ist ausreichend.
Druckstab
Als Ergänzung zum DETAN Zugstabsystem bietet HALFEN auch Druckstäbe, die sich technisch wie optisch perfekt in das System
einfügen. Druckstäbe bestehen aus Rohren mit grossem Durchmesser, die an den Enden konisch reduziert sind, so dass standardmässige
DETAN Gabelstücke angeschlossen sind.
System-Ø d S
System-Ø D S
Bestellbeispiel: Druckstabsystem, DETAN-S355, Ds = 42 mm, L = 2000 mm fv; Gabelkopf ds = 16 mm
Hinweise: System DETAN-E auf Anfrage
Lieferzustand in Einzelkomponenten
System DETAN-S355
Systemlänge L
Druckstabsystem Ø Ds 42 54 60 76 89 114
Gabelstück Ø ds gemäss Statik → S. 14
Lieferbare minimale Systemlänge L [mm]
feuerverzinkt ➀ 1000
Lieferbare maximale Systemlänge L mit einem Stab [mm]
feuerverzinkt ➀ 6340 6380 6440 6540 6610 6710
➀ Werkstoffe und Ausführungen aller Bauteile und Sonderausführungen → S. 14
8

DETAN STABSYSTEM
Lieferprogramm Übersicht: Setartikel und Einzelkomponenten, DETAN Bemessungssoftware
Setartikel und Einzelkomponenten
• Zugstab (Stablänge separat angeben)
• Gabel Anschluss-Set: Gabelstück, Kontermuttern, Bolzen,
Sicherungsringe, Dichtungssatz ➀, Linksgewinde
• Gabel Anschluss-Set: Gabelstück, Kontermuttern, Bolzen,
Sicherungsringe, Dichtungssatz ➀, Rechtsgewinde
• Muffen-Set:
Muffe + 2 Kontermuttern, Dichtungssatz ➀
• Muffen mit Segel-Set:
Muffen mit Segel + 2 Kontermuttern, Dichtungssatz ➀
• Kreuzmuffen-Set:
Kreuzmuffe + 2 Kontermuttern, Dichtungssatz
• Bolzen
• Kontermutter, Linksgewinde
• Kontermutter, Rechtsgewinde
• Flachdichtung
• Runddichtung
• Sicherungsring für ein Gabelstück
• Muffe, mit Segel
• Muffe, ohne Segel
• Gabelstück, Linksgewinde
• Gabelstück, Rechtsgewinde
• Hakenschlüssel
• Kreuzmuffe
Bei der Verwendung von Systemeinzelbauteilen haben die Typenprüfung und Zulassung keine Gültigkeit.
➀ nicht bei Ausführung Edelstahl
Werkstoffe, Ausführungen und Grössen gemäss Tabellen → S. 10 - 14
1. Bestellbeispiel: Anschluss-Set, DETAN-S460, d S = 20 mm, Linksgewinde, fv
2. Bestellbeispiel: Zugstab, DETAN-E, d S = 10 mm, L = 500 mm, Gewindelänge links = 120 mm, Gewindelänge rechts = 150 mm
DETAN Bemessungssoftware
Die DETAN Bemessungssoftware:
Statische Bemessungen und Planungstool
in einem Programm.
•
•
Anwenderfreundliche Programmoberfläche
Statische Bemessung:
Zugstabsysteme S460 nach ETA
Zulassung, Zugstabsysteme in Edelstahl
nach Typenprüfung S-WUE 980540,
Druckstabsysteme nach EC3
Auswahl unterschiedlicher Materialien
und Oberflächen
Planung und Bestellung individueller
Lösungen und Standards
Übernahme der Bemessungsergebnisse
in Stücklisten, mit Einzelpositionen als
Druckliste
Stets aktuelle Programmversionen
im Internet verfügbar → www.halfen.ch
→ Software/CAD
•
•
•
•
9

DETAN STABSYSTEM
Zugstabsystem DETAN-S460, Europäische Zulassung ETA-05/0207
Systembauteile - Werkstoffe und Ausführungen
Zugstab Gabelstück Muffen, Kontermuttern Kreisscheibe
System - Ø d s [mm] 10 - 12 16 - 95 10 - 12 16 - 95 10 - 95 10 - 95
Werkstoff S355J2 S460N S355J2 G20 Mn5+QT S355J2/S235JR S355J2
Ausführung
fv feuerverzinkt geometisiert ➀ geometisiert ➀ feuerverzinkt
wb walzblank geometisiert ➀ geometisiert ➀ feuerverzinkt
➀ Eine Vierfachbeschichtung, bestehend aus Zink- und Aluminiumlamellen die im Kalttauch- oder Spritzverfahren aufgebracht und bei 300°C eingebrannt wird.
Der Überzug ist chromoxid- und schwermetallfrei.
Tragfähigkeiten, System- und lieferbare Stablängen; Material: Stahl Festigkeitsklasse S355 (Ø d s 10-12) bzw. S460N
System - Ø d s [mm] 10 12 16 20 24 27 30 36 42 48 52 56 60 76 85 95
Bemessungswerte Tragfähigkeit
Tragfähigkeit N R,d [kN] ➁ 21,3 30,94 70,5 110,2 158,6 206,7 252,3 367,5 504,4 662,9 791,0 913,5 1063 1750 2227 2823
Lieferbare minimale Systemlänge L [mm]
walzblank, feuerverz. 250 310 360 440 520 560 600 700 810 940 990 1050 1160 1480 1640 1810
Lieferbare maximale Systemlänge L mit einem Stab [mm] ➂
walzblank, feuerverz. 6060 6070 12080 12100 12120 12140 12140 12170 12220 12260 12270 12290 12320 15430 15480 15530
Lieferbare maximale Stablänge [mm]
walzblank, feuerverz. 6000 12000 15000
Die Designlasten für oben stehende Tabelle wurden gemäß ETA-Zulassung 05/0207 mit γ M1 = 1,1 und γ M2 = 1,25 errechnet.
Sollten andere Teilsicherheitsbeiwerte gelten, sind die Traglasten anhand der ETA-Zulassung 05/0207, Kapitel 2.1.3 zu ermitteln.
➁ N R,d : Designlast gem.Typenprüfung auf Basis der ETA Zulassung 05/0207
➂ Grössere Systemlängen L aus mehreren Stäben mit Verbindungsmuffe möglich!
Gabelstück
Systemlänge L
Systemmasse [mm]; Werkstoffe: siehe Tabelle oben
System - Ø ds 10 12 16 20 24 27 30 36 42 48 52 56 60 76 ➃ 85 ➃ 95 ➃
Gabellänge L DT 60 73 89 110 133 147 160 192 225 265 285 305 335 460 520 580
Bolzenlänge l B 28 32 44 52 60 65 72 84 97 111 119 130 139 180 202 229
Gabelbreite p 20 24 33 40 46 51 57 68 79 90 98 107 116 146 166 189
Gabelhöhe q 26 31 41 51 61 69 75 90 105 119 125 137 146 196 216 236
Einschraubtiefe o m 15,0 18,5 22,5 27,0 34,0 37,5 42,5 51,0 55,0 62,5 70,5 77,5 85,0 115 130 155
Einschr.-justiermass o j 5,0 6,5 7,5 8,0 11,0 12,5 12,5 14,0 15,0 17,5 20,0 22,5 25,0 39 45 60
Länge Kontermutter M 24,5 37,0 41,0 50,0 58,0 63,0 64,0 72,0 83,0 91,0 98,0 105 112 148 165 205
Zugstabmontage
Montage Kontermutter
Randabstand
r
Schlüsselweite t s
mit Hakenschlüssel
8 10 14 18 21 24 27 32 36 41 46 50 55 90/6 90/6 155/6
Schonbackenzange
mit Hakenschlüssel
verwenden 25-28 30-32 34-36 40-42 45-50 52-55 68-75 68-75 80-90 80-90 80-90 155/8 155/8 230/10
Bohrung Ø
j
→ siehe Tabelle Anschlussblech-Masse S. 11
Dicke Anschlussblech b
➃ Lieferzeit auf Anfrage
Korrosionsschutz: Stabgewinde feuerverzinkt, Gabelstücke mit Gewindestopfen verschlossen; siehe auch Dichtungssystem S. 14
10

DETAN STABSYSTEM
Zugstabsystem DETAN-S460, Europäische Zulassung ETA-05/0207
Anschlussbleche
Bei Einhaltung der in der Tabelle angegebenen Abmessungen ist die Krafteinleitung vom System in das Anschlussblech
nachgewiesen. Die Bleche sind nicht im Lieferumfang enthalten. Die Angaben gelten auch für das Druckstabsystem.
Beispiele Anschlussblech:
Masse [mm]; Material - Mindestgüten für Ø 10 - 12: Stahl Festigkeitsklasse S235JR, für Ø 16 - 95: Stahl Festigkeitsklasse S355J2
Systemdurchmesser d s 10 12 16 20 24 27 30 36 42 48 52 56 60 76 85 95
Dicke Anschlussblech b 8 10 15 18 20 22 25 30 35 40 45 50 55 65 75 85
Bohrung Ø j 9,5 11,5 15,5 19,5 23,5 26,5 29,5 33,5 41 47 49 53 57 76 86 96
Lochposition r 15 18 24 29 35 39 43 51 60 70 76 83 88 129 149 159
Mindestbreite s 28 33 40 51 64 73 80 94 113 129 142 151 161 216 240 270
Auskreuzungen
Variante 1: Kreisscheibe Standard K40
(kleinster Anschlusswinkel α min = 40°)
Variante 2: Kreuzmuffe
(Anschlusswinkel α min = 60°-90°)
αmin=60°-90°
Ø j
L KM
d KM
α min 40°
Øf
Øg
Beispiel: Kreisscheibe
mit 4 Zugstäben
(max. 8 Zugstabanschlüsse
möglich)
b
d s
dsk
Kreisscheibe: Masse [mm]; Werkstoff: Stahl Festigkeitsklasse S355J2, feuerverzinkt
Systemdurchmesser ds 10 12 16 20 24 27 30 36 42 48 52 56 60 76 85 95
Lochkreisdurchmesser Ø f 90 110 140 180 210 240 260 310 360 420 450 490 520 702 777 832
Kreisscheibe Aussen - Ø g 120 146 186 238 280 318 346 412 480 558 600 652 692 960 1075 1150
Kreuzmuffe: Masse [mm]; Werkstoff: Stahl Festigkeitsklasse S355J2, geometisiert
Systemdurchmesser ds 16 20 24 27 30 36
Muffenlänge L KM 142 166 200 222 242 284
Muffen - Ø d KM 32 39 46 52 57 70
Ø des kreuz. Stabes d sk 16 20 24 27 30 36
Muffen
d sa
o m
+ oj
- o j
L M
ds
ds
kM
ds
kM
dM
L M
L M
Masse [mm]; Werkstoff: Stahl Festigkeitsklasse S355J2
System - Ø d s 10 12 16 20 24 27 30 36 42 48 52 56 60 76 85 95
Muffenlänge L M 40 50 62 78 94 104 120 140 158 180 195 210 245 328 370 450
Muffen - Ø d M 20 22 28 35 42 47 53 64 75 87 93 98 104 155 180 195
Einschraubtiefe o m 15,0 18,5 22,5 27,0 34,0 37,5 42,5 51,0 55,0 62,5 70,5 77,5 85,0 115 130 155
Einschr.-justiermass o j 5,0 6,5 7,5 8,0 11,0 12,5 12,5 14,0 15,0 17,5 20,0 22,5 25,0 39 45 60
Abhänger, Syst. - Ø d sa – 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 16 16
Abst. Aufhängeboh. k m – 28,0 31,0 44,5 48,0 50,5 57,5 72,0 86,5 98,5 111,5 124,5 137,0 140,0 150,0 157,5
Grösse Hakenschlüssel – – – – – – – – – – – – – 155/8 230/10 230/10
Hinweis: Muffe mit Segel ab System - Ø 12
11

DETAN STABSYSTEM
Zugstabsystem DETAN-E aus nichtrostendem Stahl, Typenprüfung S-WUE 980540
Systembauteile - Werkstoffe und Ausführungen
Zugstab Gabelstück Muffen, Kontermuttern Bolzen, Sicherungsringe ➀ Kreisscheibe
System - Ø d s [mm] 6 - 30 6 - 30 6 - 30 6 - 30 6 - 30
Werkstoff Edelstahl A4 ➁ Edelstahl A4 ➂ Edelstahl A4 ➃ Edelstahl A4 ➄ Edelstahl A4 ➃
Ausführung A4 p poliert poliert poliert poliert poliert
➀ gemäss DIN 471, Werkstoff 1.4122 Edelstahl A2
➁ Werkstoff 1.4401 oder 1.4571, Festigkeitsklasse S355
➂ Werkstoff 1.4462, Festigkeitsklasse S460
➃ Werkstoff 1.4401 oder 1.4571, Festigkeitsklasse S235
➄ Werkstoff 1.4401, Festigkeitsklasse S460
Hinweis: Der Einsatz von DETAN-E ist hinsichtlich der Korrosionsbelastung bei unterschiedlichen Umgebungsbedingungen vom Planer in jedem Einzelfall
zu prüfen.
Tragfähigkeiten, System- und lieferbare Stablängen; Material: Edelstahl A4
System - Ø d s [mm] 6 8 10 12 16 20 24 27 30
Bemessungswerte Tragfähigkeit
Tragfähigkeit Z d [kN] ➆ 8,2 14,7 23 33,1 58,9 92 133 168 207
Lieferbare minimale Systemlänge L [mm]
poliert 190 210 250 310 360 440 520 560 600
Lieferbare maximale Systemlänge L mit einem Stab [mm] ➇
poliert 3040 6050 6060 6070 6080 6100 6120 6140 6140
Lieferbare maximale Stablänge [mm]
poliert 3000 6000
Der Teilsicherheitsbeiwert für oben stehende Tabelle wurde gemäß DIN 18800 (Nov. 1990) mit γ M = 1,1 angenommen.
Sollten andere Sicherheitsbeiwerte oder Normen gelten, sind die Traglasten entsprechend anzupassen.
➆ Z d : Designlast gem. DIN 18800 (Nov. 1990), siehe auch Typenprüfung DETAN-E.
➇ Größere Systemlängen L aus mehreren Stäben mit Verbindungsmuffe möglich!
Gabelstück
Systemlänge L
Systemmasse [mm]; Werkstoffe: siehe Tabelle oben
System - Ø ds 6 8 10 12 16 20 24 27 30
Gabellänge L DT 42 50 60 73 89 110 133 147 160
Bolzenlänge l B 18 22 28 32 42 50 58 63 70
Gabelbreite p 12 16 21 24 33 40 46 51 57
Gabelhöhe q 17 21 26 31 41 51 61 69 75
Einschraubtiefe o m 10,5 12,5 15,0 18,5 22,5 27,0 34,0 37,5 42,5
Einschr.-justiermass o j 4,5 4,5 5,0 6,5 7,5 8,0 11,0 12,5 12,5
Länge Kontermutter M 17,5 20,0 24,5 37,0 41,0 50,0 58,0 63,0 64,0
Zugstabmontage:
Schlüsselweite
t s 5 6 8 10 14 18 21 24 27
Montage Kontermutter
Grösse Hakenschlüssel
Schonbackenzange verwenden 25 - 28 30 - 32 34 - 36 40 - 42 45 - 50
Randabstand
Bohrung Ø
Dicke Anschlussblech
r
j
b
→ siehe Tabelle Anschlussblech-Masse S. 13
12

DETAN STABSYSTEM
Zugstabsystem DETAN-E aus nichtrostendem Stahl, Typenprüfung S-WUE 980540
Anschlussbleche
Bei Einhaltung der in der Tabelle angegebenen Abmessungen ist die Krafteinleitung vom System in das Anschlussblech
nachgewiesen. Die Bleche sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Beispiele Anschlussblech:
Masse [mm]; Material - Mindestgüten: Edelstahl A4 (1.4401 oder 1.4571), Festigkeitsklasse S235
Systemdurchmesser d s 6 8 10 12 16 20 24 27 30
Dicke Anschlussblech b 6 8 10 12 16 20 22 25 30
Bohrung Ø j 6,5 7,5 9,5 11,5 14,5 18,5 21,5 24,5 26,5
Lochposition r 9 12 15 18 24 29 35 39 43
Mindestbreite s 17 21 26 31 41 51 61 69 75
Kreisscheibe
Standard K40
(kleinster Anschlusswinkel α min = 40°)
Ø j
α min 40°
Øf
Øg
Beispiel: Kreisscheibe mit 4 Zugstäben
(max. 8 Zugstabanschlüsse möglich)
b
Masse [mm]; Werkstoff: Edelstahl A4 (1.4401 oder 1.4571), Festigkeitsklasse S235
Systemdurchmesser ds 6 8 10 12 16 20 24 27 30
Lochkreisdurchmesser Ø f 55 75 90 110 140 180 210 240 260
Kreisscheibe Aussen - Ø g 73 99 120 146 186 238 280 318 346
d sa
Muffen
o m
L M
ds
+ oj
- o j
ds
kM
ds
kM
dM
L M
L M
Masse [mm]; Werkstoff: Edelstahl A4 (1.4401 oder 1.4571), Festigkeitsklasse S235
System - Ø d s 6 8 10 12 16 20 24 27 30
Muffenlänge L M 34 40 40 50 62 78 94 104 120
Muffen - Ø d M 12 15 20 22 28 35 42 47 53
Einschraubtiefe o m 10,5 12,5 15,0 18,5 22,5 27,0 34,0 37,5 42,5
Einschr.-justiermass o j 4,5 4,5 5,0 6,5 7,5 8,0 11,0 12,5 12,5
Abhänger, Syst. - Ø d sa – – – 6 6 8 8 10 10
Abst. Aufhängeboh. k m – – – 27,5 33,0 37,0 44,0 50,5 57,5
13

DETAN STABSYSTEM
Druckstabsystem, DETAN-S355
Systembauteile - Werkstoffe und Ausführungen
Druckstab Gabelstück Kontermuttern
System - Ø D s [mm]
42 - 114 gemäss Statik gemäss Statik
Werkstoff S355J2 G20 Mn5+QT S235JR
Ausführung
fv feuerverzinkt geometisiert ➀ geometisiert ➀
wb walzblank geometisiert ➀ geometisiert ➀
➀ Eine Vierfachbeschichtung, bestehend aus Zink- und Aluminiumlamellen die im Kalttauch- oder Spritzverfahren aufgebracht und bei 300°C eingebrannt wird.
Der Überzug ist chromoxid- und schwermetallfrei.
Hinweis: System DETAN-E auf Anfrage. Der Einsatz von DETAN-E ist hinsichtlich der Korrosionsbelastung bei unterschiedlichen Umgebungsbedingungen
vom Planer in jedem Einzelfall zu prüfen.
Gabelstück System-Ø d S
Druckstab System-Ø D S
Alle Gabelstück-Systemmasse und Abmessungen der Anschlussbleche → S. 10 + 11
Systemlänge L
System- und Standardlängen [mm]; Werkstoff: Stahlfestigkeitsklasse S355
System - Ø D s [mm] 42 54 60 76 89 114
Rohrdurchmesser 42,4 54,0 60,3 76,1 88,9 114,3
Wanddicke 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6
Lieferbare minimale
Systemlänge L [mm]
1000 1000 1000 1000 1000 1000
Lieferbare maximale
Systemlänge L [mm]
6340 6380 6440 6540 6610 6710
Max. Systemlängen L [mm] ohne Abminderung der Tragfähigkeit Nb.R,d [KN] nach EC3: ausgewählte Beispiele ➁
Tragfähigkeit Gabelstück Ø
Nb.R,d [kN] d s [mm]
max. Systemlänge L [mm]
26 16 2.000 3.000 3.700 5.400 7.300 11.400
43 20 1.500 2.200 2.800 4.100 5.600 8.800
61 24 1.200 1.800 2.300 3.400 4.600 7.300
84 27 800 1.400 1.900 2.800 3.900 6.200
106 30 - 1.100 1.600 2.400 3.400 5.400
160 36 - - - 1.700 2.600 4.300
223 42 - - - - 1.800 3.400
Die Designlasten für oben stehende Tabelle wurden gem. EC3 mit den Teilsicherheitsbeiwerten γ M1 = 1,1 und γ M2 = 1,25 errechnet.
Sollten andere Teilsicherheitsbeiwerte oder Normen gelten, sind die Traglasten entsprechend anzupassen.
➁ Für Bemessung und Statik siehe auch HALFEN Software: www.halfen.ch (→ S. 9). Alternativ ist eine Anfrage mit Skizze, Systemmaßen und Nachweis
der Tragfähigkeit möglich.
Dichtungssysteme
Dichtungssysteme: Wirksamer Schutz gegen Feuchtigkeit und Schmutz.
Gewindestopfen Dichtungssatz (optional) (bei wb, fv)
Flachdichtung Runddicht.
Gabelstück Kontermutter Zugstab
Alle Gabelstücke werden standardmässig
mit einem Gewindestopfen geliefert, der
am Ende des Einschraubgewindes montiert
ist. Die Farbgebung erleichtert die
Erkennung des Gewindes: Gelb = Rechtsgewinde,
Blau = Linksgewinde.
Zusätzlichen Schutz bietet ein spezielles
Dichtungssystem. Standardmässig vorhan-
den für alle Grössen ab ∅ 16 mm. Wir
empfehlen, zusätzlich die äusseren Fugen
der Kontermuttern bauseits mit einem
dauerelastischen und für den Aussenbereich
geeigneten Silikon zu verschliessen.
Das Verschliessen mit Silikon ist bei
Verbindungsmuffen der Grössen kleiner
M16 grundsätzlich durchzuführen.
Sicherheitshinweise und Hinweise zum Einbau des DETAN Stabsystems sind der Montageanleitung zu entnehmen.
→ www.halfen.ch → Druckschriften → Montageanleitungen → DETAN
14

Anfrage Bestellung Bestellung vom (Datum):
Ihre Kundennummer:
über Händler:
Kundenanschrift:
Lieferanschrift:
HALFEN Swiss AG
Industriestrasse 32
CH-8108 Dällikon
mail@halfen.ch
Vertrieb: Tel: +41 (0) 44/8497878
Fax: +41 (0) 44/8497879 Tel.: Fax: Mobilnr.:
Techn. Tel: +41 (0) 44/8497866
Ansprechpartner:
Bauvorhaben:
Beratung: Fax: +41 (0) 44/8497880
Pos. Stück
Produkt
System
DETAN-
S460
(S355)
E
System- Ø Systemlänge
d s [mm]
Ds [mm]
L [mm]
Stab-
Ausführung
Ausführung
1 0 Zugstabsystem X 30 34000 fv 3 Muffen
PDF mit 2 Bestellseiten auf www.halfen.ch erhältlich
Die Preise verstehen sich zzgl. MWSt, Verpackungs- und Transportkosten.
Zahlungsbedingungen nach Vereinbarung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Unterschrift

KONTAKT / ADRESSEN
HALFEN Swiss AG · Industriestrasse 32 · CH-8108 Dällikon
Telefon: +41 (0) 44/849 78 78 · Telefax: +41 (0) 44/849 78 79 · E-Mail: mail@halfen.ch
HALFEN Swiss SA · En Budron E9 · CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne
Téléphone: +41 (0) 21/652 78 61 · Téléfax: +41 (0) 21/652 78 78 · E-Mail: mail@halfen.ch
© 2008 HALFEN GmbH,
gilt auch für auszugsweise Vervielfältigung.
INTERNET
www.halfen.ch • Produkte • News/Presse • Druckschriften • Software • Service • Referenz-Objekte • Kontakt/Adressen • Unternehmen
HINWEIS ZU DIESEM KATALOG
Technische und konstruktive Änderungen vorbehalten
Die Informationen in diesem Druckerzeugnis basieren auf dem uns bekannten Stand der Technik zur Zeit der Drucklegung.
Technische und konstruktive Änderungen bleiben zu jeder Zeit vorbehalten. HALFEN übernimmt für die Richtigkeit
der Angaben in diesem Druckerzeugnis und eventuelle Druckfehler keinerlei Haftung.
Das Qualitätsmanagementsystem der HALFEN GmbH ist für die Standorte in Deutschland, in der Schweiz und in Polen zertifiziert
nach DIN EN ISO 9001:2000, Zertifikat-Nr. QS-281 HH.
D - 001 - 09/08 - CHD 1.500 09/08