So viel Heimlichkeit in der Weihnachtszeit - Hohenbusch-Center ...

MARKTPLATZ
Hohenbusch Center Weixdorf
Kundeninformation | Nr. 6 | November 2009
>
EINGANG
Liebe Leserinnen und Leser,
schon ist das Weihnachtsfest
zum Greifen nah und wie in jedem
Jahr gibt es zuvor noch eine
Menge zu tun – vom Plätzchen
backen und Nikolausstiefel füllen
über Geschenke basteln und
besorgen bis hin zur Planung des
Festtagsessens. Die zahlreichen
Adventsaktionen im HCW lassen
nicht nur Kinderherzen höher
schlagen, sondern sorgen zugleich
dafür, dass Sie die Zeit bis
zum Fest ohne Hektik verbringen
können. Wie das funktioniert,
verraten wir Ihnen in unserer aktuellen
Kundeninformation.
In diesem Sinne wünschen wir
Ihnen eine besinnliche Adventszeit,
frohe Feiertage sowie einen
guten Start ins neue Jahr 2010!
Herzlichst
Ihr Vorstand des
Werbegemeinschaftsvereins
HCW Hohenbusch Center
Weixdorf e. V.
So viel Heimlichkeit in der Weihnachtszeit
HCW lädt zu Adventsbasteleien, Nikolauslauf und Weihnachtsbäckerei ein
Zum Ende des Jahres verwandelt
sich das Hohenbusch Center
Weixdorf (HCW) wieder
in ein Weihnachtswinterland:
Die Heinzelmännchen aus der
Kita Heideland schmücken –
schon traditionell – in der Centerpassage
kleine Bäumchen
mit liebevollen Basteleien. Die
Weixdorfer Grund- und Mittelschüler
laden in den ersten
drei Dezembertagen ein,
Weihnachtsschmuck selbst zu
gestalten, und stimmen mit
winterlichen Liedern auf den
Advent ein.
Inspiration für Ihre
Weihnachtsdeko: Diese
Adventssterne können
Sie in wenigen Minuten
selbst basteln –
mit unserer
Anleitung
auf Seite 2.
Knecht Ruprecht kommt bereits
am 3. Dezember auf dem
Centerparkplatz mit dem Geschenkesack
vorbei – aber nur,
wenn ihn kleine Sportler beim
Nikolauslauf gebührend begrüßen.
Am selben Nachmittag
dürfen Kinder in der Petzoldschen
Weihnachtsbäckerei
das
HCW mit süßen
Düften füllen.
Heimlichkeiten für große Besucher
warten hinter den Türchen
des riesigen Adventskalenders:
Mit ein bisschen Glück erhalten
vielleicht gerade Sie ein vorgezogenes
Weihnachtspräsent?!
Lassen Sie sich von all den Weihnachtsaktionen
im HCW – im
Überblick auf Seite 3 – entführen
in die heimeligsten
Stunden des Jahres! Genügend
Zeit für stressfreie
Festtagseinkäufe
bleibt Ihnen
auch: Kaufland und
weitere Geschäfte
öffnen zusätzlich
an den Sonntagen
des 13. und
20. Dezember
von 13 bis
18 Uhr. Schauen
Sie doch einfach
mal vorbei!
+++ Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter: www.h-c-w.de +++
>Aktionsrückblick
Zuckertütenfest
Am 7. August erhielten diesmal über
60 Schulanfänger für ihre selbstgemalten
Zuckertüten jeweils eine
echte vom großen Zuckertütenbaum
im HCW. Die drei schönsten
Zeichnungen wurden zudem mit
einem Centereinkaufsgutschein
prämiert.
40 Mieter im Bereich:
•
•
•
•
Handel
Dienstleistung
Gastronomie
Gesundheit
Über 500 kostenfreie
Parkplätze!
Hohenbusch Center Weixdorf
Kernöffnungszeiten:
Mo – Fr 9.00 Uhr – 20.00 Uhr
Sa 9.00 Uhr – 16.00 Uhr
Kaufland
Mo – Sa 7.00 Uhr – 22.00 Uhr
Hinweis: Sonderöffnungszeiten
entnehmen Sie bitte den Angaben
der einzelnen Geschäfte.
verkaufsoffene Sonntage:
13.12.2009 13.00 – 18.00 Uhr
20.12.2009 13.00 – 18.00 Uhr
Nähere Informationen unter:
www.h-c-w.de
Hohenbusch Center Weixdorf | Hohenbusch-Markt 1 | 01108 Dresden | 0351/ 888 99 50 | info@h-c-w.de | www.h-c-w.de

Adventsangebote
Festtagsgenuss aus dem Spreewald
Den Eiernachschub
für die
kleinen und
großen Plätzchenbäcker
in der Adventszeit
liefert seit Neuestem Christian
Schandog direkt vom Bauernhof
im brandenburgischen Vetschau,
Ortsteil Raddusch. Mitte
Oktober öffnete er im HCW
den Spreewälder Hofladen. Hier
verkaufen Ute Wiertellok und
Ute Brodowski die Palette mit
30 frischen Landeiern von Hühnern
aus Boden- oder Freilandhaltung
für 3 Euro, nehmen Entenbestellungen
für die Festtage
entgegen, bieten Gurken vom
Fass, hauseigene Nudeln und
Wachteleier (kleines Bild) als besondere
Delikatessen. Von den
zahlreichen Spreewald-Spezialitäten
gibt es täglich wechselnd
Kostproben: Becherchen
mit Holunder- und Sauerkrautsaft,
Eier- und Cappuccino-Likör,
Häppchen
mit hausgemachter
Eisbeinsülze,
Quitten-
Gelee, Raps-Honig
sowie frisch zubereitetem
Eiersalat nach
Spreewälder Art. Im
Präsentkorb lassen
sich die Leckereien
aus dem Spreewald
auch ganz wunderbar
verschenken.
Ute Wiertellok und Ute Brodowski mit
Spezialitäten des Spreewälder Hofladens
Süße Heimlichkeiten
Adventssterne selbst basteln
Heimlichkeiten
in
der Weihnachtszeit, Vorfreude
auf das Silvesterfeuerwerk – eine
der schönsten Zeiten des Jahres
steht ins Haus. Und die möchte
auch das Team von Le Van Due
versüßen: Ab eine Woche vor
Weihnachten überrascht das
Asia Spezialitäten Bistro seine
Gäste mit einer Nachspei-
Frisch und typisch asiatisch zubereitet:
Huhn im knusprigen Mantel
se; bis Silvester gibt es die Leckerei
zu jeder Hauptmahlzeit dazu,
auch zum Mitnehmen. Knusprige
Ente, zartes Hühnchen,
würziges Lamm, feiner Fisch und
Garnelen werden in dem Restaurant
mit thailändischen, vietnamesischen
und chinesischen
Delikatessen nicht nur an Festtagen
serviert, sondern kommen
das ganze Jahr
über auf den
Tisch – angerichtet
mit
im Wok geschwenkten
Nudeln und
Gemüse sowie
feurigen und
fruchtigen Soßen. Mit
diesen kulinarischen Genüssen
ist das Asia Spezialitäten
Bistro auch mitten
in der Adventszeit
der internationale Star
im Hohenbusch Center
Weixdorf.
1
Zeichnen Sie sich diese Vorlage
auf ein festes Papier.
Besonders edel wirken die
Sterne mit silbern oder gold
schimmerndem Bastelkarton.
2
Ritzen Sie mit einem spitzen
Messer an einem Zeichendreieck
entlang der inneren Linien.
3
Knicken Sie die nun noch mit
dem Stern verbundenen Seiten
parallel zur Außenkante
des Sternumrisses nach oben.
4
So sieht der Stern nach Ritzen
und Knicken aus. Nun noch
den Umriss des Sterns ausschneiden.
Fertig.
Hintergrundfoto: aboutpixel.de © Angela Huth
Lichteln auf blütenweißen Weihnachtsdeckchen
Wachsflecken
in der
T i s c h d e -
cke, Glühwein auf dem Wintermantel,
schwarze Schuhabdrücke
auf dem Läufer – solcherlei
Malheure beseitigt die Textilreinigung
„Ihr Waschbär“, innerhalb
kürzester Zeit. Auch Winterbetten
und Felle werden
ins Stammgeschäft von Walter
und Petra Pfefferkorn nach
Radebeul gebracht und dort
fachgerecht behandelt. In der
Außenstelle des HCW selbst
kürzt Schneiderin Karina Konrad
in höchstens drei Tagen
Abendkleider für die Silvesterparty,
bügelt professionell Falten
in Anzughosen, näht neue
Reißverschlüsse in Daunenjacken.
Für trockene Füße leimt
der Reparaturservice die Sohlen
Ihrer Stiefel neu, dichtet
Nähte ab. Über den
Hermes Paketshop
können Weihnachtspäckchen
versendet
oder retourniert werden.
„Ihr Waschbär“
rüstet Sie bestens für
die Winter- und Weihnachtszeit
– und das
zum kleinen Preis, damit
Ihre Kasse für die
Geschenke reicht.
Karina Konrad bügelt Hemden
für kleine und große Auftritte

Ein Hauch Exotik zwischen Schneemännern
> AKTIONEN
Schicke Taschenmode statt Jutesack
Pflege für
K ö r p e r
und Seele
im Winter
– das bietet die Parfümerie
„Le Chic“ neben den neuesten
Düften wie „By night“ von Christina
Aguilera oder „Chic“ von
Celine Dion. „Ein Cleopatra-Bad
aus Alpenmilch
wirkt wie ein
Jungbrunnen,
macht raue
Winterhaut
geschmeidig,
genauso wie Körperlotionen
mit Shea-
Sein Inhalt
lässt
A u g e n
strahlen, doch er selbst ist keine
Augenweide – der Jutesack.
Vertrauen Sie besser nicht der
Taschenmode des Weihnachtsmanns:
Stöbern Sie lieber in der
Herbst-/Winter-Kollektion von
Lederwaren Kreische. Die aktuellen
Modelle zeigen sich gedeckt
in Schwarz, Beeren- und
Violett-Tönen sowie einer dunklen
Braunpalette – mit Rot und
Petrol als Farbtupfer. Prägungen,
Stepp, Glanzfinish und Zierreißverschlüsse
zeichnen diese
Saison aus. Marken wie
Butter oder Aloe Vera“,
sagt Barbara Martin. Für
die besonders anspruchsvolle
Haut bei Neurodermitis
empfiehlt sie Schafmilchseife
– naturbelassen,
bestens verträglich. Kakao-
Lotus- und Mango-Minze-
Duschbäder verwöhnen
mit dem Hauch Exotik. Ein
Stück Sommer steckt in
den Glasflaschen, in denen
sich über Steinchen zarte
Pflanzen im Orangen-Melisse-
Öl wiegen. Mit lustigen Elchen,
Schneemännern, Schlitten oder
Apfel-Zimt-Duftkerzen arrangiert
Winfried Kreische mit Taschenmode
zum Hingucken
Einmal Eismeer und zurück
Barbara Martin präsentiert
Geschenkideen für Weihnachten
das Team von „Le Chic“ besondere
Aufmerksamkeiten, Gutscheine
und die Parfums der Adventsangebote
zu Geschenken
mit winterlichem Pfiff.
Estelle,
E s p r i t
und Le Bag
bestechen
mit Form, Look und
Funktionalität. Modische Akzente
beim Reisegepäck setzt
Travelite mit dem dreiteiligen
Trolley-Set und Rucksack in
Karo-Optik. Kalte Finger packt
Roeckl in Leder und Strick –
Highlight: der Handy-Handschuh
mit „Klapp-Fäustling“
(kleines Bild). Taschen, Rucksäcke,
Koffer, Börsen und Gürtel
von Lederwaren Kreische liegen
klar im Trend – auch als
Geschenk im Jutesack.
24./25.11.09
Weihnachtsbaumschmücken
Die KITA „Heideland“ der Volkssolidarität
in Weixdorf bringt in
der Passage des HCW traditionell
wieder mehrere Bäumchen
mit liebevoll gebasteltem Weihnachtsschmuck
zum Glänzen.
1.12. – 24.12.09
HCW-Adventskalender
Ab dem 1. Dezember versüßt ein
riesiger Adventskalender in der
Passage des HCW die Zeit des
Wartens bis zum Weihnachtsfest.
Alle am Gewinnspiel teilnehmenden
Centerbesucher haben
dann bei der täglichen Auslosung
die Chance auf den wertvollen Inhalt
des jeweiligen Türchens.
1.12. – 3.12.09
Weihnachtsbasteln
An diesen drei Tagen sind alle
Kinder wieder ganz herzlich in
die Centerpassage eingeladen,
um mit der Grund- und Mittelschule
Weixdorf von jeweils 15
bis 18 Uhr kreativen Adventsschmuck
aus verschiedenen Materialien
herzustellen.
3.12.09
Weihnachtsbäckerei
Von 13 bis 18 Uhr können von der
Bäckerei Petzold gebackene Lebkuchen
mit einer bunten Zuckerglasur
versehen und weihnachtlich
dekoriert werden. Hierzu sind
alle Kinder bis 10 Jahre herzlich in
die Centerpassage eingeladen.
S o n n e ,
S t r a n d ,
M e e r –
träumen
Sie nicht
vom nächsten Urlaub, buchen
Sie ihn! Im Reisebüro Schmolling
liegen bereits die Kataloge
für den Sommer 2010 – mit einer
Vielzahl an Frühbucherangeboten
und Reiseideen ohne
Grenzen: Radeln Sie mit den
Kindern und Radwanderführer
durch die Mecklenburger
Seenlandschaft! Treffen Sie Ihre
beste Freundin zum Wellness-
Wochenende im Hamburger
Hotel inklusive Shoppingtour
und Musicalabend! Campieren
Sie romatisch im Naturparadies
Costa Ricas! Durchkreuzen
Sie das Eismeer, stürmen Sie die
Gipfel des Mont-Blanc-Massivs,
besuchen Sie die Kathedralen
Südenglands!
Das Team um
Ines Weschke
und Julia Moritz
(Foto) plant
Kurztripps bis
Traumreise nach
Ihren Wünschen
und zeigt Ihnen
Fleckchen auf
dieser Erde, die
Sie schon immer
einmal sehen
wollten – Sie
wissen es nur noch nicht. Legen
Sie also Flugtickets unter den
Weihnachtsbaum oder Gutscheine
mit Sommerkatalogen
aus dem Reisebüro Schmolling.
Reisebüro Schmolling
3.12.09
Nikolauslauf
Auch diesmal ist die Freude auf
den beliebten Mann im roten
Mantel groß. Der lockt in diesem
Jahr bereits am 3. Dezember um
17 Uhr zahlreiche Sportbegeisterte
auf den Centerparkplatz, denn
dort gibt es nach erfolgreicher
Teilnahme wieder attraktive Preise,
Urkunden und zahlreiche Leckereien
für die jungen Läufer.
Aktionsrückblicke und
weitere Veranstaltungen
unter: www.h-c-w.de

GEWINNSPIEL
Liebe Leserinnen und Leser,
zahlreiche Zuschriften erreichten
uns mit der richtigen Lösung des
Rätsels der letzten Ausgabe: „Zuckertütenbaum“.
Die drei Center-
Einkaufsgutscheine im Wert von
je 25,– € gehen an:
Anke Müller aus 01159 Dresden,
Toni Kalfa aus 01458
Medingen und Sabine Hedelt
aus 01109 Dresden.
Diesmal ergeben die Buchstaben
in der richtigen Reihenfolge
einen beliebten Brauch für
Groß & Klein. Wenn Sie das Lösungswort
unseres Gewinnspiels
gefunden haben, schreiben Sie
> LAgeplan
es bitte mit Ihrem Absender auf
eine Postkarte und schicken diese
bis zum 22.01.2010 an die
Centerverwaltung des Hohenbusch
Center Weixdorf, Hohenbusch-Markt
1, in 01108 Dresden.
Ihre Antwort können Sie
uns auch gern per
E ‐ M a i l
Marktplatz
Die nächste Ausgabe
Hohenbusch Center Weixdorf
an die Adresse info@h-c-w.de
zukommen lassen. Unter den
richtigen Einsendungen werden
wieder drei Center-Einkaufsgutscheine
im Wert von je 25,– €
verlost. Die Gewinner werden
benachrichtigt. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
> IMPRESSUM
Herausgeber: Werbegemeinschaftsverein HCW
Hohenbusch Center Weixdorf e. V.,
Hohenbusch-Markt 1, 01108 Dresden
Herstellung: SAXONIA Werbeagentur im
SV SAXONIA VERLAG für Recht,
Wirtschaft und Kultur GmbH,
Lingnerallee 3, 01069 Dresden
Redaktion: Werbegemeinschaftsverein
HCW e. V. und SAXONIA Werbeagentur,
Tel. 03 51/4 85 26 54,
werbeagentur@saxonia-verlag.de
Redakteurin: Constanze Sturm (verantw.)
Fotos: Werbegemeinschaftsverein HCW e. V.,
SAXONIA Werbeagentur, Reisebüro Schmolling,
Constanze Sturm (14 Fotos)
Druck: Lößnitz-Druck GmbH
Erscheinungsweise: 4 x jährlich
Auflage: 20.000 Exemplare
Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der schriftlichen
Genehmigung des Herausgebers. Für die
Richtigkeit der Angaben in den veröffentlichten
Texten kann trotz sorgfältiger Recherche keine Gewähr
übernommen werden.
Lebensmittel/Gastronomie
1 Kaufland
2 ALDI
3 Backstube Siebrecht
4 Bäckerei Petzold
5 Baker‘s family
6 Fachfleischerei Korch
7 Obst & Gemüse
8 Wein Heinke
9 Asia-Spezialitäten Bistro
10 KEBAP HAUS Türk. Spezialitäten
11 Der Spreewälder Hofladen
Mode/Lederwaren/
Schuhe/Sport
12 Jeans Fashion
13 Wäsche Nake
14 Modehaus Marika
15 Ernsting‘s family
16 Mode, Textilien & Geschenke
17 Schuhhaus Weixdorf
18 RENO
19 Lederwaren Kreische
20 Sporthaus Ullmann
Handel/Dienstleistungen
21 Parfümerie „Le Chic“
22 Schlecker
23 florino
24 Allianz Versicherung
25 vodafone-Shop Weixdorf
26 Foto Malczyk
27 Hotel Quintessenz
28 Bibliothek Weixdorf (1. OG)
29 Reisebüro Schmolling
40
5
2
erscheint im Februar 2010
38 36
18
34
37 24 32 31
Königsbrücker Landstraße
30
28
29 14
23
20
13
8
1
15
12 21 17
4
6
25
27 26 35 9 22 10
30 MÜKADO Schreibwaren-
& Buchhandlung
31 Textilreinigung „Ihr Waschbär“
32 Friseur & Kosmetikteam Keßler
33 ASM Germany Sales B. V. (1. OG)
Gesundheit
34 Sroke Optik
35 Apotheke im Hohenbusch-Center
36 Physiotherapie Ute Grigoleit (2. OG)
37 Zahnarztpraxis Rickborn (2. OG)
38 Logopädie Hartel (2. OG)
39 Ergotherapie Meyer (1. OG)
40 Der Treppenlift
3
19
7
16
11
33
39
Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Hohenbusch Center Weixdorf I Hohenbusch-Markt 1 I 01108 Dresden I www.h-c-w.de