Propan (nach DIN 51622)
Propan (nach DIN 51622)
Propan (nach DIN 51622)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
EG-Sicherheitsdatenblatt<br />
<strong>Propan</strong> (<strong>nach</strong> <strong>DIN</strong> <strong>51622</strong>)<br />
Ausstellungsdatum: 15.04.1994<br />
Form 111.1<br />
Überarbeitet: 26.01.2010<br />
Seite 1 von 3<br />
1 Stoff/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung<br />
Produktname: <strong>Propan</strong> (<strong>nach</strong> <strong>DIN</strong> <strong>51622</strong>)<br />
Handelsnamen: <strong>Propan</strong>, Treibgas<br />
Hersteller/Lieferant: Sauerstoffwerk Friedrich Guttroff GmbH, Richolfstraße 90, 97877 Wertheim<br />
Telefon-Nr.: (0 93 42) 2 92-0<br />
Notruf-Nr.: (0 93 42) 2 92-0<br />
2 Zusammensetzung/Information über Bestandteile<br />
Stoffbezeichnung: <strong>Propan</strong><br />
Chemische Formel: C 3H 8<br />
Cas-Nr.: 00074-98-6<br />
EG-/EINECS-Nr.: 200-827-9<br />
Enthält keine anderen Komponenten oder Verunreinigungen, die die Klassifizierung dieses Produktes beeinflussen.<br />
3 Mögliche Gefahren<br />
Verflüssigtes Gas<br />
Einstufung: Hochentzündlich (R 12).<br />
Zusätzliche Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt:<br />
Akute Toxizität: Bei sehr hohen Konzentrationen erstickende Wirkung durch Verdrängung von Luftsauerstoff.<br />
Chronische Toxizität: Keine Effekte bekannt.<br />
Es besteht die Gefahr der Bildung explosionsfähiger Gas-Luft-Gemische.<br />
4 Erste-Hilfe-Maßnahmen<br />
Einatmen:<br />
Hohe Konzentrationen können Ersticken verursachen. Symptome können Verlust der Bewegungsfähigkeit und des<br />
Bewusstseins sein. Das Opfer bemerkt das Ersticken nicht. In niedrigen Konzentrationen können narkotische Effekte<br />
entstehen. Symptome können Schwindelgefühl, Kopfschmerz, Übelkeit und Koordinationsstörungen sein. Das Opfer ist unter<br />
Benutzung eines umluftunabhängigen Atemgerätes in frische Luft zu bringen. Warm und ruhig halten. Arzt hinzuziehen. Bei<br />
Atemstillstand künstliche Beatmung.<br />
Haut- und Augenkontakt:<br />
Die Augen sofort mindestens 15 Minuten mit Wasser spülen. Bei Kaltverbrennungen mindestens 15 Minuten mit Wasser<br />
spülen. Steril abdecken. Arzt hinzuziehen.<br />
Verschlucken:<br />
Verschlucken wird nicht als möglicher Weg der Exposition angesehen.<br />
5 Maßnahmen zur Brandbekämpfung<br />
Spezielle Risiken:<br />
Einwirkung von Feuer kann Bersten / Explodieren des Behälters verursachen.<br />
Gefährliche Verbrennungsprodukte:<br />
Durch unvollkommene Verbrennung kann Kohlenmonoxid entstehen.<br />
Geeignete Löschmittel:<br />
Alle bekannten Löschmittel können benutzt werden.<br />
Spezielle Verfahren:<br />
Wenn möglich, Gasaustritt stoppen. Behälter entfernen oder mit Wasser aus geschützter Position kühlen. Ausströmendes<br />
brennendes Gas nur löschen, wenn es unbedingt nötig ist.<br />
Eine spontane explosionsartige Wiederentzündung ist möglich. Jedes andere Feuer löschen.<br />
Spezielle Schutzausrüstung für die Feuerwehr:<br />
In geschlossenen Räumen umluftunabhängiges Atemgerät benutzen, keinesfalls Filtergeräte verwenden.<br />
6 Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung<br />
Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen:<br />
Im Freien:<br />
• Gebiet räumen.<br />
• Persönliche Schutzausrüstung gemäß Nr. 8 benutzen.<br />
In Räumen und bei unklaren Verhältnissen:<br />
• Bei Austritt von größeren Produktmengen zum Betreten des Bereiches Schutzmaßnahmen <strong>nach</strong> Nr. 8 anwenden und<br />
umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät benutzen.<br />
Für Belüftung sorgen. Versuchen, den Gasaustritt zu stoppen. Zündquellen beseitigen.<br />
Umweltschutzmaßnahmen:<br />
Versuchen, den Gasaustritt zu stoppen. Eindringen in Kanalisation, Keller, Arbeitsgruben oder andere Orte, an denen die<br />
Ansammlung gefährlich sein könnte, verhindern.<br />
Reinigungsmethoden:<br />
Den Raum belüften.
EG-Sicherheitsdatenblatt<br />
<strong>Propan</strong> (<strong>nach</strong> <strong>DIN</strong> <strong>51622</strong>)<br />
Ausstellungsdatum: 15.04.1994<br />
Form 111.2<br />
Überarbeitet: 26.01.2010<br />
Seite 2 von 3<br />
7 Handhabung und Lagerungf<br />
Handhabung:<br />
Ausrüstung zuverlässig erden. Eindringen von Wasser in den Gasbehälter verhindern. Vor dem Einleiten von Gas Ausrüstung<br />
luftfrei spülen. Rückströmung in den Gasbehälter verhindern. Nur solche Ausrüstung verwenden, die für dieses Produkt und<br />
den vorgesehenen Druck und Temperatur geeignet ist. Im Zweifelsfall den Gaselieferanten konsultieren. Von Zündquellen,<br />
einschließlich elektrostatischen Entladungen, fernhalten. Bedienungshinweise des Gaselieferanten beachten.<br />
Lagerung:<br />
Technische Regeln Druckgase (TRG) 280 Ziffer 5 beachten. Flaschen vor Umfallen sichern. Bei der Lagerung von<br />
oxidierenden Gasen und anderen brandfördernden Stoffen fernhalten. Behälter bei weniger als 50°C an ei nem gut gelüfteten<br />
Ort lagern.<br />
Lagerklasse: 2 A "Verflüssigte, verdichtete und unter Druck gelöste Gase"<br />
8 Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung<br />
Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten:<br />
CAS - Nr. Stoffbezeichnung % Art Wert Einheit<br />
7498-6 <strong>Propan</strong> - AGW 1000 ppm<br />
Begrenzung und Überwachung der Exposition am Arbeitsplatz:<br />
Atemschutz: Entfällt bei ausreichender Belüftung und im Freien. Keine Filtergeräte verwenden. Nur Verwendung von<br />
Atemschutz gemäß internationaler/ nationaler Normen.<br />
Handschutz: Lederhandschuhe<br />
Augenschutz: Gestellbrille mit Seitenschutz.<br />
Körperschutz: Schutzschuhe sowie flammhemmende, antistatische Schutzkleidung.<br />
Schutz- und Hygienemaßnahmen:<br />
Dämpfe nicht einatmen. Bei der Arbeit nicht trinken, essen und rauchen.<br />
Durchgaste Kleidung wechseln und entfernt von Zündquellen lüften.<br />
Begrenzung und Überwachung der Umweltexposition:<br />
Siehe Abschnitt 7. Keine darüber hinausgehenden Maßnahmen erforderlich.<br />
9 Physikalische und chemische Eigenschaften<br />
Molare Masse: 44<br />
Schmelzpunkt: - 188°C<br />
Siedepunkt: - 42,1°C<br />
Kritische Temperatur: 97°C<br />
Relative Dichte, gasf. (Luft = 1): 1,5<br />
Relative Dichte, flüssig (Wasser = 1): 0,58<br />
Dampfdruck bei 20°C: 8,3 bar<br />
Löslichkeit in Wasser (mg/l): 75<br />
Aussehen: Farbloses Gas<br />
Geruch: Süßlich (Geringe Warnwirkung bei niedrigen Konzentrationen - Meistens Odoriermittel zugesetzt)<br />
Zündtemperatur: 470°C<br />
Explosionsgrenzen (Vol.% in Luft): 1,7- 10,9<br />
Sonstige Angaben:<br />
Gas/Dämpfe sind schwerer als Luft. Sie können sich in geschlossenen Räumen ansammeln, insbesondere am Fußboden oder<br />
in tiefergelegenen Bereichen.<br />
10 Stabilität und Reaktivität<br />
Kann mit Luft ein explosionsfähiges Gemisch bilden. Kann mit brandfördernden Stoffen heftig reagieren.<br />
11 Angaben zur Toxikologie<br />
Toxische Wirkungen des Produkts sind nicht bekannt.<br />
12 Angaben zur Ökologie<br />
Es sind keine schädlichen Wirkungen des Produkts auf die Umwelt bekannt.<br />
Wassergefährdungsklasse (WGK): Nicht wassergefährdend, gemäß VwVwS Anhang 1.<br />
13 Hinweise zur Entsorgung<br />
Entsorgung: Den Lieferanten / Hersteller ansprechen. Die örtlichen und nationalen Vorschriften beachten.<br />
Vorschlagsliste für Abfallschlüssel / Abfallbezeichnungen gemäß AVV:<br />
16 05 04 – Gefährliche Stoffe enthaltene Gase in Druckbehältern. Besonders überwachungsbedürftiger Abfall.<br />
Ungereinigte Verpackung: An den Lieferanten / Hersteller zurückgeben.
EG-Sicherheitsdatenblatt<br />
<strong>Propan</strong> (<strong>nach</strong> <strong>DIN</strong> <strong>51622</strong>)<br />
Ausstellungsdatum: 15.04.1994<br />
Form 111.3<br />
Überarbeitet: 26.01.2010<br />
Seite 3 von 3<br />
14 Angaben zum Transport<br />
Landtransport (ADR/RID/ GGVSE):<br />
Klasse: 2<br />
Gefahrennummer: 23<br />
UN-Nummer: 1965<br />
Bezeichnung: Kohlenwasserstoffgas,<br />
Gemisch, verflüssigt, n.a.g.,<br />
Gefahrzettel: Nr. 2.1<br />
Verpackungsanweisung: P200<br />
Beförderungskategorie: 1<br />
Begrenzte Mengen: LQ 0<br />
Seetransport (IMDG/ GGVSee)<br />
Klasse: 2.1<br />
EmS: F-D; S-U<br />
UN-Nummer: 1965<br />
Bezeichnung: Hydrocarbongas,<br />
mixture, liquified, n.o.s. (<strong>Propan</strong>e)<br />
Gefahrzettel: Nr. 2.1<br />
Verpackungsgruppe: -<br />
Meeresschadstoff: no<br />
Lufttransport (ICAO/ IATA)<br />
Klasse: 2.1<br />
UN-Nummer: 1965<br />
Bezeichnung: Hydrocarbongas,<br />
mixture, liquified, n.o.s. (<strong>Propan</strong>e)<br />
Gefahrzettel: Nr. 2.1<br />
Verpackungsgruppe: -<br />
Weitere Transport-Informationen<br />
Möglichst nicht in Fahrzeugen transportieren, deren Laderaum nicht von der Fahrerkabine getrennt ist. Der Fahrer muss die<br />
möglichen Gefahren der Ladung kennen und er muss wissen, was bei einem Unfall oder Notfall zu tun ist. Behälter während<br />
des Transports so sichern, dass sie sich nicht verschieben können. Die Ventilverschlussmutter ist korrekt aufzuschrauben. Das<br />
Flaschenventil muss geschlossen und dicht sein. Entnahmeeinrichtrungen (Druckminderer) sind zu entfernen. Die<br />
Ventilschutzeinrichtung muss korrekt befestigt sein. Ausreichende Lüftung sicherstellen.<br />
15 Vorschriften<br />
Kennzeichnung:<br />
Gefahrensymbol/Gefahrenbezeichnung:<br />
F+ (Hochentzündlich)<br />
R-Sätze:<br />
12: Hochentzündlich<br />
S-Sätze:<br />
9: Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren.<br />
16: Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen.<br />
Nationale Vorschriften:<br />
Betriebssicherheitsverordnung mit Technischen Regeln (TRF, TRB, TRG, TRR)<br />
Gefahrstoffverordnung (GefStoffV)<br />
Gefahrgutverordnung Straße (GGVS)<br />
Explosionsschutz-Richtlinien (Ex-RL)<br />
4. BImSchV, 12. BImSchV (Störfallverordnung)<br />
Berufsgenossenschaftliche Vorschriften (BGV)<br />
Verwaltungsvorschrift wassergefährdende Stoffe (VwVwS)<br />
16 Sonstige Angaben<br />
Alle nationalen/örtlichen Vorschriften beachten. Es ist sicherzustellen, dass die Mitarbeiter das Brandrisiko beachten. Das<br />
Risiko des Erstickens wird oft übersehen und muss bei der Unterweisung der Mitarbeiter besonders hervorgehoben werden.<br />
Bevor das Produkt in irgendeinem neuen Prozess oder Versuch benutzt wird, sollte eine sorgfältige Studie über die<br />
Materialverträglichkeit und die Sicherheit durchgeführt werden.<br />
Hinweis:<br />
Die Angaben sind keine vertraglichen Zusicherungen von Produkteigenschaften. Sie stützen sich auf den heutigen<br />
Kenntnisstand.<br />
________________________________________________________________________________________________________<br />
Unternehmensgruppe GUTTROFF<br />
Sauerstoffwerk Friedrich Guttroff GmbH<br />
Guttroff-Gase & Industriebedarf GmbH<br />
Hauptverwaltung<br />
Prod.-Vertr.-Zentrum Thüringen/Sachsen<br />
Richolfstraße 90<br />
Naßäckerstraße 25-27<br />
97877 Wertheim-Reicholzheim<br />
07381 Pößneck<br />
Telefon (09342) 292-0 · Fax (09342) 3 99 71<br />
Telefon (03647) 4 10 00 · Fax (03647) 42 10<br />
70<br />
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />
Verbundene<br />
Unternehmen:<br />
Adam Scheidter GmbH<br />
Wailandtstraße 7<br />
63741 Aschaffenburg<br />
Tel. (06021) 8472-0<br />
Philipp Greber GmbH<br />
Schopperstraße 29<br />
97421 Schweinfurt<br />
Tel. (09721) 73086-0<br />
A. Vornberger<br />
Rudolf-Diesel-Straße 17<br />
97318 Kitzingen<br />
Tel. (09321) 9391-0<br />
Ludwig Grandpair<br />
Hans-Bunte-Straße 16a<br />
69123 Heidelberg<br />
Tel. (06221) 775026<br />
Guttroff-Gase & Schweißtechnik GmbH<br />
Oskar-Gründler-Straße 4<br />
99867 Gotha<br />
Tel. (03621) 3623-0
Change language