VISION 9 – 5.1 SOUND TRIFFT PERFEKTES BILD. - Grundig

VISION 9 – 5.1 SOUND
TRIFFT PERFEKTES BILD.

HÖREN, SEHEN, ERLEBEN –
DIE NEUEN VISION 9.
So haben Sie Fernsehen noch nie gehört und Sound noch nie gesehen. Dank
eines integrierten Soundprojektors mit 16 Lautsprechern verwandeln die
GRUNDIG Vision 9-Modelle gestochen scharfe Bilder zum perfekten Erlebnis.
Full-HD-Auflösung und 100 Hertz in Kombination mit Motion-Picture-Improvement-Technologie
schaffen hierfür ein brillantes Bild ohne Bewegungsunschärfen.
Vollkommen wird der Filmgenuss durch einen „Movie Mode“ und
damit einer originalgetreuen Wiedergabe aller Kino-Filme mit 24 Bildern pro
Sekunde.
ERLEBEN SIE LOS.

VISION 9 | 47" / 119 cm
[ 47-9870 T ]
Full-HD-Auflösung 1920 x 1080
100-Hz-Technologie
Motion Picture Improvement für natürliche
Bewegungsabläufe
Dynamisches Kontrastverhältnis 40.000:1
DVB-T-Tuner integriert
Soundprojektor mit 16 Lautsprechern
Externer Subwoofer-Ausgang
4 HDMI-Eingänge
Drehbarer Standfuß
VISION 9 | 42" / 107 cm
[ 42-9870 T ]
Technische Ausstattung wie Vision 9 47-9870 T,
aber mit 42"/107-cm-Display
VISION 9 | 37" / 94 cm
[ 37-9870 T ]
Technische Ausstattung wie Vision 9 42-9870 T,
aber mit 37"/94-cm-Display
FULL HD | 24P | HD READY 1080p | DYNAMIC CONTRAST PLUS | MOTION
PICTURE IMPROVEMENT | PERFECT PICTURE PLUS | DVB-T INTEGRATED
| DVB-S/-C OPTIONAL | SOUND PROJECTOR | USB CONNECTIVITY | 4 x HDMI
| CI SLOT

DIESE EXTRAS SETZEN NEUE STANDARDS.
BESTE VORAUSSETZUNGEN.
Full-HD-Auflösung mit 1920 x 1080 Pixeln kombiniert mit einer Bildwiederholrate von 100 Hertz und
der Motion-Picture-Improvement-Technologie zur Vermeidung von Bewegungsunschärfen schaffen
ein brillantes Bild in höchster Auflösung. Selbst schnelle Kameraschwenks und rasante Sportarten
werden so immer gestochen scharf wiedergegeben.
FREIHEIT FÜR DEN SOUND.
Die unter dem Display integrierte Soundeinheit mit 16 leistungsstarken speziellen Konus-Lautsprechern
und einem Subwoofer in der Gehäuse-Rückseite sorgen für einen vollen Surround-Sound, wie
ihn sonst nur 5.1-Anlagen erzeugen können.
KLARER BILDVORTEIL.
Unsere neue dynamische Kontrastoptimierung sorgt dafür, dass das LCD-Display je nach Bild inhalt
immer den bestmöglichen Kontrast garantiert.
FARBEN IN IHRER SCHÖNSTEN FORM.
Die Bildverbesserungs-Technologie Perfect Picture Plus reduziert mit einem 3-D-Kammfilter
regenbogenartig schillernde Farbeffekte an feinen Strukturen (keine Moiré-Effekte), verbessert
mit DCTI die Farbkonturschärfe sowie die Helligkeitskonturschärfe dank DLTI. DNR unterdrückt
darüber hinaus alle Rausch-Effekte.
IHR ANSCHLUSS AN DIE ZUKUNFT.
Gleich 4 HDMI-Anschlüsse machen den Vision 9 zum Zentrum der Unterhaltungselektronik. Mit
der neuen Multifunktions-TV-Fernbedienung lassen sich so alle angeschlossenen Peripheriegeräte
wie DVD-Player, Home Cinema Receiver, Satelliten-Receiver oder DVB-Empfänger und externe
Verstärker in ihren Grundfunktionen steuern.

SCHON GEHÖRT? 5.1-KLANG DANK SOUNDPROJEKTOR.
Sie sehen sie nicht, aber Sie werden den Unterschied hören. Ein integrierter Soundprojektor bietet mit 120 Watt
Musikleistung satten Klang ganz ohne Kabelsalat. Gleich 16 spezielle und leistungsstarke Konus-Lautsprecher
verbergen sich im Inneren der Vision 9 Modelle. Der Subwoofer sitzt dabei in der Gehäuse-Rückseite und strahlt
nach hinten ab. Das Geheimnis des vollen Surround-Sound ist eine ausgeklügelte Technologie, bei der die einzelnen
Lautsprecher mit minimaler Zeitverzögerung angesteuert werden. Dadurch entstehen Schallbündel, die an unterschiedliche
Punkte im Raum gerichtet sind und von den Wänden reflektiert werden. Das Ergebnis ist ein 5.1-Sound
für beeindruckend räumlichen Klang. Voraussetzung für dieses Klangerlebnis sind geeignete Reflexionsflächen
im Raum (siehe Skizze „Surround 5.1“, unten). Aber auch sonst überzeugen die Vision 9-LCDs mit einem überzeugenden
3.1-Sound – besonders in Verbindung mit einem direkt am LCD angeschlossenen externen Subwoofer.
Wahlweise können die Schallbündel auch gezielt auf ein oder zwei Personen gerichtet werden,
was vor allem schlafende Nachbarn schont. Die Bedienung des Soundprojektors erfolgt
ganz einfach über die zentrale Fernbedienung des TVs. Freuen Sie sich auf die
dritte Dimension des Sounds.
RICHTDIAGRAMM VISION 9 MIT SOUNDPROJEKTOR
Der Grundig Soundprojektor zeichnet sich durch eine ausgeglichene
Amplitude sowie durch ein herausragendes, über 10 dB besseres
Klangvolumen in den hohen und tiefen Frequenzbereichen aus.
dB SP L
85
80
SOUNDEINSTELLUNGEN:
SURROUND 5.1
Rechts Surround rechts
STADION 3.1
Rechts
STEREO 2.1
NACHT 1.1
75
70
65
60
VISION 9 MIT
SOUND-
PROJEKTOR
Center
Links
Surround links
Center
Links
Center
Center
55
50
80 160 315 630
Grundig Soundprojektor
Handelsübliches Soundsystem
Idealer Frequenzgang
.....
5000
10000 20000
Frequency/Hz

LCD-FERNSEHGERÄTE VISION 9 VISION 9 VISION 9
47-9870 T 42-9870 T 37-9870 T
BILD
Display Active Matrix TFT-LC-Display Active Matrix TFT-LC-Display Active Matrix TFT-LC-Display
Displaydiagonale ca. Zoll / cm 47 / 119 42 / 107 37 / 94
Bildseitenverhältnis 16:9 (Breitbild-Format) • • •
Ansprechzeit ca. ms 5 5 8
Leuchtdichte des Panels ca. cd/m 2 500 500 500
Kontrast-Verhältnis ca. 40.000 : 1 (Dynamic Contrast Plus) 40.000 : 1 (Dynamic Contrast Plus) 40.000 : 1 (Dynamic Contrast Plus)
Betrachtungswinkel ca. Super Wide (ohne Einschränkung) Super Wide (ohne Einschränkung) Super Wide (ohne Einschränkung)
Auflösung max. RGB pixel WUXGA 1.920 x 1.080 (Full HD) WUXGA 1.920 x 1.080 (Full HD) WUXGA 1.920 x 1.080 (Full HD)
HD-ready / 100 Hz-Technologie •/• •/• •/•
Motion Picture Improvement / Perfect Picture Plus-Technologie •/• •/• •/•
Digitaler 3-D-Kammfilter • • •
Erhöhte Farbconturschärfe (DCTI) • • •
Erhöhte Helligkeitskonturschärfe (DLTI) • • •
Digitale Rauschunterdrückung (DNR) • • •
DVB-EMPFANG INTEGRIERT
Digitaler TV-Empfang über Antenne (DVB-T) • • •
Digitaler TV-Empfang über Satellit (DVB-S) Grundig Micro Receiver nachrüstbar Grundig Micro Receiver nachrüstbar Grundig Micro Receiver nachrüstbar
Digitaler TV-Empfang über Kabel (DVB-C) Grundig Micro Receiver nachrüstbar Grundig Micro Receiver nachrüstbar Grundig Micro Receiver nachrüstbar
ELECTRONIC
PAP - geteilter Bildschirm (Bild / Bild) • (via AV) • (via AV) • (via AV)
PAT - geteilter Bildschirm (Bild / Text) • • •
Programm-Speicherplätze TV / AV 100 (1.000 DVB-T) / 11 100 (1.000 DVB-T) / 11 100 (1.000 DVB-T) / 11
Videotext / Seiten-Speicher • / 1.000 • / 1.000 • / 1.000
TV-Standard BG, I, DK/K’, L/L’. PAL, SECAM BG, I, DK/K’, L/L’. PAL, SECAM BG, I, DK/K’, L/L’. PAL, SECAM
über AV: NTSC 4,43 + 3,58 MHz. über AV: NTSC 4,43 + 3,58 MHz. über AV: NTSC 4,43 + 3,58 MHz.
A2 für B/G/D/K/I, Nicam 5,85 MHz A2 für B/G/D/K/I, Nicam 5,85 MHz A2 für B/G/D/K/I, Nicam 5,85 MHz
(BG, L) + 6,52 MHz (I) (BG, L) + 6,52 MHz (I) (BG, L) + 6,52 MHz (I)
Bedienbar auch am Gerät • • •
Infrarot-Fernbedienung TP 1 TP 1 TP 1
TON
Musikleistung gesamt ca. Watt 120 120 120
Soundprojector • • •
Virtual Dolby Surround • • •
Lautsprecher 8 Breitband + 8 Hochtöner frontal 8 Breitband + 8 Hochtöner frontal 8 Breitband + 8 Hochtöner frontal
+ 2 Tieftöner hinten (Subwoofer) + 2 Tieftöner hinten (Subwoofer) + 2 Tieftöner hinten (Subwoofer)
ANSCHLÜSSE / BUCHSEN
HDMI 3x hinten; 1x frontal 3x hinten; 1x frontal 3x hinten; 1x frontal
HDCP • (über HDMI) • (über HDMI) • (über HDMI)
Euro-AV-Buchse / davon RGB- und S-Video-tauglich 2x / 1x RGB, 1x S-Video 2x / 1x RGB, 1x S-Video 2x / 1x RGB, 1x S-Video
YUV-Buchsen • (3x Cinch Video, 2x Cinch Audio) • (3x Cinch Video, 2x Cinch Audio) • (3x Cinch Video, 2x Cinch Audio)
S-Video-Eingang (Hosiden) / Cinch-AV-Buchsen • (seitlich) / • (seitlich) • (seitlich) / • (seitlich) • (seitlich) / • (seitlich)
Cinch-AV-Buchsen • (seitlich) • (seitlich) • (seitlich)
VGA für PC • (Multisync WUXGA) • (Multisync WUXGA) • (Multisync WUXGA)
SPDIF-Ausgang • (koaxial) • (koaxial) • (koaxial)
Subwoofer-Ausgang • • •
Kopfhörer-Buchse (Ø 3,5 mm) • (seitlich) • (seitlich) • (seitlich)
Common Interface für CA-Module • • •
NETZTEIL
Spannung (Regelbereich), Frequenz 50/60 Hz V~ 230 230 230
Netzteil integriert • • •
Leistungsaufnahme im TV-Betrieb / Stand-by ca. Watt 370 / < 1 310 / < 1 280 / < 1
Gewicht ca. kg 34,5 26,8 23
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) ca. cm 114 x 80 x 11,5 (38,4 mit Fuß) 101,8 x 73,7 x 11,5 (34,5 mit Fuß) 91,2 x 67,7 x 11,5 (32,8 mit Fuß)
Vorbereitet für Wandhalterung nach VESA-Norm mm 200 x 200 200 x 200 200 x 200
Technische Angaben ohne Gewähr.
GND 1253
016167305200000009
Grundig Intermedia GmbH, 90471 Nürnberg
Printed in Germany • Technische Angaben ohne Gewähr
Copyright by Grundig • Liefermöglichkeiten vorbehalten
Weitere Informationen auf www.grundig.de