Sicherheits-Absperrventil RMG 720
Sicherheits-Absperrventil RMG 720
Sicherheits-Absperrventil RMG 720
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Sicherheits</strong>-<strong>Absperrventil</strong><br />
<strong>RMG</strong> <strong>720</strong><br />
Betriebs- und Wartungsanleitung<br />
Ersatzteile<br />
<strong>720</strong>.20<br />
Ausgabe 07/03<br />
Sicherheit und Zuverlässigkeit<br />
in der Gasversorgung
Inhaltsverzeichnis<br />
Seite<br />
1. Allgemeines 3<br />
1.1 <strong>Sicherheits</strong>hinweise 3<br />
2. Spezielle Bedienungshinweise 4<br />
2.1 Öffnen des <strong>Sicherheits</strong>absperrventiles 4<br />
2.2 Prüfschaltungen 4<br />
3. Spezielle Wartungshinweise 5<br />
3.1 Anziehdrehmomente 6<br />
3.2 Schmierstoffe 6<br />
3.3 Montage- und Einstellwerkzeuge 6<br />
4. Ersatzteile<br />
4.1.1 Ersatzteilzeichnung DN 25 7<br />
4.1.2 Ersatzteilzeichnung DN 50 bis DN 100 8<br />
4.1.3 Ersatzteilliste 9<br />
4.2 Kontrollgeräte<br />
4.2.1 Ersatzteilzeichnung K 1a und K 2a 10<br />
4.2.2 Ersatzteilliste 11<br />
4.2.3 Ersatzteilzeichnung K 4, K 5 und K 6 12<br />
4.2.4 Ersatzteilliste 13, 14<br />
4.3 Zubehör<br />
4.3.1 Ersatzteilzeichnungen 15, 16, 17<br />
4.3.2 Ersatzteilliste 18<br />
4.4 Teile für Wartungsarbeiten 19<br />
<strong>720</strong>.20 S.02
1. Allgemeines<br />
Für das <strong>Sicherheits</strong>absperrventil <strong>RMG</strong> <strong>720</strong> besteht die ausführliche Produktinformation <strong>720</strong>.00 mit den<br />
Angaben der technischen Daten, Abmessungen sowie der Beschreibung über Aufbau und Arbeitsweise.<br />
Die <strong>RMG</strong>-Schrift "<br />
Allgemeine Betriebsanleitung für Gas-Druckregelgeräte und<br />
<strong>Sicherheits</strong>einrichtungen" gibt Auskunft über Einbau, Inbetriebnahme und enthält Hinweise zur<br />
Störungsbeseitigung.<br />
Für die Planung bis hin zur Instandhaltung von Gas-Druckregelanlagen sind die entsprechenden<br />
nationalen Vorschriften zu beachten:<br />
Deutschland: DVGW-Arbeitsblätter G 600, G 459/II, G 490/I, G 491 und G 495<br />
Die Zeitabstände für die Arbeiten zur Überwachung und Wartung sind in starkem Maße von den<br />
Betriebsverhältnissen und der Beschaffenheit des Gases abhängig. Starre Zeiträume können daher nicht<br />
angegeben werden. Es wird empfohlen, die Fristen der Instandhaltung gemäß den Angaben im DVGW-<br />
Arbeitsblatt G 495 einzuhalten.<br />
Bei Wartungsarbeiten sind die Bauteile zu reinigen und einer sorgfältigen Kontrolle zu unterziehen. Dies ist<br />
auch dann erforderlich, wenn während des Betriebes oder bei Funktionsprüfungen Unregelmäßigkeiten im<br />
Arbeitsverhalten festgestellt werden. Die Kontrolle muß sich insbesondere auf Membranen und<br />
Dichtungen sowie auf alle beweglichen Führungsteile erstrecken. Beschädigte Teile sind durch neue zu<br />
ersetzen.<br />
Die in den speziellen Betriebs- und Wartungshinweisen benannten Positionsnummern entsprechen denen<br />
in der Ersatzteilzeichnung und Ersatzteilliste.<br />
Es wird empfohlen, die in den Ersatzteilzeichnungen und Ersatzteillisten mit einem "W" gekennzeichneten<br />
Teile für Wartungsarbeiten bereitzuhalten. Diese Teile sind auf einem separaten Blatt zusammengestellt.<br />
2. <strong>Sicherheits</strong>hinweise<br />
<strong>Sicherheits</strong>hinweise werden durch folgende Signalwörter bzw. Symbole gekennzeichnet<br />
Kennzeichnung<br />
Verwendung bei:<br />
! Achtung Gefahr von Sach- und Umweltschäden<br />
Hinweis<br />
wichtige Zusatzinformation<br />
<strong>720</strong>.20 S.03
2. Spezielle Bedienungshinweise<br />
2.1 Öffnen des <strong>Sicherheits</strong>absperrventiles (SAV)<br />
Das SAV ist mit Druckmangelabschaltung ausgerüstet. Es läßt sich nur dann einrasten, wenn der Druck am<br />
Meßort dem Betriebsdruck pa entspricht.<br />
Der erforderliche Druckausgleich wird beim Öffnungsvorgang automatisch über das im Ventilteller integrierte<br />
Druckausgleichsventil hergestellt.<br />
Kontrollgerät K 1a, K 2a<br />
Verschlußkappe (301)<br />
Verschlußkappe (301) herausschrauben, umdrehen, auf<br />
Ventilstange (305)aufschrauben und langsam gegen das<br />
Gehäuse drehen:<br />
Ventilstange (305)<br />
Das Druckausgleichsventil wird betätigt.<br />
Verschlußkappe bis Anschlag ziehen und langsam zurückgleiten<br />
lassen:<br />
Das SAV ist geöffnet und rastet ein.<br />
Kontrollgerät K 4, K 5, K 6<br />
Ventilstange in Richtung Stellgliedgehäuse drücken. Dazu kann<br />
auch Kappe (448) und ein entsprechendes Hilfswerkzeug<br />
(Schraubendreher) als Hebel benutzt werden.<br />
Langsam drücken, und Druckausgleich abwarten. Ventilstange<br />
bis Anschlag durchdrücken und langsam zurückgleiten lasssen:<br />
Das SAV ist geöffnet und rastet ein.<br />
Kontrollgerät K 1a, K 2a<br />
Verschlußschraube (401)<br />
!<br />
Achtung<br />
Um die SAV-Funktion sicherzustellen und<br />
Beschädigungen der Ventilstange zu<br />
vermeiden, muß nach dem Öffnungsvorgang<br />
die Verschlußkappe (301) K 1a, K 2a bzw.<br />
Verschlußschraube (401) K 4, K 5, K 6,<br />
unbedingt wieder in Normallage eingeschraubt<br />
werden.<br />
Schaltventil<br />
<strong>RMG</strong> 919<br />
!<br />
Achtung<br />
Sollwert-Verstellung nur im eingerasteten<br />
Zustand vornehmen, damit die Membran<br />
nicht beschädigt wird.<br />
2.2 Prüfschaltungen<br />
Prüfschaltungen dürfen nur dann vorgenommen werden, wenn die<br />
Kontrollgeräte im Stellgliedgehäuse eingebaut sind, da sonst<br />
mechanische Beschädigungen auftreten können.<br />
Ventilstange (443)<br />
Kappe (448)<br />
Kontrollgerät K 4, K 5, K 6<br />
<strong>720</strong>.20 S.04
3. Spezielle Wartungshinweise<br />
• Kontrollgeräte<br />
Vor einem Ausbau ist das SAV auszulösen. Die Auslösung erfolgt bei Geräten mit Druckmangelauslösung<br />
(Normalausführung) automatisch.<br />
Hinweis<br />
Soll der Schaltmechanismus demontiert werden, ist nach einer Druckmangelabschaltung<br />
die Ventilstange (305, 443) mindestens bis zur Einrastposition -<br />
bei K4, K 5, K6 zurückzuschieben, bei K1a, K 2a zurückzuziehen.<br />
Eine Umrüstung von K4 nach K5, K6 oder K5, K6 nach K4 kann wegen der erforderlichen<br />
neuen Nulleinstellung über die Distanzscheibe (413) nicht vor Ort vorgenommen werden.<br />
• Ventilstange (305, 443)<br />
Die Ventilstange muß sich leichtgängig bewegen lassen. Bei Beschädigung an der Schaltkante<br />
(z.B. Materialausbruch oder Gratbildung) ist die Ventilstange auszutauschen.<br />
Wird eine neue Ventilstange in die Kontrollgeräte (K 4, K 5, K 6) der Baujahre 1989 und früher<br />
eingebaut, muß gleichzeitig auch ein neuer Führungszylinder (416) und eine neue Schließfeder (417)<br />
montiert werden. Der Entlastungsmechanismus ist dann nicht mehr vorhanden.<br />
Vor dem Einschieben der Ventilstange (443) in den Führungszylinder (416) sind die Entlastungskugeln<br />
(wenn alte Ausführung noch vorhanden) mit Montagebolzen W4 von der Oberseite her auseinanderzudrücken.<br />
• Federhalter (308, 404)<br />
Die Berührungsfläche zwischen Federhalter und Membranteller (312, 326) bei K 1a, K 2a, sowie<br />
zwischen Federhalter und Führungshülse (405) bei K 4, K 5, K 6, sind fettfrei zu halten.<br />
• Entlastungsfedern<br />
Bei Kontrollgeräten mit Auslieferungsdatum vor Juli 1986 sind bei Wartungsarbeiten grundsätzlich<br />
neue Entlastungsfedern Teile-Nr. 10 008 640 einzubauen.<br />
• Ventilplatte (420)<br />
Beim Einlegen des O-Ringes (442) in die Nut der Ventilplatte ist wie folgt zu verfahren:<br />
- Den eingefetteten O-Ring auf die Aufnahmenut legen und an mehreren, gleichmäßig<br />
auf den Umfang verteilten Stellen eindrücken.<br />
- Danach O-Ring vollständig in die Nut drücken.<br />
• Ausgleichsscheibe (413)<br />
Die Gehäuseteile Meßwerkdeckel (409), Meßwerkflansch (412) und SAV-Anschlußflansch (435) bilden<br />
zusammen mit der Ausgleichsscheibe (413) eine Toleranzgruppe. Die Ausgleichsscheibe dient dabei<br />
zur genauen Nulleinstellung. Diese Scheibe muß nach einem Membranwechsel unverändert wieder<br />
eingebaut werden. Gehäuseteile dürfen ebenfalls nicht ausgetauscht werden.<br />
Hinweis<br />
Muß die Ausgleichsscheibe (413) ersetzt werden, so ist das Dickenmaß auf die neue<br />
Scheibe (<strong>RMG</strong> Teile-Nr. 00 014 135) zu übertragen. Dazu werden beide Scheiben<br />
aneinandergelegt, und das überschüssige Material mit einem Messer abgeschält (Die<br />
Ausgleichsscheibe besteht aus 0,1 mm starken Aluminiumfolien-Schichten).<br />
• Schaltbuchse (433)<br />
Bei Beschädigung an der Schaltbuchse (z.B. Materialausbruch) ist diese auszutauschen.<br />
•<br />
Rohr (336)<br />
Rohr für Druckmangelblockierung im eingerasteten Zustand (SAV-Offen) festziehen!<br />
<strong>720</strong>.20 S.05
3.1 Schrauben-Anziehdrehmomente M A<br />
Schrauben - Pos.-Nr. 57 310 333 411<br />
M A in Nm 20 12 20 10<br />
3.2 Schmierstoffe<br />
Bauteile (dünn einstreichen) Schmierstoff <strong>RMG</strong>-Teile-Nummer<br />
Sollwert-Einstellschraube (303, 422) Montagepaste 00 027 091<br />
Alle O-Ringe<br />
Führungsbereiche der Ventilstangen Silikonfett 00 027 081<br />
Rastkugeln und Rastbuchsen<br />
Rohrverschraubungen Montagefett 00 028 267<br />
3.3 Montage - und Einstellwerkzeuge<br />
3.3.1 Montagewerkzeug<br />
Nennweite für Pos.-Nr. Werkzeug-Nr. Benennung Teile - Nummer<br />
DN 25 317 W1 Zange A 19 DIN 5254 00 026 531<br />
DN 25 325<br />
DN 50 bis DN 100 440<br />
W2 Zange D 19 DIN 5256 00 026 532<br />
DN 50 bis DN 100 415 W5 10 008 582<br />
3.3.2 Einstellwerkzeug<br />
Nennweite für Pos.-Nr. Werkzeug-Nr. Benennung Teile - Nummer<br />
DN 25 303 W7<br />
W 7 W 8<br />
DN 50 bis DN 100 422 W7 10 004 912<br />
alle Ausführungen 304, 423 W8<br />
DN 50 bis DN 100 W9 10 008 580<br />
<strong>720</strong>.20 S.06
4. Ersatzteile<br />
4.1.1 Ersatzteilzeichnung DN 25<br />
siehe Seite 10<br />
2<br />
3<br />
1<br />
4 W<br />
A<br />
W 5<br />
"A"<br />
6<br />
W<br />
Teile sind für Wartungsarbeiten bereitzuhalten.<br />
<strong>720</strong>.20 S.07
4.1.2 Ersatzteilzeichnung DN 50 bis DN 100<br />
gezeichnet DN 50<br />
siehe Seite 12<br />
M A<br />
57<br />
58<br />
51<br />
W 52<br />
W 53<br />
54<br />
55<br />
56<br />
MA<br />
W<br />
Anziehdrehmoment in Tabelle Seite 6 beachten!<br />
Teile sind für Wartungsarbeiten bereitzuhalten.<br />
<strong>720</strong>.20 S.08
4.1.3 Ersatzteilliste<br />
DN 25<br />
Pos.-<br />
Nr. Benennung Anz. W Werksoff Teile - Nummer<br />
1 Gehäuse, wahlweise:<br />
1 PN 16 1 GS 10 008 454<br />
1 ANSI 150 (p zul 16 bar) 1 GS 10 008 455<br />
2 Stopfen 4 K 00 026 066<br />
3 Innensechskantschraube 4 St 10 004 895<br />
4 O-Ring 1 W KG 00 020 243<br />
5 Dichtring 1 W LM 00 018 689<br />
6 Verschlußschraube 1 St 00 026 175<br />
DN 50 bis DN 100<br />
Pos.-<br />
Teile - Nummer<br />
Nr. Benennung Anz. W Werkstoff DN 50 DN 80 DN 100<br />
51 Gehäuse, wahlweise:<br />
51 PN 16 1 GGG 10 008 427 10 008 427<br />
51 PN 16 1 GS 10 008 462 10 008 464 10 008 464<br />
51 PN 25 1 GS 10 008 462 10 008 465 10 008 468<br />
51 ANSI 150 1 GS 10 008 463 10 008 466 10 008 466<br />
52 O-Ring 1 W KG 00 020 246 00 020 427 00 020 427<br />
53 O-Ring 1 W KG 00 020 281 00 020 281 00 020 281<br />
54 Stiftschraube 4 St 00 012 324 00 012 324 00 012 324<br />
55 Sicherungsscheibe 4 St 00 014 123 00 014 123 00 014 123<br />
56 Sechskantmutter 4 St 00 003 399 00 003 99 00 003 399<br />
57 Sechskantschraube 4 St 00 010 032 00 010 445 00 010 445<br />
58 Sicherungsscheibe 4 St 00 014 113 00 014 115 00 014 115<br />
W<br />
Teile sind für Wartungsarbeiten bereitzuhalten<br />
Werkstoff-Kennzeichen<br />
St ... Stahl LM ... Leichtmetall SSt ... Schaumstoff<br />
NSt ... Nichtrostender Stahl Ms ... Messing K ... Kunststoff<br />
FSt ... Federstahl Cu ... Kupfer KG ... Gummiartiger Kunststoff<br />
NFSt ... Nichtrostender Federstahl Bz ... Bronze KGFP... Gummiartiger Kunststoff mit Spezalbeschichtung<br />
GS ... Stahlguß GLM ... Leichtmetallguß FPM ... Gummiartiger Kunststoff<br />
GGG ... Gußeisen mit Kugelgraphit GMs ... Messingguß FP ... Spezialkunststoff<br />
GZn ... Zinkguß AlBz ... Aluminiumbronze PGL ... Plexiglas<br />
GBz ... Bronzeguß<br />
<strong>720</strong>.20 S.09
4.2.1 Kontrollgeräte K 1a, K 2a<br />
Auslösung bei oberem und<br />
unterem Ansprechdruck<br />
K 1a<br />
K 2a<br />
301<br />
W 302<br />
303<br />
304<br />
305<br />
306<br />
307<br />
308<br />
W 309<br />
310<br />
311<br />
312<br />
W 313<br />
315<br />
316<br />
W 317<br />
W 318<br />
W 319<br />
320<br />
M A<br />
321 322 323 324 325 333 330 332 327<br />
W W W<br />
M A<br />
309 W<br />
326<br />
327<br />
328 (<strong>RMG</strong> 919)<br />
329 W<br />
313 W<br />
331 W<br />
338/339<br />
337<br />
Auslösung nur bei<br />
unterem Ansprechdruck<br />
Auslösung nur bei<br />
oberem Ansprechdruck<br />
Sonderausführung (ohne Membranbruchsicherung)<br />
334<br />
336<br />
327<br />
337<br />
338/339<br />
MA<br />
Anziehdrehmoment in Tabelle Seite 6 beachten!<br />
W Teile sind für Wartungsarbeiten bereitzuhalten.<br />
<strong>720</strong>.20 S.10
4.2.2 Ersatzteilliste<br />
Pos.-<br />
Teile - Nummer<br />
Nr. Benennung Anz. W Werkst. K 1a K 2a<br />
301 Verschlußschraube 1 LM 10 000 854<br />
302 Dichtring 1 W K 00 020 343<br />
303 Federteller 1 Ms 10 001 844<br />
304 Federteller 1 K 10 000 856<br />
305 Stange, vollständig 1 NSt 10 008 635<br />
306 Druckfeder für unteren Ansprechdruck, wahlweise:<br />
306 Draht - ∅ 1,1 (hellblau) 1 SF 10 000 868<br />
306 Draht - ∅ 1,2 (weiß) 1 SF 10 001 837<br />
306 Draht - ∅ 1,4 (schwarz) 1 SF 10 001 760<br />
307 Druckfeder für oberen Ansprechdruck, wahlweise:<br />
307 Draht - ∅ 2,5 (gelb) 1 SF 10 001 838<br />
307 Drahr - ∅ 3,2 (hellrot) 1 SF 10 000 866<br />
307 Draht - ∅ 3,6 (dunkelrot) 1 SF 10 000 867<br />
307 Draht - ∅ 4,75 (weiß) 1 SF 10 001 839<br />
308 Federhalter 1 K 10 008 563<br />
309 O-Ring 1 W KG 00 021 069<br />
310 Zylinderschraube 4 St 00 010 150<br />
311 FEdergehäuse 1 GLM 10 0010 608<br />
312 Rastbuchse, vollständig 1 LM/NSt/St 10 010 619<br />
313 Membran 1 W KG 10 010 610 18 354 902<br />
315 Membranteller 1 St 10 010 611<br />
316 Druckscheibe 1 LM 10 004 882<br />
317 Sicherungsring 1 W FSt 00 019 131<br />
318 Kugel 4 W NSt 00 005 108<br />
319 O-Ring 1 W KG 00 020 371<br />
320 SAV-Boden, vollständig 1 LM/NSt ... 10 010 585<br />
321 O-Ring 1 W KG 00 020 345<br />
322 Druckfeder 1 FSt 10 009 227<br />
323 Ventilteller, vulkanisiert 1 W LM/KG 10 004 942<br />
324 Ventilteller, vulkanisiert 1 W LM/KG 10 003 580<br />
325 Sicherungsring 1 W FSt 00 019 093<br />
326 Membranteller, vollständig 1 LM/KG 10 004 929<br />
327 Dichtring 1 W LM 00 018 694<br />
328 Schaltventil <strong>RMG</strong> 919-1 1 10 022 971<br />
329 O-Ring 1 W KG 00 020 361<br />
330 Stützring 1 W LM 10 004 938<br />
331 O-Ring 1 W KG 00 021 005<br />
332 Zwischenring 1 LM 10 010 598<br />
333 Sechskantmutter 1 St 10 004 924<br />
334 Arretierrohr 1 LM 10 001 784<br />
336 Rohr 1 LM 10 024 060<br />
337 Einschraubstutzen 1 St 10 007 642<br />
338 Überwurfmutter 1 St 00 030 804<br />
339 Schneidring 1 St 00 030 904<br />
<strong>720</strong>.20 S.11
4.2.3 Kontrollgeräte K 4, K 5, K 6<br />
K4<br />
gezeichnet Auslösung<br />
bei oberem und unterem Ansprechdruck<br />
421 W<br />
K5<br />
gezeichnet Auslösung<br />
nur bei oberem Ansprechdruck<br />
401<br />
402<br />
W 403<br />
404<br />
405<br />
406<br />
W 407<br />
408<br />
409<br />
422<br />
423<br />
424<br />
425<br />
426 W<br />
427 (<strong>RMG</strong> 919)<br />
428<br />
429<br />
430<br />
450<br />
451<br />
430<br />
431/432<br />
426 W<br />
410<br />
411<br />
412<br />
413<br />
414<br />
415<br />
416<br />
417<br />
W 418<br />
W 419<br />
420<br />
M A<br />
431/432<br />
426 W<br />
433<br />
434 W<br />
435<br />
436 W<br />
437<br />
438 W<br />
454<br />
439<br />
440<br />
441<br />
K6<br />
gezeichnet Auslösung<br />
nur bei unterem Ansprechdruck<br />
431/432<br />
430<br />
452<br />
427<br />
442 W<br />
443<br />
426 W<br />
444 W<br />
431/432<br />
445<br />
446<br />
447<br />
448<br />
430<br />
453<br />
MA<br />
W<br />
Anziehdrehmoment in Tabelle Seite 6 beachten!<br />
Teile sind für Wartungsarbeiten bereitzuhalten.<br />
<strong>720</strong>.20 S.12
4.2.4 Ersatzteilliste<br />
Pos.-<br />
Teile - Nummer<br />
Nr. Benennung Anz. W Werkst. DN 50 DN 80 DN 100<br />
401 Verschlußschraube 1 LM 10 008 569<br />
402 Sechskantmutter 1 St 10 021 404<br />
403 Dämpfungsscheibe 1 W KG 10 022 115<br />
404 Federhalter 1 K 10 008 563<br />
405 Führungshülse 1 Ms 10 008 564<br />
406 Kugel NSt 00 005 108<br />
407 O-Ring 1 W KG 00 020 430<br />
408 Sechskantschraube, wahlweise:<br />
408 für K4 10 St 00 010 043<br />
408 für K5, K6 6 St 00 010 043<br />
409 Meßwerkdeckel, wahlweise:<br />
409 für K 4 1 GLM 10 008 533<br />
409 für K5 und K6 1 GLM 10 008 535<br />
410 Scheibe, wahlweise:<br />
410 für K4 10 St 00 008 281<br />
410 für K5, K6 6 St 00 008 281<br />
411 Sechskantmutter, wahlweise:<br />
411 für K4 10 St 00 005 559<br />
411 für K5, K6 6 St 00 005 559<br />
412 Meßwerkflansch, wahlweise:<br />
412 für K 4 1 LM 10 008 521<br />
412 für K 5 und K 6 1 LM 10 008 523<br />
413 Ausgleichsscheibe 1 LM ACHTUNG! Hinweis S. 5 beachten<br />
414 Zylinderstift 1 St 00 017 201<br />
415 Zweilochmutter 1 St 10 008 567<br />
416 Führungszylinder, vollst. 1 Al/St/KG 10 008 557<br />
417 Druckfeder 1 FSt 10 008 577<br />
418 Ventilplatte, vulkanisiert 1 W LM/KG 10 008 606<br />
419 O-Ring 1 W KG 00 020 412<br />
420 Ventilplatte 1 LM 10 008 599 10 008 601 10 008 601<br />
421 O-Ring 1 W KG 00 020 243<br />
422 Federteller 1 Ms 10 001 844<br />
423 Federteller 1 K 10 000 856<br />
424 Druckfeder f. unteren Ansprechdruck, wahlw.:<br />
424 Ø 1,1 hellblau 1 FSt 10 000 868<br />
424 Ø 1,4 schwarz 1 FSt 10 001 760<br />
<strong>720</strong>.20 S.13
Pos.-<br />
Teile - Nummer<br />
Nr. Benennung Anz. W Werkst. DN 50 DN 80 DN 100<br />
425 Druckfeder f. oberen Ansprechdruck, wahlw.:<br />
425 Ø 3,2 hellrot 1 FSt 10 000 866<br />
425 Ø 3,6 dunkelrot 1 FSt 10 000 867<br />
425 Ø 4,5 schwarz 1 FSt 10 001 761<br />
426 Dichtring 2 W LM 00 018 694<br />
427 Schaltventil <strong>RMG</strong> 919 1 - 10 022 971<br />
428 Membranteller, wahlweise:<br />
428 für K 4 1 LM 10 008 551<br />
428 für K 5 1 LM 10 008 552<br />
428 für K 6 1 LM 10 008 553<br />
429 Membran, wahlweise:<br />
429 für K 4 1 W KG 10 008 545<br />
429 für K 5 1 W KG 10 008 547<br />
429 für K 6 1 W KG 10 008 549<br />
430 Stutzen 1 St 00 030 113<br />
430 Stutzen (ohne Membranbruchsicherung) 2 St 00 030 113<br />
431 Überwurfmutter 1 St 00 030 804<br />
431 Überwurfmutter (ohne Membranbruchsicherg.) 2 St 00 030 804<br />
432 Schneidring 1 St 00 030 904<br />
432 Schneidring (ohne Membranbruchsicherung) 2 St 00 030 904<br />
433 Schaltbuchse 1 NSt 10 008 616<br />
434 O-Ring 1 W KG 00 020 413<br />
435 SAV-Anschlußflansch 1 St 10 008 500 10 008 502 10 008 502<br />
436 O-Ring 1 W KG 00 020 383<br />
437 Ringsegment 2 St 10 007 589<br />
438 O-Ring 1 W FPM 00 020 752<br />
439 Mutter 1 St 10 008 614<br />
440 Sprengring 1 FSt 00 019 127<br />
441 Ringsegment 2 St 10 008 612<br />
442 O-Ring 1 W KG 00 020 596 00 020 268 00 020 268<br />
443 Ventilstange, vollständig 1 NSt/St 10 026 331 10 026 337 10 026 337<br />
444 O-Ring 1 W FPM 00 020 752<br />
445 Schraubstopfen 1 K 00 026 550<br />
446 Ventilstangenführung 1 LM 10 008 571<br />
447 Kappe für Ventilstange 1 LM 10 008 579<br />
448 Kappe 1 LM 10 008 581<br />
450 Scheibe 1 St 00 006 157<br />
451 Zylinderschraube 1 St 00 011 084<br />
452 Arretierrohr 1 LM 10 001 784<br />
453 Meßwerkring (nur für K6) 1 LM 10 008 538<br />
454 Federzwischenstück 1 LM 10 008 641 10 008 641<br />
<strong>720</strong>.20 S.14
4.3 Zubehör<br />
Handauslösung<br />
1001 1002 1003/1004<br />
1005 1006 1003/1004 1001<br />
Fernauslösung bei Stromgebung<br />
1007<br />
1005<br />
1008<br />
<strong>720</strong>.20 S.15
Fernauslösung und Handauslösung bei Stromgebung<br />
Fernauslösung<br />
1005<br />
1009<br />
1002<br />
1006<br />
1003/1004<br />
1001<br />
1005 1001<br />
1002<br />
Handauslösung<br />
1007<br />
<strong>720</strong>.20 S.16
Elektrische Fernübertragung<br />
für K 1a und K 2a<br />
1028<br />
1029<br />
1030<br />
1020<br />
1021<br />
1022<br />
1023<br />
1024<br />
1025<br />
1026<br />
1027<br />
1031<br />
für K 4, K 5 und K 6<br />
1030<br />
1031<br />
<strong>720</strong>.20 S.17
4.3.2 Zubehör<br />
Handauslösung<br />
Pos.-<br />
Nr. Benennung Anz. W Werkst. Teile - Nummer<br />
1001 Stutzen 3 St 00 031 113<br />
1002 Dichtring 3 LM 00 018 694<br />
1003 Überwurfmutter 2 St 00 030 804<br />
1004 Schneidring 2 St 00 030 904<br />
1005 Stutzen 1 St 00 031 213<br />
1006 Tastventil <strong>RMG</strong> 912 1 10 005 070<br />
Fernauslösung bei Stromgebung<br />
1005 Stutzen 1 St 00 031 213<br />
1007 3/2 - Wege-Magnetventil, wahlweise:<br />
1007 24 V DC 1 00 024 505<br />
1007 230 V AC 1 00 024 506<br />
1008 Reduzier-Verschraubung 1 St 00 031 893<br />
Fernauslösung und Handauslösung bei Stromgebung<br />
1001 Stutzen 3 St 00 031 113<br />
1002 Dichtring 3 LM 00 018 694<br />
1003 Überwurfmutter 2 St 00 030 804<br />
1004 Schneidring 2 St 00 030 904<br />
1005 Stutzen 1 St 00 031 213<br />
1006 Tastventil <strong>RMG</strong> 912 1 10 005 070<br />
1007 3/2 - Wege-Magnetventil, wahlweise:<br />
1007 24 V DC 1 00 024 505<br />
1007 230 V AC 1 00 024 506<br />
1009 Stutzen 1 St 00 030 038<br />
Elektrische Fernübertragung<br />
1020 Druckfeder 1 FSt 10 014 020<br />
1021 O-Ring 1 W KG 00 020 425<br />
1022 Scheibe 1 St 00 008 271<br />
1023 Scheibe 1 St 10 004 795<br />
1024 Seeger-Zackenring 1 FSt 00 019 188<br />
1025 Zwischenring 1 LM 10 004 792<br />
1026 Zylinderschraube 1 St 00 011 020<br />
1027 Federgehäuse 1 GLM 10 010 616<br />
1028 Verschlußkappe 1 LM 10 004 793<br />
1029 Federführung 1 LM 10 004 794<br />
1030 Näherungsschalter 1 00 024 046<br />
1031 Trennschaltgerät , wahlweise:<br />
1031 24 V DC 1 00 024 400<br />
1031 230V AC 1 00 024 402<br />
<strong>720</strong>.20 S.18
4.4 Teile für Wartungsarbeiten<br />
Pos.-<br />
Teile - Nummer<br />
Nr. Benennung Anz. Werkst. DN 25 DN 50 DN 80 DN 100<br />
4 O-Ring 1 KG 00 020 243<br />
5 Dichtring 1 LM 00 018 689<br />
302 Dichtring 1 K 00 020 343<br />
309 O-Ring 1 KG 00 021 069<br />
313 Membran, wahlweise:<br />
313 für K 1a 1 KG 10 010 610<br />
313 für K 2a 1 KG 18 354 902<br />
317 Sicherungsring (K 1a) 1 FSt 00 019 131<br />
318 Kugel 4 NSt 00 005 108<br />
319 O-Ring 1 KG 00 020 317<br />
321 O-Ring 1 KG 00 020 3454<br />
323 Ventilteller, vulkanisiert 1 LM/KG 10 004 942<br />
324 Ventilteller, vulkanisiert 1 LM/KG 10 003 580<br />
325 Sicherungsring 1 FSt 00 019 093<br />
327 Dichtring 1 LM 00 018 694<br />
329 O-Ring (K 2a) 1 KG 00 020 361<br />
330 Stützring (K 2a) 1 LM 10 004 938<br />
331 O-Ring (K 2a) 1 KG 00 021 005<br />
403 Dämpfungsscheibe 1 KG 10 022 115<br />
407 O-Ring 1 KG 00 020 430<br />
418 Ventilplatte, vulkanisiert 1 LM/KG 10 008 606<br />
419 O-Ring 1 KG 00 020 412<br />
421 O-Ring 1 KG 00 020 243<br />
426 Dichtring 2 LM 00 018 694<br />
429 Membran, wahlweise:<br />
429 für K 4 1 KG 10 008 545<br />
429 für K 5 1 KG 10 008 547<br />
429 für K 6 1 KG 10 008 549<br />
434 O-Ring 1 KG 00 020 413<br />
436 O-Ring 1 KG 00 020 383<br />
438 O-Ring 1 FPM 00 020 752<br />
442 O-Ring 1 KG 00 020 596 00 020 266 00 020 268<br />
444 O-Ring 1 KG 00 020 752<br />
1021 O-Ring 1 KG 00 020 425<br />
<strong>720</strong>.20 S.19
Wir liefern Produkte<br />
für die Gas-Druckregelung:<br />
<strong>RMG</strong> REGEL + MESSTECHNIK GMBH<br />
Osterholzstrasse 45, D-34123 Kassel<br />
Telefon (0561) 5007-0 • Telefax (0561) 5007-107<br />
Gas-Druckregelgeräte und <strong>Sicherheits</strong>einrichtungen<br />
<strong>RMG</strong>-GASELAN Regel + Meßtechnik GmbH<br />
Julius-Pintsch-Ring 3, D-15517 Fürstenwalde<br />
Telefon (03361) 356-60 • Telefax (03361) 356-836<br />
Gas-Druckregeltechnik, Drehkolbenzähler und komplette Anlagen<br />
Bryan Donkin <strong>RMG</strong> Gas Controls Ltd.<br />
Enterprise Drive, Holmewood, Chesterfield S42 5UZ, England<br />
Telefon (++44) 1246 501-501 • Telefax (++44) 1246 501-500<br />
Gas-Druckregeltechnik, Untergrund-Kompaktanlagen, komplette Stationen<br />
Bryan Donkin <strong>RMG</strong> Co. of Canada Ltd.<br />
50 Clarke Street South, Woodstock, Ontario N4S 7Y5, Canada<br />
Telefon (++1) 519 5398531 • Telefax (++1) 519 5373339<br />
Haus-Druckregelgeräte und <strong>Sicherheits</strong>einrichtungen<br />
<strong>RMG</strong> Messtechnik GmbH<br />
Otto-Hahn-Strasse 5, D-35510 Butzbach<br />
Telefon (06033) 897-0 • Telefax (06033) 897-130<br />
Turbinenradzähler, Wirbelzähler und elektronische Umwerter<br />
Karl Wieser GmbH<br />
Anzinger Strasse 14, D-85560 Ebersberg<br />
Telefon (08092) 2097-0 • Telefax (08092) 2097-10<br />
Betriebsstelle Beindersheim<br />
Heinrich-Lanz-Strasse 9, D-67259 Beindersheim/Pfalz<br />
Telefon (06233) 3762-0 • Telefax (06233) 3762-40<br />
Geräte zur Erfassung, Übertragung und Auswertung von Messdaten<br />
WÄGA Wärme-Gastechnik GmbH<br />
Osterholzstrasse 45, D-34123 Kassel<br />
Telefon (0561) 5007-0 • Telefax (0561) 5007-207<br />
Anlagen zur Gas-Druckregelung, -Mengenmessung und Bezugsoptimierung<br />
Die <strong>RMG</strong>-Gruppe im Internet: http://www.rmg.de<br />
Ihr kompetenter Partner<br />
Umfassende Leistung für die Gasversorgung
Change language