Beschreibung Tectron Surf für Spülkasten GD 2 Wandeinbau CE ...

38699 000 Seite 1
Beschreibung
Tectron Surf
für Spülkasten GD 2
Wandeinbau
CE-Zeichen
Frontplatte 156 x 197 mm
Infrarot-Steuerung
Servomotor
Transformator für externe Montage
Anschlussspannung 230 V AC
Spülzeit einstellbar
mit Funktionskontrollleuchten
einstellbar mit Infrarot-Fernbedienung
36 206
50/60 Hz, 4,0 VA
GROHE StarLight® Chromoberfläche
GROHE EcoJoyTM Technologie für Wasser
in Perfektion bei reduziertem Verbrauch
GROHE Ges.m.b.H. | Tel.: 0043(1)/680 60 | e-mail: info@grohe.at | www.grohe.at |
A-1100 Wien, Wienerbergstraße 11 / A7

38699 000 Seite 2
Maßzeichnung
GROHE Ges.m.b.H. | Tel.: 0043(1)/680 60 | e-mail: info@grohe.at | www.grohe.at |
A-1100 Wien, Wienerbergstraße 11 / A7

38699 000 Seite 3
Explosionszeichnung
GROHE Ges.m.b.H. | Tel.: 0043(1)/680 60 | e-mail: info@grohe.at | www.grohe.at |
A-1100 Wien, Wienerbergstraße 11 / A7

38699 000 Seite 4
Stückliste
Pos. Beschreibung Best.-Nr.: VPE
1 Tectron Surf Frontplatte 42193 000 1
2 Elektronik für Servomotor 43279 000 1
3 Halterahmen 42736 000 1
4 Befestigungssatz 42158 00M 4
5 Transformator, Steck- 42278 000 1
6 Trafo-Anschlussbox 42279 000 1
7 Standrohr 43281 000 1
7.1 Halterung 42246 000 1
7.2 Motorhalter 43617 000 1
8 Verschraubung 43306 000 1
9 Verschraubung 43307 000 1
10 Verlängerungskabel 36221 000 1
Sonderzubehör:
11 Infrarot-Fernbedienung 36206 000 1
12 Verlängerungskabel 36222 000 1
GROHE Ges.m.b.H. | Tel.: 0043(1)/680 60 | e-mail: info@grohe.at | www.grohe.at |
A-1100 Wien, Wienerbergstraße 11 / A7

38699 000 Seite 5
Wartungshinweise
Wasserzufuhr absperren!
Demontage bitte in vorgegebener Reihenfolge ausführen!
Transformator
1. Spannungsversorgung ausschalten.
2. Verlängerungskabel vom Oberteil trennen und vorhandenes Oberteil des Transformators abhebeln.
3. Neues Oberteil aufstecken.
4. Oberteil und Verlängerungskabel verbinden.
5. Spannungsversorgung einschalten.
Servomotor
1. Sicherungsschraube lösen.
2. Platte nach oben vom Rahmen abnehmen.
3. Halter mit Servomotor von der Traverse abnehmen,
dabei Zugstange aus dem Hebel ausfädeln.
4. Steckverbindung zwischen Elektronikmodul und
Servomotor trennen.
5. Neuen Servomotor kalibrieren, siehe Servomotor
kalibrieren.
6. Neuen Servomotor einbauen, siehe Servomotor einbauen.
Abdeckplatte mit Elektronik
1. Gleiche Vorgehensweise wie bei Wartung Servomotor Punkt 1 - 3.
2. Schrauben lösen und Halter abnehmen.
3. Altes Elektronikmodul ersetzen und neues
Elektronikmodul in umgekehrter Reihenfolge an die
Platte montieren.
4. Halter mit Servomotor von der Traverse abnehmen,
dabei Zugstange aus dem Hebel ausfädeln.
5. Servomotor kalibrieren, siehe Servomotor kalibrieren.
6. Servomotor einbauen, siehe Servomotor einbauen.
Ablaufventil auf 9 l Spülmenge einstellen
1. Gleiche Vorgehensweise wie bei Wartung Servomotor Punkt 1 - 3.
2. Ablaufventil anheben, um 180° drehen und wieder
einrasten, sodass der Überlauf „9 l“ zeigt.
Schwimmer einstellen
1. Gleiche Vorgehensweise wie bei Wartung Servomotor Punkt 1 - 2.
2. Schwimmerkörper einstellen:
- nach oben drehen: max. Füllmenge,
- nach unten drehen: min. Füllmenge.
Montage in umgekehrter Reihenfolge.
GROHE Ges.m.b.H. | Tel.: 0043(1)/680 60 | e-mail: info@grohe.at | www.grohe.at |
A-1100 Wien, Wienerbergstraße 11 / A7

38699 000 Seite 6
Servomotor kalibrieren
Achtung: Der Servomotor muss außerhalb des Spülkastens kalibriert werden!
1. Hierzu muss die Spannungsversorgung des Elektronikmoduls getrennt werden und ohne angeschlossenen
Servomotor wieder hergestellt werden. Die LED in der Elektronik beginnt zu blinken.
2. Servomotor mit dem Elektronikmodul verbinden. Nachdem der Servomotor an die Elektronik angeschlossen wurde,
hört die LED in der Elektronik zu blinken auf, und der Abgleich startet automatisch. Der Servomotor fährt dabei die
Abgleichpositionen an.
Achtung: Hierbei darauf achten, dass der Bewegungsablauf nicht durch Hindernisse gestört wird! Damit der Abgleich
des Servomotors nicht verfälscht wird, darf der Hebel nicht demontiert werden! Die Kalibrierung ist beendet, wenn der
Hebel in der Mittelstellung stehen bleibt.
Achtung: Nach der Kalibrierung die Verbindung zwischen Servomotor und Elektronikmodul nicht mehr trennen!
3. Spannungsversorgung trennen: Verbindung zwischen Elektronikmodul und Verlängerungskabel trennen.
Servomotor einbauen
Hinweis: Der Einbau ist auch auf der gegenüberliegenden Seite möglich. Wenn der Wasseranschluss auf der rechten
Seite angebracht ist, den Servomotor links montieren und den Hebel von hinten in die Zugstange einfädeln.
1. Servomotor in den Spülkasten setzen, dabei den
Hebel des Servomotors von vorne in die Zugstange einfädeln.
2. Servomotor in die Traverse im Spülkasten einrasten.
3. Spannungsversorgung herstellen: Elektronikmodul mit dem Verlängerungskabel verbinden.
Der Einstellmodus ist aktiv.
Einstellmodus
Im Einstellmodus kann die Spülmenge kontrolliert und
verändert werden (siehe Spülmenge einstellen).
Der Erfassungsbereich der Armatur kann überprüft werden. Im Einstellmodus leuchtet die Kontrollleuchte in der
Sensorik der Armatur, wenn bei Annäherung an die Armatur der Erfassungsbereich erreicht wird.
Eine Einstellung des Erfassungsbereichs ist über die optionale Fernbedienung möglich. Wird der Erfassungsbereich
wieder verlassen, wird sofort eine
Spülung ausgelöst. Im Einstellmodus entfällt die
Mindestverweilzeit von 7 s. Zur Aktivierung des Einstellmodus wie folgt verfahren:
Spannungsversorgung an der Elektronik unterbrechen und nach 5 s wieder herstellen. Die Steckverbindung zwischen
Servomotor und Elektronik dabei nicht unterbrechen!
Der Einstellmodus ist aktiviert.
Der Einstellmodus wird nach 3 min automatisch beendet.
GROHE Ges.m.b.H. | Tel.: 0043(1)/680 60 | e-mail: info@grohe.at | www.grohe.at |
A-1100 Wien, Wienerbergstraße 11 / A7

38699 000 Seite 7
Spülmenge einstellen
Bei werkseitiger Einstellung entspricht die Spülmenge der Ablaufventilstellung (6 oder 9 Liter).
Spülmengen über 6 l sind nur möglich, wenn das Ablaufventil auf Stellung 9 Liter steht, siehe Ablaufventil auf 9 l
Spülmenge einstellen, und eine entsprechende Füllmenge im Spülkasten vorhanden ist.
Die Spülmenge kann wie folgt verändert werden:
1. Einstellmodus aktivieren (siehe oben).
2. Hand in einem Abstand von 5 – 10cm vor die Sensorik in der Armatur halten. Die Kontrollleuchte in der Sensorik der
Armatur blinkt schnell.
3. Nach ca. 5 s geht die Kontrollleuchte automatisch aus.
4. Hand aus dem Erfassungsbereich (mindestens 90cm) entfernen.
5. Hand wieder in einem Abstand von 5 – 10cm vor die
Sensorik halten. Die Spülmengen werden durch Gruppen von Blinkzeichen, die jeweils durch eine Pause getrennt sind,
über die Kontrollleuchte in der Sensorik angezeigt.
6. Spülmengen und Anzeige:
Die Anzahl der Blinkzeichen der aufeinanderfolgenden
Gruppen entspricht folgenden Spülmengen:
- 3 = Spülmenge 3 Liter
- Pause
- 4 = Spülmenge 4 Liter
- Pause
- 5 = Spülmenge 5 Liter
- Pause
- 6 = Spülmenge 6 Liter (auch bei Ablaufstellung 9 Liter)
- Pause
- 7 = Spülmenge 6 oder 9 Liter (abhängig von der
Ablaufventilstellung) = Werkseinstellung
- Pause
Nach der Gruppe mit 7 Blinkzeichen beginnt der Durchlauf von vorn.
7. Spülmenge auswählen
Die Spülmenge wird ausgewählt, indem die Hand in der Pause nach einer Gruppe von Blinkzeichen aus dem
Erfassungsbereich (mindestens 90cm) entfernt wird. Nach dem Entfernen der Hand spült die Armatur sofort mit der
ausgewählten Spülmenge, wobei die entsprechenden Blinkzeichen während der Spülung erneut angezeigt werden.
8. Die Spülmenge kann bei Bedarf innerhalb der folgenden 20 s erneut verstellt werden, indem die Hand erneut in
einem Abstand von 5 – 10cm vor die Sensorik gehalten wird (siehe Punkt 5).
Die ausgewählte Spülmenge wird als neue Einstellung übernommen, und der Einstellmodus ist automatisch beendet,
wenn 20 s nach der Spülung keine Hand mehr vor die Sensorik gehalten wird. In diesen 20 s darf kein Objekt direkt vor
die Sensorik gehalten werden, da sonst die Spülmenge
erneut ungewollt verstellt wird.
GROHE Ges.m.b.H. | Tel.: 0043(1)/680 60 | e-mail: info@grohe.at | www.grohe.at |
A-1100 Wien, Wienerbergstraße 11 / A7