3A1231M, SDM5 & SDM15 (Manual); SDP5 & SDP15 ... - Graco Inc.
3A1231M, SDM5 & SDM15 (Manual); SDP5 & SDP15 ... - Graco Inc.
3A1231M, SDM5 & SDM15 (Manual); SDP5 & SDP15 ... - Graco Inc.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Einrichtmodus (Setup)-Anzeigebilder<br />
Dosierventil neu kalibrieren (ABB. 14)<br />
Das Dosierventil wurde im Werk auf einen<br />
standardmäßigen Kalibrierfaktor für Motoröl der<br />
Sorte 10W-30 bei 21°C (70°F) kalibriert. Dieser<br />
Kalibrierfaktor besitzt für die meisten Motoröle<br />
eine ausreichende Genauigkeit. Werden andere<br />
Fluidmaterialien eingesetzt bzw. wenn eine größere<br />
Genauigkeit erforderlich ist, dann können Sie das<br />
Dosierventil mittels einer der folgenden<br />
Kalibrierverfahren neu kalibrieren.<br />
1. Auswahl eines Kalibrierfaktors aus<br />
Kalibriertabelle 1<br />
Bei den in Tabelle 1 dargestellten Kalibrierfaktoren<br />
(Seite 15) handelt es sich um Näherungswerte,<br />
die jedoch für die meisten Fluidmaterialien<br />
geeignet sind. Wenden Sie für allerbeste<br />
Genauigkeitswerte das manuelle Kalibrierverfahren<br />
(Kalibrierverfahren 2) an.<br />
1. Bewegen Sie mit der LINKS- bzw. RECHTS-<br />
Pfeiltaste den Cursor in das Einstellfeld (K) für<br />
den Kalibrierfaktor.<br />
2. Verwenden Sie für eine manuelle Einstellung des<br />
voreingestellten Kalibrierfaktors die AUFWÄRTSbzw.<br />
ABWÄRTS-Pfeiltaste, bis der Kalibrierfaktor<br />
mit dem von Ihnen aus Tabelle 1 gewählten Wert<br />
übereinstimmt.<br />
3. Betätigen Sie zur Bestätigung der Auswahl die<br />
mittlere EINGABE-Taste. Der neue Einstellwert<br />
erscheint in Kalibrierfaktorfeld (J).<br />
4. Bewegen Sie den Cursor mit der RECHTEN<br />
Pfeiltaste über das Maulschlüsselsymbol.<br />
5. Betätigen Sie die mittlere EINGABE-Taste,<br />
um zur Setup-Hauptanzeige zurückzukehren.<br />
ODER<br />
2. Manuelles Kalibrierverfahren<br />
Siehe auch Kalibrieranzeige 1 und 2 ABB. 14 auf<br />
Seite 15 für die folgenden Anweisungen.<br />
• Verwenden Sie für die Kalibrierung des<br />
Dosierventils über die Units/Limit<br />
(Einheiten/Dosierlimit)-Anzeige auf englische<br />
Maßeinheiten (Gallone, Quart, Pint) 14 einen<br />
auf die Maßeinheit Quart geeichten Behälter.<br />
• Verwenden Sie hingegen für die Kalibrierung<br />
des Dosierventils über die Units/Limit<br />
(Einheiten/Dosierlimit)-Anzeige auf metrische<br />
SI-Einheiten (Liter) einen auf die Maßeinheit<br />
Liter geeichten Behälter.<br />
1. Wählen Sie in Kalibrieranzeige 1 mit der LINKSbzw.<br />
RECHTS-Pfeiltaste den Menüpunkt<br />
START (L) aus.<br />
2. Bestätigen Sie die Auswahl mit der mittleren<br />
EINGABE-Taste. Es erscheint Kalibrieranzeige 2.<br />
3. Dosieren Sie exakt 1 Liter (bzw. 1 Quart)<br />
Fluidmaterial in einen geeichten Behälter<br />
mit 1 Liter (bzw. 1 Quart) Inhalt.<br />
Im Kalibrierfaktorfeld (J) erscheint der<br />
Kalibrierfaktor.<br />
4. Wählen Sie in Kalibrieranzeige 2 mit der<br />
LINKS- bzw. RECHTS-Pfeiltaste den<br />
Menüpunkt END (L) aus.<br />
5. Bestätigen Sie die Auswahl mit der mittleren<br />
EINGABE-Taste. Es erscheint Kalibrieranzeige 1.<br />
6. Bewegen Sie nach Abschluss Ihrer<br />
Änderungseinstellungen den Cursor mit<br />
der RECHTEN Pfeiltaste über das<br />
Maulschlüssel-Symbol.<br />
7. Betätigen Sie die mittlere EINGABE-Taste,<br />
um zur Setup-Hauptanzeige zurückzukehren.<br />
Für eine genaueste Kalibrierung:<br />
• Setzen Sie das manuelle Kalibrierverfahren<br />
ein (Verfahren 2).<br />
• Verwenden Sie für eine Kalibrierdosierung einen<br />
geeichten Behälter eines Volumens von entweder<br />
1 Liter bzw. 1 Quart Inhalt (je nach verwendeter<br />
Maßeinheit).<br />
• Dosieren Sie für die Kalibrierung exakt die zu<br />
dosierende Menge bei der erwartungsgemäß<br />
während des Dosiervorganges am<br />
Dosierarbeitsplatz vorherrschenden Temperatur.<br />
• Überprüfen Sie nach Kalibrierung das<br />
Kalibrierergebnis, indem Sie das Volumen<br />
einer dosierten Dosiermenge nachmessen.<br />
• Achten Sie darauf, zwischen unterschiedlichen<br />
Kalibriervorgängen sämtliches Fluidmaterial aus<br />
dem geeichten Behälter zu entfernen.<br />
• Vergewissern Sie sich, ob das Dosierventil auch<br />
auf die verwendete Maßeinheit eingestellt ist.<br />
Nach erfolgreicher Kalibrierung des Dosierventils<br />
können Sie ohne Neukalibrierung zwischen den<br />
Maßeinheiten wechseln.<br />
16 <strong>3A1231M</strong>