Hauptkatalog Technische Leuchten - Gifas-Electric GmbH

IHR WUNSCH IST UNSER MASSSTAB 

Technische 

Leuchten 

KATALOG-LICHT 

09

Inhaltsverzeichnis 

Mobiles 

Arbeitslicht 

FlashLED 

Akkuleuchte 

WorkLED 

Akku-Handleuchte 

STILO/MINI MIDI/MAXI SECURITY 

Taschenlampe Taschenlampe Taschenlampe 

FOREHEAD 

Kopflampe 

Seiten 4-18 

Seite 4 

Seite 5 

Seite 6 

Seite 6 

Seite 7 Seite 8 

Aussen- und 

Industrieleuchten 

GT 70 GT 70 StreamLIGHT StreamLED Zubehör 

Schutzrohr leuchten 

Schutzrohr leuchten 

kurz 

Schutzrohr leuchten Schutzrohr leuchten Schutzrohr leuchten 

Nassarmaturen 

Seiten 21-29 

Seite 21 

Seite 22 

Seite 23 

Seite 24 

Seite 25 Seite 26 

LED-Strahler 

Halogenscheinwerfer 

SpotLED 

LED-Strahler 

Halogenstrahler 

230VAC 


24VDC/42VDC 

Zubehör zu 


SYLVEO 

Arbeitsplatzleuchte 

Seiten 30-33 

Seite 30 

Seite 31 

Seite 31 

Seite 32 

Seite 33 

Leuchtmittel 

Leuchtmittel 

Seite 34 

Seite 34 

Weiteres 

Lichtprogramm 

MarkLED FlatLED SecuLED VisuLED CircLED ToppLED 

Seiten 38-39 

Seite 38 

Seite 38 

Seite 38 

Seite 39 Seite 39 Seite 39 

2 GIFAS-ELECTRIC GmbH · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck

Technische Leuchten 

MITRALUX L140 MULTI LUMAPHORE PRIMA MULTI FL/PLC DULUX Halogen- 

Handleuchte 

Arbeitsleuchte 

Flächenleuchte Flächenstrahler Arbeitsleuchte Stableuchte Stableuchte Handscheinwerfer 

Seite 9 Seite 9 Seite 10 Seite 12-13 Seite 14-15 Seite 16 Seite 17 Seite 18 

META FLÄCHE PUNKT 

Arbeitsplatzleuchte Arbeitsplatzleuchte Arbeitsplatzleuchte 

Seite 28 Seite 29 Seite 29 

Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch 

3

Akku- und Batterieleuchten 

FlashLED Arbeits- und Inspektionsleuchte mit Notlichtfunktion 

Neueste Lade- und Überwachungselektronik gepaart mit aktueller 

LED-Technologie sind die Basis für diese Entwicklung. 

Fällt die Versorgungsspannung der Ladestation aus, so schaltet sich 

die Leuchte im Modus «Volllicht» ein, bis die Akkuschwelle erreicht wird 

oder die Versorgungsspannung wieder vorhanden ist (4h Leuchtdauer). 

Dieser Vorgang ist werkseitig eingestellt («ON»), kann aber durch das 

Betätigen des «OFF» Schalters geändert werden. 

Durch die Stellung des Magnetschalters auf Position «Emergency Light 

ON» ist die Notlichtfunktion aktiviert. 

Der schwenkbare Beleuchtungskopf ist eine Weltneuheit: Die erhöhte 

Schutzart von IP65 (Ladestation IP54) sowie das übersichtliche Folien- 

Bedienfeld runden die Produkteigenschaften ab. 

Alle eingesetzten Materialien entsprechen den aktuellen RoHs-Bestimmungen 

- Ein Produkt, welches komplett in der Schweiz hergestellt 

wird! 

Produkteigenschaften 

-- 

robustes Gehäuse aus Polyamid 

-- 

bis zu 9 Stunden Licht in drei wählbaren Betriebsarten: 

- Weitstrahler: gebündelter, enger und weiter Lichtstrahl 

- Arbeitslicht: Raum ausleuchtendes Sparlicht 

- Volllicht (Notlicht): breit abstrahlender Lichtkegel 

-- 

Memory-Funktion = letzte Einstellung bleibt gespeichert 

-- 

NiMH-Akku für hohe Energiedichte 

-- 

korrosionsfeste Ladekontakte (Federstahl) 

-- 

Überstrom-, Temperatur- und Tiefentladesicherung 

-- 

Ladestation IP54 als Wandmodell einsetzbar 

-- 

vertikal schwenkbarer Leuchtenkopf 

-- 

kompakte Bauweise 

-- 

Blinkmodus 

Technische Daten 

Betriebsspannung: 

Stromversorgung: 

Ladezeit: 

Leuchtdauer: 

230VAC/24VDC/12VDC 

NiMH Akku 7.2V - 4‘500mAh 

10h 

Weitstrahler 3xLED 8° = 9h 

Arbeitslicht 2xLED 45° = 7h 

Volllicht 5xLED 8°/26°= 4h 

5 Power-LED à 3W, weiss 

804lm 

261lm 

963lm 

IP65 

IP54 

ll 

ll 

Leuchtmittel: 

Lichtleistung Weitstrahler: 

Lichtleistung Arbeitslicht: 

Lichtleistung Volllicht: 

Schutzart Leuchte: 

Schutzart Ladestation: 

Schutzklasse Leuchte: 

Schutzklasse Ladestation: 

Abmessungen (HxBxT) 

- Leuchte exkl. Ladestation: 260x125x92.5mm 

- Leuchte inkl. Ladestation: 332x149x106mm 

- Ladestation: 276x149x95mm 

Gewicht 

- Leuchte: 1‘400g 

- Ladestation: 700g 

Art.Nr. Ausführung 

034604 FlashLED Arbeits- und Inspektionsleuchte mit Notlichtfunktion, 

ohne Ladestation 

034605 FlashLED Ladestation 230VAC, inkl. 1.5m Kabel und Euro- 

Stecker 

034606 FlashLED Ladestation 12-24VDC, mit Einbaustecker (ohne 

Kabel) 

040694 Ladeanschlusskabel mit Zigarettenstecker, L=2m 

014019 Ladeanschlusskabel für Festanschluss, 

mit Stecker, L=2m 

Zubehör/Ersatzteile 

034607 Akku-Paket NiMH 7.2V 4‘500mAh für FlashLED 

081486 Akku-Paket NiMH 7.2V 4‘500mAh für FlashLED 

inkl. Montage* 

035013 Trageriemen für FlashLED 

034638 Farbfilter-Aufsätze (grün, rot, gelb) für FlashLED 

*Es empfiehlt sich, den Austausch des Akkus durch den Hersteller 

GIFAS-ELECTRIC ausführen zu lassen. Nur so kann die Schutzart der Leuchte 

von IP65 in jedem Fall gewährleistet werden. 

260 

125 

92,5 



WorkLED 15 Akku-Handleuchte 

WorkLED 80 Akku-Handleuchte 

WorkLED ist, neben unseren eigenen, für professionellen Einsatz 

bestens geeigneten Hand-, Arbeits- und Inspektionsleuchten eine 

kostengünstige LED-Handleuchte. Vielseitig einsetzbar und nach dem 

neuesten Stand der Technik gefertigt, sind wir nun in der Lage, ein 

Sortiment sowohl für den Profi als auch für den täglichen Gebrauch für 

Handwerk und Hobby anzubieten. 


-- 

Klein und geringes Gewicht für sichere Handhabung 

-- 

nützlicher Gurtclip und Handgurt 

-- 

robuste Konstruktion 

-- 

Magnet im Handgriff 

-- 

Ein-/Aus-Schalter 

-- 

bruchsichere Klammer 


Betriebsspannung: 230VAC 

Stromversorgung: Akku NiMH 

Ladezeit: 

1h 

Leuchtdauer: 

4h Dauerbetrieb 

Leuchtmittel: 

15 High-Power-LEDs weiss 

Lichtleistung: 

55lm 

Schutzart Leuchte: IP65 

Schutzklasse: - 

Abmessung (HxBxT): 181x60x35mm 

Gewicht: 

180g 

Für Innen- und Aussenanwendung bestens geeigent, bietet die Work- 

LED ein optimales Preis-Leistungsverhältnis: 

Mit der erhöhten Schutzart von IP54 und 80 ultrahellen weissen LED’s, 

lässt sie kaum einen Wunsch offen! 


-- 

Ein-/Aus-Schalter geschützt mit Gummimembrane 

-- 

Ladestecker mit unverlierbarem Schutzdeckel 

-- 

robuste Ausführung, geschützt mit Gummischutz-Ummantelung 

-- 

bruchsicherer Klapp- und Drehhaken 

-- 

lieferbar mit Haftmagnet (gummibeschichtet) 

-- 

12V für Ladung in Fahrzeug und universelles Ladegerät 230V sind im 

Lieferumfang enthalten 


Betriebsspannung: 230VAC/24VDC/12VDC 

Stromversorgung: Akku NiMH 

Ladezeit: 

1h 

Leuchtdauer: 

3h Dauerbetrieb 

Leuchtmittel: 

80 High-Power-LEDs weiss 


140lm 



Abmessung (DxL): Ø45mmx437mm 

Gewicht: 

450g 

Art.Nr. 

Ausführung 

032359 WorkLED 15 Akku-Handleuchte, inkl. Steckerladeteil 


032365 WorkLED 80 Akku-Handleuchte, inkl. Steckerladeteil 


037254 Haftmagnet gummibeschichtet mit verzinkter Klammer 

037255 Ladegerät 24VDC für WorkLED 80 


5


STILO Taschenlampe 

MINI Taschenlampe 

Die Lampe für Techniker und Monteure. Ganz gleich, ob Sie ein Auto 

von unten begutachten, Sicherungen auswechseln oder industriell 

arbeiten, die STILO leistet Ihnen dabei gute Dienste. Die Lampe ist 

blitzschnell am Hemd oder Kittel angeklippt und dabei so leicht, dass 

sie beim Tragen kaum bemerkt wird. Umso mehr fällt das glessende 

Licht auf, das Sie mit einer leichten Drehung des Lampenkopfes fokussieren 

können. Die Lampe wird mit 2 handelsüblichen und preiswerten 

Mikrozellen (AAA) betrieben. 


-- 

Hochleistungs-LED 

-- 

sehr leicht 

-- 

schwarzes, edles Aluminium-Gehäuse 

-- 

ergonomisch, griffig und rutschsicher dank geriffelter Oberfläche 

-- 

extrem hell, dank LED-Optikaufsatz 

-- 

dank LED-Linsenoptik sehr gute Farbwiedergabe 

-- 

robust, stoss- und vibrationsfest 


Betriebsspannung: - 

Stromversorgung: 2x LR03 AAA/1.5V 

Ladezeit: - 

Leuchtdauer: ca. 3.6h 

Leuchtmittel: 

1x Hochleistungs-LED 


20lm 



Abmessung (Länge): 140mm 

Gewicht: 

60g (inkl. Batterien) 

Die MINI Taschenlampe ist klein und leicht; ein Energiesparwunder 

und zugleich ein Riese an Helligkeit. Sie wird mit nur einer Mignonzelle 

(AA) betrieben. Der integrierte DC/DC-Wandler pumpt die Spannung 

im Nanosekundentakt in die Hochleistungs-LED (3 Watt). Das Ergebnis 

kann sich sehen lassen und übertrifft die Lichtleistung über 10-mal 

schwererer (herkömmlicher) Stabtaschenlampen. 


-- 

Hochleistungs-LED 

-- 

sehr leicht 

-- 


-- 


-- 


-- 


-- 




Stromversorgung: 1x LR6 AA/1.5V 

Ladezeit: - 

Leuchtdauer: 

ca. 3h 

Leuchtmittel: 



105lm 




Gewicht: 



035209 STILO Taschenlampe inkl. Batterien 


021811 Ersatzbatterie LR03 AAA/1.5V (pro Stück) 


034972 MINI Taschenlampe inkl. Batterien und Gürteltasche 


014118 Ersatzbatterie LR6 AA/1.5V (pro Stück) 

Ø 14.5 

Ø 26 

144 

115 



MIDI Taschenlampe 

MAXI Taschenlampe 

Die MIDI Taschenlampe ist für Profis und Anwender mit höchsten Ansprüchen 

konzipiert worden. Sie ist mit dem Advanced Focus System 

und der neuentwickelten Einhand-Gleitschlitten-Fokussiermechanik 

ausgestattet. Die Lampe erreicht Lichtleistungen von 3 bis 4 herkömmlichen, 

schweren Stabtaschenlampen. Sie wählen zwischen 

bühnenartigem, kreisrundem oder bis zu 500 Meter reichendem, 

scharf fokussiertem Licht. Die MIDI ist modular konzipiert, mit dem 

Dynamic Switch ausgestattet (wichtig für Polizei und Armee) und hat 2 

Helligkeitsstufen. 


-- 

einhändig fokussierbar 

-- 

2 Helligkeitsstufen 

-- 


-- 


-- 


-- 





Ladezeit: - 

Leuchtdauer: 

ca. 64h 

Leuchtmittel: 



200lm 




Gewicht: 



035350 MIDI Taschenlampe inkl. Batterien und Gürteltasche 



Unsere Taschenlampe MAXI ist mit dem Dynamic Switch (3 Helligkeitsstufen) 

und einer 39mm Reflektorlinse ausgestattet. Dadurch, aber 

auch mit Hilfe des neuen Super-Licht-Chips, erreichen wir eine Fokussierung, 

die einen ungemein scharfen, hoch gebündelten Lichtstrahl in 

die Nacht schneidet. Doch dem nicht genug: Indem Sie den Lampenkopf 

verschieben, weitet sich das Lichtkonzentrat wie von Geisterhand 

zu einer kreisrunden, homogenen Großfläche, die die gleichmässige 

Ausleuchtung umfassender Gebiete ermöglicht. Die MAXI kommt mit 

4 preiswerten Alkaline-Mignonzellen aus. Die Lampe setzt also nicht 

nur in der Lichtleistung und Lichtbündelung, sondern auch in Sachen 

Sparsamkeit neue Massstäbe. 


-- 

kompakt 

-- 


-- 


-- 


-- 




Stromversorgung: 4x LR6 AA/1.5V 

Ladezeit: - 

Leuchtdauer: 

ca. 104h 

Leuchtmittel: 



210lm 




Gewicht: 



039537 MAXI Taschenlampe inkl. Batterien und Gürteltaschen 


014118 Ersatzbatterie ALKALI LR6 AA/1.5V (pro Stück) 

Ø 37 

Ø 47 

133 

205 


7


SECURITY Taschenlampe 

FOREHEAD Kopflampe 

Die SECURITY Taschenlampe misst 39.5 Zentimeter und ist 1‘488 

Gramm schwer - und hat eine verblüffende Leistung. Sieben LED-Superchips, 

kombiniert mit sieben Terminatorlinsen, sorgen für eine extreme 

Helligkeit, die man so von einer LED-Taschenlampe nicht gewohnt 

ist. Mit 950 Lumen leuchtet sie weiträumige Flächen oder Gebiete aus, 

kann aber auch punktuell fokussieren. Der Dynamic Switch sorgt für 

ein perfektes Handling der Helligkeitsregulierung. Mit den 4 Mono- 

D-Batterien ist eine Leuchtdauer von bis zu 300 Stunden möglich. Die 

SECURITY ist die Profi Taschenlampe für ultimative, härteste Einsatzzwecke. 

Eine rundum perfekte Taschenlampe! 


-- 


-- 


-- 


-- 


-- 


-- 

massiv, robust, stoss- und vibrationsfest 



Stromversorgung: 4x LR20 D/1.5V 

Ladezeit: - 

Leuchtdauer: 

ca. 300h 

Leuchtmittel: 



950lm 




Gewicht: 

1‘488g (inkl. Batterien) 

Mit etwa 140 Lumen ist diese Kopflampe ein Lichtwunder. Das Leichtgewicht 

ist mit der besten Technik ausgestattet. 

Sie können die Lampe von Fernlicht auf kreisrundes Nahlicht umstellen. 

Die komfortable Funktion des Advanced Focus Systems macht 

Outdoor-Aktivitäten angenehmer und vor allem sicherer. Der Circularpotentiometer 

erlaubt stufenloses Dimmen, der LED-Kopf ist um 90 

Grad schwenkbar. 


-- 

90°-schwenkbar 

-- 

umstellbar Fern- und Nahlicht 

-- 

stufenlos dimmbar 

-- 

Batteriebox optimiert den Gewichtsausgleich 

-- 

extrem hell, spritzwasserfest 

-- 

inkl. Nylontasche 

-- 


-- 

robust, stoss- und vibrationsfest, auch geeignet für z.B Jogging 




Ladezeit: - 

Leuchtdauer: 

ca. 75h 

Leuchtmittel: 



140lm 



Abmessung (HxBxT): Länge verstellbar 

Gewicht: 



035186 SECURITY Taschenlampe inkl. Batterien und Gürteltasche 


024916 Ersatzbatterie ALKALI 4x LR20 D/1.5V (pro Stück) 


035479 FOREHEAD Kopflampe inkl. Batterien und Gürteltasche 



Ø 95 

395 


218 


MITRALUX L140 

MULTI Akku-Arbeitsleuchte 

Die handliche, robuste und zuverlässige Flächenlicht-Handleuchte, die 

gleichmässiges Licht ins Dunkel bringt. 


-- 

gleichmässig ausgeleuchtetes Sichtfeld 

-- 

intensives, weisses Halogenlicht 

-- 

lichtdurchlässiges, gelbes Polyamid-Gehäuse 

-- 

wartungsfreier Akku mit integrierter Ladeelektronik 


Betriebsspannung: 230VAC/12-24VDC und 12-18VAC 

Stromversorgung: Bleiakku 6V/12Ah 

Ladezeit: 

ca. 15h 

Leuchtdauer: ca. 2.5h 

Leuchtmittel: 

Halogenlampe 

Weitwinkellinse: f 50mm, Feld-Ø = Distanz: 1.5 

Standardlinse: f 70mm, Feld-Ø = Distanz: 2.5 

Teleobjektiv: f 125mm, Feld-Ø = Distanz: 5.0 


765lm 

Schutzart Lampe: 

IP54 


Gewicht: 3‘400g 


040695 MITRALUX L140, Typ ECONOMY kpl., ohne Zubehör 

040647 MITRALUX L140, Typ RELIANCE kpl., ohne Zubehör 

035425 MITRALUX L140, Typ EMERGENCY kpl., ohne Zubehör 


035138 Trageriemen, Kunstfaser, mit Polster, verstellbar 

034440 Teleobjektiv zu L140, starke Bündelung, bis 50m 

035306 Weitwinkel-Linse zu L140 für Nahbereich bis 10m 

038280 Steckernetzgerät 230/12VAC, 2m Kabel Euro-Stecker 

014019 Ladeanschlusskabel für Festanschluss, 2m Kabel 

040694 Ladeanschlusskabel mit Zigarettenstecker, 2m Kabel 

040042 Wandhalterung V2A, vertikal, glasgestrahlt 

048102 Wandhalterung V2A, horizontal, glasgestrahlt 

014002 Stativhalterung 3/8“ 

014004 Stativhalterung 1/4“ 

035843 Halogenlampe 6V/30W/G4 

036198 Bleiakku 6V/12‘000mAh, wartungsfrei 

015100 Druckschalter, kpl. zu ECONOMY 

015097 Druckschalter, kpl. zu RELIANCE 

015099 Druckschalter, kpl. zu EMERGENCY 

Die MULTI Arbeitsleuchte erzeugt mit einer energiesparenden 

Leuchtstofflampe und einem Spiegelreflektor ein helles, gleichmässig 

verteiltes Licht. Dadurch wird eine weitgehend blendfreie Flächenausleuchtung 

im Arbeitsbereich erzielt. 


-- 

formstabiles, schlagzähes Gehäuse aus Kunststoff, mit 

hochwertigem Gummi ummantelt 

-- 

helles, gleichmässig verteiltes Licht für weitgehend blendfreie 

Ausleuchtung im Arbeitsbereich 

-- 

integrierter, wiederaufladbarer, wartungsfreier Akku 7‘200mAh 

-- 

integrierte Ladeelektronik für Überwachung des Ladevorgangs mit 

Schutz vor Tiefentladung und Überladung 

-- 

Ladezustandsanzeige über Leuchtdioden 

-- 

2 verschiedene Anschlusskabel: 230V oder 12V - Zigarettenanschluss 

für Lademöglichkeit im Fahrzeug 

ACHTUNG: Eine Reparatur darf nur von Fachpersonal durchgeführt 

werden, z.B. Ersetzen von Akkus (Explosionsgefahr). 


Betriebsspannung: 230VAC/12VDC 

Stromversorgung: Blei-Akku 12V/7‘200mAh 

Ladezeit: 

12h 

Leuchtdauer: 

ca. 3h 

Leuchtmittel: 

Kompaktleuchtstofflampe 


2‘850lm 

Schutzart Lampe: 

IP54 

Schutzklasse: 

II (Schutzisolierung) 



054976 MULTI Akku-Arbeitsleuchte 38W (exkl. Ladekabel) 


054977 Lade- und Anschlusskabel 230V/50Hz 

054978 Lade- und Anschlusskabel 12VDC 

045189 Plexischutzglas 

052509 Kompaktleuchtstofflampe 2D, 38W/GRY10q-4 

045190 Reflektor 

045194 Fassung 2D 

010768 Handgriff 

120 

203 

175.5 

210 

110 100 

305 

170 

295 


9

Arbeitsleuchten 

ApolloLIGHT 

LUMAPHORE 

Dieses Sondermodell bietet weitere Zusatzmöglichkeiten bezüglich 

Aufstellung und Betrieb: Neben der Aufstellung auf dem Spezialstativ, 

kann die ApolloLIGHT auch hängend montiert und betrieben werden! 


-- 

Zusatzfunktionen gegenüber LUMAPHORE: 

• Betriebsart: Die ApolloLIGHT kann auch hängend montiert 

und betrieben werden. 

• Zusatzfunktion: Durch einen Wahlschalter kann zwischen dem 

Betrieb aller Leuchtmittel und dem Betrieb der einseitigen Beleuchtung 

gewählt werden. (Volleinstellung 8x80W gegenüber 4x80W) 

• Sicherheit: Die ApolloLIGHT Ausführung besitzt einen Übertemperaturschutz 

mit eingebautem Temperaturschalter 



230VAC 

Leistungsaufnahme (max.): 710W 

Notwendige Leistung Generator: 1000W 

Volle Leistung nach: 

2min. 

Lebensdauer Lampen ca.: 8‘000h 

Lichtstärke: 

20‘780lm 

Schutzart: 

IP44 

Schutzklasse: 

I 

Fassungen: 

2G11 

Gewicht: 

9.5kg 

Die LUMAPHORE Standard ist eine Rundumleuchte zur grossflächigen 

Ausleuchtung. Die Standard Ausführung ist für den Innen- und 

Aussenbereich geeignet. Diese Ausführung ist überall einsetzbar 

und bietet - zusammen mit dem passenden Stativ - ein Optimum an 

Arbeitssicherheit bei hervorragender Ausleuchtungsqualität. Mittels 

rostfreier Wandhalterung ist eine Festmontage an einem Gebäudeteil 

ebenfalls möglich. 


-- 

Leistungsfähig: Ausleuchtungsfläche von bis zu 2‘400m². Die gute 

Beleuchtung erhöht die Arbeitsqualität und verringert die Unfallgefahr 

- somit wird die Sicherheit an den Einsatzstellen gewährleistet. 

-- 

Robust: Hohe Standfestigkeit- bei hohen Windgeschwindigkeiten! 

-- 

Praktisch: nimmt wenig Platz in Anspruch und ist ohne grossen 

Aufwand schnell einsatzbereit. Geliefert in schlagfestem Flight-Case 

-- 

Stromquellen: Netz 230V/50Hz, Generator/Wandler 12V/24V-230V 

-- 

Montage: einfach und sehr schnell 



230VAC 

Leistungsaufnahme (max.): 660W 

Notwendige Leistung Generator: 1000W 

Volle Leistung nach: 

2min. 

Lebensdauer Lampen ca.: 8‘000h 

Lichtstärke: 

18‘860lm 

Schutzart: 

IP44 

Schutzklasse: 

I 

Fassungen: 

2G11 

Gewicht: 

8.5kg 


039214 ApolloLIGH, inkl. Zuleitung 5m, 3x1.5mm 2 , 

Stecker Typ 12 

inkl. Transportkoffer (LxBxT: 1‘200x290x290mm) 


102009 Stativ zu ApolloLIGH, Chromstahl, Höhe max. 3.58m mit 

Kurbelwinde, 3 Standfüsse 

039418 Tasche für Stativ, für ApolloLIGHT/LUMAPHORE, 

4 Griffe, Masse: 2100x400mm 

033815 Wandhalterung V2A für ApolloLIGHT 

033073 Kompaktleuchtstofflampe DULUX L, 80W/2G11 

039276 Vorschaltgerät 2x80W/220-240VAC 


081052 LUMAPHORE, inkl. Zuleitung 5m, 3x1.5mm 2 , 

Stecker Typ 12 

inkl. Transportkoffer (LxBxT: 1‘160x290x280mm) 


032339 Stativ zu LUMAPHORE, Chromstahl, 

Höhe max. 3.8m mit Kurbelwinde, 3 Standfüsse 

039418 Tasche für Stativ, für ApolloLIGHT/LUMAPHORE, 

4 Griffe, Masse: 2100x400mm 


039276 Vorschaltgerät 2x80W/220-240VAC 

Weitere Informationen finden Sie in unserer Produktinformation 9|5 


Anwendungsbeispiele Mobiles Arbeitslicht 

Anwendungsbeispiele 

ApolloLIGHT 

LUMAPHORE 

ApolloLIGHT 

LUMAPHORE 

FlashLED 

FlashLED 


11


PRIMA Flächenstrahler 38W/55W 

Die Prima-Leuchte ist eine technisch ausgereifte, professionelle Leuchte 

mit grosser Lichtleistung bei geringer Wärmeentwicklung sowie 

geringem Energieverbrauch durch 2D-Kompakt-Leuchtstofflampe. 

Sie garantiert eine optimale Flächenausleuchtung durch blendfreies, 

gleichmässig verteiltes Licht. Ausserdem bietet sie verschiedene Aufstellmöglichkeiten 

für jeden Einsatz: hängend, liegend oder stehend. 


-- 

gelbes Gehäuse aus schlagfestem Polycarbonat mit schwarzen 

Gummikanten als Stoss- und Schlagschutz 

-- 

Traggriff dient gleichzeitig als Stütze, der durch Einrasten die 

Leuchte in die gewünschte Position bringt 

-- 

Lampenabdeckung aus Makrolon: stoss- und schlagfest, schliesst 

Gehäuse wasser- und staubdicht ab 


Modell 38W: 


230VAC/42-36VAC/12VDC 


Netzanschluss 

Leuchtmittel: 

Kompaktleuchtstofflampe: 38W/2D 


2‘850lm 

Schutzart: 

IP65 (ohne Dose) 

IP54 (mit Dose) 

Schutzklasse: 

I (230V mit Dose) 

II (230V ohne Dose) 

III (24/42V ohne Dose) 


Gewicht: ca. 2‘900g 

Modell 55W: 


230VAC 


Netzanschluss 

Leuchtmittel: 

Kompaktleuchtstofflampe: 55W/2D 


3‘900lm 

Schutzart: 



Schutzklasse: 

I (230V mit Dose) 

II (230V ohne Dose) 


Gewicht: ca. 2‘900g 

Sonderausführungen 42-36VAC/38W und 12VDC/38W auf Anfrage. 

Prima 55W 

Art.Nr. Ausführung Anschlussdose 

Zuleitung Stecker 

023451 230V/55W - - - 

012153 230V/55W - 5m, 2x1.0mm 2 Typ 11 

012154 230V/55W - 10m, 2x1.0mm 2 Typ 11 

021890 230V/55W Dose Typ 13 - - 

012157 230V/55W Dose Typ 13 5m, 3x1.0mm 2 Typ 12 


Prima 38W 

Art.Nr. 

305 

Ausführung 

Anschlussdose 

295 

Zuleitung 

110 

Stecker 

045176 230V/38W - - - 

045201 230V/38W - 5m, 2x1.0mm 2 Typ 11 

045207 230V/38W - 10m, 2x1.0mm 2 Typ 11 

050886 230V/38W - 5m, 2x1.0mm 2 Kontur 

050887 230V/38W - 10m, 2x1.0mm 2 Kontur 

050999 230V/38W Dose Typ 13 - - 



051002 230V/38W Dose Schuko - - 

050812 230V/38W Dose Schuko 5m, 3x1.5mm 2 Schuko 

050849 230V/38W Dose Schuko 10m, 3x1.5mm 2 Schuko 

045208 24V/38W - - - 

045202 24V/38W - 5m, 2x1.5mm 2 CEE 16/42V 

050968 24V/38W 10m, 2x1.5mm 2 CEE 16/42V 

045206 42V/38W - - - 

(auch 36V) 

045204 42V/38W - 5m, 2x1.5mm 2 CEE 16/42V 

050995 42V/38W - 10m, 2x1.5mm 2 CEE 16/42V 

045158 36-42V/38W - 5m, 2x1.5mm 2 Typ 6, 36V 

045124 12V/38W - - - 

045144 12V/38W - 5m, 2x1.5mm 2 Zig.Stecker 

045157 12V/38W - 10m, 2x1.5mm 2 Zig.Stecker 

Zubehör/Ersatzteile PRIMA 38W/55W 

106193 Aufnahmeplatte 3-Punkt für PRIMA 

106194 Gelenkbügel V2A inkl. 2 Sterngriffe und Aufnahmeplatte 

045174 Magnethalterung (540N) für Wand/Decke, 

für 1 Leuchte PRIMA 

045184 Halterung für Wandmontage, für 1 Leuchte PRIMA 

045188 Halterung für Deckenmontage, für 1 Leuchte PRIMA 

010586 Stativ Dreibein, Höhe 1.5-3.5m 

045185 Stativ-Aufsatz, für 1 Leuchte PRIMA 

045187 Stativ-Aufsatz, für 2 Leuchten PRIMA 

047704 Ringösen M6x20 verzinkt 

045189 Plexischutzglas 



045190 Reflektor 

053251 Starter 25-65W 

045191 Vorschaltgerät VVG zu PRIMA 230V/38W 

018469 Vorschaltgerät EVG zu PRIMA 24VAC/38W 

018157 Vorschaltgerät EVG zu PRIMA 42VAC/38W 

050953 Vorschaltgerät EVG zu PRIMA 12VDC/38W 

035642 Vorschaltgerät EVG zu PRIMA 230V/58W 

045194 Fassung 2D 

045199 Handgriff für PRIMA 

047483 Anschlussdosendeckel hoch, für Anschlussdose 

Typ 13/Schuko 

047491 Anschlussdosendeckel inkl. Flachdichtung 

054973 Gehäuse gelb/schwarz, nur Körper, leer 

054448 Schutzfolie 0.6mm, transparent (auf Plexi) 

035643 Montageblech für Ersatz-EVG 58W 



Deckenhalterung schraubbar: Art.-Nr. 045188 

Deckenmontage 

200 

100 

25 150 

15 

Ø14 

6.5 12 

Senkung 90° 

Flachprofil 40x30x8 

6.5 

Pos. 2 

Wandmontage 

M6x20 

U-Profil 30x30x3 

17.5 

11 

17 

Wandhalterung schraubbar: Art.-Nr. 045184 

24 

105 

80 

Magnethalter 

25 

Magnethalterung für Wand oder Decke: Art.-Nr. 045174 

200 

100 

25 150 

15 

Ø14 

PRIMA Flächenstrahler mit 3-Punkt- 

Aufnahmeplatte und Gelenkbügel 

V2A, horizontal und vertikal verstellbar: 

Art.-Nr. 106193 und 106194 

6.5 

Pos. 2 

M6x20 


17.5 

11 

17 

Stativ-Aufsatz für eine Leuchte: Art.-Nr. 045185 

Hängende Ausführung unter Verwendung 

von 3 Ringösen 

(3x Art.-Nr. 047704, Ketten, Aufhängung, 

etc. bauseits) 

100 

200 

Ø16 


Ø10 

Senkung 90° 


Stativ-Aufsatz für zwei Leuchten: Art.-Nr. 045187 

Einsatz auf Stativ mit Aufsatz 

Stativ Dreibein: Art.-Nr. 010586 

505 

200 105 

L-Profil 50x50x3 

Ø9 

160 

185 

92.5 

26.5 




13


MULTI Arbeitsleuchte 

Die MULTI Arbeitsleuchte ist eine ganz spezielle, ausgereifte und 

professionelle Leuchte für die Industrie und das Gewerbe. Mit ihrer 

grossen Lichtleistung (2x2‘800lm) bei sehr geringer Wärmeentwicklung 

ist sie für ganz spezielle Anwendungen gebaut. Sie garantiert eine 

maximale Flächen ausleuchtung durch blendfreies, starkes und hellweisses 

Licht. Verschiedene Aufstellvarianten bieten Gewähr für breite 

Einsatzmöglichkeiten. 


-- 

schwarzes Gehäuse aus Polycarbonat mit Gummiüberzug zur 

Verstärkung der Kanten 

-- 

handlicher Griff, erleichtert das Tragen, dient gleichzeitig als einfache 

Aufhängung 

-- 

Lampenabdeckung aus Makrolon: stoss- und schlagfest, schliesst 

Gehäuse wasser- und staubdicht ab 

-- 

geringer Stromverbrauch: 72 Watt Energiesparleuchten 




Leuchtmittel: 


Schutzart: 

Schutzklasse: 

Abmessung (HxBxT): 

Gewicht: 

230VAC/24VAC/42VAC 

Netzanschluss 

Kompaktleuchtstofflampe DULUX F 

2x2‘800lm 



I (mit Dose) 

II (ohne Dose) 

295x305x170mm 

4‘100g (230V)/5‘200g (24/42V) 

Art.Nr. Ausführung Anschlussdose 

Zuleitung Stecker 

052244 230V/2x36W 5m, 2x1.5mm 2 Typ 11 

052245 230V/2x36W 10m, 2x1.5mm 2 Typ 11 

046479 230V/2x36W 5m, 2x1.5mm 2 Kontur 

046482 230V/2x36W 10m, 2x1.5mm 2 Kontur 

049092 230V/2x36W Typ 13 5m, 3x1.5mm 2 Typ 12 

049476 230V/2x36W Typ 13 10m, 3x1.5mm 2 Typ 12 

046483 230V/2x36W Schuko 5m, 3x1.5mm 2 Schuko 

046485 230V/2x36W Schuko 10m, 3x1.5mm 2 Schuko 

046500 24V/2x36W 5m, 2x1.5mm 2 CEE 16A/24V 

046501 24V/2x36W CEE 16A 5m, 2x2.5mm 2 CEE 16A/24V 

046502 42V/2x36W 5m, 2x1.5mm 2 CEE 16A/24V 

046503 42V/2x36W CEE 16A 5m, 2x2.5mm 2 CEE 16A/24V 

Standard-Programm* 

055259 230V/2x36W 1m, 2x0.75mm 2 Typ 11 

für Montage mit Wandbügel/Wandmontageplatte 

055323 230V/2x36W 1m, 2x0.75mm 2 Typ 11 

für Montage mit Deckenplatte 

055325 230V/2x36W 3m, 2x1mm 2 Typ 11 

für Montage in hängender Ausführung (Kette) 

055471 230V/2x36W 5m, 2x1mm 2 Typ 11 

für Montage in hängender Ausführung (Kette) 

055383 230V/2x36W 3m, 2x1mm 2 Typ 11 

für Montage mit Wandbügel/Decken-/Wandmontageplatte 

055417 230V/2x36W 5m, 2x1.5mm 2 Typ 11 

für Montage mit Wandbügel/Decken-/Wandmontageplatte 


047704 Ringösen M6x20 verzinkt 

024315 Haftmagnet 540N (inkl. Schrauben) 

053618 Wand-/Deckenmontageplatte 

054230 Stativaufsatz für 2 MULTI Arbeitsleuchten (pro Leuchte 

zusätzlich 1 Stativbügel Art.-Nr. 051630) 

051630 Stativ-/Wandhaltebügel Alu 

054986 Wandhalterung schwenkbar V2A 

059916 Stativ-/Wandhaltebügel Stahl promatisiert 

045189 Plexischutzglas (bei Bestellung für Reparatur/Unterhalt 

jeweils zusätzlich Gummidichtung bestellen!) 

054121 Gummidichtung 

048126 Kompaktleuchtstofflampe DULUX F, 80W/2G11 

051406 Vorschaltgerät (EVG) zu MULTI 230V/2x36W 

(1x pro Leuchte MULTI) 

010237 Trenntrafo 230V/24V/70VA 

052299 Reflektor mit 2 Leuchtenfassungen 

* die entsprechenden Zubehörteile müssen separat bestellt werden. 

305 

170 

295 



Haftmagnet: Art.-Nr. 024315 

Mit Haftmagneten kombinierbar 

Wand-Deckenmontageplatte: Art.-Nr. 053618 

Feste Decken- oder Wandmontage mit Wand-/Deckenmontageplatte 

Wand- oder Deckenhalterung schwenkbar A2: Art.-Nr. 054986 

Wand- oder Deckenhalterung 

Stativ-/Wandhalterung Alu Art.-Nr. 051630 

Stativ-/Wandhalterung promatisiert Art.-Nr. 059916 

Stativ-/Wandhaltebügel für Montage auf Stativen oder an Wand 

Hängende Ausführung unter Verwendung von 4 Ringösen 

(4x Art.-Nr. 047704, Ketten, Aufhängung, etc. bauseits) 

Stativaufsatz für 2 MULTI Arbeitsleuchten: Art.-Nr. 054230 

(benötigt zusätzlich 2 Stativ-/Wandhaltebügel Alu Art.-Nr. 051630) 


15

Handleuchten 

FL Stableuchte 36W 

PLC Stableuchte 18W 

Die FL 36W ist eine konventionelle Stableuchte mit Fluoreszenzröre 

und Vorschaltgerät und besteht aus einer robusten, stoss- und 

schlagfesten Konstruktion, ist öl- und säurebeständig und vielseitig 

einsetzbar. 


-- 

Griff und Kappe aus Isoliermaterial mit stossdämpfenden 

Schutzkanten 

-- 

transparentes Rohr besteht aus bruchfestem Polycarbonat 

-- 

blendfreies, auf grosse Länge verteiltes Arbeitslicht 

-- 

eingebaute Elektronik mit Schutzmodul 

-- 

praktische Aufhängevorrichtung mit drehbarem Haken 

-- 

unempfindlich auf Temperaturschwankungen 

-- 

Öl-, Säure- und alterungsbeständig, selbstverlöschend 




Leuchtmittel: 


Schutzart: 

Schutzklasse: 

Gewicht: 

230VAC 

Netzanschluss 

Leuchtstofflampe T8 

2‘600lm 

IP55 

II 

2‘000g (ohne Kabel) 

Art.Nr. Ausführung Zuleitung Stecker 

010448 FL 230V/36W 5m, 2x1.0mm 2 Typ 11 

010449 FL 230V/36W 10m, 2x1.0mm 2 Typ 11 

050892 FL 230V/36W 5m, 2x1.0mm 2 Kontur 

050894 FL 230V/36W 10m, 2x1.0mm 2 Kontur 

010447 FL 230V/36W ohne - 


017513 Aufhängebügel spezial V2A (Bild S. 17) 

012316 Haftmagnet (290N) mit Klemmbride Ø50mm (Bild S. 17) 

020323 Kappe mit Aufhängehaken 

010467 Leuchtstofflampe T8, 36W/G13 

045753 Schutzrohr (Ø50mm/L=1‘500mm) 

010468 Vorschaltgerät (EVG) für FL Stableuchte 230V/36W 

PLC ist eine kompakte und handliche Energiesparleuchte mit grosser 

Lichtleistung. Sie ist vielseitig einsetzbar als Arbeits-, Such- oder 

Inspektionslicht. 


-- 


Schutzkanten 

-- 

transparentes Rohr besteht aus bruchfestem Polycarbonat 

-- 

kleine Abmessungen 

-- 


-- 

gutes Startverhalten dank elektronischem Vorschaltgerät 

-- 





Leuchtmittel: 


Schutzart: 

Schutzklasse: 

Gewicht: 

230VAC 

Netzanschluss 

Kompaktleuchtstofflampe 2D 

1‘140lm 

IP55 

II 

1‘000g (ohne Kabel) 


017299 PLC 230V/18W 5m, 2x1.0mm 2 Typ 11 

018258 PLC 230V/18W 10m, 2x1.0mm 2 Typ 11 

050895 PLC 230V/18W 5m, 2x1.0mm 2 Kontur 

050897 PLC 230V/18W 10m, 2x1.0mm 2 Kontur 

019711 PLC 230V/18W ohne - 


017513 Aufhängebügel spezial V2A (Bild S. 17) 

012316 Haftmagnet (290N) mit Klemmbride Ø50mm (Bild S. 17) 


017627 Schlauchklemme/Bride gross 

010474 Griff (Gummiteil) 

105344 Kompaktleuchtstofflampe 2D, 18W/G24q-2 

017628 Schutzrohr (Ø50mm/L=250mm) 

043799 Rondelle 

105349 Fassung G24-Q2 

105350 Vorschaltgerät, (EVG) für PLC Stableuchte 230V/18W 

105352 Halterung Alu für Vorschaltgerät und Fassung 

1600 

405 

41 1360 

150 22 

41 

128 

150 22 

Ø 50 

Ø 75 

Ø 61 

Ø 50 

Ø 75 

Ø 61 


Handleuchten 

DULUX Stableuchte 18W, 36W, 40W 

Die DULUX-Familie zeichnet sich durch geringen Energieverbrauch bei 

gleichzeitig enormer Lichtleistung aus. Sie ist für vielseitigste Anwendungen 

geeignet, z.B in der Industrie. 


-- 


Schutzkanten 

-- 

transparentes Rohr aus bruchfestem Polycarbonat 

-- 

blendfreies, auf grosse Länge verteiltes Arbeitslicht 

-- 


-- 


-- 

eingebaute Elektronik mit Schutzmodul (bei 40 W mit EVG) 




Leuchtmittel: 


Schutzart: 

Schutzklasse: 

Abmessung: 

Gewicht: 

230VAC (18/40W) 

42VDC (18/36W) 

24VDC (18/36W) 

Netzanschluss 

Kompaktleuchtstofflampe DULUX L 

Typ L/Fassung 2G11 

1‘200lm (18W) 

3‘500lm (36/40W) 

IP55 

II 

A = 500mm (18W)/1‘100mm (36/40W) 

B = 230mm (18W)/830mm (36/40W) 

600g (18W)/1‘100g (36/40W) 


040700 230V/18W 5m, 2x1.0mm 2 Typ 11 

040800 230V/40W 5m, 2x1.0mm 2 Typ 11 

050890 230V/18W 5m, 2x1.0mm 2 Kontur 

050891 230V/40W 5m, 2x1.0mm 2 Kontur 

040550 24V/18W 5m, 2x1.5mm 2 CEE 16/24V 

051040 24V/36W 5m, 2x1.5mm 2 CEE 16/24V 

050878 42V/18W 5m, 2x1.5mm 2 CEE 16/24V 

051041 42V/36W 5m, 2x1.5mm 2 CEE 16/24V 

042404 24V/18W ohne - 

051031 24V/36W ohne - 

050879 42V/18W ohne - 

051032 42V/36W ohne - 

040198 230V/18W ohne - 

040850 230V/40W ohne - 


017513 Aufhängebügel spezial V2A 

012316 Haftmagnet (290N) mit Klemmbride Ø50mm 



043045 Schlauchklemme/Bride klein (beim Griff) 

010474 Griff (Gummiteil) 





040058 Vorschaltgerät (EVG) für DULUX Stableuchte 18W 

011644 Vorschaltgerät (EVG) für DULUX Stableuchte 36W, 40W 

012756 Feinsicherung 500mA 

Haftmagnet 

Art.-Nr. 012316 

A 

Aufhängebügel spezial V2A Art.-Nr. 017513 

41 B 

150 22 

Ø 50 

Ø 75 

Ø 61 


17

GIFAS 

Handleuchten 

Halogen-Handscheinwerfer 100W 

Zusatzmöglichkeiten für Halogen-Handscheinwerfer 

Art.-Nr. 011884 

Dies ist ein leistungsstarker und kompakter Handscheinwerfer, speziell 

für den Einsatz als Such- oder Inspektionsleuchte geeignet oder überall 

dort, wo grosse Leuchtdistanzen zu überbrücken sind. 


-- 

schutzisolierter, schlagfester Leuchtenkörper aus Hartgummi mit 

Aufhängering 

-- 

ergonomischer Handgriff mit Kombischalter für Dauerlicht und 

Impulsbetrieb 

-- 

standardmässig als Punktstrahler lieferbar (enger, gebündelter 

Lichtkegel bis 250m) 


Betriebsspannung: 230VAC/24VDC/12VDC 

Stromversorgung: Netzanschluss/Zigarettenstecker 

Leuchtmittel: 

Halogenreflektorlampe 100W 


110‘000cd (12V)/70‘000cd (24V) 

Schutzart: 

IP55 

Schutzklasse: 

IlI 

Abmessung: - 

Gewicht: 

900g (ohne Kabel) 


017277 24V/100W (230V) 5m, 2x0.75mm 2 Steckertrafo 

Euro 

010509 12V/100W 10m, 2x1.0 mm 2 Zig.stecker 

010513 24V/100W 10m, 2x1.0 mm 2 Zig.stecker 

050970 24V/100W 5m, 2x1.5 mm 2 CEE 16/24V 

050971 12V/100W ohne - 

028022 24V/100W ohne - 

Andere Kabellängen auf Anfrage. 


010517 Schutzgitter verchromt 

011185 Zigarettenstecker

Anwendungsbeispiele Mobiles Arbeitslicht 


MULTI 

MULTI 

MULTI 

MULTI 

PRIMA 

PRIMA 


19

Schutzrohrleuchten 

GIFAS-Schutzrohrleuchten IP67 

Verschiedene Vorschaltgeräte: 

Leuchte mit elektronischem Vorschaltgerät EVG (wird anschliessend 

an das Leuchtmittel montiert) 

Leuchte in Kurzversion: Vorschaltgerät EVG wird unter dem 

Leuchtmittel montiert 

Typ GT 70 Schutzrohrleuchte 

Die Schutzrohrleuchten Standard (Aussendurchmesser 70mm) wurden 

für den An- oder Einbau in Maschinen entwickelt. Sie eignen sich aber 

ebenso zur Beleuchtung von Schaltanlagen und Bedienungspulten. 

Weitere Einsatzbereiche finden sich in Nassräumen, Tunnels, Nischen, 

Kanalisationen, Wasserreservoirs etc. Die Schutzrohrleuchten sorgen 

für blendfreies Licht. Sie arbeiten dank ihrer hohen Schutzart auch 

unter extremen Bedingungen störungs- und wartungsfrei. Lieferbar 

sind Ausführungen mit Plexi- oder Borsilikatglas als Leuchtenkörper. 

Die Vorschaltgeräte (EVG) sind eingebaut. 

Typ GT 70 kurz Schutzrohrleuchte 

Für speziell enge Einsatzräume führen wir eine Kurz-Version. Die 

Leistung des Leuchtkörpers wird beibehalten, nur die Länge wird 

verringert. Dies geschieht dank Verwendung von speziellen Vorschaltgeräten, 

die unter das Leuchtmittel montiert werden (im Gegensatz 

zur Standard-Version, wo das Vorschaltgerät anschliessend an das 

Leuchtmittel liegt). 

Typ StreamLIGHT 

Zusätzlich finden Sie in unserem Sortiment die StreamLIGHT. Diese 

hat einen kleineren Aussendurchmesser (Ø54mm), wodurch Sie von 

der Optik her eleganter wirkt. Die StreamLIGHT kann, gleich wie GT 

Schutzrohrleuchten, ebenfalls mit Plexi- oder Glasrohr geliefert werden, 

auch sind alle Leuchtmittel möglich (T8, T5 und DULUX Kompakt). 

Typ StreamLED 

Als vierte und neueste Version führen wir eine Schutzrohrleuchte mit 

LED-Leuchtmittel, die StreamLED. Dank LED-Technik stellt diese eine 

wirtschaftliche Alternative zu den herkömmlichen Schutzrohrleuchten 

dar, und ist besonders gut geeignet für Werkstätten, Grossbetriebe, 

Ladengeschäfte, Lagerhallen, Supermärkte, Kühlhäuser, Krankenhäuser, 

Arztpraxen, Museen usw. Die LED-Röhren der neuesten Generation 

strahlen die Lichtenergie, entgegen den herkömmlichen Leuchtstoffröhren, 

gebündelt in einem definierten Abstrahlwinkel ab und dies 

ohne lästiges Flimmern und Flackern. 

StreamLIGHT/StreamLED in IP68 

Diese Typen sind auch in Schutzart IP68 lieferbar. Dazu verfügen 

sie über ein Anschlusskabel von 40cm mit Kupplung IP68. Mit zum 

Lieferumfang gehört der passende Stecker IP68. Artikel, Preis und 

Verfügbarkeit auf Anfrage. 

Leuchte LED: ohne Vorschaltgerät 

Verschiedene Leuchtmittel: 

Leuchtstofflampe Stabform Typ 8 (Ø26mm) 

Leuchtstofflampe Stabform Typ 5 (Ø16mm) 

Kompaktleuchtstofflampe DULUX 

Lichtemittierende Diode (LED) 

Produkteigenschaften GT, GT kurz, und StreamLIGHT 

-- 

energiesparende Leuchtstofflampen für blendfreies Licht: 

Leuchtstofflampe in Stabform Typ 8 und Stabform Typ 5 sowie 

Kompaktleuchtstofflampe DULUX 

-- 

Aufgrund kompakterem Leuchtmittel DULUX (gegenüber Typ 8 und 

Typ 5) ist eine kürzere Gesamtlänge bei gleicher Leistung möglich. 

-- 

solide und robust konstruiert: 

sämtliche Schrauben und Halterungen in rostfreiem Stahl, 

Leuchtkörper aus stossfestem Plexiglas oder Borsilikatglas, resistent 

gegen chemische und mechanische Einflüsse 

-- 

grosse Auswahl an verschiedenen Leistungen, Längen und 

Spannungen 

-- 

Vorschaltgeräte eingebaut oder extern montiert 

-- 

Abschlussdeckel aus glasfaserverstärktem Nylon 66: 

staub- und wasserdicht, auch bei extremen Betriebsbedingungen, 

störungs- und wartungsfrei 

Typ Rohr Aussen Ø Farbe 

Kappe 

GT 70 Borsilikatglas oder 

Plexiglas stossfest 

GT 70 kurz Borsilikatglas oder 


StreamLIGHT Borsilikatglas oder 


StreamLED Plexiglas stossfest 

*Höhere Schutzart IP68 möglich - Auf Anfrage 

Wandhalterung 

70mm blau Zusatzartikel 

70mm blau Zusatzartikel 

54mm anthrazit integriert 

54mm anthrazit integriert 

Spannung Leistungen Lampentypen Schutzart 

230VAC/24VAC 

230VAC/24VAC 

auf Anfrage 

230VAC/24VAC 

auf Anfrage 

150 - 240VDC 

oder 24VDC 

11W-2x54W T5/T8/DULUX IP67 

18W-2x54W T5/T8/DULUX IP67 

18W-55W T5/T8/DULUX IP67* 

9W-24W LED IP67* 



GT 70 Schutzrohrleuchte 

GT 70 mit T8 

Art.Nr. Leuchtmittel Schutzart Spannung Leistung Vorschaltgerät 1) Rohrart Länge L1 Länge L2 Lichtstärke 

016158 Stabform/T8 IP67 230VAC 18W EVG eingebaut Plexiglas 842mm 565mm 1‘350lm 

046199 Stabform/T8 IP67 230VAC 36W EVG eingebaut Plexiglas 1‘577mm 1‘180mm 3‘350lm 


016159 Stabform/T8 IP67 230VAC 18W EVG eingebaut Glasrohr 842mm 565mm 1‘350lm 

046217 Stabform/T8 IP67 230VAC 36W EVG eingebaut Glasrohr 1‘577mm 1‘180mm 3‘350lm 


GT 70 mit T5 

020016 Stabform/T5 IP67 230VAC 39W EVG eingebaut Plexiglas 1‘382mm 860mm 3‘500lm 



058245 Stabform/T5 IP67 230VAC 2x39W EVG eingebaut Plexiglas 1‘382mm 860mm 7‘000lm 

020022 Stabform/T5 IP67 230VAC 2x54W EVG eingebaut Plexiglas 1‘682mm 1‘160mm 10‘000lm 

020017 Stabform/T5 IP67 230VAC 39W EVG eingebaut Glasrohr 1‘382mm 860mm 3‘500lm 



020020 Stabform/T5 IP67 230VAC 2x39W EVG eingebaut Glasrohr 1‘382mm 860mm 7‘000lm 

020024 Stabform/T5 IP67 230VAC 2x54W EVG eingebaut Glasrohr 1‘682mm 1‘160mm 10‘000lm 

GT 70 mit DULUX 

046125 Kompakt/DULUX IP67 230VAC 11W EVG eingebaut Plexiglas 330mm 230mm 900lm 

016156 Kompakt/DULUX IP67 230VAC 18W EVG eingebaut Plexiglas 415mm 240mm 1‘200lm 



019445 Kompakt/DULUX IP67 230VAC 55W EVG eingebaut Plexiglas 1‘032mm 527mm 4‘800lm 

046134 Kompakt/DULUX IP67 230VAC 11W EVG eingebaut Glasrohr 330mm 230mm 900lm 

016157 Kompakt/DULUX IP67 230VAC 18W EVG eingebaut Glasrohr 415mm 240mm 1‘200lm 



019446 Kompakt/DULUX IP67 230VAC 55W EVG eingebaut Glasrohr 1‘032mm 527mm 4‘800lm 

GT 70 schlaufbar mit DULUX 





1) EVG = Elektronisches Vorschaltgerät, anschliessend an das Leuchtmittel montiert 

Weitere Ausführungen, z.B. Kleinspannung 24/48VAC/VDC oder ohne Vorschaltgeräte auf Anfrage. 

Ausführung Stabform 

L2 

Ausführung schlaufbar L2 

L1 

Ø 70 

Ausführung DULUX 

L2 

L2 

L2 

L1 

L1 

Ø 70 

Ø70 

L1 

Ø 70 

L1 


21


GT 70 kurz Schutzrohrleuchte 

GT 70 kurz mit T8 

Art.Nr. Leuchtmittel Schutzart Spannung Leistung Vorschaltgerät 1) Rohrart Länge L1 Länge L2 Lichtstärke 

024941 Stabform/T8 IP67 230VAC 18W EVG eingebaut Plexiglas 772mm 585mm 1‘350lm 



024944 Stabform/T8 IP67 230VAC 18W EVG eingebaut Glasrohr 772mm 585mm 1‘350lm 



GT 70 kurz mit T5 

024951 Stabform/T5 IP67 230VAC 2x39W EVG eingebaut Plexiglas 1‘006mm 849mm 7‘000lm 

024952 Stabform/T5 IP67 230VAC 2x39W EVG eingebaut Glasrohr 1‘006mm 849mm 7‘000lm 

GT 70 kurz mit DULUX 







1) EVG = Elektronisches Vorschaltgerät, anschliessend an das Leuchtmittel montiert 

L2 

L1 

L2 

Ø 70 

Ø 70 

L1 



StreamLIGHT Schutzrohrleuchte 

3 bar 

StreamLIGHT mit T8 (Ø26mm) 

Art.Nr. Leuchtmittel Schutzart Spannung Leistung Vorschaltgerät Rohrart Länge L1 Länge L2 Lichtstärke 

032765 Stabform/T8 IP68/3bar 230VAC 18W EVG eingebaut Plexiglas 1‘013mm 559mm 1‘350lm 

032766 Stabform/T8 IP68/3bar 230VAC 36W EVG eingebaut Plexiglas 1‘759mm 1‘169mm 3‘350lm 


032768 Stabform/T8 IP68/3bar 230VAC 18W EVG eingebaut Glasrohr 1‘013mm 559mm 1‘350lm 

032769 Stabform/T8 IP68/3bar 230VAC 36W EVG eingebaut Glasrohr 1‘761mm 1‘169mm 3‘350lm 


StreamLIGHT mit T5 (Ø16mm) 

030933 Stabform/T5 IP68/3bar 230VAC 24W EVG eingebaut Plexiglas 964mm 508mm 1‘750lm 

030934 Stabform/T5 IP68/3bar 230VAC 39W EVG eingebaut Plexiglas 1‘398mm 808mm 3500lm 



030937 Stabform/T5 IP68/3bar 230VAC 24W EVG eingebaut Glasrohr 964mm 508mm 1‘750lm 

030938 Stabform/T5 IP68/3bar 230VAC 39W EVG eingebaut Glasrohr 1‘398mm 808mm 3500lm 



StreamLIGHT mit DULUX - Kompakt 

032771 Kompakt/DULUX IP68/3bar 230VAC 18W EVG eingebaut Plexiglas 612mm 277mm 1‘200lm 



032774 Kompakt/DULUX IP68/3bar 230VAC 55W EVG eingebaut Plexiglas 1‘063mm 593mm 4‘800lm 

032775 Kompakt/DULUX IP68/3bar 230VAC 18W EVG eingebaut Glasrohr 612mm 277mm 1‘200lm 



032778 Kompakt/DULUX IP68/3bar 230VAC 55W EVG eingebaut Glasrohr 1‘063mm 593mm 4‘800lm 

Alle 3 Typen (T8, T5 und DULUX) sind für die Montage auch in „Schlaufversion“ als Kettenleuchten einsetzbar. Dieser Anwendung wurde in der 

Entwicklung mit dem Kabelführungskanal speziell Rechnung getragen. 

Weitere Ausführungen, z.B. Kleinspannung 24VAC, ohne Vorschaltgeräte oder schlaufbare Ausführung auf Anfrage. 

Ausführung schlaufbar 

Ø 54 

9 

36 

65.5 

L2 

L1 

7 

37 

59 

Ausführung Standard (mit Füssen anthrazit) 

Ø 54 

L2 

7 

37 

59 

L1 


23


StreamLED Schutzrohrleuchte 

3 bar 


-- 

Reduzierter Stromverbrauch 

-- 

Rund 50‘000 Betriebsstunden 

-- 

40% weniger Wärmeentwicklung als bei Leuchtstofflampen 

-- 

Zertifizierungen*: TÜV, EMV, VDE, RoHS und CE 

-- 

2 Jahre Produktgarantie auf LED-Röhre 

-- 

Kein Starter und kein Vorschaltgerät notwendig 

-- 

Verwendung von hochqualitativen, patentierten Leds 

-- 

Gleichbleibende Leuchtkraft unabhängig von Aussentemperatur 

-- 

Unzerbrechlich (Arbeits-Schutz) 

-- 

Keine UV-Strahlen 

-- 

Einsatz-Temperaturbereich -30°C bis +50°C 


Betriebsspannung: 150-240VAC oder 24VDC 

Stromversorgung: Netzanschluss 

Leuchtmittel: 

Power-LED à 0.06W (4‘000K) 

Leistung: 

9W, 20W oder 24W 

Schutzart: IP67 1) 

Schutzklasse: 

ll 

Gewicht: - 

1) Höhere Schutzart IP68 möglich 

Art.Nr. Leuchtmittel Schutzart Spannung Leistung Anzahl LED Rohrart* Länge Lichtstärke Abstrahlwinkel 

104442 LED IP67 150-240VAC 9W 130 Plexiglas 848mm 800lm 120° 

039598 LED IP67 150-240VAC 20W 280 Plexiglas 1‘458mm 1‘550lm 120° 

104448 LED IP67 150-240VAC 24W 340 Plexiglas 1‘758mm 1‘900lm 120° 

105268 LED IP67 24VDC 20W 280 Plexiglas 1‘458mm 1‘550lm 120° 

*Glasrohr-Ausführung auf Anfrage 

Alternative Wand/Deckenbefestigung 

Als Alternative zur Abdeckkappe mit integriertem Befestigungsfuss 

kann zur Wand/Deckenbefestigung eine handelsübliche Rohrschelle 

eingesetzt werden. Mit dazu soll die Überwurfskappe eingesetzt werden 

(Artikel siehe Seite 25). 

Ø 54 

590 / 1200 / 1500 

848 / 1458 / 1758 

StreamLED mit Überwurfkappe und Rohrschelle 



Zubehör 

116 

6,5 

3 

20 

Art.-Nr. 046224 

30 

50 

30 

20 

Zubehör für GT 70, GT 70 kurz 

Art.-Nr. 046177 

73 


046224 Halterung A4, Anbaumontage gerade 

046177 Halterung A4, Wandmontage 

62 

30 

20 

6,5 

046178 Halterung A4, Wandmontage 

046181 Halterung A4, Positionsbügel Wand (70x56mm) 

97 

046182 Halterung A4, Positionsbügel Wand (100x56mm) 

Art.-Nr. 046178 

30° 

103355 Rohrschelle Kunststoff Typ 63 Ø63-71mm 

049566 Abdeckkappe blau mit Kabelverschraubung 

050151 Abdeckkappe blau ohne Kabelverschraubung 

054998 Dichtungs O-Ring Viton 

70 / 100 

Zubehör für GT 70, GT 70 kurz und StreamLIGHT 


20 

6,5 




Art.-Nr. 046182 

Art.-Nr. 046181 

8 40 

56 




040737 Kompaktleuchtstofflampe DULUX S/E, 11W/2G7 

19.5 




53.5 

9.8 

72.8 



Zubehör für StreamLIGHT, StreamLED 

53.5 

22 

Art.Nr. 

Ausführung 

Art.-Nr. 102800 

032925 Abdeckkappe anthrazit, mit KV M20 

032926 Abdeckkappe anthrazit, ohne KV 

115 

032927 Abdeckkappe lichtgrau, mit KV M20 

032928 Abdeckkappe lichtgrau, ohne KV 

72 

033284 Montageschlüssel zu Abdeckkappe 

31 

102800 Rohrschelle Kunststoff Typ 51 Ø51-55mm 

Art.-Nr. 103355 

52 

78 

Ø 61.5 

40 

103110 Überwurfkappe Kunststoff anthrazit, für Rohr-Ø54mm 

Zubehör für StreamLED 


102048 LED-Röhre 9W/150-250VAC 

102050 LED-Röhre 20W/150-250VAC 

46 

102051 LED-Röhre 24W/150-250VAC 

102052 LED-Röhre 20W/24VDC 

Art.-Nr. 103110/102800 

Weitere Ersatz-/Einzelteile wie Schutzrohr (Plexi oder Glas) auf Anfrage 


25

Nassarmaturen/Anwendungsbeispiele 

Nassarmatur 


Wir bieten Ihnen eine starke Lichtarmatur in Nassausführung, für feste 

oder mobile Installation. Diese ist einsetzbar in Werkstätten, Garagen, 

industriellen Betrieben sowie auf Baustellen, als Aussen- und Innenbeleuchtung, 

für Decken- oder Wand montage. 


-- 

Gehäuse und Abdeckung aus grauem Polycarbonat 

-- 

schlagfest und selbstverlöschend 

-- 

transparente Abdeckung, nicht gilbend, UV-stabilisiert 

-- 

alle Metallteile (Verschlüsse) in INOX-Ausführung 

-- 

Einsatztemperatur bis 85°C 

-- 

Vorschaltgeräte kompensiert 

Nassarmaturen 



230VAC 


Netzanschluss 

Leuchtmittel: 

Leuchtstofflampe T8 


3‘000 oder 6‘000lm 

Schutzart: 

IP65 

Schutzklasse: 

I 

Gewicht: 

2‘450g (1x36W ohne Kabel) 

4‘300g (2x36W ohne Kabel) 

Temperatur Klasse Typ 4: max. 135°C kurzzeitig (EN 60598-1) 


053070 1x36W, KVG*, ohne Leuchtmittel, Kabel und Stecker 

053071 2x36W, KVG*, ohne Leuchtmittel, Kabel und Stecker 

055520 1x36W, EVG*, ohne Leuchtmittel, Kabel und Stecker 

055530 2x36W, EVG*, ohne Leuchtmittel, Kabel und Stecker 



045230 Polycarbonatabdeckung 1x36W 

045231 Polycarbonatabdeckung 2x36W 

045234 Aufhängungs-/Befestigungsset 

* KVG = Konventionelles Vorschaltgerät/EVG = Elektronisches Vorschaltgerät 

Verschiedene Konfektionen möglich 

Nassarmaturen 

GT Schutzrohrleuchte 

Schutzrohrleuchte mit erhöhter Schutzart 




StreamLED 





StreamLED 


27

Arbeitsplatzleuchten 

META Arbeitsplatzleuchte 

Typ 1 

(mit 1 Gelenk) 

Typ 2 

(mit 2 Gelenken) 

Typ 3 

(mit 3 Gelenken) 

Diese Arbeitsplatzleuchte ist extrem robust (mit splitterfreiem Glas), 

optisch ansprechend und in drei verschiedenen Ausführungen 

erhältlich. Sie weist eine erhöhte Dichtigkeit (IP65) auf. Mit den verschiedenen 

Gelenkarmen – dreh- und schwenkbar – ist sie für viele 

Anwendungszwecke die richtige Leuchte. Speziell eignet sie sich 

an Arbeitsplätzen oder Maschinen, wo mit Kühlmitteln oder anderen 

Flüssigkeiten gearbeitet wird. 


-- 

splitterfreies Schutzglas 

-- 

Lampenkörper aus Aluminium 

-- 

On/Off-Schalter hinten am Lampenkopf 

-- 

Haltegriff aus Polyamid 

-- 

dreh- und schwenkbar in verschiedene Positionen 

-- 

anschraubbarer Lampenfuss 

-- 

Zusatz-Magnetfuss mit Magnetplatte 




Leuchtmittel: 


Schutzart: 

Schutzklasse: 

Gewicht: 

230VAC 

Netzanschluss/Steckertrafo 

Halogenlampe 24VDC/50W 

850lm 

IP65 

II (Steckertrafo) 

III (CEE-Stecker) 

1‘600g (Typ 1 ohne Kabel) 




046273 META Typ 1 1.8m Steckertrafo 230/24V–100W 



046274 META Typ 1 1.8m CEE 24V/2P 




046456 Magnetfuss anschraubbar 

011595 Magnetplatte verzinkt (für Magnetfuss) 

057485 Kippschalter 

057487 Gummischutzkappe 

012119 Halogenlampe 24V/50W/GY6.35 

017035 Steckertrafo 230VAC/24VDC, 50-100W 

053944 Frontglas 

058357 Blendschutzraster, Kunststoff schwarz 

Lampenkopf mit Kippschalter 

Lampenfuss mit Magnetplatte 

und Magnetfuss 

Typ 1 Typ 2 Typ 3 


Arbeitsplatzleuchten 

FLÄCHE Arbeitsplatzleuchte 

PUNKT Arbeitsplatzleuchte 

Die FLÄCHE Arbeitsplatzleuchte ist breitstrahlend und eignet sich 

deshalb für die präzise Beleuchtung grösserer Arbeitsplätze wie 

Werkbänke etc. 


-- 

breitstrahlender Reflektor 

-- 

Leuchtenkopf und Abdeckung aus hellgrauem Polyamid 

-- 

flexibler Lichthalterschlauch 300mm 

-- 

abgedeckter Schalter im Leuchtenkopf 

-- 

Vorschaltgerät im Leuchtenfuss integriert 

-- 

spritz wassersichere Ausführung 



230V 


Netzanschluss 

Leuchtmittel: 

Kompaktleuchtstofflampe DULUX S 


900lm 

Schutzart: 

IP54 

Schutzklasse: 

I 


Die PUNKT Arbeitsplatzleuchte ist extrem engstrahlend und ermöglicht 

das Ausleuchten auch von tiefen Hohlkörpern. Sie findet deshalb 

Verwendung bei Präzisionsarbeiten. 


-- 

hochglänzender Reflektor 

-- 

Leuchtenkopf aus Aluminium-Druckguss silber 

-- 

Wärmeschutzrand, Drehgelenk, flexibler Lichthalterschlauch 300mm, 

Sicherheitsglas 

-- 

Schalter im Leuchtenfuss integriert 

-- 

Trafo im Leuchtenfuss integriert, 0.2A abgesichert 



230VAC/12VDC 


Netzanschluss 

Leuchtmittel: 

Halogenlampe 12VDC/20W 


32lm 

Schutzart: 

IP44 

Schutzklasse: 

I 



010443 230V/11W (ohne Magnet) 3m, 3x1.0mm 2 Typ12 

050876 230V/11W (ohne Magnet) 3m, 3x1.0mm 2 Schuko 

011556 230V/11W (ohne Magnet) ohne - 


024315 Haftmagnet (540N) inkl. Schrauben 

010573 Tischklammer verstellbar (max. 62mm) 

011595 Magnetplatte 

010572 Anschraubplatte 

018405 Schalter komplett 

040733 Abdeckung komplett mit Scheibe 

051184 Vorschaltgerät 230V/11W 

010574 Kompaktleuchtstofflampe DULUX S, 11W/G23 


010445 230/12V/20W (ohne Magnet) 3m, 3x1.0mm 2 Typ12 

050877 230/12V/20W (ohne Magnet) 3m, 3x1.0mm 2 Schuko 

011557 230/12V/20W (ohne Magnet) ohne - 

Zubehör / Ersatzteile 

024315 Haftmagnet (540N) inkl. Schrauben 

010573 Tischklammer verstellbar (max. 62mm) 

011595 Magnetplatte 

010572 Anschraubplatte 

044468 Schutzglas 

010575 Halogenlampe 12V/20W/G4 

056848 Schalter komplett 

Art.-Nr. 024315 Art.-Nr. 010573 Art.-Nr. 011595 Art.-Nr. 010572 


29

LED-Strahler 

SpotLED LED-Strahler 

Die leistungsstarken und energieeffizienten SpotLED Strahler mit 

aktuellster LED-Technologie bieten weitgehende Einsatzmöglichkeiten 

für die Aussen- und Innenbeleuchtung. 

Das Gehäusematerial (Alu-Druckguss) kann individuell mit 

den weiteren Bestandteilen (LED, Optiken, Farben) kombiniert 

werden und ist einsetzbar für vielseitige Beleuchtungszwecke. 

Ob im Aussenbereich auf Transport- oder Arbeitsfahrzeugen 

(Bau, Landwirtschaft, Reinigung, Abfallentsorgung, Pistengeräte) 

oder im Garten und an Fassaden - die SpotLED rückt die 

Dinge ins richtige Licht. 

Auch im Innenbereich bieten sich viele Einsatzmöglicheiten für 

Raum und Arbeitsplatz. 

Da es die SpotLED in verschiedenen Gehäusefarben, mit verschiedenen 

Abstrahlwinkeln und in verschiedenen Lichtfarben gibt, 

haben wir zu diesem Produkt eine separate Dokumentation. 

Gerne beraten wir Sie, individuell und kundenspezifisch! 

Weitere Informationen finden Sie in unserer Produktinformation 9|1 


Halogenstrahler (HLS) 

Halogenstrahler 230V (300-1500W) 

Halogenstrahler 24V/42V (70-300W) 

Die hochwertigen Halogenstrahler, mittelbreit strahlend mit hohem 

Leuchtenwirkungsgrad, zeigen eine hervorragende Wärmeableitung 

durch grossflächige Kühlrippen und Spezialfassungen und weisen 

deshalb eine lange Lebensdauer der Halogenbrenner aus. Sie bieten 

universelle Einsatzmöglichkeiten für Anstrahlungen im Nahbereich, 

Aussen- und Innenbeleuchtung für Wand-, Decken- und Stativmontage 

mit diversem Zubehör. 


-- 

Gehäuse und Rahmen aus Aluminium-Druckguss, unlackiert, mit 

Silikondichtung 

-- 

alle äusseren Stahlteile rostfrei 

-- 

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas 

-- 

Rinnenspiegel aus Aluminium glanzeloxiert 

-- 

Fassung R7s, Montagebügel Stahl feuerverzinkt (300W/500W) resp. 

aus Aluminium (1000W/1500W) 




Leuchtmittel: 


Schutzart: 

Schutzklasse: 

Gewicht: 

230VAC 

Netzanschluss 

Halogenbrenner 

300W: 5‘000lm/500W: 9‘500lm 

1000W: 22‘000lm/1500W: 33‘000 lm 

IP55 

I 

1‘500g (300W/500W) 

3‘100g (1000W) 

3‘600g (1500W) 


015760 230V/300W 5m, 3x1.0mm 2 T12 

050783 230V/300W 5m, 3x1.5mm 2 Schuko 

015763 230V/500W 5m, 3x1.0mm 2 T12 

050779 230V/500W 5m, 3x1.5mm 2 Schuko 

010529 230V/500W ohne Brenner ohne - 

015767 230V/1000W 5m, 3x1.0mm 2 T12 

050805 230V/1000W 5m, 3x1.5mm 2 Schuko 


015771 230V/1500W 5m, 3x1.0mm 2 T12 

050806 230V/1500W 5m, 3x1.5mm 2 Schuko 


Der Halogen-Arbeitsscheinwerfer für Schutz-Kleinspannung 24/42 Volt 

eignet sich zur Verwendung im Gefahrenbereich, nach den einschlägigen 

Vorschriften. Er bietet gleichmässige Lichtverteilung, bei einem 

Anschluss netzseitig von 24V oder 42V. Der Transformator (sofern 

kein Kleinspannungsnetz) ist separat erforderlich. Hervorragende 

Wärmeableitung ist durch grossfläche Kühlrippen und Spezialfassungen 

gewährleistet, was eine lange Lebensdauer der Halogenlampen 

bedeutet. Der Halogenstrahler bietet Einsatzmöglichkeiten für Aussenund 

Innenbeleuchtung, für Wand-, Decken- und Stativmontage mit 

diversem Zubehör. 


-- 

Gehäuse und Rahmen aus Aluminium-Druckguss, lackiert, mit 

Silikondichtung 

-- 

alle äusseren Stahlteile rostfrei 

-- 

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas 

-- 

Rinnenspiegel aus Aluminium glanzeloxiert 

-- 

Montagebügel aus Edelstahl 


Betriebsspannung: 24VDC/42VDC 

Stromversorgung: Netzanschluss 

Leuchtmittel: 



70W: 1‘200lm/100W: 2‘200lm 

300W: 5‘000lm 

Schutzart: 

IP65 

Schutzklasse: 

III 



050808 24V/2x70W 5m, 2x1.0mm 2 CEE 16/24V 

027138 24V/2x100W 5m, 2x1.0mm 2 CEE 16/24V 

050809 42V/2x70W 5m, 2x1.0mm 2 CEE 16/24V 

050811 42V/2x100W 5m, 2x1.0mm 2 CEE 16/24V 

010524 24/42V/300W ohne Brenner ohne - 

(24V in Serieschaltung auch mit 42/48V betriebbar) 

Andere Kabellängen auf Anfrage 

Halogenstrahler 300W/500W 

Halogenstrahler 1000W 

Halogenstrahler 1500W 

Halogenstrahler Kleinspannung bis 300W 


31

Halogenstrahler (HLS) 

Zubehör Halogenstrahler 

Als Zubehör stehen verschiedene, systemgerechte Stative bzw. Gestelle 

für eine ortsveränderliche Beleuchtung in leichter bis besonders 

schwerer (standfester) Ausführung zur Verfügung. Als Besonderheit 

können zwei Magnete auf den Bügel aufgeschraubt werden. Damit ist 

eine schnelle und effiziente Aufstellung gewährleistet. 

Bodengestell «Mobilight» klein 

Geeignet für Halogenstrahler Typ 500W, Rohrgestell kunststoffbeschichtet 

mit zwei Knebelfeststellschrauben, 

Masse (LxBxH) 275x285x370mm, Gewicht 1‘300g 

Bodengestell «Mobilight» gross 

Geeignet für Halogenstrahler Typ 1000W, Rohrgestell kunststoffbeschichtet 

mit zwei Knebelfeststellschrauben, Masse (LxBxH) 

350x370x510mm, Gewicht 1‘700g 

Haftmagnet 540 N 

Geeignet für alle Halogenstrahler-Typen. Die Magnete werden auf den 

Bügel aufgeschraubt (2 Stück pro HLS). Masse ø80mm/Höhe20mm 

Stativ Schwer 

Geeignet für alle Halogenstrahler-Typen, aus feuerverzinktem Stahlrohr, 

ausziehbar von 1.5–3.5m Höhe, arretierbar mit zwei Feststellknebeln, 

bewegliche Fussplatten für zusätzliche Verankerung bei unebenem 

Gelände, Gewicht 16.4kg, zusammenklappbar auf 1‘630x200x140mm, 

mit Zusatzzapfen auch für Such- und Arbeitsscheinwerfer geeignet. 

Stativ Standard 

Geeignet für alle Halogenstrahler-Typen, aus verzinktem Stahl, gelb 

chromatiert, ausziehbar von 1.0–3.5m Höhe mit Teleskoprohren (mit 

Gleitschutz), eingefahrene Länge 1,05m, bewegliche Fussplatten mit 

Loch für zusätzliche Verankerung, nur für ebenes Gelände, Gewicht 

7‘300g, zusammenklappbar auf 1‘070x130x120mm, mit Zusatzzapfen 

auch für Such- und Arbeitsscheinwerfer geeignet. 

Art.Nr. Zubehör Ausführung* 

010587 Bodengestell «Mobilight» klein 1 - 4 

010588 Bodengestell «Mobilight» gross 2, 3 

024315 Haftmagnet 540N (inkl. Schrauben) 1 - 4 

010585 Leuchtenstativ Schwer 1.5–3.5m 

1 - 4 

(auch für unebenes Gelände) 

010586 Leuchtenstativ Standard 1.0–3.5m 

1 - 4 

(nur für ebenes Gelände) 

016228 Halogenbrenner 230V/300W/R7s 1 




010539 Halogenlampe 24V/70W/GY6.35 (2 Stück) 4 

010538 Halogenlampe 24V/100W/GY6.35 (2 Stück) 4 

027464 Schutzgitter Edelstahl für HLS 500W 1, 4 

027463 Schutzgitter Edelstahl für HLS 1000W 2 

027462 Schutzgitter Edelstahl für HLS 1500W 3 

Art.Nr. Zubehör Ausführung* 

010599 Lamellenblende Edelstahl für HLS 500W 1, 4 

010609 Lamellenblende Edelstahl für HLS 1000W 2 

010615 Lamellenblende Edelstahl für HLS 1500W 3 

040718 Dreiseitenblende Edelstahl für HLS 500W 1, 4 

040719 Dreiseitenblende Edelstahl für HLS 1000W 2 

040720 Dreiseitenblende Edelstahl für HLS 1500W 3 

Ersatzteile 

010591 Hartglas-Scheibe für HLS 500W 1, 4 

010602 Hartglas-Scheibe für HLS 1000W 2 

010610 Hartglas-Scheibe für HLS 1500W 3 

010601 Brennerfassung R7s für HLS 500W 1 

010608 Brennerfassung R7s für HLS 1000W 2, 3 

010598 Brennerfassung GY6 35 für HLS 300W 4 

010592 Rahmen für HLS 500W 1, 4 

010603 Rahmen für HLS 1000W 2 

010611 Rahmen für HLS 1500W 3 

011843 Reflektor Alu, glanzeloxiert für HLS 500W 1, 4 

010607 Reflektor Alu, glanzeloxiert für HLS 1000W 2 

010614 Reflektor Alu, glanzeloxiert für HLS 1500W 3 

010593 Dichtung Silikon für HLS 500W 1, 4 

010604 Dichtung Silikon für HLS 1000W 2 

010612 Dichtung Silikon für HLS 1500W 3 

040731 Montagebügel Edelstahl für HLS 500W 1, 4 

040732 Montagebügel Stahl verzinkt für HLS 500W 1 

040730 Montagebügel Aluminium 

2, 3 

für HLS 1000W, 1500W 

010595 Anschlussgehäuse komplett für HLS 500W 1, 4 

010606 Anschlussgehäuse komplett für HLS 1000W 2 

010613 Anschlussgehäuse komplett für HLS 1500W 3 

010600 Verschluss Inox für HLS 1 - 4 

* Ausführungen: 

1 = 230V/300–500W 

2 = 230V/1000W 

3 = 230V/1500W 

4 = 24V/42V/70–300W 


Flutlichtstrahler 

Strahler SYLVEO 


Die hochwertigen, breitstrahlenden Flutlichtstrahler SYLVEO wurden 

entwickelt für den umfangreichen vielseitigen Gebrauch im Innen- und 

Aussenbereich. Die Reflektoren sind hochglanzpoliert und aus eloxiertem 

Aluminium in Hammerschlag-Optik. Speziell entworfen, um die 

Lichtleistung zu optimieren. 



-- 

robustes, korrosionsgeschütztes LM6 Aluminiumdruckgussgehäuse 

(3mm) mit Kühlrippen 

-- 

metallicgraue Polyesterbeschichtung (RAL 9006) 

-- 

Betriebstemperatur von -30°C bis +40°C 

-- 

Lampen und Anschlussraum getrennt ausgeführt 

-- 

Schutzart: IP65 (Silikondichtung) 

-- 

direkter Frontzugang zu Lampe und Anschlussbox 

-- 

Das getönte 5mm-Glas ist an der unteren Seite durch zwei 

bewegliche, verliersichere Halterungen befestigt. An der Oberseite 

wird das Glas durch zwei abnehmbare Halterungen gesichert. 

-- 

Die Glashalterung ist aus Aluminium. 

-- 

alle äusseren Schrauben aus Edelstahl 

-- 

Die Reflektoren sind hochglanzpoliert und aus eloxiertem Aluminium 

(99,8%). Symetrisch breitstrahlend in Hammerschlag-Optik. Speziell 

entworfen, um die Lichtleistung zu optimieren. 

-- 

galvanisierter Befestigungsbügel (M10) 

-- 

Decken-, Boden- und Wandmontage möglich 

-- 

leichter, direkter Anschluss der Zuleitung 

-- 

13‘000lm (150W), 36‘000lm (400W), beide Lichtfarben 4‘200K 




230VAC 


Netzanschluss 

Leuchtmittel: 

Halogen-Metalldampflampe 

Schutzart: 

IP65 

Schutzklasse: 

I 



Art.Nr. Ausführung Ausführung 

101793 SYLVEO Flutlichtstrahler 150W inkl. 150W/RX7s-24 

Halogen-Metalldampflampe, RX7s-24, 

Breitstrahler 

101794 SYLVEO Flutlichtstrahler 400W inkl. Halogen-Metalldampflampe, 

400W/E40 

E40, Breitstrahler 


101820 Halogen-Metalldampflampe 150W RX7s-24 

101821 Halogen-Metalldampflampe 400W E40 

SpotLED 


33

Leuchtmittel 

Leuchtstofflampen 

Halogen Leuchtmittel 

Leuchtstofflampen haben einen sehr hohen Wirkungsgrad. Sie bleiben 

im Betrieb relativ kalt und sparen Energie. Wo homogenes Flächenlicht 

mit mittlerer Leuchtstärke gefordert ist, sind sie die wirtschaftlichste 

Lösung. Wir setzen sie vor allem im Segment der Stab- und Handleuchten 

für die Verwendung im Nahbereich ein. Leuchtstofflampen 

erreichen die 8- bis 10-fache Lebensdauer von handelsüblichen 

Glühlampen. Durch den extrem hohen Wirkungsgrad sparen Sie bis zu 

80% an Stromkosten. 

Leuchtstofflampe 

Art.Nr. Ausführunstunstärkfarbe 

Fassung Lei- 

Länge Licht- 

Licht- 

040704 DULUX 2G7 9W 144mm 600lm 840 

S/E 

040737 DULUX 2G7 11W 214mm 900lm 840 

S/E 

010574 DULUX S G23 11W 214mm 900lm 840 

040090 DULUX L 2G11 18W 217mm 1‘200lm 840 

051713 DULUX L 2G11 24W 317mm 1‘800lm 840 

040092 DULUX L 2G11 36W 411mm 2‘900lm 840 

040510 DULUX L 2G11 40W 533mm 3‘500lm 840 

052064 DULUX L 2G11 55W 533mm 4‘800lm 840 

033073 DULUX L 2G11 80W 570mm 6‘150lm 840 

048126 DULUX F 2G10 36W 217mm 2‘800lm 840 

020204 T5 G5 39W 849mm 3‘100lm 840 

020205 T5 G5 54W 1‘149mm 4‘450lm 840 

020206 T5 G5 80W 1‘149mm 6‘150lm 840 

052065 T8 G13 18W 590mm 1‘350lm 840 

010467 T8 G13 36W 1‘200mm 2‘850lm 640 

050911 T8 G13 36W 1‘200mm 3‘350lm 840 

050657 T8 G13 58W 1‘500mm 4‘100lm 640 

051312 T8 G13 58W 1‘500mm 5‘000lm 840 

052509 2D GRY10q-4 38W Spez. 2‘850lm 835 

041807 2D GRY10q-4 55W Spez. 3‘900lm 835 

041027 PLEC E27 16W 145mm 930lm 830 

105344 PLC G24q2 18W 146mm 1‘140lm 865 

Metalldampflampe 

Art.Nr. Ausf. Fassung Leistunnung 

Span- 

Lichtst. 

101820 150W RX7s-24 150W 95V 12‘500lm 4200K 

101821 400W E40 400W 130V 36‘000lm 4200K 

Die Gifas-Halogenbrenner überzeugen im praktischen Einsatz. Die 

längere Brenndauer resultiert aus dem besseren Aufbau im Innern. 

Sie können diese verstärkten Ausführungen unabhängig von der 

Lage einsetzen. Dies ist sehr wichtig im mobilen Einsatz. Besonders 

ausgezeichnete Leistungen bringen auch die Halogenscheinwerfer. 

Der optimierte Reflektor und die hochwertige Bauweise gewährleisten 

besten Wirkungsgrad und hohe Lebensdauer. 

Halogenlampen 

Art.Nr. Leistung Spannung 

Fassung Länge Lichtstärke 

Lichtfarbe 

035242 20W 12V GY 6.35 44mm 340lm 2800K 

010575 20W 12V G4 33mm 300lm 2800K 

013219 50W 12V GY 6.35 44mm 910lm 3000K 

035843 30W 6V G4 31mm 765lm 3350K 

013851 20W 24V G4 33mm 320lm 3000K 

012119 50W 24V GY 6.35 44mm 900lm 3000K 

010539 70W 24V GY 6.35 44mm 1‘200lm 3000K 

010538 100W 24V GY 6.35 44mm 2‘200lm 3000K 

059039 20W 24V Ba15d 28mm 350lm 

050948 50W 24V Ba15d 43mm 850lm 

050949 50W 42V Ba15d 54mm 500lm 

058213 50W 36-42V GY 6,35 44mm 850lm 


016228 300W 230V R7s 119.6mm 5‘000lm 3000K 

010555 400W 230V R7s 119.6mm 9‘000lm 3000K 

010556 1000W 240V R7s 189.1mm 21‘000lm 3000K 

010557 1500W 240V R7s 254.1mm 32‘000lm 3000K 

010558 2000W 240V R7s 331.0mm 44‘000lm 3000K 

Halogenreflektorlampe 

Art.Nr. Leistung Spannung 

Fassung 

Winkel Lichtstärke 

Lichtfarbe 

010543 60W 12V G53 12°/5° 25‘000cd 

010544 100W 13V G53 12°/6° 24‘650cd 

010546 50W 28V G53 12°/5° 45‘000cd 

010545 100W 28V G53 13°/7° 70‘000cd 

Fluoreszenzröhre Standard 


PLEC Sparlampe 

Leuchtstofflampe 

Halogenlampe 

Halogenscheinwerfer 




SpotLED 

SpotLED 

ToppLED 

FlatLED 

MarkLED 

SecuLED 


35



SpotLED 

CircLED 

VisuLED 

VisuLED 

ToppLED 

ToppLED 





PRIMA Arbeitsleuchte 


PRIMA Flächenstrahler 


FlatLED 


37

Leiteinrichtungen 

MarkLED 

Die MarkLED ist ein System mit Stromführung über direkte Verbindungen. 

Dadurch erreichen wir einen sehr hohen Wirkungsgrad (> 80%) 

und bleiben damit unter den Grenzwerten für die elektromagnetische 

Verträglichkeit EMV. Durch die Anwendungen der neuesten LED- 

Technologie ist die Stromaufnahme nur mehr 40 mA pro Einheit bei 

weiter gesteigerter Lichtstärke. Damit können Stränge verlegt werden 

mit max. ca. 60 Modulen. Dank der hohen Energieeffizienz ist der 

Stromverbrauch extrem niedrig, womit ein erheblicher Beitrag für tiefe 

Betriebskosten geleistet werden kann. Mit diesen technischen Gegebenheiten 

erfüllen wir die Vorschriften der Bundesanstalt für Strassenwesen 

(BAST-Deutschland), welche auch bei uns und in anderen 

Ländern in Anwendung sind. 

FlatLED 

Seit optische Leiteinrichtungen ein Thema sind, sind auch überfahrbare, 

plane Systeme immer in der Diskussion. In den letzten Jahren hat 

sich dieses Bedürfnis noch klarer heraus kristallisiert, und es wurden 

etliche Produkte für den Markt entwickelt. 

Auch GIFAS nahm die Herausforderung an, und überarbeitete den 

Urtyp der FlatLED komplett. Die neue Generation FlatLED erfüllt damit 

auch sämtliche neueren Richtlinien (BAST etc.) und konnte gleichzeitig 

auf den neuesten Stand der Technik gebracht werden. 

SecuLED 

Im Gegensatz zur durchschlauften Stromübertragung wie beim System 

MarkLED wird bei der Produkteserie SecuLED das herkömmliche, kabelgebundene 

System eingesetzt. Die Module können direkt verkabelt 

und abgeschlauft werden. Vor allem der zweiteilige Aufbau erleichtert 

den Unterhalts- und Reparaturaufwand massiv. 

Weitere Informationen finden Sie in unserer Broschüre Leiteinrichtungen 9a. 


LED-Einbauleuchten 

VisuLED 

Die Einbauleuchte mit allerneuester Lichttechnik und modernem 

Design aus Chromstahl. Für den Wand-, Decken- und Bodeneinbau, 

beispielsweise als Gebäudeleitsystem und/oder als dekorative Akzentbeleuchtung 

in Eingangshallen, Parkanlagen und Plätzen aller Art. Weiter 

zu verwenden als Wegbeleuchtung und Markierung in Tiefgaragen, 

Haus und Garten. Erhältlich in verschiedenen Blendrahmen bestückt 

mit Power-LED à 2,4 Watt, in verschiedenen Farbtönen, verschiedenen 

Abstrahlwinkeln und mit klaren oder matten Einsatzgläsern - individell - 

wie ihr Einsatzort! 

CircLED 

Die Einbauleuchte mit spezieller Lichtführung in einem Spezial-Kunststoffgehäuse. 

Vorzugsweise als Boden- oder Wandleuchte eingebaut, 

wird die CircLED für spezifische Anwendungen eingesetzt. Hauptfokus 

ist dabei die Kreisverkehrsbeleuchtung, wo sie als Sicherheits-, Leitund 

Designlicht verwendet wird. Eingesetzt neben vielen weiteren Verwendungen 

als Wegbeleuchtung (Boden- oder Wandeinbau) erzeugt 

die CircLED neben der Grundfunktion fast schon mystische Abstrahlungsmuster 

auf Boden und Wand. Erhältlich mit verschiedenen Oberteilen, 

integrierter Lichtoptik sowie in verschiedenen Lichtfarben - ganz 

nach Ihren Wünschen und Anforderungen! 

ToppLED 

Die „spielerische“ unter den Einbauleuchten. Weiterentwickelt aus 

der tausendfach eingesetzten MarkLED ist hier ein Produkt entstanden, 

welches vor allem ästhetischen Ansprüchen genügen kann. Die 

ToppLED wird für Design-Anwendungen in Haus und Garten, an oder 

sogar im Swimmingpool und Wasserbecken eingesetzt und wurde 

auch schon als „Zierelement“ in der Hafenmole verwendet. Erhältlich in 

verschiedenen Lichtfarben - so, wie es Ihrer Idee am besten entspricht! 

Weitere Informationen finden Sie in unseren Produktinformationen 9|2, 9|3 und 9|4. 


39

NEHMEN SIE MIT UNS KONTAKT AUF 

V 1311 

Sortimentsneuheiten und Sonderlösungen sowie den aktuellsten Produktekatalog 

finden Sie auf unserer Webseite auf: 

www.gifas.ch 

GIFAS-ELECTRIC GmbH 

Dietrichstrasse 2 

Postfach 275 

CH-9424 Rheineck 

Telefon +41 71 886 44 44 

Telefax +41 71 886 44 49 

www.gifas.ch 

info@gifas.ch

Hauptkatalog Technische Leuchten - Gifas-Electric GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?