Ausgabe 4/2013 - Ghorfa
Ausgabe 4/2013 - Ghorfa
Ausgabe 4/2013 - Ghorfa
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
editorial<br />
SOUQ<br />
Ausblick<br />
Liebe Mitglieder,<br />
liebe Leser,<br />
das Arab-German Energy Forum ist mittlerweile zur Tradition<br />
geworden. Bereits zum vierten Mal fand es dieses Jahr in<br />
Berlin statt. Nahezu 300 Experten und hochrangige Entscheidungsträger<br />
aus Deutschland und der arabischen Welt trafen<br />
sich vom 22. bis 23. Oktober <strong>2013</strong> in Berlin (S. 10).<br />
Eine besondere Bereicherung unter den <strong>Ghorfa</strong>-Veranstaltungen<br />
war das zum ersten Mal stattfindende Arab-German<br />
Women Leaders Forum vom 23. bis 25. Oktober <strong>2013</strong> in Berlin.<br />
Das Interesse der arabischen Businessfrauen war riesig.<br />
Sie machten mehr als die Hälfte der Teilnehmerinnen aus (S.<br />
14). Auch im nächsten Jahr werden wir bewährte Foren veranstalten<br />
und neue regionale Akzente setzen. Einen Überblick<br />
der Veranstaltungen im ersten Halbjahr 2014 finden Sie<br />
auf S. 6.<br />
Vom 29. bis 31. Januar starten wir in das neue Jahr mit dem<br />
Iraqi-German Business Forum in Berlin. SOUQ gibt einen<br />
Überblick über die großen Investitionsvorhaben des Zweistromlands<br />
im Bereich der Infrastruktur. In den nächsten<br />
fünf Jahren sollen 357 Mrd. US-Dollar für den wirtschaftlichen<br />
Wiederaufbau und die Diversifizierung der Ökonomie<br />
ausgegeben werden (S. 23).<br />
Im Frühjahr, vom 11. bis 13. März, organisieren wir in Zusammenarbeit<br />
mit bewährten Partnern das GCC-Germany<br />
Business and Investment Forum in Berlin. SOUQ greift in<br />
dieser <strong>Ausgabe</strong> die wachsende Nachfrage nach Lebensmitteln<br />
in den GCC-Staaten auf. Für deutsche Anbieter eröffnen sich<br />
geschäftliche Chancen (S. 26).<br />
Da der Gesundheitssektor weiterhin zu den Schwerpunktbranchen<br />
der arabisch-deutschen Wirtschaftsbeziehungen gehört,<br />
werden wir bereits zum siebten Mal das Arab-German Health<br />
Forum veranstalten, in Stuttgart vom 15. bis 16. April.<br />
Mitte des Jahres laden wir Sie wieder herzlich zum größten<br />
arabisch-deutschen Business Event ein, dem 17th Arab-<br />
German Business Forum in Berlin vom 4. bis 6. Juni. Erneut<br />
werden mehr als 600 arabische und deutsche Entscheidungsträger<br />
aus Wirtschaft und Politik zusammenkommen, um<br />
sich über potenzielle Geschäftsmöglichkeiten auszutauschen,<br />
neue Kontakte zu knüpfen und ihre Beziehungen zu intensivieren.<br />
In dieser <strong>Ausgabe</strong> möchte ich Ihnen in Anlehnung an das<br />
vom 20. bis 21. November stattfindende arabisch-deutsche<br />
Bildungsforum besonders die Artikel zu Bildung in den GCC-<br />
Ländern (S. 20) empfehlen. Als Ergänzung zu dem Länderreport<br />
Ägypten (S. 28) können Sie über die wirtschaftliche und<br />
rechtliche Lage im Land lesen (S. 31). Außerdem berichtet<br />
SOUQ in einem Interview mit S.E. Jumaa Al Junaibi, Botschafter<br />
der VAE in Berlin, über die strategische Partnerschaft<br />
zwischen den VAE und Deutschland (S. 34).<br />
Wir würden uns sehr freuen, Sie zu den geplanten Businesstreffen<br />
im kommenden Jahr zu begrüßen. Bis dahin wünschen<br />
wir Ihnen erholsame Feiertage mit der Familie und einen<br />
guten Rutsch in das neue Jahr 2014.<br />
Ihr<br />
Abdulaziz Al-Mikhlafi<br />
Generalsekretär<br />
3<br />
SOUQ / 4/<strong>2013</strong>