Ausgabe 21/2013 - Geiselwind

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT JAHRGANG 10 • AUSGABE 21 • 8. NOVEMBER 2013 

DREI- 

FRANKEN- 

AKTUELL 

Stadt Schlüsselfeld 

Markt Burghaslach 

Weihnachtsmarkt Geiselwind 

1. Advent 

1. Dezember 2013, ab 13 Uhr 

Markt Geiselwind 

Informationen 

für unsere Bürger 

und Gäste! 

STADT SCHLÜSSELFELD • MARKT BURGHASLACH • MARKT GEISELWIND

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Kommunalen Allianz 21/2013 3 

HOSLER FRÜCHTCHEN - MARMELADEN AUS BURGHASLACH 

Haslachstraße 2 I 96152 Burghaslach 

Tel.: 09552 / 7910 Fax: 09552 / 9316511 

Produkte: Fruchtaufstriche - HANDVERLESEN & HANDGERÜHRT 

Öffnungszeiten: Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr und nach Vereinbarung 

Für die Fruchtaufstriche verwenden wir bevorzugt Obst aus dem eigenen Garten. 

Unsere Fruchtaufstriche werden aus frischen Früchten hergestellt. Die Säfte zur Herstellung 

der Fruchtaufstriche sind alle frisch gepresst (Äpfel, Quitten, Zitronen) oder entsaftet. 

Wir kochen ausschließlich in kleinen Mengen und ohne künstliche Geschmacksverstärker 

oder Farbstoffe mit Gelierzucker 1:1 und 2:1. Verwendet wird nur das Beste aus der Natur. 

Daher können auch kleine Unterschiede im Geschmack oder in der Konsistenz entstehen. 

© Rauh 

In Dora‘s Hof laden können noch Produkte weiterer Direktvermarkter bezogen werden. 

Wohnungs- und Immobilienbörse 

2-ZW, 41 m², Küche, Bad, Zentralheizung, sep. Eingang, Stellplatz, Nähe Geiselwind 

zu vermieten. Tel. 0175/1449079 (ab 12 Uhr). 

2,5-ZW in Schlüsselfeld, OT, mit Balkon, Keller, Garage und Garten ab sofort zu 

vermieten. Tel. 0176/35472746. 

2-ZW, Küche, Bad in Schlüsselfeld, Marktplatz, 1. OG an Single ab sofort zu vermieten. 

Ideal für Pendler. € 350,- (warm). Keine Haustiere. Tel. 09552/7603. 

Veranstaltungstipp 

Di., 12.11.2013: 

„Der Weiher: gestaltungsfähiger Wirtschafts- und Lebensraum“, Vortrag 

der Reihe „Beste Beispiele im und für den Steigerwald“. 19 Uhr, Pfarrsaal 

Schlüsselfeld, Pfarrer-Weißenberger-Str. 2, Schlüsselfeld. 

Referenten: Karin Eigenthaler, Kreisvorsitzende BUND Naturschutz e.V. Neustadt 

an der Aisch-Bad Windsheim, und Dipl.-Biologe Bernd Tombek, PLÖG- 

Consult. 

Eintritt frei 

Kontakt 

Kommunale Allianz Drei-Franken-Eck - Geschäftsstelle, Marktplatz 1, 

96160 Geiselwind, Tel.: 09556/921 888, Fax: 09556/92 10 47, 

E-Mail: info@drei-franken-info.de, Internet: www.drei-franken-info.de. 

Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag jeweils von 9 bis 12 Uhr sowie donnerstags 

von 14 bis 16 Uhr. 

Am Mittwoch, den 13.11.2013 erst ab 10.30 Uhr geöffnet. 

WICHTIGE TELEFONNUMMERN 

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 

Polizei: 110 (Ortsteil u. Landkreis angeben) 

Zahnärztl. Bereitschaftsdienst: 0800/66 49 289 

Giftinformationszentrale: 0911/398 24 51 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern: 116 117 

(ZAHN-)ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST 

•Ärztlicher Bereitschaftsdienst im östlichen LKR Kitzingen 

Wochenenddienst von Fr 18 Uhr bis Mo 8 Uhr, Mi von 13 Uhr bis Do 8 Uhr 

8./9./10./13. Nov. 2013 Dr. Kolbert Klaus, Wiesentheid, 

Korbacher Str. 7, Tel. 09383/304 

15./16./17./20. Nov. 2013 Dr. Müller Herbert, Geiselwind, 

Toräckerweg 7, Tel. 09556/1214 

22./23./24. Nov. 2013 Dr. Stürmer Georg, Wiesentheid, 

Korbacherstr. 7, Tel. 09383/304 

•Zahnärztl. Notdienst LKR Neustadt a.d.Aisch/Bad Windsheim 

9./10. Nov. 2013 Dr. Dr. Karl Bert, Neustadt, Bahnhofstr. 44 

Tel. 09161/2541 

16./17. Nov. 2013 Dr. Jakopec Stefica, Markt Bibart, Nürnberger Str. 21 

Tel. 09162/983313 

23./24. Nov. 2013 ZÄ Kazarow Svetla, Bad Windsheim, Schlüsselmarkt 4a 

Tel. 09841/3037 

•Ärztlicher Bereitschaftsdienst LKR Bamberg 

Bereitschaftsdienstpraxis an der Steigerwaldklinik Burgebrach 

Mi: 17.00-19.00 Uhr; Fr: 18.00-20.00 Uhr; Sa, So und Feiertage: 9.00-12.00 

Uhr und 16.00-19.00 Uhr. Die Praxis ist unter Tel. 09546/88 88 8 zu den 

Sprechstunden direkt erreichbar. 

•Zahnärztlicher Notdienst LKR Bamberg 

9./10. Nov. 2013 Dr. Schneider Kurt, Bamberg, Promenadestr. 15 

16./17. Nov. 2013 Dr. Schubert Horst, Bamberg, Larenzistr. 8 

23./24. Nov. 2013 Dr. Schuler Jens, Bamberg, Heinrichstr. 2 

Dr. Steinhäuser Gerhard, Bischberg, Hauptstr. 1 

Der zahnärztliche Notdienst erstreckt sich auf die Behandlungszeit in der Praxis von 10 bis 12 Uhr 

und von 18 bis 19 Uhr, die Rufbereitschaft des notdiensthabenden Zahnarztes von 0.00-24.00 Uhr. 

Die Tonbandansage für den Notdienst ist unter der Tel. 0921/761647 oder 0800/6649289 zu hören. 

Ebenso kann der Notdienst für alle Bereiche im Internet unter www.zbv-oberfranken.de oder 

www.notdienst-zahn.de nachgelesen werden. 

DIENSTBEREITSCHAFT DER APOTHEKEN WWW.APOTHEKEN.DE ODER WWW.NOTDIENSTE-BAYERN.DE 

Die Dienstbereitschaft beginnt um 8 Uhr und endet am darauf folgenden Tag um 8 Uhr. In der Zeit von 20-7 Uhr wird ein gesetzlicher Aufschlag (2,50€) erhoben. 

9. Nov. St. Michaels Apotheke Gerolzhofen 

10. Nov. Steigerwald-Apotheke Geiselwind 

11. Nov. Stadt-Apotheke Scheinfeld/ 

Apotheke am Rathaus Burgebrach 

12. Nov. Stadt-Apotheke Prichsenstadt 

13. Nov. St. Elisabeth-Apotheke Scheinfeld 

14. Nov. Marien-Apotheke Wiesentheid 

15. Nov. Apotheke Ebrach 

16. Nov. Stadt-Apotheke Gerolzhofen/ 

Rats-Apotheke Markt Bibart 

17. Nov. Markt-Apotheke Burghaslach 

18. Nov. Traut’sche Apotheke Sugenheim/ 

Kronen-Apotheke Gerolzhofen 

19. Nov. Vitalo-Apotheke Schlüsselfeld 

20. Nov. St. Michaels Apotheke Gerolzhofen 

21. Nov. Steigerwald-Apotheke Geiselwind 

22. Okt. Stadt-Apotheke Scheinfeld 

23. Nov. Stadt-Apotheke Prichsenstadt 

24. Nov. St. Elisabeth-Apotheke Scheinfeld 

Alle Angaben ohne Gewähr

Mitteilungen der 

STADT SCHLÜSSELFELD 

mit den Ortsteilen Thüngbach, Aschbach, Hohn am Berg, Ziegelsambach, Wüstenbuch, Heuchelheim, Rambach, 

Debersdorf, Eckersbach, Thüngfeld, Attelsdorf, Elsendorf, Possenfelden, Lach, Güntersdorf, Obermelsendorf, 

Untermelsendorf, Bernroth, Reichmannsdorf, Fallmeisterei, Hopfenmühle 

Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Montag 13 - 18 Uhr 

Telefon: (0 95 52) 9 22 20, Telefax: (0 95 52) 92 22 30, E-Mail: stadt@schluesselfeld.de, Internet: www.schluesselfeld.de 

Schlüsselfelder Martini-Kirchweih 

vom 15.11.2013 bis 18.11.2013 in der Schlüsselfelder Altstadt 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste, 

Traditionell wird in Schlüsselfeld am Sonntag nach Martini-Kirchweih gefeiert. Bereits während der Woche werden 

auch die „ausgezogenen Krapfen“ gebacken. 

Neben den „üblichen“ Attraktionen wie z. B. Aufstellen des Kirchweihbaumes am Samstag und verschiedenen Tanzveranstaltungen 

wurden auch seitens der Schaustellerfamilie Braun wieder Sonderaktionen angekündigt. Der Betrieb 

der Fahrgeschäfte beginnt am Freitag um 15 Uhr mit einer „Happy-Hour“. Am Kirchweihmontag (= letzter Tag der 

Fahrgeschäfte!) ist Kindernachmittag und Kinder bekommen ermäßigte Preise. 

Gleichzeitig findet natürlich am Kirchweihsonntag der traditionelle Martinimarkt statt, so dass es auf dem Schlüsselfelder 

Marktplatz vom Schnürsenkel über Spiel- und Naschzeug bis hin zu Blumengestecken (fast) alles zu kaufen 

gibt. Natürlich haben auch viele Schlüsselfelder Einzelhandelsgeschäfte von 12.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Für das 

leibliche Wohl sorgt die einheimische Gastronomie. 

Das Stadtmuseum hat am Sonntag ebenfalls von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Hier wird unter anderem die Sonderausstellung 

„Lichter in alten Mauern - Die Geschichte unserer Leuchtmittel“ gezeigt. 

Die Stadt Schlüsselfeld freut sich auf Ihren Besuch und wünscht Ihnen unterhaltsame Kirchweihtage. 

Herzliche Grüße 

Ihr 

Georg Zipfel, 1. Bürgermeister 

SONSTIGE BEKANNTMACHUNGEN 

Die Stadtverwaltung ist am 

Kirchweihmontag, 18. November 2013, ab 12.00 Uhr, 

geschlossen. 

Christbäume aus Privatgrundstücken gesucht! 

Die Stadt Schlüsselfeld braucht für die Weihnachtszeit zahlreiche Nadelbäume, 

die an verschiedenen Orten innerhalb der Gesamtgemeinde aufgestellt 

und geschmückt werden. 

Aus ökologischen Gründen wird angefragt, ob – wie schon in Vorjahren- 

Nadelbäume aus Privatgrundstücken der Stadt überlassen werden können, 

wenn evtl. deren Abholzen beabsichtigt ist. 

Die Stadt übernimmt dann die Fällung und den Abtransport solcher Bäume. 

(Es wird um Verständnis gebeten, wenn Bäume nicht übernommen werden 

können, weil z. B. Größe, Umfang, Wuchs o. a. nicht passen). 

Meldungen werden erbeten an die Stadtverwaltung (Tel.: 09552/9222-24, 

E-Mail: stadt@schluesselfeld.de) oder den Bauhofleiter (0160/90750132). 

Müllablagerung im Waldgebiet zwischen 

Aschbach und Schrappach 

Erneut haben unbekannte Personen in einem städtischen Waldgebiet 

Sperrmüll und Hausabfälle abgelagert. Es wird nochmals darauf hingewiesen, 

dass dies verboten ist. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. 

In Zukunft wird die Stadtverwaltung jeden Verdacht zur Anzeige bringen 

und bittet die Bürgerinnen und Bürger um Aufmerksamkeit und 

Mithilfe. 

Die Stadtkasse der Stadt Schlüsselfeld informiert! 

Zahlungstermin 15. November 2013 

Alle Zahlungspflichtigen, die nicht am automatischen Abbuchungsverfahren 

teilnehmen, werden hiermit auf den Zahlungstermin – 15.11.2013 aufmerksam 

gemacht. 

Es werden fällig: 

- Gewerbesteuervorauszahlung 

- Grundsteuer (bei vierteljährlicher Zahlungsweise) 

Bitte, überweisen Sie die fälligen Beträge fristgerecht auf eines der Konten der 

Stadt Schlüsselfeld.

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 21/2013 5 

Bankverbindungen: 

Kreissparkasse Höchstadt/Aisch 

BLZ 76351560 - Konto-Nr. 0430103606 

IBAN: DE87 7635 1560 0430 1036 06 

BIC: BYLADEM1HOS 

Castell Bank 

BLZ 79030001 – Konto-Nr. 09001088 

IBAN: DE617903 0001 0009 0010 88 

BIC: FUCEDE77XXX 

Raiffeisenbank Ebrachgrund eG 

BLZ 77069091 – Konto-Nr. 210200 

IBAN: DE96 7706 9091 0000 2102 00 

BIC: GENODEF1SFD 

Sparkasse Bamberg 

BLZ 770 500 00 – Konto-Nr. 810265017 

IBAN: DE 60 7705 0000 0810 2650 17 

BIC BYLADEM1SKB 

Umstellung des Zahlungsverkehres auf „SEPA“ 

Zum 1. Februar 2014 findet die endgültige Umstellung auf das neue Zahlungsverkehrsystem 

„SEPA – (Single Euro Payments Area = Einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum)“ 

statt. 

Dadurch soll der europäische Zahlungsverkehr vereinheitlicht werden, da 

nicht mehr zwischen inländischen und grenzüberschreitenden Eurozahlungen 

unterschieden wird. Eine entsprechende EU-Verordnung gilt in allen 

Mitgliedstaaten und sieht ein rechtlich verbindliches Enddatum vor. Das nationale 

Überweisungs- und Lastschriftverfahren wird spätestens am 31.1.2014 

und das elektronische Lastschriftverfahren (Kreditkarten etc.) spätestens 

am 31.1.2016 enden. 

Privatpersonen müssen sich an geänderte Formulare und einen neuen Aufbau 

der Bankverbindung (IBAN und BIC ersetzen Kontonummer und Bankleitzahl) 

gewöhnen. Ferner ist das „Mandat“, welches künftig die Einzugsermächtigung 

ersetzt, an strenge Auflagen gebunden. Ohne ein gültiges SEPA-Lastschriftmandat 

dürfen künftig keine Abbuchungen mehr vorgenommen werden. 

Für Selbstzahler ergeben sich in diesem Zusammenhang keine Änderungen. 

Um die Umstellung möglichst reibungslos ablaufen zu lassen, befindet sich die 

Stadt Schlüsselfeld bereits in der Vorbereitungsphase der SEPA-Einführung. 

Sollte die vorhandene Einzugsermächtigung den Anforderungen eines SEPA- 

Lastschriftmandates entsprechen, erhalten Sie demnächst ein Schreiben mit 

den bisherigen Daten von der Stadtkasse. 

Bitte lesen Sie sich dieses genau durch. Sind Ihre Daten korrekt, ist keine 

Rückmeldung erforderlich. Die vorliegende Einzugsermächtigung wird automatisch 

in ein SEPA-Lastschriftmandat umgedeutet. Sollten die Mandatsdaten 

fehlerhaft sein, oder die vorhandene Einzugsermächtigung den Anforderungen 

eines SEPA-Lastschriftmandates nicht entsprechen (z.B. weil keine 

Originalunterschrift vorhanden ist, da die Erlaubnis telefonisch erteilt wurde), 

ist die Stadt Schlüsselfeld - als Abbucher - verpflichtet, ein neues SEPA-konformes 

Mandat einzuholen. 

Sie erhalten daraufhin einen Vordruck zur Erteilung eines sog. SEPA-Lastschriftmandates. 

Dieses muss vollständig ausgefüllt und unterschrieben im 

Original zurückgesendet werden. Die Übermittlung per Fax oder per E-Mail ist 

unzulässig. Ihre persönliche IBAN und BIC finden Sie auf jedem Kontoauszug 

oder sind bei Ihrer Bank zu erfragen. 

Im Übrigen sind auch die künftigen Änderungen von persönlichen Angaben 

(Name, Anschrift usw.) oder Kontodaten schriftlich mitzuteilen; eine telefonische 

bzw. elektronische Übermittlung ist dann nicht mehr ausreichend. 

Des Weiteren ist die Stadt Schlüsselfeld gemäß den EU-Vorschriften verpflichtet, 

jede erstmalige Abbuchung im Rahmen einer Vorankündigung, sowohl 

dem Gebührenschuldner, als auch einem evtl. abweichenden Kontoinhaber 

schriftlich mitzuteilen. Es ergeht jedoch für die gleiche Art der Gebührenschuld 

(z.B. Grundsteuer) nicht bei jeder Fälligkeit eine erneute Mitteilung, 

sondern die jeweiligen Beträge und zukünftigen Abbuchungstermine können 

den Gebührenbescheiden entnommen werden. 

Die Stadt Schlüsselfeld wird ab sofort unter den Telefonnummern 09552/ 92 

22 26 und 92 22 29 weiterführende Fragen beantworten. Persönlich können 

Sie sich auch während der allgemeinen Öffnungszeiten des Rathauses an die 

Mitarbeiter der Stadtkasse (Zimmer 11 im OG) sowie der Kämmerei (Zimmer 

12 im OG) wenden. 

In diesem Zusammenhang werden auch alle „Nichtabbucher“ gebeten, die 

Verwaltungsarbeit zu erleichtern und für wiederkehrende Leistungen der Verwaltung 

ein SEPA-Lastschriftmandat zum fristgerechten Einzug der jeweiligen 

Beträge zu erteilen. Danke! 

Manöver der Bundeswehr, der US Streitkräfte 

und der Entsendestaaten 

In der Zeit bis 31. Dez. 2013 finden wieder Manöver der Bundeswehr, der US- 

Streitkräfte und Entsendestaaten statt, die sich auch auf das Gebiet der Einheitsgemeinde 

Schlüsselfeld erstrecken können. Die Bevölkerung wird gebeten, 

sich von Einrichtungen der übenden Truppe fernzuhalten. 

Öffnungszeiten des 

Wertstoffhofes Schlüsselfeld 

(Debersdorfer Str.) 

Sommerzeit (ab Uhrenumstellung) 

Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 14.00 Uhr 

Winterzeit (ab Uhrenumstellung) 

Dienstag 15.00 – 17.00 Uhr Samstag 9.00 – 13.00 Uhr 

Problemmüllsammlung Herbst 2013 

Am Samstag, den 16. Nov. 2013 um 8:30 – 9:30 Uhr findet in Aschbach 

(Parkplatz am Sportheim/Skaterplatz) und um 9:45 – 10:45 Uhr in Schlüsselfeld 

(Parkplatz am Sportheim) wie gewohnt die Problemmüllsammlung statt. 

Bei Fragen stehen die Mitarbeiter der Abfallwirtschaft des Landkreises Bamberg 

gerne zur Verfügung: Tel. 0951/85-706 oder 85-708 

Wasserleitung schützen! 

Empfehlungen für die kalte Jahreszeit 

Mit Beginn der kalten Jahreszeit sollten von den Grundstücksbesitzern vorbeugende 

Maßnahmen zum Schutz der Wasserleitungen getroffen werden. 

Zunächst müssen alle nicht benutzten Leitungen abgestellt und entleert werden. 

Besonders die frostgefährdeten Anlageteile wie Leitungen in Dachböden, an 

Außenmauern, an Bauwasserzählern, in nicht benutzen Räumen usw., insbesonders 

jedoch Wasserbehälter und Wasserzähler müssen mit Isoliermaterial 

umwickelt und geschützt werden. Bei besonders starkem Frost empfiehlt es 

sich, das Wasser ganz abzustellen und die Leitungen zu entleeren. 

Weiterhin ist es angebracht, Kellertüren und Fenster geschlossen zu halten 

und sorgfältig abzudichten. Erhöhte Aufmerksamkeit sind Wasserzählern in 

Neubauten zu widmen, da diese besonders der Kälteeinwirkung ausgesetzt 

sind. Sinkt nämlich die Temperatur bis zum Gefrierpunkt, muss rechtzeitig an 

eine Beheizung des Raumes, in dem der Wasserzähler untergebracht ist, gedacht 

werden, da die Kosten für Auswechslung und die Reparatur aufgefrorener 

Wasserzähler zu Lasten des betreffenden Abnehmers gehen. 

Bei Fragen steht unser Wasserwart Herr Herderich Karl, Tel.: 0160/90744771 

gerne zur Verfügung. 

Schneeräum- und Streupflicht 

Die Eigentümer bebauter wie auch unbebauter (!) Grundstücke werden auf die 

Schneeräum- und Streupflicht im Winter gemäß der Verordnung der Stadt 

Schlüsselfeld aufmerksam gemacht. Danach sind an die Grundstücke angrenzende 

Gehbahnen an Werktagen ab 7.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen 

ab 8.00 Uhr bis zum Abend 20.00 Uhr in verkehrssicherem Zustand zu halten. 

Zu beachten ist hierbei, dass der Schnee von privaten Grundstücken selbstverständlich 

nicht in den öffentlichen Verkehrsraum geräumt werden kann 

und darf! 

Fahrzeughalter bzw. -fahrer werden gebeten, Fahrzeuge so abzustellen, 

dass die öffentlichen Räum- und Streufahrzeuge beim Winterdienst nicht behindert 

werden. 

Beobachtungen aus der vergangenen Winterszeit geben Anlass zum Hinweis, 

dass Streumittel zur Sicherung der Gehflächen von den Streupflichtigen zur 

Verfügung gestellt werden müssen. Die Entnahme von Streusalz aus der 

Lagerhalle des städtischen Bauhofes ist verboten und erfüllt bei Nichtbeachtung 

den Straftatbestand des Diebstahls, welcher künftig unnachsichtig 

zur Anzeige gebracht wird! 

Forstrevier Schlüsselfeld 

Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bamberg, Forstrevier 

Schlüsselfeld, führt für Waldbesitzer einen kostenlosen Waldpflegelehrgang 

am Freitag, den 15.11.2013 in Großgressingen durch. 

Beginn: 09.00 Uhr 

Treffpunkt: Freiwillige Feuerwehr Großgressingen 

Schwerpunkt der Fortbildung ist die waldbauliche Behandlung von Jung-

6 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 21/2013 

wüchsen und Dickungen von Wiederaufforstungen und Erstaufforstungen. 

Inhalt: 

- Pflegeziele 

- Arbeitsverfahren 

- Praktische Durchführung 

- Förderungsmöglichkeiten 

Da nur eine begrenzte Teilnehmerzahl möglich ist, muss eine persönliche Anmeldung 

(oder Anrufbeantworter) bis spätestens 13.11.13 beim Forstrevier 

Schlüsselfeld, Tel.: 09552 – 284 erfolgen. 

Unnötiges Laufenlassen von Motoren 

Gerade zur Winterszeit wird auch darauf hingewiesen, dass es nach dem Bayerischen 

Immissionsschutzgesetz verboten ist, lärm- und abgaserzeugende 

Motoren unnötig laufen zu lassen. 

Bayer. Staatsforsten 

Das Revier Winkelhof des Forstbetriebs Ebrach ist wieder in festen Händen. Mit 

Ablauf des Monats Oktober geht der langjährige bisherige Revierleiter Georg 

Kiefer in den Ruhestand. Zu seinem Nachfolger wurde Revierleiter Fabian Löchner 

ernannt, der ab sofort für alle Staatswälder des Forstreviers zuständig ist. 

Herr Löchner wird ab November das Büro im Forsthaus Winkelhof beziehen. Er 

ist wie folgt erreichbar: 

Festnetz: 09553 242 

Fax: 09553 989614 

Email: fabian.loechner@baysf.de 

Sprechzeiten: Dienstag, 16-17 Uhr 

Das LRA informiert!!!! 

Kostenlose Demenz-Schulung für Einrichtungen der 

„Nachbarschaft“ – jetzt anmelden! 

Die Demenzinitiative für Stadt und Landkreis Bamberg bietet praxisorientierte 

Demenz-Schulungen für Haupt- und Ehrenamtliche in Einrichtungen der 

„Nachbarschaft“ an. Eingeladen sind z. B. Seniorenbeauftragte, Bürgerbüros, 

Bürgervereine, Seniorenbüros, Pfarreien, Nachbarschaftshilfen, Seniorenclubs, 

Seniorenkreise, Vereine und Verbände, Mittagstische etc. 

Die Schulungen werden vom Landesverband Bayern der Deutschen Alzheimer 

Gesellschaft durchgeführt. Die Teilnahme ist kostenlos. 

Weitere Informationen unter www.demenzinitiative.bamberg.de 

NACHRICHTEN AUS DEM STADTMUSEUM 

Märchen mit Musik im Stadtmuseum Schlüsselfeld 

In die Sonderausstellung „Licht in alten Mauern – Leuchten und Laternen aus 

dunkler Vergangenheit“ (13.-29.11.) eingebunden ist eine Märchenstunde für 

Erwachsene, solche die es werden wollen oder jung geblieben sind. 

Evi und Sven-Gunnar Schöllmann lassen, erzählend und musikalisch untermalt, 

lange verblichene Bilder aus Grimms Märchen wieder lebendig werden. 

Im Schein historischer Laternen verzaubert diesen Herbstabend Evi Schöllmann 

mit eindrucksvoller Stimme und Mimik, und es ist kein Wunder, wenn 

dann aus den Winkeln zwischen den Vitrinen wieder die Gestalten urväterlicher 

Fantasie hervortreten. 

Märchenabend am 23. November um 19.30 Uhr, Karten an der Abendkasse 

für Feen und Trolle zu 12,- € und für Zwerge 8,- €, Kontakt: Tel.: 09552/92220 

oder 1763 

Stadtmuseum Schlüsselfeld 

Geöffnet von Ostern bis November 

Sonntag 10 - 16 Uhr 

(Zusätzliche Termine für Gruppen und Führungen nach Vereinbarung mit der 

Stadtverwaltung, Tel. 09552/9222-10 oder Herrn Auer Tel. 09552/1763) 

PORZELLANKÖNIGIN 2014 gesucht! 

Sie haben Spaß am Präsentieren? 

Sie fühlen sich taff genug die Porzellanstraße zu repräsentieren? u.s.w. 

Dann machen Sie mit! 

Informationen sowie Bewerbungsunterlagen zum Herunterladen finden Sie 

auch auf der Homepage: www.porzellanstrasse.de 

SCHULNACHRICHTEN 

Graf-Stauffenberg-Wirtschaftsschule 

Der Weg zur Mittleren Reife 

Am Montag, 2. Dezember 2013, findet um 19.00 Uhr in der Graf-Stauffenberg-Wirtschaftsschule, 

Bamberg, Kloster-Langheim-Str. 11, eine Informationsveranstaltung 

zum Übertritt an die Wirtschaftsschule statt. 

Weitere Infos unter Tel.: 0951/9146-100 oder http://www.wirtschaftsschulebamberg.de 

KINDERGARTENNACHRICHTEN 

KiGa „ Sonnenschein“ - Elsendorf 

JUGENDARBEIT 

Öffnungszeiten November - Jugendhaus 

Schlüsselfeld 

14./21. u. 28. 11.2013 16:00 – 20:00 Uhr 

08./15. u. 22. 11.2013 16:00 - 22:00 Uhr 

09.11.2013 JH geschlossen 

16. u. 23.11.2013 16:00 – 19:00 Uhr 

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 

Die Kerwa ist kumma die Kerwa is do 

Die Elsendorfer Kerwasburschen und 

Madli überraschten die Kinder beim 

Kirchweihssteuer einsammeln mit 

einem Scheck im Werte von 200,00 €. 

Ein herzliches Dankeschön von den 

Bärenkindern des städt. Kindergarten 

Sonnenschein. 

„Leute löscht die Lichter aus, kommt aus euren Häusern 

raus, lasset unsere Lichter scheinen auf den Straßen auf 

den Steinen.“ 

Herzliche Einladung 

zu unserem St. Martinsfest 

am Dienstag, den 12.11.2013 

Start ist um 17.30 Uhr am Festplatz gegenüber der Kirche in Elsendorf. 

Programmablauf: 

* Darbietung der Kindergartenkinder 

* Laternenumzug zum Fußballplatz, angeführt von 

unserem St. Martin mit seinem Pferd 

* Spielen der St. Martinslegende 

* gemütliches Beisammensein am Sportplatz 

* musikalische Untermalung durch die Jugendgruppe 

der Blaskapelle Elsendorf 

* Für das leibliche Wohl ist mit Bratwürsten, Gewürzschnitten, 

Punsch und Getränken bestens gesorgt. 

* Geschirr bitte selbst mitbringen. Danke 

Auf Ihr Kommen freuen sich die Kinder 

aus dem städt. Kindergarten Sonnenschein – Elsendorf 

Herzliche Einladung zu 

4 Bibelabenden 

am: 13./21./28. November und 5. Dezember 2013 

um: 19:00 Uhr 

Thema: Gleichnisse aus dem Neuen Testament


Wir beginnen mit einem gemeinsamen Abendessen! 

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (EFG), Eckersbacher Str. 33, 96132 Schlüsselfeld, 

OT Thüngfeld, www.efg-schluesselfeld.de 

Kath. Pfarrgem. St. Johannes d. T. – Schlüsselfeld 

„Gesundheit mit Schmunzelfaktor - Fit durch die Heilkraft 

von Lachen, Humor und Freude.“ 

Unter diesem Thema stand der Vortrag, zu dem 

die Kirchengemeinde Aschbach/Hohn am Berg 

und die Pfarrei Schlüsselfeld (Arbeitskreis Erwachsenenbildung) 

im Oktober 2013 in das Pfarrzentrum 

in Schlüsselfeld einluden. 

Als Referentin für diesen Vortrag konnte Frau 

Becker-Balling gewonnen werden. 

Die Themen Humor, Lachen und Freude standen 

im Mittelpunkt eines unterhaltsamen und entspannenden 

Vortrages. 

Kath. Öffentl. Bücherei Schlüsselfeld 

Unsere Öffnungszeiten 

Di. 17.30 - 19.00 Uhr, Do. 16.00 – 18.00 Uhr, So. 10.00 – 11.30 Uhr 

Pfarrer-Weißenbergerstr. 3, Tel.: 09552/930 99 11 (während den Öffnungszeiten) 

Kath. Pfarrei Aschbach - Advents-Basar 

Am 23. Nov. 2013, nach der Vorabendmesse (Beginn 16:00 Uhr) findet vor der 

kath. Pfarrkirche Aschbach ein Advents-Basar statt. 

Es werden angeboten: 

Selbstgefertigtes für die Advents- und Weihnachtszeit und das ganze Jahr, 

ebenso Artikel aus dem 3. Weltladen. 

Der Kindergarten wird Waffeln, Glühwein und Kinderpunsch anbieten. 

Es gibt Plätzchen, Lebkuchen und Bratwurst v. Grill. 

Auf Ihren Besuch freuen sich Frauen mittendrin, der KiGA und 

die kath. Pfarrei Aschbach. 

Frauenbund Aschbach 

Der Frauenbund Aschbach lädt zum Informationsabend Erhaltung eines gesunden 

Herzkreislauf durch die positive Wirkungsweise der Aminosäure L- 

Arginin ein. Es referiert Gesundheitsberater und Vitalstoffexperte Michael 

Bullmann. Die Bevölkerung erwartet ein spannender, lehrreicher und verständlicher 

Fachvortrag. Anschließend Fragerunde. 

Ort: Fränkischer Hof 

Bergstr. 8 • 96132 Schlüsselfeld – Aschbach 

Datum: Dienstag, 12.11.2013 

Zeit: 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr 

Evangelische Kirchengemeinden Aschbach 

und Hohn am Berg 

Krabbelgruppe 

Jeden Mittwoch von 9:30 bis 11:00 Uhr im Martin-Luther-Haus in Aschbach 

(außer in den Ferien) 

Musikgarten für Kleinkinder 

Der Musikgarten ist donnerstags von 9:00 bis 9:40 Uhr und von 10:00 bis 

10:40 Uhr im Martin-Luther-Haus in Aschbach (außer in den Ferien) 

Gebet für die Gemeinde 

Donnerstag, 7.11.2013, 19:00 Uhr, in der Pfarrscheune 

Kirchenkaffee 

Sonntag, 10.11.2013, nach dem Gottesdienst, in der Pfarrscheune 

St.-Martins-Gottesdienst 

Montag, den 11.11.2013, 17:00 Uhr, in der St.-Marien-Kirche in Aschbach: 

ökumenischer Gottesdienst; anschließend Laternenumzug zum Kindergarten 

Kirchenvorstandssitzung 

Dienstag, 12.11.2013, 19:30 Uhr, in der Pfarrscheune 

Mitgliederversammlung Diakonieverein Drei-Franken e.V. 

Freitag, 15.11.2013, 19:030 Uhr, in den Räumen der Landeskirchlichen Gemeinschaft 

in Wasserberndorf 

Ökumenischer Frauentreff 

zur Frühstückszeit in Schlüsselfeld 

Samstag, 16.11.2013, 9:00 bis 16:00 Uhr: Einkehrtag in Burgambach; 

Näheres wird noch bekannt gegeben 

Buß- und Bettag 

• Dienstag, 19.11.2013, 19:00 Uhr, in der Stadtpfarrkirche, Schlüsselfeld 

• Mittwoch, 20.11.2013, 9:30 Uhr, in St.-Laurentius, Aschbach 

• Mittwoch, 20.11.2013, 18:00 Uhr, in der Blutskapelle, Burgwindheim 

• Mittwoch, 20.11.2013, 19:30 Uhr, in der St.-Gallus-Kirche, Hohn am Berg 

Kindergottesdienst 

Sonntag, 17.11.2013, 9:30 bis 11:15 Uhr, in der Pfarrscheune 

Der Posaunenchor spielt 

• Sonntag, 17.11.2013, 10:30 Uhr: Gedenkfeier am Kriegerdenkmal in Aschbach 

• Sonntag, 24.11.2013, 10:30 Uhr: Verstorbenengedenken am Friedhof in 

Hohn am Berg 

Frauenkreis 

Dienstag, 19.11.2013, 19:00 Uhr, in der Pfarrscheune: 

Besinnliches zum Buß- und Bettag 

Kinderbibeltag am Buß- und Bettag 

Mittwoch, 20.11.2013, 8:00 bis 15:00 Uhr, im Martin-Luther-Haus in Aschbach; 

für Kinder von 6 –14 Jahren; bitte im Pfarramt anmelden 

Krimi-Lesung von Friederike Schmöe 

Freitag, 22.11.2013, 19:30 Uhr, im Pfarrzentrum in Schlüsselfeld 

Auftritt des Kirchenchores 

Sonntag, 24.11.2013, 9:30 Uhr, in der St.-Gallus-Kirche in Hohn am Berg: 

Ewigkeitssonntag 

Gemeindeabend in Burgwindheim 

Freitag, 29.11.2013, 19:00 Uhr, im Schloss in Burgwindheim 

Ev. Öffentl. Gemeindebücherei Aschbach-Hohn 

Martin-Luther-Haus, 96132 Aschbach 

Heuchelheimer Str. 9 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mittwoch 16–18 Uhr, Freitag 17-19 Uhr. 

In allen Schulferien ist die Bücherei nur mittwochs geöffnet! 

Erzbistum Bamberg - TelefonSeelsorge 

Neuer Ausbildungskurs der TelefonSeelsorge Bamberg 2014 

Für die Beratungsarbeit am Telefon bildet die TelefonSeelsorge ab Mitte Februar 

2014 wieder neue Mitarbeiter aus. 

Wenn Sie sich für die Ausbildung und Mitarbeit bei der TelefonSeelsorge interessieren, 

nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir informieren Sie gerne näher. 

TelefonSeelsorge Bamberg 

Telefon: 0951/28210 (Mo - Fr, 08.00 – 12.00 Uhr), 0951/2086364 

E-Mail: telefonseelsorge@erzbistum-bamberg.de 

VEREINE UND VERBÄNDE 

BRK Seniorenclub Schlüsselfeld 

Das nächste Treffen des BRK – Seniorenclubs findet statt am Mittwoch, den 

13.11.2013 wie immer um 13:30 Uhr im Hotel/Gasthaus Storch in Schlüsselfeld. 

Krippenfreunde Schlüsselfeld e.V. 

Die Krippenfreunde Schlüsselfeld e. V. laden herzlich ein zur Krippeneröffnung 

am 1. Adventssonntag, 1. Dezember 2013, 14.00 Uhr, am Marktplatz 

in Schlüsselfeld. 

Erwarten Sie mit uns nach der offiziellen Eröffnung bei Glühwein, Kinderpunsch, 

Kuchen, Bratwürsten und weiteren Angeboten den Nikolaus. Er wird 

um etwa 15.30 Uhr die Kinder mit Päckchen bescheren, die alljährlich von der 

Werbegemeinschaft Schlüsselfeld gespendet werden. 

Heuchelheimer Kirchweih im Dorfgemeinschaftshaus 

Die „Dorfgemeinschaft Heuchelheim e.V.“ und die „Heuchlemer Kerwasburschen 

& -madli“ laden die Gesamtbevölkerung vom 22.-25.11. zur Kirchweih 

im DGH ein. Bieranstich ist am Freitag um 17 Uhr. Am Samstag wird um 14 

Uhr der Kirchweihbaum aufgestellt, danach gibt es Bratwürste mit Kraut und

8 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 21/2013 

Kaffee und Kuchen. Um 21:00 Uhr spielen „Josi & Mimi“. Freitag und Samstag 

findet außerdem Barbetrieb ab 22 Uhr statt. Am Sonntag gibt es Mittagstisch, 

das DGH wird ganztägig geöffnet sein. Am Montag besteht ab 14 Uhr 

die Möglichkeit zum Karten spielen. Um 21 Uhr wird die Kirchweih mit einem 

Feuerwerk beendet. Wir bitten um Verständnis, dass heuer KEIN Straßenverkauf 

stattfindet. Ausführliche Informationen unter www.heuchlemer-kerwa.de 

TSV Schlüsselfeld 

TSV Turnerinnen sehr erfolgreich 

Die Turnerinnen des TSV Schlüsselfeld waren für 

den Turngau Südoberfranken am 19.10.2013 beim 

„Bayern Pokal“ in Burgebrach sehr erfolgreich: 

Tamira Engert, Nicole 

Horn, Julia Binder, Alina 

Lindt, Lea Gronhaus 

und Daniela 

Ebauer belegten den hervorragenden 2. Platz in 

der Altersklasse Jahrgang 2000-2001. Sieger und 

damit noch besser waren die etwas älteren Aktiven: 

Paula Dürst, Laura Gschwendner, Julia Dresel, Julia Dellermann und Ingrid 

Bauer. Ihre gezeigten Übungen begeisterten die Jury und setzten die jungen 

Damen auf den verdienten 1. Platz. Damit haben sich beide Mannschaften 

für den Bezirksentscheid am 10.11.2013 in Bayreuth qualifiziert. Wir sind sicher, 

dass sie den Turngau Südoberfranken würdig vertreten. 

FF Eckersbach Kirchweih 2013 

vom 22.11.2013 - 25.11.2013 

wir laden Sie herzlich ein, auch in diesem Jahr wieder unsere Gäste zu sein. 

Freitag: 

ca. 16:00 Uhr frisches Kesselfleisch 

ab ca. 18:00 Uhr frische Würste, anschl. Wirtschafts- und Barbetrieb 

Samstag: 

um 14:00 Uhr Aufstellen des Kerwa Baumes 

anschl. 

Wirtschafts- und Barbetrieb 

Sonntag: 

10:15 Uhr Kirchweihgottesdienst, 

Frühschoppen 

Mittagstisch, Kaffee & Kuchen, 

Abendtisch 

Montag: 

VdK Aschbach 

Frühschoppen 

Mittagstisch, Kaffee & Kuchen, 

Abendtisch 

Soldaten- und Kameradschaftsverein Aschbach u. U. 

Herzliche Einladung ergeht an die gesamte Bevölkerung zur Gedenkfeier zum 

Volkstrauertag am Sonntag, den 17.11.2013 um 10:15 Uhr am Ehrendenkmal. 

Deutsche Rentenversicherung 

Die Dt. Rentenversicherung bietet folgende Informationsveranstaltungen 

im 2. Halbjahr 2013 an: 

Meine Altersvorsorge – was habe ich schon, was brauch ich noch? 

20. Nov. 2013 um 16:30 Uhr 

Rente & Steuern – was muss ich wissen? 

27. Nov. 2013 um 16:30 Uhr 

Alle Veranstaltungen finden in der Auskunfts- und Beratungsstelle in Bamberg, 

Promenadenstr. 1A statt. 

Bitte, melden Sie sich rechtzeitig an, da eine Mindestteilnehmerzahl erforderlich 

ist. Tel.: 0951/98208-0, E-Mail: abs-bamberg@drv-nordbayern.de 

Bei wunderschönem Herbstwetter war der Ausflug des VdK Aschbach in die 

Rhön ein voller Erfolg. Erste Station war die Besichtigung des Klosters auf dem 

Kreuzberg mit anschl. Mittagessen. Von hier ging`s dann weiter zur Wasserkuppe. 

Einige Mutige machten einen Rundflug mit einem Sportflugzeug, um die 

Rhön von oben zu sehn. Bei einer letzten Einkehr in Sulzheim ging ein schöner 

Tag zu Ende. 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

VERANSTALTUNG DATUM ORT VERANSTALTER 

„Licht in alten Mauern“ - Sonderausstellung 

- Die Geschichte unserer Leuchtmittel 

13. - 20.11.2013, 

19:30 Uhr 

Stadtmuseum Schlüsselfeld 

Kiss - Kultur im südlichen Steigerwald 

Kirchweih in Schlüsselfeld 14. - 18.11.2013 

Kerwastanz mit DJ Wizzl 16.11.; 21:30 Uhr Stadthalle Schlüsselfeld TSV Jugendabteilung 

Aufstellen Kirchweihbaum 17.11.; 13:30 Uhr Pfarrkirche Die Kerwasburschen 

Kirchweihtanz mit 2 Bands 17.11.; 21:00 Uhr Stadthalle Schlüsselfeld Die Kerwasburschen 

Martinimarkt 17.11.2013 Marktplatz Stadt Schlüsselfeld 

Autorenlesung mit Friederike Schmöe 22.11., 19.30 Uhr, 

Einlass 18.30 Uhr 

Pfarrzentrum Schlüsselfeld 

Bücherei Schlüsselfeld 

Kirchweih Heuchelheim 22. - 25.11.2013, Dorfgemeinschaftshaus Heuchelheim 

Freitag ab 17 Uhr, 

Sonntag ab 11 Uhr, 

Samstag und Montag ab 14 Uhr 

Dorfgemeinschaft Heuchelheim e.V./ 

Heuchlemer Kerwasburschen & -madli 

Kirchweih in Eckersbach 22. - 25.11.2013 Gemeinschaftsraum in Eckersbach FFW Eckersbach 

Weihnachtsfeier 30.11.2013 Gasthof Hertrich Soldaten- und Kameradschaftsbund 

Reichmannsdorf und Melsendorf 

Krippeneröffnung 01.12.; 14.00 Uhr Marktplatz Schlüsselfeld Krippenfreunde Schlüsselfeld e.V. 

Weihnachtsfeier 07.12., 18.30 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Heuchelheim Krieger- und Kameradschaftsverein 

Heuchelheim 34, 96132 Schlüsselfeld 

Weihnachtsfeier 07.12.2013 Gasthof Güttler Obst- und Gartenbauverein Reichmannsdorf 

Adventsfeier 08.12.; 14.00 Uhr Gasthof Krone VdK- Ortsverband Schlüsselfeld 

Brunch beim SC Reichmannsdorf 08.12.2013 Sportheim SC Reichmannsdorf SC Reichmannsdorf 

„Adventszauber“ 

14.12.; (16 - 21 Uhr), Vorplatz Marienkirche/Marienstraße Stadt Schlüsselfeld - Bürgerstiftung 

15.12.; (13 - 17 Uhr) 

Weihnachtsfeier der FFW Eckersbach 15.12.; 14.00 Uhr Kirche & anschl. Gemeinschaftsraum FFW Eckersbach


Bayer. Bauernverband 

Das Bildungswerk des bayer. Bauernverbandes bietet versch. Koch- und Backkurse 

an. Die Kurse, Vorträge oder Seminare sind auch für Nicht-Landwirte offen. 

Alle Koch- oder Backkurse kosten 10 €/Teilnehmer plus Lebensmittelkosten. 

Weitere Infos finden Sie im Internet unter www.bildung-beratung-bayern.de 

Veranstaltungen des IGZ Bamberg in der Gründerwoche 

Deutschland 2013 

Im Zeitraum vom 18. bis 24. November 2013 findet die Gründerwoche Deutschland 

statt, an der sich auch das IGZ Bamberg, in der Kronacher Straße 41, wieder 

mit drei Veranstaltungen beteiligt. Als Initiative des Bundesministeriums für Wirtschaft 

und Technologie ist die Gründerwoche Deutschland Teil der Global Entrepreneurship 

Week. In mehr als 130 Ländern warten auf angehende Existenzgründer 

und Jungunternehmer spannende Angebote – ob Ideenworkshops, Chats, 

Beratungsangebote oder Events zum gegenseitigen Kennenlernen. 

Anmeldungen und weitere Informationen unter 0951/9649-101 und www. 

igzbamberg.de. 

Kameradschaftsverein Heuchelheim 

Totenehrung am Samstag, den 16. 11. 2013 

Der Krieger- und Kameradschaftsverein Heuchelheim lädt zur Totenehrung 

anlässlich des Volkstrauertags für Samstag, den 16.11. 2013 ein. Die Totenehrung 

findet nach dem Abendgottesdienst um 19.15 Uhr statt. 

Die Vereine treffen sich um 18.45 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus und ziehen 

gemeinsam zum Gottesdienst. Gleich im Anschluss findet das Gedenken am 

Ehrenmal statt. Hierzu ergeht herzlichste Einladung an alle Kameraden und 

an die Gesamtbevölkerung 

 

 

 

 

 

Soziale Betriebe der 

Laufer Mühle gGmbH 

Reise-Tipp / Spiele-Tipp 

Apotheken-Tipp / Kino-Tipp 

13. Straßenlauf in Go lhofen 

Lau für Behinderte und Nichtbehinderte 

Weinparadies Franken 

Bayerischer Rundfunk filmt im Weinparadies 

„Rückwärts - Zeitwärts“ 

Musical-Fieber in U fenheim 

Magazin für U fenheim un die Region Juni / 2 09 - Ausgabe 65 

Sonnwendfeuer - 

Johannisfeuer 

Geschichte und Brauchtum 

Mit den wichtigsten 

Terminen aus der Region 

Ihr direkter 

Draht zu uns! 

Mediencafé 

Tel. 09193 / 50 33 16 15 

Café am Marktplatz 

Tel.: 0 91 95 / 92 162 10 

Cafeteria „Latte Macchiato“ 

Tel.: 0 91 93 / 50 37 74 

Partyservice 

Tel.: 0 91 95 / 94 93 63 

Holz- & Bautenschutz 

Tel.: 0 91 93 / 50 199 10 

Garten- & Landschaftsbau 

Tel.: 0 91 93 / 50 199 10 

Laufer Medien- 

KreisLauf Magazin 

Tel.: 0 91 93 / 50 813 10 

Mode macht Mut 

Tel. 0 95 1 / 519 35 816 

Bücher 

soviele sie tragen können 

Bekleidung 

Nimm drei 

Zahle zwei 

Poltergeschirr 

Ein großer Karton 

für nur 3 € 

Unsere KreisLauf-Kaufhäuser 

Höchstadt a.d. Aisch 

 

Herzogenaurach 

 

Eckental/Forth 

 

Öffnungszeiten: 

 

SPRECHTAGE 

Verband/Institution Ort Zeit 

Deutsche Rentenversich., Bbg. (vorm. LVA) 

(Ausk.– u. Beratungsstelle) 

Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17 

Mittwoch, 04.12.2013, 8.30 bis 12.00 Uhr 

Bitte Termin vereinbaren unter Tel. 0 95 52/92 22 15 

VdK-Ortsverband Schlüsselfeld Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17 Mittwoch, 20.11.2013, 8.30 bis 10.15 Uhr 

VdK-Ortsverband Aschbach Gasth. Mach, Aschbach, Hauptstr. (Nebenzi.) Mittwoch, 20.11.2013, 11.00 bis 12.15 Uhr 

AOK Bamberg Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17 Montag, 25.11.2013, 16.00 bis 18.00 Uhr 

Forstdienststelle Schlüsselfeld 

Amt f. Ernährung, Landwirtschaft u. Forsten Bamberg 

Schlüsselfeld, Dotzlerstr. 2 jeden Donnerstag, 15.00-17.00 Uhr, Tel. 09552/284 

Caritasberatungsstelle für Suchtkranke u. Angehörige Burgebrach, Steigerwaldklinik jeden Montag, 14.00 bis 18.00 Uhr u. Tel. 09 51/2 99 57 40 

Zentrum Bayern Familie u. Soziales 

Infothek Rathaus Bamberg, Maxplatz 3 

Dienstag, 03.12.2013, 9.00 bis 16.00 Uhr 

Region Oberfranken 

Burgebracher Tafel Burgebrach, Grasmannsdorfer Str. 2B Mittwoch u. Samstag, 14.30 Uhr – 15.30 Uhr 

Energieberatung Stadt/Landkreis Bamberg 

Rathaus der Stadt Bamberg 

Maximiliansplatz 3 

Mittwoch,13./20.11.2013; 12.00 bis 17.45 Uhr 

Voranmeldung: LRA Bamberg, Tel. 09 51/85 - 5 54 

oder Stadt Bamberg 09 51/87 - 17 24 

Jugendpfleger Andre´ Leipold Jugendhaus Schlüsselfeld nach Vereinbarung, Tel. 01 51/27 14 98 28, 

E-Mail: andre.leipold@iso-ev.de 

Sprechtage mit Aktivsenioren Landratsamt Bamberg alle 2 Monate i. Wechsel m. LRA u. Stadt Bbg. 

Tel. 09 51/5 09 00 05 o. www.aktivsenioren.de

Mitteilungen des 

MARKTES BURGHASLACH 

mit den Ortsteilen Breitenlohe, Burghöchstadt, Freihaslach, Fürstenforst, Gleißenberg, Kirchrimbach, 

Münchhof, Niederndorf, Oberrimbach, Rosenbirkach, Seitenbuch, Unterrimbach 

Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Donnerstag 13 - 18 Uhr 

Telefon: (0 95 52) 9 32 00, Telefax: (0 95 52) 93 20 20, E-Mail: gemeinde@burghaslach.de, Internet: www.burghaslach.de 

GEMEINDLICHE MITTEILUNGEN 

Arbeitskraft Bauhof Burghaslach 

Der Markt Burghaslach sucht für die Wintermonate eine Arbeitskraft zur 

Unterstützung des gemeindlichen Bauhofs im Winterdienst (Räum- und 

Streudienst gemeindlicher Gehwege, z. B. Bereich Rathaus/Kirche etc.) 

Die Abrechnung soll vorzugsweise nach den Verrechnungssätzen des 

Maschinenrings erfolgen. 

Dauer und Umfang der Arbeiten sind mit den Bauhofmitarbeitern abzustimmen. 

Bei Interesse setzen Sie sich bitte mit Herrn 1. Bürgermeister Wehr, 

Tel. 09552/93200 in Verbindung. 

Sitzungstermine des Marktgemeinderates 

2. Halbjahr 2013: 2. Dezember 

1. Halbjahr 2014: 13. Januar, 3. Februar, 10. März, 7. April, 5. Mai, 2. Juni 

Die Gemeinderatsitzungen finden in der Regel jeden 1. Montag des Monats statt. 

Bei Bedarf werden zusätzliche Sitzungstermine eingeschoben. 

Einladung zum Volkstrauertag 

Der Markt Burghaslach lädt die Bevölkerung und die Fahnenabordnungen aller 

Vereine herzlich ein zur Totenehrung anlässlich des Volkstrauertages am 

Sonntag, 17. November 2013 am Kriegerdenkmal in Burghaslach. 

Treffpunkt: 9.20 Uhr vor der Kirche St. Ägidius in Burghaslach zum Gottesdienst, 

anschl. Gedenkfeier am Ehrenmal. 

Markt Burghaslach 

Hermann Wehr, Erster Bürgermeister 

Landwirt für Winterdienst gesucht 

Der Markt Burghaslach sucht für den Winterdienst - Räum- und Streubezirk 

Münchhof und Burghöchstadt – einen Landwirt der diese Arbeiten, während 

der Wintermonate 2013 bis ca. März 2014 ausführen kann. 

Bei Interesse bitte in der Gemeindeverwaltung unter Tel.: 09552/932012 melden! 

Wasserleitungsanlagen in Frostzeiten schützen 

Es ist wieder soweit, der Winter steht vor der Tür! 

Die Wasseranschlüsse einschließlich der eingebauten Wasserzähler sind bei 

stärkerem Frost besonders gefährdet. Der Markt Burghaslach weist deshalb 

alle Wasserabnehmer daraufhin, ihre Wasserleitungsanlagen in Frostzeiten 

zu schützen, besonders sind dies vor allem Leitungen in kalten Räumen, an 

Außenmauern und im Bereich von Kanälen und Kaltluft, Gartenleitungen und 

nicht ständig in Benutzung stehende Wasserleitungen. Wasserzähler vor Kaltluft 

schützen. Bauwasser oder offen verlegte Anschlüsse absperren und entleeren. 

Bauzähler entfernen lassen. 

Wir bitten um Beachtung! 

Sicherung der Gehbahnen im Winter 

Der Winter steht vor der Tür! Wir wollen Sie deshalb an die Vorschriften der 

„Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen 

und die Sicherung der Gehbahnen im Winter“ erinnern. 

Dort ist zur Sicherung der Gehbahnen im Winter folgendes geregelt: 

Zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum oder Besitz 

müssen die Grundstückseigentümer, ggf. zusammen mit den Hinterliegern, 

die Gehwege auf eigene Kosten in einem sicheren Zustand halten. Soweit keine 

Gehwege vorhanden sind, muss die Fahrbahn entlang des Grundstücks auf 

eine Breite von 1,50 m gesichert werden. 

Um diesen Pflichten nachzukommen, muss an Werktagen von 7.00 Uhr und an 

Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ab 8.00 Uhr der Gehweg bzw. der Straßenrand 

von Schnee geräumt und bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit geeigneten 

abstumpfenden Stoffen (z.B. Sand oder Splitt) nicht jedoch mit Tausalz oder 

ätzenden Mitteln, bestreut oder das Eis beseitigt werden. Nur bei besonderer 

Glättegefahr (z.B. an Treppen oder starken Steigungen) ist das Streuen von 

Tausalz zulässig. Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20.00 Uhr so oft zu wiederholen, 

wie es zur Verhütung der oben genannten Gefahren erforderlich ist. 

Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind neben der Gehbahn 

so zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder erschwert wird. Ist das 

nicht möglich (z.B. bei extremen Schneefällen), so ist das Räumgut von den 

Anliegern am folgenden Tage von der öffentlichen Straße zu entfernen. Die 

Gemeinde stellt für die Ablagerung bei Bedarf einen geeigneten Platz zur Verfügung. 

Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und Fußgängerüberwege 

sind bei der Räumung freizuhalten. 

Wir bitten alle in Frage kommenden Bürgerinnen und Bürger, ihren Verpflichtungen 

aus dieser Verordnung nachzukommen. Bitte denken Sie dabei auch 

an eventuell auftretende privatrechtliche Haftungsfragen. 

Inertabfalldeponie Oberrimbach, 

Markt Burghaslach (DK 0) 

Öffnungszeiten: 

vom 01.04. bis 31.10. jeweils 

Freitag, 16.30 bis 18.00 Uhr 

Samstag, 10.00 bis 12.00 Uhr 

Annahme nur nach vorheriger telefonischer Anmeldung beim Deponiewärter 

Tel. 09552/283. 

Außerhalb dieser Öffnungszeiten und vom 1.11. bis 31.3. nach Bedarf und 

vorheriger Rücksprache mit Deponiewärter Herrn Peter Ullrich, Kirchrimbach, 

Tel.: 09552/283, Fax 980 424. 

Bitte beachten Sie, dass insbesondere die Deponie bei entsprechender Witterung 

(starker Niederschlag oder Schneefall bzw. –schmelze) nicht bzw. nur eingeschränkt 

nutzbar sein kann. Wenn Gefahr für Maschinen oder gar Menschen 

besteht, kann eine Nutzung der Deponie nicht gestattet werden. 

Fundsache 

Folgender Fundgegenstand wurde in der Gemeindeverwaltung abgegeben 

und kann während den Öffnungszeiten im Rathaus abgeholt werden: 

1 Schlüssel mit Anhänger zu einem Vorhängeschloss 

Fundort: Kirchplatz, Burghaslach 

Städtebauförderung Burghaslach 

Wie bereits mehrfach im Mitteilungsblatt „Drei-Franken-Aktuell“ und der gemeindlichen 

Homepage berichtet, hat der Markt Burghaslach für den „Altort 

Burghaslach“ eine neue Sanierungssatzung beschlossen. 

Das frühere Sanierungsverfahren „Ortskern Burghaslach“, das seit Beginn der 

Städtebauförderung im Jahr 1971 bestanden hat, ist bereits im Jahr 2007 ausgelaufen. 

Wie im alten Sanierungsgebiet wurde jetzt bei allen Grundstücken im Sanierungsbereich 

ein sog. Sanierungsvermerk „Sanierung wird durchgeführt“ 

durch das Grundbuchamt am Amtsgericht Neustadt a. d. Aisch eingetragen.

12 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 21/2013 

Für alle Grundstücke mit Sanierungsvermerk bestehen damit zum einen 

Fördermöglichkeiten für Sanierungsmaßnahmen (z. B. Fassaden- oder Dacherneuerung, 

Fensteraustausch) im Rahmen des Städtebauförderungsprogramms 

„Stadtumbau West“ und steuerliche Abschreibungsmöglichkeiten 

nach § 7h Einkommenssteuergesetz. Zum anderen bedürfen bestimmte Vorhaben 

und Rechtsvorgänge (z. B. Grundstücksteilung oder -verkauf) im Sanierungsgebiet 

aufgrund von Bestimmungen des Baugesetzbuches (BauGB) der 

Genehmigung der Gemeinde. 

Mit der städtebaulichen Beratung ist der Landschaftsarchitekt und Stadtplaner 

Frieder Müller-Maatsch, Burghaslach beauftragt. Dort und in der Gemeindeverwaltung 

erhalten Betroffene und Interessierte weitere Auskünfte. 

Des Weiteren werden in den nächsten Tagen auf der gemeindlichen Homepage 

die Sanierungssatzung, die vorbereitenden Untersuchungen für das 

Sanierungsgebiet, das städtebauliche Entwicklungskonzept und weitere Informationen 

zur Modernisierung und Instandsetzung von privaten Gebäuden 

veröffentlicht. 

ABFALLWIRTSCHAFT 

Abfallberatung 

Telefon 09161/92 – 461 

Wertstoffhof – Öffnungszeiten 

Burghaslach, Nürnberger Straße 

Di. u. Do. 

14.00 – 16.30 Uhr 

Freitag 

13.00 – 16.30 Uhr 

Samstag 

9.00 – 13.00 Uhr 

Wir weisen darauf hin, dass ab sofort Kleinmengen von Bauschutt im 

Wertstoffhof gegen Gebühr angenommen werden. 

Abfallratgeber für Einsteiger 

Der Landkreis Neustadt a. d. Aisch – Bad Windsheim hat einen neuen Abfallratgeber 

für Einsteiger aufgelegt. 

Sie können die Broschüre in der Gemeindeverwaltung erhalten. 

Der neue Abfall- und Wertstoffratgeber soll Ihnen in der bewährten Art 

und Weise helfen, praktische Informationen zu den zahlreichen, angebotenen 

Entsorgungsdienstleistungen vor Ort und im Landkreis zu finden. 

Verkauf von Zusatzsäcken für den Hausmüll/Restmüll 

Die Zusatzsäcke für die Hausmüllabfuhr erhalten Sie bei der 

Fa. Zobel, Landtechnik + Sanitär, Marktplatz 8, 96152 Burghaslach. 

Abfuhrtermine Markt Burghaslach 

NOVEMBER 

Dienstag, 12. Biotonne 

Mittwoch, 13. Papier 1 

Montag, 18. Papier 2 


Donnerstag, 21. Restmüll 


* Burghaslach, Breitenlohe, Gleißenberg, Niederndorf, Freihaslach, Burghöchstadt, 

Münchhof, Buchbach, Fürstenforst, Am Steinbruch 

** Restliche Ortsteile 

Bitte stellen Sie Ihre Tonnen am Abfuhrtag ab spätestens 6.00 Uhr bereit 

Kostenfreie Sperrmüllabfuhr - so funktioniert’s 

1. Sperrmüllabruf anfordern (nur durch Grundstückseigentümer!) 

a) Telefonisch unter 09161/92470 oder Fax: 09161/92-464 

b) per Mai unter www.kreis-nea.de oder 

2. Online: Sperrmüllkarte ausfüllen unter www.kreis-nea.de und 

versenden (nur durch Grundstückseigentümer) 

3. Alternativ: Direktanlieferung auf der EVA-Dettendorf 

Berechtigungsschein anfordern wie unter 1. 

Beachten sie bitte das Sperrmüllinformationsblatt 

Anzeigen an dfa@laufer-medien.de 

MITTEILUNGEN ANDERER BEHÖRDEN 

Mädchenhappening – ein Tag nur für Mädchen! 

Am Samstag, den 23. November 2013 findet das Mädchenhappening in 

Scheinfeld statt. Veranstaltet wird dieser Tag für alle Mädchen im Alter von 10 

bis 13 Jahren vom Arbeitskreis Mädchenarbeit des Kreisjugendrings Neustadt 

a. d. Aisch – Bad Windsheim. 

Hinter dem Begriff „Mädchenhappening“ verstecken sich außergewöhnliche 

Workshops, erlebnisreiche Aktionen und jede Menge Spaß – doch eben nur 

für Mädchen. Die Mädchen können beim Happening bei verschiedenen Workshops 

mitmachen, die für jede etwas bieten. Dieses Jahr zum Beispiel „Cake 

Pops“, „Lampenschirme selbst gestalten“, „Filzen“ oder „Fotoshooting“. 

Mitmachen können alle Mädchen zwischen 10 und 13 Jahren. Interessierte 

Mädchen erhalten Informationen und Anmeldungen beim Kreisjugendring 

bei Frau Johanna Scheumann unter der Telefonnummer 09161/ 92 192. 

Anmeldeschluss ist der 14. November 2013. 

Der AK Mädchenarbeit des Kreisjugendrings freut sich schon auf alle Mädchen, 

die an diesem Tag mit dabei sein wollen. 

Johanna Scheumann 

Kreisjugendring Neustadt/ Aisch 

Konrad-Adenauer-Str.1 

91413 Neustadt/ Aisch 

Tel: (09161) 92 190 

Fax: (09161) 928 190 

E-Mail: johanna.scheumann@kreis-nea.de 

Internet: www.kjr-nea.de 

Die „dunkle“ Jahreszeit - Zeit der Dämmerungswohnungseinbrüche 

(Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle der Kripo Ansbach, KHK Armin Knorr) 

In den Monaten Oktober bis März müssen leider auch im Dienstbereich der 

Kriminalpolizeiinspektion Ansbach Tages- und Dämmerungswohnungseinbrüche 

bearbeitet werden. Bei früh einsetzender Dunkelheit, insbesondere in 

den späten Nachmittags- und frühen Abendstunden, können sich Einbrecher 

unauffällig oder unbemerkt an Häuser und Wohnungen annähern. 

Die Einbrecher nutzen die Tatsache, dass zu dieser Zeit die Geschädigten auf 

der Arbeit oder bei Besorgungen sind, um in die Wohnungen oder Häuser einzudringen, 

wobei sie in der Regel die Gebäude von der Rückseite her angehen, 

wo Fenster bzw. Terrassentüren aufgehebelt werden. Ortsrandlage, hohe 

Hecken oder sonst schlecht einsehbare Grundstücke erhöhen zusätzlich das 

Risiko eines Einbruchs. 

Bereits einfache Verhaltensregeln können effektiven Schutz bieten: 

‣ Schließen Sie Ihre Tür immer ab und ziehen sie diese auch bei kurzer Abwesenheit 

nicht einfach nur zu. 

‣ Verschließen Sie immer Fenster, Balkon- und Terrassentüren. 

‣ Denken Sie daran: Gekippte Fenster sind offene Fenster. (Auch versicherungsrechtlich!) 

‣ Verstecken Sie keinen Schlüssel im Freien und wechseln Sie bei Schlüsselverlust 

den Schließzylinder aus. 

‣ Entfernen Sie Aufstiegshilfen, die den Zugang zu oberen Geschossen ermöglichen 

könnten. 

‣ Lassen Sie Ihr Haus/Wohnung bewohnt erscheinen, indem Sie 

- Rollläden zur Nachtzeit schließen, aber nach Möglichkeit nicht tagsüber 

- mit Zeitschaltuhren Räume beleuchten, Radios oder Fernsehsimulatoren 

anschalten 

- offen einsehbare volle Briefkästen und leere Garagen meiden 

‣ Achten Sie auf Fremde im Mehrfamilienhaus oder auf dem Nachbargrundstück, 

auf verdächtige Fahrzeuge oder Personen in Ihrem Wohngebiet. 

Notieren Sie sich gegebenenfalls Fahrzeugkennzeichen und Personenbeschreibungen 

und sprechen Sie unbekannte Personen an. Sollten Sie 

Personen mit auffälligem Verhalten beobachten, zögern Sie nicht, sofort 

die Polizei unter dem Notruf 110 zu verständigen und Ihre Erkenntnisse 

mitzuteilen. Lieber ein Anruf zu viel, als einer zu wenig. 

‣ Geben Sie keine Hinweise auf Ihre Abwesenheit in soz. Netzwerken oder 

auf Anrufbeantwortern. 

Schon einfache technische Maßnahmen können das Einbruchsrisiko erheblich 

reduzieren.

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 21/2013 13 

Bei der Beratungsstelle der Kriminalpolizei Ansbach, können Sie sich im Rahmen 

eines kostenlosen Beratungsgespräches über sicherungstechnische 

Einrichtungen informieren lassen. Sie erreichen die Beratungsstelle unter der 

Tel.-Nr.: 0981/9094-380. Beratungen, auch vor Ort, sind kostenlos, produkt-, 

firmenneutral und für Sie ohne Verpflichtungen. Sie erhalten dort auch vom 

Landeskriminalamt herausgegebene Listen über zertifizierte Handwerksbetriebe 

für mechanische Sicherungseinrichtungen, Einbruchmeldeanlagen, sowie 

über zertifizierte einbruchhemmende Produkte. (Download http://www. 

polizei.bayern.de/schuetzenvorbeugen/beratung/technik/ ) 

Broschüren zum Thema Einbruchssicherung erhalten Sie bei Ihrer Polizeidienststelle, 

der Beratungsstelle der Kripo Ansbach oder zum Download unter 

www.polizei-beratung.de/vorbeugung/diebstahl_einbruch/ 

www.k-einbruch.de 

an die Helfer und Sponsoren. Pfarrer Daniel Lischewski dankte allen Beteiligten 

im Namen des Diakonievereins, dem Träger der Kindertagesstätte. Weitere 

Grußworte wurden vom Bürgermeister, Herrn Hermann Wehr sowie dem 

1. Vorstand der Feuerwehr, Frau Angelika Frank-Büttner, an die Besucher des 

Waldfestes gerichtet. 

Die Leitung der Kita, Frau Christina Bayer, erläuterte die Bedeutung des Waldtages 

für die Kinder. Dieser ermöglicht den Kindern einen großen Spiel-, Erfahrungs-, 

Sinnes- und Lern-Raum. Spielerisch und mit allen Sinnen erfahren und 

erleben die Kinder die Natur mit ihren Pflanzen und Tieren. Grob- und feinmotorische 

Fähigkeiten werden geschult sowie Kondition und Abwehrkräfte gestärkt. 

Der Phantasie und Kreativität sind keine Grenzen gesetzt - es gibt nichts 

Vorgefertigtes, somit entwickeln die Kinder ihr Spiel bzw. Spielzeug selbst. 

Regelmäßig am Freitag findet für die 3 bis 6-jährigen Kindergartenkinder 

gruppenübergreifend der Waldtag statt, in den Ferien sind die Hortkinder im 

Wald. Dort wartet ein Abenteuerspielplatz, der stets neue Aufgaben zum Experimentieren, 

Beobachten und Verwirklichen von Ideen bietet. 

Unterstützt haben uns dabei: 

FFW unter Kommandanten Herrn Kronester, Gemeinde Burghaslach, Firma 

Krippner, Firma Hahn, Firma Schorr, Firma Zobel, Getränke Finster, Herr Kaltenbeck 

vom Autohaus Eyselein, Gärtnerei Kaltenbeck, Dieter Jäckel, und Herr 

Markus Kronester. 

Die Kinder, Mitarbeiterinnen und der Diakonieverein als Träger der Kita bedanken 

sich recht herzlich. 

KINDERGARTEN 

MITTEILUNGEN 

Waldplatz und Tipi eingeweiht 

Feuerwehr gestaltet Waldplatz für Kita Sternschnuppe neu 

Am vergangenen Samstag wurde in Niederndorf der neu gestaltete Waldplatz 

der Kindertagesstätte Sternschnuppe zusammen mit einem neu aufgestellten 

Tipi eingeweiht. Dank des tatkräftigen Einsatzes der Freiwilligen Feuerwehr 

Burghaslach unter ihren Kommandanten Herrn Georg Kronester wurde der 

Waldplatz von Gebüsch befreit, Bäume gefällt und ein großes Tipi aufgestellt. 

Viele weitere örtliche Spender unterstützten mit Material und Werkzeug die 

Arbeiten. Neben dem Tipi wurde eine kleine Hütte zur Aufbewahrung der Materialien 

aufgestellt. 

Mit einer kleinen Feierstunde wurden der Waldplatz und das Tipi der Kita übergeben. 

Untermalt wurde das Fest von Liedern und Geschenken der Kita-Kinder 

Und wieder ist Sankt Martinstag, der Herbst geht um im Land. 

Laternen leuchten farbenfroh, ganz viele sind entbrannt. 

St. Martin teilt den Mantel still, als er den Armen sah. 

Und arme Menschen gibt es viel, wo bleibt St. Martin da? 

Da braucht er Dich, da braucht er mich, die Großen und die Kleinen. 

Ja heute ist St. Martinstag, macht mit und kommt herein. 

In diesem Sinne möchten wir Sie alle herzlich zum Laternenumzug der ev. Kita 

Sternschnuppe in Burghaslach einladen. 

Wir treffen uns am Montag, den 11.11.2013 um 

17.00 Uhr auf dem freien Platz zwischen Kirche 

und Kriegerdenkmal zu einer kurzen Andacht mit 

Martinsspiel. Im Anschluss daran möchten wir in 

Begleitung vom Posaunenchor im Zug durch das 

Dorf ziehen. 

Zum Abschluss treffen wir uns bei Glühwein, Punsch, Wiener Würstchen, 

selbstgebackenen Plätzchen und weiteren Köstlichkeiten im Garten der Kita 

Sternschnuppe. -Bitte bringen Sie Ihre Tassen selbst mit. Danke- 

Auf Ihr Kommen freuen sich die Kinder der ev. Kita Sternschnuppe, das Team 

und die Eltern. 

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Aufsicht und Verantwortung für 

Ihre Kinder an diesem Abend bei Ihnen selbst liegt! 

WIR SUCHEN 

Die evangelische Kita Sternschnuppe Burghaslach 

sucht zum 1. September 2014 

drei Praktikanten/innen 

im sozialpädagogischen Seminar 

für die Kinderkrippe, den Kindergarten, den Kinderhort und 

eine/n Berufspraktikant/in. 

Bewerbungen bitte an: 

Ev. Kita Sternschnuppe, zu Hd. Frau Christina Bayer, Griffenberg 7, 96152 

Burghaslach. Gerne auch per E-Mail: kiga-sternschnuppe07@gmx.de

14 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 21/2013 


Evang. – Luth. Pfarramt Burghaslach 

So., 10.11.13 - Gottesdienst 

9.30 Uhr Ägidiuskirche, Pfr. Daniel Lischewski 

Mi.,13.11. interreligiösen Feier mit Dr. Yuval Lapide 

18.00 Uhr Ägidiuskirche 

17.11.2013 - Volkstrauertag 

9.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Daniel Lischewski 

Mittwoch, 20.11.2013 - Buß- und Bettag 

9.30Uhr Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl, Pfarrer Daniel 

Lischewski 

GRATULATIONEN 

Wir gratulieren 

zum 75. Geburtstag 

Kropf Georg, Niederndorf 32 

Berghäuser Hans-Jürgen, 

Gleißenberg 85 

Körner Dieter, Kirchplatz 4 

Lamprecht Elfriede, Münchhof 26 


Jakob Georg, Würzburger Str. 24 

Auer Anna, Gartenstr. 3 


Schorr Margareta, Rosenbirkach 5 

Ullrich Susanna, Kirchrimbach 10 


Senft Rosa, Unterrimbach 32 


Finster Hartwig, Röthenweg 2 

Zobel Friedrich, Marktplatz 8 

VEREINSMITTEILUNGEN 

Steigerwaldklub e.V. 

Zweigverein Burghaslach 

Albrecht Elisabeth, Nürnberger Str. 23 


Ullrich Georg, Kirchrimbach 10 

Nunn Maria, Seitenbuch 25 


Ebschner Anna, Marktplatz 10 


Knappe Anna, Fürstenforst 48 

zum 50-jährigen Ehejubiläum 

Gertrud und Georg Jakob, 

Würzburger Str. 24 

Elfriede und Konrad Lamprecht, 

Münchhof 26 

Sabine und Adolf Seitz, 

Niederndorf 50 

Liebe Wanderfreunde und Freunde des Zweigverein Burghaslach! 

Wir laden ein zur Halbtageswanderung am Sonntag, 10. November 2013, 

dazu treffen wir uns um 13.00 Uhr am Kirchplatz in Burghaslach. Die Rückfahrt 

erfolgt mit Pkw`s. Auskunft Tel.: 74 68. Anschließend ist in Fetzelhofen ein Abschlusshock 

eingeplant. 

Die Wanderung führt direkt nach Fetzelhofen durch Wald und Flur ca. 10 km 

mit Aussichten. 

Wir freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung, Gäste und Freunde sind wie 

immer herzlich willkommen! 

Es grüßt mit einem herzlichen „frisch auf“ 

Michael Kreuzer, 1. Vorstand 

Fußball-Heimspiele 1./2. Mannschaft, KK3/B3,Bbg.: 

So., 17.11.13 14:00 Uhr TSV 1 - SV Pettstadt 2 

Unser Vereinsheim ist zu allen Spielen und auch danach für Sie geöffnet. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Nikolausfeier 

Die Nikolausfeier des TSV Burghaslach findet am Freitag, 13.12.13, 17:00 

Uhr statt, nicht am 6.12.13 

Anmeldung für Fischerkurs zur Staatlichen Fischerprüfung 

Wann: Donnerstag, 14. November 2013 

Wo: 

Gasthaus Kreß Fürstenforst 

Uhrzeit: 19.00 Uhr 

Veranstalter: Fischereiverein Großgemeinde 1979 e.V., Burghaslach 

Kursleiter: Mario Müller, Tel. 0172 – 8819161 

Die Blumen - und Gartenfreunde 

laden am 25. November um 19.30 Uhr in Melbers Schoppeneck ein. 

Dieter Mäckl aus Langenzenn spricht zum Thema: „Das Knoblauchsland - 

Kulturgeschichte einer Region“ (800 Jahre alt und immer noch im Wandel 

begriffen stellt das Knoblauchsland eine Kulturlandschaft in Deutschland mit 

unverwechselbarem Charakter dar.) 

Der Reservistenverein Rimbachgrund/Burghaslach 

trifft sich jeden letzten Dienstag im Monat zum Informationsabend im Vereinslokal 

„Melber’s Schoppeneck“ in Burghaslach, Beginn 20.00 Uhr. 

Der FCN Fan Club Burghaslach-Rimbachgrund 

trifft sich jeden 3. Donnerstag im Monat um 19.00 Uhr in Melber`s Schoppeneck. 

VERANSTALTUNGEN 

Einladung der Landfrauen zum Erlebnis- und Gesundheitshof 

Schmalzmühle nach Röckingen (mit Käseseminar) und 

anschließendem Besuch des Dinkelsbühler Weihnachtsmarktes! 

Wir werden am Freitag, dem 6.12.2013 um 8.00 Uhr am Marktplatz von Burghaslach 

mit dem Bus (den die Sparkasse Burghaslach kostenlos zur Verfügung 

stellt) nach Röckingen aufbrechen. Um 10.30 Uhr beginnt in der Schmalzmühle 

unser Käseseminar, bei dem wir auch selbst aktiv werden und unseren 


VERANSTALTUNG DATUM ORT VERANSTALTER 

NOVEMBER 

Halbtageswanderung 

„Fetzelhofen“ Rückfahrt m. Pkw 

10.11., 13.00 Uhr Burghaslach, Kirchplatz Steigerwaldklub ZV, 

Tel. 74 68 

Laternenumzug 11.11., 17.00 Uhr Burghaslach Kita Burghaslach 

Offener Treff 12.11., 14 – 16 Uhr Burghaslach, Würzburger Str. 18 Pfarramt Gemeindehaus 


Kinderbibeltag 20.11. Burghaslach Ev. Kirchengemeinde 

Kirchweih 24.11. Burghöchstadt 


Bürgerversammlung 29.11., 19.30 Uhr Burghaslach, TSV Turnhalle Markt Burghaslach

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 21/2013 15 

eigenen Käse herstellen. Dieses 

dauert ca. 3 Std., inklusive 

der Verköstigung. 

Nachmittags ab etwa 14.00 

Uhr geht es dann weiter nach 

Dinkelsbühl auf den Weihnachtsmarkt. 

Die Heimfahrt 

wird um etwa 17.00 Uhr sein. 

Der Unkostenbeitrag für das 

Seminar beträgt 5,- Euro und 

für die Käse – Brotzeit 13,- 

Euro. 

Anmeldeschluss ist am 

Freitag, den 29.11.2013 bei 

eurer Gleißenberger Ortsbäuerin 

Daniela Eyßelein 

(09552/921790)! 

ARBEITSKREIS 

fränkisches Ka 

Kabaret 

und Lieder 

Offener Treff in Burghaslach 

immer dienstags 14.00 – 16.00 

Uhr 

Pfarramt Gemeindehaus, 

Würzburger Str. 18, Burghaslach 

(Jugendheim) 

tt 

Klaus-Karl Kraus und 

Johann Müll 

ller, zwei 

ebenso unterschiedliche wie einmalige 

Künstler der fränkischen 

Mundartszene 

laden zu diesem ganz besonderen 

Kleinkunst-Event ein. 

Durch eine spo 

pontane Idee bei 

einem Radioo-Interview 

kam es 

zu diesem Programm. 

Nun sind 

diese beiden 

„Fränkischen 

Oridschinälls“ 

erstmals „Midnanner und 

Zamm“ auf einer Bühne zu 

sehen und zu hören, der 

„Erlanger Staddfragg“ und 

der „Hosler Liederschreiner“ 

r“ 

werden sich die Bälle zuwerfen 

en 

und sicher 

ein „zum Greina scheens“ Programm 

zum 

Besten geben. 

Lassen Sie 

sic 

h di 

ese Premiere, live 

in der Hosler Kulturtankstelle, nicht 

entgehen. 

Kabarett und Lieder 

Sa. 

20 00 Uhr Einlass 19 00 

00 Uhr 

Kulturtankstelle Burghaslach, Eintritt 15,-€ 

Kartenvorverkauf 

REWE Markt /Wachenröther Beck oder 

telefonisch bei Robert Hofmann, Tel. 1854 

und Willi Hofmann, Tel. 1538

Mitteilungen des 

MARKTES GEISELWIND 

mit den Ortsteilen Burggrub, Dürrnbuch, Ebersbrunn, Füttersee, Gräfenneuses, Haag, Hohnsberg, 

Holzberndorf, Ilmenau, Langenberg, Neugrub, Rehweiler, Röhrensee, Sixtenberg, Wasserberndorf 

Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Donnerstag 13 - 18 Uhr 

Telefon: (0 95 56) 92 22-0, Telefax: (0 95 56) 92 22-29, E-Mail: Markt@Geiselwind.de, Internet: www.Geiselwind.de 

VOLKSTRAUERTAG 

Einladung zu den Gedenkfeiern zum Volkstrauertag 

2013 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

am Volkstrauertag wird in der gesamten Bundesrepublik der Toten der beiden 

Weltkriege, der ungerechten Gewalt und des Terrors gedacht. 

Deshalb richtet der Markt Geiselwind zusammen mit den Krieger-, Soldatenund 

Reservistenverbänden örtliche Gedenkfeiern an den Kriegerdenkmälern 

aus. 

Die gesamte Bevölkerung ist sehr herzlich zur Teilnahme an diesen Feierstunden 

am Sonntag, 17. November 2013 um 11.00 Uhr (im Anschluss an die hl. 

Messe) in Geiselwind (Kriegerdenkmal) und um 13.00 Uhr in Wasserberndorf 

(Kriegerdenkmal) eingeladen. 

Die Veranstaltungen werden von Musikstücken der Steigerwaldkapelle Geiselwind, 

des Singkreises Geiselwind, des Posaunenchores Wasserberndorf, 

den jeweiligen Fahnenabordnungen der Vereine und unseren Ortsgeistlichen 

Herrn Pfarrer Schramm und Herrn Pfarrer Schupp umrahmt. 

Nickel, 1. Bürgermeister 

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 

Übersichten der gemeindlichen Richtwerte 

für Grundstückspreise (§ 196 BauGB); 

Stand 31.12.2012 

Die Geschäftsstelle des Gutachterausschusses beim Landratsamt Kitzingen hat 

gemäß § 196 Abs. 3 Baugesetzbuch die Bodenrichtwerte zu veröffentlichen. 

Diese Richtwertliste liegt ab 15. November 2013 einen Monat lang in der 

Gemeindeverwaltung Geiselwind, Zimmer 103, während der allgemeinen Öffnungszeiten 

zur Einsichtnahme auf. 

Außerhalb dieser Zeit besteht das Recht, von der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses 

beim Landratsamt Kitzingen, Kaiserstr. 4, Bauteil 8, Zi.Nr. 83.18, 

Tel. 09321/928-6001, Auskunft über die Richtwerte zu verlangen. 

Beratungsstelle Frau & Beruf – 

kostenlose Beratung für alle Frauen 

Die Beratungsstelle Frau und Beruf steht Frauen beim Wiedereinstieg in den 

Beruf oder bei der beruflichen Neuorientierung zur Seite. 

Gerade für Frauen ist der Weg zurück ins Berufsleben oft voller Hürden. Hier 

steht allen Frauen aus dem Landkreis Kitzingen die Beratungsstelle Frau & Beruf 

als zuverlässiger Partner zur Seite. 

Die Beratungsstelle hilft berufstätigen Frauen, die eine neue berufliche Perspektive 

suchen oder Wiedereinsteigerinnen, die zurück in den Beruf möchten 

und sich zeitgleich aber auch um die Familie kümmern müssen. Gemeinsam 

mit den Beraterinnen können Frauen ihre beruflichen Vorstellungen konkretisieren 

und ihre Fähigkeiten und Stärken herausarbeiten um im Vorstellungsgespräch 

erfolgreich auftreten zu können. Zudem werden Chancen auf dem 

Arbeitsmarkt aufgezeigt, konkrete Einzelschritte entwickelt und vereinbart. 

Das kostenfreie Angebot besteht weiterhin für Frauen aus dem Landkreis Kitzingen. 

Damit für jedes Beratungsgespräch ausreichend Zeit eingeplant werden kann 

ist eine vorherige Terminvereinbarung notwendig. 

Die Beratung findet im kleinen Sitzungssaal im Landratsamt Kitzingen, 

Kaiserstr. 4 statt. Die nächsten Beratungstermine sind: 12.11./03.12.2013 

Die Beratungsstelle wird vom Europäischen Sozialfonds (ESF) und dem Bayerischen 

Staatsministerium kofinanziert. Ansprechpartner vor Ort ist die Gleichstellungsbeauftragte 

des Landkreises, Frau Elisabeth Schmitt, Tel.: 09321/928- 

5215. 

Die Terminvergabe erfolgt über das Büro der Beratungsstelle Frau & Beruf in 

Bad Kissingen unter Telefon 0971/7236 -204. 

Informationen finden Sie auch auf www.frauundberuf-rsg.de. 

Kunststoff- und Foliensammlung des Landkreises 

Kitzingen 

Am Freitag, 15. November 2013 findet von 8.00 – 9.30 Uhr in Geiselwind am 

Bauhof am Feuerwehrgerätehaus die Frühjahrssammelaktion für Kunststoffhohlkörper 

und –folien statt. Die Kunststoffsammlung richtet sich in erster 

Linie an landwirtschaftliche Betriebe und Gärtnereien. 

Das wird angenommen: 

Aus dem Bereich landwirtschaftlicher Betriebe und Gärtnereien werden ausschließlich 

folgende Gegenstände angenommen: 

- Sauber abgekehrte und ausgeschüttelte Folien aus Polyethylen (PE) oder 

Polypropylen (PP) 

Dazu zählen beispielsweise Einschweiß- und Schrumpffolien, Silo- und 

Abdeckplanen sowie Kunstdünger-, Torf- und Futtermittelsäcke in größeren 

Mengen. Kleine Mengen dieser Säcke gehören in den „Gelben Sack“. 

- saubere Hohlkörper aus Polyethylen und Polypropylen 

Privathaushalte können bei der Sammelaktion ausschließlich größere 

Kunststoffgegenstände aus Polyethylen oder Polypropylen abgeben. 

Dazu zählen u.a. Putzeimer oder Waschkörbe aus Plastik, Kunststoffverpackungen, 

die in den „Gelben Sack“ gehören, werden bei der Sammlung 

dagegen nicht mitgenommen. 

Das wird Nicht angenommen: 

- Verschmutzte Hohlkörper und Folien: Diese können werkstofflich nicht 

verwertet werden und zählen zum Restmüll. 

- Hartplastikgegenstände aus Polystryrol (PS) und PVC: Für diese Materialien 

lassen sich derzeit keine werkstofflichen Verwertungsmöglichkeiten 

finden, sie gehören in den „Gelben Sack“. 

- Kunststoffschuhe und Kunststoffbekleidung: Diese Gegenstände gehören 

zum Restmüll (graue Tonne). 

- Verpackungen aus Kunststoff und Verbundmaterial: Verkaufsverpackungen 

aus Kunststoff, Verbundmaterial und Styropor sollten in den 

„Gelben Sack“ gegeben werden. Umverpackungen können Sie bereits 

seit längerem im Laden zurücklassen. Für Transportverpackungen gilt die 

Rücknahmeverpflichtung des Lieferanten. 

- Geschäumte Kunststoffe und Styropor 

Das sollten Sie wissen: 

Kunststofffolien und –hohlkörper aus dem landwirtschaftlichen und gärtnerischen 

Bereich werden kostenlos ausschließlich bei den zweimal jährlich 

stattfindenden Kunststoffsammlungen angenommen. 

Bei der Herbst-Sammelaktion werden auch Altreifen angenommen. Bitte beachten 

sie dabei aber: Pro Anlieferer werden maximal 10 Altreifen angenommen. 

Die Felgen müssen abmontiert und die Reifen dürfen nicht zerschnitten 

sein. Außerdem dürfen die Reifen einen Durchmesser von 135 cm und eine 

Breite von 35 cm nicht überschreiten. 

Noch Fragen? 

Die Abfallberatung des Landkreises Kitzingen gibt gern Auskunft. 

Tel.: 09321/928 147 oder 928 145 oder per E-Mail unter: abfall@kitzingen.de 

Die Gemeindekasse teilt mit: 

Am 15. November 2013 ist die 4. Rate Grund- und Gewerbesteuer, sowie 

die Abrechnungszahlung für Wasser- und Kanalgebühren fällig. 

Alle Zahlungspflichtigen, die nicht am automatischen Abbuchungsverfahren 

teilnehmen, werden gebeten, den fälligen Betrag auf eines der Konten des 

Marktes Geiselwind zu überweisen.

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 21/2013 17 

Bankverbindungen: 

Sparkasse Mainfranken Würzburg 

BLZ 790 500 00 - Konto-Nr. 315 127 

IBAN: DE47 7905 0000 0000 3151 27 

BIC: BYLADEM1SWU 

Raiffeisenbank Ebrachgrund eG 

BLZ 770 690 91 – Konto-Nr. 3 21 85 38 

IBAN: DE54 7706 9091 0003 2185 38 

BIC: GENODEF1SFD 

Ihr neuer Ansprechpartner im Forstrevier 

Wiesentheid 

Mein Name ist Stefan Kraus und ich bin Forstoberinspektor am Amt für Ernährung, 

Landwirtschaft und Forsten Kitzingen. Hier leite ich seit April 2013 das 

Forstrevier Wiesentheid. Ich bin 27 Jahre alt und wohne in der Gemeinde Oberschwarzach 

im Nachbarlandkreis Schweinfurt. 

Nach meinen Abschluss als Diplom-Forstingeneur an der FH Weihenstephan- 

Triesdorf in Freising legte ich im Oktober 2011 die Forstinspektorenprüfung 

an der Forstschule in Lohr am Main ab. Im Anschluss daran lernte ich bereits 

das Forstrevier Wiesentheid als Vertretung kennen. Im März 2012 trat ich eine 

Stelle als Revierleiter des Forstreviers Bad Kissingen II am Amt für Ernährung, 

Landwirtschaft und Forsten Bad Neustadt an der Saale an. 

Mir gefällt an dem Revier Wiesentheid besonders die abwechslungsreiche 

Tätigkeit in den Gemeinde- und Privatwäldern sowie die unterschiedlichen 

Waldstrukturen in dieser schönen Gegend. Ich lerne immer gerne Menschen 

kennen, die ebenfalls Freude am Wald haben. 

Falls Sie Fragen zum Wald oder als Waldbesitzer Interesse an einer Förderung 

oder Beratung haben, können Sie mich jederzeit kontaktieren. Mein Büro befindet 

sich im 2. Stock der VG Wiesentheid. Dort bin ich jeden Montag von 8.00 

bis 10.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung erreichbar. 

Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit. 

Mit freundlichen Grüßen 

Stefan Kraus 

Kontakt: 

Stefan Kraus, Balthasar-Neumann-Str. 14, 97353 Wiesentheid 

Tel.: 09383/9049150, Mobil: 0151/12142652, E-Mail: Stefan.Kraus2@aelf-kt.de 

Hydrantenspülung im Gemeindebereich des 

Marktes Geiselwind 

Der Markt Geiselwind beabsichtigt, von Montag, 11. November bis Freitag, 

22. November 2013 jeweils in der Zeit von 8.00 – 16.00 Uhr in sämtlichen 

Gemeindeteilen das Wasserleitungsnetz zu spülen. Hierbei können vorübergehend 

Trübungen und Druckschwankungen auftreten. 

Wir bitten für diese Maßnahme um Ihr Verständnis. 

Desweiteren teilen wir mit, dass das Wasser in den gemeindeeigenen Friedhöfen 

ab 18.11.2013 abgestellt wird. 

Der Wasserwart 

Kirchweihen im Gemeindebereich Geiselwind 

Herzlichen Dank an alle Kirchweihmädli- und Bub`n, Ortsburschen, Vereine, 

Feuerwehren, der Steigerwaldkapelle Geiselwind, dem Murrmann-Gefolge, 

der Bäckerei Joachim Müller für das Sponsoring der Murrmann-Brezen, unseren 

Gastronomen und Gewerbetreibenden und allen Bürgerinnen und Bürgern, 

die in diesem Jahr durch ehrenamtliche und unterstützende Arbeit wieder 

zum harmonischen Gelingen unserer Kirchweihen in der Großgemeinde 

beitrugen. 

Nickel, 1. Bürgermeister 

Breitbandversorgung des Marktes Geiselwind 

Anschlüsse über die Firma Econtec/p2systems (Bayern DSL) 

Servicenummern bei technischen Problemen 

Für Störungen bei Internet und Telefon können Sie sich direkt an die Servicehotline 

der Firma p2-Systems unter der Telefonnummer 08461/90 99 90 wenden. 

Um die Probleme beheben zu können, benötigen die Servicemitarbeiter ihre 

Kundennummer. 

Bitte halten Sie hierfür Ihre Kundennummer bereit. 

Reisepässe 

Alle Reisepässe, die bis einschließlich 23.10.2013 beantragt waren, können 

in der Gemeindeverwaltung, Zimmer 103, abgeholt werden. Bitte bringen Sie 

dazu Ihre abgelaufenen Ausweispapiere mit. 

REDAKTIONSSCHLUSS 

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe (Erscheinungstag: 22.11.2013): 

Freitag, 15.11.2013, 9.00 Uhr !! 

Redaktionsschluss übernächste Ausgabe: 29.11.2013 

PERSONALANGELEGENHEITEN 

Ehrung für 40 Jahre öffentlicher Dienst 

Am Dienstag, 29. Oktober 2013 wurde 

Frau Doris Hofrichter für 40 Jahre 

Dienstzeit im öffentlichen Dienst geehrt. 

Im Namen des Marktes Geiselwind, des 

Freistaates Bayern und im Auftrag der 

Bayerischen Staatsministerin für Arbeit 

und Sozialordnung, Familien und 

Frauen, Frau Christine Haderthauer, 

sprach Herr Bürgermeister Nickel Frau 

Hofrichter zur Vollendung einer Dienstzeit von 40 Jahren im öffentlichen 

Dienst seinen Dank und Anerkennung für die geleisteten treuen Dienste aus. 

Frau Hofrichter ist von den 40 Jahren öffentlicher Dienst seit 34 Jahren für den 

Markt Geiselwind als Verwaltungsangestellte tätig. 

SCHULNACHRICHTEN 

Knacken von kniffligen Aufgaben 

„Zwei mal drei macht vier, widewidewitt und drei macht neune…“ Man kann 

sicher sein: Pippi Langstrumpf hätte es bei der Mathe-Meisterschaft für Grundschulen 

richtig schwer gehabt. 

Die Viertklässler der Drei-Franken-Grundschule 

Geiselwind knobelten und überlegten 

bei der 1. Runde der Unterfränkischen 

Mathe-Meisterschaft, um die 

richtigen Lösungen zu finden. Die Schülerinnen 

und Schüler mussten eine ganze 

Reihe von kniffligen Aufgaben knacken, 

die es in sich hatten. Mit der Rechenformel 

von Pippi Langstrumpf hätten sie sicher 

nicht so erfolgreich teilnehmen können. 

Pia Thurn und Nils Baum erreichten die 

meisten Punkte und dürfen nun die Schule 

in der 2. Runde auf Kreisebene vertreten. 

Über diese Leistung freuten sich die Klassenlehrerin 

Frau Grade und die Schulleiterin 

Bärbel Feser und die beiden „Mathemeister“ 

erhielten eine Urkunde und die Einladung zur 2. Runde. Herr Hummel 

als Geschäftsstellenleiter der Raiffeisenbank Ebrachgrund eG in Geiselwind 

gratulierte ebenfalls und überreichte noch zusätzlich großzügige Preise an die 

Sieger. 

Die Aula wurde zur Spielhalle 

Text: Bärbel Feser, Foto: Rudi Albert 

Das traditionelle Schafkopfrennen wurde außergewöhnlich gut besucht. 

Es hat bereits Tradition, das Schafkopfrennen des Freundes- und Förderkreises 

der Drei-Franken-Grundschule Geiselwind. Am vergangenen Freitag fand das 

18. Schafkopfrennen in der Aula der Drei-Franken-Grundschule Geiselwind 

statt. Zehn Kartlerinnen und 98 Kartler aus den drei fränkischen Regierungsbezirken 

trafen sich zum 

Schafkopfspiel unter der 

Leitung von Claus Hünerkopf. 

Mitglieder des 

Fördervereins und des 

Elternbeirates hatten 

v.links: Georg Dotterweich, Jochen 

Lorey, Marion Hofmann, 

Norbert Kreis, Joachim Olbrich 

vorne: Erwin Kleinlein Vorsitzender 

des Förderkreises Geiselwind 

Foto: Bärbel Feser

18 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 21/2013 

Sach- und Geldspenden in der Großgemeinde Geiselwind und in den Nachbargemeinden 

gesammelt, und alle angesprochenen Firmen unterstützten 

großzügig die Veranstaltung. So erhielt jeder Teilnehmer einen Preis, die 

Frauen zusätzlich einen Blumenstock und der Letztplatzierte bekam - wie jedes 

Jahr - ein Bauernbrot, ein Paar Knacker und einen Satz Spielkarten zum 

Üben. Die Firma Michael Nunn, Mietwerkstatt, Wasserberndorf, die Sparkasse 

Mainfranken, Würzburg und die Firma Transporte Dotterweich, Gräfenneuses, 

sponserten die ersten drei Geldpreise. Der erste Preis ging an Jochen Lorey 

(Reupelsdorf), den zweiten Platz belegte Marion Hofmann (Hallstadt) und 

Platz drei erreichten punktgleich Norbert Kreis (Schwarzenau) und Georg Dotterweich 

(Herpersdorf). 

Die Schulleitung freut sich über den stattlichen Erlös, mit dem sie für die Schüler 

zusätzliches Unterrichtsmaterial und Sportgeräte beschaffen kann. 

Text: Wilhelmine Wetz 

Wann: 22.11.2013 

Um: 9.00 Uhr – 11.00 Uhr 

Wo: Kindergarten Geiselwind 

!!Es entstehen keine Kosten für Sie!! 

Um besser planen zu können, bitten wir sie, sich vorher anzumelden unter folgender 

Nummer: 09167/9669666 Sonja Alt (Elternbeiratsvorsitzende) 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

SONSTIGE BEKANNTMACHUNGEN 

KINDERGARTENNACHRICHTEN 

Zur Freude der Kindergartenkinder wurden wir in diesem Jahr am Kirchweihmontag 

wieder von Krzenck“s Kindertraum zum Karussellfahren eingeladen. 

Bei herrlichem Sonnenschein und mit strahlenden Augen drehten sie einige 

Runden mit dem Karussell. 

Die Kinder und das Team bedankten sich mit einem Geschenk bei Herrn 

Krzenck für das kostenlose Kirchweihvergnügen! 

Familienstützpunkt: Kleider-, Spielzeugtauschtische, 

Kinderbibliothek 

Haben Sie gut erhaltene 

• Kinderkleidung (bis Größe 134) 

• Bilderbücher 

• Spielzeug 

welche/s Sie nicht mehr benötigen? 

Wir nehmen es gerne im Kindergarten entgegen! 

Eines unserer Ziele, die wir mit unserem FAMILIENSTÜTZPUNKT verfolgen 

ist, die Familien auch finanziell zu entlasten. Deshalb bieten wir in unserem Eingangsbereich 

regelmäßig Kleider-, und Spielzeugtauschtische an, auf denen 

Eltern gut erhaltene Kleider oder Spiele, die sie nicht mehr benötigen, bringen 

und Kleider oder Spielzeug, welche(s) sie brauchen, mitnehmen können. 

Unsere Kinderbibliothek bietet den Familien außerdem die Möglichkeit sich 

Bücher für eine gewisse Zeit kostenlos auszuleihen. 

Wenn auch Sie uns dabei unterstützen möchten, rufen Sie uns an (Tel.: 367), 

bringen Sie die Sachen einfach vorbei oder geben Sie sie einer Familie mit, 

deren Kind den Kindergarten besucht. 

Wir freuen uns auf ihre Mithilfe und bedanken uns jetzt schon recht herzlich 

für ihre Sachspenden. 

Familienstützpunkt Kindergarten Geiselwind 

Familienstützpunkt Kindergarten Geiselwind 

DIE KRABBELKÄFER (0 – 18 MONATE) 

TREFFEN SICH! 

Wir laden Sie und Ihr Baby recht herzlich zu 

unserem ersten Treffen ein. 

Wir bieten Ihnen den Raum, Zeit und die Möglichkeit um sich mit anderen 

Mama´s & Papa´s zu treffen, sich auszutauschen oder auch Kontakte zu knüpfen! 

An alle angemeldeten Teilnehmer der Seilwindenprüfung 

Die Prüfung der Seilwinden findet statt: 

Datum: Samstag, 30.11.2013 

Ort: Stihldienst Wagner Ebersbrunn 

Zeitpunkt: ab 9.00 Uhr 

Einweisung Arbeitssicherheit mit der Seilwinde: 

Datum: Samstag, 30.11.2013 

Ort: Stihldienst Wagner Ebersbrunn 

Zeitpunkt: 11.30 Uhr 

Für alle Teilnehmer bitte einen Waldarbeiterhelm mitbringen! 

TSV Geiselwind 

Fußballspiele der 1. und 2. Mannschaft 

Sonntag, 10. November 2013 

14 Uhr DJK Hirschfeld – TSV Geiselwind I 

14 Uhr FV Dingolshausen – TSV Geiselwind II 

Sonntag, 17. November 2013 

14 Uhr VfL Kleinlangheim – TSV Geiselwind I 

14 Uhr SV Krautheim – TSV Geiselwind II

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 21/2013 19 

Weihnachtsmarkt 2013 

Jugendliche und Erwachsene Mitbürger, die Interesse an den Aufgaben der 

Freiwilligen Feuerwehr Geiselwind haben, mögen sich bitte zu den oben genannten 

Übungsterminen im Feuerwehrgerätehaus, Schutzwiesenstr. 1, 96160 

Geiselwind zum Kennenlernen einfinden. 

DU wirst gebraucht! Eintrittsalter für Jungs und Mädels ab dem 12. Lebensjahr. 

Erfolgreich Leistungsprüfung abgelegt 

Der Soldaten- und Kameradschaftsverein „Drei Franken“ 

gibt bekannt: 

Die Gedenkfeier zum Volkstrauertag am 17.11.2013 beginnt um 11.15 Uhr am 

Ehrenmal in Großbirkach. Zur Teilnahme werden alle eingeladen. 

Albert Lohmann, 1. Vorstand 

BBV-Landfrauen 

Herzliche Einladung zu unserer Winterlehrfahrt. Unser Fahrtziel ist Stuttgart. 

Es erwartet uns eine Stadtführung mit anschließendem Besuch des Weihnachtsmarktes. 

Termine: 09.12./10.12./11.12./12.12./13.12. und 14.12.13 

Abfahrt: ca. 8.30 Uhr 

Kosten: 24 € (incl. Buskosten, Stadtführung, Besuch des Weihnachtsmarktes) 

Nähere Informationen und Anmeldung bei Ihrer Ortsbäuerin oder bei Silvia 

Appold 

Den guten Ausbildungsstand hat die Stützpunktfeuerwehr Geiselwind mit 

Leistungsabzeichen in verschiedenen Stufen (1-5) am Samstag, 26.10.2013 wieder 

unter Beweis gestellt. Es wurde von Dienstag bis Freitag täglich geübt an 

der Leistungsprüfung „Die Gruppe im Löscheinsatz-Variante III (Aufbau einer 

Wasserversorgung, einer Saugleitung und den entsprechenden Knöten). Die 

Besonderheit lag in der Ausführung der Prüfung unter schwerem Atemschutz. 

Die Kommandanten Bernhard Werner und Benedikt Rückel konnten zwei 

Gruppen am Kindergartenparkplatz vorstellen. Die Prüfungen überwachten 

als Prüfer, Kreisbrandmeister und Stützpunktkommandant Bernhard Werner, 

Kreisbrandmeister Karl Volland und Schiedsrichter Reiner Wirth. 

Nach den Prüfungen hielt 1. Bürgermeister Nickel noch eine kurze Ansprache 

verbunden mit Dankesworten, bevor es im Anschluss ins Gasthaus zur Einkehr 

ging um den Abend bei einem Essen ausklingen zu lassen. 


FEUERWEHR GEISELWIND– 

ÜBUNGSPLAN 2013 

Übungsplan der Freiwilligen Feuerwehr 

Geiselwind 

Samstag, 09.11.2013 Übung 9 17:30 Uhr 

Sonntag, 24.11.2013 Übung 9 09:00 Uhr 

Gefahrgutzug-Übungen finden zusätzlich nach Bekanntgabe statt. Das Ausbildungsthema 

Unfallverhütung (UVV) wird in den einzelnen Übungen mit 

abgehandelt. 

Die Gruppeneinteilung entfällt. Pro Übungsmonat ist ein Termin, (Samstag 

oder Sonntag) wahrzunehmen, ausgenommen Veranstaltungen für Alle und 

Gefahrgutzug-Übungen! 

Um pünktliches Erscheinen im Sinne aller wird gebeten! 

Die Feuerwehr Geiselwind 

hilft – komm hilf mit! 

Willkommen bei der Feuerwehr 


Langeweile? Anspruchsvolle Freizeitbeschäftigung 

gesucht? Mitglied werden! 

Evang. - Luth. Kirchengemeinden Rehweiler - 

Füttersee 

So., 10.11.2013 - Drittletzter Sonnt. d. Kirchenjahres 

9:00 Uhr Füttersee: Gottesdienst 

10:00 Uhr Dürrnbuch: Kirchweihgottesdienst 

11:00 Uhr Haag: Mittendrin-Gottesdienst 

14:00 Uhr Autobahnkirche: Evang. Gottesdienst 

Mo., 11.11.2013 

19:00 Uhr Beginn „Exerzitien im Alltag“ im Zinzendorfhaus

20 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 21/2013 

Mi., 13.11.2013 

14:00 Uhr Füttersee: Gesell. Nachmittag mit Beichte und AM 

Fr., 15.11.2013 

19:30 Uhr Aschbach: Diakonieandacht + Mitgliederversamml. 

Sa., 16.11.2013 

9:00 Uhr Frauenfrühstück in Castell im Gemeindehaus 

So., 17.11.2013 - Vorletzter Sonntag d. Kirchenjahres 

9:00 Uhr Wasserberndorf: Gottesdienst 

9:30 Uhr Füttersee: Kigo 

10:00 Uhr Haag: Kirchweihgottesdienst 

14:00 Uhr Autobahnkirche: Wortgottesdienst 

Mi., 20.11.2013 - Buß- und Bettag 

10:00 Uhr Rehweiler: Gottesdienst mit Beichte und Hl. Abendmahl 

19:30 Uhr Füttersee: Gottesdienst mit Beichte und Hl. Abendmahl 

Fr., 22.11.2013 

19:30 Uhr Ökum. Männervesper im Gasthof Lamm, Geiselwind 

Referent: Markus Väth, Dipl. Psychologe 

Auch in diesem Jahr laden wir in der Adventszeit wieder ein zu 

„Dem Leben Tiefe geben“ 

Exerzitien im Alltag ab 11.November 2013 

Konkret sehen Exerzitien im Alltag so aus: 

- sich für vier Wochen zu einer Teilnahme entscheiden 

- sich 4 Wochen lang täglich 15-30 Min. Zeit für Stille und Gebet nehmen 

- sich abends 15 Minuten Zeit nehmen, um den Tag abzuschließen 

- sich in dieser Zeit einmal pro Woche zum Austausch in einer Gruppe zu 

treffen (auf Wunsch auch Einzelbegleitung möglich) 

In diesem Jahr verwenden wir ein ökumenisch erarbeitetes Heft ausHamburg: 

„… und zog voll Freude weiter.“ 

Unser erstes Treffen findet statt: 

Montag, 11. November, 19.00 Uhr (Zinzendorfhaus) 

dann immer montags: 18 .Nov./25. Nov. und 

Dienstag 3. Dezember (Zinzendorfhaus) um 19.00 Uhr 

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann melden Sie sich bitte bis spätestens 

30. Oktober! 

Edeltraud Schramm, Tel.-Nr.: 09556/921321 oder 09556/318 oder 

edeltraud.schramm@web.de 

Frauenfrühstück in Castell 

Die Frauenbeauftragten des Dekanats Castell laden alle Frauen ganz 

herzlich zu einem gemeinsamen Frühstück mit einem Vortrag ein: 

Samstag, 16.11.2013 von 9.00-11.30 Uhr im Gemeindehaus Castell 

Mit dem Thema: „Lebe deinen Traum – doch verträum nicht dein Leben.“ 

wird Ulrike Fischer unser Augenmerk auf die Lebensträume richten, 

die im Alltag auf der Strecke bleiben oder begraben wurden. Es lohnt 

sich, diese Träume bewusst wahrzunehmen, wo nötig zu verabschieden 

oder neu in den Mittelpunkt zu rücken. 

Die Referentin ist Pfarrerin und Mutter von fünf Kindern im Alter von 13 - 

19 Jahren; sie lebt mit ihrer Familie in Heilsbronn. 

Der Unkostenbeitrag für das Frühstücksbuffet beträgt 6,50 EUR. 

Bitte melden Sie sich bis zum 10.11. 2013 bei einer der Dekanatsfrauenbeauftragten 

an. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen: 

Isolde Schmiedel, 09381/9453 / Renate Adami, 09383/2918 

Gerda Sturm, 09556/610 / Gerda Schmidt, 09383/7462 

Annette Prechtel, 09325/6572 / Elke Koos, 09383/6734 

Ökumenische Männervesper 

am Freitag, 22. November 2013, 19.30 Uhr Gasthof Lamm 

„Feierabend hab‘ ich, wenn ich tot bin.“ 

Warum wir im Burnout versinken 

Referent: Markus Väth, Dipl. Psychloge 

Markus Väth ist Diplom-Psychologe und arbeitet als Redner, Autor und 

Coach. Er befasst sich mit den psychologischen Aspekten von Arbeit und Leben, 

speziell mit Burnout. Seit zwei Jahren wohnt er in Rehweiler/Geiselwind. 

Burnout ist ein Massenphänomen und gleichzeitig ein sehr persönliches Thema. 

Es verursacht individuell enormes Leid und gesellschaftlich hohe Kosten. Nicht 

nur der Einzelne ist „schuld“. Gesellschaft und Wirtschaft verursachen nicht nur 

den individuellen, sondern auch den strukturellen Burnout. Markus Väth 

schildert Fälle aus seiner Praxis, beschreibt die psychologischen und organisatorischen 

Mechanismen, die in den Burnout führen. 

Stilles Wochenende 

vom 6. bis 8.Dezember 2013 (2.Sonntag im Advent) 

Ort: Johanniskonvent* in Eschenbach/Frankenalb 

Thema: 

„Das Volk, das im Finstern wandelt, sieht ein großes Licht“ 

In der Hektik der Adventszeit soll dieses Wochenende Aufatmen und Kraftschöpfen 

ermöglichen. Der Samstag wird als Schweigetag gestaltet. 

Teilnehmende: Frauen und Männer jeglichen Alters 

Leitung: Edeltraud Schramm 

Kosten: 98,00 Euro (inclusive Kursgebühr) 

Anmeldung bis 28. Oktober bei Frau Edeltraud Schramm (Tel.-Nr.: 

09556/921321 oder 09556/318)edeltraud.schramm@web.de 

*Der Johanniskonvent ist eine kleine evangelische Schwesterngemeinschaft 

Christliche Bücherstube im CVJM-Haus Haag 

Geöffnet: Oktober bis April jeden Samstag, jeweils von 14 – 16 Uhr und nach 

telefonischer Absprache. Infos bei Irene Link, Tel. 09556/14 16. 


09.11. FFW Geiselwind: 17.30 Uhr Übung 9 

09.11. Eventzentrum Strohofer: 

Geburtstagsparty zum 27. Geburtstag MusicHall 

08.11. Kerwa Dürrnbuch: Live-Musik in der alten Schmiede ab 21 Uhr 

08.-10.11. Kirchweih Dürrnbuch 

10.11. Hotel Krone: Martini-Gans-Essen 

10.11. 14 Uhr: DJK Hirschfeld – TSV Geiselwind I 

14 Uhr: FV Dingolshausen – TSV Geiselwind II 

11.11. Kindergarten: Martinsumzug ab 17 Uhr 

11.11. Ev. Pfarrgemeinde Rehweiler: 

Beginn Exerzitien im Alltag, 19 Uhr, Zinzendorfhaus 

12.11. Mutter-Kind-Gruppe, 9 – 11 Uhr, Zinzendorfhaus Rehweiler 

13.11. Ev. Kirchengemeinde Rehweiler: 

Geselliger Nachmittag, 14 Uhr, Alte Schule Füttersee 

13.11. „Kochen für Klein und Groß“, 19.30 Uhr, Schulküche 

15.11. Kunststoff- und Foliensammlung, 8 – 9.30 Uhr, Bauhof 

15.11. Redaktionsschluss Drei-Franken-Aktuell, 9 Uhr 

16.11. Ev. Kirchengemeinde Rehweiler: 

Frauenfrühstück in Castell, 9:00-11:30 Uhr 

16.11. Hotel Krone: Pokerabend 

17.11. Gedenkfeiern zum Volkstrauertag: 

11 Uhr Geiselwind, 13 Uhr Wasserberndorf 

17.11. Hotel Krone: Martini-Gans-Essen 

17.11. 14 Uhr: VfL Kleinlangheim – TSV Geiselwind I 

14 Uhr: SV Krautheim – TSV Geiselwind II 

20.11. AOK-Sprechtag, 16.30 – 17.00 Uhr, Rathaus, Zimmer 002 

22.11. Familienstützpunkt Kindergarten Geiselwind: 

Treffen der Krabbelkäfer, 9-11 Uhr 

22.11. Ökumenische Männervesper, 19.30 Uhr, Gasthof Lamm 

24.11. FFW Geiselwind: 9 Uhr Übung 9 

24.11. Hotel Krone: Waidmännisches Lunchbufett, 11.30 Uhr 

24.11. 12 Uhr: TSV Geiselwind II – SV Rügshofen 

14 Uhr: TSV Geiselwind I – FC Fahr 

26.11. Mutter-Kind-Gruppe, 9 – 11 Uhr, Zinzendorfhaus Rehweiler 

27.11. Gewerbeverband: Stammtisch, 19.30 Uhr, Hotel Krone 

29.11. Redaktionsschluss Drei-Franken-Aktuell, 9 Uhr 

30.11. Seilwindenprüfung und Einweisung Arbeitssicherheit, Stihldienst 

Wagner, Ebersbrunn

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 21/2013 21 

Katholische 

Kirchenstiftung 


Kath. Pfarramt Geiselwind, 

Kirchplatz 4, 96160 Geiselwind 

Die Kath. Kirchenstiftung Geiselwind 

sucht zur ehrenamtlichen 

Mitarbeit in verschiedenen Projektgruppen 

(Kirchenrat/Pfarrgemeinderat) 

eine/n 

Grafik-Designer. 

Gerne kann sich auch ein/e mit 

PC Grafik Design befasste Person 

melden. 

Informationen und Kontakt: 

Ernst Nickel, Toräckerweg 5, 

96160 Geiselwind 

Tel.: 09556 1420, 

E-Mail: ernstnickel@geiselwind.de 

IMPRESSUM 

Drei-Franken-Aktuell, das Mitteilungsblatt der Stadt Schlüsselfeld und der Gemeinden Markt Burghaslach 

und Markt Geiselwind, erscheint alle 14 Tage in einer Gesamtauflage von 5.500 Exemplaren. 

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 

Stadt Schlüsselfeld: 1. Bürgermeister Georg Zipfel 

Markt Burghaslach: 1. Bürgermeister Hermann Wehr 

Markt Geiselwind: 1. Bürgermeister Ernst Nickel 

Herausgeber und Anzeigenverwaltung: Laufer Medien, Große Bauergasse 98, 

91315 Höchstadt, Tel.: 09193 - 50813-10, Fax: 09193 - 50813-11 

Redaktion: 

Drei-Franken@Laufer-Medien.de 

Anzeigen: 

dfa@Laufer-Medien.de 

Druck: 

Schneider Druck GmbH, Erlbacher Str. 102, 91541 Rothenburg 

Die nächste Ausgabe erscheint am 22. November 2013. 

Redaktions- & Anzeigenschluss ist der 15. November 2013.

Ausgabe 21/2013 - Geiselwind

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?