Allgemeiner Teil - Markt Frickenhausen a. Main

Herausgeber:
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt,
Marktplatz 2,
97246 Eibelstadt
Tel. (0 93 03) 90 61-0 E-Mail:
Fax (0 93 03) 84 83
Mitteilungsblatt
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt
info@vgem-eibelstadt.de
Internet: www.vgem-eibelstadt.de
Verantwortlich für den Inhalt des allgemeinen Teils
mit Ausnahme des Anzeigenteils:
Heinz Koch, Gemeinschaftsvorsitzender
36. Jahrgang Freitag, 04. Oktober 2013 Nummer 20
• Referent: Prof. Dr. Hans-Georg Weigand,
Lehrstuhl für Didaktik der Mathematik
Das macht nach Adam Riese
…Wie der Rechenmeister das Rechnen lehrte
Im Mittelalter wurden in Deutschland (Europa) Zahlen mit römischen Ziffern
geschrieben, gerechnet wurde mit den Fingern, auf Rechenbrettern oder auf dem
Abakus. Adam Ries(e) wurde 1492 in Staffelstein/Bamberg geboren, eröffnete 1518
in Erfurt eine Rechenschule und schrieb 1522 das Buch „Rechnung auf der Linien
und Federn“, in dem er das Rechnen im – heute immer noch verwendeten -
Dezimalsystem mit den „arabischen Ziffern“ erklärte. Durch den Rechenmeister
waren nun auch „gewöhnliche Leute“ in der Lage, kompliziertere Rechnungen –
Multiplikationen und Divisionen – selbst auszuführen. In dem Vortrag wird der
spannende Weg des Dezimalsystems von den Chinesen über die Inder und Araber –
mit einem Ausflug ins frühe Babylonien – bis ins europäische Mittelalter
nachvollzogen und erklärt. Die einzigartige Erfindung – manche meinen, das sei die
größte Erfindung der Menschheit – des Dezimalsystems war die (eine) Grundlage für
die industrielle Revolution zu Beginn der Neuzeit.
Termin: Mittwoch, 16. Oktober 2013
Ort: Rathauskeller Eibelstadt
Uhrzeit: 19.30 Uhr
Eintritt frei!
Im Anschluss an den Vortrag gibt es bei einem kleinen Umtrunk die Gelegenheit, mit dem
Referenten zu diskutieren und sich untereinander auszutauschen.

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
A U F R U F
Zur Information
zur Haus- und Straßensammlung 2013
für unsere Kriegsgräber
vom 18. Oktober bis 03. November 2013
Der Landesverband Bayern des VOLKSBUNDES DEUTSCHE
KRIEGSGRÄBERFÜRSORGE e.V. führt vom 18. Oktober bis zum
03. November 2012 seine Haus- und Straßensammlung durch. Die Spenden
unterstützen die Instandhaltung und den Bau der 882 deutschen
Soldatenfriedhöfe mit etwa 2,5 Millionen Toten in aller Welt.
Der Schwerpunkt der Arbeiten des Volksbundes in Osteuropa liegt weiterhin bei der Suche
nach den Vermissten und Toten des Zweiten Weltkrieges. Die Identifizierung der Kriegstoten ist
besonders wichtig. Viele Angehörige wünschen sich Gewissheit über das Schicksal der
Verstorbenen. Und der Volksbund gibt ihnen mit ihren Namen auch die Würde zurück.
Zwei Jahrzehnte nach der Unterzeichnung des Kriegsgräberabkommens mit der Russischen
Förderation haben wir eines der wichtigsten Etappenziele erreicht: Der große Sammelfriedhof
Duchowschtschina bei Smolensk wurde am 03. August eingeweiht.
Aber auch im Westen, Süden und Norden Europas gibt es noch genügend zu tun. Gerade die
Kriegsgräberstätten, die vor über 50 Jahren gebaut wurden, sind inzwischen stark
sanierungsbedürftig – die Arbeit muss auch da weitergehen.
Für seine Arbeit braucht der Volksbund dringend Geld. Viele Vorhaben
müssen zurückgestellt werden, weil die Mittel fehlen. Bitte helfen Sie uns
auch in diesem Jahr mit Ihrer Spende. Wir danken Ihnen dafür!
Bitte unterstützen Sie die ehrenamtlichen Sammlerinnen und Sammler der
jeweiligen Gemeinde, wenn sie im o. g. Zeitraum an Ihrer Tür läuten.
Dienst- und Sprechzeiten
der Verwaltungsgemeinschaft
Eibelstadt
Sprechzeiten der VGem. Eibelstadt
(Telefon: 09303/9061-0)
Montag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr
Nachmittag nur mit Terminvereinbarung
Dienstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr und
13.00 Uhr - 17.30 Uhr
Mittwoch 08.00 Uhr - 12.00 Uhr
Nachmittag nur mit Terminvereinbarung
Donnerstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr und
13.00 Uhr - 16.30 Uhr
Freitag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr
Servicezentrum der
Finanzamtsaußenstelle Ochsenfurt
Geöffnet ist das Servicezentrum:
Von Montag bis Mittwoch 7.30 Uhr bis 15.00 Uhr
Am Donnerstag
7.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Am Freitag
7.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Weitere Informationen sind verfügbar unter
www.elster.de
Eibelstadter Wochenmarkt
jeden Freitag
(außer an Feiertagen,
dann immer am Werktag vorher)
von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
auf dem Heumarkt
Viele Anbieter freuen sich über einen Besuch,
z. B.: Gärtnerei Seidel, Segnitz, mit Obst, Gemüse,
Eier, Wildwurst, Wela und Tello-Fix, Schmankerl
Bauernmarkt, mit internationalen Spezialitäten etc.

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
Bekanntmachungen
Halbseitige Sperrung der B 13
Aufgrund von Straßenbauarbeiten an der B 13 zwischen Kleinochsenfurt und
Sommerhausen/Winterhausen durch das Staatliche Bauamt, wird die Bundesstraße
B 13 ab 30. September 2013 bis voraussichtlich 25. Oktober 2013 halbseitig
gesperrt.
Zur Durchführung der Bauarbeiten wird die B 13 zwischen dem Kreisverkehr bei
Kleinochsenfurt und der Mainbrücke bei Sommerhausen für den Verkehr in Richtung
Ochsenfurt gesperrt werden.
Eine Umleitung wird über die Mainbrücke Sommerhausen nach Winterhausen und
über Staatsstraße 2418 nach Ochsenfurt eingerichtet.
Der Verkehr in Richtung Würzburg wird weiter über die B 13 geführt.
Sperrung der Ochsenfurter Straße in Sommerhausen
Im Zuge der Straßenbauarbeiten werden auch die Fahrbahnen der
Auffahrtsrampen zur Bundesstraße am südlichen Ortsanschluss von
Sommerhausen instandgesetzt.
Weiterhin wird durch den Markt Sommerhausen die Ochsenfurter Straße in diesem
Bereich saniert.
Der südliche Ortsanschluss von Sommerhausen muss aus diesem Grund für die
Dauer der Arbeiten für den gesamten Verkehr gesperrt werden.
Die Zufahrt nach Sommerhausen über den nördlichen Anschluss an der Mainbrücke
Sommerhausen ist uneingeschränkt möglich.
Das Staatliche Bauamt bittet um das Verständnis der Anlieger und
Verkehrsteilnehmer!
Zur Information
Sprechzeiten des Notariates
Ochsenfurt in Eibelstadt
Die Sprechzeiten finden jeweils alle zwei
Wochen am Mittwoch in der Zeit von
16.00 Uhr bis 17.00 Uhr
im Rathaus Eibelstadt statt.
An folgenden Tagen sind Sprechzeiten
vorgesehen:
16. Oktober 2013
30. Oktober 2013
Sollten sich aus gegebenem Anlass
Änderungen ergeben, werden diese rechtzeitig
gesondert mitgeteilt.
Telefon: 0 93 31/87 87 0
Telefax: 0 93 31/87 87 87
Impressum:
Mitteilungsblatt
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt
Herausgeber:
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt,
Marktplatz 2, 97246 Eibelstadt
Tel. (0 93 03) 90 61-0 · Fax (0 93 03) 84 83
E-Mail: info@vgem-eibelstadt.de
Internet: www.vgem-eibelstadt.de
Das Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft
Eibelstadt erscheint 14-täglich und wird kostenlos allen
erreichbaren Haushalten in der Verwaltungsgemeinschaft
zugestellt.
Gelieferte Texte werden nicht Korrektur gelesen.
Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Anzeigenverwaltung und -abwicklung:
Phylokarte Print GmbH, Klosterhof 4,
97299 Zell am Main
Telefon (09 31) 46 30 80 · Fax (09 31) 46 48 18
e-mail: order@phylokarte.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss
D:\Mitteilungsblatt\Texte2013\VGem. Eibelstadt\Bekanntmachungen\VG-Teil für - Halbseitige die Ausgabe Sperrung Nummer der B 13, 21/2013 sowie Ochsenfurter ist amStraße in
Som. - MB 20.doc
Bitte um telefonische Terminvereinbarung!
Mittwoch, 09. Oktober 2013, 11:00 Uhr
Auflage: 3.750 Exemplare

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
Ärzte:
„Ärzte/Notdienste“
Sofern der behandelnde Arzt/Hausarzt
nachts sowie an Wochenenden und
Feiertagen nicht erreichbar ist, ist unter
der Telefonnummer 116 117 zu erfahren,
welcher Arzt in der Region
Bereitschaftsdienst hat.
Bereitschaftspraxis an der Main-
Klinik Ochsenfurt:
Geöffnet: Mittwoch und Freitag von
17.00 Uhr bis 19.00 Uhr sowie am
Samstag, Sonntag und an Feiertagen
von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von
17.00 Uhr bis 19.00 Uhr.
Nähere Informationen im Internet unter
www.bereitschaftspraxis-ochsenfurt.de
0931- 45 00 70
Aufnahme rund um die Uhr
Schutz vor häuslicher Gewalt für Frauen
und deren Kinder
e-mail: fh@skf-wue.de
Träger: Sozialdienst katholischer Frauen e.V.
Spendenkonto: Sozialdienst katholischer Frauen Würzburg e.V.
Liga-Spar- und Kreditgenossenschaft Würzburg
BLZ: 750 903 00, Kto: 3009114, Stichwort: Frauenhaus
VHS Außenstelle Eibelstadt
Informationen und Auskunft
Frau Ulrike Stockert, Am Flößlein 4, Tel.: 09303/990417
Email: eibelstadt@vhs-ochsenfurt.de
Anmeldungen ab sofort in der
Geschäftsstelle der vhs Ochsenfurt,
Tel. 09331/2890
Die Veranstaltungen 7301EI-7303EI werden in Zusammenarbeit
mit dem Koordinierungskreis Eibelstadt des
Universitätsbundes Würzburg angeboten.
7301EI. Das macht nach Adam Riese...wie der
Rechenmeister das Rechnen lehrte
Prof. Dr. Hans-Georg Weigand, Lehrstuhl für Didaktik
der Mathematik
Mi, 16.10.13, 19.30 Uhr,
Rathaus Eibelstadt
gebührenfrei
7302EI. Verfügbarkeit strategisch wichtiger Metalle
und Mineralien Risiken und Chancen
Prof. Dr. Gerhard Sextl, Frauenhofer-Institut für
Silicatforschung
Mi, 20.11.13, 19.30 Uhr,
Rathaus Eibelstadt
gebührenfrei
7306EI. Rhetorik -Grundkurs
Sie haben in der nächsten Zeit ein Gespräch mit ihrem
Vorgesetzten, ein Bewerbungsgespräch, eine mündliche
Prüfung oder einen Vortrag bei einem Verein zu
halten? Oder wollen Sie sich mit Freunden und Kunden
besser unterhalten? In diesem Seminar werden Ihre
Körpersprache, Ausdrucksweise, Mimik und Gestik optimiert
und durch Übungen ihr sicheres und überzeugenderes
Auftreten trainiert.
Sabine Lauer
Fr, 15.11.13, 18.00-20.30 Uhr 3 mal
Veranstaltungsraum Eibelstadt, Oberer Graben 21
(ehemals Schlecker)
7308EI. Typgerechtes Make-up
In diesem Kurs lernen Sie unter Anleitung Schritt für
Schritt das Make-up selbst aufzutragen. Entdecken Sie
neue Farben und lassen Sie sich durch neue Ideen inspirieren.
Irmi Singer, Farb-, Stil-, Imageberaterin
Fr, 15.11.13, 14.30–18.00 Uhr 1 mal
Alter Kindergarten, Seniorenraum, Hauptstraße 20
7310EI. Den Computer-Viren keine Chance
Sie lernen mögliche Gefahren, die von Schadsoftware
ausgehen, kennen und erfahren, wie man sich davor
schützen kann. Am eigenen Laptop wird gemeinsam
die Aktualität des Betriebssystems, des Virenschutzes
sowie des Browsers überprüft und es wird eine Datensicherung
durchgeführt. So geschützt sind Sie bereit
für Ausflüge ins Internet.
Bitte beachten: Kurs nur für Laptops mit Windows-
Betriebssystemen!
Bitte mitbringen: eigenen Laptop, externe Festplatte
oder USB-Stick
Ulrike Stockert
Di, 08.10.13, 18.00-21.00 Uhr
Alter Kindergarten, Seniorenraum, Hauptstraße 20
7311EI. Einkaufen einmal anders
Sie stöbern in einem Internetshop, um seinen Aufbau zu
verstehen und lernen den Ablauf eines Online-Einkaufs
kennen. Außerdem erfahren Sie, wie verschiedene
Bezahlmethoden und Verbraucherrechte Ihnen helfen,
mögliche Gefahren beim Internethandel zu vermeiden.
Ulrike Stockert
Di, 22.10.13, 18.00-21.00 Uhr
Alter Kindergarten, Seniorenraum, Hauptstraße 20
7312EI. In Kontakt bleiben
Sie lernen die Funktionsweisen von E-Mail,
„Videoanruf“ und Chat kennen. Die Problematiken
dieser Kommunikationsmöglichkeiten werden diskutiert
und Sie erfahren, wie Sie Daten und Privatsphäre
durch gezieltes Verhalten schützen können.

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
Bitte mitbringen: evtl. eigener Laptop
Ulrike Stockert
Di, 12.11.13, 18.00–20.15 Uhr
Alter Kindergarten, Seniorenraum, Hauptstraße 20
PC-Kummertreff
Es werden gemeinsam Antworten und Lösungen auf
Ihre Fragen und Probleme rund um Computernutzung,
Computerprogramme und Internet besprochen
und diskutiert. Oder Sie sind „Computer-Neuling“ und
wollen nur mal schauen bzw. ausprobieren, was man
mit PC, Laptop oder Tablet machen kann. Neugierig?
Dann kommen Sie doch einfach mal vorbei. Ein offenes
Angebot der vhs Eibelstadt.
Keine Anmeldung nötig!
Kosten: Ein Sparschwein freut sich über etwas
„Futter“, über eine kleine Spende als Beitrag zur
Aufwandsentschädigung.
7314EI. PC-Kummertreff
Ulrike Stockert
Jeder 3. Dienstag im Monat von 18.30–20.00 Uhr
erster Termin: Di, 15.10.13
Alter Kindergarten, Seniorenraum, Hauptstraße 20
7315EI. PC-Kummertreff
Ulrike Stockert
Jeder 1. Dienstag im Monat von 14.00-15.30 Uhr
erster Termin: Di, 05.11.13
Alter Kindergarten, Seniorenraum, Hauptstraße 20
7337EI. Hatha-Yoga für Anfänger
Yoga-Übungen (Asanas) fördern die Harmonie zwischen
Körper, Seele und Geist. Regelmäßiges Üben
kräftigt den Körper und dient der Beweglichkeit. Durch
Atemübungen (Pranayama) erhöhen wir den Sauerstoffgehalt
im Blut. Entspannungsübungen runden die
Stunde ab. Ich freue mich, Sie auf dem Yogaweg zu
begleiten, der Ihnen Gelassenheit, erhöhtes Bewusstsein,
Freude und inneren Frieden beschert. Frauen und
Männer aller Altersgruppen sind herzlich willkommen.
Bitte mitbringen: rutschfeste Matte, Sitzkissen, Decke
Katharina Popiolek
Do, 10.10.13, 20.15-21.30 Uhr 10 mal
Neuer Kindergarten, Mehrzweckraum Eibelstadt
7338EI. Atem- und Haltungsmethode nach ZILGREI
Grundkurs
Die ZILGREI - Methode ist eine verblüffend wirksame,
schmerzlose und einfach zu erlernende Haltungs- und
Atemtherapie - eine völlig natürliche Methode, ohne
Hilfsmittel, Medikamente, schädliche Nebenwirkungen
für Menschen jeden Alters.
Diese Selbstbehandlungsmethode beseitigt oder
lindert viele, oft langjährig bestehende Schmerzen
oder Beschwerden, wie z.B. Kopfschmerzen, Migräne,
Schmerzen im Schulter-, Nacken-, Lenden- oder
Beckenbereich, Ischias, allgemeine Rücken- oder Gelenkbeschwerden.
ZILGREI verbessert die Sauerstoffversorgung
und Vitalität und unterstützt die Selbstheilungskräfte
des Körpers.
Sabine Lauer
Mo, 28.10.13, Mi, 30.10.13, Mo, 04.11.13, Mi, 06.11.13,
jeweils 18.00 - 20:30 Uhr
4 mal
Veranstaltungsraum Eibelstadt, Oberer Graben 21
(ehemals Schlecker)
Bläserjugend VGem. Eibelstadt e.V.
Ordentliche MITGLIEDERVERSAMMLUNG 2013
Zu unserer ordentlichen Mitgliederversammlung für das Jahr 2013 laden
wir alle aktiven und passiven Mitglieder herzlich ein.
Termin:
Ort:
Montag, 21. Oktober 2013, 19:30 Uhr
Rathauskeller Eibelstadt
Tagesordnung:
1. Begrüßung Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Bericht des 1. Vorsitzenden
3. Bericht der Jugendbeauftragten
4. Bericht des Kassiers
5. Bericht der Revisoren
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Bericht des Dirigenten
8. Verschiedenes
Anträge, die von der Mitgliederversammlung behandelt werden sollen,
müssen gemäß § 8 unserer Satzung 14 Tage vorher beim 1. Vorsitzenden
schriftlich eingereicht werden.
Wir bitten alle Mitglieder um eine zahlreiche Beteiligung!
Bläserjugend VGem. Eibelstadt e.V.
Für die Vorstandschaft
Markus Schenk (1. Vorsitzender)
Anzeige
Anzeige
S-V-S Die Fitnessanlage in EIBELSTADT www.spartakus-vital-studio.de
Gewichtsreduktion • Herz-Kreislauftraining • Rückenkräftigung • Muskelaufbau
4 separate Trainingsflächen / großer moderner Gerätepark auf über 500 m² inkl. Finnische Sauna mit
Lichttherapie / Ruheraum / Qualif. Beratung & Betreuung / Parkplätze am Studio
Schnupperwoche gratis / Sonnenstudio, Sol. Creme inkl. / DVD-Verleih inkl.
Top Shiatsu-Massageliege inkl. / Fit-Bar mit Service / Vibrafit-Trainingsplattform inkl.
Terminierung zum Gratis-Probetraining/Schnupperwoche unter Tel.: 09303 / 21 26

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
Sommerhausen
Information und Auskunft:
Familie Wiehl, Kirchplatz 11, Tel.: 09333 /18 25
Email: sommerhausen@vhs-ochsenfurt.de
Anmeldungen ab sofort in der Geschäftsstelle der vhs
Ochsenfurt, Tel. 09331 / 28 90. Details zur Anmeldung
siehe Seite __
Schriftliche Anmeldungen mit beiliegendem Formblatt
können weiterhin bei der Außenstellenleitung abgegeben
werden.
7610SO. Wanderweg der Ortsgeschichte
Eine ca. 12 km lange Wanderung zu ortsgeschichtlich wichtigen
Punkten in unserer Gemarkung und in unmittelbarer
Nachbarschaft. Sie erfahren etwas über die ehemalige
Wasserversorgung unseres Ortes, über die Bedeutung der
„Schnecke“ und die Geschichte des Grafenkreuzes. Unser
Weg führt uns vorbei am ehemaligen Röhrenseehof, der
Roßkopfquelle und zum Schaftrieb. Wir besuchen die Hügelgräber
in der Alttanne und das Zeubelrieder Moor, bestaunen
die uralte keltische Fliehburg im Burgstall und wandern auf
dem Panoramaweg zurück nach Sommerhausen. Dabei erhalten
wir Einblicke in die Schichtung des Muschelkalkes in
unseren Steinbrüchen.
Bitte achten Sie auf gutes Schuhwerk und wetterfeste
Kleidung sind sinnvoll!
Anmeldung erforderlich.
Gerhard Oehler
Sa, 12.10.13, 13.30 - 16.00 Uhr 1 mal
Rathaus Sommerhausen gebührenfrei
Kurs 7611SO-7614SO
Nachtwächterführungen
Wandern durch die idyllischen Gassen und Straßen von
Sommerhausen mit Gedichten und Gedanken von Siegbert
Fuchs, unserem Nachtwächter. Er bietet eine Chance,
Sommerhausen bei Nacht zu erleben.
7611SO. Nachtwächterführung
Anmeldung erforderlich!
Siegbert Fuchs
Sa, 12.10.13, 19.00 - 20.30 Uhr
Rathaus Sommerhausen gebührenfrei
7612SO. Nachtwächterführung
Siegbert Fuchs
Sa, 26.10.13, 19.00 - 20.30 Uhr
Rathaus Sommerhausen gebührenfrei
Nachtwächterführung für Kinder
Kinder wollt ihr mit dem Sommerhäuser Nachtwächter bei
Dunkelheit durch die Straßen und Gassen von Sommerhausen
laufen? Dann bringt eure Laterne mit und freut euch auf
Geschichten und Erzählungen aus vergangenen Zeiten. Der
Nachtwächter läuft mit euch zusammen durch den Ort und
vielleicht fi ndet ihr am Ende auch noch einen Schatz.
7613SO. Nachtwächterführung für Kinder
Anmeldung erforderlich!
Vergesst bitte nicht, eine Laterne mitzubringen!
Siegbert Fuchs
Fr, 11.10.13, 19.00 - 20.30 Uhr
Rathaus Sommerhausen gebührenfrei
7614SO. Nachtwächterführung für Kinder
Anmeldung erforderlich!
Vergesst bitte nicht, eine Laterne mitzubringen!
Siegbert Fuchs
Fr, 25.10.13, 19.00 - 20.30 Uhr
Rathaus Sommerhausen gebührenfrei
7623SO. Foto-Workshop
Sie haben sich eine neue Digitalkamera gekauft oder Sie
wollen lernen, welche Möglichkeiten Ihre Kamera bietet? Es
ist Ihnen ein Rätsel, warum manche Bilder gelingen und andere
nicht? Sie vertrauen beim Fotografi eren voll und ganz
der Kameratechnik, sind aber mit vielen Ihrer Fotos nicht
zufrieden? Dann kommen Sie zum Fotoworkshop. Hier wird
Ihnen die Funktionsweise Ihrer Kamera vermittelt und Sie
lernen die Zusammenhänge unterschiedlicher Bedienungselemente
kennen. Wir beschäftigen uns mit dem Verhältnis
von Zeit und Blende, Brennweite, ISO-Zahl, Autofokus und
Tiefenschärfe - nach dem Kurs werden diese Begriffe keine
Fremdwörter mehr für Sie sein. Der Kurs richtet sich an Einsteiger/innen
und Fortgeschrittene.
Am Samstag lernen wir die Kamera bis 12.00 Uhr kennen und
von 13.00 bis 16.00 Uhr fotografi eren wir in Sommerhausen.
Am Sonntag besuchen wir den Wildpark und lernen
Tiere fotografi eren, wir beschäftigen uns mit Makro- und
Landschaftsaufnahmen. Der Eintritt für den Wildpark (4,00 €)
ist nicht in der Kursgebühr enthalten.
Bitte eigene Digitalkamera mitbringen.
Stefan Dancs
Sa, 09.11.13, 09.00 - 16.00 Uhr
So, 10.11.13, 09.00 - 16.00 Uhr 2 mal
Schule Sommerhausen 50,00 €
7630SO. Ausgleichsgymnastik
Täglich gerät unser Körper durch einseitiges Bewegen mehr
und mehr aus dem Gleichgewicht. Bringen Sie sich durch
diesen Kurs mit Hilfe von einfachen Bewegungsübungen und
wohltuenden Entspannungstechniken wieder ins Lot. Lassen
Sie die Alltagswehwehchen hinter sich und gelangen Sie wieder
zu körperlicher und geistiger Balance. Eine Stunde in der
Woche, um sich fi t und ausgeglichen zu fühlen.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte und warme Socken
Irina Blasczyk
Do, 10.10.13, 18.30-19.30 Uhr
10 mal
Gemeindezentrum Sommerhausen,
Gemeindezentrum 37,00 €
„allerweil … singen, spielen, horchen …“
Konzert zum Weinherbst
Es spielt die Gruppe: „allerweil“
Franz Josef Schramm Klarinette, Saxophon, Gitarre, Gesang
Rosemarie Seitz Harfe, Gesang
Steffi Zachmeier Akkordeon, Gesang
Heinrich Filsner Kontrabass, Gesang
Die gemeinsame Leidenschaft und die pure Wonne des Musizierens
der vier Musiker/innen ist spür- und hörbar. Rasante Tanzstücke
wechseln sich ab mit Couplets, und Schunkelwalzer verbrüdern
sich mit Nonsens-Zwiefachen. Altes und Neugemachtes,
Schlichtes und Anspruchsvolles, Heimisches und Fremdes geben
sich ein munteres Stelldichein. Auch leisere Klänge, vom Harfensolo
bis zum Liebeslied, die im Wirtshaus und auf Tanzböden wenig zur
Geltung kommen, finden hier auf der Konzertbühne ihren Platz.
Sa. 12. Oktober 2013, 20.00 Uhr
Historische Kelterhalle
im Klanghaus Eibelstadt
(Hauptstraße 49)
Eintritt 8,- €
Kartenvorverkauf:
Rosemarie Seitz, Tel. 09303/990727
Hauptstr. 49, 97246 Eibelstadt

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
SCHOLA ST. NIKOLAUS
Abendmusik
an Erntedank
6. Oktober 2013
St. Nikolaus-Kirche
Winterhausen
Beginn 17:00 Uhr
Sie erwartet:
● neues geistliches Liedgut
● besinnliche Momente
● abwechslungsreiche „Töne“
Mitwirkende:
Jugendposaunenchor
„Swinging Church“ Estenfeld
Leitung: Joseph Stengel
Gesamtleitung:
Ortrun Schertzer
Eintritt frei!
Musikkapelle Winterhausen
Samstag, 19. Oktober 19:00 Uhr
Sonntag, 20. Oktober 11:00 Uhr
im Bürgerhaus Winterhausen
Eintritt ist frei!

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
Freundeskreis
Seniorenzentrum Eibelstadt e.V.
Einladung zum kostenfreien Vortrag in Eibelstadt
Pflegebedürftig –
was nun?
am Dienstag, 08.10.2013 um 15:00 Uhr
im Seniorenzentrum Eibelstadt
Die Zahl der pflege- und betreuungsbedürftigen Menschen
steigt seit Jahren kontinuierlich an. Pflege muss
qualitativ hochwertig sein und der Würde des Menschen
gerecht werden. Sie ist daher zwangsläufig ein
nicht unerheblicher Kostenfaktor.
Viele Betroffene und Angehörige stehen häufig zum
ersten Mal vor einer Pflegesituation. Es stellen sich
dann plötzlich viele und wichtige Fragen:
• Welche Hilfemöglichkeiten gibt es überhaupt?
• Wer ist für mich zuständig?
An wen kann ich mich wenden?
• Was kostet es?
Was bezahlt die Pflegeversicherung?
Müssen meine Angehörigen zuzahlen?
• Wer unterstützt mich organisatorisch?
An diesem Info-Nachmittag werden die Referenten auf
diese und Ihre Problemstellungen eingehen.
Referenten der Senioreneinrichtungen des
Landkreises Würzburg:
• Matthias Rüth, Geschäftsführer
• Daniel Boldt, stellv. Verwaltungsleiter
Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger
sind herzlich eingeladen. Die Veranstaltung ist
kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Veranstalter:
Freundeskreis Seniorenzentrum Eibelstadt e.V.
Vorstand: Bürgermeister Heinz Koch
Ansprechpartner:
Tobias Konrad, Tel. 0931 / 8009 – 113
Amt für Ernährung, Landwirtschaft
und Forsten
Liebe Eltern, Mütter, Väter und Großeltern!
Gesundes, abwechslungsreiches Essen und Bewegung
von klein auf fördern die körperliche und geistige
Entwicklung.
Das Netzwerk „junge Eltern/Familien“ möchte Sie mit
seinen Veranstaltungen auf diesen Weg informieren,
unterstützen und begleiten.
Wir vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Würzburg laden Sie zusammen mit unseren Netzwerkpartnern
herzlich zu unseren Veranstaltungen ein.
Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise, die uns
die Organisation und die reibungslose Durchführung
erleichtern:
Anmeldung:
Bitte geben sie immer an
● Thema und Datum des Kurses an dem Sie
teilnehmen möchten
● Ihren Namen und Telefonnummer
● Alter des Kindes
● Die Teilnahme ist kostenfrei
● Bei Veranstaltungen zur Ernährung können
die Kinder dabei sein stehen aber unter Ihrer
Aufsicht
● Anmeldeschluss, ca.1 Woche vor dem
Veranstaltungstermin
Veranstaltungsort Würzburg:
Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Von-Luxburg-Str. 4,97074 Würzburg, 2. Stock
Email: heidemarie.wirsching@aelf-wu.bayern.de
Telefon: 0931/7904-833
0 – 12 Monate (Würzburg)
Einführung der Breikost
Übergang von der Milch zur festen Nahrung
Alter des Kindes: 3-9 Monate
Referent: Melanie Ulzheimer , Fachberaterin UGB
Termin: Montag, 21.10.2013
Zeit: 10.00 bis 12.00 Uhr
Bewegungsförderung für Babys – Spiele und
Ideen, zur Unterstützung der körperlichen und
geistigen Entwicklung (Würzburg)
Referent: Manuela Wunderlich-Schmitt
Kinderphysiotherapeutin
Termin: Montag, 14.10. 2013
Alter/Zeit 3 - 6 Monate, 10:45 – 12:15 Uhr
Alter/Zeit 7 – 12 Monate, 9:00 – 10:30 Uhr
1-3 Jahre (Würzburg)
Das Beste fürs Kind !?
Informatives Rundgespräch zur Auswahl
geeigneter Lebensmittel für Kleinkinder
Alter des Kindes: von 1-3 Jahre
Referent: Melanie Ulzheimer, Fachberaterin UGB
Termin/
Zeit:
Montag 07.10.2013 15:00 – 16:30 Uhr
Montag 04.11.2013 19:30 - 21:00 Uhr
(gleicher Kurs wie am 7.10)
Essen am Familientisch
Lecker und gesund geht ganz leicht.
Abwechslungsreiche, gesunde Rezepte für die
ganze Familie
Alter des Kindes: von 1-3 Jahre
Referent: Michaela Knispel, Hauswirtschaftsmeisterin
Termin/ Mittwoch 09.10.2013 15:00 – 17:00 Uhr
Zeit: Mittwoch 06.11.2013 19:00 – 21:00 Uhr
(gleicher Kurs wie am 9.10)
Veranstaltungen im Mehrgenerationenhaus,
Matthias-Ehrenfriedhaus, Würzburg
Freitags, 04.10.2013 – 18.10.2013 von
15.00 – 17.00 Uhr (3x)
Formen und Töpfern für Kinder
Leitung: Walter Gerner
Kursbeitrag: 22.00 € / Materialkosten 2,00 € /
Anmeldung erforderlich! Bitte Geburtsdatum angeben!
08.10.2013 von 09.00 – 11.00 Uhr
Erfolgreiche Bewerbungsschreiben
Referentin: Astrid Meyer, Beauftragte für Chancen-

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
gleichheit am Arbeitsmarkt
Teilnahme kostenfrei! / Anmeldung erforderlich
09.10.2013 von 20.00 – 21.30 Uhr
Medienaneignung für 6 bis 10-Jährige
Informationsveranstaltung für Eltern
Referentin: Claudia Ruhe, Dipl. Sozialpädagogin (FH), Expertin
des Medienpädagogischen Referentennetzwerks
Bayern / Teilnahme kostenfrei!/Anmeldung erforderlich
17.10.2013 um 18.00
Depression – kann jeden treffen?
Vortrag und Gespräch
Referentin: Dr. Christine Leonhard, Oberärztin der Klinik
für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik des
Universitätsklinikums Würzburg und Leiterin der Neurogerontopsychiatrischen
Tagesklinik / Teilnehmerbeitrag:
2,00 €
18.10.2013 von 14.00 – 15.00 Uhr
„Was tun, wenn Angehörige plötzlich gepflegt
werden müssen?“
Referent: Jan Wurschy, Fachberater Ambulante Altenhilfe,
Caritasverband der Diözese Würzburg e. V.
Teilnahme kostenfrei!/Anmeldung erforderlich
19.10.2013 um 15.00 Uhr
„Kinder und Jugendliche, seelisch krank –
verstehen und helfen“
Vortrag für Eltern, pädagogische Fachkräfte und Interessierte
mit anschließender Diskussionsmöglichkeit und
kleinem Imbiss
Referent: Prof. Dr. Andreas Warnke / Teilnahme kostenfrei!
Veranstalter: Julius-Echter-Gilde Würzburg im Rahmen
der Rupert-Mayer-Lectures in Kooperation mit dem Mehrgenerationenhaus
Matthias-Ehrenfried-Haus.
19.10.2013 um 11.00 Uhr
„Die Prinzessin und der Neinstein“
Präventionstheater gegen sexuelle Übergriffe an Kindern,
von Udo Gläser, Kasperhaus Würzburg
Im Auftrag und gemeinsamer Konzeption mit Wildwasser
Würzburg e. V. Veranstalter von der „Berufsgruppe gegen
sexuelle Gewalt an Kindern und Jugendlichen.
Karten nur im Vorverkauf: ab Montag, 30.09. „Jiz Fiz“,
Stadt Würzburg, Karmelitenstraße 43, Würzburg
Preis: Ein Erwachsener und ein Kind: 4,00 €, jedes weitere
Kind 2,00 €
Kontakt: Stadt Würzburg, KoKi, Tanja Roß,
Tel.: 0931-372721
19.10.2013 von 10.30 – 15.30 Uhr
Sterne-Planeten-außerirdische Lebewesen-UFOs
Kreativ- und Erlebnistag für Kinder ab 6 Jahren
Leitung: Brigitte Wassermann
Teilnehmerbeitrag: 15,50 € / Materialkosten: ca. 2,50 € /
Anmeldung erforderlich / Bitte Geburtsdatum angeben!
26.10.2013 von 09.30 – 13.45 Uhr
Kinderlabor: Solar Hubschrauber
Referent: Georg Filbig, Erzieher / Teilnahmebeitrag:
20,00 € / Materialkosten: 10,00 €
Information und Anmeldung:
Mehrgenerationenhaus, Matthias-Ehrenfried-Haus,
Bahnhofstraße 4-6, 97070 Würzburg,
Tel.: 0931-38668700, Fax: 0931-38668709,
Email: me-haus@bistum-wuerzburg.de
Landratsamt
Gleichstellungsstelle
Die Gleichstellungsstelle im Landratsamt Würzburg
und die Beauftragte für Chancengleichheit
der Arbeitsagentur informieren:
Am 18. Oktober 2013 fi ndet wieder der Infotag
„Frauen starten durch“ im Matthias-Ehrenfried-Haus
statt. Hier werden viele unterschiedliche Angebote
und Vorträge zum Thema berufl icher Wieder-, Neuund
Quereinstieg gebündelt präsentiert.
Die Besucherinnen des Infotages „Frauen starten
durch“ erfahren in Vorträgen, wie sie erfolgreiche
Bewerbungsunterlagen gestalten, eine Online-
Bewerbung professionell erstellen und im
Vorstellungsgespräch überzeugen; sie erhalten
Tipps für das richtige Outfi t im Vorstellungsgespräch
und erfahren das wichtigste zum Business-Knigge
In der Mittagspause um 13 Uhr zeigt das
fränkische Theaterduo Inga & Rita mit dem
Stück: „Mitgemischt – Wie Inge & Rita Heldinnen
ihrer eigenen Sache wurden“ und demonstriert
leidenschaftlich, bodenständig und überzeugend
auf sehr komödiantische Art, wie Frauen ihre
Interessen in die Hand nehmen.
Wenn die Besucherinnen noch im workshop
ihren „Stärken auf die Spur“ kommen, die (bitte
vollständig mitgebrachten) Bewerbungsunterlagen
von erfahrenen Personalfachkräften durchsehen
und sich an den zahlreichen Informationsständen
gezielt beraten lassen, steht einem gelungen
(Wieder-)Einstieg in den Beruf nichts mehr im
Wege.
Dieser Tag knüpft an den letztjährigen erfolgreichen
Infotag „Wiedereinstieg“ im Landratsamt an und
wird von den Gleichstellungsstellen in Landkreis
und Stadt Würzburg, der Beauftragten für
Chancengleichheit der Arbeitsagentur sowie dem
Matthias-Ehrenfried-Haus veranstaltet.
Termin: 18.10.2013 von 10.00 bis 16.00 Uhr im
Matthias-Ehrenfried-Haus in der Bahnhofstraße
in Würzburg. Eintritt frei. Für Kinderbetreuung ist
gesorgt. Nähere Informationen und das gesamte
Programm des Infotages erfahren Sie aus der
Tagespresse.

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
A n z e i g e n
HAUSHALTSHILFE
Wir suchen ab sofort für unseren Haushalt in
Eibelstadt eine aufgeschlossene Hilfe, 1x wöchentlich,
Stunden nach Absprache, für leichte
Tätigkeiten. Tel. 0 93 03 / 22 89
Suche seriöse Heimarbeit
Chiffre Nr.: 608
Suchen zuverlässige Haushaltshilfe auf Minijobbasis
für ca. 10 - 12 Stunden / Woche.
Arbeitszeit vormittags nach Wunsch.
Tel. 0 93 33 / 90 24 73
Suche Reinigungskraft
mit Sinn für Dekoration für Praxis.
Tel. 09 31 / 46 08 72 60 AB
Danksagung
Für die vielen Glückwünsche und
Geschenke zu meinem
85. Geburtstag
möchte ich mich bei allen nochmal
herzlich bedanken.
Wir sagen Danke
VIELEN DANK,
ES WAR EINZIGARTIG!!!
Wir danken unseren Familien, Verwandten,
Freunden, Kollegen, Bekannten und
Nachbarn für die vielen Glückwünsche, die
lieben Worte, Aufmerksamkeiten,
Überraschungen und Geschenke zu unserer
Hochzeit im August 2013.
Ein ganz besonderes Dankeschön gilt Herrn
Koch, für die standesamtliche Trauung,
sowie
Herrn Pfarrer Dr. Fungula, für eine
traumhafte und unvergessliche kirchliche
Hochzeit.
Nadja ( geb. Slowik) und Ewald
Anger
Anzeigen
In der schmerzlichen und bedrückenden Zeit des Abschiednehmens
von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter
und Oma
Rosa Amling
durften wir erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und
Achtung ihr geschenkt wurde. Deshalb möchten wir uns
herzlichst bei allen Verwandten, Freunden, Bekannten
und Nachbarn bedanken, die uns in dieser Zeit mit
tatkräftiger Hilfe, mit tröstenden Worten, mit Gesten,
Blumen und Geldspenden unterstützt, begleitet und ihre
Anteilnahme erwiesen haben.
Besonderen Dank auch an das Ärzteteam der Main -
Urologie, an die Doktores Grebner und Bockholdt von
der Praxis Dr. Geis und Kollegen für die medizinische
Betreuung. Danke auch an Herrn Pfarrer Büttner für
die würdevolle Gestaltung des Gottesdienstes und der
Beisetzung, sowie beim ATGV für die tröstenden Worte.
Eibelstadt, September 2013
Conny und Michael Reinhard
mit Familie
Eibelstadt, September 2013
Erwin Dill
Restaurant Philipp sucht Reinigungskraft
für 3 Hotelzimmer!
Auf Minijob-Basis ca. 10 Std./Woche in der
Mittagszeit von Mi-So. oder nach
Absprache.
Restaurant Philipp, Hauptstr.12,
97286 Sommerhausen
Heike Philipp Tel. 09333-1406
(erreichbar Mi - So ab 19 Uhr)
Nachhilfe
Aktuell: Schnuppermonat ab 69.-€
Ochsenfurt – Hauptstr. 21
09331 – 65 90 34 0

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
Griechisches Restaurant
ZEUS
Zum Bären
Hauptstr. 42 - 97252 Frickenhausen
Telefon 0 93 31 / 27 32
www.zeus-baeren.de
Betriebsferien vom
14. Oktober bis 07. November 2013
Trotz Betriebsferien sind wir immer erreichbar!
Denken Sie rechtzeitig daran für
Weihnachtszeit und Silvester zu reservieren.
Tel. 0 93 31 / 27 32
Unsere Öffnungszeiten:
Montag - Sonntag 11.30 Uhr - 14.30 Uhr
17.30 Uhr - 23.30 Uhr
Alle Gerichte auch zum Mitnehmen!
Anzeigen
Oktober
Achte auf deinen Geschmack -
- er löscht deinen Durst!
Abhol- und Lieferservice
Heigern 4 - 8 • 97286 Winterhausen • Tel.: 0 93 33 / 2 82 • Fax: 0 93 33 / 9 01 93
Wasser marsch ... Frankenbrunnen Mineralwasser + Medium + Natur 12 x 1,0 l • 2 Flaschen gratis
aus der Region ... Kauzen Pils + Hefe 20 x 0,5 l • 1 Kasten kaufen 4 Flaschen gratis
Neugierbrauerei ... Glaabsbräu Pils, Hefe + Dunkel, 20 x 0,5 l, Seligenstadt

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
Wir suchen Dich!
zur Verstärkung unseres Teams in Ochsenfurt
suchen wir sofort eine/n
- Dachdecker (in) - Spengler (in)
- Zimmerer (in) in Vollzeit.
Ihr Profil:
abgeschlossene Berufsausbildung mit mehrjähriger
Berufspraxis, eigenverantwortliches, selbstständiges
Arbeiten, teamfähig, Führerschein B/BE
Haben wir Ihr Interesse geweckt!
So rufen Sie uns an oder schicken uns Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen!
Über Ihre Bewerbung oder Anruf würden wir uns freuen.
Mitglied bei 100 TOP-Dachdecker Deutschland GmbH
Bambus malen – das zentriert,
entspannt und gleichzeitig
entdecken Sie Ihr Talent. Die
chinesische Malerei ist nicht
mit der Malerei in unserer Kultur
zu vergleichen. Sie brauchen
keine Vorkenntnisse oder
Begabungen. Versuchen Sie es !
Chinesische Malerei
Kurse in Sommerhausen bei:
Sylvia Angelika Oelwein
Lehrerin für Chinesische Malerei und Qi Gong
(erlernt in Singapur und China)
Tel. 0163-7302237 · Festnetz: 09333-7369020
e-mail: sanpaloma@hotmail.com
Anzeigen
Schnupper-Workshop am Donnerstag, 10. Okt. 2013,
von 10 - 12.30 Uhr oder Donn. 17.10. von 18 - 20 Uhr.
Kosten: 25 € + 10 € Materialgeld, Max. 4 Teilnehmer.
Wöchentlicher Unterricht und Einzelunterricht möglich.
Flinke Finger gesucht!
Wir suchen zur Verstärkung
unseres Orchesters
„Harmonic Factory“ in Theilheim,
versierte Musiker an den Instrumenten
Akkordeon, Gitarre und Keyboard.
Kontakt: S. Günther
Tel.: 09303/ 98 06 64
Wir führen Dachdecker-, Spengler-,
Zimmerer- und Kranarbeiten aus.
Sanitär • Heizung
Kundendienst
Lerchenberg 16
97246 Eibelstadt
T. 09303 - 980737
M. 0172 - 66 31 764
muellerendres@gmx.de
Stefan Müller
Installateur- und Heizungsbaumeister
Liebe Gäste,
an der Sommerhäuser Kirchweih (Sa, 05.10.-Di, 08.10.2013) von
11-22 Uhr für Sie geöffnet. Außerdem haben wir zwei neue Spezialitäten
aus Korfu für Sie auf unserer Tageskarte:
„Softrito“: Rindfleisch in Pfeffersoße mit Reis
„Spitiko“: Rindfleisch in Tomatensoße mit Knoblauchkartoffeln
An der Tränk
97286 Sommerhausen
Tel.: 09333/8140
www.korfu-sommerhausen.de

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
Anzeigen
Gartenpflege & -gestaltung
erledigt zu günstigen Konditionen
Andreas Keck
(Dipl.-Ing.agr.)
Telefon: 09303/8371 (auch abends)
Schulgasse 11 • 97246 Eibelstadt
PHYLOKARTE PRINT GmbH
Angebot im Oktober 2013
1000 Flyer A6
150g matt / farbig (4/0)
mit Datenprüfung und Beratung !
29, 90 €
PHYLOKARTE PRINT GmbH
0931/46 30 80 • E-mail: order@phylokarte.de
+ MwSt.
frei Haus

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
Anzeigen
4. Anzeige
Mittwoch, 8. Mai 2013 15:25:59
Ausstellung jeden Sonntag
geöffnet von 14–17 Uhr
✔Zimmertüren
✔Bodenbeläge
✔Treppenbelegung
✔abschleifen+versiegeln von
Parkettböden+Holztreppen
(ohne Beratung+Verkauf)
• Über 100 qm Ausstellungsfläche
• Individuelle Beratung auch vor Ort möglich
• Ausgebildetes und motiviertes Fachpersonal
ANZEIGE
firmenpräsentation
Erika Pohl aus
Margetshöchheim
lobt das Meisterteam
des
„Gestaltenden
Handwerks“.
Steffen Kirchner
(Eckert+Kirchner),
Hermann Karl
(Hart Metallbau)
und Otto Rüttger
(Bedachungen)
freuen sich
über die
zufriedene Kundin.
FOTO
D. ZWIRNER
RENOS
Rüdiger Krauß
Albertshauser Str. 18
97234 Reichenberg, OT Fuchsstadt
Telefon 0 93 33/18 20
Telefax 0 93 33/18 69
www.renos-krauss.de
®
Wie aus einem 35-jährigen Reihenhaus
ein Kleinod wird.
Es war eine konzertierte Aktion der
besonderen Art, die das Meisterteam
„Gestaltendes Handwerk“ in
bester Manier ausgeführt hatte. Die
Kooperation aus Zell konnte wieder
einmal ihr umfassendes Leistungsspektrum
unter Beweis stellen –
und zum Fan-Kreis des „Gestaltenden
Handwerks“ zählt seit kurzem
Erika Pohl aus Margetshöchheim.
Sie ließ ihr Reihenmittelhaus, Baujahr
1978, rundherum auf Vordermann
bringen.
Das Gebäude erhielt einen hellockerfarbigen
Putz, passend dazu
Ton-in-Ton eine aparte neue Treppe
in Natursteinoptik mit Glas-
Windschutz. Ein eleganter Edelstahl-Handlauf
fügt sich geschmackvoll
ins Ensemble ein.
Die Terrasse wurde instand gesetzt,
erneuert wurden zudem die Dachentwässerung,
Vordacheinfassungen
und Fensterbänke.
Die Renovierung dauerte gerade
mal – netto – drei Wochen.
Alles verlief stressfrei, Frau Pohl
konnte zwischendurch sogar in den
Urlaub fahren. Sie ist begeistert:
„Das ,Gestaltende Handwerk' hat
nette Handwerker geschickt. Sie
waren pünktlich, zuverlässig und
haben perfekt gearbeitet.“
An der Aktion beteiligt waren die
Firmen Hart Metallbau (Margetshöchheim),
Rüttger-Bedachungen
(Gerbrunn), die Bauunternehmung
Schmitt (Stetten) und der Malerbetrieb
Eckert+Kirchner (Zell a.Main),
einschl. der Konzeption und Bauleitung.
Weitere Auskünfte erteilt Steffen
Kirchner unter
Tel. (0931) 99133856.
Eckert+Kirchner GmbH
Margetshöchheimer Straße 104 • 97299 Zell
Telefon 0931/ 99 133 856 • Fax 99133 876
info@meisterteam.net • www.meisterteam.net

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
Anzeigen
Behaglichkeit für Ihr Zuhause …
Ihr Traumbad …
Sprechen Sie uns an oder
besuchen Sie unsere Ausstellung!
Wir suchen
zur Verstärkung unserer
Mannschaft
Kundendienst-
Techniker / Monteur m/w
im Bereich Heizung/Sanitär
Interessiert?
Industriestraße 3 – Ochsenfurt
Tel: 09331 803480
info@zenns.de - www.zenns.de
Bitte senden Sie
Ihre Bewerbung an:
Herrn Norbert Zenns
Zenns GmbH, Industriestr. 3
97199 Ochsenfurt
oder per email:
nz@zenns.de
Nachhilfe
Aktuell: Schnuppermonat ab 69.-€
Ochsenfurt – Hauptstr. 21
09331 – 65 90 34 0
Energieberatung
Dachdeckarbeiten
Spenglerarbeiten
Altbausanierung
Holzrahmenbau
97199 Ochsenfurt-Goßmannsdorf • Weinbergsweg 40
Telefon 0 93 31 / 40 44 • Telefax 0 93 31 / 2 08 04
E-Mail: holzbau.juks@t-online.de
Alte Brückenstraße 12
97286 Winterhausen
Tel. (0 93 33) 90 35 37
www.sattlerei-bischoff.de

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
Anzeigen
Altengerechtes Wohnen
zur Miete in Eibelstadt!
3-Zimmer-Neubauwohnungen
mit Aufzug, Balkon, Carport!!!
Ab 637 € + NK
Immo Tip GmbH 0179-8131734
Unsere Angebote für die Zeit
von Mo 07.10.13 bis Fr 11.10.2013
Unsere Angebote für die Zeit
von Mo 14.10.13 bis Fr 18.10.2013
Hüttenbrot 750g
Hackstockbrot 350g 1,15 €
Wir machen Urlaub :
5 Kipf vom 4.01. bis 11.01.2010 1,20 €
2 Stk. Schinkenkäsecrossaints2,30€
3 süße Teile n. Wahl
Falltortüte 2,60 €
2 Körnerbrötchen nach Wahl
1 Wengertskipf
2 Kaiser
2 Butterhörnchen
Falltor Bäck
2,10 €
2,50 €
Inh. Florian Herrmann
Oberer Graben 21 97246 Eibelstadt
Tel. 09303/9 84 9977
Sa: 6.00 - 12.00 Uhr
So: 7.30 - 10.30 Uhr
Bergbauernbrot 750g
Sechskornbrot 750g
5 Kaiser
Wir machen Urlaub :
vom 4.01. bis 11.01.2010
1 Stk. Currywurstsnack
3 Stk. Krapfen
Falltortüte 2,60 €
2 Körnerbrötchen nach Wahl
1 Wengertskipf
2 Kaiser
2 Butterhörnchen
Falltor Bäck
2,05 €
1,80 €
1,20 €
1,20 €
2,20 €

Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 20
Anzeigen
„Ein starkes Team. Wenn´s drauf ankommt!“
Zum Beispiel bei:
• Ordnungswidrigkeiten
• Existenzgründungen
• Kündigungen
• Scheidungen
• Verkehrsunfällen
• Testamenten
&
RECHTSANWÄLTE | FACHANWÄLTE | STEUERBERATER
Termine: Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr
auf Anfrage auch am Samstag möglich
Würzburger Straße 5 | 97236 Randersacker | Tel. (09 31) 99 12 80 | www.steinbock-partner.de
www.sparkasse-mainfranken.de
Die Baumschule
in ERLACH
Wir können Sie beraten !
Tel: 09331 985958
Fax: 09331 985959
Schwarzenbergstr. 28
97199 OCHSENFURT-ERLACH
Do -Fr: 8.00-18.00 Uhr
Sa: 9.00-13.00 Uhr
und nach Vereinbarung
info@garten-schramm.de
GRUEN & MEHR R.SCHRAMM Dipl.-Ing. (FH) Gartenbau
Auch Ihre Mutter würde es wollen.
Die Sparkassen-Altersvorsorge.
Eibelstadt
85 x 65
Tun Sie es Ihrer Mutter zuliebe. Und vor allem sich selbst. Mit einer Sparkassen-Altersvorsorge
entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen ein auf Ihre individuellen
Bedürfnisse zugeschnittenes Vorsorgekonzept und zeigen Ihnen,
wie Sie alle privaten und staatlichen Fördermöglichkeiten optimal für sich
nutzen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch in Ihrer Geschäftsstelle
oder informieren Sie sich unter www.sparkasse-mainfranken.de. Wenn’s
um Geld geht – Sparkasse.
Dschungel im eigenen Garten?
Wir entsorgen Ihre Gartenabfälle!
Mühle 2 • 97246 Eibelstadt • Tel 09303 - 320 u. 21 44 • Fax 09303 - 15 18
info@L-ME.de • www.L-ME.de