Mitteilungsblatt - Markt Frickenhausen a. Main
Mitteilungsblatt - Markt Frickenhausen a. Main
Mitteilungsblatt - Markt Frickenhausen a. Main
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Herausgeber:<br />
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt,<br />
<strong>Markt</strong>platz 2,<br />
97246 Eibelstadt<br />
Tel. (0 93 03) 90 61-0 E-Mail:<br />
Fax (0 93 03) 84 83<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong><br />
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt<br />
info@vgem-eibelstadt.de<br />
Internet: www.vgem-eibelstadt.de<br />
Verantwortlich für den Inhalt des allgemeinen Teils<br />
mit Ausnahme des Anzeigenteils:<br />
Heinz Koch, Gemeinschaftsvorsitzender<br />
36. Jahrgang Freitag, 14. Juni 2013 Nummer 12<br />
Kommunale Allianz<br />
Südliches <strong>Main</strong>dreieck<br />
Integriertes Ländliches Entwicklungskonzept (ILEK) Südliches <strong>Main</strong>dreieck<br />
<br />
<br />
<br />
Einladung zur Ideenwerkstatt in der<br />
Dreifachturnhalle der Mittelschule Ochsenfurt<br />
am Samstag, dem 15.06.2013, um 10.00 Uhr<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt,<br />
die bereits angekündigte o. g. Veranstaltung ILEK Südliches <strong>Main</strong>dreieck „Ideenwerkstatt“ findet nicht in der<br />
Aula der Mittelschule Ochsenfurt, sondern in der Dreifachturnhalle der Mittelschule Ochsenfurt,<br />
Fabrikstraße 1, statt.<br />
Als wichtige Themen haben sich die Stärkung der historischen Ortskerne, die Gestaltung der<br />
<strong>Main</strong>uferbereiche, der landschaftliche Charakter des <strong>Main</strong>tals, Angebote für Gäste und Touristen, Rad- und<br />
Wanderwegeverbindungen, Verbesserungen im ÖPNV, die Belange der verschiedenen Generationen sowie<br />
ein gemeinsames Marketing der 12 Städte und Gemeinden herausgestellt.<br />
Ziel der Ideenwerkstatt ist es, dass Bürger aus unterschiedlichen Städten und Gemeinden gemeinsam<br />
Projektideen entwickeln, die dann als Grundlage für konkrete Maßnahmen dienen sollen.<br />
Unser gemeinsames Interesse ist die Weiterentwicklung der Attraktivität und Lebensqualität<br />
der Region.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
gez. Koch, Gemeinschaftsvorsitzender
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
Bekanntmachungen<br />
STELLENAUSSCHREIBUNG<br />
Die Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt, (Landkreis Würzburg, ca. 7.200 Einwohner,<br />
4 Mitgliedsgemeinden) sucht zum 1. Januar 2014<br />
eine(n) Sachbearbeiter/in<br />
im Einwohnermeldeamt / Ordnungsamt / Standesamt<br />
(wöchentliche Arbeitszeit 19,50 Stunden)<br />
Die zu besetzende Stelle wird gemäß dem TVÖD vergütet.<br />
Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen:<br />
- Bearbeitung aller Vorgänge im Meldewesen, Pass- und Ausweiswesen, Renten- und<br />
Sozialwesen, Gewerbewesen sowie Mitarbeit bei den Wahlen und im Standesamt<br />
Erwartet werden:<br />
- abgeschlossene Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten bzw. abgelegten<br />
Angestelltenlehrgang I<br />
- Teilnahme am Einführungslehrgang für Standesbeamte wäre von Vorteil<br />
- gute EDV – Kenntnisse (Word, Excel)<br />
- Eigeninitiative, Zuverlässigkeit,<br />
- Bereitschaft zur Dienstleistung auch außerhalb der üblichen Arbeitszeit<br />
Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 20. Juni 2013<br />
an:<br />
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt,<br />
z. H. Herrn Gemeinschaftsvorsitzenden Koch,<br />
<strong>Markt</strong>platz 2,<br />
97246 Eibelstadt<br />
Für Rückfragen steht Ihnen unser Geschäftsleiter, Herr Adelfinger, (Tel. 09303/9061-0) zur<br />
Verfügung.<br />
Stellenausschreibung<br />
Der Grundschulverband <strong>Frickenhausen</strong> sucht ab Beginn des kommenden Schuljahres (September<br />
2013) - im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung - eine weibliche/männliche Person, die mit<br />
Geduld und liebevoller Konsequenz Freude im Umgang mit Kindern zeigt und etwas Erfahrung in der<br />
Betreuung von Grundschülern mitbringt.<br />
Es handelt sich bei dieser Tätigkeit um die Mitarbeit im individuellen Förderunterricht und um die Leitung<br />
einer Theatergruppe. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 4,50 Stunden und wird voraussichtlich an zwei<br />
Tagen in der Woche abgeleistet.<br />
Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des TVöD.<br />
Bewerberinnen/Bewerber, die Interesse an dieser verantwortungsvollen Aufgabe haben, werden<br />
gebeten, bis zum<br />
Freitag, 14. Juni 2013<br />
ihre Bewerbungsunterlagen bei der<br />
Gemeindeverwaltung <strong>Frickenhausen</strong><br />
zu Hd. des Schulverbandsvorsitzenden<br />
Ludwig Hofmann<br />
Babenbergplatz 6<br />
97252 <strong>Frickenhausen</strong><br />
abzugeben.
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
Zur Information<br />
Dienst- und Sprechzeiten<br />
der Verwaltungsgemeinschaft<br />
Eibelstadt<br />
Sprechzeiten der VGem. Eibelstadt<br />
(Telefon: 09303/9061-0)<br />
Servicezentrum der<br />
Finanzamtsaußenstelle Ochsenfurt<br />
Geöffnet ist das Servicezentrum:<br />
Von Montag bis Mittwoch 7.30 Uhr bis 15.00 Uhr<br />
Am Donnerstag<br />
7.30 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
Am Freitag<br />
7.30 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Weitere Informationen sind verfügbar unter<br />
www.elster.de<br />
Montag<br />
08.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />
Nachmittag nur mit Terminvereinbarung<br />
Dienstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr und<br />
13.00 Uhr - 17.30 Uhr<br />
Mittwoch 08.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />
Nachmittag nur mit Terminvereinbarung<br />
Donnerstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr und<br />
13.00 Uhr - 16.30 Uhr<br />
Freitag<br />
08.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />
Sprechzeiten des Notariates<br />
Ochsenfurt in Eibelstadt<br />
Die Sprechzeiten finden jeweils alle zwei<br />
Wochen am Mittwoch in der Zeit von<br />
16.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
im Rathaus Eibelstadt statt.<br />
An folgenden Tagen sind Sprechzeiten<br />
vorgesehen:<br />
26. Juni 2013<br />
10. Juli 2013<br />
Sollten sich aus gegebenem Anlass<br />
Änderungen ergeben, werden diese<br />
rechtzeitig gesondert mitgeteilt.<br />
Telefon: 0 93 31/87 87 0<br />
Telefax: 0 93 31/87 87 87<br />
Bitte um telefonische Terminvereinbarung!<br />
0931- 45 00 70<br />
Aufnahme rund um die Uhr<br />
Schutz vor häuslicher Gewalt für Frauen<br />
und deren Kinder<br />
e-mail: fh@skf-wue.de<br />
Träger: Sozialdienst katholischer Frauen e.V.<br />
Spendenkonto: Sozialdienst katholischer Frauen Würzburg e.V.<br />
Liga-Spar- und Kreditgenossenschaft Würzburg<br />
BLZ: 750 903 00, Kto: 3009114, Stichwort: Frauenhaus<br />
• Sport-Physiotherapie<br />
• Manuelle Therapie<br />
• Lymphdrainage<br />
• Schlingentisch/Extension<br />
• Massage/Bindegewebsmassage<br />
• Elektrotherapie/Ultraschall<br />
• Fango/Heissluft • Kryo-Therapie<br />
• Kiefergelenkbehandlungen<br />
• Krankengymnastik<br />
• KG nach Bobath • KG am Gerät<br />
• Rückenschule<br />
• Muskelaufbau-Training<br />
• Hausbesuche • Office-Massage<br />
Am Kellerlein 6 · 97246 Eibelstadt<br />
Telefon: 09303 / 9800331<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
S-V-S Die Fitnessanlage in EIBELSTADT www.spartakus-vital-studio.de<br />
Gewichtsreduktion • Herz-Kreislauftraining • Rückenkräftigung • Muskelaufbau <br />
4 separate Trainingsflächen / großer moderner Gerätepark auf über 500 m² inkl. Finnische Sauna mit <br />
Lichttherapie / Ruheraum / Qualif. Beratung & Betreuung / Parkplätze am Studio <br />
Schnupperwoche gratis / Sonnenstudio, Sol. Creme inkl. / DVD-Verleih inkl. <br />
Top Shiatsu-Massageliege inkl. / Fit-Bar mit Service / Vibrafit-Trainingsplattform inkl. <br />
Terminierung zum Gratis-Probetraining/Schnupperwoche unter Tel.: 09303 / 21 26
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
Impressum:<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong><br />
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt<br />
Herausgeber:<br />
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt,<br />
<strong>Markt</strong>platz 2, 97246 Eibelstadt<br />
Tel. (0 93 03) 90 61-0 · Fax (0 93 03) 84 83<br />
E-Mail: info@vgem-eibelstadt.de<br />
Internet: www.vgem-eibelstadt.de<br />
Das <strong>Mitteilungsblatt</strong> der Verwaltungsgemeinschaft<br />
Eibelstadt erscheint 14-täglich und wird kostenlos allen<br />
erreichbaren Haushalten in der Verwaltungsgemeinschaft<br />
zugestellt.<br />
Gelieferte Texte werden nicht Korrektur gelesen.<br />
Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />
Anzeigenverwaltung und -abwicklung:<br />
Phylokarte Print GmbH, Klosterhof 4,<br />
97299 Zell am <strong>Main</strong><br />
Telefon (09 31) 46 30 80 · Fax (09 31) 46 48 18<br />
e-mail: order@phylokarte.de<br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss<br />
für die Ausgabe Nummer 13/2013 ist am<br />
Mittwoch, 19. Juni 2013, 11:00 Uhr<br />
Auflage: 3.750 Exemplare<br />
730. Begehung des Bildstockwanderwegs<br />
Wir begehen den Bildstockwanderweg mit seinen<br />
sieben Bildstöcken. Neben einer Beschreibung der<br />
verschiedenen Bildstöcke erfahren Sie auch allerhand<br />
Wissenswertes über die Geschichte der Stadt Eibelstadt.<br />
Bürgermeister Heinz Koch<br />
So, 14.07.13, 14.00 Uhr,<br />
Dauer: ca. 2,5 Stunden<br />
Treffpunkt: Rathaus Eibelstadt<br />
gebührenfrei<br />
Eibelstadter Wochenmarkt<br />
jeden Freitag<br />
(außer an Feiertagen,<br />
dann immer am Werktag vorher)<br />
von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
auf dem Heumarkt<br />
Viele Anbieter freuen sich über einen Besuch,<br />
z. B.: Gärtnerei Seidel, Segnitz, mit Obst, Gemüse,<br />
Eier, Wildwurst, Wela und Tello-Fix, Schmankerl<br />
Bauernmarkt, mit internationalen Spezialitäten etc.<br />
VHS-Eibelstadt - Frühjahr/Sommer<br />
Anmeldung und Auskünfte<br />
bei Frau Irene Fischer<br />
Tel.: 09303/ 98 47 87<br />
(Di und Do von 19.00 – 20.00 Uhr)<br />
E-Mail: eibelstadt@vhs-ochsenfurt.de<br />
Für alle Kurse ist eine Anmeldung notwendig.<br />
Die Anmeldung ist möglich als einmaliger<br />
Abbuchungsauftrag:<br />
• telefonisch: 0 93 03/ 98 47 87<br />
(Di und Do von 19.00 – 20.00 Uhr)<br />
• als Fax an 0 93 31/ 2 07 43<br />
• per E-Mail: eibelstadt@vhs-ochsenfurt.de<br />
Bitte geben Sie immer Kurs-Nr., Kurstitel, Ihren<br />
Namen, Ihre Anschrift, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre<br />
Telefon-Nr. und Ihre Bankverbindung an!<br />
Anmeldungen werden nicht bestätigt. Sie werden<br />
nur benachrichtigt, wenn der Kurs bei Ihrer<br />
Anmeldung schon belegt war, bzw. wenn der Kurs<br />
nicht stattfindet.
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
Liebe Mitbürgerinnen,<br />
Liebe Mitbürger,<br />
S O F O R T G E L D<br />
des Freistaates Bayern für Geschädigte des Hochwassers<br />
JETZT BEANTRAGEN!<br />
ab sofort können in den Außenstellen sowie in der Hauptverwaltung unserer Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt<br />
- Anträge auf Gewährung des Sofortgeldes für Privathaushalte<br />
- Anträge auf Gewährung des Sofortgeldes für Unternehmen und land- und<br />
forstwirtschaftliche Betriebe<br />
abgeholt werden. Die Anträge sind sehr unbürokratisch gestaltet, so dass diese von allen Geschädigten sehr leicht<br />
ausgefüllt werden können.<br />
Als Hochwasserschadensfälle gelten nach Rücksprache mit der Regierung auch solche Fälle, bei denen der<br />
Schaden nicht unmittelbar durch eindringendes Hochwasser aus Gewässern, sondern durch in Folge des<br />
Hochwassers bzw. extremen Niederschlags auftretendem Rückstau aus einem Kanal oder durch nicht mehr<br />
versickerndes bzw. ablaufendes Niederschlagswasser entstanden ist.<br />
a) Es reicht zunächst aus, dass versichert wird, dass das Sofortgeld für Ersatzbeschaffungen verwendet wird.<br />
Wird nur Sofortgeld beantragt, sind ein Schadens- und anschließender Verwendungsnachweis nicht zu führen.<br />
b) Das Sofortgeld wird auf anschließend gezahlte weitere Hilfen angerechnet.<br />
c) Erhalten Geschädigte Versicherungsleistungen, ist das Sofortgeld zurückzuzahlen. Übersteigt das Sofortgeld<br />
die Versicherungsleistung, ist die Rückzahlung auf die Höhe der Versicherungsleistung beschränkt.<br />
d) Das Sofortgeld beträgt 1.500 € pro Haushalt. Bei Unternehmen mit bis zu 50 Mitarbeitern und land- und<br />
forstwirtschaftlichen Betrieben beträgt das Sofortgeld bis zu 5.000 €. In besonderen Härtefällen sind auch<br />
höhere Beträge möglich.<br />
Spätester Abgabetermin für die Anträge auf Sofortgeld:<br />
Dienstag, 18. Juni 2013<br />
Machen Sie von der Möglichkeit der Hilfen Gebrauch.<br />
gez. (Koch)<br />
Gemeinschaftsvorsitzender<br />
<br />
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger der Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt,<br />
im Juni letzten Jahres wurde der Förderverein Bläserjugend VGem. Eibelstadt gegründet. Im<br />
Herbst haben sich dann 17 Kinder aus den Gemeinden <strong>Frickenhausen</strong>, Sommerhausen,<br />
Winterhausen und Eibelstadt für die 1. Bläserklasse angemeldet.<br />
Inzwischen fand schon der erste öffentliche Auftritt im Haus Curvita in Ochsenfurt statt. In den<br />
nächsten Wochen wird die Bläserklasse u.a. bei Auftritten im Seniorenzentrum Eibelstadt, beim<br />
Schulfest und auf dem FFW-Weinfest Eibelstadt zu hören sein.<br />
Wir sind auf die Unterstützung und die Spenden von Privatpersonen und Firmen angewiesen.<br />
Die Fördergelder werden beispielhaft für die Tilgung des Instrumentenkredites, die geplante<br />
Anschaffung von T-Shirts, den Kauf von Noten und für überfachliche Maßnahmen mit den<br />
Kindern eingesetzt.<br />
Wenn Sie uns unterstützen möchten, können Sie uns gerne kontaktieren. Gerne können Sie<br />
auch Fördermitglied bzw. Passives Mitglied werden. Der Jahresbeitrag beläuft sich auf 20,00 €.<br />
Kontakt über: Mail: blaeserjugend.eibelstadt@web.de oder Tel: 09303/981978<br />
Mit musikalischen Grüßen<br />
Vorstandschaft<br />
Bläserjugend VGem. Eibelstadt e.V.
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
Freiwillige Feuerwehr Eibelstadt e.V.<br />
Einladung<br />
Die Freiwillige Feuerwehr Eibelstadt e. V.<br />
lädt alle Bürgerinnen und Bürger der<br />
Verwaltungsgemeinschaft, sowie alle Freunde<br />
des Weines zum<br />
<br />
<br />
am<br />
22. Juni 2013<br />
Dreschplatz am <strong>Main</strong><br />
in Eibelstadt<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ab 18°° Uhr Festbetrieb<br />
das Feuer wird um ca. 21³° Uhr entzündet<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
37. <strong>Markt</strong>platzweinfest<br />
recht herzlich ein.<br />
Festprogramm vom 06.07. bis 08.07.2013<br />
Samstag, 06.07.2013<br />
Fränkischer Festabend (Eintritt 1€)<br />
18:00 Uhr Abholung der Weinprinzessin<br />
19:00 Uhr Einzug der Weinprinzessin mit<br />
Festkomitee; anschließend<br />
Eröffnung des Weinfestes<br />
durch den 1. Vorsitzenden<br />
Johannes Dorbath und der<br />
Weinprinzessin Mona Fröhling.<br />
Es spielen:<br />
Hettstadter Musikanten<br />
Sonntag, 07.07.2013<br />
Tag der Blasmusik<br />
15:00 Uhr Festbetrieb/ Kaffee und Kuchen<br />
16:00 Uhr Bläserjugend der VG Eibelstadt<br />
18:00 Uhr „Blasmusik und mehr...“ –<br />
Blasmusikbesetzung vom<br />
Nordbayerischen Musikbund,<br />
Kreisverband Würzburg<br />
Montag, 08.07.2013<br />
Festausklang<br />
18:00 Uhr Kesselfleischessen<br />
19:00 Uhr Festbetrieb<br />
Es spielen:<br />
Musikkapelle Winterhausen<br />
Zum Ausschank kommen Weiß- und Rotweine sowie<br />
Secci aus Eibelstadter Lagen.<br />
Für Kaffee- und Kuchenliebhaber ist an allen Festtagen<br />
die Kaffeebar geöffnet.<br />
Für das leibliche Wohl aller Festgäste ist bestens gesorgt<br />
– für jeden Geschmack ist etwas dabei.<br />
Gönnen Sie sich ein paar frohe und unbeschwerte<br />
Stunden beim Weinfest der Floriansjünger. Stoßen Sie<br />
mit uns an – wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Es lädt herzlichst ein:<br />
Freiwillige Feuerwehr Eibelstadt e. V.<br />
Gez. Johannes Dorbath Oliver Lebert<br />
1. Vorsitzender Vors. Festausschuss
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
V O R A N K Ü N D I G U N G:<br />
VdK-Ortsverband Eibelstadt<br />
Kostenloser V O R T R A G<br />
am Montag, dem 01. Juli 2013,<br />
um 19.00 Uhr,<br />
im Rathauskeller, <strong>Markt</strong>platz 2.<br />
Thema:<br />
Osteoporose<br />
Referent:<br />
Dr. Strohm, vom Bürgerspital<br />
Herzliche Einladung<br />
an alle interessierten Mitbürgerinnen und<br />
Mitbürger!<br />
Wenn der Müller<br />
mit der Nixe ...<br />
Fr, 12. Juli 2013<br />
Während der Fahrt von Ochsenfurt nach Eibelstadt und<br />
zurück verkosten wir 12 Müller-Thurgau-Weine aus<br />
Franken, Bodensee, Südtirol, Österreich und der Schweiz.<br />
Snacks zum Wein dürfen Sie selber mitbringen!<br />
Abfahrt: 18 Uhr Bootsanleger Nixe<br />
Kosten: 30 € für Fahrt, kommentierte Weinprobe, Wasser<br />
Nur mit Anmeldung bis 24. Juni unter 09331/7969 oder 4805<br />
Veranstalter: AK Wein-Kultur-Touristik <strong>Frickenhausen</strong><br />
Die Zirkusgruppe Tohuwabohu<br />
der TSG Sommerhausen lädt Sie und Ihre ganze<br />
Familie zu einem abwechslungsreichen Show-<br />
Nachmittag in die<br />
Willy- Supp- Halle in Sommerhausen ein!<br />
Wann? Am Sonntag 16. Juni 2013<br />
15:00- 18:00 Uhr Einlass ab 14:00 Uhr<br />
Was? Jonglage- Tanz- Akrobatik-Trapez<br />
Kunstturnen- Vertikaltuch- Einrad- Feuer<br />
Eintritt frei/ Kaffee, Kuchen, Secco, Sprizz<br />
und Häppchen<br />
unterstützt durch den
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
10 Minuten fürs team orange<br />
Kundenzufriedenheitsstudie im Juni 2013<br />
„Kennen Sie das team orange?“<br />
„Wie zufrieden sind Sie mit der Abfallentsorgung im Landkreis Würzburg?“<br />
So oder so ähnlich könnte es sich anhören, wenn die L·Q·M <strong>Markt</strong>forschung<br />
aus <strong>Main</strong>z im Juni 2013 eine Kundenzufriedenheitsumfrage im Auftrag des<br />
team orange durchführt. Im Rahmen der Studie werden 800 Haushalte aus<br />
dem Landkreis Würzburg vom 3. bis 21. Juni 2013 telefonisch<br />
kontaktiert. Der Abfallwirtschaftsbetrieb erhofft sich hiervon<br />
wichtige Erkenntnisse rund ums Thema Abfall aus Kundensicht.<br />
Die Befragung ist anonym und dauert insgesamt nur<br />
zehn Minuten. Mit Ihrer Teilnahme können Sie entscheidend<br />
dazu beitragen, die Qualität der<br />
Abfallentsorgung im Landkreis Würzburg<br />
noch weiter zu verbessern.<br />
Vielen Dank für Ihre<br />
Unterstützung!<br />
team orange · Das Kommunalunternehmen des Landkreises Würzburg · Abfallwirtschaftsbetrieb<br />
Am Güßgraben 9 · 97209 Veitshöchheim · www.team-orange.info<br />
KundenCenter Mo – Do 8 –16 Uhr / Fr 8 –12 Uhr · Tel. & Fax 0931 / 6156 400<br />
Juni 2013<br />
Willkommen im Team!<br />
Wir suchen für unsere Seniorenzentren in Würzburg, Kürnach, Estenfeld,<br />
Eibelstadt, Ochsenfurt, Aub und Rimpar:<br />
Examinierte Alten-, Gesundheits- oder Krankenpfleger/-innen<br />
Gerontopsychiatrische Fachkräfte<br />
Pflegehilfskräfte<br />
Wir bieten Ihnen...<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
eine übertarifliche Bezahlung<br />
individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten<br />
(für deren Kosten wir häufig aufkommen)<br />
eigenständige und verantwortungsvolle Aufgaben mit Aufstiegschancen<br />
Betreuungskostenzuschuss für Kinder in Höhe von max. 100 € monatlich<br />
Zusatzurlaub für die Betreuung von Kindern und pflegebedürftigen Angehörigen<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />
Dann schicken Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe des Kennzeichens „AH0613“ an:<br />
Senioreneinrichtungen des Landkreises Würzburg gGmbH | Herrn Matthias Rüth, Geschäftsführer<br />
Zeppelinstraße 67 | 97074 Würzburg. Für Fragen zu den ausgeschriebenen Stellen steht Ihnen<br />
Herr Daniel Boldt unter der Telefon-Nr. 0931 8009-117 gerne zur Verfügung.<br />
Weitere Infos erhalten Sie unter www.willkommen-im-team.info.
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
Sommerhäuser<br />
Musikanten<br />
gegr. 1952<br />
Wer möchte sich uns anschließen?<br />
Wir suchen im Bereich Tenorhorn, Bariton und Posaune<br />
baldmöglichst Verstärkung.<br />
Auch alle anderen Instrumente sind herzlich willkommen<br />
Bei Interesse<br />
komm einfach mal vorbei.<br />
Jeden Montag ab 19.30 Uhr Probe<br />
im Schützenhaus Sommerhausen<br />
Info bei 1. Vorstand Werner Fuchs<br />
Tel. 09333/902892<br />
Kreisverband für Gartenbau und Landespflege Würzburg<br />
„Tag der offenen Gartentür“<br />
am Sonntag, 30. Juni 2013,<br />
in der Zeit von 10.00 Uhr– 17.00 Uhr<br />
Zu Besuch in privaten Gärten in Unterfranken<br />
Auch in diesem Jahr gewähren engagierte und begeisterte Gartenbesitzer zum<br />
„Tag der offenen Gartentür“ wieder Einblick in ihre grünen Paradiese. Der Eintritt<br />
ist frei!<br />
Gärten im Bereich der Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt:<br />
Anita Rau, Ochsenfurter Straße 46, 97252 <strong>Frickenhausen</strong> a. <strong>Main</strong><br />
(Romantischer Garten um ein Haus im typisch fränkischen Stil,<br />
mit Natursteinmauern umrahmt.<br />
Brunnen und Klangspiele machen den Garten zu einem Fest für alle Sinne.)<br />
Marina Wüst, Geheusteige 9, 97252 <strong>Frickenhausen</strong> a. <strong>Main</strong><br />
(Romantischer Landhausgarten in Hanglage mit viel Liebe zum Detail.)<br />
Garten in Ochsenfurt-Hopferstadt:<br />
Familie Häußlein, Angerstraße 15, 97199 Ochsenfurt-Hopferstadt<br />
(Ziergarten mit Teichanlage)<br />
Für interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger liegen hierzu in der jeweiligen Gemeinde<br />
Faltblätter aus. Weitere Infos unter: www.bv-gartenbauvereine-ufr.de
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
Herzliche Einladung<br />
zum<br />
Johannisfeuer<br />
Unterhaltung durch die Musikkappelle Winterhausen<br />
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt<br />
Schönes Wetter ist bestellt!!!<br />
Samstag, den 22. Juni 2013<br />
Festplatz an der Alten Mühle<br />
Auf Ihr Kommen freut sich die<br />
Freiwillige Feuerwehr Winterhausen<br />
Rechtliche Betreuung – General- und<br />
Vorsorgevollmacht – Patientenverfügung<br />
Kostenfreier Vortrag in der <strong>Main</strong>-Klinik Ochsenfurt<br />
Im Veranstaltungssaal der <strong>Main</strong>-Klinik Ochsenfurt<br />
findet am Montag, dem 1. Juli 2013, um 20.00<br />
Uhr, ein kostenfreier Vortrag zum Thema „Rechtliche<br />
Betreuung – General- und Vorsorgevollmacht<br />
- Patientenverfügung“ statt. Referentin ist Notarin<br />
Veronika Grömer vom Notariat Ochsenfurt.<br />
Was geschieht, wenn ich aufgrund des Alters,<br />
einer Krankheit oder eines Unfalls nicht mehr in<br />
der Lage bin, meine Angelegenheiten selbst zu<br />
regeln? Vor dem Risiko einer Fremdbestimmung,<br />
in solchen Fällen, kann man Vorkehrungen treffen.<br />
Der Vortrag gibt einen Überblick über die<br />
Gesetzeslage und zeigt auf, wie durch eine General-<br />
und Vorsorgevollmacht oder Betreuungsverfügung<br />
vorgesorgt werden kann. Des Weiteren<br />
behandelt der Vortrag die Rechtslage der Patientenverfügung.<br />
Insbesondere wird hierbei die aktuelle<br />
Gesetzeslage beleuchtet.<br />
Der Eintritt zum Vortrag ist frei.<br />
Das Jahresprogramm der Vortragsreihe und<br />
weitere Infos finden alle Interessierten auch unter<br />
www.main-klinik.de.<br />
Kassenärztliche Vereinigung Bayerns<br />
(KVB)<br />
<strong>Main</strong>-Klinik Ochsenfurt<br />
Am Greinberg 25, 97199 Ochsenfurt<br />
www.main-klinik.de<br />
<strong>Main</strong>Arzt GmbH & Co. KG<br />
Neue Bereitschaftspraxis in Ochsenfurt nimmt im Juli den Betrieb auf<br />
Neue Bereitschaftspraxis in<br />
Ochsenfurt nimmt im Juli den<br />
Betrieb auf<br />
Für Patienten aus dem südlichen Landkreis Würzburg und aus der Region <strong>Markt</strong>breit, die an<br />
Wochenenden und Feiertagen medizinischer Hilfe bedürfen, gibt es ab 1. Juli eine neue Anlaufstelle in<br />
Unterfranken. Denn dann öffnet die neu eingerichtete Bereitschaftspraxis an der <strong>Main</strong>-Klinik am<br />
Greinberg 25 in Ochsenfurt ihre Pforten. Der Träger der Praxis ist die <strong>Main</strong>Arzt GmbH & Co. KG. Die<br />
Einrichtung der Bereitschaftspraxis ist Teil einer umfassenden Reform des Ärztlichen<br />
Bereitschaftsdienstes in Bayern. Diese Reform ist notwendig, da auf Grund des Ärztemangels in vielen<br />
Regionen sowie der Überalterung der Ärzteschaft die Belastung für die diensthabenden Ärzte das Maß<br />
des Erträglichen längst überschritten hatte. Dieses Problem soll insbesondere durch eine<br />
Zusammenlegung von Bereitschaftsdienstbereichen, die Etablierung neuer Bereitschaftspraxen sowie<br />
die<br />
Für<br />
Einbeziehung<br />
Patienten<br />
aller Arztgruppen<br />
aus<br />
in den Bereitschaftsdienst<br />
dem südlichen<br />
angegangen werden.<br />
Landkreis<br />
Würzburg und aus der Region <strong>Markt</strong>breit, die<br />
an Wochenenden und Feiertagen medizinischer<br />
Hilfe bedürfen, gibt es ab 1. Juli eine neue<br />
eingebunden. Anlaufstelle Diese seien stets in in Unterfranken. konstruktiver Atmosphäre abgelaufen, Denn so Pfeiffer. dann öffnet<br />
Erfordernisse<br />
die neu<br />
einer ambulanten<br />
eingerichtete<br />
ärztlichen Basisversorgung<br />
Bereitschaftspraxis<br />
benötigt werden.<br />
an<br />
Öffnungszeiten: der <strong>Main</strong>-Klinik am Greinberg 25 in Ochsenfurt<br />
Mittwoch und Freitag: 17.00 Uhr – 19.00 Uhr<br />
Samstag, ihre Sonntag, Pforten. Feiertag: 09.00 Der Uhr – Träger 12.00 Uhr und 17.00 der Uhr – Praxis 19.00 Uhr ist die<br />
Eine Terminvereinbarung bzw. Voranmeldung ist nicht notwendig<br />
<strong>Main</strong>Arzt GmbH & Co. KG. Die Einrichtung der<br />
Freuen sich über die neue Bereitschaftspraxis in Ochsenfurt, die<br />
ab Bereitschaftspraxis Juli ihren Betrieb aufnehmen wird (von ist links): Teil einer umfassenden<br />
Christian Schell und Prof. Dr. Alexander Schraml (Geschäftsführung<br />
<strong>Main</strong>-Klinik<br />
Reform<br />
Ochsenfurt),<br />
des<br />
Landrat<br />
Ärztlichen<br />
Eberhard Nuß, Dr.<br />
Bereitschaftsdienstes<br />
Joachim Stenzel<br />
in<br />
(Ärztlicher Direktor <strong>Main</strong>-Klinik Ochsenfurt), Dr. Daniel Knelles<br />
(<strong>Main</strong>Arzt), Dr. Christian Pfeiffer (Regionaler Vorstandsbeauftragter der<br />
Bayern. Diese Reform ist notwendig, da auf Grund<br />
KVB für Unterfranken), Dr. Klaus Grillmeier (Obmann<br />
Bereitschaftspraxis Ochsenfurt).<br />
des Ärztemangels in vielen Regionen sowie der<br />
Überalterung der Ärzteschaft die Belastung für die<br />
„Wir freuen uns über die Initiative der Kolleginnen und Kollegen aus Ochsenfurt und Umgebung sowie<br />
die gute Kooperation mit der <strong>Main</strong>-Klinik. Auf dieser Basis kann die ambulante Versorgung der<br />
Bevölkerung in der Region außerhalb der üblichen Sprechstundenzeiten der Arztpraxen gewährleistet<br />
werden. Wir hoffen, dass die Patienten dieses Angebot auch gut annehmen“, erklärte Dr. Christian<br />
Pfeiffer, Regionaler Vorstandsbeauftragter der Kassenärztlichen Vereinigung Bayerns (KVB) für<br />
Unterfranken. Er war auch in die Vorgespräche zur Gründung der Bereitschaftspraxis in Ochsenfurt<br />
Die neue Bereitschaftspraxis in Ochsenfurt verfügt über eine moderne Ausstattung, die für die
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
diensthabenden Ärzte das Maß des Erträglichen<br />
längst überschritten hatte. Dieses Problem soll<br />
insbesondere durch eine Zusammenlegung von<br />
Bereitschaftsdienstbereichen, die Etablierung<br />
neuer Bereitschaftspraxen sowie die Einbeziehung<br />
aller Arztgruppen in den Bereitschaftsdienst<br />
angegangen werden.<br />
„Wir freuen uns über die Initiative der Kolleginnen<br />
und Kollegen aus Ochsenfurt und Umgebung<br />
sowie die gute Kooperation mit der <strong>Main</strong>-Klinik.<br />
Auf dieser Basis kann die ambulante Versorgung<br />
der Bevölkerung in der Region außerhalb der<br />
üblichen Sprechstundenzeiten der Arztpraxen<br />
gewährleistet werden. Wir hoffen, dass die<br />
Patienten dieses Angebot auch gut annehmen“,<br />
erklärte Dr. Christian Pfeiffer, Regionaler<br />
Vorstandsbeauftragter der Kassenärztlichen<br />
Vereinigung Bayerns (KVB) für Unterfranken. Er<br />
war auch in die Vorgespräche zur Gründung der<br />
Bereitschaftspraxis in Ochsenfurt eingebunden.<br />
Diese seien stets in konstruktiver Atmosphäre<br />
abgelaufen, so Pfeiffer.<br />
Die neue Bereitschaftspraxis in Ochsenfurt<br />
verfügt über eine moderne Ausstattung, die für<br />
die Erfordernisse einer ambulanten ärztlichen<br />
Basisversorgung benötigt werden.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch und Freitag: 17.00 Uhr – 19.00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, Feiertag: 09.00 Uhr – 12.00<br />
Uhr und 17.00 Uhr – 19.00 Uhr<br />
Eine Terminvereinbarung bzw. Voranmeldung<br />
ist nicht notwendig<br />
Freuen sich über die neue Bereitschaftspraxis<br />
in Ochsenfurt, die ab Juli ihren Betrieb<br />
aufnehmen wird (von links):<br />
Christian Schell und Prof. Dr. Alexander Schraml<br />
(Geschäftsführung <strong>Main</strong>-Klinik Ochsenfurt), Landrat<br />
Eberhard Nuß, Dr. Joachim Stenzel (Ärztlicher<br />
Direktor <strong>Main</strong>-Klinik Ochsenfurt), Dr. Daniel Knelles<br />
(<strong>Main</strong>Arzt), Dr. Christian Pfeiffer (Regionaler<br />
Vorstandsbeauftragter der KVB für Unterfranken),<br />
Dr. Klaus Grillmeier (Obmann Bereitschaftspraxis<br />
Ochsenfurt).<br />
Landratsamt<br />
Sprechtag<br />
des Jobcenter Landkreis Würzburg<br />
ab Januar 2013 an der Dienststelle<br />
Ochsenfurt<br />
Das Jobcenter des Landkreises Würzburg<br />
richtet ab 2013 einen Sprechtag an der<br />
Dienststelle Ochsenfurt, Kellereistraße<br />
11, ein.<br />
Jeweils donnerstags,<br />
erstmals am 3. Januar 2013,<br />
steht den Ratsuchenden in Angelegenheiten<br />
der Grundsicherung für Arbeitssuchende<br />
(SGB II) eine Mitarbeiterin/ein Mitarbeiter in<br />
der Zeit von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00<br />
bis 16.00 Uhr im Zimmer 24 im 2. Stock<br />
direkt neben dem Aufzug zur Beratung und<br />
Antragstellung zur Verfügung.<br />
Dort werden auch während der genannten<br />
Zeiten für die Bereiche Verwaltung der<br />
Jugendhilfe, sonstige soziale Leistungen,<br />
Gesundheitsamt und Betreuungsstelle Hinweise<br />
zu den zuständigen Sachbearbeiterinnen/Sachbearbeitern<br />
erteilt und - soweit<br />
möglich - Antragsvordrucke ausgegeben<br />
(z.B. zur Beantragung von Wohngeld, Kindergartenbeitrag,<br />
Sozialhilfe, Wohnberechtigungsbescheinigung)<br />
und auch zur Weiterleitung<br />
an die zuständigen Stellen im<br />
Landratsamt Würzburg angenommen.<br />
Eine Beratung und Antragsprüfung kann<br />
in diesen Angelegenheiten allerdings nicht<br />
erfolgen.<br />
Weitere Auskünfte erteilt die<br />
Informationsstelle des Jobcenters beim<br />
Landratsamt Würzburg,<br />
Tel. 0931 8003-842,<br />
E-Mail: jobcenter@lra-wue.bayern.de.
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
A n z e i g e n<br />
Suche Gartengrundstück<br />
in Eibelstadt u. nähere Umgebung<br />
ca. 500 qm<br />
Tel. 0 93 03 / 98 48 33<br />
Gymnasiastin der 8. Jahrgangsstufe bietet<br />
Nachhilfe in Französisch, Englisch und<br />
Mathematik an.<br />
mob.: 0157 84 49 84 10<br />
Familie aus Sommerhausen sucht Gartenoder<br />
WE-Grundstück zur Pacht oder zum<br />
Kauf.<br />
Tel. 0173 / 6 09 06 34<br />
Franz Braungardt<br />
Mai 2013<br />
Winterhausen<br />
Herzlichen Dank<br />
sagen wir allen, die durch Worte,<br />
Karten, Blumen- und Geldspenden<br />
ihr Mitgefühl zum Ausdruck<br />
brachten und ihn auf seinem<br />
letzten Weg begleitet haben.<br />
Unser besonderer Dank gilt<br />
Herrn Pfarrer Foldenauer für die<br />
tröstenden Worte, dem Bürgerund<br />
Kriegerverein, dem FCW<br />
und dem Schützenverein für<br />
den letzten Fahnengruß sowie<br />
dem Obst- und Weinbauverein,<br />
dem VDK-Ortsverein und den<br />
Sommerhäuser Musikanten.<br />
Helga Groß mit Familie<br />
Rudi Braungardt mit Familie<br />
Ehepaar, gesichertes Einkommen (Beamter)<br />
mit kniehohem alten Hund, sucht Wohnung<br />
ab 90 qm, mit Garten, Terrasse o. Balkon<br />
langfristig zu mieten. Tel. 0160 / 810 2486<br />
2-Zimmer-Wohnung, 70 qm, mit Terrasse + Garten,<br />
in bevorzugter Lage, ab August in Sommerhausen<br />
von Privat zu vermieten, Einzelperson bevorzugt.<br />
Tel.: 0 93 33/13 77 (ab 20 Uhr)<br />
3-Zimmer-Wohnung,<br />
zu vermieten.<br />
Tel.: 01 71 / 1 90 18 02<br />
Zuverlässige Haushaltshilfe<br />
für 2 x mtl. 6 h im 2-Personenhaushalt ab<br />
sofort in Sommerhausen gesucht.<br />
Bitte melden unter 0177 - 7 86 71 43<br />
Für die vielen Glückwünsche und<br />
Geschenke zu meinem<br />
80. Geburtstag,<br />
sage ich allen,<br />
die an mich gedacht haben<br />
herzlichen Dank.<br />
Bernhard Richter<br />
Winterhausen im Mai 2013<br />
Anzeigen<br />
Allen, die so zahlreich und mitfühlend ihre Trauer auf unterschiedlichste Weise beim Heimgang unseres<br />
lieben Verstorbenen zum Ausdruck brachten, ihn zur letzten Ruhe begleiteten, danken wir von ganzem<br />
Herzen.<br />
Ernst Fuchs<br />
13.11.1919 - 22.05.2013<br />
Besonderer Dank gilt dem Chor und der Musikkapelle Winterhausen für die musikalische Ausgestaltung<br />
der Trauerfeier sowie Herrn 1. Bürgermeister Wolfgang Mann, VG Vorsitzenden Herrn Heinz Koch und<br />
Herrn Christian Luksch - als Sprecher der örtlichen Vereine - für die ehrenvollen Nachrufe.<br />
Dank auch an Herrn Pfarrer Wagner für die würdige Trauerfeier und an Alle, die an der Vorbereitung der<br />
Beerdigung mitgewirkt haben.<br />
Winterhausen, Lindflur, im Mai 2013<br />
In stillem Gedenken<br />
Gabriele Hoos - Fuchs<br />
Emmy Schoch mit Familie
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
eimelegen<br />
Anzeigen<br />
eimelegen<br />
Heumarkt 5<br />
Heumarkt 97246 Eibelstadt 5<br />
97246 Telefon Eibelstadt 09303/984349<br />
Telefon Internet: 09303/984349 www.alter-fronhof-eibelstadt.de<br />
Internet: E-Mail: www.alter-fronhof-eibelstadt.de<br />
alter-fronhof-eibelstadt@t-online.de<br />
E-Mail: alter-fronhof-eibelstadt@t-online.de<br />
Unsere Angebote: DANKE !!<br />
Unsere Angebote: DANKE !!<br />
Immer Dienstags: Alle Rumpsteaks aus unserer Speisekarte Wir bedanken uns bei<br />
Immer Dienstags: Alle Rumpsteaks aus unserer Speisekarte Wir bedanken uns bei<br />
für<br />
für<br />
nur<br />
nur<br />
12.50<br />
12.50<br />
€<br />
€<br />
bei unseren<br />
bei unseren<br />
Gästen<br />
Gästen<br />
die es, die durch es, Ihre durch Bewertungen, Ihre Bewertungen,<br />
Immer Mittwochs: Gebratene Leber Leber „Berliner „Berliner Art“ Art“<br />
auch 2013 auch wieder 2013 möglich wieder möglich<br />
dazu hausgem. Kartoffelpüreè u.Salat u.Salat 8,50 € 8,50 € gemacht gemacht haben, haben, dass wir dass wir<br />
zum 2. zum mal in 2. Folge, mal in Folge,<br />
Immer Donnerstags: Unser „Fronhof – Menue – Menue „ „<br />
den den Schlemmerblock-Award<br />
Suppe,Fronhof-Schnitzelplatte“<br />
im Kreis im Würzburg Kreis Würzburg mit dem mit dem<br />
(Wiener,Fronhof,Rustikal;Teufel) 1. Platz 1. belegen Platz belegen konnten. konnten.<br />
dazu<br />
dazu<br />
Bratkartoffeln,Pommes<br />
Bratkartoffeln,Pommes<br />
,Salat<br />
,Salat<br />
und ein leckeres Dessert Für 2 Pers. nur 19,80 €<br />
und ein leckeres Dessert Für 2 Pers. nur 19,80 €<br />
Genießen Sie unsere aktuellen Winzergerichte!!!<br />
Genießen Sie unsere aktuellen Winzergerichte!!!<br />
Z.B.: Winzernudeln, Häckersteak, Weinbergstöpfchen oder Winzerpfännchen<br />
Z.B.: Winzernudeln, Häckersteak, Weinbergstöpfchen oder Winzerpfännchen<br />
Weiterhin unsere knusprigen ½ Hähnchen mit Pommes-frites und Salat zum Mitnehmen 6,80 €<br />
Weiterhin unsere knusprigen ½ Hähnchen mit Pommes-frites und Salat zum Mitnehmen 6,80 €<br />
… suchen zur Verstärkung unseres Teams,<br />
eine engagierte, selbstständig arbeitende<br />
Haushaltshilfe!<br />
Tel: 09303 99230<br />
E-Mail: info@ihre-heinzelmaennchen.de<br />
Tapetenwechsel fällig?<br />
Wir entsorgen Ihre Baustellenabfälle!<br />
Mühle 2 • 97246 Eibelstadt • Tel 09303 - 320 u. 21 44 • Fax 09303 - 15 18<br />
info@L-ME.de • www.L-ME.de
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
ANZEIGE<br />
firmenpräsentation<br />
Anzeigen<br />
Katharina und Johanna Lang (Mitte) danken für die gute Arbeit. Darüber<br />
freuen sich (v.l.): Waldemar Hersam (Fa. Kestler), Matthias Nees (Fa. Nees),<br />
Steffen Kirchner (Fa. Eckert + Kirchner) Stephan Rüttger ( Fa. Rüttger Bedachungen),<br />
Gerald Ebert (Fa. Ebert) und Theodor Rüttger (Fa. Rüttger<br />
Fußbodenbau).<br />
FOTO ZWIRNER<br />
Wo einst die Großeltern wohnten,<br />
fühlen sich nun die Enkelinnen wohl<br />
Das Mehrfamilienhaus der Familie<br />
Lang in Randersacker ist circa 80<br />
Jahre alt. Im vergangenen Jahr<br />
wurde darin das gesamte erste<br />
Stockwerk von Grund auf renoviert<br />
und modernisiert. Wo einst die<br />
Großeltern wohnten, „residieren“<br />
jetzt deren Enkelinnen. Rechtzeitig<br />
zum Studienbeginn der beiden jungen<br />
Frauen wurde die Baumaßnahme<br />
fertiggestellt. Möglich<br />
machte dies das Meisterteam „Gestaltendes<br />
Handwerk“. Das Meisterteam<br />
ist eine Kooperation von<br />
Handwerksfirmen aus der Region –<br />
mit Sitz in Zell am <strong>Main</strong>. In Randers-acker<br />
waren sechs Kooperationsfirmen<br />
am Bau beteiligt. Die<br />
Firma Nees erneuerte die komplette<br />
Heizungsanlage und den<br />
Badbereich, Kestler war für die Installation<br />
der Elektro-, EDV- und<br />
SAT-Anlage verantwortlich. Rüttger<br />
Bedachungen übernahm die<br />
Terrassenrenovierung und Spenglerarbeiten.<br />
Rüttger Fußbodenbau<br />
verlegte das Laminat, schleifte das<br />
Parkett ab und überarbeitete die<br />
Treppe. Die Schreinerei Ebert<br />
wechselte die Türen aus und erneuerte<br />
die Fensterbänke.<br />
Trocken-, Verputzer- und Malerarbeiten<br />
waren Sache der Firma<br />
Eckert + Kirchner. Weiterhin wurden<br />
Fliesenverlegearbeiten und<br />
Fensterbauarbeiten ausgeführt.<br />
Vor ein paar Wochen sind Johanna<br />
und Katharina Lang eingezogen<br />
und fühlen sich in den neuen vier<br />
Wänden pudelwohl. Für sie gilt<br />
jetzt:<br />
Schöner Wohnen – Spaß am Studieren<br />
haben.<br />
Weitere Auskünfte erteilt Steffen<br />
Kirchner unter (0931) 99133856.<br />
(Fortsetzung folgt)<br />
Eckert+Kirchner GmbH<br />
Margetshöchheimer Str. 104 • 97299 Zell<br />
Telefon 0931 / 99 133 856 • Fax 99 133 876<br />
info@meisterteam.net • www.meisterteam.net<br />
Altengerechtes Wohnen<br />
zur Miete in Eibelstadt!<br />
3-Zimmer-Neubauwohnungen<br />
mit Aufzug, Balkon, Carport!!!<br />
Ab 637 € + NK<br />
Immo Tip GmbH 0179-8131734<br />
Nachhilfe<br />
Aktuell: Schuppermonat ab 69.-€<br />
Ochsenfurt – Hauptstr. 21<br />
09331 – 65 90 34 0<br />
„ Der etwas andere M a k l e r „<br />
-Immobilienvermietung und Verkauf-<br />
„ Wir verbinden Menschen und schaffen Werte „<br />
Sparkassenbetriebswirt Wilhelm Schwarz aus Sommerhausen sucht Immobilien zum<br />
Verkauf oder zur Vermietung. Durch seine 40-jährige Erfahrung im Immobilien-,<br />
Anlage-, Versicherungs- und Finanzbereich ist eine optimale, diskrete und schnelle<br />
Abwicklung aus einer Hand garantiert. Keine Kosten für den Verkäufer und Vermieter.<br />
Sprechen Sie mich an!<br />
Tippgeber werden mit einer Provision belohnt.<br />
..............................................................................................................................<br />
Meine Kontaktdaten zum Ausschneiden! IMMOBILIEN- UND<br />
97286 Sommerhausen, <strong>Main</strong>gasse 15 UNTERNEHMENSBERATUNG<br />
09333-9043971 – 01709238261<br />
Wilhelm Schwarz<br />
Mail: immobilienschwarz@t-online.de Betriebswirt (Dipl.-VWA) und<br />
www.wilhelmschwarz-immobilien.de Versicherungsfachmann (BWV)
Mit uns können<br />
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
Sie entspannen!<br />
DIE BADGESTALTER planen Ihr<br />
Bad mit Ihnen zusammen und<br />
übernehmen alle Arbeiten zum<br />
Wunschtermin und Festpreis.<br />
Bleiben Sie ganz entspannt – mit<br />
der Badmodernisierung komplett<br />
aus einer Hand!<br />
Anzeigen<br />
Mitglied bei 100 TOP-Dachdecker Deutschland GmbH<br />
Mit uns können<br />
Mit<br />
Sie<br />
uns<br />
entspannen!<br />
können<br />
Sie entspannen!<br />
Mit uns können Sie entspannen!<br />
Mit uns können<br />
DIE BADGESTALTER planen Ihr<br />
DIE DIE BADGESTALTER Bad mit Ihnen planen zusammen Ihr planen Bad und mit Ihr Ihnen<br />
zusammen Bad mit<br />
übernehmen und Ihnen übernehmen alle<br />
zusammen<br />
Arbeiten alle Arbeiten zum<br />
und zum<br />
Wunschtermin Wunschtermin<br />
übernehmen<br />
und<br />
Mit alle<br />
Festpreis. und Festpreis.<br />
können<br />
Arbeiten zum<br />
Bleiben Sie Bleiben Sie entspannen!<br />
Sie ganz ganz entspannt –- mit mit der<br />
Badmodernisierung<br />
Wunschtermin und Festpreis.<br />
der Badmodernisierung komplett aus komplett einer Hand!<br />
Bleiben Sie ganz entspannt – mit<br />
Sie DIE BADGESTALTER entspannen!<br />
der Badmodernisierung aus einer Hand! planen Ihr<br />
komplett<br />
aus Bad einer mit Ihnen Hand! zusammen und<br />
DIE übernehmen BADGESTALTER alle Arbeiten planen zum Ihr<br />
Bad Wunschtermin mit Ihnen zusammen und<br />
Industriestraße und 3 – 97199 Festpreis. Ochsenfurt<br />
übernehmen Bleiben Sie Tel. ganz alle 09331 entspannt Arbeiten 803480 zum – mit<br />
Wunschtermin der<br />
www.<br />
Badmodernisierung<br />
zenns.de – und e-mail: Festpreis.<br />
info@zenns.de<br />
komplett<br />
Bleiben aus einer Sie Hand! ganz entspannt – mit<br />
der Badmodernisierung komplett<br />
aus einer Hand!<br />
DB_AZ_Komplettbad_45x140_RZ.indd 1 28.01.13 11:52<br />
DB_AZ_Komplettbad_45x140_RZ.indd 1 28.01.13 11:52<br />
Gartenpflege & -gestaltung<br />
erledigt zu günstigen Konditionen<br />
Andreas Keck<br />
(Dipl.-Ing.agr.)<br />
Telefon: 09303/8371 (auch abends)<br />
Schulgasse 11 • 97246 Eibelstadt<br />
DB_AZ_Komplettbad_45x140_RZ.indd 1 28.01.13 11:52<br />
DB_AZ_Komplettbad_45x140_RZ.indd 1 28.01.13 11:52<br />
DB_AZ_Komplettbad_45x140_RZ.indd 1 28.01.13 11:52
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
Anzeigen<br />
Alte Brückenstraße 12<br />
97286 Winterhausen<br />
Tel. (0 93 33) 90 35 37<br />
www.sattlerei-bischoff.de<br />
Stefan Müller<br />
Installateur- und<br />
Heizungsbaumeister<br />
Sanitär Heizung Kundendienst<br />
Lerchenberg 16 09303 - 98 07 37<br />
97246 Eibelstadt 01 72 - 6 63 17 64<br />
Energieberatung<br />
Dachdeckarbeiten<br />
Spenglerarbeiten<br />
Altbausanierung<br />
Holzrahmenbau<br />
97199 Ochsenfurt-Goßmannsdorf • Weinbergsweg 40<br />
Telefon 0 93 31 / 40 44 • Telefax 0 93 31 / 2 08 04<br />
E-Mail: holzbau.juks@t-online.de
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
Anzeigen
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
Unsere Angebote für die Zeit<br />
von Mo 17. bis Fr 21. Juni<br />
Unsere Angebote für die Zeit<br />
von Mo 24. bis Fr 28. Juni<br />
Anzeigen<br />
Siebenlisterbrot 500g<br />
Dinkelvollkornbrot 500g<br />
5 Kipf<br />
3 Laugengebäcke<br />
1 Stk. Sandkschnitte<br />
2 Körnerbrötchen nach Wahl<br />
1 Wengertskipf<br />
2 Kaiser<br />
2 Butterhörnchen<br />
1,25 €<br />
2,00 €<br />
1,20 €<br />
1,40 €<br />
1,20 €<br />
Falltortüte 2,60 €<br />
Inh. Florian Herrmann<br />
Oberer Graben 21<br />
97246 Eibelstadt<br />
Tel : 09303 / 9 84 9977<br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
Montag- Freitag<br />
Samstag<br />
Sonntag<br />
6.00 - 18:00 Uhr<br />
6.00 - 12.00 Uhr<br />
7.30 - 10:30Uhr<br />
Ciabatta 350g<br />
( versch. Sorten )<br />
Sonnenblumen oder<br />
Kürbiskernbrot500g<br />
5 Kaiser<br />
2 Blätterteigsnacks<br />
3 Plunderteile nach Wahl<br />
Falltortüte 2,60 €<br />
Falltor Bäck<br />
1,80 €<br />
1,60 €<br />
1,20 €<br />
1,70 €<br />
2,50€<br />
MATTHIAS HEESE & WERNER NIED<br />
RECHTSANWÄLTE<br />
Kanzlei für Arbeitsrecht, Ehe- u. Familienrecht, Erbrecht, Urheberrecht<br />
Julius-Echter-Str. 8 • 97084Würzburg-Heidingsfeld<br />
Tel. 09 31/6 58 02 und 61 25 63 • Fax: 09 31/6 47 11<br />
kanzlei@heese-nied.de • www.heese-nied.de
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
Herzliche Einladung zum<br />
am 29. und 30. Juni 2013<br />
jeweils von 11.00 bis 18.00 Uhr<br />
Neueröffnung<br />
„Tag der offenen Tür“<br />
Nach dem Umbau der alten Dorfschmiede<br />
möchte ich Ihnen nun<br />
gerne meine Praxisräumlichkeiten<br />
präsentieren.<br />
0<br />
Ich freue mich auf Ihr Kommen!<br />
0<br />
Bernd Schwenkert<br />
staatlich geprüfter Physiotherapeut<br />
Masseur und med. Bademeister<br />
Nordic Walking Instructor<br />
Praxisbeginn ab 1.Juli 2013<br />
Termine ab sofort<br />
unter 09333 - 1402<br />
Gewinnspiel mit<br />
Massagegutscheinen<br />
Slag Line<br />
0<br />
Barfußpfad<br />
0<br />
Beachvolleyball<br />
0<br />
Spiele für Kinder<br />
0<br />
Snacks und Getränke<br />
0<br />
Vieles mehr...<br />
Phy io<br />
chmiede<br />
Praxis für Physiotherapie<br />
und Massage<br />
0<br />
Bernd Schwenkert<br />
Torweg 1b<br />
97234 Fuchsstadt<br />
Heidingsfelder Straße<br />
Albertshäuser Straße<br />
Rottenbauer<br />
Albertshausen<br />
B19<br />
Gartenstraße<br />
Dorfstraße<br />
www.physio-schmiede.de<br />
Torweg<br />
Anzeigen<br />
Dorfstraße<br />
Winterhausen
Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt Nummer 12<br />
Anzeigen<br />
„Ein starkes Team. Wenn´s drauf ankommt!“<br />
Zum Beispiel bei:<br />
• Ordnungswidrigkeiten<br />
• Existenzgründungen<br />
• Kündigungen<br />
• Scheidungen<br />
• Verkehrsunfällen<br />
• Testamenten<br />
&<br />
RECHTSANWÄLTE | FACHANWÄLTE | STEUERBERATER<br />
Termine: Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr<br />
auf Anfrage auch am Samstag möglich<br />
Würzburger Straße 5 | 97236 Randersacker | Tel. (09 31) 99 12 80 | www.steinbock-partner.de<br />
RENOS ® Rüdiger Krauß<br />
Treppenrenovierung Parkett-Laminat-Teppich-PVC<br />
abschleifen + versiegeln alter Holztreppen + böden<br />
Bodenbeläge Parkett-Laminat-Teppich-Kork-PVC<br />
Zimmertüren Ganzglas- / Holztüren usw.<br />
Albertshauser Str. 18 97234 Reichenberg OT Fuchsstadt<br />
Tel: 09333-1820 Fax: 1869 www.renos-krauss.de<br />
Ausstellung geöffnet nach Vereinbarung + Sonntag’s<br />
von 14.00– 17.00 Uhr (hier: keine Beratung / kein Verkauf)