31.12.2013 Aufrufe

Fielmann-Bericht 30.9.2013

Fielmann-Bericht 30.9.2013

Fielmann-Bericht 30.9.2013

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Zwischenbericht zum 30. September 2013<br />

<strong>Fielmann</strong> steigert Absatz, Umsatz und Gewinn<br />

Ergebnis wächst im 3. Quartal 2013 deutlich<br />

<strong>Fielmann</strong> bildet mehr als 2.900 Optiker aus


<strong>Fielmann</strong> Aktiengesellschaft<br />

Konzernzwischenbericht zum 30. September 2013<br />

Sehr geehrte Aktionäre und Freunde des Unternehmens,<br />

unsere Erwartungen an die ersten neun Monate 2013 haben sich<br />

erfüllt. Mit seinen verbraucherfreundlichen Leistungen, mit Brillen zum<br />

günstigen Preis und umfassenden Garantien weitete <strong>Fielmann</strong> seine<br />

Marktanteile aus.<br />

Konzern-Zwischenlagebericht<br />

Rahmenbedingungen<br />

Absatz und Umsatz<br />

Die führenden Wirtschaftsforschungsinstitute erwarten in ihrem<br />

Herbstgutachten im Vergleich zum Vorjahr für das Jahr 2013 eine<br />

Steigerung des Bruttoinlandsproduktes um + 0,4 Prozent nach einem<br />

Rückgang in den ersten sechs Monaten von – 0,4 Prozent. Für 2014<br />

rechnen die Ökonomen mit einem Wachstum von 1,8 Prozent. Der<br />

vorhergesagte Aufschwung setzt stabile Rahmenbedingungen voraus.<br />

In den ersten neun Monaten stieg der Umsatz im deutschen Einzelhandel<br />

real um 0,2 Prozent. Die Inflationsrate im Inland lag im<br />

September 2013 bei 1,4 Prozent. Zum 30. September 2013 waren<br />

2,8 Millionen Menschen arbeitslos gemeldet. Die Arbeitslosenquote<br />

betrug 6,6 Prozent.<br />

<strong>Bericht</strong> zur Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage<br />

<strong>Fielmann</strong> steigerte im dritten Quartal den Absatz um 5,0 Prozent auf<br />

1,9 Millionen Brillen (Vorjahr: 1,8 Millionen Brillen). Der Außenumsatz<br />

erhöhte sich um 5,8 Prozent auf 350,8 Millionen ¤ (Vorjahr: 331,6<br />

Millionen ¤), der Konzernumsatz um 5,8 Prozent auf 302,0 Millionen<br />

¤ (Vorjahr: 285,6 Millionen ¤).<br />

Während die übrige augenoptische Branche in den ersten neun<br />

Monaten einen Absatzrückgang von –1 Prozent hinnehmen musste,<br />

weitete <strong>Fielmann</strong> seinen Absatz um 3,1 Prozent auf 5,4 Millionen Brillen<br />

aus. Der Außenumsatz inkl. MwSt. erhöhte sich um 4,4 Prozent auf<br />

1.021,9 Millionen ¤ (Vorjahr: 978,8 Millionen ¤), der Konzernumsatz<br />

um 4,5 Prozent auf 873,9 Millionen ¤ (Vorjahr: 836,6 Millionen ¤).<br />

2 Drittes Quartal 2013


Der Quartalsgewinn vor Steuern wuchs um 11,5 Prozent auf 60,7<br />

Millionen ¤ (Vorjahr: 54,4 Millionen ¤), der Nachsteuergewinn um<br />

10,4 Prozent auf 43,1 Millionen ¤ (Vorjahr: 39,1 Millionen ¤).<br />

In den ersten Monaten des <strong>Bericht</strong>sjahres stieg der Vorsteuergewinn<br />

um 6,6 Prozent auf 153,0 Millionen ¤ (Vorjahr: 143,5 Millionen ¤),<br />

der Gewinn nach Steuern um 5,6 Prozent auf 108,8 Millionen ¤<br />

(Vorjahr: 103,0 Millionen ¤).<br />

Die vollständig aus dem Cashflow beglichenen Investitionen<br />

beliefen sich nach neun Monaten auf 23,1 Millionen ¤ (Vorjahr:<br />

20,1 Millionen ¤).<br />

Zum 30. September 2013 betrieb <strong>Fielmann</strong> 674 Niederlassungen<br />

(Vorjahr: 665). Wir expandieren weiter, werden in diesem Jahr<br />

zusätzliche Geschäfte eröffnen, bestehende Geschäfte vergrößern<br />

und in bessere Lagen umziehen.<br />

Ergebnis und<br />

Investitionen<br />

Ergebnis je Aktie<br />

Das Ergebnis je Aktie verbesserte sich um 5,7 Prozent auf 2,51 ¤.<br />

Sachverhalte, die zu einer Verwässerung des Ergebnisses je Aktie<br />

geführt haben könnten, sind weder im Betrachtungszeitraum noch in<br />

den Vergleichszeiträumen eingetreten.<br />

in Tsd. ¤ 30. 9. 2013 30. 9. 2012 31. 12. 2012<br />

Überschuss 108.802 103.026 129.720<br />

Anderen Gesellschaftern<br />

zustehende Ergebnisse –3.277 –3.196 –3.355<br />

Periodenergebnis 105.525 99.830 126.365<br />

Ergebnis je Aktie in ¤ 2,51 2,38 3,01<br />

Drittes Quartal 2013 3


Aktie<br />

Die starke Inlandsnachfrage und die Hoffnung auf eine weitere Stabilisierung<br />

der Konjunktur ließen die Indizes auch im dritten Quartal auf<br />

neue Höchststände steigen. Im Oktober konnte der DAX dann erstmals<br />

die 9000-Punkte-Marke durchbrechen. Der Kurs der <strong>Fielmann</strong>-Aktie<br />

stieg seit Jahresbeginn um mehr als 11,0 Prozent, notierte am 4. November<br />

bei ¤ 82,25.<br />

Performancevergleich <strong>Fielmann</strong>-Aktie, DAX, MDAX, SDAX und TecDAX<br />

180 %<br />

160 %<br />

140 %<br />

120 %<br />

100 %<br />

80 %<br />

60 %<br />

40 %<br />

1. Januar 2008 <strong>Fielmann</strong> DAX MDAX SDAX TecDAX30. September 2013<br />

Dividende<br />

Die Hauptversammlung der <strong>Fielmann</strong> AG am 11. Juli 2013 hat für das<br />

Geschäftsjahr 2012 die Zahlung einer Dividende von 2,70 ¤ je Aktie<br />

beschlossen (Vorjahr: 2,50 ¤). <strong>Fielmann</strong> schüttete an seine Aktionäre<br />

113,4 Millionen ¤ aus (Vorjahr: 105,0 Millionen ¤), eine Quote von<br />

89,7 Prozent, eine Dividendenrendite von 3,7 Prozent bezogen auf<br />

den Jahresschlusskurs 2012.<br />

4 Drittes Quartal 2013


<strong>Fielmann</strong> beschäftigte zum Ende des dritten Quartals 16.176 Mitarbeiter/innen<br />

(Vorjahr: 15.486 Mitarbeiter/innen), davon 2.914<br />

Auszubildende (Vorjahr: 2.811 Auszubildende). Mit fünf Prozent<br />

aller augenoptischen Fachgeschäfte bildet <strong>Fielmann</strong> 37 Prozent des<br />

augenoptischen Nachwuchses in Deutschland aus.<br />

Unsere Auszubildenden sind die Fachkräfte von morgen. Den<br />

hohen Standard unserer Ausbildung belegen bundesweite Auszeichnungen.<br />

Im Ausbildungswettbewerb des Augenoptiker-Handwerks<br />

stellt <strong>Fielmann</strong> alle Bundessieger und alle Landessieger.<br />

Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter<br />

Prognose-, Chancen- und Risikobericht<br />

Dem Unternehmen liegen keine Erkenntnisse vor, die eine Änderung<br />

der im letzten Konzernlagebericht abgegebenen wesentlichen Prognosen<br />

und sonstigen Aussagen über die Entwicklung des Konzerns<br />

für das Geschäftsjahr zur Folge haben. Die im Geschäftsbericht 2012<br />

getätigten Aussagen zu Chancen und Risiken des Geschäftsmodells<br />

bleiben unverändert.<br />

<strong>Fielmann</strong> ist zuversichtlich, seine Marktposition auszubauen. Für 2013<br />

erwarten wir weiterhin einen positiven Geschäftsverlauf. Die Entwicklung<br />

der ersten neun Monate des laufenden Geschäftsjahres stimmen<br />

uns zuversichtlich.<br />

Ausblick<br />

Hamburg, im November 2013<br />

<strong>Fielmann</strong> Aktiengesellschaft<br />

Der Vorstand<br />

Drittes Quartal 2013 5


Anhang<br />

Bilanzierungs- und<br />

Bewertungsmethoden<br />

Gesamtergebnisrechnung<br />

Dem Zwischenbericht zum 30. September 2013 liegen dieselben<br />

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wie dem Konzern-Jahresabschluss<br />

zum 31. Dezember 2012 zugrunde, der nach International<br />

Financial Reporting Standards (IFRS einschließlich IAS) erstellt wurde.<br />

Das Ergebnis der Vergleichsperiode berücksichtigt die Ist-Steuerquote<br />

des Geschäftsjahres 2012.<br />

in Tsd. ¤ 2013 2012<br />

Periodenüberschuss 108.802 103.026<br />

direkt im Eigenkapital erfasstes Ergebnis<br />

aus Währungsumrechnung –1.135 891<br />

Gesamtergebnis 107.667 103.917<br />

davon anderen Gesellschaftern zuzurechnen 3.277 3.196<br />

davon Anteilseignern des Mutterunternehmens<br />

zuzurechnen 104.390 100.721<br />

Erläuternde Angaben zur<br />

Kapitalflussrechnung<br />

Der Finanzmittelfonds in Höhe von Tsd. ¤ 165.573 (Vorjahr: Tsd.<br />

¤ 149.431) entspricht der in der Bilanz ausgewiesenen Position „Zahlungsmittel<br />

und Äquivalente“. Er umfasst die liquiden Mittel sowie<br />

Kapitalanlagen, sofern sie bei Erwerb eine Restlaufzeit von bis zu<br />

drei Monaten haben. Die finanziellen Vermögenswerte, die darüber<br />

hinaus zum Finanzvermögen gerechnet werden, sind nach den üblichen<br />

Fristigkeiten gemäß IAS 1 unterteilt. Die Zusammensetzung des<br />

Finanzvermögens von Tsd. ¤ 309.552 (Vorjahr: Tsd. ¤ 275.298) wird<br />

in einer gesonderten Tabelle auf Seite 8 dargestellt.<br />

6 Drittes Quartal 2013


in Tsd. ¤<br />

Aufwendungen<br />

Erträge Summe<br />

Ergebnis aus Ausleihungen und<br />

Wertpapieren –245 730 485<br />

Ergebnis aus bilanziellen und sonstigen<br />

nicht mit Finanzanlagen im Zusammenhang<br />

stehenden Vorgängen –530 41 –489<br />

Zinsergebnis –775 771 –4<br />

Zu- und Abschreibungen auf<br />

Finanzanlagen und ähnliches 0 0 0<br />

Finanzergebnis –775 771 –4<br />

Erläuternde Angaben<br />

zum Finanzergebnis<br />

per 30. September 2013<br />

Entsprechend der regional gegliederten internen <strong>Bericht</strong>sstruktur<br />

wurde die Segmentierung nach geografischen Regionen vorgenommen,<br />

in denen die Produkte und Dienstleistungen des Konzerns angeboten<br />

und erbracht werden.<br />

Die im Geschäftsbericht 2012 erläuterten vertraglichen Beziehungen<br />

zu nahe stehenden Personen und Gesellschaften bestehen in nahezu<br />

unverändertem Umfang fort. Sie werden zu marktüblichen Preisen und<br />

Konditionen ausgeführt und sind für die <strong>Fielmann</strong> Aktiengesellschaft<br />

von untergeordneter Bedeutung. Nach neun Monaten belaufen sich<br />

die Erlöse auf Tsd. ¤ 587 (Vorjahr: Tsd. ¤ 560) und die Aufwendungen<br />

auf Tsd. ¤ 2.853 (Vorjahr: Tsd. ¤ 2.613). Die Salden sind zum<br />

Stichtag ausgeglichen.<br />

Wesentliche Ereignisse nach Ende des dritten Quartals mit Auswirkungen<br />

auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der <strong>Fielmann</strong><br />

Aktiengesellschaft und des <strong>Fielmann</strong>-Konzerns sind dem Unternehmen<br />

bis zum Zeitpunkt der Erstellung dieses <strong>Bericht</strong>s nicht bekannt.<br />

Von der Position Wertpapiere wurde der Bestand von 57.069 Stück<br />

eigener Aktien abgesetzt. Der Buchwert zum 30. September 2013<br />

beträgt Tsd. ¤ 4.378. Die ausgewiesenen <strong>Fielmann</strong>-Aktien wurden im<br />

Sinne des § 71 Abs. 1 Nr. 2 AktG erworben, um sie den Mitarbeitern<br />

der <strong>Fielmann</strong> Aktiengesellschaft oder verbundener Unternehmen als<br />

Belegschaftsaktien anbieten zu können.<br />

Erläuternde Angaben<br />

zum Segmentbericht<br />

Angaben über Beziehungen<br />

zu nahe stehenden<br />

Personen und Unternehmen<br />

(IAS 24)<br />

Wesentliche Ereignisse<br />

nach dem 30. September<br />

2013<br />

Sonstige Angaben<br />

Drittes Quartal 2013 7


Eigenkapitalspiegel<br />

in Tsd. ¤<br />

Stand<br />

1. 1. 2013<br />

Dividenden/<br />

Ergebnisanteile<br />

1<br />

Gesamtergebnis<br />

der Periode<br />

übrige<br />

Veränderungen<br />

Stand<br />

30. 9. 2013<br />

Gezeichnetes Kapital 54.600 54.600<br />

Kapitalrücklage 92.652 92.652<br />

erwirtschaftetes Konzerneigenkapital 408.702 –113.298 105.525 –455 400.474<br />

Währungsausgleichsposten 15.423 –1.135 14.288<br />

eigene Anteile –91 –4.287 –4.378<br />

anteilsbasierte Vergütung 1.173 129 1.302<br />

Bewertungsrücklage IAS 19 –1.410 –1.410<br />

Nicht beherrschende Anteile 105 –3.213 3.277 –131 38<br />

Konzerneigenkapital 571.154 –116.511 107.667 –4.744 557.566<br />

in Tsd. ¤<br />

Stand<br />

1. 1. 2012<br />

1<br />

Ausgeschüttete Dividenden und anderen Gesellschaftern zugeordnete Ergebnisanteile<br />

2<br />

Vorjahreszahlen geändert, weitere Angaben siehe Geschäftsbericht 2012 Abschnitt „Anpassung Vorjahreszahlen“ unter „Anwendung von neuen<br />

und geänderten Standards und Anpassung von Vorjahreszahlen“<br />

Zusammensetzung des Finanzvermögens<br />

Dividenden/<br />

Ergebnisanteile<br />

1<br />

Gesamtergebnis<br />

der Periode<br />

übrige<br />

Veränderungen<br />

in Tsd. ¤ 30. 9. 2013 30. 9. 2012 Veränderung<br />

Liquide Mittel 70.360 109.012 -38.652<br />

Kapitalanlagen mit fester Endfälligkeit<br />

bis drei Monate 95.213 40.419 54.794<br />

Finanzmittelfonds 165.573 149.431 16.142<br />

Finanzanlagen 225 720 -495<br />

Sonstige langfristige<br />

finanzielle Vermögenswerte 25.122 60.473 -35.351<br />

Kapitalanlagen mit fester Endfälligkeit<br />

über drei Monate 118.632 64.674 53.958<br />

Finanzvermögen 309.552 275.298 34.254<br />

Stand<br />

30. 9. 2012<br />

Gezeichnetes Kapital 54.600 54.600<br />

Kapitalrücklage 92.652 92.652<br />

erwirtschaftetes Konzerneigenkapital 2 388.860 –104.969 99.830 –216 383.505<br />

Währungsausgleichsposten 14.702 891 15.593<br />

eigene Anteile –2.436 –2.436<br />

anteilsbasierte Vergütung 1.282 –26 1.256<br />

Bewertungsrücklage IAS 19 –699 –699<br />

Nicht beherrschende Anteile 129 –3.229 3.196 –113 –17<br />

Konzerneigenkapital 551.526 –108.198 103.917 –2.791 544.454<br />

8 Drittes Quartal 2013


Kapitalflussrechnung<br />

Kapitalflussrechnung nach IAS 7<br />

für die Zeit vom 1. Januar bis zum 30. September<br />

2013<br />

in Tsd. ¤<br />

2012<br />

in Tsd. ¤<br />

Veränderung<br />

in Tsd. ¤<br />

Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) 153.016 142.804 10.212<br />

+/– Abschreibungen/Zuschreibungen auf Gegenstände<br />

des Anlagevermögens 25.209 25.855 –646<br />

– Gezahlte Ertragsteuern –27.772 –34.402 6.630<br />

+/– Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen/Erträge 3.951 705 3.246<br />

+/– Zunahme/Abnahme der Rückstellungen ohne Rückstellungen<br />

für Ertragsteuern 2.207 405 1.802<br />

–/+ Gewinn/Verlust aus dem Abgang von Gegenständen<br />

des Anlagevermögens 206 692 –486<br />

–/+ Zunahme/Abnahme der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen<br />

und Leistungen sowie anderer Aktiva, die nicht der Investitions- und<br />

Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind –15.763 6.408 –22.171<br />

–/+ Zunahme/Abnahme der Finanziellen Vermögenswerte, die zu<br />

Handelszwecken oder bis Endfälligkeit gehalten werden –135.263 –4.611 –130.652<br />

+/– Zunahme/Abnahme der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und<br />

Leistungen sowie anderer Passiva, die nicht der Investitions- oder<br />

Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind 20.639 16.535 4.104<br />

– Gezahlte Zinsen –617 –251 –366<br />

+ Vereinnahmte Zinsen 731 922 –191<br />

= Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit 26.544 155.062 –128.518<br />

Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des<br />

Sachanlagevermögens 261 549 –288<br />

– Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen –19.452 –17.923 –1.529<br />

+ Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des<br />

immateriellen Anlagevermögens 194 1 193<br />

– Auszahlungen für Investitionen in das immaterielle Anlagevermögen –3.685 –2.157 –1.528<br />

+ Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen<br />

des Finanzanlagevermögens 287 143 144<br />

– Auszahlungen für Investitionen in das Finanzanlagevermögen 0 –3 3<br />

= Cashflow aus der Investitionstätigkeit –22.395 –19.390 –3.005<br />

– Auszahlungen an Unternehmenseigner<br />

und nicht beherrschende Anteilseigner –116.511 –108.198 –8.313<br />

– Auszahlungen aus der Tilgung von Anleihen und<br />

(Finanz–) Krediten –14 –2.035 2.021<br />

= Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit –116.525 –110.233 –6.292<br />

Zahlungswirksame Veränderungen des Finanzmittelfonds –112.376 25.439 –137.815<br />

+/– Wechselkursbedingte Änderungen des Finanzmittelfonds –46 120 –166<br />

+ Finanzmittelfonds am Anfang der Periode 277.995 123.872 154.123<br />

= Finanzmittelfonds am Ende der Periode 165.573 149.431 16.142<br />

Drittes Quartal 2013 9


Segmentbericht 1. 1. bis 30. 9. 2013 Die Vorjahreszahlen sind jeweils in Klammern angegeben.<br />

in Mio. ¤ Deutschland Schweiz Österreich Übrige<br />

Konsolidierung<br />

Konzernwert<br />

Umsatzerlöse des Segments 727,8 (691,8) 102,5 (104,1) 51,7 (45,9) 21,7 (21,7) –29,8 (–26,9) 873,9 (836,6)<br />

Umsatzerlöse<br />

mit anderen Segmenten 29,5 (26,7) 0,1 0,0 0,2 (0,2)<br />

Umsatzerlöse extern 698,3(665,1) 102,5 (104,1) 51,6 (45,9) 21,5 (21,5) 873,9(836,6)<br />

Materialaufwand 168,1 (167,3) 30,2 (29,7) 16,5 (15,0) 8,1 (8,0) –29,0 (–26,0) 193,9 (194,0)<br />

Personalaufwand 279,1 (262,8) 37,4 (37,7) 17,5 (16,4) 6,9 (6,9) 340,9 (323,8)<br />

Planmäßige<br />

Abschreibungen 20,8 (21,2) 2,3 (2,5) 1,2 (1,2) 0,9 (1,0) 25,2 (25,9)<br />

Aufwendungen<br />

im Finanzergebnis 1,3 (1,9) 0,1 (0,1) –0,6 (–0,7) 0,8 (1,3)<br />

Erträge<br />

im Finanzergebnis 0,7 (1,9) 0,4 (0,6) 0,1 (0,1) 0,1 (0,1) –0,5 (–0,7) 0,8 (2,0)<br />

Ergebnis der<br />

gewöhnlichen<br />

Geschäftstätigkeit 1 121,0(111,6) 21,3 (23,2) 10,8 (8,8) 0,0 (0,1) –0,1 (–0,2) 153,0(143,5)<br />

Steuern von Einkommen<br />

und Ertrag 37,4 (33,7) 5,0 (5,7) 2,3 (1,9) 0,0 (0,1) –0,5 (–0,9) 44,2 (40,5)<br />

Periodenüberschuss 83,6 (77,9) 16,3 (17,5) 8,5 (6,9) 0,0 (0,0) 0,4 (0,7) 108,8 (103,0)<br />

Segmentvermögen<br />

ohne Steuern 680,2 (625,7) 37,4 (48,8) 17,8 (17,1) 18,9 (18,4) 754,3 (710,0)<br />

Investitionen 21,3 (18,3) 1,4 (1,3) 0,3 (0,5) 0,1 (0,0) 23,1 (20,1)<br />

Aktive latente Steuern 10,0 (13,5) 0,1 (0,1) 0,4 (0,4) 0,2 (0,1) 10,7 (14,1)<br />

1<br />

In den Segmenten ohne Beteiligungserträge<br />

Finanzkalender 2014<br />

Vorläufige Zahlen 2013 Februar 2014<br />

Quartalsbericht 28. April 2014<br />

Bilanzpressekonferenz 28. April 2014<br />

Hauptversammlung 3. Juli 2014<br />

Bloombergkürzel<br />

FIE<br />

Reuterskürzel<br />

FIEG.DE<br />

ISIN<br />

DE0005772206<br />

Weitere Informationen:<br />

<strong>Fielmann</strong> AG · Investor Relations<br />

Ulrich Brockmann<br />

Weidestraße 118 a · D - 22083 Hamburg<br />

Telefon: + 49 (0) 40 / 270 76 - 442<br />

Telefax: + 49 (0) 40 / 270 76 - 150<br />

E-mail: investorrelations@fielmann.com<br />

Internet: www.fielmann.com<br />

10 Drittes Quartal 2013


Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung<br />

Für die Zeit vom<br />

1. Juli bis zum 30. September<br />

2013<br />

in Tsd. ¤<br />

2012<br />

in Tsd. ¤<br />

Veränderung<br />

1. Konzernumsatz 302.008 285.557 5,8 %<br />

2. Bestandsveränderung –1.030 –1.080 –4,6 %<br />

Konzerngesamtleistung 300.978 284.477 5,8 %<br />

3. Sonstige betriebliche Erträge 2.230 3.658 –39,0 %<br />

4. Materialaufwand –68.537 –65.205 5,1 %<br />

5. Personalaufwand –112.017 –107.676 4,0 %<br />

6. Abschreibungen –8.442 –8.571 –1,5 %<br />

7. Sonstige betriebliche Aufwendungen –53.299 –52.203 2,1 %<br />

8. Aufwendungen im Finanzergebnis –262 –552 –52,5 %<br />

9. Erträge im Finanzergebnis 42 482 –91,3 %<br />

10. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 60.693 54.410 11,5 %<br />

11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag –17.563 –15.344 14,5 %<br />

12. Quartalsüberschuss 43.130 39.066 10,4 %<br />

13. Anderen Gesellschaftern zustehende Ergebnisse –1.652 –1.491 10,8 %<br />

14. Quartalsergebnis 41.478 37.575 10,4 %<br />

Ergebnis je Aktie in ¤ 0,99 0,89<br />

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung<br />

Für die Zeit vom<br />

1. Januar bis zum 30. September<br />

2013<br />

in Tsd. ¤<br />

2012<br />

in Tsd. ¤<br />

Veränderung<br />

1. Konzernumsatz 873.916 836.649 4,5 %<br />

2. Bestandsveränderung 4.362 4.630 –5,8 %<br />

Konzerngesamtleistung 878.278 841.279 4,4 %<br />

3. Sonstige betriebliche Erträge 6.673 8.100 –17,6 %<br />

4. Materialaufwand –193.881 –193.962 –0,0 %<br />

5. Personalaufwand –340.913 –323.807 5,3 %<br />

6. Abschreibungen –25.209 –25.855 –2,5 %<br />

7. Sonstige betriebliche Aufwendungen –171.932 –162.951 5,5 %<br />

8. Aufwendungen im Finanzergebnis –775 –1.329 –41,7 %<br />

9. Erträge im Finanzergebnis 771 2.015 –61,7 %<br />

10. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 153.012 143.490 6,6 %<br />

11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag –44.210 –40.464 9,3 %<br />

12. Periodenüberschuss 108.802 103.026 5,6 %<br />

13. Anderen Gesellschaftern zustehende Ergebnisse –3.277 –3.196 2,5 %<br />

14. Periodenergebnis 105.525 99.830 5,7 %<br />

Ergebnis je Aktie in ¤ 2,51 2,38<br />

Drittes Quartal 2013 11


Konzernbilanz<br />

Aktiva<br />

Stand am<br />

30. September 2013<br />

in Tsd. ¤<br />

Stand am<br />

31. Dezember 2012<br />

in Tsd. ¤<br />

A. Langfristige Vermögenswerte<br />

I. Immaterielle Vermögenswerte 10.229 10.240<br />

II. Firmenwerte 44.301 44.481<br />

III. Sachanlagen 197.448 200.137<br />

IV. Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien 15.559 15.884<br />

V. Finanzanlagen 225 613<br />

VI. Aktive latente Steuern 10.661 11.946<br />

VII. Ertragsteueransprüche 1.559 1.558<br />

VIII. Sonstige finanzielle Vermögenswerte 25.122 1.439<br />

305.104 286.298<br />

B. Kurzfristige Vermögenswerte<br />

I. Vorräte 109.560 98.199<br />

II. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 17.062 19.037<br />

III. Sonstige finanzielle Vermögenswerte 39.860 39.076<br />

IV. Nicht finanzielle Vermögenswerte 10.704 11.905<br />

V. Ertragsteueransprüche 6.543 13.667<br />

VI. Finanzanlagen 118.632 7.052<br />

VII. Zahlungsmittel und Äquivalente 165.573 277.995<br />

467.934 466.931<br />

773.038 753.229<br />

Passiva<br />

Stand am<br />

30. September 2013<br />

in Tsd. ¤<br />

Stand am<br />

31. Dezember 2012<br />

in Tsd. ¤<br />

A. Eigenkapital<br />

I. Gezeichnetes Kapital 54.600 54.600<br />

II. Kapitalrücklage 92.652 92.652<br />

III. Gewinnrücklage 304.751 310.397<br />

IV. Konzernergebnisvortrag 0 113.400<br />

V. Periodenergebnis 105.525 0<br />

VI. Nicht beherrschende Anteile 38 105<br />

557.566 571.154<br />

B. Langfristige Schulden<br />

I. Rückstellungen 18.004 17.785<br />

II. Finanzverbindlichkeiten 2.272 2.444<br />

III. Passive latente Steuern 4.178 4.027<br />

24.454 24.256<br />

C. Kurzfristige Schulden<br />

I. Rückstellungen 36.033 34.045<br />

II. Finanzverbindlichkeiten 309 151<br />

III. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 68.739 54.719<br />

IV. Sonstige finanzielle Verbindlichkeiten 17.063 17.427<br />

V. Nicht finanzielle Verbindlichkeiten 47.679 36.697<br />

VI. Ertragsteuerschulden 21.195 14.780<br />

191.018 157.819<br />

773.038 753.229<br />

12 Drittes Quartal 2013

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!