www.kulturagenda.ch August | 10
www.kulturagenda.ch August | 10
www.kulturagenda.ch August | 10
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Berner Kulturagenda 53<br />
mis<strong>ch</strong>u - der bote aus dem mittelalter<br />
geeignet für kinder ab <strong>10</strong> jahren. bei jeder<br />
witterung. anmeldung erforderli<strong>ch</strong>:<br />
031 839 64 09. treffpunkt: oben auf der<br />
rathaustreppe.<br />
rathaus, rathausplatz 2, bern / 15:30<br />
SOUNDS<br />
bau<strong>ch</strong>amp live (lausanne, <strong>ch</strong>)<br />
round table knights (bern, <strong>ch</strong>)<br />
house, electronica. live & dancefloor.<br />
club bonsoir, aarbergergasse 33/35,<br />
bern / 23:00<br />
JAZZ<br />
<strong>ch</strong>ristian zehnder / don li<br />
<strong>ch</strong>ristian zehnder, vocals, overtone singing,<br />
jodel don li, clarinet, programming.<br />
musikalis<strong>ch</strong>er minimalismus, krumme<br />
rhythmen zu weitem, flä<strong>ch</strong>igem gesang.<br />
die zusammenarbeit der beiden,<br />
in gegensätzli<strong>ch</strong>er harmonie vereinten<br />
musiker kann lei<strong>ch</strong>t auf diesen nenner<br />
gebra<strong>ch</strong>t werden. na<strong>ch</strong> vers<strong>ch</strong>iedenen<br />
duo-auftritten kann man gespannt sein,<br />
wie die musik von <strong>ch</strong>ristain zehnder und<br />
don li si<strong>ch</strong> im rahmen des tonus-music<br />
labors entfaltet.<br />
tonus-music labor, kramgasse <strong>10</strong>, bern<br />
/ 21:00<br />
KLASSIK<br />
neues zür<strong>ch</strong>er or<strong>ch</strong>ester: 20 jahre<br />
nzo! «wiedersehen mit freunden»<br />
jubiläums-event i.<br />
jugendmusiks<strong>ch</strong>ülerinnen region bern,<br />
internationale solisten, preisträgerinnen,<br />
vip‘s, martin studer-müller, leitung/<br />
koordination. ganztägige einzel-events,<br />
beginn immer zur vollen stunde. detailprogramm<br />
unter: <strong>www</strong>.nzo.<strong>ch</strong><br />
kultur-casino, herrengasse 25, bern<br />
/ <strong>10</strong>:00<br />
DIVERSES<br />
säbeli bum ii - ein integratives<br />
festival<br />
hora‘band mit nadja zela & fis<strong>ch</strong> / greis<br />
/ kummerbuben<br />
am samstag 21. august 2009 s<strong>ch</strong>afft der<br />
verein «frei_raum - inklusive kultur» mit<br />
säbeli bum - ein integratives festival einen<br />
besonderen freiraum für mens<strong>ch</strong>en<br />
mit und ohne behinderung. einen freiraum,<br />
der behinderte und ni<strong>ch</strong>t behinderte<br />
künstlerinnen aber au<strong>ch</strong> jugendli<strong>ch</strong>e,<br />
familien, erwa<strong>ch</strong>sene und kinder<br />
mit und ohne behinderung glei<strong>ch</strong>ermassen<br />
dazu verführen soll, zu geniessen,<br />
auszuprobieren, zu experimentieren, ein<br />
wagnis einzugehen, ihre kunst zu zelebrieren,<br />
zu kritisieren, zu unterhalten<br />
und zu hinterfragen. programm: 13.00<br />
uhr eröffnung des festivals; 14.00 uhr<br />
frei_raum theater; 15.30 uhr hora‘band<br />
mit nadja zela & fis<strong>ch</strong>; 17.15 uhr greis;<br />
19.00 uhr kummerbuben; 20.15 uhr<br />
ende. ort: das festival findet bei s<strong>ch</strong>önem<br />
wetter im lorrainebad und bei<br />
s<strong>ch</strong>le<strong>ch</strong>tem wetter in der grossen halle<br />
der reits<strong>ch</strong>ule statt, jeweils von 13 uhr<br />
bis 20.30 uhr.<br />
lorrainebad, uferweg, bern / 13:00<br />
KINDER / FAMILIE<br />
kinderforum<br />
workshop mit führung. alter 6-12. im<br />
kinderforum können die jungen museumsbesu<strong>ch</strong>erinnen<br />
und -besu<strong>ch</strong>er jeden<br />
samstag ihren kreativen begabungen<br />
und künstleris<strong>ch</strong>en interessen freien<br />
lauf lassen. so können sie in das abenteuer<br />
kunst, farbe und formen eintau<strong>ch</strong>en<br />
und dem werk des künstlers paul<br />
klee begegnen.<br />
zentrum paul klee, monument im<br />
fru<strong>ch</strong>tland 3, bern / 09:30<br />
der käfer fred<br />
figurentheater lupine. ein figurentheater<br />
na<strong>ch</strong> anne maar.<br />
botanis<strong>ch</strong>er garten bern, altenbergrain<br />
21, bern / 14:00<br />
ZIRKUS<br />
circus knie - «fascination»<br />
das neue programm ist eine hommage<br />
an die faszination für den zirkus und<br />
glei<strong>ch</strong>zeitig ein dankes<strong>ch</strong>ön an all jene,<br />
auf wel<strong>ch</strong>e ebendiese faszination au<strong>ch</strong><br />
heute no<strong>ch</strong> wirkung ausübt. unter dem<br />
motto «fascination» präsentiert der circus<br />
knie seinem publikum erneut erstklassige<br />
zirkuskunst.<br />
allmend bern / 15:00 & 20:00<br />
DANCEFLOOR<br />
indiezone: djs olive oyl & dannyramone<br />
the alternative dancefloor.<br />
isc club, neubrückstrasse <strong>10</strong>, bern<br />
/ 22:00<br />
golden night - djs miclo, lemmar &<br />
special guests<br />
hip hop, rnb, dancehall, reggaeton,<br />
house.<br />
disco bar shakira, maulbeerstrasse 3,<br />
bern / 23:00<br />
summer in the city: djs kenjiro<br />
ultramagnetic & bam biz-ay (bern)<br />
hip-hop / black music.<br />
wasserwerk club, wasserwerkgasse 5,<br />
bern / 23:00<br />
SO 22.8.20<strong>10</strong><br />
BÜHNE / THEATER<br />
bern retour<br />
se<strong>ch</strong>s kurz<strong>ch</strong>oreographien von se<strong>ch</strong>s<br />
berner tänzerinnen.<br />
reits<strong>ch</strong>ule, tojo theater, neubrückstrasse<br />
8, bern / 19:00<br />
mis<strong>ch</strong>u - der bote aus dem mittelalter<br />
geeignet für kinder ab <strong>10</strong> jahren. bei jeder<br />
witterung. anmeldung erforderli<strong>ch</strong>:<br />
031 839 64 09. treffpunkt: oben auf der<br />
rathaustreppe.<br />
rathaus, rathausplatz 2, bern / 15:30<br />
SOUNDS<br />
eliane amherd & luiz simas<br />
ob als «swiss miss» mit alten s<strong>ch</strong>weizer<br />
volkliedern, als jazzerin oder mit heissen<br />
latinrhythmen, eliane amherd begeistert<br />
als genre-sprengende musikerin<br />
ihr publikum. sie ist ein umtriebiger teil<br />
der new yorker musikszene und spielt<br />
in den usa, europa, kanada und asien<br />
mit den besten musikern des big apple.<br />
kürzli<strong>ch</strong> hat sie die neue «swiss miss»-<br />
cd «heimweh» produziert, auf der sie<br />
zusammen mit nubya, gigi moto, eliana<br />
burki und anderen zu hören ist.<br />
la cappella, allmendstrasse 24, bern<br />
/ 19:30<br />
KLASSIK<br />
internationaler gesangswettbewerb<br />
der s<strong>ch</strong>weiz: concours ernst<br />
haefliger<br />
festli<strong>ch</strong>es konzert der finalisten - preisverleihung<br />
der concours haefiger, der 20<strong>10</strong> zum<br />
dritten mal veranstaltet wird, ist ein<br />
internationaler gesangswettbewerb für<br />
junge opernsänger bis zum alter von 32<br />
jahren. er findet in zusammenarbeit mit<br />
dem menuhin-festival gstaad statt und<br />
wird vom bundesamt für kultur sowie<br />
dem kanton bern unterstützt. namensgeber<br />
des wettbewerbs ist der legendäre<br />
s<strong>ch</strong>weizer tenor ernst haefiger, der au<strong>ch</strong><br />
als gesangspädagoge einen weltweit<br />
klingenden namen trug. als ehrenmitglieder<br />
des direktoriums für den wettbewerb<br />
20<strong>10</strong> konnten die dirigenten claudio<br />
abbado und james levine gewonnen<br />
werden. die vorrunden werden während<br />
des menuhin-festivals in gstaad dur<strong>ch</strong>geführt,<br />
das festli<strong>ch</strong>e finale ist im stadttheater<br />
bern zu erleben.<br />
stadttheater bern, kornhausplatz 20,<br />
bern / 18:00<br />
meisterkonzert: albre<strong>ch</strong>t mayer,<br />
oboe / ensemble new seasons<br />
antonio vivald, johann sebastian ba<strong>ch</strong>,<br />
georg friedri<strong>ch</strong> händel. wenn man an die<br />
oboe denkt, darf er ni<strong>ch</strong>t fehlen: albre<strong>ch</strong>t<br />
mayer. zuhörer und kritiker geraten glei<strong>ch</strong>ermassen<br />
ins s<strong>ch</strong>wärmen: da ist von<br />
«götterfunken» die rede, von der «wundersamen<br />
oboe» oder davon, dass mayer<br />
die oboe «zum verführungsinstrument»<br />
erhebt. als solist ist albre<strong>ch</strong>t mayer (solo-oboist<br />
der berliner philharmoniker)<br />
international gefragt und gründete auf<br />
der su<strong>ch</strong>e na<strong>ch</strong> seinem persönli<strong>ch</strong>en<br />
klangideal unlängst sein eigenes ensemble<br />
new seasons. 2007 gab er sein debut<br />
in der new yorker carnegie hall, 2008<br />
war er «artiste etoile» beim lucerne festival.<br />
auf der su<strong>ch</strong>e na<strong>ch</strong> neuem repertoire<br />
leiht albre<strong>ch</strong>t mayer au<strong>ch</strong> werken<br />
für andere instrumente oder gesang seine<br />
(oboen-)stimme. ein überzeugendes<br />
beispiel sind die ba<strong>ch</strong>-transkriptionen<br />
«lieder ohne worte» sowie sein album<br />
«new seasons» mit händel-transkriptionen,<br />
die sogar den sprung in die deuts<strong>ch</strong>en<br />
pop-<strong>ch</strong>arts s<strong>ch</strong>afften. seine cd<br />
«auf mozarts spuren» mit dem mahler<br />
<strong>ch</strong>amber or<strong>ch</strong>estra und claudio abbado<br />
hielt si<strong>ch</strong> über monate in den deuts<strong>ch</strong>en<br />
klassik-<strong>ch</strong>arts und wurde zudem in die<br />
bestenliste der deuts<strong>ch</strong>en s<strong>ch</strong>allplattenkritik<br />
aufgenommen. albre<strong>ch</strong>t mayer ist<br />
zweifa<strong>ch</strong>er preisträger des e<strong>ch</strong>o-klassikawards.<br />
er spielt eine buffet crampon<br />
green line oboe und eine oboe d‘amore<br />
der gebrüder monnig.<br />
zentrum paul klee, monument im<br />
fru<strong>ch</strong>tland 3, bern / 17:00<br />
kapellenkonzerte<strong>10</strong><br />
sonatenabend<br />
nils kohler, klarinette; simon bu<strong>ch</strong>er, klavier.<br />
werke von brahms, berg, birtwistle.<br />
kulturkapelle biglen, s<strong>ch</strong>afroth, region<br />
bern / 17:00<br />
gitarren-recital - mi<strong>ch</strong>ael erni<br />
mi<strong>ch</strong>ael erni gilt als einer der virtuosesten<br />
gitarristen der s<strong>ch</strong>weiz. sowohl<br />
als solist wie au<strong>ch</strong> als komponist wur-<br />
21.8. sä beli bum, kummerbuben, lorrainebad, bern 28. & 29.8. ballett studio spiegel, kulturhof - s<strong>ch</strong>loss kö niz<br />
ensuite - kulturmagazin Nr. 92 | <strong>August</strong> 20<strong>10</strong>
Change language