www.kulturagenda.ch August | 10
www.kulturagenda.ch August | 10
www.kulturagenda.ch August | 10
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kulturagenda Biel 59<br />
SO 1.8.20<strong>10</strong><br />
FILM SPECIAL<br />
cinéma open air<br />
rocksteady: the roots of reggae, stas<strong>ch</strong>a<br />
bader, <strong>ch</strong>/cdn 2009, 35mm, 90‘, e/d,f;<br />
mit gladstone anderson, ken boothe,<br />
stranger cole, marcia griffiths, derrick<br />
lara, hopeton lewis, rita marley<br />
filmpodium biel, seevorstadt 73, biel<br />
pasquart / 21:30<br />
open air cinema nidau<br />
der nidauer s<strong>ch</strong>losspark verwandelt si<strong>ch</strong><br />
diesen sommer in ein 3d-kino.<br />
programme: <strong>www</strong>.cinema24.<strong>ch</strong><br />
s<strong>ch</strong>losspark, nidau / 19:00<br />
DIVERSES<br />
1. august feuerwerksfahrt<br />
s<strong>ch</strong>iffahrt na<strong>ch</strong> neuenburg mit dinner<br />
und musikalis<strong>ch</strong>er unterhaltung.<br />
mehr informationen: <strong>www</strong>.bielersee.<strong>ch</strong><br />
bielersee-s<strong>ch</strong>ifffahrts-gesells<strong>ch</strong>aft,<br />
badhausstrasse 1a, biel see-quartier<br />
/ 19:00<br />
MO 2.8.20<strong>10</strong><br />
FILM SPECIAL<br />
open air cinema nidau<br />
programme: <strong>www</strong>.cinema24.<strong>ch</strong><br />
s<strong>ch</strong>losspark, nidau / 19:00<br />
DIVERSES<br />
1to1 energy happening - movie:<br />
«ice age 3»<br />
der perfekte mix von sound und movie.<br />
lassen sie si<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> dieses jahr wieder<br />
verführen in eine welt von spannenden<br />
und unterhaltenden filmen, fris<strong>ch</strong>er<br />
und fre<strong>ch</strong>er musik begleitet von kulinaris<strong>ch</strong>en<br />
köstli<strong>ch</strong>keiten, was alles einen<br />
tollen sommertag zum höhepunkt abrunden<br />
kann. tühröffnung: 19:00.<br />
parks<strong>ch</strong>wimmbad, lyss / 21:45<br />
DI 3.8.20<strong>10</strong><br />
FILM SPECIAL<br />
open air cinema nidau<br />
s<strong>ch</strong>losspark, nidau / 19:00<br />
DIVERSES<br />
1to1 energy happening - sound &<br />
movie: steelband lyss / «sherlock<br />
holmes»<br />
tühröffnung: 19:00. konzert - 20:00; film<br />
- 21:45<br />
parks<strong>ch</strong>wimmbad, lyss / 20:00<br />
MI 4.8.20<strong>10</strong><br />
BÜHNE / THEATER<br />
viu lärm um d‘liebi<br />
eine komödie als freili<strong>ch</strong>taufführung im<br />
s<strong>ch</strong>loss erla<strong>ch</strong> von peter steiger na<strong>ch</strong><br />
shakespeare «viel lärm um ni<strong>ch</strong>ts»<br />
wettertelefon ab 18:00 uhr: 032 331 81<br />
20. abendkasse und bar ab 19:30 uhr<br />
geöffnet.<br />
s<strong>ch</strong>loss erla<strong>ch</strong> / 20:15<br />
sommerna<strong>ch</strong>t konzert<br />
konzert der bielergruess blasmusikanten<br />
camping les trois lac, region biel<br />
/ 19:30<br />
FILM SPECIAL<br />
open air cinema nidau<br />
s<strong>ch</strong>losspark, nidau / 19:00<br />
DIVERSES<br />
einzels<strong>ch</strong>ieber sternen fräs<strong>ch</strong>els<br />
s<strong>ch</strong>wab, erla<strong>ch</strong> / 20:00<br />
1to1 energy happening - movie:<br />
«twilight saga - the new moon»<br />
tühröffnung: 19:00. konzert - 20:00; film<br />
- 21:45<br />
parks<strong>ch</strong>wimmbad, lyss / 21:45<br />
DO 5.8.20<strong>10</strong><br />
BÜHNE / THEATER<br />
viu lärm um d‘liebi<br />
s<strong>ch</strong>loss erla<strong>ch</strong> / 20:15<br />
FILM SPECIAL<br />
open air cinema nidau<br />
s<strong>ch</strong>losspark, nidau / 19:00<br />
DIVERSES<br />
1to1 energy happening - sound &<br />
movie: george / «2012»<br />
tühröffnung: 19:00. konzert - 20:00; film<br />
- 21:45<br />
parks<strong>ch</strong>wimmbad, lyss / 20:00<br />
FR 6.8.20<strong>10</strong><br />
BÜHNE / THEATER<br />
viu lärm um d‘liebi<br />
s<strong>ch</strong>loss erla<strong>ch</strong> / 20:15<br />
FILM SPECIAL<br />
cinéma open air<br />
the band‘s visit, eran kolirin, israel/f<br />
2007, 35mm, 90´, ov/d,f<br />
filmpodium biel, seevorstadt 73, biel<br />
pasquart / 21:30<br />
open air cinema nidau<br />
s<strong>ch</strong>losspark, nidau / 19:00<br />
FÜHRUNGEN<br />
comète, météorites et thé à la<br />
cannelle<br />
parking de l‘hôtel <strong>ch</strong>asseral / 19:30<br />
DIVERSES<br />
1to1 energy happening - sound &<br />
movie: <strong>ch</strong>ristian ts<strong>ch</strong>anz / «the<br />
blind side»<br />
tühröffnung: 19:00. konzert - 20:00; film<br />
- 21:45<br />
parks<strong>ch</strong>wimmbad, lyss / 20:00<br />
SA 7.8.20<strong>10</strong><br />
BÜHNE / THEATER<br />
othello<br />
eine tragödie in fünf akten von william<br />
shakespeare (1564-1616). inszeniert von<br />
mi<strong>ch</strong>elle affolter mit einer theatertruppe<br />
von <strong>10</strong> studierenden.<br />
espace culturel, rennweg 26, biel<br />
/ 20:00<br />
jean-marie leclair, sonate op. 12 nr.<br />
5 in c-moll<br />
rolf dieter gangl, frédéric carrière violen;<br />
<strong>ch</strong>ristine lüthi lesende<br />
kir<strong>ch</strong>e ligerz / 18:15<br />
s<strong>ch</strong>lagerfest der volksmusik<br />
s<strong>ch</strong>lagerfest mit francine jordi &<br />
marc pir<strong>ch</strong>er<br />
tennishalle, gren<strong>ch</strong>en / 18:00<br />
cordes & ar<strong>ch</strong>ets<br />
sob. thomas füri, leitung und violine<br />
henry purcell, unico wilhelm graf van<br />
wassenaer, paul müller-züri<strong>ch</strong>, wolfgang<br />
amadeus mozart und edward elgar<br />
mehrzweckanlage erlen brügg / 20:00<br />
viu lärm um d‘liebi<br />
s<strong>ch</strong>loss erla<strong>ch</strong> / 20:15<br />
FILM SPECIAL<br />
cinéma open air<br />
an education, lone s<strong>ch</strong>erfig, gb 2009,<br />
35mm, 95´, e/d,f.<br />
filmpodium biel, seevorstadt 73, biel<br />
pasquart / 21:30<br />
open air cinema nidau<br />
s<strong>ch</strong>losspark, nidau / 19:00<br />
FÜHRUNGEN<br />
öffentli<strong>ch</strong>e altstadtführungen<br />
die hostessen begleiten sie auf eine entdeckungsreise<br />
in die altstadt. dauer: 1<br />
stunde<br />
bäsetöri, biel altstadt / <strong>10</strong>:00<br />
DIVERSES<br />
aare volkstümli<strong>ch</strong><br />
örgelimusig auf der fahrt solothurn-bielsolothurn<br />
auf dem s<strong>ch</strong>iff ms siesta.<br />
mehr info: <strong>www</strong>.bielersee.<strong>ch</strong><br />
bielersee-s<strong>ch</strong>ifffahrts-gesells<strong>ch</strong>aft,<br />
badhausstrasse 1a, biel see-quartier<br />
/ 15:15<br />
1to1 energy happening - sound &<br />
movie: läärguet / «the Hangover»<br />
tühröffnung: 19:00. konzert - 20:00; film<br />
- 21:45<br />
parks<strong>ch</strong>wimmbad, lyss / 20:00<br />
SO 8.8.20<strong>10</strong><br />
BÜHNE / THEATER<br />
othello<br />
espace culturel, rennweg 26, biel mett<br />
/ 17:00<br />
s<strong>ch</strong>lagerfest der volksmusik<br />
s<strong>ch</strong>lagerfest mit francine jordi und marc<br />
pir<strong>ch</strong>er<br />
frühs<strong>ch</strong>oppenkonzert mit marc pir<strong>ch</strong>er.<br />
zusätzli<strong>ch</strong> findet eine tombola statt<br />
(samstag und sonntag).<br />
tennishalle, gren<strong>ch</strong>en / 11:00<br />
hafenkonzert am see<br />
hafenkonzert der bielergruess blasmusikanten<br />
mit festzelt am see<br />
gäste: blue night or<strong>ch</strong>estra<br />
hafen, biel see-quartier / <strong>10</strong>:30<br />
FILM SPECIAL<br />
cinéma open air<br />
easy rider, hommage à dennis hopper<br />
(1936-20<strong>10</strong>), dennis hopper, usa 1969,<br />
94‘, e/d,f;<br />
filmpodium biel, seevorstadt 73, biel<br />
pasquart / 21:30<br />
open air cinema nidau<br />
s<strong>ch</strong>losspark, nidau / 19:00<br />
DIVERSES<br />
1to1 energy happening - movie:<br />
«desert flower - die wüstenblume»<br />
tühröffnung: 19:00. film - 21:45<br />
parks<strong>ch</strong>wimmbad, lyss / 21:45<br />
MO 9.8.20<strong>10</strong><br />
FILM SPECIAL<br />
open air cinema nidau<br />
der nidauer s<strong>ch</strong>losspark verwandelt si<strong>ch</strong><br />
diesen sommer in ein 3d-kino.<br />
programme: <strong>www</strong>.cinema24.<strong>ch</strong><br />
s<strong>ch</strong>losspark, nidau / 19:00<br />
DIVERSES<br />
1to1 energy happening - sound &<br />
movie: family night presented by<br />
coop / petticoat / «alvin und die<br />
<strong>ch</strong>ipmunks 2»<br />
tühröffnung: 17:00. konzert - 20:00; film<br />
- 21:45<br />
parks<strong>ch</strong>wimmbad, lyss / 17:00<br />
DI <strong>10</strong>.8.20<strong>10</strong><br />
FILM SPECIAL<br />
open air cinema nidau<br />
programme: <strong>www</strong>.cinema24.<strong>ch</strong><br />
s<strong>ch</strong>losspark, nidau / 19:00<br />
DIVERSES<br />
1to1 energy happening - movie: «lila,<br />
lila»<br />
tühröffnung: 19:00. film - 21:45<br />
parks<strong>ch</strong>wimmbad, lyss / 21:45<br />
MI 11.8.20<strong>10</strong><br />
FILM SPECIAL<br />
open air cinema nidau<br />
programme: <strong>www</strong>.cinema24.<strong>ch</strong><br />
s<strong>ch</strong>losspark, nidau / 19:00<br />
DIVERSES<br />
1to1 energy happening - movie:<br />
«zweiohrküken»<br />
tühröffnung: 19:00. film - 21:45<br />
parks<strong>ch</strong>wimmbad, lyss / 21:45<br />
KINDER / FAMILIE<br />
kindern das kommando<br />
kinder dürfen kurz zum kapitän ins<br />
steuerhaus<br />
devise: keine(r) zu klein, am steuer zu<br />
sein. ein unvergessli<strong>ch</strong>er moment.route:<br />
bielerseerundfahrt. preis: normale kurspreise.<br />
nur auf voranmeldung- plätze<br />
limitiert.<br />
bielersee, region biel / 15:15<br />
DO 12.8.20<strong>10</strong><br />
BÜHNE / THEATER<br />
x-days<br />
bea<strong>ch</strong>volley, skatepark, breakdance,<br />
slackline, bea<strong>ch</strong>lounge.<br />
donnerstag: le <strong>ch</strong>ites, vane; freitag: de-<br />
ensuite - kulturmagazin Nr. 92 | <strong>August</strong> 20<strong>10</strong>