Unterengadin

Unterengadin
Ardez
Chalandamarz
Ftan
Chalandamarz
Talocs
Guarda
Chalandamarz
Lavin
Beschreibung Zeitangaben Zeitraum Firma /
Organisation
Umzug durch das Dorf und Fest auf dem
Schulplatz mit Produktionen der Schule, der
Musikgesellschaft, vom gemischten Chor und
Ansprache vom Gemeindepräsidenten.
In Ftan unterscheidet sich dieser Brauch in der
Durchführung von all den anderen Dörfern im
Engadin. Vormittags ziehen die Schüler
maskiert durchs Dorf, am Nachmittag die
Jugendlichen. Tagsüber Maskentreiben, am
Abend Aufführungen der Schule, anschliessend
Musik und Tanz. Die Eigenartigkeit der
Vertreibung des Winters und der
Fruchtbarkeitsriten werden seit Generationen in
Ftan gepflegt.
Mit Schellengeläute vertreiben die Kinder im
Vorschulalter am Tag vor Chalandamarz die
bösen Wintergeister. Als Gegenzug werden sie
von der Bevölkerung mit süssen Köstlichkeiten
beschenkt.
In gövgia vana cun las s-chellas intuorn tuot il
bügls. La saira in chasa da scoula ballet per
tuot la glieud. Venderdi, reuniun pro'l Hotel Piz
Buin, ils mats van cun ils talocas aint in mincha
chasa ed intuorn tuot ils bügls, las mattas han
aint il custüm. Pro mincha bügl chantan
chanzuns.
08.00h Beginn des Umzugs
beim Hotel Alvetern
Ab 14.00h Fest auf dem
Schulplatz
08.00 - 12.00 cortegi dals
uffants / Umzug der Kinder
13.00 - 16.00 cortegi da la
giuventüna / Umzug der Jugend
1.3.2013 08:00
-
2.3.2013 08:00
- 16:00
Donnerstag: 08.00 - 10.00 28.2.2013
Umzug mit Schellen. 20.00 Tanz 08:00 - 10:00
im Schulhaus.
1.3.2013
Freitag: 13.00 - 17.00 Umzug 13:00 - 17:00
mit Talocs und Gesang bei den
Brunnen.
Chanzlia cumünala
Ardez
Telefon 1
+41 (0)81 860 02 60
Gäste-Info Ftan +41 (0)81 861 88 28
1.3.2013 Gäste-Info Ftan +41 (0)81 861 88 28
Administraziun
cumünala
+41 (0)81 862 23 90

Chalandamarz
Die Kinder von Lavin und Susch feiern
gemeinsam Chalandamarz.
01.03.2013
08.00h und 13.30h Beginn des
Umzugs auf Plazza Gronda
02.03.2013
20.00h Ball für alle Kinder aus
Lavin und Susch im Schulhaus
03.03.2013
09.00h Sonntagsumzug mit
Glöckchen
11.00h Gottesdienst
1.3.2013 -
3.3.2013 08:00
- 24:00 Fr, Sa,
So
Cumün da Lavin
Fabian Schorta
+41 (0)81 862 27 57
Ramosch
Chalandamarz
Scuol
Chalandamarz
Am Chalandamarz zieht die Kinderschar mit
Schellen und Glocken durch das Dorf und
singen ihre Chalandamarz-Lieder.
Um an die Wurzeln des Chalandamarz zu
gelangen, muss man tief in die Geschichtskiste
greifen. Am ersten Tag des Monats „Mars“,
einst der Neujahrstag der alten Römer,
unterwarfen sich die Jungmänner des Dorfes
dem Kommandanten und seinem Stellvertreter,
behingen sich mit den grössten und
prächtigsten Kuhglocken und begrüssten
lautstark das neue Jahr. Inzwischen zieht die
blau uniformierte Kinderschar am 1. März
singend und mit Glockengeläute der „Schellen“
durchs Dorf. Gefeiert wird der Chalandamarz in
der ganzen Region. Die Ausprägung des
Brauchtums ist jedoch von Dorf zu Dorf
verschieden.
Vormittag: Umzug in Seraplana 1.3.2013 09:00
und Vnà.
-
Nachmittag: Umzug in Ramosch
Ab 16.00h Ball für die Kinder
von Valsot im Schulhaus
7.30 Uhr, Start Umzug beim
Schulhaus. ca. 10.30 Uhr,
Wettstreit Peitschenknallen.
13.30 Uhr, Bal da
Chalandamarz für die Kleinen,
19.30 Uhr, Bal da
Chalandamarz für die älteren
Schüler, Gemeindesaal.
Consorzi da scoula
Ramosch Tschlin
+41 (0)81 866 32 83
1.3.2013 Gäste-Info Scuol 081 861 88 00

Sent
Chalandamarz
Nachdem die grösseren Schüler am Morgen
früh die Fraktionen Crusch und Sur En besucht
haben, beginnt der Umzug im Dorf selbst. Alle
Schulkinder ziehen mit Schellen, Glocken und
Plumpen durchs Dorf und singen
Frühlingslieder. Dirigiert wird der Schülerchor
abwechslungsweise durch das älteste Mädchen
und den ältesten Knaben.
Programm Umzug:
Crusch ca. 07.00h
Sur En Dorf ca. 07.35h
Sur En Camping ca. 07.50h
Sent: Avant Baselgia 08.50h
Schigliana ca. 09.40h
Chascharia ca. 11.30h
14.00h - 20.00h und 20.00h -
24.00h Tanz für die Kinder im
Schulhaus
1.3.2013 07:00
- 24:00
Scoula Sent +41 (0)81 864 05 52
Susch
Chalandamarz
Die Kinder von Susch und Lavin feiern
gemeinsam Chalandamarz.
08.00h Beginn des Umzugs mit
Schellen vor der Butia
Treffpunkt
13.30h Beginn des Umzugs mit
Gesang vor der Butia Treffpunkt
2.3.2013 08:00
-
Administraziun
cumünala Susch
Fabian Schorta
+41 (0)81 860 30 03
Tarasp
Chalandamarz
Der Umzug der Kinder beginnt in Avrona,
Sparsels, Fontana; am Nachmittag Chaposch,
Vallatscha, Florins, Sgnè, Chants und Vulpera.
1.3.2013 08:00
- 17:00
Scoula Tarasp
Aglaia Gallmann
+41 (0)79 219 69 91
Val Müstair
Müstair

Chalandamarz
Mit Kuhglocken und Gesang den Winter
austreiben. Traditioneller Umzug der
Schulkinder durch die einzelnen Fraktionen des
Val Müstair.
08.30h - 11.00h Singen in
Gruppen vor den Häusern.
Treffpunkt Schulhausplatz.
12.30h Beginn des
Schellenumzugs durch das Dorf
vor dem Kloster. 18.30h Beginn
des Kinderabendprogramms für
die Kinder des ganzen Val
Müstair.
1.3.2013 Gäste-Information
Val Müstair
081 861 88 40
Sta. Maria Val
Müstair
Chalandamarz
Mit Kuhglocken und Gesang den Winter
austreiben. Traditioneller Umzug der
Schulkinder durch die einzelnen Fraktionen des
Val Müstair.
08.15 Schellenumzug durch Sta.
Maria, anschliessend Gesang in
den Gassen und im Spital.
Treffpunkt Schulhausplatz.
1.3.2013 Gäste-Information
Val Müstair
081 861 88 00
Fuldera
Chalandamarz
Tschierv
Chalandamarz
Valchava
Chalandamarz
Lü
Mit Kuhglocken und Gesang den Winter
austreiben. Traditioneller Umzug der
Schulkinder durch die einzelnen Fraktionen des
Val Müstair.
Mit Kuhglocken und Gesang den Winter
austreiben. Traditioneller Umzug der
Schulkinder durch die einzelnen Fraktionen des
Val Müstair.
Mit Kuhglocken und Gesang den Winter
austreiben. Traditioneller Umzug der
Schulkinder durch die einzelnen Fraktionen des
Val Müstair.
Schellenumzug und Gesang.
Aufsagen der Chalandamarz-
Poesia
06.00 Die Buben ziehen von
Tschierv nach Lü. 13.30h
Schellenumzug und Gesang.
Aufsagen der Chalandamarz-
Poesia. 02.03.: 20.00 Ballin in
Tschierv
14.15h Schellenumzug durch
Valchava und anschliessend
Gesang in den Gassen.
Treffpunkt Restaurant Rims
1.3.2013 Gäste-Information
Val Müstair
1.3.2013 Gäste-Information
Val Müstair
1.3.2013 Gäste-Information
Val Müstair
081 861 88 00
081 861 88 40
081 861 88 00

Chalandamarz
Zernez
Chalandamarz
Mit Kuhglocken und Gesang den Winter
austreiben. Traditioneller Umzug der
Schulkinder durch die einzelnen Fraktionen des
Val Müstair.
Chalandamarz: Das grösste Engadiner
Kinderfest. Die Kinder ziehen in ihren
Schellenursli-Gewändern durch's Dorf,
peitschen, schellen und singen von Dorfplatz zu
Dorfplatz. Gäste, Heimweh-Zernezer und
Einheimische sind herzlich eingeladen am
Umzug teilzunehmen! Am Abend traditioneller
Ball im Schulhaus statt. Die Kinder tanzen und
feiern - die Musik spielt nur für sie. Einzelne
Schulklassen unterhalten zwischendurch das
zahlreiche Publikum mit div. Vorführungen.
Speis und Trank sind vorhanden. Alle
Interessierten, Eltern, Gäste, sowie Gästekinder
sind herzlich zu diesem Ball eingeladen.
08.00 Versammlung beim Schulhaus. Umzug
durchs ganze Dorf bis 12.00
08.00h Schellenumzug und
Gesang. Aufsagen der
Chalandamarz-Poesia
08:00 - 12:00 Umzug durchs
ganze Dorf
17.00 - 24:00 Traditioneller Ball
mit Aufführungen der
Schulklassen
1.3.2013 Gäste-Information
Val Müstair
1.3.2013 08:00
- 24:00
Zernez Tourist
Information
081 861 88 00
081 856 13 00