SWT-2.3-113 - siemens

SWT-2.3-113
Maximale Energieausbeute bei mäßigem Wind
www.siemens.com/wind
Answers for energy.

An der Spitze
der Entwicklung
Die neue Siemens Windenergieanlage SWT-2.3-113
ist die ideale Wahl für Standorte mit schwachen bis
mäßigen Windgeschwindigkeiten. Die revolutionäre
getriebelose Antriebstechnik und die neuen, optimierten
Quantum Blade Rotorblätter arbeiten perfekt
zusammen, um so viel Energie wie möglich aus dem
Wind herauszuholen.
Effizient, leise, robust und zuverlässig:
Die Siemens SWT-2.3-113 ist der neue
Maßstab für Windenergieanlagen, die
in Regionen mit schwachem bis mittelstarkem
Wind zum Einsatz kommen.
Die Windenergieanlage ist das Ergebnis
von über 30 Jahren Forschung und Entwicklung
und ermöglicht eine höhere
Energieausbeute bei moderaten Windbedingungen,
als man sich je vorstellen
konnte.
Bewährtes Design
Herzstück der SWT-2.3-113 ist der
bahnbrechende Direct Drive Generator,
der auch bei der SWT-3.0-101 zum Einsatz
kommt. Die getriebelose Windturbine
arbeitet zuverlässig und effizient,
besitzt aber nur halb so viele Bauteile
wie ein konventionelles Modell. Da
das bewährte Design und die Mehrzahl
der Bauteile ihrer leistungsstärkeren
Schwester übernommen wurden, sind
die Produktionskosten gering und die
Lieferzeiten kurz.
Einzigartige
Aerodynamik
Die Quantum Blade Rotorblätter verbinden
außergewöhnliche aerodynamische
Eigenschaften mit einer patentierten
Fertigungstechnik. Ihr Design
basiert auf innovativen aerodynamischen
Lösungen im Blattspitzen- und
Blattwurzelbereich und bietet maximale
Effizienz bei geringen und mittleren
Windgeschwindigkeiten.
Maximale Verfügbarkeit
Nur was einfach ist, ist wirklich perfekt.
Dank ihrer ebenso einfachen wie robusten
getriebelosen Konstruktion, die mit
50 Prozent weniger Bauteilen auskommt,
bietet die SWT-2.3-113 maximale
Verfügbarkeit. Die geräumige
Gondel und die ergonomischen Arbeitsbedingungen
stehen für optimale Servicefreundlichkeit
und tragen dazu bei,
die Stillstandszeiten bei planmäßigen
Wartungsarbeiten zu minimieren.
2

Der Wind lässt sich nicht beeinflussen.
Mal weht er stark, mal
schwach. Unsere Aufgabe ist es,
immer so viel Energie wie möglich
aus ihm herauszuholen.
Anne Schannong Vinther,
Qualitätsingenieurin
3

Innovationen für
mehr Effizienz
Mit dem getriebelosen Design und den neuen Quantum
Blade Rotorblättern definiert Siemens die Spitze
der Windenergieanlagen-Technik. Das Ergebnis dieser
zwei Schlüsselinnovationen ist eine Windenergieanlage
mit maximaler Effizienz und Zuverlässigkeit – beste
Voraussetzungen für eine attraktive Anlagerendite.
Maximale Leistung mit
50 Prozent weniger
Bauteilen
Die getriebelose Siemens Konstruktion
enthält einen kompakten Permanentmagnet-Generator,
der weniger bewegliche
Teile besitzt als je zuvor.
Das einfache Design mit Permanentmagneten
erhöht die Effizienz – direkt
durch die Minimierung des Energieverlusts,
indirekt durch die Verringerung
des Wartungsaufwands. Der als
Außen läufer konzipierte Rotor ermöglicht
ein kompakteres und leichteres
Generatordesign. Transport und Installation
werden einfacher und schneller.
Die B55 Quantum Blade
Rotorblätter
Die neue Generation der Siemens Rotorblätter
ist leichter als ihre Vorgänger
– aber genauso robust, wie man es
von früheren Modellen kennt. Dank ihres
einzigartigen Profils und des überarbeiteten
Designs der Blattspitzen
und Blattwurzeln bieten die Rotorblätter
souveräne Leistung bei schwachem
und mittelstarkem Wind. Im Bereich
der Blattwurzel kommt das „Flatback“-
Profil von Siemens zum Einsatz. Es minimiert
Strömungsverluste und erhöht
den Auftrieb. Ebenfalls mehr Auftrieb
und dazu bessere akustische Eigenschaften
resultieren aus der Verbesserung
des Blattspitzendesigns.
Alles aus einem Guss
Siemens produziert seine neuen
Quantum Blade Rotorblätter ebenso
wie andere Modelle mit der patentierten
IntegralBlade® Technologie.
Dabei wird jedes Rotorblatt in einem
einzigen Fertigungsschritt aus glasfaserverstärktem
Epoxidharz hergestellt.
Das Ergebnis: mehr Stabilität, weniger
Gewicht, keine Klebefugen.
4

Geräuscharmer Betrieb
Mit ihrem niedrigen Geräuschpegel
von 105 dB(A) ist die SWT-2.3-113
eine der leisesten Windenergieanlagen
auf dem Markt. Im Verhältnis zur
hohen Energieleistung ist die Geräuschbelastung
extrem gering und
Menschen und Tiere werden damit
weniger beeinträchtigt.
Überlegene
Netzverträglichkeit
Der Siemens NetConverter® sorgt dafür,
dass die Windenergieanlage Spannung,
Frequenz und abgegebene Leistung
hochflexibel regulieren kann. Zudem
lässt er die Anlage sicher durch Netzstörungen
(„Fault Ride-through“) fahren.
Damit ermöglicht dieses fortschrittliche
Steuerungssystem modernstes Kraftwerksmanagement.
5

Technische
Daten
Rotor
• Blattanzahl: 3
• Position: Luvläufer
• Durchmesser: 113 m
• Überstrichene Fläche: 10.000 m²
• Drehzahlbereich: 6–13 U/min
• Leistungsregelung: Pitch-Regelung
mit variabler Drehzahl
• Rotorblattanstellwinkel: 6 Grad
Maschinenhaus
• Typ: vollständig geschlossen
• Oberflächenglanz: seidenmatt, 30–40/ISO 2813
• Farbe: Lichtgrau, RAL 7035
Generator
• Typ: synchron, Permanentmagnet-Generator
• Nennleistung: 2.300 kW
Rotorblatt
• Typ: selbsttragend
• Blattlänge: 55 m
• Blatttiefe im Spitzenbereich: 0,63 m
• Blatttiefe im Wurzelbereich: 4,2 m
• Material: glasfaserverstärktes Epoxidharz
• Oberflächenglanz: halbmatt,

1
2
Quantum Blade
• Einzigartiges Design und Herstellungsverfahren
• IntegralBlade® Fertigung in einem Stück für maximale
Festigkeit
• Optimierte Aerodynamik für moderate Windbedingungen
• Größere Länge für eine verbesserte Energieausbeute
• Blattwurzel: minimale Strömungsverluste und stärkerer
Auftrieb
Getriebeloser Generator
• Permanentmagnet-Design
• Vollständig geschlossen, einfache Handhabung und
leichtes Design
• Optimale Verlässlichkeit und Effizienz
3
4
Gondel
• Stabil, kompakt, leichte Struktur
• Geräumiges, ergonomisches Design – maximale Servicefreundlichkeit
• 50 Prozent weniger Bauteile im Vergleich zu Windenergieanlagen
mit Getriebe
Kühlung
• Einfache und robuste LiquidLink® Wasserkühlung
• Oben montierte passive Kühlradiatoren
• Hocheffizientes zweistufiges Kühlsystem
4
3
2
1
7

Herausgeber und Copyright © 2011:
Siemens AG
Energy Sector
Renewable Energy Division
Wind Power
Lindenplatz 2
20099 Hamburg, Deutschland
Siemens Wind Power A/S
Borupvej 16
7330 Brande, Dänemark
www.siemens.com/wind
Wünschen Sie mehr Informationen,
wenden Sie sich bitte an unser
Customer Support Center.
Tel.: +49 180 524 70 00
Fax: +49 180 524 24 71
(Gebühren in Abhängigkeit vom Provider)
E-Mail: support.energy@siemens.com
Renewable Energy Division
Bestell-Nr. E50001-G310-A174
Gedruckt in Deutschland
Dispo 34804, c4bs Nr. 7491
fb 3916 WÜ WS 05114.0
Gedruckt auf elementar chlorfrei gebleichtem
Papier.
Alle Rechte vorbehalten.
Die in diesem Dokument genannten Handelsmarken
und Warenzeichen sind Eigentum der
Siemens AG bzw. ihrer Beteiligungsgesellschaften
oder der jeweiligen Inhaber.
Änderungen vorbehalten.
Die Informationen in diesem Dokument enthalten
allgemeine Beschreibungen der technischen
Möglichkeiten, welche im Einzelfall nicht immer
vorliegen. Die gewünschten Leistungsmerkmale
sind daher im Einzelfall bei Vertragsschluss
festzulegen.