April 1/2004 - EJPD - admin.ch
April 1/2004 - EJPD - admin.ch
April 1/2004 - EJPD - admin.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KURZINFORMATIONEN<br />
GEMEINNÜTZIGE ARBEIT NUN AUCH<br />
IM TESSIN<br />
Gemeinnützige Arbeit bis zu drei Monaten<br />
kann nunmehr au<strong>ch</strong> im Kanton Tessin angeordnet<br />
werden. Das Eidg. Justiz- und<br />
Polizeidepartement hat am 9. Dezember<br />
2003 die entspre<strong>ch</strong>ende Bewilligung erteilt.<br />
No<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t eingeführt ist diese Alternativsanktion<br />
damit nur in den Kantonen Nidwalden<br />
und Jura.<br />
Statistis<strong>ch</strong>e Hinweise zur gemeinnützigen<br />
Arbeit:<br />
http://www.statistik.<strong>admin</strong>.<strong>ch</strong>/stat_<strong>ch</strong>/ber19/tig<br />
/dtfr19_tig.htm<br />
vers<strong>ch</strong>iedenen S<strong>ch</strong>werpunkten angeboten,<br />
beispielsweise „Partners<strong>ch</strong>aft ohne Gewalt“.<br />
Der Modellversu<strong>ch</strong> wurde zwis<strong>ch</strong>en 1999<br />
und 2003 dur<strong>ch</strong>geführt und wissens<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong><br />
begleitet. Bis zum Herbst 2005 soll seine<br />
Evaluation abges<strong>ch</strong>lossen sein.<br />
Konataktperson für weitere Auskünfte:<br />
Heidi Hollenweger<br />
Bewährungsdienst Züri<strong>ch</strong> II<br />
Lernprogramme<br />
Feldeggstr. 42<br />
8090 Züri<strong>ch</strong><br />
Tel. 043 259 83 06<br />
E-Mail: heidi.hollenweger@ji.zh.<strong>ch</strong><br />
HOHE AUSZEICHNUNG FÜR<br />
MODELLVERSUCH<br />
Der Modellversu<strong>ch</strong> „Lernprogramme als<br />
neue Interventionsform der Strafjustiz“ der<br />
Bewährungs- und Vollzugsdienste Züri<strong>ch</strong><br />
wurde mit dem International Community<br />
Justice Award als bestes Projekt der Kategorie<br />
„Neuland ers<strong>ch</strong>liessen“ ausgezei<strong>ch</strong>net.<br />
Die britis<strong>ch</strong>e Prinzessin Anne gratulierte der<br />
Projektleiterin, Heidi Hollenweger, persönli<strong>ch</strong><br />
anlässli<strong>ch</strong> einer internationalen Konferenz,<br />
die Ende Januar <strong>2004</strong> in London<br />
stattfand.<br />
Der Modellversu<strong>ch</strong> wurde vom Bundesamt<br />
für Justiz in mehrfa<strong>ch</strong>er Hinsi<strong>ch</strong>t stark unterstützt,<br />
so namentli<strong>ch</strong> mit einem Beitrag<br />
von insgesamt rund 2 Millionen Franken.<br />
Die „Lernprogramme“ sind Gruppentrainigs<br />
für Straffällige mit dem Ziel, das Risiko erneuter<br />
Straffälligkeit zu vermindern. Sie<br />
werden in der Regel bei Verurteilungen zu<br />
bedingten Freiheitsstrafen angeboten. Die<br />
Gruppentrainings, an denen 6-12 Personen<br />
teilnehmen, umfassen 10-14 zweistündige<br />
wö<strong>ch</strong>entli<strong>ch</strong>e Gruppensitzungen; in Na<strong>ch</strong>gesprä<strong>ch</strong>en<br />
vertiefen die Teilnehmenden das<br />
Gelernte. Es werden Lernprogramme mit<br />
NEUE AUFGABE FÜR ANDRÉ<br />
VALLOTTON<br />
Der Waadtländer Regierungsrat hat den<br />
langjährigen Leiter des Strafvollzugsdienstes<br />
des Kantons Waadt, André Vallotton,<br />
zum Delegierten für Strafvollzugsangelegenheiten<br />
ernannt. Als sol<strong>ch</strong>er wird si<strong>ch</strong><br />
Vallotton insbesondere der Fragen annehmen,<br />
die si<strong>ch</strong> für den Kanton aus dem revidierten<br />
Allgemeinen Teil des Strafgesetzbu<strong>ch</strong>es<br />
und dem neuen Jugendstrafgesetz<br />
ergeben. André Vallotton hat seine neue<br />
Tätigkeit Ende Februar <strong>2004</strong> aufgenommen.<br />
Er wird aber seine bisherigen Funktionen<br />
beim Europarat sowie als Berater und Experte<br />
beibehalten. Er verlasse die Front,<br />
erklärte André Vallotton gegenüber dem<br />
info bulletin, um si<strong>ch</strong> nunmehr hauptsä<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong><br />
der Grundlagen- und der Konzeptarbeit<br />
zu widmen.<br />
André Vallotton leitete den Waadtländer<br />
Strafvollzugsdienst während 13 Jahren.<br />
Seine Na<strong>ch</strong>folge übernimmt Olivier Dugnat,<br />
bisher Leiter des Dienstes für Zivils<strong>ch</strong>utz<br />
und Militär im Kanton Waadt.<br />
info bulletin info 1/<strong>2004</strong> Seite 29