Wichtige Informationen für Gestaltung und ... - Deutsche Post
Wichtige Informationen für Gestaltung und ... - Deutsche Post
Wichtige Informationen für Gestaltung und ... - Deutsche Post
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Formate<br />
4 S. 18<br />
Anschrift u.<br />
Kennzeichnung<br />
Zusatzleistungen<br />
4S. 24<br />
Verpackung<br />
4S. 37<br />
Beförderungsleistung/Vorausverfügung<br />
4S. 38<br />
Frankierung<br />
4S. 40<br />
Bestimmungen<br />
zu Zoll<br />
<strong>und</strong> Inhalt<br />
4S. 43<br />
Sortierung<br />
4S. 50<br />
Einlieferung<br />
4S. 54<br />
Abrechnung<br />
4S. 56<br />
Anschrift <strong>und</strong> Kennzeichnung<br />
Relevant <strong>für</strong>:<br />
– Brief International<br />
– BriefE International<br />
zum Kilotarif<br />
4<br />
i<br />
– Infopost<br />
International<br />
– VarioPlus<br />
5<br />
3<br />
International<br />
– Presse <strong>und</strong> buch<br />
international<br />
6<br />
1<br />
2<br />
www. deutschepost.de/<br />
globalmail/kennzeichnung<br />
i<br />
Tipp:<br />
Jede unzustellbare<br />
Sendung ist teuer.<br />
Verringern Sie Ihre<br />
Streuverluste durch<br />
unser Adressmanagement.<br />
Mehr<br />
auf Seite 34.<br />
Die derzeit gültigen<br />
Portowerte finden Sie<br />
in der Broschüre „Leistungen<br />
<strong>und</strong> Preise“.<br />
1<br />
2<br />
Anschrift ohne Leerzeilen in lateinischer, nicht 3<br />
ge sperrter Schrift auf der rechten Seite in Längsrichtung<br />
angeben (ggf. die PLZ <strong>und</strong> die Nummer<br />
des Zu stell bereiches hinzufügen). Werden im Bestimmungsland<br />
andere Schriftzeichen <strong>und</strong> Zahlen<br />
ver wen det, sollte die Anschrift zu sätzlich in dieser<br />
Schreibweise angegeben werden. Weitere <strong>Informationen</strong><br />
finden Sie unter:<br />
www.deutschepost.de/globalmail/<br />
4<br />
laenderschreibweisen<br />
Werden weitere Angaben wie die Bezeichnung<br />
der Sendungsart, Codierzeichen oder Ähnliches<br />
angebracht, sind diese oberhalb der Anschrift zu<br />
platzieren. Weitere <strong>Informationen</strong> hierzu finden<br />
Sie in der Broschüre „Automationsfähige Briefsendungen“.<br />
Bestimmungsort <strong>und</strong> -land in Großbuchstaben<br />
<strong>und</strong> ohne Leerzeilen direkt unter die Zustelloder<br />
Abholangabe (z. B. Straße, Hausnummer,<br />
<strong>Post</strong>fachangabe) schrei ben. Den Bestimmungsort<br />
möglichst in der Sprache des Bestimmungslandes<br />
an geben (z. B. MILANO statt Mailand). Das Bestimmungs<br />
land steht generell in der letzten Zeile<br />
der Anschrift <strong>und</strong> sollte in Deutsch, Französisch<br />
oder Englisch angegeben werden.<br />
5<br />
6<br />
<strong>Post</strong>wertzeichen oder Frankierabdrucke nur<br />
auf der rechten oberen Ecke der Aufschriftseite<br />
anbringen (hier als Beispiel dargestellt).<br />
Bei Blindensendungen hier „Blindensendung/<br />
Cécogramme“ angeben – in deutscher <strong>und</strong><br />
französischer Sprache bzw. in der Sprache des<br />
Bestimmungslandes.<br />
Vollständige Absenderangaben immer links oben<br />
an bringen. Die Landesangabe möglichst in der<br />
Sprache des Bestimmungslandes der Sendung<br />
(z. B. GERMANIA) angeben.<br />
Vermerk oder Aufkleber „PRIORITY/Prioritaire/Luftpost“<br />
nicht vergessen (s. hierzu<br />
auch S. 39 „Kennzeichnung der Beför de -<br />
rungsleistung“). Beim ECONOMY Versand<br />
ist keine Kennzeichnung erforderlich.<br />
Label Zusatzleistung, falls gewünscht (s. hierzu<br />
auch S. 24 unter „Zusatzleistungen“).<br />
20
Change language