Cercon art 3.2 Gebrauchsanweisung - DeguDent GmbH

Inhaltsverzeichnis
1 Zweckbestimmung.................................................4-5
1.1 Indikationen.................................................................. 4
1.2 Kontraindikationen........................................................ 4
1.3 Warnhinweise............................................................... 4
1.4 Sicherheitsmaßnahmen................................................. 5
1.5 Hersteller...................................................................... 5
2 Produktbeschreibung................................................ 6
Zu dieser Gebrauchsanweisung.................................... 6
Zielgruppe..................................................................... 6
3 Arbeiten mit Cercon art............................................ 7
3.1 Lieferumfang................................................................. 7
3.2 Lieferbare Einzelkomponenten...................................... 7
3.3 CAD-Zubehör für Cercon brain..................................... 7
3.4 Technische Daten......................................................... 7
4 Beschreibung der Gerätekomponenten...............8-9
4.1 PC ohne Tastatur und Maus......................................... 8
4.2 Bildschirm..................................................................... 8
4.3 Cercon move................................................................ 8
4.4 PC-Umschalter............................................................. 9
4.5 Software....................................................................... 9
5 Inbetriebnahme...................................................10-12
5.1 Installation von Cercon art.......................................... 10
5.2 Anschlüsse................................................................. 11
5.3 Herstellung der Betriebsbereitschaft........................... 12
6 Vorbereitende Maßnahmen................................13-26
6.1 Zahntechnische Arbeitsschritte................................... 13
6.1.1 Anforderungen an das zahntechnische Modell............ 13
6.1.2 Vorbereitung der Zahnstümpfe.................................... 13
6.1.3 Vorbereitung für die automatische Erkennung
der Präparationsgrenze............................................... 13
6.1.4 Der Modelltisch für Cercon eye................................... 14
6.1.5 Die Scan-Schablone................................................... 14
6.1.6 Einspannen des Modells............................................. 14
6.1.7 Scan-Vorbereitung...................................................... 15
6.1.8 Referenzmarken.......................................................... 15
6.1.9 Ausrichten des Modells............................................... 15
6.1.10 Prüfung der Rohlingsgröße......................................... 16
6.1.11 Weitere Anwendungsbeispiele.................................... 16
6.1.11a Beispiel (1): Ansicht von vestibulär.............................. 16
6.1.12 Weitere Anwendungsbeispiele (2)................................ 17
6.1.12a Beispiel (2): Ansicht von vestibulär.............................. 17
6.2 Vorbereitung in Cercon ® art
6.2.1 Auswahl des Bedienermodus..................................... 18
6.2.2 Der Startbildschirm 3.2............................................... 18
6.2.3 Neue oder bestehende Datei...................................... 18
6.2.4 Auswahl einer bestehenden Datei............................... 19
6.2.5 Suchfunktion............................................................... 19
6.2.6 Detailansicht............................................................... 19
6.2.7a Letzte Auto-Sicherung................................................ 20
6.2.7b Letzte Auto-Sicherung................................................ 20
6.2.8 Anlegen eines neuen Falles......................................... 20
6.2.9 Texteingaben.............................................................. 21
6.2.10 Auswahl des Kiefers................................................... 21
6.2.11 Auswahl der Zähne (Kappe/Brücke)............................ 21
6.2.11a Auswahl der Zähne (Kappe/Brücke)............................ 22
6.2.11b Auswahl der Zähne (Kappe/Brücke)............................ 22
6.2.12 Auswahl der Zähne (Konus/Teleskopkronen)............... 23
6.2.13 Auswahl der Zähne (Gingiva/Nachbarzähne)............... 23
6.2.13a Auswahl der Zähne (Gingiva/Nachbarzähne)............... 23
6.2.14 Auswahl der Zähne/Paralleles Editieren....................... 24
6.2.14a Paralleles Editieren...................................................... 24
6.2.15 Auswahl Gegenbiss (grün) ......................................... 24
6.2.16 Auswahl Wachsmodellation (blau)............................... 25
6.2.17 Ausgewählte Nachbarelemente (gelb)......................... 25
6.2.18 Auswahl des Materials/Materialfamilie......................... 25
6.2.18a Materialfamilie/Farbe .................................................. 26
6.2.18b Materialauswahl.......................................................... 26
6.2.19 Materialänderung........................................................ 26
7 Scan.....................................................................27-33
7.1 Scanvorgang.............................................................. 27
7.2 Scanvorbereitung........................................................ 27
7.3 Ausrichten des ersten Elements.................................. 27
7.4 Vergrößertes Vorschaubild.......................................... 28
7.5 Scan-Fortschritt.......................................................... 28
7.6 Das nächste Element.................................................. 28
7.7 Größere Gingiva-Elemente.......................................... 29
7.8 Nachbarzahn scannen................................................ 29
7.9 Anstoßerkennung........................................................ 29
7.10 Gegenbiss scannen (1)............................................... 30
7.11 Gegenbiss scannen (2)............................................... 30
7.12 Abschluss des Scan-Vorgangs................................... 30
7.13 Referenzierung............................................................ 31
7.14 Darstellung der Scan-Daten/Mehrfachscan (1)............ 31
7.14 Mehrfachscan/Nachscannen...................................... 31
7.14 Mehrfachscan (2)........................................................ 32
7.14 Mehrfachscan (3)........................................................ 32
7.14 Mehrfachscan (4)........................................................ 32
7.15 Beschneiden der Scandaten....................................... 33
8 STL-Import .........................................................34-38
8.1 Texteingaben.............................................................. 34
8.2 Auswahl...................................................................... 34
8.3 Datenübertragung....................................................... 34
8.3.1 Netzwerkpfad............................................................. 35
8.4 Auswahl der STL-Dateien........................................... 35
8.5 Auswahl des Kiefers................................................... 35
8.6 Auswahl der Restauration........................................... 36
8.7 Materialauswahl.......................................................... 36
8.8 Kieferausrichtung........................................................ 36
8.8a Kieferausrichtung........................................................ 37
8.9 Datenreduzierung........................................................ 37
8.10 Zahnposition............................................................... 38
8.11 Festlegung der Sägeschnitte....................................... 38
9 CAD/Modellieren mit Cercon ® art.....................39-59
9.1 CAD/Modellieren......................................................... 39
9.1.1 Modelldarstellung........................................................ 39
9.1.2 Ansichtswerkzeug....................................................... 39
9.1.3 Präparationsgrenzenkorrektur .................................... 40
9.1.3a Präparationsgrenzenkorrektur..................................... 40
9.1.3b Präparationsgrenzenkorrektur .................................... 41
9.1.4 Korrektur der Einschubrichtung................................... 41
2