Hamburgisches - Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und
Hamburgisches - Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und
Hamburgisches - Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1. dass nur Befugte die personenbezogenen Daten zur Kenntnis nehmen<br />
können (Vertraulichkeit),<br />
2. die personenbezogenen Daten während der Verarbeitung unverfälscht,<br />
vollständig <strong>und</strong> widerspruchsfrei bleiben (Integrität),<br />
3. die personenbezogenen Daten zeitgerecht zur Verfügung stehen <strong>und</strong><br />
ordnungsgemäß verarbeitet werden können (Verfügbarkeit),<br />
4. die personenbezogenen Daten ihrem Ursprung zugeordnet werden<br />
können (Authentizität),<br />
5. festgestellt werden kann, wer wann welche personenbezogenen Daten<br />
in welcher Weise verarbeitet hat (Revisionsfähigkeit).<br />
(3) Werden personenbezogene Daten nicht-automatisiert verarbeitet, sind<br />
technische <strong>und</strong> organisatorische Maßnahmen zu treffen, um insbesondere<br />
den Zugriff Unbefugter bei der Bearbeitung, der Aufbewahrung, dem<br />
Transport <strong>und</strong> der Vernichtung zu verhindern.<br />
(4) 1 Vor der Entscheidung über die Einführung oder die wesentliche Änderung<br />
eines automatisierten Verfahrens, mit dem personenbezogene Daten<br />
verarbeitet werden sollen, haben die Daten verarbeitenden Stellen zu<br />
untersuchen, ob <strong>und</strong> in welchem Umfang mit der Nutzung dieses Verfahrens<br />
Gefahren <strong>für</strong> die Rechte der Betroffenen verb<strong>und</strong>en sind. 2 Die Einführung<br />
<strong>und</strong> die wesentliche Änderung eines automatisierten Verfahrens<br />
sind nur zulässig, soweit derartige Gefahren durch technische <strong>und</strong> organisatorische<br />
Maßnahmen wirksam beherrscht werden können, es sei denn,<br />
dass solche Maßnahmen gemäß Absatz 1 Satz 2 nicht erforderlich sind.<br />
3 Ergibt die Untersuchung, dass von einem Verfahren eine besondere Gefährdung<br />
<strong>für</strong> die Rechte der Betroffenen ausgeht, so ist das Ergebnis der<br />
Untersuchung vor der Einführung oder wesentlichen Änderung des Verfahrens<br />
der bzw. dem behördlichen <strong>Datenschutz</strong>beauftragten oder, falls keine<br />
behördliche <strong>Datenschutz</strong>beauftragte bzw. kein behördlicher <strong>Datenschutz</strong>beauftragter<br />
bestellt wurde, der bzw. dem <strong>Hamburgische</strong>n <strong>Beauftragte</strong>n<br />
<strong>für</strong> <strong>Datenschutz</strong> <strong>und</strong> Informationsfreiheit zur Stellungnahme zuzuleiten.<br />
§9<br />
Verfahrensbeschreibung<br />
(1) 1 Die Daten verarbeitende Stelle legt in einer laufend auf dem neuesten<br />
Stand zu haltenden Verfahrensbeschreibung <strong>für</strong> jedes automatisierte Verfahren,<br />
mit dem personenbezogene Daten verarbeitet werden sollen, fest<br />
1. den Namen <strong>und</strong> die Anschrift der Daten verarbeitenden Stelle,<br />
2. die Bezeichnung des Verfahrens <strong>und</strong> seine Zweckbestimmungen,<br />
15