Download (PDF) - Die Stadt Damme

Stadt Damme 

Der Bürgermeister 

Bebauungsplan Nr. 167 „Auwinkel II“ mit örtlichen Bauvorschriften nach § 84 der 

Niedersächsischen Bauordnung (NBauO) 

hier: a) Bekanntgabe des Aufstellungsbeschlusses gem. § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch 

(BauGB) 

b) Durchführung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit 

gem. § 3 Abs. 1 BauGB 

Der Rat der Stadt Damme hat den Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 167 

„Auwinkel II“ mit örtlichen Bauvorschriften nach § 84 NBauO gemäß § 2 Abs. 1 BauGB 

gefasst. Dieser Beschluss wird hiermit bekannt gemacht. 

Ziel des Bebauungsplanes ist es, die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die räumliche 

Erweiterung der Wohnsiedlung Auwinkel zu schaffen. 

Der räumliche Geltungsbereich des Plangebietes ist dem nachstehenden Kartenausschnitt zu 

entnehmen. 

Gemäß § 3 Abs. 1 BauGB ist die Öffentlichkeit möglichst frühzeitig über die allgemeinen 

Ziele und Zwecke der Planung, sich wesentlich unterscheidende Lösungen, die für die 

Neugestaltung oder Entwicklung eines Gebietes in Betracht kommen, und die 

voraussichtlichen Auswirkungen der Planung öffentlich zu unterrichten. Den von der Planung 

Betroffenen und der interessierten Öffentlichkeit wird in der Zeit vom 06.12.2013 bis 

06.01.2014 einschließlich im Rathaus der Stadt Damme, Mühlenstraße 18, „Bereich 

Bürgerbeteiligung“, während der Dienststunden Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung 

gegeben.

DIN-Vorschriften, VDI-Richtlinien, etc., auf die der Bauleitplan Bezug nimmt, werden bei 

der Stadt Damme im Fachbereich Planen und Bauen im Obergeschoss, Mühlenstraße 18, 

49401 Damme zur Einsicht bereitgehalten. 

Die Bekanntmachung sowie die Unterlagen stehen ebenfalls im Internet unter folgender 

Adresse zur Einsichtnahme bzw. zum Herunterladen zur Verfügung: 

http://www.damme.de/bekanntmachungen. 

Gerd Muhle

Stadt Damme 

Bebauungsplan Nr. 167 II 

„Auwinkel“ 

Mit örtlichen Bauvorschriften 

BEGRÜNDUNG 

- Vorentwurf – 

September 2013 

NWP 

Planungsgesellschaft mbH 

Escherweg 1 

Postfach 3867 

Telefon 0441/97 174 0 

www.nwp-ol.de 

Gesellschaft für räumliche Planung und Forschung 

26121 Oldenburg 


Telefax 0441/97 174 73 

info@nwp-ol.de

2 

Stadt Damme: Bebauungsplan Nr. 167 II 

Inhalt 

Inhaltsverzeichnis 

Teil I der Begründung 

1 VORBEMERKUNGEN / RECHTSGRUNDLAGEN ................................................... 4 

2 STÄDTEBAULICHE BEGRÜNDUNG ....................................................................... 4 

2.1 Planungsziele ............................................................................................................. 4 

2.2 Standortbegründung / Bedarf ..................................................................................... 4 

3 RAHMENBEDINGUNGEN ........................................................................................ 5 

3.1 Geltungsbereich ......................................................................................................... 5 

3.2 Landesraumordnungsprogramm (LROP) 2008 .......................................................... 5 

3.3 Regionales Raumordnungsprogramm (RROP) 1991 ................................................ 5 

3.4 Flächennutzungsplan ................................................................................................. 5 

3.5 Bebauungspläne ........................................................................................................ 5 

4 ERGEBNISSE DER BESTANDSAUFNAHME .......................................................... 6 

4.1 Siedlungs- und Nutzungsstruktur ............................................................................... 6 

4.2 Erschließung .............................................................................................................. 6 

5 WESENTLICHE AUSWIRKUNGEN DER PLANUNG: GRUNDLAGEN UND 

ERGEBNISSE DER ABWÄGUNG ............................................................................ 6 

5.1 Ergebnisse der Beteiligungsverfahren ....................................................................... 6 

5.1.1 Ergebnisse der Öffentlichkeitsbeteiligung .................................................................. 6 

5.1.2 Beteiligung der Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange ..................... 6 

5.2 Belange der Abwägung .............................................................................................. 7 

5.2.1 Belange des Erschließung ......................................................................................... 7 

5.2.2 Umweltschützende Belange: Biotopschutz, Artenschutz, Eingriffsregelung .............. 7 

6 INHALTE DES BEBAUUNGSPLANES .................................................................. 10 

6.1 Art der baulichen Nutzung ........................................................................................ 10 

6.2 Maß der baulichen Nutzung ..................................................................................... 10 

6.3 Baugrenzen .............................................................................................................. 10 

6.4 Stellplätze und Garagen sowie Nebenanlagen ........................................................ 11 

6.5 Grünordnung ............................................................................................................ 11 

6.6 Verkehrsflächen ....................................................................................................... 11 

7 ÖRTLICHE BAUVORSCHRIFTEN ÜBER DIE GESTALTUNG .............................. 12 

8 ERGÄNZENDE ANGABEN ..................................................................................... 13 

8.1 Städtebauliche Übersichtsdaten .............................................................................. 13 

9 VER- UND ENTSORGUNG ..................................................................................... 14 

10 HINWEISE ............................................................................................................... 15


Inhalt 

3 

11 DATEN ZUM VERFAHRENSABLAUF ................................................................... 15 

TEIL II: UMWELTBERICHT .................................................................................................. 17 

1 EINLEITUNG ........................................................................................................... 17 

1.1 Inhalt und Ziel der Bauleitplanung ............................................................................ 17 

1.2 Ziele des Umweltschutzes einschließlich FFH Verträglichkeit und Artenschutz 

sowie deren Berücksichtigung in der Planung ......................................................... 18 

1.2.1 Ziele des Biotopschutzes ......................................................................................... 18 

1.2.2 Ziele des Artenschutzes ........................................................................................... 18 

1.2.3 Ziele der relevanten Fachgesetze und Fachplanungen ........................................... 21 

2 BESCHREIBUNG UND BEWERTUNG DER UMWELTAUSWIRKUNGEN ........... 23 

2.1 Bestandsaufnahme des derzeitigen Umweltzustands ............................................. 23 

2.1.1 Tiere und Pflanzen, biologische Vielfalt ................................................................... 23 

2.1.2 Boden ....................................................................................................................... 26 

2.1.3 Wasser ..................................................................................................................... 26 

2.1.4 Klima/Luft ................................................................................................................. 26 

2.1.5 Landschaft ................................................................................................................ 26 

2.1.6 Mensch ..................................................................................................................... 27 

2.1.7 Kultur und Sachgüter ............................................................................................... 27 

2.1.8 Wechselbeziehungen ............................................................................................... 27 

2.2 Entwicklung des Umweltzustands bei Nichtdurchführung der Planung ................... 27 

2.3 Entwicklung des Umweltzustands bei Durchführung der Planung ........................... 27 

2.3.1 Tiere und Pflanzen ................................................................................................... 27 

2.3.2 Boden, Wasser, Klima/Luft ....................................................................................... 28 

2.3.3 Landschaft ................................................................................................................ 28 

2.3.4 Mensch ..................................................................................................................... 28 

2.4 Maßnahmen zur Vermeidung und zum Ausgleich nachteiliger Auswirkungen ........ 28 

2.5 Anderweitige Planungsmöglichkeiten ...................................................................... 30 

3. ZUSÄTZLICHE ANGABEN ..................................................................................... 30 

3.1 Verwendete Verfahren, Schwierigkeiten bei der Zusammenstellung der 

Angaben, Maßnahmen zur Überwachung ............................................................... 30 

3.2 Allgemein verständliche Zusammenfassung ............................................................ 31 

ANHANG ............................................................................................................................... 32 

Karte Biotoptypen und Nutzungen ......................................................................................... 32


4 

Teil I der Begründung: Ziele, Zwecke, Inhalte und wesentliche Auswirkungen der Planung 

TEIL I: 

ZIELE, ZWECKE, INHALTE UND WESENTLICHE AUS- 

WIRKUNGEN DER PLANUNG 

1 VORBEMERKUNGEN / RECHTSGRUNDLAGEN 

Rechtliche Grundlagen dieser Änderung des Flächennutzungsplanes sind das Baugesetzbuch 

(BauGB), die Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke 

(Baunutzungsverordnung BauNVO), die Niedersächsische Bauordnung (NBauO), die 

Verordnung über die Ausarbeitung der Bauleitpläne und die Darstellung des Planinhaltes 

(Planzeichenverordnung PlanzV 90), das Niedersächsische Kommunalverfassungsgesetz 

(NKomVG) und das Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege 

(Bundesnaturschutzgesetz BNatSchG), jeweils in der zum Zeitpunkt des Aufstellungsbeschlusses 

geltenden Fassung. 

2 STÄDTEBAULICHE BEGRÜNDUNG 

2.1 Planungsziele 

Anlass für die Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 167 II ist die geplante räumliche 

Erweiterung der Wohnsiedlung Auwinkel in östlicher Richtung. Damit kann diese Entwicklung 

auch abgeschlossen werden, da in nördlicher und östlicher Richtung in Verbindung 

mit der Topographie naturschutzfachliche Restriktionen bestehen, die ein weiteres 

Wachsen ausschließen. Die Erweiterung der Siedlung soll unter ähnlichen Vorgaben 

erfolgen wie im rechtskräftigen Bebauungsplan Nr. 133 mit seinen zwei Änderungen, 

um ein harmonisches und aufeinander abgestimmtes Baugebiet sicherzustellen. 

Das bestehende Baugebiet Auwinkel ist in großen Zügen umgesetzt, auch für die hier 

in Rede stehende Fläche wird von einer zügigen Umsetzung ausgegangen. 

2.2 Standortbegründung / Bedarf 

Die Stadt Damme steht den Planungen positiv gegenüber, da sie die zeitnahe Umsetzung 

des Baugebietes Auwinkel und des Wohnparks am Bergsee gegenüber der 

Steinfelder Straße verfolgt hat und die Siedlungsentwicklung in diesem Bereich abschließen 

möchte. 

Der Bedarf für die Umsetzung weiterer Baugebiete ist zudem sehr hoch, da derzeit 

praktisch keine Wohnbaugrundstücke am Markt verfügbar sind, gleichzeitig aber nach 

Aussage der Volksbank Damme eine hohe Nachfrage nach entsprechenden Flächen 

besteht.


5 


3 RAHMENBEDINGUNGEN 

3.1 Geltungsbereich 

Das Plangebiet liegt nordöstlich des Zentrums von Damme zwischen dem Hölter Weg 

und der Bebauung Auwinkel und südlich der Waldflächen der Dammer Berge. 

Im näheren und weiteren Umfeld befinden im Westen das Wohnbaugebiet „Auwinkel“, 

im Süden und Osten einzelne Wohnnutzungen östlich des Hölter Weges und im Norden 

Waldflächen. 

Der Rat der Stadt Damme hat am 26.11.2012 den Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplans 

Nr. 167 II gefasst. Das Plangebiet verfügt über eine Größe von ca. 

1,6 ha. 

3.2 Landesraumordnungsprogramm (LROP) 2008 

Landesraumordnungsprogramm 

Im Landesraumordnungsprogramm finden sich für den Geltungsbereich des Bebauungsplanes 

keine Ausweisungen. 

3.3 Regionales Raumordnungsprogramm (RROP) 1991 

Die Stadt Damme ist als Grundzentrum ausgewiesen. Grundzentren haben u. a. zentrale 

Einrichtungen zur Deckung des allgemeinen täglichen Bedarfs bereitzustellen. 

Weiterhin ist Damme als Stadt mit der besonderen Entwicklungsaufgabe Erholung 

ausgewiesen. 

Angrenzend sind bestandsorientiert Flächen mit besonderer Bedeutung für die Forstwirtschaft 

ausgewiesen. 

Zudem ist die Steinfelder Straße als Hauptverkehrsstraße gekennzeichnet. 

3.4 Flächennutzungsplan 

Im wirksamen Flächennutzungsplan der Stadt Damme ist das Plangebiet als Wohnbaufläche 

ausgewiesen, die Festsetzungen des Bebauungsplanes werden also aus 

dem Flächennutzungsplan entwickelt. 

3.5 Bebauungspläne 

Für das Plangebiet gibt es keinen Bebauungsplan.

6 



4 ERGEBNISSE DER BESTANDSAUFNAHME 

4.1 Siedlungs- und Nutzungsstruktur 

Das Plangebiet ist derzeit landwirtschaftlich genutzt. Randlich befinden sich Baum- und 

Heckenstrukturen. 

Das Gelände fällt nach Osten bzw. Südosten ab, wobei am östlichen Rand ein starkes 

Gefälle zu verzeichnen ist. 

4.2 Erschließung 

Das Plangebiet ist über das interne Erschließungsnetz im Baugebiet Auwinkel in Verbindung 

mit einem kurzen Abschnitt des Hölter Weges und der Steinfelder Straße 

(L 846) an den Stadtkern von Damme sowie das überregionale Verkehrsnetz angeschlossen. 

Das Erschließungsnetz des Baugebietes Auwinkel ist als Verkehrsfläche 

besonderer Zweckbestimmung ausgewiesen, es handelt sich um einen verkehrsberuhigten 

Bereich. 

5 WESENTLICHE AUSWIRKUNGEN DER PLANUNG: GRUNDLAGEN UND 

ERGEBNISSE DER ABWÄGUNG 

5.1 Ergebnisse der Beteiligungsverfahren 

5.1.1 Ergebnisse der Öffentlichkeitsbeteiligung 

Die Ergebnisse der Öffentlichkeitsbeteiligungen (§ 3 Abs. 1 und 2 BauGB) werden im 

Weiteren hier dokumentiert. 

5.1.2 Beteiligung der Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange 

Gemäß § 4 Abs. 1 BauGB werden die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange, 

deren Aufgabenbereich durch die Planung berührt werden, über die allgemeinen 

Ziele und Zwecke der Planung und die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung 

frühzeitig unterrichtet und zur Äußerung auch im Hinblick auf den erforderlichen Umfang 

und Detaillierungsgrad der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgefordert. 

Gemäß § 2 Abs. 4 BauGB wird eine Umweltprüfung durchgeführt, in der die voraussichtlichen 

erheblichen Umwelteinwirkungen ermittelt und in einem Umweltbericht beschrieben 

und bewertet werden. Der Umweltbericht stellt den Teil II der Begründung 

dar. 

Die Ergebnisse der Beteiligung der Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange 

(§ 4 Abs. 1 und 4 Abs. 2 BauGB) werden im Weiteren hier dokumentiert.


7 


5.2 Belange der Abwägung 

5.2.1 Belange des Erschließung 

Die Erschließung des Plangebietes soll durch das bestehende Baugebiet erfolgen. 

Dies wird jedoch für verträglich erachtet, weil zum Einen nur wenige Grundstücke 

(ca. 17) geplant und zum Anderen zwei Anknüpfungspunkte an das bestehende Baugebiet 

hergestellt sind, so dass sich die zusätzlichen Verkehre aufteilen. Eine Direktanbindung 

an den Hölter Weg ist wegen seines mangelhaften Ausbauzustandes und 

der Topographie nicht möglich. 

5.2.2 Umweltschützende Belange: Biotopschutz, Artenschutz, Eingriffsregelung 

Die Belange von Natur und Landschaft sind umfassend im Teil II der Begründung / 

Umweltbericht abgehandelt. 

Biotopschutz 

Im Plangebiet sind keine Schutzgebiete vorhanden. Die Gehölze im südlichen Plangebiet 

sind Besonders geschützte Landschaftsbestandteile gem. § 22 NAGBNatschG. 

Nördlich grenzt das Landschaftsschutzgebiet und FFH-Gebiet Dammer Berge an. Das 

FFH-Gebiet wurde für den hier vorkommenden Hirschkäfer etabliert. Beeinträchtigungen 

der Erhaltungsziele sind zu vermeiden. Im weiteren Verfahren ist eine FFH- 

Verträglichkeitsvorprüfung durchzuführen. 

Artenschutz 

Erkenntnisse zu artenschutzrechtlich bedeutenden Tierarten im Plangebiet (z. B. Fledermäuse, 

Brutvögel der Gehölze, Eremit, Hirschkäfer – dieser auch im Zusammenhang 

mit den Erhaltungszielen des FFH-Gebietes Dammer Berge) wurden im Frühjahr/ 

Sommer 2013 durch Kartierung gewonnen. 

Für die Beschreibung des Brutvogelbestandes wurden sieben Begehungen zwischen 

Anfang April und Mitte Juli vorgenommen. Bei den angetroffenen Brutvögeln handelt 

es sich um Gehölzbrüter und Siedlungsbewohner. Arten der Roten Liste gefährdeter 

Brutvögel kamen nicht vor. Lediglich auf der Vorwarnliste geführte Arten wie 

Haussperling und Star wurden kartiert. Erwähnenswert ist außerdem eine kleine Dohlenkolonie, 

die in Baumhöhlen am Nordrand des Untersuchungsgebiets brüteten. 

Auf der Ackerfläche brüteten keine Vögel. 

An acht Terminen wurde eine Kartierung mit Fledermaus-Detektoren durchgeführt. Die 

Zwergfledermaus jagte vorwiegend im Norden des UG am Waldrand und auch in Bereichen 

mit lichterem Baumbestand. Außerdem wurde die Art über Straße Holte angetroffen. 

Auf der Freifläche war die Art ebenfalls relativ häufig vertreten. Die Kontakte 

des Abendseglers verteilten sich ebenfalls über Straße Holte und im Norden am Waldrand. 

Quartiere in den Bäumen am Waldrand wurden nicht festgestellt, die Individuen 

kamen aus Süden in das Gebiet eingeflogen. Die Breitflügelfledermaus wurde im UG 

vorwiegend auf der Straße Holte angetroffen. Eine regelmäßig genutzte Flugstraße

8 



oder Quartiere konnten nicht ausgemacht werden. Selten wurden die Rauhhautfledermaus, 

eine Langohrart und eine Myotisart festgestellt. Insgesamt war die Jagdaktivität 

im UG gering und nur wenige Individuen jagten gleichzeitig im Gebiet. Regelmäßig 

genutzte Flugstraßen oder Quartiere wurden nicht festgestellt. 

An allen Terminen wurde vorab bzw. hinterher eine Reptilienkartierung durchgeführt. 

Es wurden keine Reptilien im Gebiet festgestellt, somit wird davon ausgegangen, dass 

das Gebiet keine Bedeutung für Reptilien hat. 

Zur Kartierung des Hirschkäfers wurden fünf Geländebegehungen im Mai, Juni und Juli 

durchgeführt. Hierbei wurden alle Bäume und Baumstümpfe im Untersuchungsgebiet 

kontrolliert und nach Spuren des Hirschkäfers gesucht. Im Untersuchungsgebiet waren 

besonders die Eichen am Ostrand und die Buchenreihe am Nordrand des Gebietes 

beachtenswert. Ein Männchen des Hirschkäfers wurde an einer leicht anbrüchigen 

Eiche am Ostrand des Gebietes sitzend gefunden. Es ist davon auszugehen, dass sich 

das Tier auch im Gebiet entwickelt hat, da gerade die anbrüchige Eiche in wenigen 

Metern Abstand zur Fundstelle Entwicklungsmöglichkeiten bieten würde. 

Hinweise auf das Vorkommen des Eremiten gab es nicht. 

Artenschutzrechtlich relevante Pflanzenarten kommen nicht vor. 

Aufgrund der Ergebnisse der Kartierung kann davon ausgegangen werden, dass Reptilien 

und Fledermäuse von einer geänderten Flächennutzung nicht bzw. nur in geringem 

Maße betroffen sind. Unter der Voraussetzung, dass keine Gehölze gerodet werden, 

sind für die Artengruppen Vögel, Fledermäuse und Reptilien keine artenschutzrechtlichen 

Verbotstatbestände zu erwarten. Auf dem jetzigen Acker ist eine Bebauung 

aus Sicht des Hirschkäferschutzes kein Problem. Die Gehölzreihen und ein ausreichend 

großer Pufferstreifen sollten aber auf jeden Fall erhalten bleiben, zumindest im 

kompletten nördlichen und östlichen Bereich. 

Diese Bereiche werden als zu erhalten festgesetzt (private Grünfläche, P 3). 

Die artenschutzrechtlichen Verbote sind bei der Realisierung der Planung (Baufeldfreimachung, 

Bauarbeiten) zu beachten. 

Eingriffsregelung 

Die erheblichen nachteiligen Auswirkungen der Planung bestehen im geringfügigen 

Verlust von Gehölzen, in der Einschränkung des Biotopverbundpotentials und in der 

Neuversiegelung von Grundflächen. 

Als Maßnahmen zur Vermeidung sind der Schutz der am Nordrand des Plangebietes 

befindlichen Bäume und der Erhalt von Gehölzen festgesetzt. Es verbleiben erhebliche 

Beeinträchtigungen, die sich in einem Defizit von ca. 3.624 Werteinheiten ausdrücken. 

Die Überwachung der Auswirkungen erfolgt durch eine Begehung des Plangebietes 

2–3 Jahre nach Umsetzung der Festsetzungen. 

Belange des Waldes 

Nördlich des Plangebietes grenzt der Waldbestand der Dammer Berge an, der durch 

eine Baumreihe aus alten Buchen seinen Abschluss zum Plangebiet hin findet. Der


9 


Buchenbestand wird im Bereich der Kronentraufe durch die Festsetzung einer Grünfläche 

mit Nutzungseinschränkungen und daran südlich anschließend mit der Festsetzung 

einer Waldsaumentwicklung geschützt. 

Zu Waldflächen sind generell Schutzabstände einzuhalten, die im Rahmen der verbindlichen 

Bauleitplanung bspw. durch die Festsetzung von Anpflanzflächen zur Entwicklung 

eines Waldsaumes (§ 9 Abs. 1 Nr. 25a BauGB) oder Festsetzung nichtüberbaubarer 

Grundstücksflächen mit Ausschluss von Nebenanlagen zu konkretisieren 

sind. 

Altlasten 

Altlasten sind nach Aktenlage nicht bekannt, so dass keine diesbezügliche Untersuchung 

für erforderlich gehalten wird. 

Archäologische Denkmalpflege / Baudenkmalpflege 

Belange der archäologischen Denkmalpflege sind nach Aktenlage nicht bekannt. 

Oberflächenentwässerung 

Für das Baugebiet Auwinkel ist ein Konzept zur Regenrückhaltung aufgestellt worden, 

welches eine Ableitung und Zwischenspeicherung in einem Regenrückhaltebecken im 

Einmündungsbereich des Hölter Weges auf die Steinfelder Straße vorsieht. Bei der 

Berechnung des benötigten Volumens der Regenrückhaltung wurde die hier vorliegende 

Siedlungserweiterung bereits berücksichtigt, weitere Maßnahmen sind insofern 

nicht erforderlich. 

Kinderspielplatz 

Im Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 133 sind zwei Kinderspielplätze in einer 

zumutbaren Entfernung zum Plangebiet festgesetzt und auch erstellt. Da zudem auf 

den einzelnen Grundstücksflächen Freiräume bestehen, geht die Stadt Damme davon 

aus, dass dem Belang des Kinderspiels somit Genüge getan ist. 

Abwägungsergebnis 

Die Gemeinde kommt im Rahmen ihrer sachgerechten Abwägung der betroffenen Belange 

nach derzeitigem Kenntnisstand zu der Auffassung, dass die planungsrechtliche 

Erforderlichkeit für die geplante räumliche Erweiterung des Wohngebietes gegeben ist.

10 



6 INHALTE DES BEBAUUNGSPLANES 

6.1 Art der baulichen Nutzung 

Als Art der Nutzung wird ein allgemeines Wohngebiet gemäß § 4 BauNVO ausgewiesen. 

Allgemeine Wohngebiete dienen überwiegend dem Wohnen. Die ausnahmsweise 

zulässigen Nutzungen Betriebe des Beherbergungsgewerbe, sonstige nicht störende 

Gewerbebetriebe, Anlagen für Verwaltungen, Gartenbaubetriebe und Tankstellen passen 

sich nicht in das Plangebiet und das Planungsziel ein; sie sind deshalb gemäß § 1 

(6) BauNVO ausgeschlossen. 

6.2 Maß der baulichen Nutzung 

Im Sinne eines sparsamen Umgangs mit Grund und Boden wird die Grundflächenzahl 

(GRZ) auf 0,3 begrenzt. Die Geschossflächenzahl darf einen Wert von 0,6 nicht überschreiten, 

damit keine übermäßig voluminöse Gebäude entstehen können. 

In Anpassung an die vorhandene Bebauung im Umfeld sollen maximal zweigeschossige 

Baukörper entstehen. 

Im Zusammenhang mit der festgesetzten maximalen Traufhöhe von 6 m und der dann 

zulässigen Gebäudehöhe von 8,50 m sollen überdimensionierte Baukörper verhindert 

werden. Eine größere Gebäudehöhe (9,50 m) darf nur dann erreicht werden, wenn die 

Traufhöhe maximal 4,20 m nicht überschreitet. Die Höhen sind jeweils auf die nächste 

öffentliche Verkehrsfläche bezogen. 

Zudem wird die Sockelhöhe auf 0,30 m oberhalb der Straßenkrone begrenzt, um 

übermäßige Bodenmodulationen zu verhindern. 

Zulässig sind nur Einzel- und Doppelhäuser, wobei je Einzelhaus nur zwei Wohnungen 

zulässig sind, in einer Doppelhaushälfte nur eine Wohnung. Diese Regelung entspricht 

auch den Regelungen des angrenzenden Bebauungsplanes. 

Um einer übermäßigen Verdichtung im Plangebiet entgegenzuwirken, wird weiterhin 

gesichert, dass die Grundstücksgröße bei der Errichtung von Einzelhäusern mindestens 

500 m² und bei der Errichtung von Doppelhäusern mindestens 350 m² pro Doppelhaushälfte 

betragen muss. 

Zur Begrenzung der Versiegelung wird weiterhin geregelt, dass pro Wohngebäude nur 

eine Einfahrt in einer Breite von maximal 3,50 m zulässig ist. Weiterhin darf die Grundflächenzahl 

für die Errichtung von Nebenanlagen nur um 25 % überschritten werden. 

6.3 Baugrenzen 

Die überbaubaren Flächen im Allgemeinen Wohngebiet sichern in den überwiegenden 

Bereichen des Bebauungsplanes eine straßenbegleitende Bebauung. Die Baugrenzen 

orientieren sich an der städtebaulichen Zielsetzung. Zu den Verkehrsflächen hin verfügen 

die Baugrenzen durchgehend über einen Abstand von 3,00 m; die überbaubare 

Fläche ist ausreichend dimensioniert, um entsprechende Wohnhäuser zu errichten.


11 


6.4 Stellplätze und Garagen sowie Nebenanlagen 

Durch die Anwendung des § 19 Abs. 4 BauNVO kann der Bauherr zur Deckung des 

erforderlichen Stellplatzbedarfs und für Nebenanlagen die zulässige GRZ von 0,3 um 

maximal 25% überschreiten. Bauliche Nebenanlagen dürfen eine Grundfläche von 

10 m 2 nicht überschreiten und sind nur im rückwärtigen Teil des Grundstückes zulässig. 

Sie sind in Holzbauweise zu errichten und dürfen eine Höhe von 3 m nicht überschreiten, 

damit der untergeordnete Charakter dieser baulichen Anlagen erhalten 

bleibt. Um den Charakter des öffentlichen Raumes der Straßenflächen zu wahren, 

müssen die Nebenanlagen zudem einen Mindestabstand von 1 m zu der Verkehrsfläche 

einhalten. Garagen, offene und überdachte Stellplätze müssen zudem einen Stauraum 

von mindestens 5 m zu der Verkehrsfläche einhalten, dabei darf die rückwärtige 

Baugrenze um maximal 2 m überschritten werden. 

6.5 Grünordnung 

Zum Schutz des nördlich angrenzenden Waldes wird eine private Grünfläche E 1 festgesetzt. 

Auf der privaten Grünfläche P 3 sind die vorhandenen Gehölze zu erhalten. 

Ausfälle sind zu ersetzen. 

Die als zu erhalten festgesetzten Gehölze dürfen nicht beschädigt oder beseitigt werden. 

In der überlaubten Fläche (Kronenbereich E 1) sind zum Schutz des Wurzelbereiches 

Aufschüttungen (auch Kompost), Pflasterungen und andere Bodenversiegelungen, 

Verdichtungen und sonstige Handlungen, die das Wurzelwerk oder die Wurzelversorgung 

beeinträchtigen können, unzulässig. Ausgenommen sind notwendige Maßnahmen 

im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht und fachgerechte Pflegemaßnahmen. 

Soweit sich dabei Eingriffe in den Wurzelbereich der Bäume nicht vermeiden lassen, 

ist der Baumerhalt durch baubegleitende, fachgerechte Schutz- und Pflegemaßnahmen 

sicherzustellen. 

Auf der privaten Grünfläche P 1 ist ein Waldsaum mit standortgerechten Gehölzarten 

zu entwickeln. Die Anpflanzungen sind dauerhaft zu erhalten, Ausfälle sind zu ersetzen. 

Auf der privaten Grünfläche P 2 mit der Zweckbestimmung Gartenland ist die gärtnerische 

Nutzung zulässig. 

Auf den nicht überbaubaren Grundstücksflächen ist je 250 m² Grundstücksfläche mindestens 

ein standortgerechter Laubbaum zu pflanzen und zu erhalten. 

6.6 Verkehrsflächen 

Die Erschließungsflächen sind als Verkehrsflächen besonderer Zweckbestimmung mit 

der Zweckbestimmung „Verkehrsberuhigter Bereich“ festgesetzt.

12 



7 ÖRTLICHE BAUVORSCHRIFTEN ÜBER DIE GESTALTUNG 

1. Innerhalb des Plangebietes sind für Hauptbaukörper Flachdächer, Pultdächer 

oder geneigte Dächer mit einer Dachneigung zwischen 15 ° und 48 ° zulässig. 

2. Die geneigten Dächer sind mit Materialien in den folgenden (roten, braunen und 

schwarzen/grauen) Farbtönen zulässig. Zwischentöne sind ebenfalls zulässig. 

Glasierte Dacheindeckungen sind unzulässig. 

3. Dachausbauten (Dacheinschnitte und Dachgauben) sind nur bei einer Dachneigung 

ab 35 ° zulässig. Der Abstand der Dachausbauten zum Giebel muss mindestens 

1,50 m betragen. Die Gesamtlänge der Dachausbauten darf 50 % der 

jeweiligen Gebäudelänge, gemessen an der Traufseite, nicht überschreiten. 

Dachausbauten in der zweiten Dachebene (Spitzboden) sind unzulässig. 

4. Zusammenhängende Gebäude (Doppelhäuser) sind nur mit einer einheitlichen 

Dachneigung und einem gemeinsamen First zulässig. Sie sind hinsichtlich der 

Gestaltung und des Materials aufeinander abzustimmen. 

5. Vorgärten dürfen zur öffentlichen Verkehrsfläche hin nur mit einer Hecke aus 

standortgerechten Gehölzen in einer Höhe von maximal 0,80 m über Oberkante 

fertiger Fahrbahnachse begrenzt werden. Als Vorgarten gilt die Fläche zwischen 

Straßenbegrenzungslinie und vorderer Baugrenze. 

6. Hausgärten, die an eine öffentliche Verkehrsfläche grenzen, dürfen nur mit einer 

Hecke aus standortgerechten Gehölzen in einer Höhe von maximal 1,80 m 

über Oberkante fertiger Fahrbahnachse, dahinter Maschendrahtzaun, begrenzt 

werden. 

7. An den übrigen Grundstücksgrenzen sind nur Hecken aus standortgerechten 

Gehölzen zulässig. 

Begründung der örtlichen Bauvorschriften 

Unter Berücksichtigung der vorhandenen kleinstädtischen Strukturen in Damme, insbesondere 

auch den angrenzenden neuen Baugebieten am Wildpfad und im Auwinkel, 

soll im Zuge einer angemessenen Gestaltung und Ortsbildpflege die ortsübliche und 

ortsbildprägende Dachlandschaft in Form von geneigten Dächern als dominierendes 

Gestaltelement fortgeführt werden. 

Für die Hauptgebäude sind deshalb einheitlich nur geneigte Dächer mit einer Neigung 

von mindestens 15° und höchstens 48° zulässig. Alternativ sind auch Pult- oder Flachdächer 

erlaubt. Als Farbtöne werden rot, braun und schwarzen/grauen mit Zwischentönen 

zugelassen. Auch diese Farbgebung orientiert sich an den im Umfeld vorhandenen 

Farbeindeckungen. Von der Regelung werden Garagen und Nebengebäude ausgenommen. 

Diese Gebäude bzw. - teile prägen nicht das Erscheinungsbild der baulichen 

Strukturen; hier können auch andere Dachformen und -neigungen ausgebildet werden.


13 


. 

Dachaufbauten sind nur für geneigte Dächer zugelassen, sie sind in ihrer Ausformung 

und Anordnung jedoch Regelungen unterlegen. Diese Vorschriften sichern, dass die 

markanten Dachformen nicht aufgelöst werden und die Aufbauten nur einen untergeordneten 

Charakter entwickeln können. 

Zusammenhängende Gebäude müssen ihre Dachlandschaft aufeinander abstimmen, 

um ein unruhiges städtebauliches Erscheinungsbild zu verhindern. 

Die Grundstücke sind aus Hecken bzw. Gehölzen einzufrieden, wobei die Grünstrukturen 

für den Bereich der Vorgärten 0,80 m und den rückwärtigen Bereich zu den Verkehrsflächen 

hin 1,80 m nicht überschreiten dürfen. Diese Eingrünung der Grundstücke 

ist aus dem angrenzenden Baugebiet übernommen worden und soll hier fortgeführt 

werden. 

8 ERGÄNZENDE ANGABEN 

8.1 Städtebauliche Übersichtsdaten 

Allgemeine Wohngebiete 12.971 m² 

Verkehrsflächen 1.407 m² 

Private Grünflächen 1.814 m² 

P 1: Waldsaum 744 m² 

P 2: Gartenland 745 m² 

P 3: Erhalt von Gehölzen 325 m² 

Gesamt 16.192 m²

14 



9 VER- UND ENTSORGUNG 

Telekommunikation 

Wasserversorgung 

Die Versorgung mit Telekommunikationsleitungen erfolgt durch die 

Deutsche Telekom AG oder ggf. entsprechende andere Leitungsträger. 

Die Wasserversorgung des Plangebietes erfolgt durch den Oldenburgisch-Ostfriesischen 

Wasserverband. Im Bereich des Bebauungsgebietes 

befinden sich Versorgungsleitungen. Diese dürfen weder durch 

Hochbauten noch durch eine geschlossene Fahrbahndecke überbaut 

werden. Bei der Erstellung von Bauwerken sind gemäß DVGW Arbeitsblatt 

W 400-1 Sicherheitsabstände zu den Versorgungsleitungen 

einzuhalten. Außerdem weist der OOWV darauf hin, dass die Versorgungsleitungen 

gemäß DIN 1998 Punkt 5 nicht mit Bäumen überpflanzt 

werden dürfen. Für eine südlich des Hotelgebäudes das Plangebiet in 

Ost-Westrichtung querenden Wasserleitung war ein 3 m breites Geh-, 

Fahr- und Leitungsrecht zu Gunsten des Versorgungsunternehmens 

einzutragen. 

Der Umfang der Löschwasserentnahme aus der öffentlichen Trinkwasserversorgung 

ist von dem Wasserdargebot, der Leistungsfähigkeit des 

Rohrnetzes und der Versorgungssituation abhängig. Für das Plangebiet 

Nr. 139 ist eine Löschwassermenge von 2x1600 Liter/Minute über 

2 Stunden erforderlich. Die Löschwasserversorgung ist gesichert, wenn 

im Bereich der Hotelzufahrt ein U-Hydrant auf der vorhandenen 150 

mm Leitung des OOWV installiert wird. 

Gasversorgung 

Stromversorgung 

Abwasserbeseitigung 

Abfallbeseitigung 

Altlasten 

Die Versorgung des Plangebietes mit Gas erfolgt durch die EWE AG. 

Die Versorgung des Plangebietes mit Strom erfolgt durch die RWE AG 

Es besteht ein Anschluss an das zentrale Abwasserbeseitigungsnetz 

des Oldenburgisch-Ostfriesischen Wasserverbandes. Das Netz wird zu 

erweitern sein. 

Die Abfallentsorgung erfolgt zentral durch den Landkreis Vechta und 

durch das Duale System Deutschland bzw. dessen Lizenznehmer. 

Gewerbliche Abfälle werden ggf. durch private, autorisierte Unternehmen 

beseitigt. 

Altlasten sind nach Aktenlage im Plangebiet nicht bekannt.


15 


10 HINWEISE 

Sollten bei geplanten Bau- und Erdarbeiten ur- oder frühgeschichtliche Bodenfunde 

gemacht werden (das können u. a. sein: Tongefäßscherben, Holzkohleansammlungen, 

Schlacken sowie auffällige Bodenverfärbungen und Steinkonzentrationen, auch geringe 

Spuren solcher Funde), sind diese gemäß § 14 Abs. 1 des Nds. Denkmalschutzgesetzes 

(NDSchG) meldepflichtig und müssen der Denkmalschutzbehörde des Landkreises 

unverzüglich gemeldet werden. 

Meldepflichtig ist der Finder, der Leiter der Arbeiten oder der Unternehmer. Bodenfunde 

und Fundstellen sind nach § 14 Abs. 2 des NDSchG bis zum Ablauf von 4 Werktagen 

nach der Anzeige unverändert zu lassen, bzw. für ihren Schutz ist Sorge zu tragen, 

wenn nicht die Denkmalschutzbehörde vorher die Fortsetzung der Arbeit gestattet. 

Die Lage der Versorgungsleitungen ist den Bestandsplänen der zuständigen Versorgungsunternehmen 

zu entnehmen. 

Sollten bei geplanten Bau- und Erdarbeiten Hinweise auf Altablagerungen bzw. Altstandorte 

zutage treten, so ist unverzüglich die Untere Abfallbehörde zu benachrichtigen. 

Die Maßgaben des besonderen Artenschutzes gemäß § 44 Bundesnaturschutzgesetz 

sind bei der Realisierung des Bebauungsplanes zu beachten. 

11 DATEN ZUM VERFAHRENSABLAUF 

Aufstellungsbeschluss 26.11.2012 

Beschluss über die Behördenbeteiligung gemäß § 4 Abs. 1 BauGB sowie 

die Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 3 Abs. 1 BauGB 

26.11.2012 

Ortsübliche Bekanntmachung 

Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 3 Abs. 1 BauGB 

Behördenbeteiligung gemäß § 4 Abs. 1 BauGB mit Schreiben vom 

Beschluss über den Entwurf und die Öffentliche Auslegung gemäß § 3 

Abs. 2 BauGB der Planung: 

Ortsübliche Bekanntmachung 

Öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB 

Behördenbeteiligung gemäß § 4 Abs. 2 BauGB mit Schreiben vom 

Satzungsbeschluss durch den Rat

16 



Aufgestellt: 

NWP 


Gesellschaft für räumliche 

Planung und Forschung 

Escherweg 1 26121 Oldenburg 

Damme, den 

Bürgermeister

17 


Teil II der Begründung: Umweltbericht 

TEIL II: UMWELTBERICHT 

1 EINLEITUNG 

Gemäß § 2 (4) BauGB sind bei der Aufstellung von Bauleitplänen die Belange des 

Umweltschutzes, insbesondere die voraussichtlichen erheblichen Umweltauswirkungen, 

im Rahmen einer Umweltprüfung zu ermitteln und in einem Umweltbericht zu beschreiben 

und zu bewerten. Hierbei sind insbesondere die in § 1 (6) Nr. 7 BauGB aufgeführten 

Belange zu berücksichtigen und die in § 1a BauGB genannten Vorschriften 

anzuwenden. Die Ergebnisse der Umweltprüfung sind im Aufstellungsverfahren des 

Bauleitplans in die Abwägung einzustellen. 

Im nachfolgenden Umweltbericht werden die Belange des Umweltschutzes entsprechend 

dem gegenwärtigen Planungsstand für die Abwägung aufbereitet. Hierbei werden 

die in der Anlage zu § 2 (4) und § 2a BauGB vorgegebenen Inhalte aufgenommen. 

Die Gliederung des Umweltberichtes erfolgt gemäß Anlage 1 zum BauGB mit 

• einem einleitenden Teil, 

• der Beschreibung der Umweltauswirkungen mit einer Bestandsaufnahme, einer 

Auswirkungsprognose, der Beschreibung der Minimierungs- und Ausgleichsmaßnahmen 

mit Variantenprüfung sowie 

• zusätzlichen Angaben, zum Beispiel zum Monitoring. 

1.1 Inhalt und Ziel der Bauleitplanung 

Der Bebauungsplan Nr. 167 setzt Wohngebiete, die zur inneren Erschließung benötigten 

Verkehrsflächen sowie private Grünflächen fest. Die folgende Übersicht gibt die 

Festsetzungen wieder: 

Allgemeine Wohngebiete 11.590 m² 

Verkehrsflächen 1.423 m² 

Private Grünflächen 3.179 m² 

E 1: Schutz der Buchenbaumreihe/ Kronentrauf 

bereich 188 m² 

P 1: Waldsaum 849 m² 

P 2: Gartenland 274 m² 

P 3: Erhalt von Gehölzen 1.391 m² 

GLB: 477 m² 

Gesamt 16.192 m² 

Die Festsetzungen dienen der räumlichen Erweiterung der Wohnsiedlung Auwinkel in 

östlicher Richtung, die hiermit bauleitplanerisch gesichert werden sollen.

18 



1.2 Ziele des Umweltschutzes einschließlich FFH Verträglichkeit und Artenschutz 

sowie deren Berücksichtigung in der Planung 

1.2.1 Ziele des Biotopschutzes 

Im Plangebiet sind keine Schutzgebiete gemäß §§ 22 bis 30 BNatSchG vorhanden. 

Der Gehölzbestand im südlichen Plangebiet ist ein besonders geschützter Landschaftsbestandteil 

gem. §§ 22 NAGBNatSchG. 

Im Norden grenzt das FFH-Gebiet „Dammer Berge“, EU-Kennzahl 3414-331, landesinterne 

Nummer 317, an. Auf Grund der direkten Nachbarschaft ist eine Verträglichkeits- 

Vorprüfung hinsichtlich der Planung und der Erhaltungsziele des FFH-Gebietes durchzuführen. 

Aus den Gebietsdaten liegen folgende Informationen vor: 

Bewertung, Schutz: 

Kurzcharakteristik: 

Bemerkung: 

Schutzwürdigkeit: 

Weitgehend von Nadelholzforsten unterschiedlicher Altersklassen gebildete 

Waldbestände, die aus früherer Landnutzung in unterschiedlicher 

Dichte und Altersstruktur, gruppenweise, in Reihen oder als Einzelexemplare 

Laubbäume aufweisen, vor allem Eichen. 

Der Gesamtbestand des Hirschkäfers erstreckt sich als 'Metapopulation' 

weit in den besiedelten Raum (z. B. Hofgehölze), auch außerhalb der 

Dammer Berge. 

Verbesserung der Repräsentanz des Hirschkäfers im Naturraum D 30 

(flächenmäßig und vermutlich auch hinsichtlich der Individuenzahl sehr 

großes Vorkommen). 

Gefährdung: 

Vor allem Beseitigung und Verschlechterung der Bruthabitate der Hirschkäfer-Larven (z. B. 

Roden von Baumstubben, Ausdunkeln alter Bäume und lichter Laubholzbestände durch 

Aufforstung stark beschattender Baumarten). 

Das FFH-Gebiet Dammer Berge ist Teil des Landschaftsschutzgebietes LSG VEC 001 

„Dammer Berge“, das nördlich des Plangebietes liegt. 

1.2.2 Ziele des Artenschutzes 

Die Anforderungen zum speziellen Artenschutz gemäß § 44 BNatSchG gelten unabhängig 

von der Bauleitplanung. Die Verbote beziehen sich auf die konkrete Handlung 

und auf konkret betroffene Individuen. Sie sind bei der Umsetzung der Planung vom 

Bauherrn zu beachten. Im Rahmen der verbindlichen Bauleitplanung wird jedoch bereits 

geprüft, ob artenschutzrechtliche Belange der Realisierung der Planung entgegenstehen 

können und ob Vermeidungs- oder (vorgezogene) Ausgleichsmaßnahmen 

vorzusehen sind.

19 



Zunächst ist zu prüfen, ob im Plangebiet bzw. im funktionalen Zusammenhang mit dem 

Plangebiet streng oder besonders geschützte Tier- oder Pflanzenarten vorkommen 

(können), v. a. solche, für die die artenschutzrechtlichen Verbote uneingeschränkt gelten 

(s. u.). 1 

Die relevanten speziellen artenschutzrechtlichen Verbote (Zugriffsverbote) sind in 

§ 44 Abs. 1 Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) formuliert: 

1. Tötung von Tieren der besonders geschützten Arten 

2. Erhebliche Störung streng geschützter Arten bzw. europäischer Vogelarten 

3. Zerstörung von Fortpflanzungs- oder Ruhestätten von Tieren besonders geschützter 

Arten 

4. Entnahme, Beschädigung oder Zerstörung von Wuchsorten besonders geschützter 

Pflanzenarten 

In § 44 (5) BNatSchG sind für nach § 15 zulässige Eingriffe in Natur und Landschaft 

sowie für Vorhaben im Sinne des § 18 Absatz 2 Satz 1, die nach den Vorschriften des 

Baugesetzbuches zulässig sind, folgende Einschränkungen der Verbote formuliert: 

Sind in Anhang IV Buchstabe a der Richtlinie 92/ 43/EWG aufgeführte Tierarten, europäische 

Vogelarten oder solche Arten betroffen, die in einer Rechtsverordnung nach § 

54 Absatz 1 Nummer 2 aufgeführt sind, liegt ein Verstoß gegen das Verbot des Absatzes 

1 Nummer 3 und im Hinblick auf damit verbundene unvermeidbare Beeinträchtigungen 

wild lebender Tiere auch gegen das Verbot des Absatzes 1 Nummer 1 nicht 

vor, soweit die ökologische Funktion der von dem Eingriff oder Vorhaben betroffenen 

Fortpflanzungs- oder Ruhestätten im räumlichen Zusammenhang weiterhin erfüllt wird. 

Sind andere besonders geschützte Arten betroffen, liegt bei Handlungen zur Durchführung 

eines Eingriffs oder Vorhabens kein Verstoß gegen die Zugriffs-, Besitz- und 

Vermarktungsverbote vor. 

Erkenntnisse zu artenschutzrechtlich bedeutenden Tierarten im Plangebiet (z. B. Fledermäuse, 

Brutvögel der Gehölze, Eremit, Hirschkäfer – dieser auch im Zusammenhang 

mit den Erhaltungszielen des FFH-Gebietes Dammer Berge) wurden im Frühjahr/ 

Sommer 2013 durch Kartierung gewonnen. 

• Bestand 


Anfang April und Mitte Juli vorgenommen. Bei den angetroffenen Brutvögeln handelt 

es sich um Gehölzbrüter und Siedlungsbewohner. Arten der Roten Liste gefährdeter 

Brutvögel kamen nicht vor. Lediglich auf der Vorwarnliste geführte Arten wie 

Haussperling und Star wurden kartiert. Erwähnenswert ist außerdem eine kleine Dohlenkolonie, 

die in Baumhöhlen am Nordrand des Untersuchungsgebiets brüteten. 

Auf der Ackerfläche brüteten keine Vögel. 

1 Welche Arten zu den besonders geschützten Arten bzw. den streng geschützten Arten zu rechnen sind, ist in 

§ 7 Abs. 2 Nrn. 13 und 14 BNatSchG geregelt.

20 



An acht Terminen wurde eine Kartierung mit Fledermaus-Detektoren durchgeführt. Die 

Zwergfledermaus jagte vorwiegend im Norden des UG am Waldrand und auch in Bereichen 

mit lichterem Baumbestand. Außerdem wurde die Art über Straße Holte angetroffen. 

Auf der Freifläche war die Art ebenfalls relativ häufig vertreten. Die Kontakte 

des Abendseglers verteilten sich ebenfalls über Straße Holte und im Norden am Waldrand. 

Quartiere in den Bäumen am Waldrand wurden nicht festgestellt, die Individuen 

kamen aus Süden in das Gebiet eingeflogen. Die Breitflügelfledermaus wurde im UG 

vorwiegend auf der Straße Holte angetroffen. Eine regelmäßig genutzte Flugstraße 
















Hinweise auf das Vorkommen des Eremiten gab es nicht. 

Artenschutzrechtlich relevante Pflanzenarten kommen nicht vor. 

• Auswirkungen der Planung 


und Fledermäuse von einer geänderten Flächennutzung nicht bzw. nur in geringem 

Maße betroffen sind. Unter der Voraussetzung, dass keine Gehölze gerodet werden, 

sind für die Artengruppen Vögel, Fledermäuse und Reptilien keine artenschutzrechtlichen 

Verbotstatbestände zu erwarten. 

Auf dem jetzigen Acker ist eine Bebauung aus Sicht des Hirschkäferschutzes kein 

Problem. Die Gehölzreihen und ein ausreichend großer Pufferstreifen sollten aber auf 

jeden Fall erhalten bleiben, zumindest im kompletten nördlichen und östlichen Bereich. 

Dies wird durch die Erhaltungsfestsetzung für die Gehölze im Norden und Osten sowie 

die Festsetzung eines Waldsaums im Norden im Bebauungsplan umgesetzt. Die tatsächlichen 

und potentiellen Brutbäume des Hirschkäfers sind eingemessen und werden, 

durch ein Symbol hervorgehoben, als zu erhalten festgesetzt. 

Die artenschutzrechtlichen Verbote sind bei der Realisierung der Planung (Baufeldfreimachung, 

Bauarbeiten) zu beachten.

21 



1.2.3 Ziele der relevanten Fachgesetze und Fachplanungen 

Nachfolgend werden gemäß Nr. 1.b) der Anlage 1 zu § 2 (4), §§ 2a und 4c BauGB die 

für die Planung relevanten Ziele des Umweltschutzes, die in einschlägigen Fachgesetzen 

und Fachplänen festgelegt sind, sowie die Art ihrer Berücksichtigung in der Planung 

dargestellt. 

Ziele des Umweltschutzes 

Berücksichtigung bei der Aufstellung 

Baugesetzbuch 

§ 1a (2) BauGB: Mit Grund und Boden soll Das Plangebiet betrifft eine bisher unbebaute 

Fläche. Die Bebauung wurde durch 

sparsam und schonend umgegangen werden; 

dabei sind zur Verringerung der zusätzlichen 

Inanspruchnahme von Flächen Flächennutzungsplan bereits vorbereitet. 

die Darstellung von Wohnbauflächen im 

für bauliche Nutzungen die Möglichkeiten 

der Entwicklung der Gemeinde insbesondere 

durch Wiedernutzbarmachung von 

Flächen, Nachverdichtung und andere 

Maßnahmen zur Innenentwicklung zu nutzen 

sowie Bodenversiegelungen auf das 

notwendige Maß zu begrenzen. 

§ 1a (5) BauGB: Den Erfordernissen des Maßnahmen hinsichtlich des Klimawandels 

Klimaschutzes soll sowohl durch Maßnahmen, 

die dem Klimawandel entgegen wir- 

sind nicht vorgesehen. 

ken, als auch durch solche, die der Anpassung 

an den Klimawandel dienen, Rechnung 

getragen werden. 

Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) 

§ 1 Ziele des Naturschutzes und der Landschaftspflegträchtigung 

des Naturhaushaltes vor (ge- 

Die Planung bereitet eine erhebliche Beein- 

(1) Natur und Landschaft sind auf Grund ringfügiger Verlust von Gehölzlebensraum, 

ihres eigenen Wertes und als Grundlage Einschränkung des Biotopverbundpotentials, 

Neuversiegelung von Grundflächen), 

für Leben und Gesundheit des Menschen 

auch in Verantwortung für die künftigen die im Plangebiet nicht vermieden oder 

Generationen im besiedelten und unbesiedelten 

Bereich nach Maßgabe der nachfol- 

ausgeglichen werden können. 

genden Absätze so zu schützen, dass 

• die biologische Vielfalt, 

• die Leistungs- und Funktionsfähigkeit 

des Naturhaushalts einschließlich der 

Regenerationsfähigkeit und nachhaltigen 

Nutzungsfähigkeit der Naturgüter sowie 

• die Vielfalt, Eigenart und Schönheit 

sowie der Erholungswert von Natur und 

Landschaft 

auf Dauer gesichert sind; der Schutz umfasst 

auch die Pflege, die Entwicklung und, 

soweit erforderlich, die Wiederherstellung 

von Natur und Landschaft (allgemeiner 

Grundsatz).

22 



Bundesbodenschutzgesetz (BBodSchG) 

§ 1 BBodSchG: Zweck dieses Gesetzes ist 

es, nachhaltig die Funktionen des Bodens 

zu sichern oder wiederherzustellen. Hierzu 

sind schädliche Bodenveränderungen abzuwehren, 

der Boden und Altlasten sowie 

hierdurch verursachte Gewässerverunreinigungen 

zu sanieren und Vorsorge gegen 

nachteilige Einwirkungen auf den Boden zu 

treffen. Bei Einwirkungen auf den Boden 

sollen Beeinträchtigungen seiner natürlichen 

Funktionen sowie seiner Funktion als 

Archiv der Natur- und Kulturgeschichte so 

weit wie möglich vermieden werden. 

Wasserhaushaltsgesetz (WHG) 

§ 1 WHG: Zweck dieses Gesetzes ist es, 

durch eine nachhaltige Gewässerbewirtschaftung 

die Gewässer als Bestandteil 

des Naturhaushalts, als Lebensgrundlage 

des Menschen, als Lebensraum für Tiere 

und Pflanzen sowie als nutzbares Gut zu 

schützen. 

Die Planung bereitet die Neuversiegelung 

von Grundflächen vor. Die Bodenfunktionen 

entfallen in den versiegelten Bereichen 

vollständig. 

Auf den neu versiegelbaren Flächen kann 

keine Versickerung der Niederschläge erfolgen. 

Die schadlose Abführung des Oberflächenwassers 

ist durch die Regenrückhalteanlage 

im benachbarten Baugebiet Auwinkel 

gesichert. 

Bundesimmissionsschutzgesetz (BImSchG) 

§ 1 BImSchG: Zweck dieses Gesetzes ist Da ein Wohngebiet festgesetzt wird, wird 

es, Menschen, Tiere und Pflanzen, den nicht von nachteiligen Auswirkungen auf 

Boden, das Wasser, die Atmosphäre sowie das benachbarte Wohngebiet ausgegangen. 

Kultur- und sonstige Sachgüter vor schädlichen 

Umwelteinwirkungen zu schützen 

und dem Entstehen schädlicher Umwelteinwirkungen 

vorzubeugen. 

Niedersächsisches Gesetz über den Wald und die Landschaftsordnung 

(NWaldLG) 

§1 NWaldLG: Zweck des Gesetzes ist, der 

Wald wegen seines wirtschaftlichen Nutzens, 

seiner Bedeutung für die Umwelt (die 

dauernde Leistungsfähigkeit des Naturhaushalts) 

und seiner Bedeutung für die 

Erholung der Bevölkerung zu erhalten, 

erforderlichenfalls zu mehren und seine 

ordnungsgemäße Bewirtschaftung nachhaltig 

zu sichern. 

Eine Waldumwandlung findet nicht statt. 

Der nördlich angrenzende Wald, der seinen 

Abschluss zum Plangebiet hin mit einer 

Baumreihe aus alten Buchen findet, wird 

durch Erhalt- und Anpflanzungsfestsetzungen 

auf privaten Grünflächen geschützt.

23 



Ziele gemäß Landschaftsrahmenplan 

Plangebiet: Mindestanforderungen des 

Naturschutzes und der Landschaftspflege 

nördlich angrenzender Wald: Sicherung 

und Verbesserung von Gebieten mit Bedeutung 

für Arten und Lebensgemeinschaften 

Ziele gemäß Landschaftsplan 

Das Plangebiet liegt im Entwicklungsbereich 

G3 – Landwirtschaftlich genutzter 

Geestbereich östlich von Damme mit den 

Zielen 

Entwicklung artenreicher Saumbiotope 

Sicherung und Weiterentwicklung der vorhandenen 

Biotopstrukturen 

Biotopverbund 

Neuanpflanzung standortheimischer Gehölze 

Die Abarbeitung der Eingriffsregelung sichert 

diese Zielsetzung. 

Die Ziele werden durch die Festsetzung 

privater Grünflächen berücksichtigt. 

2 BESCHREIBUNG UND BEWERTUNG DER UMWELTAUSWIRKUNGEN 

2.1 Bestandsaufnahme des derzeitigen Umweltzustands 

Damme liegt in der naturräumlichen Region „Ems-Hunte-Geest und Dümmer Geestniederung“ 

in der naturräumlichen Haupteinheit „Bersenbrücker Land“. 

Das Plangebiet liegt in der Untereinheit „Dammer-Flottsand- und Sandergebiet“ im 

Übergangsbereich zur westlich anschließenden Untereinheit „Diepholzer Moorniederung“. 

2 

2.1.1 Tiere und Pflanzen, biologische Vielfalt 

• Faunistischer Bestand 3 


Anfang April und Mitte Juli vorgenommen. Es wurden insgesamt 27 Brutvogelarten mit 

39 Revieren festgestellt. Auf der Freifläche (Maisacker) wurde keine brütende Vogelart 

festgestellt. Es handelt sich fast ausschließlich um Arten der Siedlungen und Gehölze, 

die im Randbereich des UG brüteten. Es wurde insgesamt keine nach der Roten Liste 

Niedersachsens als gefährdet eingestufte Art kartiert. Drei Arten stehen allerdings auf 

der Vorwarnliste der gefährdeten Arten (Star und die beiden Spatzenarten Haus- und 

Feldsperling). 

2 Niedersächsisches Landschaftsprogramm 1989 

Meisel, S (1959): Geografische Landesaufnahme Maßstab 1:200.000, naturräumliche Einheiten auf Blatt 70/71 

Cloppenburg / Lingen, Bundesanstalt für Landeskunde (Hrsg.) 

3 Faunistische Kartierungen für den Bebauungsplan Nr. 167 (Auwinkel II) in Damme, NWP Planungsgesellschaft 

2013; Untersuchung des Hirschkäfers (Lucanus cervus) in Damme (Bebauungsplan Nr. 167), A. Bellmann 2013

24 



Bei den übrigen Arten handelt es sich fast ausschließlich um häufige und weit verbreitete 

Brutvögel der Gehölze und Siedlungen, die ihre Nester jedes Jahr neu bauen. Erwähnenswert 

ist eine kleine Dohlenkolonie mit ca. vier Brutpaaren, die in Baumhöhlen 

in mehreren Buchen am Nordrand des UG gebrütet haben. Häufigste Arten waren außerdem 

Amsel, Kohlmeise und Buchfink. 

An acht Terminen wurde eine Kartierung mit Fledermaus-Detektoren durchgeführt. Es 

wurden mind. 6 Arten im Untersuchungsgebiet festgestellt. Hierbei handelt es sich 

überwiegend um die in Deutschland häufigsten Fledermausarten. Die genaue Artenzahl 

lässt sich nicht bestimmen, da fünf Kontakte der Gattung Myotis und ein Kontakt 

der Gattung Plecotus kartiert wurden, für die eine Artbestimmung nicht möglich war. 

Die Zwergfledermaus jagte vorwiegend im Norden des UG am Waldrand und auch in 

Bereichen mit lichterem Baumbestand. Außerdem wurde die Art über Straße Holte 

angetroffen. Auf der Freifläche war die Art ebenfalls relativ häufig vertreten. Die Kontakte 

des Abendseglers verteilten sich ebenfalls über Straße Holte und im Norden am 

Waldrand. Quartiere in den Bäumen am Waldrand wurden nicht festgestellt, die Individuen 

kamen aus Süden in das Gebiet eingeflogen. Die Breitflügelfledermaus wurde im 

UG vorwiegend auf der Straße Holte angetroffen. Eine regelmäßig genutzte Flugstraße 
















Hinweise auf das Vorkommen des Eremiten gab es nicht.

25 



• Biotoptypen, Pflanzen 

Bei der Ortsbegehung im Februar 2013 wurden folgende Biotoptypen festgestellt: 

Code Biotoptyp Ausprägung 

WLM 

HFM 

Bodensaurer Buchenwald 

des Tieflands 

Feldhecke mit Baumund 

Strauchschicht 

Nördlich an das Plangebiet angrenzend; Hauptbaumarten 

in diesem Bereich Buche und Eiche 

Das Plangebiet wird zum Holter Weg hin durch eine 

unterschiedlich breite Hecke begrenzt. Die Hecke 

steht an der Grenze des Ackerplateaus und bedeckt 

die gesamte Böschung zum Holter Weg hin. 

Hauptgehölzarten sind Ahorn (Bäume mit Stammdurchmesser 

bis zu 40 cm und Sträucher), Eiche (bis 

zu 30 cm), Buche (bis zu 30 cm), Kirsche (40 cm), 

Schwarzer Holunder, Pfaffenhütchen, Schlehe, Brombeere, 

Weiden. 

HN Naturnahes Feldgehölz Flächiger Bestand im nordöstlichen Plangebiet. 

Hauptbaumarten sind Buche und Eiche. 

HBA Baumreihe Das Plangebiet wird im Norden durch eine Baumreihe 

aus alten Buchen begrenzt. Sie weisen Stammdurchmesser 

bis zu 100 cm auf. Die Krone erstreckt sich 

über den Acker. 

HBE Baumgruppe Innerhalb der Feldhecke steht auf Höhe der Hausnummer 

3 eine Baumgruppe aus Ahorn (Stammdurchmesser 

ca. 70 cm) und Eiche (mehrstämmig). 

A Acker Das Plangebiet wird ansonsten landwirtschaftlich genutzt 

(Maisacker). 

GI Artenarmes Grünland In der östlichen Nachbarschaft liegt eine größere 

Grünlandfläche. 

GRT Trittrasen Die Zufahrt zum Acker ist als Grasweg ausgebildet. 

OEL 

Locker bebautes Einfamilienhausgebiet 

Das westlich benachbarte Baugebiet Auwinkel wurde 

diesem Biotoptyp zugeordnet. Kennzeichnend sind 

Rasenflächen und Schnitthecken, zum Plangebiet hin 

auch Böschungssicherungen aus unterschiedlichsten 

Materialien. 

ODL Ländlich geprägtes 

Dorfgebiet 

Östlich und nördlich des Plangebietes liegen Wohngrundstücke 

mit großen Gärten und Freiflächen. Als 

größere Gehölzbestände sind Obstwiesen vorhanden. 

OVS Straße Der Holter Weg wurde diesem Biotoptyp zugeordnet.

26 



Bewertung des Landschaftsrahmenplans: Plangebiet mit Grundbedeutung, nördlich 

angrenzender Wald mit hoher Bedeutung für den Arten- und Biotopschutz 

• Biologische Vielfalt 

Die biologische Vielfalt des Plangebietes ist von der landwirtschaftlichen Nutzung und 

dem Biotopverbundpotential mit den angrenzenden Wald- und Gehölzflächen bestimmt. 

2.1.2 Boden 

Im Plangebiet ist Parabraunerde der Sandlössgebiete vorhanden. Die Bodenart ist 

lehmiger Sand. Die Ackerzahl beträgt 49 im südlichen Plangebiet und 44 im nördlichen 

Plangebiet. 

Bewertung des Landschaftsrahmenplans: Plangebiet mit hoher Bedeutung auf Grund 

der hohen natürlichen Bodenfruchtbarkeit 

2.1.3 Wasser 

Die Grundwasserneubildung liegt zwischen 50 und 150 mm/Jahr und ist damit eher 

gering. 

Die Basis des oberen Grundwasserstockwerks liegt zwischen 40 und 45 m ü. NN. Bei 

Geländehöhen zwischen 80 und 90 m liegt der Grundwasser-Flur-Abstand zwischen 

35 und 50 m. 

2.1.4 Klima/Luft 

Auf Grund der Darstellung im Flächennutzungsplan wird das Plangebiet bereits dem 

Siedlungsklima zugeordnet. Aktuell liegt es im Übergang vom Siedlungsklima (Wohngebiet 

Auwinkel), Waldklima (Dammer Berge) und Klima der gegliederten landwirtschaftlichen 

Landschaft. 

2.1.5 Landschaft 

Das Plangebiet ist durch seine Lage als (Rest-)Kuppe mit dem landschaftlichen Hintergrund 

des großen Laubwaldbestandes Dammer Berge gekennzeichnet. Bestimmend 

ist hier das Relief. Das südliche Plangebiet fällt zum Holter Weg hin steil ab (ca. 2 – 3 

m). Der Höhenunterschiede wird nach Norden hin geringer. Von hier erfolgt auch die 

Zufahrt für die landwirtschaftliche Nutzung. Vom Holter Weg, der durch die ansteigenden 

Hänge beiderseits wie ein Hohlweg wirkt, ist das Plangebiet nicht einsehbar, zumal 

die Böschung zum Plangebiet hin mit dichten Gehölzbeständen bewachsen ist. 

Durch das bereits vorhandene Baugebiet Auwinkel liegt eine deutliche Überformung 

vor. 

Bewertung des Landschaftsrahmenplans: Plangebiet mit mittlerer Bedeutung, nördlich 

angrenzender Wald mit hoher Bedeutung für das Landschaftserleben

27 



2.1.6 Mensch 

Für die Betrachtung des Schutzgutes Mensch in der Bauleitplanung sind zum einen 

gesundheitliche Aspekte, vorwiegend Lärm und andere Immissionen, zum anderen 

regenerative Aspekte, wie Erholung, Freizeitfunktionen und Wohnqualität, von Bedeutung. 

4 

Gesundheitlich relevant sind Lärm-, Staub- (auch Bioaerosole) und Geruchsimmissionen. 

Hinweise auf Belastungen des Plangebietes liegen nicht vor. 

Nördlich des Plangebietes verläuft ein Wanderweg, der das Erholungsgebiet Dammer 

Berge erschließt. 

2.1.7 Kultur und Sachgüter 

Hinweise auf Kulturdenkmäler liegen nicht vor. Als Sachgut ist die landwirtschaftliche 

Nutzung einzustellen. 

2.1.8 Wechselbeziehungen 

Wechselwirkungen bestehen insofern, als die naturräumlichen Gegebenheiten, also die 

Ausprägungen der Schutzgüter Boden, Wasser, Klima/Luft, die Grundlagen für die 

Qualität als Lebensräume für Tiere und Pflanzen bilden. Weiterhin hatten oder haben 

sie Einfluss auf die historische Nutzung, die als Landschaft prägt, und auf die aktuelle 

Nutzbarkeit, ablesbar an Wohngebäuden, Gewerbebetrieben oder landwirtschaftlicher 

Nutzung, also dem heutigen Wirtschaftsraum. 

2.2 Entwicklung des Umweltzustands bei Nichtdurchführung der Planung 

Bei Nichtdurchführung der Planung wird die landwirtschaftliche Nutzung fortgeführt. Die 

Umweltauswirkungen würden sich nicht ändern. Mit einer mittelfristigen Bebauung ist 

auf Grund der Vorbereitung im Flächennutzungsplan zu rechnen. 

2.3 Entwicklung des Umweltzustands bei Durchführung der Planung 

Im Folgenden werden die bei Realisierung der Planung zu erwartenden Auswirkungen 

auf die Umwelt prognostiziert. Die relevanten Schutzgüter und Belange ergeben sich 

aus § 1 (6) Nr.7 BauGB. 

2.3.1 Tiere und Pflanzen 

Landwirtschaftlicher Lebensraum entfällt. Gehölze werden in geringem Umfang entfernt. 

Die im Norden am Rand des Plangebietes stehenden Buchen werden ggf. beeinträchtigt. 

Das Biotopverbundpotential wird eingeschränkt – erhebliche Beeinträchtigung. 

4 Schrödter, W., Habemann-Nieße, K. Lehmberg, F.: Umweltbericht in der Bauleitplanung, Arbeitshilfe zu den Auswirkungen 

des EAG Bau 2004 auf die Aufstellung von Bauleitplänen, Niedersächsischer Städtetag (Hrsg.), Bonn 2004

28 



2.3.2 Boden, Wasser, Klima/Luft 

Die Neuversiegelung von Grundflächen wird zulässig. Hierdurch gehen sämtliche Bodenfunktionen 

verloren – erhebliche Beeinträchtigung. 

Die Versickerungsrate wird verringert – auf Grund der geringen Grundwasserneubildung 

keine erhebliche Beeinträchtigung. 

Das lokale Klima wird überformt – auf Grund der benachbarten großen Waldflächen 

und landwirtschaftlichen Flächen keine erhebliche Beeinträchtigung. 

2.3.3 Landschaft 

Der Siedlungsbereich wird erweitert. Die landschaftsprägende Wirkung des Reliefs 

geht verloren. 

Auf Grund der Vorprägung durch das vorhandene Baugebiet – keine erhebliche Beeinträchtigung. 

2.3.4 Mensch 

Nachteilige Auswirkungen sind nicht zu erkennen, Beeinträchtigungen der geplanten 

Wohnnutzung von außerhalb ebenfalls nicht. 

2.4 Maßnahmen zur Vermeidung und zum Ausgleich nachteiliger Auswirkungen 

Zur Vermeidung versiegelungsbedingter Beeinträchtigungen darf die Grundflächenzahl 

nur um 0,25 % überschritten werden. 

Zur Vermeidung erheblicher Beeinträchtigungen (hier: Einschränkung des Biotopverbundpotentials) 

wird folgendes festgesetzt: 

Auf den nicht überbaubaren Grundstücksflächen ist je 250 m² Grundstücksfläche mindestens 

ein standortgerechter Laubbaum zu pflanzen und zu erhalten. Die Gartenanlagen 

sind naturnah zu gestalten. Fensterlose Fassadenflächen sind mit standortgerechten 

Rankgewächsen zu begrünen. 

Zum Schutz des nördlich angrenzenden Waldes wird eine private Grünfläche E 1 festgesetzt. 

Die als zu erhalten festgesetzten Gehölze dürfen nicht beschädigt oder beseitigt 

werden. In der überlaubten Fläche (Kronenbereich) sind zum Schutz des Wurzelbereiches 

Aufschüttungen (auch Kompost), Pflasterungen und andere Bodenversiegelungen, 

Verdichtungen und sonstige Handlungen, die das Wurzelwerk oder die Wurzelversorgung 

beeinträchtigen können, unzulässig. Ausgenommen sind notwendige 

Maßnahmen im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht und fachgerechte Pflegemaßnahmen. 

Soweit sich dabei Eingriffe in den Wurzelbereich der Bäume nicht vermeiden 

lassen, ist der Baumerhalt durch baubegleitende, fachgerechte Schutz- und Pflegemaßnahmen 

sicherzustellen. 

Auf der privaten Grünfläche P 1 ist ein Waldsaum mit standortgerechten Gehölzarten 

zu entwickeln (s. Gehölzartenauswahl unten). Die Anpflanzungen sind dauerhaft zu 

erhalten, Ausfälle sind zu ersetzen.

29 



Auf der privaten Grünfläche P 2 mit der Zweckbestimmung Gartenland ist die gärtnerische 

Nutzung zulässig. 

Auf der privaten Grünfläche P 3 sind die vorhandenen Gehölze zu erhalten. Ausfälle 

sind zu ersetzen. 

Bäume 

Sträucher 

Acer pseudoplatanus Bergahorn Crataegus monogyna Eingriffeliger Weißdorn 

Carpinus betulus Hainbuche Cornus mas Hartriegel 

Prunus padus Traubenkirsche Corylus avellana Haselnuss 

Pyrus communis Holzbirne Euonymus europaeus Pfaffenhütchen 

Malus sylvestris Holzapfel Prunus spinosa Schlehe 

Rhamnus Frangula Faulbaum Rosa canina Hundsrose 

Salix caprea Salweide Salix aurita Öhrchenweide 

Sobus aucuparia Eberesche Sambucus nigra Schwarzer Holunder 

Viburnum opulus Wasserschneeball 

Durch die Gegenüberstellung der Wertigkeiten der Flächen vor und nach dem Eingriff 

wird die rechnerische Größe der Beeinträchtigungen von Natur und Landschaft ermittelt. 

Die Bewertung beruht auf dem Modell des Landkreises Osnabrück. 

Bestand 

Biotoptypen Fläche (m²) Wertfaktor Flächenwert 

Acker A 13532 0,9 12178,8 

Grasweg GRT 210 1,2 252 

Buchen‐Baumreihe HBA 100 3,3 330 

Feldgehölz HN 2350 2,8 6580 

Gesamt 16192 19340,8 

Planung 

Festsetzung/Biotoptyp Fläche (m²) Wertfaktor Flächenwert 

Wohngebiet, GRZ 0,3 11590 

versiegelbar 37,50% 4346,25 0 0 

Restfläche 62,50% 7243,75 1,2 8692,5 

Verkehrsfläche 1423 

versiegelbar 80% 1138,4 0 0 

Restfläche 20% 284,6 0,8 227,68 

Private Grünfläche 3179 

P 1: Waldsaum 849 1,5 1273,5 

P 2: Gartenland 274 0,8 219,2 

P 3: Erhalt von Gehölzen/ 

Buchen‐Baumreihe 100 3,3 330 

P 3: Erhalt von Gehölzen 1291 2,6 3356,6 

E 1 : Erhalt und Schutz der Buchen/ 

Kronentraufbereich am Nordrand 188 1,5 282 

Feldgehölz/GLB 477 2,8 1335,6 

Gesamt 16192 15717,08 

Die Bilanzierung zeigt ein Defizit von 3.624 Werteinheiten auf.

30 



2.5 Anderweitige Planungsmöglichkeiten 

Das Baugebiet soll die begonnene bauliche Entwicklung ohne Bruch fortsetzen, andere 

Planungsmöglichkeiten wurden daher nicht betrachtet. 

3. ZUSÄTZLICHE ANGABEN 

3.1 Verwendete Verfahren, Schwierigkeiten bei der Zusammenstellung der 

Angaben, Maßnahmen zur Überwachung 

Die Bestandsaufnahme der Biotoptypen erfolgt gemäß den Vorgaben des Niedersächsischen 

Landesbetriebes für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz. 5 Zu Fledermäusen, 

Brutvögeln, Reptilien und dem Hirschkäfer wurden faunistische Untersuchen 

durchgeführt. 6 Die Bilanzierung orientiert sich am Bewertungsmodell des Landkreises 

Osnabrück 7 . Hinsichtlich der Schutzgüter Boden, Wasser, Klima, Luft werden der 

Landschaftsrahmenplan für den Landkreis Vechta; der Landschaftsplan für die Stadt 

Damme und das Niedersächsisches Bodeninformationssystem (NIBIS Kartenserver) 

ausgewertet. 

Auf Grundlage der durchgeführten Erfassungen sind nicht alle zukünftigen Auswirkungen 

der Planung auf Arten und natürliche Lebensräume im Sinne des § 19 Abs. 2 und 

3 BNatSchG sicher prognostizierbar. Es können nachteilige Auswirkungen auf die Erreichung 

oder Beibehaltung des günstigen Erhaltungszustandes der genannten Arten 

oder Lebensräume verursacht werden, deren Vorkommen im Einwirkungsbereich der 

Planung bisher nicht bekannt ist oder die sich künftig im Einwirkungsbereich der Planung 

ansiedeln bzw. entwickeln. Eine vollständige Freistellung nachteiliger Auswirkungen 

gemäß § 19 Abs. 1 BNatSchG kann deshalb planerisch und gutachterlich nicht 

gewährleistet werden. 

Gemäß § 4c BauGB haben die Kommunen erhebliche Umweltauswirkungen, die auf 

Grund der Durchführung der Bauleitpläne eintreten können, zu überwachen (Monitoring). 

Die Stadt Damme wird 3 – 5 Jahre nach Umsetzung der Festsetzungen des Bebauungsplans 

die Fläche und die angrenzenden Bereiche begutachten. So können 

eventuelle unvorhergesehene nachteilige Auswirkungen ermittelt und geeignete Maßnahmen 

zur Abhilfe ergriffen werden. Weiterhin wertet die Stadt Hinweise der zuständigen 

Behörden aus. 

5 Drachenfels, O. v.: Kartierschlüssel für Biotoptypen in Niedersachsen, Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, 

Küsten- und Naturschutz, Naturschutz und Landschaftspflege in Niedersachsen A/4, Stand März 2011 

6 Faunistische Kartierungen für den Bebauungsplan Nr. 167 (Auwinkel II) in Damme, NWP Planungsgesellschaft 

2013; Untersuchung des Hirschkäfers (Lucanus cervus) in Damme (Bebauungsplan Nr. 167), A. Bellmann 2013 

7 Landkreis Osnabrück: Das Osnabrücker Kompensationsmodell 2009; Arbeitshilfe zur Vorbereitung und Umsetzung 

der Eingriffsregelung

31 



3.2 Allgemein verständliche Zusammenfassung 

Die Stadt Damme stellt den Bebauungsplan Nr. 167 auf, um die Siedlungsentwicklung 

Auwinkel (Wohngebiet) zu arrondieren. Diese Nutzung wurde durch die Darstellung 

von Wohnbauflächen im Flächennutzungsplan vorbereitet. Das Plangebiet liegt im 

Nordosten der Ortslage Damme und hat eine Größe von ca. 1,6 ha. 

Aktuell wird das Plangebiet landwirtschaftlich genutzt. Im Norden grenzt ein Waldgebiet 

der Dammer Berge (Landschaftsschutzgebiet, europäisches Schutzgebiet) an. Im 

Westen liegt das Wohngebiet Auwinkel, im Süden und Osten liegen landwirtschaftliche 

Flächen. Das Plangebiet wird im Osten von Gehölzen (Feldgehölz) eingerahmt. Sie 

stehen auf dem steilen Geländeabfall zum Hölter Weg. 

Die Untersuchungen zur Tierwelt ergaben, dass im Plangebiet und direkt angrenzend 

6 Fledermausarten vorkommen (keine Quartiere), 27 Vogelarten brüten und die Eichen 

am östlichen Rand (Auffahrt zum Acker) Lebensraum für den Hirschkäfer sind. Eidechsen/ 

Schlangen wurden nicht gefunden. Eine besondere Bedeutung für die Tierwelt ist 

nicht gegeben. 

Erkenntnisse zur Verträglichkeit der Planung mit den Erhaltungszielen des europäischen 

Schutzgebietssystems liegen noch nicht vor. Es wird nicht von Beeinträchtigungen 

ausgegangen. 

Die erheblichen nachteiligen Auswirkungen der Planung bestehen im geringfügigen 

Verlust von Gehölzen, in der Einschränkung des Biotopverbundpotentials und in der 

Neuversiegelung von Grundflächen. 

Als Maßnahmen zur Vermeidung sind der Schutz der am Nordrand des Plangebietes 

befindlichen Bäume, der Erhalt von Gehölzen und die naturnahe Gestaltung der Gärten 

und der Fassaden festgesetzt. Es verbleiben erhebliche Beeinträchtigungen, die sich in 

einem Defizit von ca. 3.600 Werteinheiten ausdrücken. 

Zur Überwachung der Umweltauswirkungen wertet die Stadt Damme die Hinweise der 

zuständigen Behörden aus und führt eine protokollierte Ortsbegehung durch.

32 



ANHANG 

• Karte Bestand Natur und Landschaft 

• Faunistische Kartierungen für den Bebauungsplan Nr. 167 (Auwinkel II) 

in Damme, NWP Planungsgesellschaft 2013; 

• Untersuchung des Hirschkäfers (Lucanus cervus) in Damme (Bebauungsplan 

Nr. 167), A. Bellmann 2013

FAUNISTISCHE KARTIERUNGEN 

FÜR DEN BEBAUUNGSPLAN 167 (AUWINKEL II) IN DAMME 

Ringeltaube 

Stand: 30.09.2013 

Bearbeiter: 

Dr. Hanjo Steinborn, Dipl.-Landschaftsökol. 


Escherweg 1 

Postfach 3867 

Telefon 0441/97 174 0 

www.nwp-ol.de 

Gesellschaft für räumliche Planung und Forschung 



Telefax 0441/97 174 73 

info@NWP-ol.de

Faunistische Kartierungen – Damme, B-Plan 167 (Auwinkel II) 

I 

INHALT 

1. Untersuchungsgebiet ___________________________________________________ 1 

2. Brutvögel ______________________________________________________________ 2 

2.1. Methode __________________________________________________________________ 2 

2.2. Ergebnisse _______________________________________________________________ 3 

2.3. Bewertung _______________________________________________________________ 4 

3. Fledermäuse ___________________________________________________________ 4 

3.1. Methode __________________________________________________________________ 4 

3.1.1. Detektorerfassung _______________________________________________________________ 5 

3.1.2. Horchkistenerfassung ____________________________________________________________ 7 

3.2. Ergebnisse _______________________________________________________________ 7 

3.3. Bewertung ______________________________________________________________ 11 

4. Reptilien ______________________________________________________________ 12 

4.1. Methode _________________________________________________________________ 12 

4.2. Ergebnisse und Bewertung _______________________________________________ 13 

5. Hinweise zum Artenschutz _____________________________________________ 13 

6. Literatur ______________________________________________________________ 14

Faunistische Kartierungen – Damme, B-Plan 167 (Auwinkel II) 1 

1. UNTERSUCHUNGSGEBIET 

Das Untersuchungsgebiet (UG) liegt im Norden der Stadt Damme zwischen dem 

Wohngebiet „Auwinkel I“ und der Straße „Holte“ und umfasst das neu zu planende 

Wohngebiet „Auwinkel II“ zzgl. eines Puffers von ca. 20-50m (in Abhängigkeit der örtlichen 

Gegebenheiten (Vorbelastung, Wald, Baumreihen, etc.) (vgl. Abb. 1). 

Abb. 1: Untersuchungsgebiet rot umrandet (Grundlage: Open Street Maps (leicht verändert: Angepasst an 

die aktuelle Bewaldung). 

Im Norden des UG schließt sich das FFH-Gebiet Dammer Berge an, das durch einen 

Waldbestand unterschiedlichen Alters geprägt ist. Angrenzend an das UG ist die Buche die 

dominierende Baumart. Die zentrale Fläche des UG ist landwirtschaftlich genutzt (Mais). 

Westlich schließt sich das bestehende Baugebiet an und östlich eine Reihe Einzelhäuser 

entlang der Straße „Holte“.


2. BRUTVÖGEL 

2.1. Methode 

Für die Beschreibung des Brutvogelbestandes wurden sieben Begehungen zwischen Anfang 

April und Mitte Juli vorgenommen (vgl. Tab. 1). 

Tab. 1: Termine und Witterung der Brutvogelerfassung 2013. 

Datum 

Witterung 

06.04.2013 1°C, 100% Wolken, Wind: NO 2 

17.04.2013 16°C, 50% Wolken, Wind: SW 3-4 

02.05.2013 8°C, 20% Wolken, Wind: NW 1 

14.05.2013 12°C, 60% Wolken, Wind: SW 2-3 

31.05.2013 16°C, 100% Wolken, Wind: SW 4 

12.06.2013 19°C, 100% Wolken, windstill 

17.07.2013 20°C, 0% Wolken, Wind: NE1 (Abendkartierung) 

Aufgrund der sehr langen Kälteperiode im Frühjahr 2013 wurden die Kartierdurchgänge in 

Anpassung an das Brutgeschehen zeitlich leicht geschoben. 

Die Kartierungen fanden i.d.R. frühmorgens beginnend mit Sonnenaufgang statt. Beim 

letzten Termin (17.07.) wurde eine Begehung in den Abend-/Nachtstunden durchgeführt, so 

dass dämmerungs- bzw. nachtaktive Vogelarten (Eulen (Bettelrufe), Wachteln etc.) erfasst 

werden konnten. Weitere Informationen zu nachtaktiven Arten konnten der 

Fledermauskartierung entnommen werden. 

Es wurden sämtliche Vögel mit territorialem oder brutbezogenem Verhalten (z.B. Balzflüge, 

Gesang, Nestbau, Fütterung) kartiert. Die Erfassung fand zu Fuß auf unterschiedlichen 

Wegen durch das UG statt. 

Für alle Brutvögel wurde nach der Methode der Revierkartierung vorgegangen (SÜDBECK et 

al. 2005). Besondere Berücksichtigung fanden Arten der Roten Liste der gefährdeten 

Brutvogelarten Deutschlands und Niedersachsens (KRÜGER & OLTMANNS 2007; SÜDBECK et 

al. 2007) sowie Arten, deren Nester regelmäßig und über mehrere Brutperioden auch durch 

andere Vogelarten genutzt werden können. 

Für die Einschätzung des Brutstatus wurde folgende Einteilung vorgenommen: 

 

 

 

Brutnachweis (Junge gesehen, Nest mit Eiern, Altvögel tragen Futter oder Kotballen, 

brütende Altvögel u.ä.), 

Brutverdacht (Balz-, Territorial-, Angst- oder Warnverhalten an mind. zwei Terminen), 

Brutzeitfeststellung (kein besonderes Verhalten, Feststellung aber in geeignetem 

Bruthabitat an einem der Termine). 

Die Bedeutung von Vogelbrutgebieten wird in Niedersachsen nach dem standardisierten 

Verfahren von WILMS et al. (1997) auf der Grundlage des Vorkommens von Rote-Liste-Arten 

ermittelt. Das Bewertungssystem ist für Flächen mit einer Größe zwischen 80 und 200 ha 

ausgelegt und damit für das vorliegende UG (ca. 2-3 ha) nicht anwendbar. Die Bewertung 

wird entsprechend verbal-argumentativ durchgeführt.


2.2. Ergebnisse 

Die festgestellten Brutvogelarten werden in der folgenden Tabelle (Tab. 2) für die 

Untersuchungsfläche dargestellt. Die Tabelle gibt die Anzahl der Brutpaare für jede Art als 

Gesamtsumme im UG an. Zusätzlich ist der Gefährdungsgrad nach den Roten Listen in 

Deutschland und Niedersachsen (nach KRÜGER & OLTMANNS 2007; SÜDBECK et al. 2007) 

angegeben. 

Tab. 2: 

Artenliste der Brutvögel mit Brutpaarzahl und Gefährdungsstatus (KRÜGER & OLTMANNS 

2007; SÜDBECK et al. 2007) (BZF = Brutzeitfeststellung, einmalige Sichtung). 

Artname 

Brutpaare 

Gefährdung 

Tiefland West 

Gefährdung 

NDS 

Gefährdung 

BRD 

Amsel Turdus merula 2 keine keine keine 

Bachstelze Motacilla alba BZF keine keine keine 

Blaumeise Parus caeruleus 1 keine keine keine 

Buchfink Fringilla coelebs 3 keine keine keine 

Buntspecht Dendrocopos major BZF keine keine keine 

Dohle Coloeus monedula 4 keine keine keine 

Dorngrasmücke Sylvia communis 1 keine keine keine 

Feldsperling Passer montanus 2 Vorwarnliste Vorwarnliste Vorwarnliste 

Fitis 

Phylloscopus 

trochilus 

2 keine keine keine 

Gartenbaumläufer 

Certhia 

brachydactyla 


Gimpel Pyrrhula pyrrhula 1 keine keine keine 

Goldammer Emberiza citrinella 1 keine keine keine 

Grünfink Carduelis chloris 2 keine keine keine 

Hausrotschwanz 

Phoenicurus 

ochruros 


Haussperling Passer domesticus 1 Vorwarnliste Vorwarnliste Vorwarnliste 

Heckenbraunelle Prunella modularis 1 keine keine keine 

Jagdfasan Phasianus colchicus 1 nicht klassifiziert 

nicht 

klassifiziert 

nicht 

klassifiziert 

Kleiber Sitta europaea 1 keine keine keine 

Kohlmeise Parus major 3 keine keine keine 

Mönchsgrasmücke Sylvia atricapilla 1 keine keine keine 

Ringeltaube Columba palumbus 2 keine keine keine 

Rotkehlchen Erithacus rubecula 1 keine keine keine 

Singdrossel Turdus philomelos 1 keine keine keine 

Star Sturnus vulgaris 2 Vorwarnliste Vorwarnliste keine 

Stockente Anas platyrhynchos 1 keine keine keine 

Zaunkönig 

Troglodytes 

troglodytes 


Zilpzalp 

Phylloscopus 

collybita 


Es wurden insgesamt 27 Brutvogelarten mit 39 Revieren festgestellt. Auf der Freifläche 

(Maisacker) wurde keine brütende Vogelart festgestellt. Es handelt sich fast ausschließlich 

um Arten der Siedlungen und Gehölze, die im Randbereich des UG brüteten. Es wurde


insgesamt keine nach der Roten Liste Niedersachsens als gefährdet eingestufte Art kartiert. 

Drei Arten stehen allerdings auf der Vorwarnliste der gefährdeten Arten (Star und die beiden 

Spatzenarten Haus- und Feldsperling). 

Bei den übrigen Arten handelt es sich fast ausschließlich um häufige und weit verbreitete 

Brutvögel der Gehölze und Siedlungen, die ihre Nester jedes Jahr neu bauen. 

Erwähnenswert ist eine kleine Dohlenkolonie mit ca. vier Brutpaaren, die in Baumhöhlen in 

mehreren Buchen am Nordrand des UG gebrütet haben. Häufigste Arten waren außerdem 

Amsel, Kohlmeise und Buchfink. 

2.3. Bewertung 

Bei der Bewertung des UG nach WILMS et al. (1997) ist die Anzahl der Rote-Liste-Arten 

(mind. gefährdet) wertgebend. Im UG kamen keine Rote-Liste-Arten vor. Da es sich bei der 

zu bebauenden Fläche um einen Maisacker handelt, auf dem keine Vögel brüteten, kann für 

die B-Planfläche von einer Bewertung unterhalb der lokalen Bedeutung für Brutvögel 

ausgegangen werden. 

3. FLEDERMÄUSE 

3.1. Methode 

Um zu überprüfen, ob in den Bäumen oder den Gebäuden am Randes B-Planes 

Fledermausquartiere vorhanden sind und welche Arten im UG jagen, wurden an acht 

Terminen (Tab. 3) eine Kartierung mit Fledermaus-Detektoren durchgeführt. Die Erfassung 

erfolgte zu Fuß durch das Untersuchungsgebiet (Detektorerfassung, Kap. 3.1.1.) und mit 

Hilfe von stationären Horchkisten (Horchkistenerfassung, Kap. 3.1.2.). Die Lage von 

Kartierstrecke und Horchkisten ist Abb. 2 zu entnehmen. 

Tab. 3: Termine und Witterung der Fledermauserfassung 2013. 

Datum Witterung Schwerpunkt 

17.04.2013 14°C, 50% Wolken, Wind: SW 2-3 Quartierkontrolle morgens 

14.05.2013 10°C, 60% Wolken, Wind: SW 0-2 Quartierkontrolle morgens 

04.06.2013 12°C, 75% Wolken, windstill Quartierkontrolle abends 

12.06.2013 16°C, 100% Wolken, windstill Quartierkontrolle morgens 

22.06.2013 14°C, 100% Wolken, Wind: SW 2 Quartierkontrolle abends 

17.07.2013 19°C, 0% Wolken, Wind: NE1 Quartierkontrolle abends 

05.08.2013 18°C, 30% Wolken, windstill Quartierkontrolle morgens 

05.09.2013 23°C, 0% Wolken, windstill Quartierkontrolle abends


HK 1 

HK 2 

Quartierkontrolle abends 

Quartierkontrolle morgens 

Kartierstrecke 

Horchkistenstandort 

Abb. 2: Kartierstrecke, Lage der Quartierkontrollen und Standorte der Horchkisten. 

3.1.1. Detektorerfassung 

Die Kartierung begann im Falle einer Morgenkartierung ca. 3 h vor Sonnenaufgang, um 

zunächst die Jagdaktivitäten von Fledermäusen im UG festzustellen. Anschließend wurden 

zur Dämmerung durch die Feststellung von gerichteten Streckenflügen und des 

charakteristischen Schwärmverhaltens der Fledermäuse vor dem Einflug Hinweise bzw. 

Nachweise für Quartiere ermittelt. Im Falle einer Abendkartierung erfolgte zunächst eine 

Ausflugkontrolle ab Sonnenuntergang, an die sich die Kartierung der Jagdaktivitäten 

anschloss. 

Bei der Kartierung wurde das UG entlang der Baumhecken und Waldränder zu Fuß 

begangen (vgl. Abb. 2). Die Kartierung wurde mit Hilfe eines Ultraschall-Detektors D-240x


(Mischer mit Zeitdehner) und Sichtbeobachtungen durchgeführt. Mit den Detektoren ist es 

möglich, die Ultraschallaute, die Fledermäuse zur Orientierung und zum Beutefang 

einsetzen, für menschliche Ohren hörbar zu machen. Die Artbestimmung erfolgte anhand 

der akustischen Charakteristika dieser Laute (nach AHLÈN 1990b; AHLÈN 1990a; LIMPENS & 

ROSCHEN 1995; BARATAUD 2000). Während der Kartierung wurde mit dem Detektor 240x 

möglichst jeder Fledermauskontakt sofort aufgezeichnet, um anschließend bereits direkt im 

Gelände die relevanten Hauptfrequenzen der Ultraschalllaute durch längeres Abhören 

herauszufinden. Zur Absicherung der Artbestimmung wurde in schwierigen Fällen am 

Computer anhand der zeitgedehnten Aufnahmen des Batloggers mit der Analyse-Software 

Batexplorer eine Überprüfung bzw. Absicherung der Artbestimmung durchgeführt – anhand 

von Vergleichsaufnahmen sowie nach Literaturangaben (SKIBA 2003). 

Die Verwendung von Detektoren bietet den Vorteil, mit einem vertretbaren Arbeitsaufwand 

relativ schnell zu Aussagen über das Auftreten von Fledermäusen in Jagdgebieten, auf 

Flugstraßen oder in Quartieren zu gelangen. Es muss jedoch berücksichtigt werden, dass 

einige Arten, wie z.B. die Langohren, aufgrund der sehr geringen Lautstärke ihrer 

Ortungsrufe mit Detektoren nur auf sehr kurze Entfernung wahrgenommen werden können, 

so dass diese beiden Arten bei Detektorerfassungen in der Regel unterrepräsentiert sind. 

Bei einigen Arten der Gattung Myotis (z.B. Gr. und Kl. Bartfledermaus oder über Land 

jagende Wasserfledermäuse) ist eine Determination auf Artniveau mit Detektoren nicht 

möglich. Bei nur kurzen Kontakten ist es zudem schwierig bzw. nicht möglich, z.B. Fransenvon 

den beiden Bartfledermausarten zu unterscheiden, da sich die Ortungslaute nur in sehr 

geringem Maß unterscheiden. In solchen Fällen erfolgt die Bestimmung nur bis auf 

Gattungsniveau (hier Myotis). Zusätzliche Sichtbeobachtungen zum Jagdverhalten können 

hier bei längerer Verweildauer der Fledermaus hilfreich sein. Insgesamt jedoch lassen sich 

die meisten der in Norddeutschland vorkommenden Fledermausarten mit Detektoren gut 

erfassen (vgl. PETERSEN et al. 2004; RAHMEL et al. 2004). 

Die räumliche Reichweite der Registrierung ist abhängig von der Ruflautstärke der 

verschiedenen Arten und reicht beim Abendsegler bis ca. 150 m, bei der 

Breitflügelfledermaus bis ca. 90 m sowie bei Zwerg- und Rauhhautfledermaus bis ca. 40-60 

m. Vertreter der Gattung Myotis sind je nach Art jedoch oft nur 20-50 m weit hörbar (SKIBA 

2003). 

In der Auswertung (Karte und Tabellen) wurde aus Gründen der Nachvollziehbarkeit jeder 

einzelne Fledermauskontakt dargestellt. Diese können jedoch nicht unbedingt als jeweils 

verschiedene Individuen angesehen werden, da dies nicht feststellbar ist. Bei 

Fledermauskartierungen mit dem Detektor handelt es sich im Grunde um die Registrierung 

von Begegnungen mit Fledermäusen, unabhängig von der Anzahl der Individuen und der 

Bestandsgröße. Die Ermittlung absoluter Zahlen von Fledermäusen im Gelände ist mit 

dieser Methode nicht möglich. In der Karte ist entsprechend für die einzelnen Arten eine 

summarische Darstellung der Detektor-Kontakte in dem entsprechenden Zeitraum 

vorgenommen worden.


3.1.2. Horchkistenerfassung 

Zusätzlich zu der Arbeit des Kartierers wurden an zwei Standorten auf der Freifläche Horchkisten 

im Gelände ausgebracht, um zu überprüfen, ob die entlang der Kartierstrecke festgestellten 

Fledermäuse auch über der Freifläche jagen (Horchkisten-Standorte siehe Abb. 2). 

Hierbei handelt es sich um automatische Registriergeräte bestehend aus einem Ciel 

CDP102 R3 Fledermausdetektor und einem digitalen Olympus-Diktiergerät (VN-713PC) zum 

Aufzeichnen der Rufe (Abb. 3). Neben den Rufen werden das Datum und der 

Aufnahmezeitpunkt gespeichert. Dadurch ist es möglich, die einzelnen Rufe einer Zeit in der 

Nacht zuzuordnen. Die Ciel CDP102 R3 Bat Detektoren lassen es zu, mit einer Horchkiste 

zwei Frequenzbereiche zu erfassen. Die Detektoren wurden hierbei auf 25 kHz und 40 kHz 

eingestellt. Eine sichere Bestimmung der Arten ist mit dieser Methode bei den Rufen der 

Zwergfledermaus, Rauhautfledermaus, der Breitflügelfledermaus und beim Abendsegler 

(Großer Abendsegler und Kleinabendsegler nicht getrennt) möglich. Eine Unterscheidung 

der Gattung Myotis ist nicht möglich. 

Abb. 3: Aufbau der Horchkiste. 

3.2. Ergebnisse 

Es wurden mind. 6 Arten im Untersuchungsgebiet festgestellt (Tab. 4). Hierbei handelt es 

sich überwiegend um die in Deutschland häufigsten Fledermausarten, die allerdings – wie 

alle Fledermausarten – aufgrund ihrer Nennung in Anhang IV der FFH-Richtlinie streng 

geschützt sind. Die genaue Artenzahl lässt sich nicht bestimmen, da fünf Kontakte der 

Gattung Myotis und ein Kontakt der Gattung Plecotus kartiert wurden, für die eine 

Artbestimmung nicht möglich war.


Tab. 4: Im UG nachgewiesene Fledermausarten mit Gesamthäufigkeiten. 

Deutscher Artname 

Wissenschaftl. 

Artname 

Gefährdung 

Niedersachsen 

(Stand 1991, 

daher hier nur 

nachrichtlich 

erwähnt) 

Einstufung 

des 

Erhaltungszustandes 

2010 

(NLWKN) 

Gefährdung 

BRD 

Anzahl der 

Kontakte 

Detektor/ 

Horchkiste 

Abendsegler Nyctalus noctula stark gefährdet günstig Vorwarnliste 10 18 

Breitflügelfledermaus Eptesicus serotinus stark gefährdet unzureichend ungefährdet 9 2 

Braune / Graue 

Langohrfledermaus 

Plecotus auritus / 

Plecotus austriacus 

stark gefährdet / 

stark gefährdet 

unzureichend / 

unzureichend 

Vorwarnliste / 

stark gefährdet 

Rauhhautfledermaus Pipistrellus nathusii stark gefährdet günstig ungefährdet 3 

Zwergfledermaus 

Pipistrellus 

pipistrellus 

gefährdet 

RL Niedersachsen = Rote Liste Niedersachsen (HECKENROTH 1993) 

RL BRD = Rote Liste Deutschland (BOYE et al. 1998) 

* Art mit Horchkisten kaum erfassbar. 

günstig und 

ungefährdet 

Gefährdung 

unbekannten 

Ausmaßes 

1 * 

18 25 

Rauhhautfledermaus Gr. Abendsegler Breitflügelfledermaus 

Zwergfledermaus Myotis spec. Langohrfledermaus 

Abb. 4: Ergebnisse der Detektorerfassung.


Tab. 5: Ergebnisse der Horchkistenerfassung. 

HK 1 HK 2 

Datum 

BF AS Z RH Pip BF AS Z RH Pip 

17.4. 

14.5. 

4.6. 

12.6. 

22.6. 

17.7. 

5.8. 

5.9. 

Summe 1 2 

max/h 1 2 

Bemerkung 

Summe 2 

max/h 2 

Bemerkung 

Summe 2 4 1 3 

max/h 2 4 1 2 

Bemerkung 

Summe 

max/h 

Bemerkung 

Summe 2 3 

max/h 1 2 

Bemerkung 

Summe 3 5 3 6 

max/h 3 3 2 5 

Bemerkung 

Summe 1 2 1 1 

max/h 1 2 1 1 

Bemerkung 

Summe 2 1 

max/h 2 1 

Bemerkung 

BF AS Z RH Pip BF AS Z RH Pip 

Gesamtsumme 1 10 13 0 0 1 8 12 0 0 

Gesamt max/h 1 3 4 0 0 1 2 5 0 0 

AS = Abendsegler (hier Großer Abendsegler und Kleinabendsegler nicht unterschieden) 

BF = Breiflügelfledermaus 

Z = Zwergfledermaus 

RH = Rauhhautfledermaus 

Pip = Pipistrellus spec. (Rauhhaut- bzw. Zwergfledermaus) 

Summe = Summe der Kontakte des jew. Termins 

max x/h = Maximalzahl der Kontakte während einer Stunde


Die im UG am häufigsten nachgewiesene Art war die Zwergfledermaus. Diese Art besiedelt 

vor allem Dörfer und Städte mit Parks und Gärten. Als Sommerquartiere dienen u. a. enge 

Spalten und Ritzen in Dachstühlen, Mauern, Wandverkleidungen oder hinter Fensterläden. 

Die Jagdflüge orientieren sich eng an dichten, strukturreichen Vegetationsformen, 

beispielsweise entlang von Waldrändern, Gewässern, Baumwipfeln und Hecken (PETERSEN 

et al. 2004). Die Zwergfledermaus jagte vorwiegend im Norden des UG am Waldrand und 

auch in Bereichen mit lichterem Baumbestand. Außerdem wurde die Art über Straße Holte 

angetroffen. Auf der Freifläche war die Art ebenfalls relativ häufig vertreten, wobei die 

Anzahl der Kontakte pro Stunde im Maximum bei lediglich fünf Kontakten lag. 

Der Große Abendsegler wurde als zweithäufigste Art im Untersuchungsgebiet festgestellt. 

Abendsegler suchen ihre Quartiere überwiegend in Wäldern und Parks. Sie bevorzugen 

dabei Laub- und Auwälder mit viel Alt- und Totholz. Als Quartiere werden gerne 

Spechthöhlen in Laubbäumen angenommen. Die Jagdgebiete befinden sich z.T. bis zu 10 

km entfernt vom Quartier im freien Luftraum über aufgelockerten Wäldern, Gewässern, 

Wiesen oder Parks. Während der Herbstbalz werden von den Männchen ab August Balzquartiere 

besetzt (PETERSEN et al. 2004). Die Art wurde mit lediglich kurzen Kontakten im 

UG festgestellt. Die Kontakte verteilten sich ebenfalls über Straße Holte und im Norden am 

Waldrand. Quartiere in den Bäumen am Waldrand wurden nicht festgestellt, die Individuen 

kamen aus Süden in das Gebiet eingeflogen, wie die Auswertung der Horchkisten ergab. 

Fast ebenso häufig im Gebiet allerdings kaum über der Freifläche wurde die 

Breitflügelfledermaus angetroffen. Sie kommt vor allem in Dörfern und Städten sowie in 

deren Randbereichen vor. Dort bezieht sie Spaltenquartiere vor allem in den Firstbereichen 

von Dachstühlen und hinter Fassadenverkleidungen. Als Jagdgebiete werden offene 

Flächen (oft beweidetes Grünland mit Hecken), Waldränder, Gewässerufer, Parks, 

Baumreihen und Straßenlaternen genutzt. Wie andere Fledermausarten nutzen sie oftmals 

bestimmte Flugstraßen, auf denen sie regelmäßig die Strecke zwischen Schlafplatz und 

Nahrungshabitat zurücklegen (PETERSEN et al. 2004). Die Art wurde im UG vorwiegend auf 

der Straße Holte angetroffen. Eine regelmäßig genutzte Flugstraße oder Quartiere konnten 

nicht ausgemacht werden. 

Die Rauhhautfledermaus zählt in Europa zu den weit wandernden Fledermausarten. Die 

nordosteuropäischen Populationen ziehen zu einem großen Teil durch Deutschland und 

paaren sich oder überwintern hier. Die Art bevorzugt Baumhöhlen, Holzspalten und 

Stammrisse als Quartierstandort. Während des Herbstzuges besetzen die Männchen 

Paarungsquartiere, die von den Weibchen zum Übertagen aufgesucht werden (PETERSEN et 

al. 2004). Die Rauhhautfledermaus wurde nur an zwei Terminen im UG festgestellt, auf den 

Horchkisten wurde sie nicht registriert. Die Aktivitätsdichte war insgesamt gering, so dass 

keine Nachweise regelmäßig genutzter Jagdgebiete oder Flugstraßen gelangen. Quartiere 

wurden im UG ebenfalls nicht nachgewiesen. 

Die Schwesterarten Braunes / Graues Langohr sind mit dem Detektor nicht zu 

unterscheiden. Während das Braune Langohr in Deutschland insgesamt relativ häufig ist, ist 

das Graue Langohr deutlich seltener anzutreffen (PETERSEN et al. 2004). Das Braune 

Langohr nutzt hauptsächlich Bäume für die Sommerquartiere, aber es werden auch 

Gebäude aufgesucht. In Gebäuden wiederum findet das Graue Langohr fast ausschließlich 

Quartiermöglichkeiten. Langohren sind relativ standorttreu und bleiben das ganze Jahr über 

in der Region (PETERSEN et al. 2004).


Insgesamt war die Jagdaktivität im UG gering und nur wenige Individuen jagten gleichzeitig 

im Gebiet. Regelmäßig genutzte Flugstraßen oder Quartiere wurden nicht festgestellt. 

3.3. Bewertung 

Aufgrund der starken Bestandsrückgänge fast aller Fledermausarten in Mitteleuropa seit der 

Mitte des letzten Jahrhunderts gilt die Artengruppe der Fledermäuse heute in hohem Maße 

als schutzbedürftig. Dies spiegelt sich in den Einstufungen aller Fledermausarten in den 

europäischen Richtlinien und Abkommen (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie, EUROBATS- 

Abkommen) sowie in den deutschen Naturschutzgesetzen wider. So werden alle in 

Deutschland vorkommenden Fledermausarten im Anhang IV der FFH-RL aufgeführt. Für die 

Arten dieses Anhangs müssen besondere Schutzmaßnahmen ergriffen werden. Diese 

Vorgabe wurde im Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) derart umgesetzt, dass alle Arten 

des Anhangs IV der FFH-RL automatisch zu den streng geschützten Arten zählen, für die 

nach § 44 Abs. 1 BNatSchG spezielle Zugriffsverbote gelten. 

Für die Bewertung von Landschaftsausschnitten mit Hilfe fledermauskundlicher Daten gibt 

es bisher keine anerkannten Verfahren. Nachfolgend wird daher auf eine verbalargumentative 

Bewertung anhand von Artenspektrum, Individuenzahlen und 

Lebensraumfunktionen zurückgegriffen, anhand derer eine Einordnung auf einer dreistufigen 

Skala (geringe / mittlere / hohe Bedeutung) vorgenommen wird. Grundsätzlich ist bei der 

durchgeführten Erfassung zu berücksichtigen, dass die tatsächliche Anzahl der Tiere, die ein 

bestimmtes Jagdgebiet, ein Quartier oder eine Flugstraße im Laufe der Zeit nutzen, nicht 

genau feststellbar oder abschätzbar ist. Gegenüber den stichprobenartigen Beobachtungen 

kann die tatsächliche Zahl der Tiere die diese unterschiedlichen Teillebensräume nutzen, 

deutlich höher liegen. Diese generelle Unterschätzung der Fledermausanzahl wird bei der 

Zuweisung der Funktionsräume mittlerer und hoher Bedeutung berücksichtigt. 

Auf dieser Grundlage werden folgende Definitionen der Bewertung der Funktionsräume von 

geringer, allgemeiner und besonderer Bedeutung zugrunde gelegt (nach BACH, 

unveröffentlicht): 

Funktionsraum hoher Bedeutung 

• Quartiere aller Arten, gleich welcher Funktion. 

• Gebiete mit vermuteten oder nicht genau zu lokalisierenden Quartieren. 

• Alle essentiellen Habitate: regelmäßig genutzte Flugstraßen und Jagdgebiete von Arten mit 

besonders hohem Gefährdungsstatus. 

• Flugstraßen und Jagdgebiete mit hoher bis sehr hoher Aktivitätsdichte. 

Funktionsraum mittlere Bedeutung 

• Flugstraßen mit mittlerer Aktivitätsdichte oder wenigen Beobachtungen einer Art mit 

besonders hohem Gefährdungsstatus. 

• Jagdgebiete mit mittlerer Aktivitätsdichte oder wenigen Beobachtungen einer Art mit 

besonders hohem Gefährdungsstatus (s.o.). 

Funktionsraum geringer Bedeutung 

• Flugstraßen und Jagdgebiete mit geringer Aktivitätsdichte.


Da Arten mit besonders hohem Gefährdungsstatus nur einmalig (Langohrfledermaus) 

festgestellt wurden, erfolgt die Bewertung anhand der Aktivitätsdichte. Nach den o. a. 

Definitionen ergibt sich für das UG eine geringe Bedeutung als Fledermauslebensraum. 

4. REPTILIEN 

4.1. Methode 

An allen Terminen (siehe Tab. 1 und Tab. 3) wurde vorab bzw. hinterher eine 

Reptilienkartierung durchgeführt. Dabei wurden insbesondere sonnenbeschienene Bereiche 

langsam aufgesucht und mit Fernglas abgescannt. Außerdem wurden am ersten Termin an 

zwei Stellen (Abb. 5) ca. 1m x 1m große Bleche ausgelegt, die den Sommer über vor Ort 

blieben. Solche Bleche werden von wechselwarmen Tieren zum Aufwärmen bevorzugt 

aufgesucht. Die Bleche wurden bei jedem Termin kontrolliert. 

Blech 1 

Blech 2 

Abb. 5: Lage der Reptilienbleche.


4.2. Ergebnisse und Bewertung 

Es wurden keine Reptilien im Gebiet festgestellt, somit wird davon ausgegangen, dass das 

Gebiet keine Bedeutung für Reptilien hat. 

5. HINWEISE ZUM ARTENSCHUTZ 


und Fledermäuse von einer geänderten Flächennutzung nicht bzw. nur in geringem Maße 

betroffen sind. Reptilien wurden keine festgestellt und die meisten Fledermauskontakte 

wurden entlang der Straße Holte und am Waldrand kartiert, beides bleibt auch nach der 

Umsetzung der Planung erhalten. 

Bei den Brutvögeln handelt es sich überwiegend um Gehölzbrüter und 

Siedlungs(rand)bewohner. Auf der Freifläche wurde kein Brutvogel festgestellt. 

Bis auf den Jagdfasan können alle festgestellten Vogelarten auch in einem Siedlungsbereich 

nach Nahrung suchen und sind damit mitunter erfolgreicher als auf einem Maisacker. Der 

Jagdfasan ist eine in Deutschland importierte asiatische Vogelart, die von Jägern gehegt 

wird. Sie geht nicht in die (artenschutzrechtliche) Bewertung ein. 

Die im restlichen UG vorkommenden Brutvögel gelten als störungstolerant (vgl. GARNIEL et 

al. 2007), so dass Verdrängungen aufgrund von Störungen am Rande eines Wohngebietes 

für die Arten auch ohne Detailbetrachtung auszuschließen sind. 

Um jedoch Brutaufgaben durch Störungen aufgrund von Bautätigkeiten zu vermeiden, sollte 

ein Baubeginn (Baufeldfreimachung etc.) außerhalb der Brutzeit stattfinden. 

Unter der Voraussetzung, dass keine Gehölze gerodet werden, sind für die Artengruppen 

Vögel, Fledermäuse und Reptilien keine artenschutzrechtlichen Verbotstatbestände zu 

erwarten.


6. LITERATUR 

AHLÈN, L. (1990a): European bat sounds. Swedish Society for Conservation of Nature. 

AHLÈN, L. (1990b): Identification of bats in flight., Stockholm. 

BARATAUD, M. (2000): Fledermäuse. Buch und Doppel-CD. Musikverlag Edition Ample. 

BOYE, P., R. HUTTERER & H. BEHNKE (1998): Rote Liste der Säugetiere (Mammalia). In: 

Schriftenreihe für Landschaftspflege und Naturschutz 55, S. 33-39: Rote Liste 

gefährdeter Tiere Deutschlands, Bundesamt für Naturschutz, Bonn-Bad Godesberg. 

GARNIEL, A., W. D. DAUNICHT, U. MIERWALD & U. OJOWSKI (2007): Vögel und Verkehrslärm. 

Quantifizierung und Bewältigung entscheidungserheblicher Auswirkungen von 

Verkehrslärm auf die Avifauna. Schlussbericht. FuEVorhaben 02.237/2003/LR des 

Bundesministeriums für Verkehr, Bau- und Stadtentwicklung. Bonn, Kiel, November 

2007, 273 Seiten. 

HECKENROTH, H. (1993): Rote Liste der in Niedersachsen und Bremen gefährdeten 

Säugetierarten - 1. Fassung vom 1.1.1991. In: Informationsdienst Naturschutz 

Niedersachsen 13 (6): 221-226. 

KRÜGER, T. & B. OLTMANNS (2007): Rote Liste der in Niedersachsen und Bremen 

gefährdeten Brutvögel. 7. Fassung, Stand 2007. Informationsdienst Naturschutz 

Niedersachsen 3/2007: 131-175. 

LIMPENS, H. J. G. A. & A. ROSCHEN (1995): Bestimmung der mitteleuropäischen 

Fledermausarten anhand ihrer Rufe. NABU-Projektgruppe "Fledermauserfassung 

Niedersachsen", mit Kassette. 

PETERSEN, B., G. ELLWANGER, R. BLESS, P. BOYE, E. SCHRÖDER & A. SSYMANK (2004): Das 

europäische Schutzgebietssystem Natura 2000. Ökologie und Verbreitung von Arten 

der FFH-Richtlinie in Deutschland. Band 2: Wirbeltiere., Bonn-Bad Godesberg. 

RAHMEL, U., L. BACH, R. L. BRINKMANN, H. & A. ROSCHEN (2004): Windenergieanlagen und 

Fledermäuse - Hinweise zur Erfassungsmethodik und zu planerischen Aspekten. 

Bremer Beiträge für Naturkunde und Naturschutz 7: 265-272. 

SKIBA, R. (2003): Europäische Fledermäuse. Westarp Wissenschaften, Hohenwarsleben. 

SÜDBECK, P., H. ANDRETZKE, S. FISCHER, K. GEDEON, T. SCHIKORE, K. SCHRÖDER & C. 

SUDFELDT (2005): Methodenstandards zur Erfassung der Brutvögel Deutschlands. 

Radolfzell. 

SÜDBECK, P., H.-G. BAUER, M. BOSCHERT, P. BOYE & W. KNIEF (2007): Rote Liste der 

Brutvögel Deutschlands, 4. Fassung. Berichte Vogelschutz 44. 

WILMS, U., K. BEHM-BERKELMANN & H. HECKENROTH (1997): Verfahren zur Bewertung von 

Vogelbrutgebieten in Niedersachsen. Vogelkundliche Berichte Niedersachsen 29: 

103-111.

________________________________________________________________ 

Axel Bellmann Tel.: 0421 / 2576112 

Käferkundliche Gutachten 

Kirchlintelner Strasse 7 a 

D – 28325 Bremen 

e-mail: axelbellmann@t-online.de 

NWP Planungsgesellschaft mbH Bremen, 13.07.2013 

Escherweg 1 


Betr.: Untersuchung des Hirschkäfers (Lucanus cervus) in Damme (Bebauungsplan 

Nr. 167) in 2013. 

Aufgabenstellung 

Bei dieser Untersuchung in Damme/Auwinkel soll das Vorkommen des Hirschkäfers 

geprüft werden. Da es sich um ein Gebiet mit alten Eichen und Buchen handelt und 

ein Vorkommen des Hirschkäfer wahrscheinlich ist, ergibt sich die Notwendigkeit 

einer Untersuchung dieser durch die FFH-Richtlinie streng geschützten Käferart. 

Fachliche Grundlagen 

Diese Stellungnahme beruht auf Geländebegehungen an denen alle Bäume im 

Untersuchungsgebiet kontrolliert wurden, sowie auf den Erfahrungen des Verfassers, 

der den Hirschkäfer seit über 20 Jahren (BELLMANN 2002) im Nordwestdeutschen 

Tiefland beobachtet und untersucht hat. 

Methoden 

Es wurden fünf Geländebegehungen im Mai, Juni und Juli durchgeführt. Hierbei 

wurden alle Bäume und Baumstümpfe im Untersuchungsgebiet (Abb. 5) kontrolliert 

und nach Spuren des Hirschkäfers gesucht. Die Untersuchungstage wurden 

aufgrund des kalten Frühjahres etwas abweichend von den vorgegebenen Terminen 

durchgeführt. Gerade in der kalten zweiten Maihälfte waren frisch geschlüpfte Tiere 

des Hirschkäfers nicht zu erwarten. 

Da der Hirschkäfer in Damme und Umgebung weit verbreitet ist, musste mit einer 

Besiedlung im Untersuchungsgebiet gerechnet werden. Eine Nachfrage beim 

zuständigen Fachmann vom NABU ergab tatsächlich auch einen alten Nachweis aus 

dem Bereich Damme/Auwinkel. 

1

Kurzbeschreibung der Art 

Hirschkäfer Lucanus cervus (LINNÉ, 1758) 

Der Hirschkäfer ist bis zu 8 cm groß (Abb. 1) und ist in weiten Teilen Europas 

verbreitet. Er lebt in alten Eichen- und Eichenmischwälder und Buchenwäldern mit 

einem entsprechenden Anteil an Totholz bzw. absterbenden dicken Bäumen, meist 

in südexponierter bzw. wärmebegünstigter Lage. Daneben besiedelt die Art auch alte 

Parkanlagen, Gärten und Obstplantagen sowie markante Einzelbäume. Hirschkäfer 

können zwar gut fliegen, sind aber ausgesprochen standortstreu und zeigen nur eine 

geringe Tendenz zur Ausbreitung. 

Die Käfer sitzen tagsüber an alten Eichen, werden in der Dämmerung aktiv und 

lecken austretende Baumsäfte. Die Larven der Hirschkäfer leben im Wurzelbereich 

der Bäume und können sich nur in stark von Pilzen zersetztem Holz entwickeln. Sie 

richten in Wald und Garten keinerlei Schaden an. 

Abb. 1: Hirschkäfer, Männchen 

Ergebnisse 

Das sichere Nachweisen einer Hirschkäfer-Population ist nur unter bestimmten 

Voraussetzungen möglich. Es gibt viele Faktoren, die ein eindeutiges Erkennen der 

Population verhindern bzw. erschweren. 

- Die Larven entwickeln sich unterirdisch im Wurzelbereich der Bäume und sind 

für eine Untersuchung meist nicht zugänglichen. 

- Gerade bei kurzfristigen Untersuchungen ist das Nachweisen, der in ihrem 

mehrjährigen Entwicklungszyklus stark schwankenden Art, sehr 

problematisch. 

Im Untersuchungsgebiet waren besonders die Eichen am Ostrand (Abb. 3) und die 

Buchenreihe (Abb. 2) am Nordrand des Gebietes beachtenswert. Die untersuchten 

Bäume wiesen allerdings bis auf wenige Ausnahmen kaum größere Totholzbereiche 

auf. 

Bei einer Kontrolle der Bäume im Untersuchungsgebiet wurde am 19.06.2013 ein 

Männchen des Hirschkäfers an einer Eiche sitzend gefunden. Es handelt sich bei 

dem Fundort um zwei Einzelbäume am Ostrand des Gebietes, von denen eine Eiche 

bereits leicht anbrüchig ist. Weitere Tiere, Schlupflöcher oder sonstige Spuren des 

Hirschkäfers konnten im Gebiet nicht nachgewiesen werden. Aufgrund dieses 

Einzelfundes kann keine exakte Aussage zur Bestandsgröße gegeben werden. Man 

kann aber davon ausgehen, dass sich das Tier auch im Gebiet entwickelt hat, da 

2

gerade die anbrüchige Eiche (Abb. 3) in wenigen Metern Abstand zur Fundstelle 

Entwicklungsmöglichkeiten bieten würde. 

Bei den Baumstümpfen, die sich in den Hecken am östlichen Rand befinden, handelt 

es sich um Nadelbäume oder sehr junge Bäume, die für eine Besiedlung durch den 

Hirschkäfer nicht geeignet sind. 

Abb. 2: Buchenreihe am Nordrand. 

Abb. 3: Eiche am Ostrand. 

Abb. 4: Hirschkäfer am Fundort. 

3

Abb. 5: Untersuchungsgebiet mit Hirschkäferfundort (roter Punkt). 

Abschließende Bewertung 

Die geplanten Baumaßnahmen im geplanten Baugebiet Damme/Auwinkel sollten 

möglichst Baumschonend durchgeführt werden. Auf dem jetzigen Acker ist eine 

Bebauung aus Sicht des Hirschkäferschutzes kein Problem. Die Gehölzreihen und 

ein ausreichend großer Pufferstreifen sollten aber auf jeden Fall erhalten bleiben, 

zumindest im kompletten nördlichen und östlichen Bereich. Der Fund eines 

Hirschkäfers in diesem Abschnitt spricht für eine Population im nordöstlichen Teil des 

Untersuchungsgebietes, der hier u.a. auch ein paar Eichen aufweist. Sicher ist das 

nur ein kleiner Teil der Hirschkäferpopulation, die vermutlich im nördlich 

angrenzenden Wald weitere Vorkommen hat. 

Gefällte Bäume oder Baumteile – sofern diese anfallen – könnten als Ausgleich an 

anderer sonnenexponierter Stelle gelagert werden, wo sie als Lebensgrundlage für 

viele seltene und gefährdete Tierarten zur Verfügung stehen würden. 

Der Schutz der Eichen und Buchen ist dringend zu empfehlen. 

Literatur 

BELLMANN, A. (2002): Die Trogidae, Scarabaeidae und Lucanidae des Weser-Ems- 

Gebietes (Coleoptera). – Drosera (Oldenburg) ’02 1/2, 109-128. 

4

Download (PDF) - Die Stadt Damme

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?