ThermiStar S .. Sole/Wasser - CK-Heiztechnik
30.12.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

ThermiStar S .. Sole/Wasser - CK-Heiztechnik

ThermiStar S .. Sole/Wasser - CK-Heiztechnik

ThermiStar S .. Sole/Wasser - CK-Heiztechnik

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
ck.heiztechnik.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Katalog 2011<br />

Stand 30.06.2011

Inhaltsverzeichnis<br />

Wandhängende Gas-Brennwertkessel .......................................................................................................................5<br />

ProCon GWB 15, 25, 45, HE, Kompakt............................................................................................................................................ 6<br />

ProCon GWB 75 H, Kaskade ......................................................................................................................................................... 14<br />

ProCon GWB 77 H, Kaskade ......................................................................................................................................................... 20<br />

ProCon Streamline H / S/ Flash ..................................................................................................................................................... 26<br />

Bodenstehende Gas-Brennwertkessel .................................................................................................................... 33<br />

ProCon HT 150 / 225 ..................................................................................................................................................................... 34<br />

Allgemeines Zubehör Gas-Brennwertkessel .......................................................................................................... 38<br />

Kondensat-Neutralisation ............................................................................................................................................................... 38<br />

Kondensat-Hebepumpen................................................................................................................................................................ 38<br />

Heizungszubehör <strong>Wasser</strong>weichen ................................................................................................................................................. 39<br />

Heizungszubehör Hydraulik............................................................................................................................................................ 41<br />

Korrosions- und Frostschutz........................................................................................................................................................... 42<br />

Öl- und Gas-Unit EcoStar.......................................................................................................................................... 43<br />

EcoStar 100 / 200........................................................................................................................................................................... 44<br />

EcoStar 500.................................................................................................................................................................................... 56<br />

EcoStar 710.................................................................................................................................................................................... 56<br />

EcoStar 720.................................................................................................................................................................................... 68<br />

EcoStar 750.................................................................................................................................................................................... 79<br />

EcoSmart........................................................................................................................................................................................ 90<br />

Systemtechnik Kompakt ........................................................................................................................................... 99<br />

EcoStar Hybrid ............................................................................................................................................................................. 101<br />

ThermiPro..................................................................................................................................................................................... 114<br />

Wärmepumpen ......................................................................................................................................................... 123<br />

<strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong> ..................................................................................................................................................................... 124<br />

Zubehör <strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong>.......................................................................................................................................... 134<br />

<strong>ThermiStar</strong> SZ .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong>...................................................................................................................................................... 135<br />

Zubehör <strong>ThermiStar</strong> SZ .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong>........................................................................................................................................ 143<br />

<strong>ThermiStar</strong> L .. Luft/<strong>Wasser</strong>.......................................................................................................................................................... 144<br />

Zubehör <strong>ThermiStar</strong> L .. Luft/<strong>Wasser</strong> ........................................................................................................................................... 150<br />

ThermSelect Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong>..................................................................................................................................................... 151<br />

Zubehör ThermSelect Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong>....................................................................................................................................... 157<br />

Allgemeines Zubehör <strong>ThermiStar</strong>/ThermSelect............................................................................................................................ 158<br />

ThermiAir Luft/<strong>Wasser</strong>.................................................................................................................................................................. 160<br />

Allgemeines Zubehör ThermiAir ................................................................................................................................................... 168

Inhaltsverzeichnis<br />

Thermische Solaranlagen........................................................................................................................................171<br />

Flachkollektor Solarmat FL........................................................................................................................................................... 172<br />

Montagezubehör Auf- / Flachdachmontagegestell ....................................................................................................................... 173<br />

Frostschutzmittel und Zubehör ..................................................................................................................................................... 174<br />

Röhrenkollektoren Solarmat CPC ................................................................................................................................................ 175<br />

Montagezubehör Vakuumröhrenkollektoren................................................................................................................................. 176<br />

Frostschutzmittel und Zubehör ..................................................................................................................................................... 176<br />

Regler für Solarmat CPC.............................................................................................................................................................. 177<br />

Zubehör für Solarmat CPC ........................................................................................................................................................... 179<br />

Solar-Ausdehnungsgefäße........................................................................................................................................................... 180<br />

Öl- und Gasbrenner ..................................................................................................................................................181<br />

Raketenbrenner RE 1H / RE 1 HK ............................................................................................................................................... 182<br />

Raketenbrenner RZ 2 - RZ 3 ........................................................................................................................................................ 183<br />

Leichtöl-Druckzerstäuber DE 1.1 VH............................................................................................................................................ 184<br />

Leichtöl-Druckzerstäuber DZ 2 - DZ 4.......................................................................................................................................... 185<br />

Gas-Gebläsebrenner GE 1H / GE 1.105 ...................................................................................................................................... 187<br />

Gas-Gebläsebrenner GZ 1.105 / GZ 2 - GZ 4 .............................................................................................................................. 188<br />

Gas-Gebläsebrenner GM ............................................................................................................................................................. 191<br />

Kombibrenner GMC ..................................................................................................................................................................... 192<br />

Gasrampen GM............................................................................................................................................................................ 193<br />

Schalldämpfhaube SH 5, SH 15, SH 20....................................................................................................................................... 194<br />

Rauchgas-Schalldämpfer RS / RST ............................................................................................................................................. 195<br />

Abgassysteme ..........................................................................................................................................................197<br />

Maximale Rohrlängen und Durchmesser, Kaskaden-Abgassysteme für ProCon GWB ............................................................... 198<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 110................................................................................................................................................ 200<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 125................................................................................................................................................ 202<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 160................................................................................................................................................ 204<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 200................................................................................................................................................ 206<br />

Grenzlängen Schacht-Abgassysteme .......................................................................................................................................... 208<br />

Bauteilbemaßung ......................................................................................................................................................................... 210<br />

Verschluss für Messöffnung ......................................................................................................................................................... 211<br />

Schachtsysteme, DN 125, starr.................................................................................................................................................... 211<br />

Schachtsysteme, DN 160, starr.................................................................................................................................................... 211<br />

Schachtsysteme, DN 200, starr.................................................................................................................................................... 213<br />

Kaskadensysteme, DN 200, starr................................................................................................................................................. 213<br />

Abgassysteme, DN 250................................................................................................................................................................ 213

Inhaltsverzeichnis<br />

Schachtsysteme, DN 80, starr...................................................................................................................................................... 214<br />

Schachtsysteme, DN 100, starr.................................................................................................................................................... 214<br />

Schachtsysteme, DN 80, flexibel.................................................................................................................................................. 215<br />

Schachtsysteme, DN 100, flexibel................................................................................................................................................ 215<br />

Schachtsysteme, raumluftunabhängig, DN 80/100, starr/flexibel ................................................................................................. 216<br />

Verbindungsleitung Kessel / Schacht ........................................................................................................................................... 217<br />

Abgasrohr, DN 80, starr................................................................................................................................................................ 218<br />

Abgasrohr, DN 80, flexibel............................................................................................................................................................ 218<br />

Abgasrohr, DN 100, starr.............................................................................................................................................................. 219<br />

Abgasrohr, DN 100, flexibel.......................................................................................................................................................... 219<br />

Dachheizzentrale Doppelrohr Abgassystem, DN 80/125 ............................................................................................................. 220<br />

Regler........................................................................................................................................................................ 225<br />

Raumregler / Raumeinheiten........................................................................................................................................................ 226<br />

Reglerzubehör für ProCon GWB 15, 25, 45, 75 ........................................................................................................................... 227<br />

Wandgehäuse .............................................................................................................................................................................. 228<br />

RVA Fühler................................................................................................................................................................................... 228<br />

Warmwasser- und Solarspeicher ........................................................................................................................... 229<br />

Theramat EM 120 - 150 / EM 200 - 500 ....................................................................................................................................... 232<br />

THERAMAT ES 120 / 200 / 300 ................................................................................................................................................... 234<br />

THERAMAT EMS 200-2 - 1000-2 ................................................................................................................................................ 236<br />

THERAMAT SK-450-1/-2 - SK-1050-1/-2..................................................................................................................................... 238<br />

THERAMAT SP-200-0 - SP-1000-0 ............................................................................................................................................. 240<br />

THERAMAT SP…-1 / SP…-2....................................................................................................................................................... 241<br />

THERAMAT EMH-150-1-F - EMH-500-1-F .................................................................................................................................. 242<br />

THERAMAT SZ-50-0-F - SZ-2000-0-F......................................................................................................................................... 244<br />

Zubehör THERAMAT ................................................................................................................................................................... 245<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen....................................................................................................................... 247<br />

Allgemeine Lieferbedingungen ..................................................................................................................................................... 248<br />

Liefer- und Gewährleistungsbedingungen.................................................................................................................................... 249<br />

Index............................................................................................................................................................................................. 256

Wandhängende Gas-Brennwertkessel<br />

Wandhängende<br />

Gas-Brennwertkessel

ProCon GWB 15, 25, 45, HE, Kompakt<br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

ProCon GWB 15, 25, 45, HE, Kompakt<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

Gerätebeschreibung ProCon H / S / HS / HE<br />

Gas-Brennwertkessel, wandhängend, modulierend, für<br />

Erdgas H/L oder Bio-Erdgas oder Flüssiggas mit Edelstahl-Kondensations-Wärmetauscher<br />

Von 25-100% modulierender Vormisch-Strahlungsbrenner<br />

Für Tieftemperaturbetrieb und Fußbodenheizung geeignet<br />

Speicherladefunktion mit Vorrangschaltung<br />

Anschlussmöglichkeit für einen Brauchwasser-Temperaturfühler<br />

H = Reiner Heizbetrieb<br />

HE = Eingebaute Hocheffizienz-Umwälzpumpe (geringerer<br />

Stromverbrauch)<br />

HS = Eingebautes Drei-Wege-Umschaltventil zur Umschaltung<br />

zwischen Heizbetrieb und Brauchwassererwärmung<br />

S<br />

= Kombigerät mit Drei-Wege-Umschaltventil und<br />

Platten-Wärmetauscher<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige<br />

Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung<br />

auf Anfrage.<br />

Ausstattung / Lieferumfang<br />

Witterungsgeführte Regelung mit Außentemperaturfühler<br />

Wochenzeitschaltprogramm<br />

3-stufige Umwälzpumpe, Zeigermanometer, Temperaturbegrenzer<br />

Bei ProCon HE Hocheffizienz-Umwälzpumpe<br />

Hinterleuchtete LCD-Multifunktionsanzeige mit Diagnosesystem<br />

Stetiggeregelte Gasarmatur, Gas-/ Luft-Verbundregelung<br />

Zugelassen nach EN 483<br />

Sicherheitsventil ist Bestandteil des Anschluss-Sets (s.<br />

Zubehör)<br />

Brauchwasserfühler bei HS-Geräten im Lieferumfang<br />

enthalten<br />

ACHTUNG!<br />

Geräteschaden durch Korrosion / Magnetitbildung!<br />

Korrosion führt zu Leckagen!<br />

Deshalb:<br />

- Die Verwendung des Korrosionsschutzmittels<br />

INIBAL Plus ist grundsätzlich erforderlich<br />

(1-2 kg auf 100 l <strong>Wasser</strong>).<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

6/260

ProCon GWB 15, 25, 45, HE, Kompakt<br />

Gerätebeschreibung ProCon Kompakt<br />

Gas-Brennwertkessel, wandstehend, modulierend, mit<br />

Edelstahl-Kondensationswärmetauscher und 80 l<br />

Schichtenspeicher, komplett verrohrt und verdrahtet,<br />

eingestellt für Erdgas Gruppe E (H). Die Gas-<br />

Brennwertkessel sind geeignet zur Verbrennung von<br />

Erdgas H/L oder Bio- Erdgas oder Flüssiggas. Beim Betrieb<br />

mit Flüssiggas muss jedoch die Gasdüse gewechselt<br />

werden.<br />

Von 25-100% modulierender Vormisch-Strahlungsbrenner<br />

Für Tieftemperaturbetrieb und Fußbodenheizung geeignet<br />

Schichten-Speicherladefunktion mit Vorrangschaltung<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige<br />

Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung<br />

auf Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Ausstattung / Lieferumfang<br />

Witterungsgeführte Regelung mit Außentemperaturfühler<br />

Wochenzeitschaltprogramm<br />

3-stufige Umwälzpumpe, Zeigermanometer, Temperaturbegrenzer<br />

Bei ProCon Kompakt HE: Hocheffizienz-Umwälzpumpe<br />

Hinterleuchtete LCD-Multifunktionsanzeige mit Diagnosesystem<br />

Stetiggeregelte Gasarmatur, Gas-/ Luft-Verbundregelung<br />

Zugelassen nach EN 483<br />

Sicherheitsventil ist Bestandteil des Anschluss-Sets (s.<br />

Zubehör)<br />

ACHTUNG!<br />

Geräteschaden durch Korrosion / Magnetitbildung!<br />

Korrosion führt zu Leckagen!<br />

Deshalb:<br />

- Die Verwendung des Korrosionsschutzmittels<br />

INIBAL Plus ist grundsätzlich erforderlich<br />

(1-2 kg auf 100 l <strong>Wasser</strong>).<br />

7/260

ProCon GWB 15, 25, 45, HE, Kompakt<br />

Technische Daten<br />

ProCon GWB… 15 25 45 Kompakt<br />

Produkt-Identnummer<br />

CE – 0085ATO424<br />

Kategorie<br />

II2ELL3P (DE); II2H3P (AT, CH, ES, EI, IT, PT)<br />

Heizwasservolumen im Kessel l 4,0 5,2 4,0<br />

Gewicht des Kessels kg 43 45 110<br />

Abmessungen (H x B x T) mm 750x500x371<br />

1650x500x<br />

550<br />

Heizungswasseranschlüsse Glattrohr D = 22mm G ¾<br />

Gasanschluss Glattrohr D = 22mm G ¾<br />

Zuluft-Abgas-Stutzen DN 80 / 125<br />

Kondensatablauf<br />

DN 20, ¾“ AG, flachdichtend<br />

Nennwärmebelastung kW 4,0–15,0 6,5–25,0 12,0-45,0 6,5–25,0<br />

Nennwärmeleistung 80/60°C kW 3,7–14,5 6,3–24,2 11,7-43,5 6,3–24,2<br />

Nennwärmeleistung 50/30°C kW 4,3–15,8 7,0–26,2 12,9–47,0 7,0–26,2<br />

Wirkungsgrad 40/30°C % 108,8 108,7 108,5 108,7<br />

Leistungstypen 15 25 45 Kompakt<br />

Düsen Ø, Erdgas E (H), LL (L) mm 4,0 10 12 10<br />

CO 2 – Gehalt, Erdgas E (H), LL (L) Vol.% 9,0 9,0<br />

Abgasmassenstrom, Erdgas E (H), LL (L) kg/h 6,84–25,2 10,8–42,1 20,16–75,6 10,8–42,1<br />

Düsen Ø, Flüssiggas mm 3,5 6,0 7,0 6,0<br />

CO 2 – Gehalt, Flüssiggas Vol.% 9,7<br />

Abgasmassenstrom, Flüssiggas kg/h 6,12–23,4 10,08–38,88 18,7–69,84 10,08–38,88<br />

Abgastemperatur bei 80/60°C min. Belastung °C 61 61 65 61<br />

Abgastemperatur bei 80/60°C max. Belastung °C 65 67 75 67<br />

max. mögl. Förderdruck am Abgasstutzen Pa 400<br />

Zulässige Abgasführung<br />

B 23 , B 33 , C 13x , C 33x , C 43x , C 63x<br />

pH-Wert des Kondensats 4-5,5<br />

Gasanschluss 15 25 45 Kompakt<br />

min. Gasanschlussdruck, Erdgas E (H), LL (L) mbar 18<br />

max. Gasanschlussdruck, Erdgas E (H), LL (L) mbar 30<br />

min. Gasanschlussdruck, Flüssiggas mbar 30<br />

max. Gasanschlussdruck, Flüssiggas mbar 50<br />

max. Gasanschlussdruck, Pi max mbar 70<br />

Gasanschlusswert für Erdgas H (H U = 10,0 kWh/m³) m³/h 1,5 2,5 4,5 2,5<br />

Elektroanschluss V/Hz 230 / 50<br />

max. elektrische Leistungsaufnahme W 91 143 201 129<br />

min. Betriebsdruck bar 0,8<br />

max. Betriebsdruck bar 3,0<br />

Förderleistung bei Δt = 20°C l/h 655 1090 1960 1090<br />

max. Vorlauftemperatur °C 90<br />

Trinkwassererwärmung 15 25 S 45 S Kompakt<br />

Max. zulässige Trinkwasserhärte mol/m³ ---<br />

2,7<br />

(entspricht 15° dH bzw. 27° fH bzw. 19°e)<br />

Betriebsdruck max. (Sanitär) bar --- 10<br />

Trinkwasserinhalt l --- --- --- 80<br />

Trinkwasserdauerleistung bei Δ t = 30 K l/min --- 11,5 20 11,5<br />

min. Zapfmenge/Einschaltimpuls l/min ---<br />

3 ± 0,5/<br />

5 ± 0,9<br />

3 3 ± 0,5<br />

max. Brauchwassernennleistung kW 24,2 43,5 24,2<br />

Bereitschaftsenergieverlust kWh/24h --- --- 1,1<br />

Leistungskennzahl NL-Zahl --- --- 1,1<br />

Warmwasser-Anfangszapfrate l/10min --- --- 155<br />

8/260

ProCon GWB 15, 25, 45, HE, Kompakt<br />

1. Gasbrennwertgerät, wandhängend<br />

Modell<br />

Heizung + Speicher<br />

Heizung<br />

3) 4)<br />

HS<br />

H 3)<br />

Kombi<br />

S 3)<br />

Kompakt<br />

3)<br />

Leistung 1) 15 kW 25 kW 15 kW 25 kW 45 kW 25 kW 45 kW 25 kW<br />

Preis in € 2) 3.199,00 3.199,00 2.999,00 3.099,00 3.599,00 3.599,00 4.199,00 4.499,00<br />

Sachnummer 96.30000 -7016 -7026 -7015 -7025 -7045 -7027 -7047 -7028<br />

Preis in € 2)<br />

Ausstattung ... HE<br />

3.399,00 3.399,00 3.199,00 3.199,00 3.799,00 4.699,00<br />

Sachnummer 96.30000 -7020 -7033 -7019 -7032 -7034 -7035<br />

INIBAL plus 1 kg 5) 49,80 €<br />

Sachnummer 96.00070 -0124<br />

2. Hydraulik-Anschluss 6)<br />

Anschluss-Set 232,00 € 188,00 € 232,00 € 455,00 €<br />

Sachnummer 96.33000 -7006 -7004 -7006 -7011<br />

3. Speicherwassererwärmer 7)<br />

Inhalt 60l,wandhängend<br />

im ProCon Design<br />

1.049,00 €<br />

Sachnummer 94.71000 -5706<br />

Anschluss-Set 6) 280,00 €<br />

Sachnummer 94.74000 -7001<br />

Inhalt 120 l, stehend<br />

im ProCon Design<br />

999,00 €<br />

Sachnummer 94.71000 -5512<br />

Anschluss-Set 6) 320,00 €<br />

Sachnummer 94.74000 -7002<br />

Inhalt 120 l, stehend<br />

neutral<br />

849,00 €<br />

Sachnummer 94.71000 -5612<br />

Anschluss-Set 148,00 €<br />

Sachnummer 94.74000 -7005<br />

4. Abgas-Anschluss 6,8)<br />

Kesselanschluss<br />

DN 80/125 Bogen 87Grd<br />

102,00 €<br />

Sachnummer 94.61300 -4302<br />

Kesselanschluss<br />

DN 80/125 gerade<br />

112,00 €<br />

Sachnummer 94.61300 -4306<br />

Fußnoten Gas-Brennwertgeräte s. Seite 10:<br />

9/260

ProCon GWB 15, 25, 45, HE, Kompakt<br />

Zubehör für ProCon GWB 15,25,45 Sach-Nr. Preis 2)<br />

Anschluss-Set GWB 15/25/45 H-Aufputz<br />

mit Sicherheitsventil/Wandkonsole<br />

96.33000-7008 238,00 €<br />

Anschluss-Set GWB 15/25 HS-Aufputz<br />

mit Sicherheitsventil/Wandkonsole<br />

96.33000-7009 272,00 €<br />

Anschluss-Set GWB 15/25 HS-Unterputz<br />

mit Sicherheitsventil/Unterputzkonsole<br />

96.33000-7010 498,00 €<br />

Umbausatz Flüssiggas, GWB 15 H/HS 96.38200-7030 14,80 €<br />

Umbausatz Flüssiggas, GWB 25 H/HS/S 96.38200-7031 14,80 €<br />

Umbausatz Flüssiggas, GWB 45 H/S 96.38200-7032 14,80 €<br />

Ausdehnungsgefäß, 10 l, kompl.<br />

ProCon GWB 15/25<br />

96.38200-7011 142,00 €<br />

Dreiwegeventil, kpl. GWB 15/25<br />

zur Umrüstung von H auf HS<br />

96.32300-7002 248,00 €<br />

Fußnoten Gas-Brennwertgeräte:<br />

1) modulierend (Modulationsbereich s. techn. Daten)<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

3) Außentemperaturfühler im Lieferumfang enthalten<br />

4) Brauchwasserfühler im Lieferumfang enthalten<br />

5) INIBAL ist ein Korrosionsschutzzusatz für das Heizungswasser,<br />

vorgeschriebene Konzentration 1–2 I INIBAL pro 100 l Heizungswasser;<br />

Die Verwendung von INIBAL ist Bestandteil der Gewährleistung.<br />

6) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

7) Detailbeschreibung im Kapitel Speicherwassererwärmer<br />

8) Im Basis-Set enthalten<br />

10/260

ProCon GWB 15, 25, 45, HE, Kompakt<br />

Zubehör für ProCon GWB 15,25,45 Sach-Nr. Preis 2)<br />

Fernbedienung QAA 73.110 94.88147-5028 228,00 €<br />

Set Bus-Clip-In für OCI 420 96.38000-7004 112,00 €<br />

Set Mischer-Clip-In mit AGU 2.500<br />

kompl. mit QAD 36/Stecker/Kabel<br />

96.38000-7003 262,00 €<br />

Set Relais-Clip-In mit AGU 2.511<br />

kompl. mit Stecker/ Kabel<br />

96.38000-7005 242,00 €<br />

Brauchwasserfühler 2 m QAZ 36,<br />

QAZ 36.522/109 NTC 10k L 2m<br />

94.19314-5013 19,80 €<br />

Brauchwasserfühler 6 mit QAZ 36,<br />

QAZ 36.526/109 NTC 10k L 6m<br />

94.19314-5012 29,80 €<br />

Anlege-Temperaturfühler QAD 36/101 NTC 10k 94.19314-5015 34,80 €<br />

Weiteres Zubehör s. Seiten 38-42<br />

HINWEIS!<br />

Regler und Reglerzubehör im Kapitel Regler ab Seite 226!<br />

11/260

ProCon GWB 15, 25, 45, HE, Kompakt<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

Anschluss-Set<br />

96.33000-7004<br />

für ProCon GWB ... H Ausführung mit Sicherheitsventil 3 bar,<br />

3 Kugelhähne (1x Vorlauf, 1x Rücklauf und 1x Gas mit TAS)<br />

für ProCon GWB ... HS, S Ausführung mit Sicherheitsventil 3 bar,<br />

5 Kugelhähne (2x Vorlauf, 2x Rücklauf und 1x Gas mit TAS)<br />

Anschluss-Set<br />

96.33000-7006<br />

Anschluss-Set<br />

94.74000-7001<br />

Anschluss-Set<br />

94.74000-7003<br />

Anschluss-Set<br />

94.74000-7002<br />

Anschluss-Set<br />

94.74000-7005<br />

Speicheranschluss-Set EMW 60 mit Blende<br />

besteht aus:<br />

1x Anschlussrohr 460 mm, ÜM ¾", Edelstahl, teilgewellt<br />

1x Anschlussrohr 1010 mm, ÜM ¾", Edelstahl, teilgewellt m. EPDM-Isolierung, 9 mm, 105°C<br />

2x Doppelnippel ¾"<br />

2x Hahnverlängerung ¾" x 15<br />

4x Flachdichtungen ¾"<br />

1x Wandschiene 940mm<br />

1x Konsole mit Befestigungsschrauben<br />

1x Blende für EMW 60<br />

Speicheranschluss-Set EMW 60 ohne Blende<br />

besteht aus:<br />

1x Anschlussrohr DN20x460, ÜM ¾" beidseitig<br />

1x Anschlussrohr DN20x1010, ÜM ¾" beidseitig mit EPDM-Isolierung, 9 mm, 105°C,<br />

2x Hahnverlängerung ¾“ x 15<br />

2x ¾" Doppelnippel Ms<br />

4x Flachdichtungen ¾" im Polybeutel<br />

Speicheranschluss-Set EMT 120 mit Blende<br />

besteht aus:<br />

2x Wellrohr mit Isolierung, DN20, 200 mm mit ÜM 1"<br />

je 1x Kugelhahn Vorlauf und Rücklauf, rot/blau mit ¾" IG x 1“AG<br />

4x Dichtung 1“<br />

2x Flachdichtung ¾“<br />

1x Konsole mit Befestigungsschrauben<br />

1x Blende für EMW 120<br />

1x Seitenblende links<br />

1x Seitenblende rechts<br />

Speicheranschluss-Set EM 120, ohne Blende<br />

bestehend aus:<br />

2x ES Wellrohr mit Isolierung, DN 20, L= 200 mm<br />

2x Eck-Kugelhahn 1" ÜWM x 1"AG<br />

4x Flachdichtung 1"<br />

2x Flachdichtung ¾"<br />

2x Reduzierstück 1"AG x ¾"IG<br />

12/260

ProCon GWB 15, 25, 45, HE, Kompakt<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

Kesselanschluss<br />

94.61300-4302<br />

für ProCon GWB ... 87° Bogen konzentrisch DN 80/125 mit Mess- und Kontrollöffnung<br />

für ProCon GWB ... gerade konzentrisch DN 80/125 mit Mess- und Kontrollöffnung<br />

Kesselanschluss<br />

94.61300-4306<br />

13/260

ProCon 75 H / Kaskade<br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

ProCon GWB 75 H, Kaskade<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

14/260

ProCon 75 H / Kaskade<br />

Gerätebeschreibung ProCon 75 H / Kaskade<br />

Gas-Brennwertkessel, wandhängend, modulierend, für<br />

Erdgas H/L oder Bio-Erdgas oder Flüssiggas mit Edelstahl-Kondensations-Wärmetauscher<br />

Von 20-100% modulierender Vormisch-Strahlungsbrenner<br />

Für Tieftemperaturbetrieb und Fußbodenheizung geeignet<br />

Speicherladefunktion mit Vorrangschaltung<br />

Anschlussmöglichkeit für einen Brauchwasser-Temperaturfühler<br />

H = Reiner Heizbetrieb<br />

Kaskade = Ausstattung mit eingebauten Kaskadenmanager<br />

und Bus-Clip-In (bis zu 12 ProCon-<br />

Geräte in Kaskade) im Lieferumfang enthalten:<br />

2 Anlegefühler<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige<br />

Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung<br />

auf Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Ausstattung / Lieferumfang<br />

Der Gas-Brennwertkessel besteht aus:<br />

- Witterungsgeführte Regelung<br />

- Mikroprozessor-Brennwertregelung mit integriertem<br />

Feuerungsautomaten, Diagnosefunktion<br />

- Möglichkeit des Anschlusses einer Raumeinheit<br />

QAA 73<br />

- Umwälzpumpe, dreistufig<br />

- ECONOX-Vormisch-Strahlungsbrenner<br />

- Drehzahlgeregeltes Gebläse 230 VAC<br />

- Siphon zur Kondensatableitung<br />

- Funktionsanzeige mit LCD Display (beleuchtet)<br />

- Zeigermanometer 0 - 4 bar<br />

- Kondensations-Wärmetauscher aus austenitischem<br />

Edelstahl<br />

- Gaskompaktarmatur<br />

- Sommer/Winter-Automatik<br />

- Hochspannungszündung<br />

- Integrierte Ionisationsüberwachung<br />

- Integrierte Trinkwasservorrangschaltung<br />

- Temperatur-Fühler mit integrierter STB-Funktion<br />

- Abgas-Temperatur-Fühler mit integrierter STB-<br />

Funktion<br />

- Handentlüfter<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

- Montageschiene inkl. Schrauben und Dübel<br />

- Außentemperaturfühler mit Schrauben und Dübel<br />

- Schlauchanschlusstülle für die Kondensatableitung<br />

- Kesselregler (LMU) werksseitig auf Stand-alone-<br />

Betrieb programmiert<br />

ProCon GWB 75 Kaskade<br />

wie ProCon GWB 75 H<br />

Im Lieferumfang zusätzlich enthalten:<br />

- Eingebauter und verdrahteter Kaskadenregler RVS 43<br />

- Anschlussklemmleiste für Elektroanschlüsse<br />

- Vorlauf- und Rücklauffühler QAD 36<br />

- Eingebautes Bus-Clip-In-Modul OCI 420<br />

ACHTUNG!<br />

Geräteschaden durch Korrosion / Magnetitbildung!<br />

Korrosion führt zu Leckagen!<br />

Deshalb:<br />

- Die Verwendung des Korrosionsschutzmittels<br />

INIBAL Plus ist grundsätzlich erforderlich<br />

(1-2 kg auf 100 l <strong>Wasser</strong>).<br />

15/260

ProCon 75 H / Kaskade<br />

Technische Daten<br />

ProCon<br />

GWB 75 H<br />

Produkt-Identnummer<br />

CE - 0085ATO424<br />

Kategorie<br />

II2ELL3/P (DE); II2H3P (AT, CH, ES, EI, IT, PT)<br />

Heizwasservolumen im Kessel l 8,2<br />

Gewicht des Kessels kg 67<br />

Abmessungen (H x B x T) mm 750x750x370<br />

Heizungswasseranschlüsse<br />

1¼“, flachdichtend<br />

Gasanschluss<br />

R ¾“, konisch<br />

Zuluft-Abgas-Stutzen DN 80 / 125<br />

Kondensatablauf<br />

DN 20, ¾“ AG, flachdichtend<br />

Nennwärmebelastung kW 15,0-70,0<br />

Nennwärmeleistung 80/60°C kW 14,5-67,8<br />

Nennwärmeleistung 50/30°C kW 16,0-74,6<br />

Wirkungsgrad 40/30°C % 108,5<br />

Gasanschluss Erdgas E (H) Erdgas LL (L) Flüssiggas<br />

Gasanschlussdruck min. mbar 18,0 18,0 30,0<br />

Gasanschlussdruck max. mbar 30,0 30,0 50,0<br />

maximaler Gasanschlussdruck, P imax mbar 70<br />

Gasanschlusswert für Erdgas H (H U = 10,0 kWh/m³) m³/h 7,0<br />

Düsen-∅ mm 15,0 15,0 10,0<br />

CO 2 - Gehalt Vol.% 9,0 9,0 11,0<br />

Abgasmassenstrom kg/h 117,8 117,8 108,6<br />

Förderdruck am Abgasstutzen Pa 400<br />

Zulässige Abgasführung<br />

B 23 , B 33 , C 33x , C 43x , C 63x<br />

pH-Wert des Kondensats 4-5,5<br />

Elektrischer Anschluss<br />

Elektroanschluss V/Hz 230 / 50<br />

max. elektr. Leistungsaufnahme W 236<br />

Hydraulischer Anschluss<br />

min. Betriebsdruck bar 0,8<br />

max. Betriebsdruck bar 3,0<br />

Förderleistung bei Δϑ = 20°C l/h 2900<br />

max. Vorlauftemperatur °C 90°<br />

16/260

ProCon 75 H / Kaskade<br />

1. Gasbrennwertgerät, wandhängend<br />

Modell H 3) H Kaskade 3)<br />

Leistung 1) 75 kW 75 kW<br />

Preis in € 2) 4.499,00 5.199,00<br />

Sachnummer 96.30000 -7075 -7076<br />

INIBAL plus 5 kg 5) 198,00 €<br />

Sachnummer 96.00070 -0122<br />

2. Hydraulik-Anschluss 6)<br />

Anschluss-Set 218,00 €<br />

Sachnummer 96.33000 -7007<br />

3. Abgas-Anschluss 6,8)<br />

Kesselanschluss<br />

DN 80/125 Bogen 87Grd<br />

102,00 €<br />

Sachnummer 94.61300 -4302<br />

Kesselanschluss<br />

DN 80/125 gerade<br />

112,00 €<br />

Sachnummer 94.61300 -4306<br />

Fußnoten Gas-Brennwertgeräte:<br />

1) modulierend (Modulationsbereich s. techn. Daten)<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

3) Außentemperaturfühler im Lieferumfang enthalten<br />

5) INIBAL ist ein Korrosionsschutzzusatz für das Heizungswasser,<br />

vorgeschriebene Konzentration 1–2 I INIBAL pro 100 l Heizungswasser;<br />

Die Verwendung von INIBAL ist Bestandteil der Gewährleistung.<br />

6) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

8) Im Basis-Set enthalten<br />

17/260

ProCon 75 H / Kaskade<br />

Zubehör für ProCon GWB 75 Sach-Nr. Preis 2)<br />

Brauchwasserfühler 2 m QAZ 36,<br />

QAZ 36.522/109 NTC 10k Länge 2 m<br />

94.19314-5013 19,80 €<br />

Brauchwasserfühler 6 m QAZ 36,<br />

QAZ 36.526/109 NTC 10k Länge 6 m<br />

94.19314-5012 29,80 €<br />

Umbausatz Flüssiggas GWB 75 96.38200-7008 35,80 €<br />

Fernbedienung QAA 73.110 94.88147-5028 228,00 €<br />

Set Bus-Clip-In für OCI 420 96.38000-7004 112,00 €<br />

Set Mischer-Clip-In mit AGU 2.500<br />

kompl. mit QAD 36 / Stecker/Kabel<br />

96.38000-7003 262,00 €<br />

Set Relais-Clip-In mit AGU 2.511<br />

kompl. mit Stecker/Kabel<br />

96.38000-7005 242,00 €<br />

Umbausatz Strömungswächter<br />

ProCon GWB 75<br />

96.38200-7015 148,00 €<br />

Weiteres Zubehör s. Seiten 38-42<br />

Fußnoten Gas-Brennwertgeräte:<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

HINWEIS!<br />

Regler und Reglerzubehör im Kapitel Regler ab Seite 226!<br />

18/260

ProCon 75 H / Kaskade<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

für ProCon GWB 75 H Ausführung mit Sicherheitsventil 3 bar,<br />

3 Kugelhähne (1x Vorlauf, 1x Rücklauf inkl. Rückschlagklappe und 1x Gas mit TAS)<br />

Anschluss-Set<br />

96.33000-7007<br />

Kesselanschluss<br />

94.61300-4302<br />

für ProCon GWB ... 87° Bogen konzentrisch DN 80/125 mit Mess- und Kontrollöffnung<br />

für ProCon GWB ... gerade konzentrisch DN 80/125 mit Mess- und Kontrollöffnung<br />

Kesselanschluss<br />

94.61300-4306<br />

19/260

ProCon 77 H / Kaskade<br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

ProCon GWB 77 H, Kaskade<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

20/260

ProCon 77 H / Kaskade<br />

Gerätebeschreibung ProCon 77 H / Kaskade<br />

Gas-Brennwertkessel, wandhängend, modulierend, mit<br />

Edelstahl-Kondensationswärmetauscher, komplett verrohrt<br />

und verdrahtet, eingestellt für Erdgas Gruppe E (H).<br />

Der Gas-Brennwertkessel kann auch mit Flüssiggas betrieben<br />

werden, dabei muss jedoch die Gasdüse gewechselt<br />

werden.<br />

Von 25-100% modulierender Vormisch-Strahlungsbrenner<br />

Für Tieftemperaturbetrieb und Fußbodenheizung geeignet<br />

Speicherladefunktion mit Vorrangschaltung<br />

Anschlussmöglichkeit für einen Brauchwasser-Temperaturfühler<br />

Austauschkessel für MICROMAT EC 62/76 mit gleichen<br />

Anschlusspositionen für Vorlauf, Rücklauf, Gas und Abgas/Zuluft<br />

durch Adapter 96.36400-7020<br />

H = Reiner Heizbetrieb<br />

Kaskade = Ausstattung mit eingebauten Kaskadenmanager<br />

und Bus-Clip-In (bis zu 12 ProCon-<br />

Geräte in Kaskade)<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige<br />

Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung<br />

auf Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Ausstattung / Lieferumfang<br />

ProCon GWB 77 H<br />

Der Gas-Brennwertkessel besteht aus:<br />

- Witterungsgeführte Regelung<br />

- Mikroprozessor-Brennwertregelung mit integriertem<br />

Feuerungsautomaten, Diagnosefunktion<br />

- Möglichkeit des Anschlusses einer Raumeinheit<br />

QAA 73<br />

- Umwälzpumpe, dreistufig<br />

- ECONOX-Vormisch-Strahlungsbrenner<br />

- Drehzahlgeregeltes Gebläse 230 VAC<br />

- Siphon zur Kondenswasserableitung<br />

- Funktionsanzeige mit LCD Display (beleuchtet)<br />

- Zeigermanometer 0-4 bar (nicht bei Kaskade)<br />

- Kondensations-Wärmetauscher aus austenitischem<br />

Edelstahl<br />

- Gaskompaktarmatur<br />

- Sommer/Winter-Automatik<br />

- Hochspannungszündung<br />

- Integrierte Ionisationsüberwachung<br />

- Integrierte Trinkwasservorrangschaltung<br />

- Temperatur-Fühler mit integrierter STB-Funktion<br />

- Abgas-Temperatur-Fühler mit integrierter STB-<br />

Funktion<br />

- Handentlüfter<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

- Montageschiene inkl. Schrauben und Dübel<br />

- Außentemperaturfühler mit Schrauben und Dübel<br />

(nicht bei Kaskade)<br />

- Schlauchanschlusstülle für die Kondenswasserableitung<br />

- Kesselregler (LMU) werksseitig auf Stand-alone-<br />

Betrieb programmiert (nicht bei Kaskade)<br />

ProCon GWB 77 Kaskade<br />

wie ProCon GWB 77 H<br />

Im Lieferumfang zusätzlich enthalten:<br />

- Eingebauter und verdrahteter Kaskadenregler RVS 43<br />

- Anschlussklemmleiste für Elektroanschlüsse<br />

- Vorlauf- und Rücklauffühler QAD 36<br />

- Eingebautes Bus-Clip-In-Modul OCI 420<br />

ACHTUNG!<br />

Geräteschaden durch Korrosion / Magnetitbildung!<br />

Korrosion führt zu Leckagen!<br />

Deshalb:<br />

- Die Verwendung des Korrosionsschutzmittels<br />

INIBAL Plus ist grundsätzlich erforderlich<br />

(1-2 kg auf 100 l <strong>Wasser</strong>).<br />

21/260

ProCon 77 H / Kaskade<br />

Technische Daten<br />

Typ ProCon GWB 77<br />

Produkt-Identnummer<br />

CE – 0085ATO424<br />

Kategorie<br />

II2ELL3P (DE);<br />

II2H3P (AT, CH, ES, EI, IT, PT)<br />

Heizwasservolumen im Kessel l 8,2<br />

Gewicht des Kessels kg 67<br />

Abmessungen (H x B x T) mm 750x465x581<br />

Heizungswasseranschlüsse<br />

1¼“ konisch<br />

Gasanschluss<br />

R ¾“ konisch<br />

Zuluft-Abgas-Stutzen DN 80/125<br />

Kondenswasserablauf<br />

DN 20, ¾“ AG, flachdichtend<br />

Nennwärmebelastung kW 12,5-70,0<br />

Nennwärmeleistung 80 / 60°C kW 12,0-67,8<br />

Nennwärmeleistung 50 / 30°C kW 13,5-74,6<br />

Wirkungsgrad 40 / 30°C % 108,5<br />

Gasarten Erdgas E (H) Erdgas LL (L) Flüssiggas<br />

Düsen Ø mm 15,0 15,0 10,0<br />

CO 2 - Gehalt Vol.% 9,0 9,0 11,0<br />

Abgasmassenstrom kg/h 117,8 117,8 108,6<br />

Abgastemperatur bei 80/60°C min. Belastung °C 61<br />

max. Belastung °C 66<br />

Max. mögl. Förderdruck am Abgasstutzen Pa 200 200 200<br />

Zulässige Abgasführung<br />

B 23 , B 33 , C 33x , C 43x , C 63x<br />

pH-Wert des Kondenswassers 4-5,5<br />

Gasanschlussdruck<br />

Gasanschlussdruck min. mbar 18,0 18,0 30,0<br />

Gasanschlussdruck max. mbar 30,0 30,0 50,0<br />

maximaler Gasanschlussdruck, Pi max mbar 70<br />

Gasanschlusswert für Erdgas H (H U = 10,0 kWh/m³) m³/h 7,0<br />

Elektroanschluss V/Hz 230 / 50<br />

max. elektrische Leistungsaufnahme W 295<br />

min. Betriebsdruck bar 0,8<br />

max. Betriebsdruck bar 3,0<br />

Förderleistung bei Δt = 20°C l/h 2900<br />

max. Vorlauftemperatur °C 90<br />

min. Anlagendruck bar 0,5<br />

Einschaltschwelle <strong>Wasser</strong>druckschalter bar 0,8<br />

22/260

ProCon 77 H / Kaskade<br />

1. Gasbrennwertgerät, wandhängend<br />

Modell H 3) H Kaskade 3)<br />

Leistung 1) 74,6 kW 74,6 kW<br />

Preis in € 2) 4.499,00 5.199,00<br />

Sachnummer 96.30000 -7077 -7078<br />

INIBAL plus 5 kg 5) 198,00 €<br />

Sachnummer 96.00070 -0122<br />

2. Hydraulik-Anschluss 6)<br />

Anschluss-Set 238,00 €<br />

Sachnummer 96.33000 -7023<br />

3. Abgas-Anschluss<br />

6), 8), 9)<br />

Kesselanschluss<br />

DN 80/125 Bogen 87Grd<br />

102,00 €<br />

Sachnummer 94.61300 -4302<br />

Kesselanschluss<br />

DN 80/125 gerade<br />

112,00 €<br />

Sachnummer 94.61300 -4306<br />

Abgasadapter<br />

DN 80/125 Schwanenhals<br />

konzentrisch<br />

118,00 €<br />

Sachnummer 96.36400 -7020<br />

Fußnoten Gas-Brennwertgeräte:<br />

1) modulierend (Modulationsbereich s. techn. Daten)<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

3) Außentemperaturfühler im Lieferumfang enthalten<br />

5) INIBAL ist ein Korrosionsschutzzusatz für das Heizungswasser,<br />

vorgeschriebene Konzentration 1–2 I INIBAL pro 100 l Heizungswasser;<br />

Die Verwendung von INIBAL ist Bestandteil der Gewährleistung.<br />

6) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

8) Im Basis-Set enthalten<br />

9) Bei Verwendung der Standardanlage muss der weiße Distanzring L = 5 mm (Sach-Nr. 94.61210-4204), der dem Gerät<br />

beiliegt, verwendet werden.<br />

23/260

ProCon 77 H / Kaskade<br />

Zubehör für ProCon GWB 77 Sach-Nr. Preis 2)<br />

Brauchwasserfühler 2 m QAZ 36,<br />

QAZ 36.522/109 NTC 10k Länge 2 m<br />

94.19314-5013 19,80 €<br />

Brauchwasserfühler 6 m QAZ 36,<br />

QAZ 36.526/109 NTC 10k Länge 6 m<br />

94.19314-5012 29,80 €<br />

Umbausatz Flüssiggas GWB 75 96.38200-7008 35,80 €<br />

Fernbedienung QAA 73.110 94.88147-5028 228,00 €<br />

Set Bus-Clip-In für OCI 420 96.38000-7004 112,00 €<br />

Set Mischer-Clip-In mit AGU 2.500<br />

kompl. mit QAD 36 / Stecker / Kabel<br />

96.38000-7003 262,00 €<br />

Set Relais-Clip-In mit AGU 2.511<br />

kompl. mit Stecker/ Kabel<br />

96.38000-7005 242,00 €<br />

Weiteres Zubehör s. Seiten 38-42<br />

Fußnoten Gas-Brennwertgeräte:<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

HINWEIS!<br />

Regler und Reglerzubehör im Kapitel Regler ab Seite 226!<br />

24/260

ProCon 77 H / Kaskade<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

Anschluss-Set<br />

96.33000-7023<br />

für ProCon GWB 77 H, Ausführung mit Sicherheitsventil 3 bar,<br />

inkl. Anschlussmöglichkeit für Anschlussgefäß<br />

3 Kugelhähne (1x Vorlauf, 1x Rücklauf und 1x Gas mit TAS)<br />

Kesselanschluss<br />

94.61300-4302<br />

für ProCon GWB ... 87° Bogen konzentrisch DN 80/125 mit Mess- und Kontrollöffnung<br />

für ProCon GWB ... gerade konzentrisch DN 80/125 mit Mess- und Kontrollöffnung<br />

Kesselanschluss<br />

94.61300-4306<br />

für ProCon GWB 77, Schwanenhals konzentrisch DN 80/125 zum Anschluss an ein bestehendes<br />

Abgassystem beim Austausch gegen MICROMAT EC 62/76<br />

Abgasadapter<br />

96.36400-7020<br />

25/260

ProCon Streamline H / S / Flash<br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

ProCon Streamline H / S/ Flash<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

Gerätebeschreibung ProCon Streamline H / S<br />

MHG Gas-Brennwertkessel wandhängend für Erdgas<br />

H/L oder Bio-Erdgas oder Flüssiggas.<br />

Leistungsbereich 6,3–25,0 kW.<br />

Geeignet zur Beheizung und Warmwasserbereitung von<br />

Einfamilienhäuser und Wohnungen.<br />

Robuster Hochleistungs-Wärmetauscher aus Alu-Guss<br />

mit eingegossenem Kupferrohr.<br />

1:3,5 modulierender Vormisch-Strahlungsbrenner.<br />

Eingebaute Kessel- und Heizkreispumpe.<br />

Ausführung ...H = Heizgerät<br />

Ausführung ...S = Kombigerät mit zweiter Kupferrohrspirale<br />

und Strömungsschalter zur<br />

Warmwasserbereitung im Durchlauferhitzer-Prinzip.<br />

Zugelassen nach Gasgeräte-Richtlinie 90/396 EWG,<br />

Wirkungsgrad-Richtlinie 92/42 EWG und Prüfnorm<br />

EN 677 und EN 483<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige<br />

Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung<br />

auf Anfrage.<br />

Ausstattung / Lieferumfang<br />

Mikroprozessor Gas-Brennwert-Feuerungsautomat mit<br />

zweistelliger 7-Segment Funktionsanzeige, Diagnosefunktion<br />

Integrierte witterungsgeführte zeitgesteuerte Heizkreisregelung,<br />

wahlweise Tages- oder Wochenzeitschaltuhr<br />

programmierbar.<br />

Anschluss eines Speicherwassererwärmers mit externem<br />

3-Wege Umschaltventil möglich.<br />

Manometer zur Anzeige „Anlagendruck“<br />

Raumluftabhängiger und raumluftunabhängiger Betrieb<br />

möglich.<br />

Lieferumfang: Heizkessel, Befestigungsschiene, Siphon,<br />

Montage- und Wartungsanleitung<br />

HINWEIS!<br />

Außentemperaturfühler (94.19314-7204)<br />

extra bestellen.<br />

HINWEIS!<br />

Für den Betrieb mit Erdgas L muss der<br />

Umbausatz 96.38200-7202 extra bestellt<br />

werden.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

26/260

ProCon Streamline H / S / Flash<br />

Gerätebeschreibung ProCon Streamline Flash<br />

MHG Gas-Brennwertkessel wandhängend für Erdgas<br />

H/L oder Bio-Erdgas oder Flüssiggas.<br />

Leistungsbereich 7,2–27,3 kW.<br />

Geeignet zur Beheizung und Warmwasserbereitung von<br />

Einfamilienhäuser und Wohnungen.<br />

Robuster Hochleistungs-Wärmetauscher aus Alu-Guss<br />

mit eingegossenem Kupferrohr.<br />

1:4 modulierender Vormisch-Strahlungsbrenner.<br />

Eingebaute Kessel- und Heizkreispumpe.<br />

42 l Warmwasser-Edelstahlspeicher mit Ladepumpe,<br />

Anschlussgarnitur und zweiter Kupferrohrspirale zur<br />

Warmwasserbereitung.<br />

Zugelassen nach Gasgeräte-Richtlinie 90/396 EWG,<br />

Wirkungsgrad-Richtlinie 92/42 EWG und Prüfnorm<br />

EN 677 und EN 483<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige<br />

Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung<br />

auf Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Ausstattung / Lieferumfang<br />

Mikroprozessor Gas-Brennwert-Feuerungsautomat mit<br />

zweistelliger 7-Segment Funktionsanzeige, Diagnosefunktion<br />

Integrierte witterungsgeführte Heizkreisregelung<br />

Zapfrate 20 l/min bei Δt 30 K für die ersten 12 Minuten.<br />

Manometer zur Anzeige „Anlagendruck“<br />

Raumluftabhängiger und raumluftunabhängiger Betrieb<br />

möglich.<br />

Lieferumfang: Heizkessel, 42 l Edelstahlspeicher, Anschlussgarnitur,<br />

Befestigungsschiene, Siphon, Montageund<br />

Wartungsanleitung<br />

HINWEIS!<br />

Zur Zeitsteuerung ist ein Raumthermostat<br />

(96.38147-7003) erforderlich.<br />

HINWEIS!<br />

Außentemperaturfühler (94.19314-7204)<br />

extra bestellen.<br />

HINWEIS!<br />

Für den Betrieb mit Erdgas L muss der<br />

Umbausatz 96.38200-7202 extra bestellt<br />

werden.<br />

27/260

ProCon Streamline H / S / Flash<br />

Technische Daten<br />

ProCon Streamline 16 H 16/24 S 25 H 25/32 S Flash<br />

Produkt-Identnummer<br />

CE-0063AR3527<br />

Kategorie<br />

II2ELL3P (DE); II2H3P (AT, CH, ES, EI, IT, PT)<br />

Heizwasservolumen im Gerät l 1,25 1,4<br />

Gewicht (einschließlich Verpackung) kg 36 38 40 41 64<br />

Abmessungen (H × B × T) mm 750x450x270 810x450x270 1070x870x450<br />

Heizungswasseranschlüsse mm 22 22<br />

Trinkwasseranschlüsse mm --- 15 --- 15<br />

Gasanschluss DN 15<br />

Zuluft-Abgas-Stutzen DN 80 / 125<br />

Nennwärmebelastung kW 6,3–16,2 7,2–25,0 7,2–25,0 7,2–27,3<br />

Nennwärmeleistung bei 80/60°C kW 6,2–15,7 7,0–24,2 7,0–24,2 7,0–26,2<br />

Nennwärmeleistung bei 50/30°C kW 6,7–16,4 7,8–25,1 7,7–24,8 7,7–26,8<br />

Wirkungsgrad bei 80/60°C % 98,0–97,2 97,6–96,7 97,6–96,1 97,2–96,0<br />

Wirkungsgrad bei 50/30°C % 106,3–101,5 108,1–100,2 107,3–99,3 106,9–98,2<br />

Wirkungsgrad bei 40/30°C % 104,9–102,6 108,5–101,5 108,5–101,0 108,5–101,0<br />

Belastung Trinkwarmwasser kW --- 7,0–28,8 --- 8,0–36,3 7,2–32,7<br />

Nennwärmeleistung Trinkwarmwasser kW --- 6,9–24,5 --- 8,0–31,5 8,0–31,5<br />

Trinkwasserdauerleistung bei ΔT=30K l/min --- 12 --- 15 20 *<br />

Mindestzapfmenge l/min --- 2 --- 2 ---<br />

Max. Trinkwarmwassertemperatur °C --- 60 --- 60 60<br />

Zulässige Abgasanschlussarten<br />

B 23 , B 33 , C 13X , C 33X , C 43X , C 53X , C 63X , C 83X<br />

max. Förderdruck am Abgasstutzen Pa 90<br />

Abgastemperatur 80/60°C, min. / max. °C 60,5 / 86,0 57,5 / 94,0<br />

Erdgas E (H)<br />

Düsen - Ø mm 6,95 7,05<br />

CO 2 - Gehalt Vol.-% 8,9–9,1<br />

Abgasmassenstrom kg/s 0,0030–0,0075 0,0034–0,0116 0,0034–0,0151<br />

Gasfließdruck mbar 20–25<br />

Erdgas LL (L)<br />

Düsen - Ø mm 7,80 8,05<br />

CO 2 - Gehalt Vol.-% 8,9–9,1<br />

Abgasmassenstrom kg/s 0,0030–0,0075 0,0034–0,0116 0,0034–0,0151<br />

Gasfließdruck mbar 25–30<br />

Flüssiggas P<br />

Düsen - Ø mm 5,5<br />

CO 2 - Gehalt Vol.-% 9,9–10,3<br />

Abgasmassenstrom kg/s 0,0030–0,0074 0,0034–0,0114 0,0034–0,0149<br />

Gasfließdruck mbar 45–55<br />

Gasanschlussdruck<br />

max. Gasanschlussdruck mbar 55<br />

Gasanschlusswert für Erdgas H<br />

(Hu = 10,0 kWh/m 3 )<br />

m 3 /h 1,62 2,5 2,73<br />

Elektroanschluss V/Hz 230 / 50<br />

max. Betriebsdruck bar 3<br />

Förderleistung bei ΔT = 20K l/h 680 1090 1160<br />

max. Vorlauftemperatur °C 90<br />

28/260

ProCon Streamline H / S / Flash<br />

1. Gasbrennwertgerät, wandhängend<br />

Modell<br />

Heizung<br />

H<br />

Kombi<br />

S<br />

Flash<br />

Leistung 1) 16 kW 25 kW 16/24 kW 25/32 kW 25/32 kW<br />

Preis in € 2) 2.099,00 2.199,00 2.299,00 2.399,00 3.899,00<br />

Sachnummer 96.30000 -7203 -7204 -7207 -7208 -7210<br />

2. Hydraulik-Anschluss 6)<br />

Anschluss-Set 218,00 € 318,00 € 92,00 €<br />

Sachnummer 96.33000 -7201 -7202 -7203<br />

3. Speicherwassererwärmer 7)<br />

Inhalt 120 l,<br />

stehend, neutral<br />

849,00 €<br />

Sachnummer 94.71000 -5612<br />

Anschluss-Set 120, 148,00 €<br />

Sachnummer 94.74000 -7005<br />

3-Wege-Ventil 198,00 €<br />

Sachnummer 96.00028 -0791<br />

4. Regelungszubehör 6) 154,00 €<br />

Raumthermostat<br />

Sachnummer 96.38147-<br />

-7003<br />

5. Abgas-Anschluss<br />

Adaptersatz DN 80/125<br />

72,00 € 72,00 €<br />

mit Messöffnung<br />

Sachnummer 94.61300 -4307 -4308<br />

Basis-Set DN 80/125 6) 312,00 €<br />

Sachnummer 94.62100 -4810<br />

oder<br />

Basis-Set Schacht 6) 439,00 €<br />

Sachnummer 94.60000 -7202<br />

Alternativ<br />

Kesselanschluss 87°,<br />

DN 80/125<br />

138,00 € 138,00 €<br />

mit Messöffnung<br />

Sachnummer 94.61300 -4312 -4311<br />

Basis-Set DN 80/125, 6) 228,00 €<br />

Sachnummer 94.62100 -4820<br />

Fußnoten Gas-Brennwertgeräte:<br />

1) modulierend (Modulationsbereich s. techn. Daten)<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

6) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

7) Detailbeschreibung im Kapitel Speicherwassererwärmer<br />

29/260

ProCon Streamline H / S / Flash<br />

Zubehör für ProCon Streamline Sach-Nr. Preis 2)<br />

3-Wege-Umschaltventil 1", VC 4044, 230 VAC 96.00028-0791 198,00 €<br />

Ausdehnungsgefäß 12l mit Halter ProCon<br />

Streamline 16 H/S, 24 S, inkl. Anschlussleitung,<br />

Bautiefe 110 mm<br />

96.38200-7205 242,00 €<br />

Ausdehnungsgefäß 12l mit Halter ProCon<br />

Streamline 25 H/S, 32 S inkl. Anschlussleitung,<br />

Bautiefe 110 mm<br />

96.38200-7206 242,00 €<br />

Umbausatz Flüssiggas 96.38200-7201 16,80 €<br />

Umbausatz Erdgas LL 96.38200-7202 16,80 €<br />

Fernbedienung QAA 73.110 94.88147-5028 228,00 €<br />

Raumthermostat COMO 96.38147-7003 154,00 €<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 100<br />

ProCon Streamline Flash<br />

94.62200-4815 374,00 €<br />

Außentemperaturfühler NTC 94.19314-7204 39,80 €<br />

Brauchwasserfühler NTC 94.19314-7201 19,80 €<br />

Blende für Anschluss-Set 96.35360-7201 42,80 €<br />

Kondensatablauf mit Siphon DN 80,<br />

ProCon Streamline<br />

Basis-Set Dachheizzentrale DN 80/125<br />

ProCon Streamline (schwarz)<br />

Basis-Set Dachheizzentrale DN 80/125<br />

ProCon Streamline (ziegelrot)<br />

94.61240-4201 30,80 €<br />

94.60000-7201 198,00 €<br />

94.60000-7203 298,00 €<br />

Weiteres Zubehör s. Seiten 38-42<br />

Fußnoten Gas-Brennwertgeräte:<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

30/260

ProCon Streamline H / S / Flash<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

Anschluss-Set<br />

96.33000-7201<br />

für ProCon Streamline ... H Ausführung mit Sicherheitsventil 3 bar,<br />

3 Kugelhähne (1x Vorlauf, 1x Rücklauf mit Rückschlagklappe und 1x Gas mit TAS)<br />

Anschluss-Set<br />

96.33000-7202<br />

für ProCon Streamline ... S Ausführung mit Sicherheitsventil 3 bar,<br />

5 Kugelhähne (2x Vorlauf, 2x Rücklauf incl. 1x Rückschlagklappe und 1x Gas mit<br />

TAS)<br />

Anschluss-Set<br />

96.33000-7203<br />

Anschluss-Set<br />

94.74000-7005<br />

Raumthermostat<br />

96.38147-7003<br />

Basis-Set<br />

94.62100-4810<br />

Set für ProCon Streamline ... Flash Ausführung<br />

4 Kugelhähne (2x Vorlauf, 2x Rücklauf incl. 1x Rückschlagklappe)<br />

Speicheranschluss-Set EM 120<br />

bestehend aus:<br />

2x ES Wellrohr mit Isolierung, DN 20, L = 200 mm<br />

2x Eck-Kugelhahn 1" ÜWM x 1"AG<br />

4x Flachdichtung 1"<br />

2x Flachdichtung ¾"<br />

2x Reduzierstück 1"AG x ¾"IG<br />

Digitaler Uhrenthermostat COMO zur Regelung der Raumtemperatur geeignet für alle<br />

Wandkessel mit einem 2-poligen Eingang für den Anschluss eines Raum-/Uhrenthermostaten.<br />

Die Temperaturregelung geschieht durch Schalten des Relaiskontaktes.<br />

Merkmale<br />

- Wandaufbau<br />

- raumgeführte Temperaturregelung<br />

- Schaltuhr mit Wochenprogramm und 3 Betriebszeiten pro Tag<br />

- Für jede Betriebszeit individuelle Raumtemperatur einstellbar<br />

- Spartemperatur für Nachtabsenkung oder zwischenzeitlichen ECO-Betrieb<br />

- Party-Taste<br />

- ECO-Taste<br />

Technische Daten<br />

Versorgungsspannung, Batterie 2x1,5 V (Mignon-Zellen)<br />

Schaltleistung des Relais 2(2) A, 250 V AC<br />

Gangreserve der Uhr > 10 min.<br />

für ProCon Streamline....<br />

bestehend aus:<br />

- Kontroll-Bogen 87° DN 80/125, konzentrisch<br />

- Kondensatablauf mit Siphon DN 80/125, konzentrisch<br />

- Rohr, 255 mm, DN 80/125, konzentrisch<br />

- Rohr, 500 mm, DN 80/125, konzentrisch<br />

- Wandblende, geschlossen, geteilt, DN 125<br />

- Schachteinführung mit Auflager, DN 80<br />

- Abstandhalter 4x DN 80,<br />

- Mündungsset, DN 80<br />

- Aufkleber für Zulassung-3037<br />

31/260

ProCon Streamline H / S / Flash<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

Basis-Set Schacht (Abgas)<br />

94.60000-7202<br />

Basis-Set<br />

94.62100-4820<br />

für ProCon Streamline<br />

bestehend aus:<br />

- 1x Basis-Set 94.62100-4810<br />

- 5x Rohr, starr, 1955 mm; DN 80<br />

für ProCon Streamline.... ab 12.2009<br />

bestehend aus:<br />

- Kondensatablauf mit Siphon DN 80/125, konzentrisch<br />

- Rohr, 255 mm, DN 80/125, konzentrisch<br />

- Rohr, 500 mm, DN 80/125, konzentrisch<br />

- Wandblende, geschlossen, geteilt, DN 125<br />

- Schachteinführung mit Auflager, DN 80<br />

- Abstandhalter 4x DN 80,<br />

- Mündungsset, DN 80<br />

- Aufkleber für Zulassung-3037<br />

- Zulassung -3037<br />

32/260

Bodenstehende Gas-Brennwertkessel<br />

Bodenstehende<br />

Gas-Brennwertkessel

ProCon HT 150 / 225<br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

ProCon HT 150 / 225<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

34/260

ProCon HT 150 / 225<br />

Gerätebeschreibung HT 150 / 225<br />

Gas-Brennwertkessel, bodenstehend, modulierend, mit<br />

Edelstahl-Kondensationswärmetauscher, komplett verrohrt<br />

und verdrahtet, eingestellt für Erdgas Gruppe E (H).<br />

Die Gas-Brennwertkessel sind geeignet zur Verbrennung<br />

von Erdgas H/L oder Bio-Erdgas oder Flüssiggas.<br />

Beim Betrieb mit Flüssiggas muss jedoch die Gasdüse<br />

gewechselt werden.<br />

Leistungsbereich 14,5–225 kW.<br />

Geeignet zur Beheizung und Warmwasserbereitung von<br />

Mietobjekten, Verwaltungs- und Veranstaltungsgebäuden.<br />

3 bzw. 2 in Kaskade geschaltete Wärmeerzeugermodule<br />

Zugelassen nach Gasgeräte-Richtlinie 90/396 EWG,<br />

Wirkungsgrad-Richtlinie 92/42 EWG und Prüfnorm<br />

EN 677 und EN 483<br />

Eingebaute <strong>Wasser</strong>weiche und Kesselpumpen zur hydraulischen<br />

Trennung von Anlage und Kessel.<br />

Angebaute Transportrollen zur Positionierung im Heizraum.<br />

Ausführung...Standard:<br />

Eingebaute <strong>Wasser</strong>weiche und Kesselpumpen zur hydraulischen<br />

Entkopplung von Anlage und Kessel.<br />

Ausführung ...Kaskade Master:<br />

geschlossener Verteiler statt <strong>Wasser</strong>weiche. Kaskadenmanager<br />

übernimmt die Steuerung von insgesamt 12<br />

Wärmeerzeugermodulen bis max. 900 kW.<br />

Ausführung ...Kaskade Slave:<br />

geschlossener Verteiler statt <strong>Wasser</strong>weiche, kein Kaskadenmanager.<br />

Ausführung...Standard bzw. Master mit Plattenwärmetauscher:<br />

Eingebauter Plattenwärmetauscher und Kesselpumpen<br />

zur hydraulischen Trennung von Anlage und Kessel. Der<br />

Standard und der Master sind identisch.<br />

Ausführung ...Kaskade Slave mit Plattenwärmetauscher:<br />

wie Master ohne Kaskadenmanager.<br />

Ausstattung / Lieferumfang<br />

3 bzw. 2 Mikroprozessor-Gas-Brennwert-Feuerungsautomaten<br />

und Bedienkonsole mit zweistelliger 7-Segment<br />

Funktionsanzeige<br />

Kaskadenregler mit integrierter witterungsgeführter<br />

Heizkreisregelung und Wochen-Zeitschaltprogramm.<br />

Anschluss Brauchwasserladepumpe und Brauchwasserfühler.<br />

Manometer zur Anzeige „Kesseldruck“<br />

Raumluft unabhängiger Betrieb mit „Set Zuluftrohr<br />

ProCon HT...“ möglich.<br />

Lieferumfang: Heizkessel, Außentemperaturfühler ,<br />

Neutralisationsbox, Roll-Hebel, Montage- und Wartungsanleitung.<br />

ACHTUNG!<br />

Geräteschaden durch Korrosion / Magnetitbildung!<br />

Korrosion führt zu Leckagen!<br />

Deshalb:<br />

- Die Verwendung des Korrosionsschutzmittels<br />

INIBAL Plus ist grundsätzlich erforderlich<br />

(1-2 kg auf 100 l <strong>Wasser</strong>).<br />

HINWEIS!<br />

Beim Umbau auf Flüssiggas muss das<br />

Hinweisschild aus dem Umbausatz am Gerät<br />

angebracht werden.<br />

HINWEIS!<br />

MHG schreibt für Gas-Brennwertgeräte<br />

vom Typ ProCon HT 150/HT 225 der Ausführung<br />

Kaskade den Einsatz einer geeigneten<br />

<strong>Wasser</strong>weiche bzw. eines geeigneten<br />

offenen Verteilers vor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige<br />

Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung<br />

auf Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

35/260

ProCon HT 150 / 225<br />

Technische Daten<br />

Produkt-Identnummer<br />

Kategorie<br />

ProCon HT 150 HT 225<br />

CE – 0045BRKD1001<br />

II2ELL3P (DE); II2H3P (AT, CH, ES, EI, IT, PT)<br />

Heizwasservolumen im Kessel l 30 37<br />

Gewicht des Kessels kg 250 270<br />

Abmessungen (H x B x T) mm 1650x680x1030<br />

Heizungswasseranschlüsse<br />

Gasanschluss<br />

Flansch DIN 2631 DN 40 / 48,3<br />

PN 6 (1¼“ AG, flachdichtend mit Plattenwärmetauscher)<br />

R 1¼<br />

Abgasanschluss DN 160<br />

Zuluftanschluss DN 125<br />

Kondensatanlauf<br />

Kondensatablauf<br />

Schlauchtülle Ø 20 mm<br />

DN 20, ¾“ AG, flachdichtend<br />

Nennwärmebelastung kW 15,0–149,2 15,0–216,0<br />

Nennwärmeleistung 80/60°C kW 14,5–143,2 14,5–206,0<br />

Nennwärmeleistung 50/30°C kW 16,0–155,0 16,0–225,0<br />

Wirkungsgrad 40/30°C % 109,5<br />

Gasarten Erdgas E /LL Flüssiggas Erdgas E /LL Flüssiggas<br />

Düsen-∅ mm 15,0 10,0 15,0 10,0<br />

CO 2 – Gehalt Vol.% 9,0 11,0 9,0 11,0<br />

Abgastemperatur 80/60 °C 74<br />

Abgasmassenstrom kg/s 0,0697 0,0643 0,1010 0,0931<br />

Förderdruck am Abgasstutzen Pa 200<br />

Zulässige Abgasführung B 23 , C 33 , C 43 , C 53 , C 63 , C 83<br />

pH-Wert des Kondensats 4-5,5<br />

Gasanschlussdruck Erdgas E /LL Flüssiggas Erdgas E /LL Flüssiggas<br />

Gasanschlussdruck min. mbar 18,0 30,0 18,0 30,0<br />

Gasanschlussdruck max. mbar 30,0 50,0 30,0 50,0<br />

maximaler Gasanschlussdruck, P imax mbar 70<br />

Gasanschlusswert m³/h 15,0 21,6<br />

Elektroanschluss V/Hz 230 / 50<br />

max. elektr. Leistungsaufnahme W 690 800<br />

max. Betriebsdruck bar 3,0 (3,0 primär/10 sekundär mit Plattenwärmetauscher)<br />

min. Anlagendruck bar 0,5<br />

Einschaltschwelle <strong>Wasser</strong>druckschalter bar 0,8<br />

Förderleistung bei Δϑ = 20°C l/h 6500 9600<br />

max. Vorlauftemperatur °C 90° (85°C primär/80°C sekundär mit Plattenwärmetauscher)<br />

36/260

ProCon HT 150 / 225<br />

1. Gasbrennwertgerät, bodenstehend<br />

Modell HT 150 HT 225<br />

HT 150<br />

mit Plattenwärmetauscher<br />

HT 225<br />

mit Plattenwärmetauscher<br />

Leistung 1) 150 kW 225 kW 150 kW 225 kW<br />

Preis in € 2) 8.499,00 9.999,00 auf Anfrage auf Anfrage<br />

Sachnummer 96.30000 -7079 -7080<br />

Preis in € 2)<br />

Ausstattung ... Master<br />

Sachnummer 96.30000 -7081 -7082<br />

Preis in € 2)<br />

Ausstattung ... Slave<br />

Sachnummer 96.30000 -7083 -7084<br />

INIBAL plus 5 kg 5) 198,00 €<br />

8.799,00 10.299,00 auf Anfrage auf Anfrage<br />

8.499,00 9.999,00 auf Anfrage auf Anfrage<br />

Sachnummer 96.00070 -0122<br />

INIBAL plus 1 kg 5) 49,80 €<br />

Sachnummer 96.00070 -0124<br />

Zubehör für ProCon HT 150 / 225 Sach-Nr. Preis 2)<br />

Set Zuluftrohr ProCon HT 150 96.38000-7007 242,00 €<br />

Set Zuluftrohr ProCon HT 225 96.38000-7008 262,00 €<br />

Umbausatz Flüssiggas, ProCon HT150 96.38200-7033 68,00 €<br />

Umbausatz Flüssiggas, ProCon HT225 96.38200-7034 98,00 €<br />

Weiteres Zubehör s. Seiten 38-42<br />

Fußnoten Gas-Brennwertgeräte:<br />

1) modulierend (Modulationsbereich s. techn. Daten)<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

5) INIBAL ist ein Korrosionsschutzzusatz für das Heizungswasser,<br />

vorgeschriebene Konzentration 1–2 I INIBAL pro 100 l Heizungswasser;<br />

Die Verwendung von INIBAL ist Bestandteil der Gewährleistung.<br />

37/260

Kondensat-Neutralisation<br />

Kondensat-Hebepumpen<br />

Kondensat-Neutralisation<br />

Allgemeines Zubehör Gas-Brennwertkessel<br />

Zubehör ProCon allgemein<br />

Kondensat-Neutralisation Sach-Nr. Preis 2)<br />

Neutralisationsbehälter<br />

2-Kammersystem mit Anschluss NW 40 mm inkl.<br />

Neutralisationsgranulat, Art.-Nr. 96.00022-0805,<br />

bis 50 kW<br />

96.00022-0759 49,80 €<br />

Neutralisationsanlage<br />

6-Kammerbehälter, mit Tauchsiphon und 2 Anschlüssen<br />

NW 40 mm, ab 50 kW<br />

96.00034-1511 298,00 €<br />

Neutralisationsgranulat für Gas für Kondensat<br />

ausreichend für ca. 5000 m³ Erdgas, Magnesit<br />

96.00022-0805 16,80 €<br />

Neutralisationsgranulat für Öl, Kalk<br />

1 Sack= 25 kg<br />

Bei Einzelbezug erfolgt unfreie Lieferung!<br />

96.00034-1512 49,80 €<br />

Neutralisationsgranulat für Gas, Magnesit<br />

1 Sack = 50 kg<br />

Bei Einzelbezug erfolgt unfreie Lieferung!<br />

96.00034-1520 218,00 €<br />

Neutralisationsgranulat Öl/Gas, Steingranulat 94.18564-5009 24,80 €<br />

Kondensat-Hebepumpen Sach-Nr. Preis 2)<br />

Kondensat-Hebepumpe mit Behälter, Schwimmerschalter<br />

und Abschaltautomatik<br />

96.00022-0804 398,00 €<br />

Kondensat-Hebepumpe KHP1 mit Neutralisationsbehälter<br />

Elektronik, Abschaltautomatik und 5 m<br />

PVC-Schlauch für MIDIMAT MD<br />

96.00022-0814 588,00 €<br />

Fußnoten Gas-Brennwertgeräte:<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

38/260

Heizungszubehör <strong>Wasser</strong>weichen<br />

Heizungszubehör <strong>Wasser</strong>weichen<br />

Heizungszubehör <strong>Wasser</strong>weichen Sach-Nr. Preis 2)<br />

Hydraulische <strong>Wasser</strong>weiche WW 35<br />

bis 35 kW, mit Muffen 1"<br />

Hydraulische <strong>Wasser</strong>weiche WW 70<br />

bis 70 kW, mit Muffen 1¼"<br />

Hydraulische <strong>Wasser</strong>weiche WW 120<br />

bis 120 kW, mit Muffen 1½"<br />

Hydraulische <strong>Wasser</strong>weiche WW 160<br />

bis 160 kW, mit Muffen 2"<br />

Wärmedämmung für <strong>Wasser</strong>weiche WW 35<br />

bis 35 kW<br />

Wärmedämmung für <strong>Wasser</strong>weiche WW 70<br />

bis 70 kW<br />

Wärmedämmung für <strong>Wasser</strong>weiche WW 120<br />

bis 120 kW<br />

Wärmedämmung für <strong>Wasser</strong>weiche WW 160<br />

bis 160 kW<br />

Wandbefestigung für hydraulische Weiche<br />

(96.00022-0630 / 96.00022-0631)<br />

96.00022-0630 268,00 €<br />

96.00022-0631 278,00 €<br />

96.00022-0632 318,00 €<br />

96.00022-0633 328,00 €<br />

96.00022-0635 118,00 €<br />

96.00022-0636 168,00 €<br />

96.00022-0637 198,00 €<br />

96.00022-0638 208,00 €<br />

96.00022-0639 88,00 €<br />

Wandbefestigung für hydraulische Weiche<br />

(96.00022-0632 / 96.00022-0633)<br />

96.00022-0640 98,00 €<br />

Fußnoten Gas-Brennwertgeräte:<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

39/260

Heizungszubehör <strong>Wasser</strong>weichen<br />

Heizungszubehör <strong>Wasser</strong>weichen Sach-Nr. Preis 2)<br />

<strong>Wasser</strong>weiche 2er Kaskade, bis 120 kW 96.33000-7050 1.588,00 €<br />

<strong>Wasser</strong>weiche 3er Kaskade, bis 250 kW 96.33000-7051 1.788,00 €<br />

<strong>Wasser</strong>weiche 4er Kaskade, bis 250 kW 96.33000-7052 2.288,00 €<br />

Isolierung für WW 2er Kaskade 96.33100-7050 698,00 €<br />

Isolierung für WW 3er Kaskade 96.33100-7051 848,00 €<br />

Isolierung für WW 4er Kaskade 96.33100-7052 948,00 €<br />

Verteiler für 2 Pumpengruppen<br />

Anschluss: Kesselseitig 2“ AG, Pumpengruppe 1 ½“<br />

Verteiler für 3 Pumpengruppen,<br />

Anschluss: Kesselseitig 2“ AG, Pumpengruppe 1 ½“<br />

Verteiler für 4 Pumpengruppen,<br />

Anschluss: Kesselseitig 2“ AG, Pumpengruppe 1 ½“<br />

Verteiler für 5 Pumpengruppen,<br />

Anschluss Kesselseitig 2“ AG, Pumpengruppe 1½“<br />

96.33000-7060 598,00 €<br />

96.33000-7061 798,00 €<br />

96.33000-7062 998,00 €<br />

96.33000-7063 1.198,00 €<br />

Isolierung für Verteiler von 2 Pumpengruppen 96.33100-7060 348,00 €<br />

Isolierung für Verteiler von 3 Pumpengruppen 96.33100-7061 498,00 €<br />

Isolierung für Verteiler von 4 Pumpengruppen 96.33100-7062 648,00 €<br />

Isolierung für Verteiler von 5 Pumpengruppen 96.33100-7063 798,00 €<br />

Wandkonsolen-Set, 2 Stück 96.33200-7050 108,00 €<br />

Standkonsolen-Set, 2 Stück 96.33200-7051 168,00 €<br />

Montagegestell für 2 Kessel, Aufbau auf WW 96.33200-7052 848,00 €<br />

Montagegestell für 3 Kessel, Aufbau auf WW 96.33200-7053 1.048,00 €<br />

Montagegestell für 4 Kessel, Aufbau auf WW 96.33200-7054 1.348,00 €<br />

Edelstahlwellrohr-Set, 1 Set pro Kessel, vorisoliert 96.33300-7050 232,00 €<br />

Fußnoten Gas-Brennwertgeräte:<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

40/260

Heizungszubehör Hydraulik<br />

Heizungszubehör Hydraulik<br />

Heizungszubehör Hydraulik Sach-Nr. Preis 2)<br />

Schlammabscheider Junior ¾"<br />

Durchsatz 1,25 m³/h, Inhalt 0,18 l, Gewicht 1,1 kg<br />

96.00012-0172 144,00 €<br />

Schlammabscheider Junior 1"<br />

Durchsatz 2 m³/h, Inhalt 0,21 l, Gewicht 1,3 kg<br />

Schlammabscheider Junior 1¼"<br />

Durchsatz 3 m³/h, Inhalt 0,25 l, Gewicht 1,4 kg<br />

96.00012-0173 154,00 €<br />

96.00012-0174 224,00 €<br />

Schlammabscheider Junior 1½"<br />

Durchsatz 5 m³/h, Inhalt 0,32 l, Gewicht 1,6 kg<br />

96.00012-0175 254,00 €<br />

Fußnoten Gas-Brennwertgeräte:<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

41/260

Korrosions- und Frostschutz<br />

Korrosions- und Frostschutz<br />

Gemäß unseren Gewährleistungsbedingungen ist eine Befüllung der Anlage mit INIBAL plus in einer Konzentration<br />

von 1-2% vorzusehen.<br />

Korrosions- und Frostschutz Sach-Nr. Preis 2)<br />

INIBAL plus, Inhalt 1 kg 96.00070-0124 49,80 €<br />

INIBAL plus, Inhalt 5 kg 96.00070-0122 198,00 €<br />

INIBAL F plus mit Frostschutz, Inhalt 25 kg 96.00070-0129 249,00 €<br />

Test-Set<br />

zur Messung der INIBAL plus - Konzentration<br />

(ca. 100 Messungen)<br />

(zum Nachweis von INIBAL neu)<br />

96.00020-5050 179,00 €<br />

Fußnoten Gas-Brennwertgeräte:<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Die Anwendungskonzentration von INIBAL F plus ist abhängig vom gewünschten Frostschutz<br />

Zugabemenge<br />

Vol. %<br />

INIBAL F plus<br />

Gew. %<br />

Dichte g/cm³ **)<br />

bei 20 °C<br />

Frostschutz<br />

bis<br />

20 22,50 1,028 - 10°C<br />

25 30,00 1,037 - 14°C<br />

30 33,50 1,043 - 18°C<br />

35 39,00 1,048 - 22°C *)<br />

40 44,50 1,056 - 27°C *)<br />

45 50,00 1,062 - 33°C *)<br />

50 55,50 1,067 - 40°C *)<br />

*) Keine Sprengwirkung bei Unterschreiten der Temperatur<br />

**) Werte beziehen sich auf INIBAL F plus mit einer Dichte von 1,115 g/cm³<br />

42/260

Öl- und Gas-Unit EcoStar<br />

Öl- und Gas-Unit<br />

EcoStar/EcoSmart

EcoStar 100 / 200<br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

EcoStar 100 / 200<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

44/260

EcoStar 100 / 200<br />

Gerätebeschreibung EcoStar 100 Gerätebeschreibung EcoStar 200<br />

MHG Guss-Heizkessel EcoStar 100<br />

Geeignet für Öl- und Gasbrenner zur Verfeuerung von<br />

Heizöl EL nach DIN 51603 Teil 1 oder von Heizöl EL mit<br />

bis zu 5% FAME nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl nach<br />

DIN V 51605 oder von Heizöl EL schwefelarm mit bis zu<br />

5% FAME nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl nach DIN V<br />

51605 oder Erdgas H/L oder Bio-Erdgas oder Flüssiggas.<br />

Eine Vermischung der spezifizierten Brennstoffe<br />

ist nicht zulässig!<br />

Lieferumfang:<br />

• Gussgliederkessel nach DIN EN 303<br />

• Verkleidung und Wärmedämmung<br />

• Kesselschaltfeld und Heizungsregler<br />

• Stellfüße<br />

• Anschlussrohr und Sicherheitsgruppe, Füll- und Entleerhahn<br />

• Außentemperaturfühler<br />

• Schalldämpfer<br />

Heizungsregler geeignet für bis zu 3 Heizkreise:<br />

2<br />

für 1- oder 2-stufige Brenner<br />

2 Mischer- oder Pumpenheizkreise<br />

Brauchwasser<br />

2 multifunktionale Ausgänge:<br />

- Brauchwasser-Zirkulationspumpe<br />

- Elektroheizeinsatz für Brauchwasser-<br />

Bereitung<br />

- Pumpenheizkreis<br />

- Solarfunktion<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

MHG Öl-Unit EcoStar 200<br />

Niedertemperatur-Ausführung<br />

Geeignet für Heizöl EL nach DIN 51603 Teil 1 oder für<br />

Heizöl EL mit bis zu 5% FAME nach DIN EN 14213 bzw.<br />

Rapsöl nach DIN V 51605 oder für Heizöl EL schwefelarm<br />

mit bis zu 5% FAME nach DIN EN 14213 bzw.<br />

Rapsöl nach DIN V 51605. Eine Vermischung der spezifizierten<br />

Brennstoffe ist nicht zulässig!<br />

Lieferumfang:<br />

• Gussgliederkessel nach DIN EN 303<br />

• Verkleidung und Wärmedämmung<br />

• Kesselschaltfeld und Heizungsregler<br />

• Stellfüße<br />

• Anschlussrohr und Sicherheitsgruppe, Füll- und Entleerhahn<br />

• Außentemperaturfühler<br />

• Schalldämpfer<br />

• Unithaube<br />

• Raketenbrenner® RE HU<br />

Alle Brenner sind warmerprobt.<br />

Heizungsregler geeignet für bis zu 3 Heizkreise:<br />

(Beschreibung s. EcoStar 100)<br />

HINWEIS!<br />

Bei allen EcoStar 100 - 500 ist immer ein<br />

Bedienmodul QAA 75 oder QAA 78 erforderlich.<br />

Dieses ist nicht im Lieferumfang enthalten.<br />

HINWEIS!<br />

Bei Verwendung eines Bedienmoduls<br />

QAA 75 und einem Außentemperaturfühler,<br />

der über Funk angesteuert werden soll, sind<br />

zusätzlich ein Funkmodul AVS 13.399 und<br />

ein Funkmodul AVS 71.390 erforderlich.<br />

45/260

EcoStar 100 / 200<br />

Abmessungen Öl-Unit<br />

Modell --- -100<br />

Kesseltiefe m. Frontverkleidung mm 560<br />

Höhe inkl. Pumpengruppe mm 1.889<br />

Abgasrohrdurchmesser mm 130<br />

Vor- und Rücklaufanschluss R 1½<br />

Modell --- -215 -218 -222 -227<br />

Kesseltiefe m. Unithaube mm 859<br />

Kesseltiefe mm 420<br />

Höhe inkl. Pumpengruppe mm 1.889<br />

Abgasrohrdurchmesser mm 130<br />

Vor- und Rücklaufanschluss R 1½<br />

Technische Daten Öl-Unit<br />

Unit -100<br />

Produkt-Identnummer<br />

CE-0032BPKD1820<br />

Nennwärmeleistung kW 15-27<br />

Nennwärmebelastung kW 16,3-28,7<br />

Max. zul. Betriebstemperatur °C 110<br />

Max. zul. Vorlauftemperatur °C 90<br />

<strong>Wasser</strong>seitiger Widerstand Δt 20 K mbar 1,7-5,6<br />

Heizgasseitiger Widerstand mbar 0,02-0,12<br />

Notw. Förderdruck (Zugbedarf) Pa 4<br />

Abgasmassenstrom Ölfeuerung kg/s 0,007-0,0121<br />

Abgastemperatur* °C 160-175<br />

zul. Betriebsüberdruck bar 3<br />

<strong>Wasser</strong>inhalt l 23<br />

Kesseltransportgewicht kg 115<br />

Normnutzungsgrad 80°/60° C % >93<br />

* Die genannten Abgastemperaturen beziehen sich auf 75°C Kesseltemperatur<br />

46/260

EcoStar 100 / 200<br />

Unit -215 -218 -222 -227<br />

Produkt-Identnummer<br />

CE-0032BPKD1830<br />

Nennwärmeleistung kW 15 18 22 27<br />

Nennwärmebelastung kW 16,3 19,5 23,5 28,7<br />

max. zul. Betriebstemperatur °C 110<br />

max. zul. Vorlauftemperatur °C 90<br />

<strong>Wasser</strong>seitiger Widerstand Δt 20 K mbar 1,7 2,5 4,0 5,6<br />

Heizgasseitiger Widerstand mbar 0,02 0,04 0,09 0,12<br />

notw. Förderdruck (Zugbedarf) Pa 4 3 3 5<br />

Abgasmassenstrom kg/s 0,007 0,0083 0,0101 0,0121<br />

Abgastemperatur* °C 160 160 160 175<br />

zul. Betriebsüberdruck bar 3<br />

<strong>Wasser</strong>inhalt l 23<br />

Kesseltransportgewicht kg 110 115 119 119<br />

Normnutzungsgrad 80°/60° C % >93<br />

*Die genannten Abgastemperaturen beziehen sich auf 75°C Kesseltemperatur<br />

Gerätebeschreibung EMT<br />

Ausstattung EMT<br />

• Doppelt emaillierter Speicherwassererwärmer, untenliegend<br />

• Platzsparendes Unterstellmodell zur Kombination mit<br />

EcoStar<br />

• Hoher Warmwasserkomfort und Versorgung mehrerer<br />

Hauptzapfstellen<br />

• Weiß-Blau lackierte Stahlverkleidung mit ansprechendem<br />

Design (RAL 9016 / 5003)<br />

• Wärmedämmung (F<strong>CK</strong>W-freie Hartschaumisolierung)<br />

aus formschlüssigen Polysterol-Schalen<br />

• Magnesiumschutzanode<br />

• Speicherfühler<br />

Passend für Geräteserie EcoStar 100 - 500<br />

THERAMAT EMT 152 EMT 202<br />

Nenninhalt l 150 200<br />

Gewicht kg 96 113<br />

Abmessungen (H × B × T) mm 580x640x970 580x640x1240<br />

Heizfläche Wärmetauscherschlange m² 0,78<br />

Speicheranschlüsse, trinkwasserseitig " R ¾<br />

Speicheranschlüsse, heizungsseitig " R 1<br />

Zul. Betriebstemperatur Trinkwasser °C 95<br />

Zul. Betriebsüberdruck Heizungswasser bar 16<br />

Zul. Betriebsüberdruck Trinkwasser bar 10<br />

Auskühlungsverlust kWh/24h 1,5 1,9<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) kW 25<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) l/h 610<br />

Leistungskennzahl 2) NL-Zahl 2,0 2,3<br />

Anfangsleistung 60/10/45°C l/10 min 220 330<br />

2) tkw= 10°C, tww= 45 °C, tVL= 80°C<br />

47/260

EcoStar 100 / 200<br />

Abmessungen Gas-Unit<br />

Modell --- -100<br />

Kesseltiefe m. Frontverkleidung mm 560<br />

Höhe inkl. Pumpengruppe mm 1.889<br />

Abgasrohrdurchmesser mm 130<br />

Vor- und Rücklaufanschluss R 1½<br />

Technische Daten Gas-Unit<br />

Unit -100<br />

Produkt-Identnummer Kessel<br />

CE-0032BPKD1820<br />

Produkt-Identnummer Gasbrenner<br />

CE-0085AQ0916<br />

Nennwärmeleistung kW 15-27<br />

Nennwärmebelastung kW 16,3-28,7<br />

Max. zul. Betriebstemperatur °C 110<br />

Max. zul. Vorlauftemperatur °C 90<br />

<strong>Wasser</strong>seitiger Widerstand Δt 20 K mbar 1,7-5,6<br />

Heizgasseitiger Widerstand mbar 0,02-0,12<br />

Notw. Förderdruck (Zugbedarf) Pa 4<br />

CO 2 Gehalt Vol % 10<br />

Abgasmassenstrom Gasfeuerung kg/s 0,0068-0,0123<br />

Abgastemperatur* °C 160-175<br />

zul. Betriebsüberdruck bar 3<br />

<strong>Wasser</strong>inhalt l 23<br />

Kesseltransportgewicht kg 115<br />

Normnutzungsgrad 80°/60°C % >93<br />

* Die genannten Abgastemperaturen beziehen sich auf 75°C Kesseltemperatur<br />

48/260

EcoStar 100 / 200<br />

Abmessungen EcoStar mit Tiefspeicher EMT 152 / EMT 202, Verteilerbalken und Modulheizkreis<br />

100<br />

340<br />

Stand: 22.09.2005<br />

Abmessungen EcoStar 100<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Dateiname: 94-10000-5726_a_Abmessungen.dwg<br />

870<br />

560<br />

75.6<br />

580<br />

510<br />

400<br />

300<br />

HVL<br />

90<br />

137.5 137.5<br />

WW<br />

HRL<br />

Z<br />

KW<br />

1880<br />

1505<br />

720<br />

337<br />

1375<br />

20<br />

60<br />

Kürzel<br />

Bedeutung<br />

1340<br />

580<br />

560<br />

20<br />

HRL<br />

HVL<br />

KW<br />

WW<br />

Z<br />

Heizungsrücklauf<br />

Heizungsvorlauf<br />

Kaltwasser<br />

Warmwasser<br />

Zirkulation<br />

640<br />

970 (EMT 152)<br />

1240 (EMT 202)<br />

EcoStar 100: Guss Heizkessel geeignet für Öl- und Gasbrenner<br />

RL<br />

VL<br />

WW<br />

Z<br />

KW<br />

EcoStar 200: Niedertemperatur-Öl-Unit<br />

Kürzel<br />

KW<br />

RL<br />

VL<br />

WW<br />

Z<br />

Kaltwasser<br />

Rücklauf<br />

Vorlauf<br />

Warmwasser<br />

Zirkulation<br />

Bedeutung<br />

49/260

EcoStar 100 / 200<br />

Gerätebeschreibung EcoStar 127 Gas-Unit<br />

MHG Guss-Heizkessel EcoStar 127 Gas-Unit<br />

Geeignet für Gasbrenner zur Verfeuerung von<br />

Erdgas H/L oder Bio-Erdgas oder Flüssiggas.<br />

Lieferumfang:<br />

• Gussgliederkessel nach DIN EN 303<br />

• Verkleidung und Wärmedämmung<br />

• Kesselschaltfeld und Heizungsregler<br />

• Stellfüße<br />

• Anschlussrohr und Sicherheitsgruppe, Füll- und Entleerhahn<br />

• Außentemperaturfühler<br />

• Schalldämpfer<br />

• Gasbrenner GE 1.40HN-0061 ( Leistungsbereich<br />

13 kW bis 27 kW einstellbar )<br />

Heizungsregler geeignet für bis zu 3 Heizkreise:<br />

2<br />

für 1- oder 2-stufige Brenner<br />

2 Mischer- oder Pumpenheizkreise<br />

Brauchwasser<br />

2 multifunktionale Ausgänge:<br />

- Brauchwasser-Zirkulationspumpe<br />

- Elektroheizeinsatz für Brauchwasser-<br />

Bereitung<br />

- Pumpenheizkreis<br />

- Solarfunktion<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Modell<br />

Leistung<br />

kW<br />

Brennertyp Sach-Nr. Preis 1)<br />

EcoStar 127 Gas-Unit 15–27 GE 1.40 HN 94.10000-5126 3.799,00 €<br />

Fußnoten Units:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) Außentemperaturfühler im Lieferumfang enthalten<br />

3) Brauchwasserfühler im Lieferumfang enthalten<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

50/260

EcoStar 100 / 200<br />

1. EcoStar 100 / 200<br />

Modell 100 2) 215 2) 218 2) 222 2) 227 2)<br />

Leistung 15–27 kW 15 kW 18 kW 22 kW 27 kW<br />

Ausführung RVS 53...<br />

1) 2.499,00 3.699,00<br />

Preis in €<br />

Sachnummer 94.10000 -5726 -5716 -5719 -5723 -5728<br />

oder<br />

Ausführung RVS 63...<br />

1) 3.849,00<br />

Preis in €<br />

Sachnummer 94.10000 -5757 -5758 -5759 -5760<br />

2. Hydraulik 4)<br />

Modulheizkreis DN 25;<br />

ungemischt<br />

348,00 € 458,00 €<br />

Sachnummer 94.50100 -5231 -5331<br />

Modulheizkreis DN 25;<br />

ungemischt, hocheffizient<br />

818,00 €<br />

Sachnummer 94.50100 -5402<br />

3. Speicherwassererwärmer 3)<br />

THERAMAT EMT 152 untenliegend<br />

1.249,00 €<br />

Sachnummer 94.71000 -5517<br />

THERAMAT EMT 202 untenliegend<br />

1.399,00 €<br />

Sachnummer 94.71000 -5522<br />

4. Speicheranbindung 4)<br />

Speicherladeset<br />

EMT 152 / 202<br />

358,00 €<br />

Sachnummer 94.74000 -5702<br />

5. Regelungszubehör 4)<br />

Bedieneinheit Funk<br />

QAA 78.610<br />

289,00 €<br />

Sachnummer 94.88147 -5019<br />

Bedieneinheit Kabel<br />

QAA 75.611<br />

198,00 €<br />

Sachnummer 94.88147 -5021<br />

6. Kesselsockel 4)<br />

Kesselsockel<br />

(250x600x625 mm)<br />

288,00 €<br />

Sachnummer 94.17100 -5026<br />

Fußnoten Units:<br />

s. Seite 50<br />

51/260

EcoStar 100 / 200<br />

Zubehör für EcoStar Sach-Nr. Preis 1)<br />

Stecker-Satz für Sonderfunktionen (z.B. Solar-,<br />

Zirkulationspumpe, Kesselpumpe, 2-ter Trinkwasserfühler,<br />

2-tes Raumgerät und Solarfühler) der<br />

Regelung RVS 53.283<br />

Stecker-Satz Pumpen/Mischer für Regelung<br />

RVS 53.283<br />

94.89212-5701 21,80 €<br />

94.89212-5703 15,80 €<br />

Stecker-Satz kompl. für Regelung RVS 53.283 94.89212-5702 58,00 €<br />

Funkmodul AVS 13.399/201; Sender und Empfänger<br />

für Außentemperaturfühler QAC 34<br />

Funkmodul AVS 71.390/109; Sender und Empfänger<br />

für Regelung RVS 53.283/180<br />

Repeater AVS 14.390/101, Reichweitenerweiterung<br />

für Regelung RVS 53.283/180<br />

94.88147-5022 98,00 €<br />

94.88147-5016 82,00 €<br />

94.88147-5017 192,00 €<br />

Anlege-Temperaturfühler QAD 36/101 NTC 10k 94.19314-5015 34,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 2 m 94.19314-5013 19,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 6 m 94.19314-5012 29,80 €<br />

Kollektorfühler 1,5m; RVS/LMU, QAZ 36.481/101 94.19314-5018 44,80 €<br />

Standspeicherladeset für EcoStar 100–500 94.74000-5002 348,00 €<br />

Überströmventil Rp 1 94.54400-5025 58,00 €<br />

Verteiler 2-fach Rp 1 94.56100-5026 228,00 €<br />

Verteiler 3-fach Rp 1 94.56100-5036 448,00 €<br />

Wandhalter-Satz Modulverteiler, DN 25 94.56160-5026 68,00 €<br />

Fußnoten Units:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

52/260

EcoStar 100 / 200<br />

Zubehör für EcoStar Sach-Nr. Preis 1)<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-4m,<br />

4) 94.50100-5251 598,00 €<br />

EcoStar 100-500; Pumpe ungeregelt<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-5m,<br />

4) 94.50100-5351 698,00 €<br />

EcoStar 100-500; Pumpe geregelt<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-6m,<br />

4) 94.50100-5256 598,00 €<br />

EcoStar 100-500; Pumpe ungeregelt<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege; Förderhöhe-6m,<br />

4) 94.50100-5405 1.058,00 €<br />

EcoStar; Pumpe hocheffizient<br />

Wandhalter-Satz Modulheizkreis, DN 25 94.56160-5027 88,00 €<br />

Verschraubungs-Satz, 2xEinlegt. 1"IG,<br />

für Überwurfmutter G 1½"<br />

Umbausatz Raumluftunabhängig, RE HU /<br />

EcoStar 200<br />

94.56160-5028 9,80 €<br />

95.21116-0016 188,00 €<br />

Fußnoten Units:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

94.50100-5231 Förderhöhe-4m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5331 Förderhöhe-5m, Pumpe geregelt<br />

94.50100-5402 Förderhöhe-6m, Pumpe hocheffizient<br />

Modulheizkreis DN 25 ungemischt<br />

94.50100-5231<br />

94.50100-5331<br />

94.50100-5402<br />

94.50100-5251<br />

94.50100-5351<br />

94.50100-5256<br />

94.50100-5405<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (geregelt bzw. hocheffizient), Bauhöhe 180 mm, voll<br />

absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

94.50100-5251 Förderhöhe-4m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5351 Förderhöhe-5m, Pumpe geregelt<br />

94.50100-5256 Förderhöhe-6m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5405 Förderhöhe-6m, Pumpe hocheffizient<br />

Modulheizkreis DN 25 mit 3-Wege-H-Mischer<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (geregelt bzw. hocheffizient), Bauhöhe 180 mm, voll<br />

absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

- 3-Wege-Mischer mit Mischermotor<br />

- Vorlauffühler QAD 36<br />

53/260

EcoStar 100 / 200<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

94.17100-5026<br />

Tiefspeicherladeset; Eco-<br />

Star 100/200,<br />

94.74000-5702<br />

Bedieneinheit QAA 75<br />

94.88147-5021<br />

Bedieneinheit QAA 78<br />

94.88147-5019<br />

Kesselsockel in MHG Unit- Design als Unterbau zur<br />

servicefreundlichen Bedienbarkeit<br />

Kesselsockel EcoStar 100/200<br />

(250 hoch x 600 x 625 mm)<br />

- Speicherladepumpe mit Kabel<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass<br />

- Füll- und Entleerhahn<br />

- Anschlussverschraubungen<br />

- Absperrhahn<br />

- Flexible Wellrohre für Vor- und Rücklauf inkl. Isolierung<br />

- Dichtungen<br />

(Speicherfühler s. Speicher!)<br />

Der kesselseitige Anschluss erfolgt an die Multiflansche der Kesselanbindung oder<br />

an das Speicheranschluss-Set.<br />

Kabelgebundene Bedieneinheit QAA 75<br />

Zur Bedienung von MHG <strong>Heiztechnik</strong> Ölbrennwert - Unit EcoStar 100-500<br />

Lieferumfang:<br />

- Bedieneinheit QAA 75.611<br />

- Wandhalter mit Anschlussklemmen zur bauseitigen Installation,<br />

- Spiralkabel mit Clinchstecker zum Anschluss an das Kesselschaltfeld<br />

Ausstattung:<br />

Display mit Klartextanzeige,<br />

Displaybeleuchtung,<br />

Drehknopf zur Temperatureinstellung,<br />

Kaminkehrertaste,<br />

Betriebswahltasten für Heiz- und Brauchwasserbetrieb,<br />

Spannungsversorgung über Anschlussleitung<br />

Funktionen:<br />

Gerät wahlweise als Bediengerät, Servicegerät oder Raumgerät einsetzbar.<br />

Einstellung aller Parameter im Regler RVS,<br />

Gangreserve für Uhrzeit größer 12 Stunden<br />

Funkgebundene Bedieneinheit QAA 78<br />

Zur Bedienung von MHG <strong>Heiztechnik</strong> Ölbrennwert-Unit EcoStar 100-500<br />

Lieferumfang:<br />

- Bedieneinheit QAA 78.610<br />

- Wandhalter<br />

- Funkmodul AVS 71.390 zum Anschluss an RVS Regler<br />

- 3 Stk. Mignon Batterien (AAA)<br />

Ausstattung:<br />

Display mit Klartextanzeige,<br />

Drehknopf zur Temperatureinstellung,<br />

Kaminkehrertaste,<br />

Betriebswahltasten für Heiz- und Brauchwasserbetrieb,<br />

Spannungsversorgung 3 Stk. Mignon Batterien (AAA)<br />

Funktionen:<br />

Gerät wahlweise als Bediengerät, Servicegerät oder Raumgerät einsetzbar.<br />

Einstellung aller Parameter im Regler RVS,<br />

Reichweite Funkverbindung ca. 30 m<br />

54/260

EcoStar 100 / 200<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

Umbausatz Raumluftunabhängig,<br />

RE HU /<br />

EcoStar 200<br />

95.21116-0016<br />

bestehend aus:<br />

- Ansaugschalldämpfer mit Stutzen für RE...HU,<br />

- Wandanschlussblende,<br />

- 5 m Zuluftschlauch, D = 51 mm,<br />

- Montagezubehör<br />

55/260

EcoStar 500<br />

EcoStar 500<br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

EcoStar 710<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

56/260

EcoStar 500<br />

Gerätebeschreibung EcoStar 500<br />

MHG Öl-Brennwert-Unit EcoStar 500<br />

für Heizöl EL nach DIN 51603 Teil 1 oder für Heizöl EL<br />

mit bis zu 5% FAME nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl<br />

nach DIN V 51605 oder für Heizöl EL schwefelarm mit<br />

bis zu 5% FAME nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl nach<br />

DIN V 51605. Eine Vermischung der spezifizierten<br />

Brennstoffe ist nicht zulässig!<br />

Lieferumfang:<br />

• Gussgliederkessel nach DIN EN 303 mit Konstruktionsrahmen<br />

• Kondensations-Glasrohrwärmetauscher GWT 26<br />

• sowie Anschlussrohre und Füll- und Entleerhahn<br />

werkseitig montiert und eingedichtet<br />

• Verkleidung und Wärmedämmung<br />

• Kesselschaltfeld und Heizungsregler<br />

• Sicherheitsgruppe,<br />

• Außentemperaturfühler<br />

• Unithaube<br />

• Raketenbrenner® RE HU<br />

Alle Brenner sind warmerprobt.<br />

Heizungsregler geeignet für bis zu 3 Heizkreise:<br />

2<br />

für 1- oder 2-stufige Brenner<br />

2 Mischer- oder Pumpenheizkreise<br />

Brauchwasser<br />

2 multifunktionale Ausgänge:<br />

- Brauchwasser-Zirkulationspumpe<br />

- Elektroheizeinsatz für Brauchwasser-<br />

Bereitung<br />

- Pumpenheizkreis<br />

- Solarfunktion<br />

HINWEIS!<br />

Bei allen EcoStar 100 - 500 ist immer ein<br />

Bedienmodul QAA 75 oder QAA 78 erforderlich.<br />

Dieses ist nicht im Lieferumfang<br />

enthalten.<br />

HINWEIS!<br />

Bei Verwendung eines Bedienmoduls<br />

QAA 75 und einem Außentemperaturfühler,<br />

der über Funk angesteuert werden<br />

soll, sind zusätzlich ein Funkmodul AVS<br />

13.399 und ein Funkmodul AVS 71.390<br />

erforderlich.<br />

HINWEIS!<br />

Die EcoStar 500 muss auf einem MHG<br />

Kesselsockel oder einem MHG Speicherwassererwärmer<br />

aufgestellt werden.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

57/260

EcoStar 500<br />

Technische Daten<br />

Produkt-Identnummer<br />

VKF-Nummer<br />

Unit -515 -518 -522 -527<br />

CE-0032BPKD2180<br />

16014<br />

Kesseltiefe m. Unithaube mm 1204<br />

Kesseltiefe o. Unithaube mm 765<br />

Kesseltiefe inkl. Pumpengruppe und Kesselanschluss<br />

mm ca. 1370 (EMT 152) bzw. 1.400 (EMT 202)<br />

Höhe inkl. Pumpengruppe mm 1869<br />

Abgasrohrdurchmesser mm 80<br />

Vor- und Rücklaufanschluss (Kessel) “ G 1<br />

Nennwärmebelastung kW 15,7 17,9 22,1 26,4<br />

Nennwärmeleistung 50/30° kW 16,1 18,4 22,5 26,9<br />

max. zul. Betriebstemperatur °C 110<br />

max. zul. Vorlauftemperatur °C 90<br />

<strong>Wasser</strong>seitiger Widerstand Δt 20 K mbar 33 42 50 60<br />

Heizgasseitiger Widerstand Pa 5 15 21 31<br />

Förderdruck hinter GWT 26 Pa 30<br />

Abgasmassenstrom Ölfeuerung kg/s 0,0065 0,0071 0,0086 0,0102<br />

Abgastemperatur 80/60° °C 59,0 67,0<br />

Abgastemperatur 50/30° °C 42,5 43,5 51<br />

zul. Betriebsüberdruck bar 3,0<br />

<strong>Wasser</strong>inhalt l 23<br />

Kesselwirkungsgrad 80/60° % 97,5 97,4 97,3<br />

Kesselwirkungsgrad 50/30° % 101,9 102,8 103,0 100,9<br />

Bereitschaftsverluste % 0,70 0,62 0,52 0,41<br />

Kesseltransportgewicht kg 110 115 119 119<br />

58/260

EcoStar 500<br />

Berechungstabelle gem. DIN EN 13384 (30 Pa Förderdruck) für Kondensations-Glasrohr-Wärmetauscher<br />

Verbindungsleitung und Steigleitung aus PP Typ B - 120° C,<br />

Innenwandrauhigkeit: 1 mm für starre Rohre<br />

3 mm für flexible Rohre<br />

Max. Bauhöhen der Abgasleitung für die Kondensations-Glasrohr-Wärmetauscher in Kombination mit der Unit<br />

EcoStar 500 / EcoStar Hybrid der MHG <strong>Heiztechnik</strong>.<br />

Grundwert der Berechnung ist die Auslegung nach Angaben des Herstellers. Die Verbindungsleitung ist wie folgt<br />

pauschal aufgebaut:<br />

Wirksame Höhe der Verbindungsleitung 0,1m<br />

Gesamtlänge der Verbindungsleitung 1,0m<br />

Widerstände: 1x Umlenkung 87° mit Reinigungsöffnung, 1x87°- Kaminanschlussbogen<br />

Jeder weitere 87°-Bogen verringert die Bauhöhe um je 1m<br />

Die Angaben sind Richtwerte für die raumluftabhängige sowie raumluftunabhängige Betriebsweise und bedürfen in<br />

Grenzfällen der Berechnung nach EN 13384.<br />

Nennwärmeleistung<br />

in bei Nennweite DN 80: im senkrechten Teil auf Nennweite DN 100:<br />

Maximale Bauhöhe in Metern Maximale Bauhöhen in Metern bei Erweiterung<br />

Kesseltyp<br />

EcoStar<br />

kW starr flexibel starr flexibel<br />

-515 15 30 30<br />

-518 18 30 28<br />

-522 22 28 18 30 30<br />

-527 27 20 13 30 30<br />

EcoStar 500 mit GWT 26: Förderdruck hinter GWT 26 = 30 Pa<br />

(berechnet nach DIN EN 13384 mit Programm Aladin, Schachtverlauf im Freien und Kaltbereich < 5 Meter)<br />

59/260

EcoStar 500<br />

Gerätebeschreibung EMT<br />

Ausstattung EMT<br />

• Doppelt emaillierter Speicherwassererwärmer, untenliegend<br />

• Platzsparendes Unterstellmodell zur Kombination mit<br />

EcoStar<br />

• Hoher Warmwasserkomfort und Versorgung mehrerer<br />

Hauptzapfstellen<br />

• Weiß-Blau lackierte Stahlverkleidung mit ansprechendem<br />

Design (RAL 9016 / 5003)<br />

• Wärmedämmung (F<strong>CK</strong>W-freie Hartschaumisolierung)<br />

aus formschlüssigen Polysterol-Schalen<br />

• Magnesiumschutzanode<br />

• Speicherfühler<br />

Passend für Geräteserie EcoStar 100 – 500;<br />

EcoStar Hybrid mit Einschränkungen (s. Fußnote 2) )<br />

THERAMAT EMT 152 EMT 202<br />

Nenninhalt l 150 200<br />

Gewicht kg 96 113<br />

Abmessungen (H × B × T) mm 580x640x970 580x640x1240<br />

Heizfläche Wärmetauscherschlange m² 0,78<br />

Speicheranschlüsse, trinkwasserseitig " R ¾<br />

Speicheranschlüsse, heizungsseitig " R 1<br />

Zul. Betriebstemperatur Trinkwasser °C 95<br />

Zul. Betriebsüberdruck Heizungswasser bar 16<br />

Zul. Betriebsüberdruck Trinkwasser bar 10<br />

Auskühlungsverlust kWh/24h 1,5 1,9<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) kW 25<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) l/h 610<br />

Leistungskennzahl 2) NL-Zahl 2,0 2,3<br />

Anfangsleistung 60/10/45°C l/10 min 220 330<br />

Anfangsleistung 50/10/45°C 3) l/10 min 100 150<br />

2)<br />

tkw= 10°C, tww= 45 °C, tVL= 80°C;<br />

Bei der EcoStar Hybrid sind die angegebenen Vorlauftemperaturen nur bei Betrieb des Ölbrenners erreichbar<br />

3)<br />

Max. Ladetemperatur mit Wärmepumpenmodul 50°C<br />

60/260

EcoStar 500<br />

Abmessungen EcoStar mit Tiefspeicher EMT 152 / EMT 202, Verteilerbalken und Modulheizkreis<br />

1869<br />

1503<br />

1281<br />

1341<br />

1204<br />

439<br />

20<br />

579 702<br />

1332 (XX)<br />

1326 127 425<br />

Stand: 06.06.2007<br />

Abmessungen EcoStar 500<br />

Änderungen vorbehalten!<br />

94-10000-5745_kompl_Abmessungen_.dwg<br />

642<br />

972 (EMT 152)<br />

1240(EMT 202)<br />

234<br />

250<br />

125 125 125<br />

62.5<br />

Legende:<br />

Kürzel<br />

Bedeutung<br />

DFK Dichtfläche Kesselanbindung G 1½“<br />

KW Kaltwasser R ¾“<br />

702<br />

591<br />

94<br />

198<br />

54<br />

90<br />

85<br />

RL Rücklaufrohr<br />

VL Vorlaufrohr<br />

WW Warmwasser R ¾“<br />

Z Zirkulation R ¾“<br />

579<br />

510<br />

400<br />

300<br />

137.5 137.5<br />

20<br />

Stand: 07.05.2007<br />

Abmessungen Rückansicht EcoStar 500<br />

Änderungen vorbehalten!<br />

94-10000-5745_kompl_Abmessungen_.dwg<br />

Abmessungen EcoStar 500 mit Tiefspeicher<br />

61/260

EcoStar 500<br />

1. EcoStar 500<br />

Modell 515 2) 518 2) 522 2) 527 2)<br />

Leistung 15 kW 18 kW 22 kW 27 kW<br />

Preis in € 1) 5.399,00<br />

Sachnummer 94.10000 -5745 -5746 -5747 -5748<br />

Ausführung RVS 63...<br />

1)<br />

Preis in €<br />

5.549,00<br />

Sachnummer....94.10000 -5750 -5751 -5752 -5753<br />

2. Hydraulik 4)<br />

Modulheizkreis DN 25;<br />

ungemischt<br />

348,00 € 458,00 €<br />

Sachnummer 94.50100 -5231 -5331<br />

Modulheizkreis DN 25;<br />

ungemischt, hocheffizient<br />

818,00 €<br />

Sachnummer 94.50100 -5402<br />

3. Speicherwassererwärmer 3)<br />

THERAMAT EMT 152 1.249,00 €<br />

Sachnummer 94.71000 -5517<br />

Theramat EMT 202 1.399,00 €<br />

Sachnummer 94.71000 -5522<br />

4. Speicheranbindung 4)<br />

Speicherladeset<br />

EMT 152 / 202<br />

358,00 €<br />

Sachnummer 94.74000 -5707<br />

62/260

EcoStar 500<br />

5. Regelungszubehör 4)<br />

Bedieneinheit Funk 289,00 €<br />

Sachnummer 94.88147 -5019<br />

Bedieneinheit Kabel 198,00 €<br />

Sachnummer 94.88147 -5021<br />

6. Kesselsockel 4)<br />

Kesselsockel 318,00 €<br />

Sachnummer 94.17100 -5027<br />

7. Abgas 4)<br />

4, 5)<br />

Basis-Set DN 80<br />

312,00 €<br />

Verbindungsleitung RLA<br />

Sachnummer 94.62100 -4814<br />

4, 5)<br />

Basis-Set DN80/125<br />

512,00 €<br />

Verbindungsleitung RLU<br />

Sachnummer 94.62100 -4817<br />

Basis-Set DN 80<br />

98,00 €<br />

Schacht<br />

Sachnummer 94.62100 -4816<br />

Basis-Set DN 100<br />

158,00 €<br />

Schacht<br />

Sachnummer 94.62200 -4819<br />

Fußnoten Öl-Units:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) Außentemperaturfühler im Lieferumfang enthalten<br />

3) Brauchwasserfühler im Lieferumfang enthalten<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

5) Basis-Set Verbindungsleitung ist zwingend erforderlich<br />

63/260

EcoStar 500<br />

Zubehör für EcoStar 500 Sach-Nr. Preis 1)<br />

Stecker-Satz für Sonderfunktionen (z.B. Solar-,<br />

Zirkulationspumpe, Kesselpumpe, 2-ter Trinkwasserfühler,<br />

2-tes Raumgerät und Solarfühler) der<br />

Regelung RVS 53.283<br />

Stecker-Satz Pumpen/Mischer für Regelung<br />

RVS 53.283<br />

94.89212-5701 21,80 €<br />

94.89212-5703 15,80 €<br />

Stecker-Satz kompl. für Regelung RVS 53.283 94.89212-5702 58,00 €<br />

Stecker-Satz komplett für Regelung RVS 63.283 94.89212-5704 82,00 €<br />

Funkmodul AVS 13.399/201; Sender und<br />

Empfänger für Außentemperaturfühler QAC 34<br />

Funkmodul AVS 71.390/109; Sender und Empfänger<br />

für Regelung RVS 53.283 + RVS 63.283<br />

Repeater AVS 14.390/101, Reichweitenerweiterung<br />

für Regelung RVS 53.283 + RVS 63.283<br />

94.88147-5022 98,00 €<br />

94.88147-5016 82,00 €<br />

94.88147-5017 192,00 €<br />

Anlege-Temperaturfühler QAD 36/101 NTC 10k 94.19314-5015 34,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 2 m 94.19314-5013 19,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 6 m 94.19314-5012 29,80 €<br />

Kollektorfühler 1,5m; RVS/LMU, QAZ 36.481/101 94.19314-5018 44,80 €<br />

Zubehör für EcoStar 500 Sach-Nr. Preis 1)<br />

Standspeicherladeset für EcoStar 100–500 94.74000-5002 348,00 €<br />

Überströmventil Rp 1 94.54400-5025 58,00 €<br />

Neutralisationsgranulat Öl/Gas, Steingranulat 94.18564-5009 24,80 €<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-4m,<br />

4) 94.50100-5251 598,00 €<br />

EcoStar 100-500; Pumpe ungeregelt<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-5m,<br />

4) 94.50100-5351 698,00 €<br />

EcoStar 100-500; Pumpe geregelt<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-6m,<br />

4) 94.50100-5256 598,00 €<br />

EcoStar 100-500; Pumpe ungeregelt<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege; Förderhöhe-6 m,<br />

4) 94.50100-5405 1.058,00 €<br />

EcoStar; Pumpe hocheffizient<br />

64/260

EcoStar 500<br />

Zubehör für EcoStar 500 Sach-Nr. Preis 1)<br />

Wandhalter-Satz Modulheizkreis, DN 25 94.56160-5027 88,00 €<br />

Verschraubungs-Satz, 2xEinlegt. 1"IG,<br />

für ÜWM G11/2"<br />

94.56160-5028 9,80 €<br />

Modulverteiler 2-fach DN 25 (Rp 1) 94.56100-5026 228,00 €<br />

Modulverteiler 3-fach DN 25 (Rp 1) 94.56100-5036 448,00 €<br />

Wandhalter-Satz Modulverteiler, DN 25 94.56160-5026 68,00 €<br />

Fußnoten Öl-Units:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

94.50100-5231 Förderhöhe-4m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5331 Förderhöhe-5m, Pumpe geregelt<br />

94.50100-5402 Förderhöhe-6m, Pumpe hocheffizient<br />

Modulheizkreis DN 25 ungemischt<br />

94.50100-5231<br />

94.50100-5331<br />

94.50100-5402<br />

Modulheizkreis<br />

94.50100-5251<br />

94.50100-5351<br />

94.50100-5256<br />

94.50100-5405<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (geregelt bzw. hocheffizient), Bauhöhe 180 mm, voll<br />

absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

94.50100-5251 Förderhöhe-4m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5351 Förderhöhe-5m, Pumpe geregelt<br />

94.50100-5256 Förderhöhe-6m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5405 Förderhöhe-6m, Pumpe hocheffizient<br />

Modulheizkreis DN 25 mit 3-Wege-H-Mischer,<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (geregelt bzw. hocheffizient), Bauhöhe 180 mm, voll<br />

absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

- 3-Wege-Mischer mit Mischermotor<br />

- Vorlauffühler QAD 36<br />

65/260

EcoStar 500<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

Kesselsockel<br />

94.17100-5027<br />

Tiefspeicherladeset,<br />

EcoStar 500<br />

94.74000-5707<br />

Bedieneinheit QAA 75<br />

94.88147-5021<br />

Bedieneinheit QAA 78<br />

94.88147-5019<br />

Kesselsockel in MHG Unit- Design als Unterbau zur<br />

servicefreundlichen Bedienbarkeit<br />

Kesselsockel EcoStar 500<br />

(250 hoch x 600 x 970 mm)<br />

- Speicherladepumpe mit Kabel<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass<br />

- Füll- und Entleerhahn<br />

- Anschlussverschraubungen<br />

- Absperrhahn<br />

- Flexible Wellrohre für Vor- und Rücklauf inkl. Isolierung<br />

- Dichtungen<br />

(Speicherfühler s. Speicher!)<br />

Der kesselseitige Anschluss erfolgt an die Multiflansche der Kesselanbindung oder<br />

an das Speicheranschluss-Set.<br />

Kabelgebundene Bedieneinheit QAA 75<br />

Zur Bedienung von MHG <strong>Heiztechnik</strong> Ölbrennwert - Unit EcoStar 100-500<br />

Lieferumfang:<br />

- Bedieneinheit QAA 75.611<br />

- Wandhalter mit Anschlussklemmen zur bauseitigen Installation,<br />

- Spiralkabel mit Clinchstecker zum Anschluss an das Kesselschaltfeld<br />

Ausstattung:<br />

Display mit Klartextanzeige,<br />

Displaybeleuchtung,<br />

Drehknopf zur Temperatureinstellung,<br />

Kaminkehrertaste,<br />

Betriebswahltasten für Heiz- und Brauchwasserbetrieb,<br />

Spannungsversorgung über Anschlussleitung<br />

Funktionen:<br />

Gerät wahlweise als Bediengerät, Servicegerät oder Raumgerät einsetzbar.<br />

Einstellung aller Parameter im Regler RVS,<br />

Gangreserve für Uhrzeit größer 12 Stunden,<br />

Funkgebundene Bedieneinheit QAA 78<br />

Zur Bedienung von MHG <strong>Heiztechnik</strong><br />

Öl-Brennwert-Unit EcoStar 100 - 500<br />

Lieferumfang:<br />

- Bedieneinheit QAA 78.610<br />

- Wandhalter<br />

- Funkmodul AVS 71.390 zum Anschluss an RVS Regler<br />

- 3 Stk. Mignon Batterien (AAA)<br />

Ausstattung:<br />

Display mit Klartextanzeige,<br />

Drehknopf zur Temperatureinstellung,<br />

Kaminkehrertaste,<br />

Betriebswahltasten für Heiz- und Brauchwasserbetrieb,<br />

Spannungsversorgung 3 Stk. Mignon Batterien (AAA)<br />

Funktionen:<br />

Gerät wahlweise als Bediengerät, Servicegerät oder Raumgerät einsetzbar.<br />

Einstellung aller Parameter im Regler RVS,<br />

Reichweite Funkverbindung ca. 30 m<br />

66/260

EcoStar 500<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

Basis-Set DN 80,<br />

Verbindungsleitung<br />

EcoStar 500<br />

Raumluftabhängig<br />

94.62100-4814<br />

Basis-Set DN 80, Schacht<br />

EcoStar 500<br />

94.62100-4816<br />

Basis-Set DN 100,<br />

Schacht, EcoStar 500<br />

94.62200-4819<br />

Basis-Set DN 80/125<br />

Verbindungsleitung<br />

EcoStar 500<br />

Raumluftunabhängig<br />

94.62100-4817<br />

bestehend aus:<br />

- Kesselanschluss DN 80/125<br />

- Kontrollrohr DN 80<br />

- Rohr 500 mm, DN 80<br />

- Wandblende DN 80<br />

- Gleitmittel 150 g<br />

- Sicherheitstemperaturbegrenzer mit 1,5 m Kabel<br />

- Neutralisationsbox (inkl. 1,7 kg Granulat)<br />

bestehend aus:<br />

- Schachteinführung mit Auflager DN 80<br />

- Abstandshalter DN 80 - 4 Stück<br />

- Mündungsset DN 80<br />

bestehend aus:<br />

- Schachteinführung mit Auflager DN 80<br />

- Abstandshalter DN 100 - 4 Stück<br />

- Mündungsset DN 100<br />

- Erweiterung DN 80/DN 100<br />

Abgasseite bestehend aus:<br />

- Kesselanschluss DN 80/125<br />

- Kontrollrohr DN 80/125<br />

- Rohr 500 mm, DN 80/125<br />

- Wandblende DN 125<br />

- Gleitmittel 150g<br />

- Sicherheitstemperaturbegrenzer mit 1,5 m Kabel<br />

- Neutralisationsbox (inkl. 1,7 kg Granulat)<br />

Brennerseite besteht aus:<br />

- Ansaugschalldämpfer RLU<br />

- Ansaugstutzen RLU<br />

- Zuluftschlauch RLU, NW 51 x 1,5m<br />

- Bandschelle ST, 40/60 mm<br />

- Blende Ansaugstutzen RLU, D=21<br />

- Blende Ansaugstutzen RLU, D=25<br />

67/260

EcoStar 720<br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

EcoStar 720<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

68/260

EcoStar 720<br />

Gerätebeschreibung EcoStar 720<br />

- MHG Öl-Unit EcoStar 720, geeignet zur Verfeuerung<br />

von<br />

Heizöl EL nach DIN 51.603 Teil 1<br />

oder von Heizöl EL mit bis zu 5% FAME nach<br />

DIN EN 14213 bzw. Rapsöl nach DIN V 51605<br />

oder von Heizöl EL schwefelarm mit bis zu 5% FAME<br />

nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl nach DIN V 51605.<br />

Eine Vermischung der spezifizierten Brennstoffe ist<br />

nicht zulässig!<br />

- Einheit aus Heizkessel und Ölbrenner mit Kesselleistung<br />

von 30–62 kW für Niedertemperaturbetrieb von<br />

geschlossenen Heizungsanlagen nach DIN 4751.<br />

- Bauartgeprüft, CE-Kennzeichnung<br />

Lieferumfang:<br />

• MHG Gussgliederkessel nach DIN EN 303<br />

• Verkleidung und Wärmedämmung<br />

• Kesselschaltfeld und Heizungsregler (Heizungsregler<br />

geeignet für bis zu 3 Heizkreise, inkl. Solarfunktion)<br />

• Stellfüße<br />

• Anschlussrohr und Sicherheitsgruppe, Füll- und Entleerhahn<br />

• Außentemperaturfühler<br />

• Unithaube<br />

• Raketenbrenner® RE HU mit thermodynamischem<br />

Verbrennungssystem für intermittierenden Betrieb,<br />

warmerprobt und voreingestellt<br />

• Abgasschalldämpfer (optional, Mehrkosten)<br />

Heizungsregler geeignet für bis zu 3 Heizkreise:<br />

2<br />

für 1- oder 2-stufige Brenner<br />

2 Mischer- oder Pumpenheizkreise<br />

Brauchwasser<br />

HINWEIS!<br />

Bei allen EcoStar 100 - 750 ist immer ein<br />

Bedienmodul QAA 75 oder QAA 78 erforderlich.<br />

Dieses ist nicht im Lieferumfang<br />

enthalten.<br />

HINWEIS!<br />

Bei Verwendung eines Bedienmoduls<br />

QAA 75 und einem Außentemperaturfühler,<br />

der über Funk angesteuert werden<br />

soll, sind zusätzlich ein Funkmodul AVS<br />

13.399 und ein Funkmodul AVS 71.390<br />

erforderlich.<br />

HINWEIS!<br />

Die EcoStar 720 muss auf einem MHG<br />

Kesselsockel oder einem MHG Kesselpodest<br />

aufgestellt werden.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

3 multifunktionale Ausgänge:<br />

- Brauchwasser-Zirkulationspumpe<br />

- Elektroheizeinsatz für Brauchwasser-<br />

Bereitung<br />

- Pumpenheizkreis<br />

- Solarfunktion<br />

- Festbrennstoff-Kesselpumpe<br />

69/260

EcoStar 720<br />

Technische Daten<br />

Kesseltyp 723 724 725 726<br />

Kesseltiefe m. Unithaube mm 900 1030 1160 1290<br />

Kesselbreite mm 636<br />

Höhe inkl. Kesselschaltfeld mm 731<br />

Abgasrohrdurchmesser mm 180<br />

Feuerraumdurchmesser mm 300<br />

Feuerraumtiefe mm 320 450 580 710<br />

Vor- und Rücklaufanschluss (Kessel) " G 1¼<br />

Nennwärmeleistung* kW 30 40 49 62<br />

Feuerungsleistung* kW 32,5 43 52,7 66,7<br />

Heizgasseitiger Widerstand* Pa 3-5 7-12 12-15 16-18<br />

notwendiger Förderdruck (Zugbedarf)* Pa 3-5 7-12 12-15 16-18<br />

Abgasmassenstrom Ölfeuerung*<br />

kg/s<br />

0,0087-<br />

0,0133<br />

0,0133-<br />

0,0180<br />

Abgastemperatur** °C 160-175<br />

max. zul. Betriebstemperatur °C 110<br />

max. zul. Vorlauftemperatur °C 90<br />

0,0180-<br />

0,0215<br />

<strong>Wasser</strong>seitiger Widerstand Δt 20 K* mbar 10 12 13 14<br />

zul. Betriebsüberdruck* bar 3 (4)<br />

<strong>Wasser</strong>inhalt l 16 21 26 31<br />

0,0220-<br />

0,0274<br />

Kesselgesamtgewicht* kg 185 230 270 310<br />

Kesselwirkungsgrad 80/60°* % < 93<br />

* Vorläufige Daten<br />

** Die genannten Abgastemperaturen beziehen sich auf 75°C Kesseltemperatur<br />

70/260

EcoStar 720<br />

Gerätebeschreibung EM<br />

Ausstattung EM<br />

• Doppelt emaillierter Speicherwassererwärmer nach<br />

DIN 4753/3<br />

• Hoher Warmwasserkomfort und Versorgung mehrerer<br />

Hauptzapfstellen<br />

• Wärmedämmung, PU-Hartschaum (F<strong>CK</strong>W-frei),<br />

50 mm umlaufend, mit weißen PVC-Mantel<br />

(RAL 9010) und blauen Deckel (RAL 5003)<br />

• Magnesiumschutzanode<br />

• Fühlerrohr<br />

• Trinkwasser-Sensor einsetzbar (s. Zubehör)<br />

• Thermometer<br />

• Revisionsöffnung 180x110xLk150<br />

THERAMAT EM 150 / 200 / 300 / 400 / 500<br />

Nenninhalt l 150 200 300 400 500<br />

Gewicht kg 66 87 107 151 181<br />

Abmessungen (H × Ø) mm 920x610 1200x610 1450x660 1700x710 1710x760<br />

Heizfläche Wärmetauscherschlange m² 0,78 1,2 1,75<br />

Speicheranschlüsse, Zirkulation " ¾, AG<br />

Speicheranschlüsse, trinkwasserseitig " ¾, IG 1, AG<br />

Speicheranschlüsse, heizungsseitig " ¾, IG 1, AG, flachdichtend<br />

Zul. Betriebstemperatur Trinkwasser °C 95<br />

Zul. Betriebsüberdruck Heizungswasser bar 16<br />

Zul. Betriebsüberdruck Trinkwasser bar 10<br />

Auskühlungsverlust kWh/24h 1,5 2,0 2,5 3,1 3,4<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) kW 25 32 34 43<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) l/h 610 680 830 1050<br />

Leistungskennzahl 2) NL-Zahl 2,3 5,5 8,0 16,9 19,0<br />

Anfangsleistung 60/10/45°C l/10 min 245 310 490 630 760<br />

2) tkw= 10°C, tww= 45°C, tVL= 80°C<br />

71/260

EcoStar 720<br />

Abmessungen EcoStar 720<br />

Abmessungen EcoStar 720<br />

Legende:<br />

Kürzel Bedeutung 723 724 725 726<br />

KFE Kesselfüll- und Entleerhahn “ ½<br />

KSG Kesselsicherheitsgruppe<br />

L1 Kesseltiefe m. Frontverkleidung Mm 900 1030 1160 1290<br />

L2 Abstand Stellfüße mm 255 385 515 645<br />

RL Rücklauf “ 1 ½<br />

VL Vorlauf “ 1 ½<br />

72/260

EcoStar 720<br />

Abmessungen Abgasschalldämpfer und Standspeicher<br />

WW<br />

Z<br />

HVL<br />

F<br />

Abmessungen Abgasschalldämpfer<br />

Legende:<br />

HRL<br />

KW<br />

Kürzel Abgasschalldämpfer Maße (mm)<br />

Ø A Durchmesser Abgasrohr 180<br />

Ø D Durchmesser Schalldämpfer 250<br />

HA Höhe Schalldämpfer 350<br />

L2 Anbaulänge 436<br />

L1 Anschlusslänge 132<br />

HINWEIS!<br />

Die Abgastemperaturen verringern sich in<br />

Verbindung mit einem Schalldämpfer um<br />

bis zu 20°C. Zur Vermeidung von Kondensatbildung<br />

im Schornstein empfiehlt MHG<br />

deshalb grundsätzlich den Einbau einer<br />

Nebenluftanlage (Zugbegrenzerklappe)<br />

oder ggf. eine Kaminsanierung.<br />

Abmessungen Standspeicher<br />

Legende:<br />

Kürzel<br />

F<br />

ØD<br />

H<br />

HRL<br />

HVL<br />

KW<br />

WW<br />

Z<br />

Bedeutung<br />

Fühler<br />

Durchmesser<br />

Höhe<br />

Heizungsrücklauf<br />

Heizungsvorlauf<br />

Kaltwasser<br />

Warmwasser<br />

Zirkulation<br />

Abmessungen s. Tabelle „Technische Daten Standspeicher“<br />

73/260

EcoStar 720<br />

1. EcoStar 720<br />

Modell 723 2) 724 2) 725 2) 726 2)<br />

Leistung 30 kW 40 kW 49 kW 62 kW<br />

Preis in € 1) 5.699,00 € 6.099,00 € 6.499,00 € 6.899,00 €<br />

Sachnummer 94.10000 -5423 -5424 -5425 -5426<br />

2. Hydraulik 4)<br />

Modulheizkreis DN 32;<br />

Pumpe hocheffizient<br />

1.198,00 €<br />

Sachnummer 94.50100 -5407<br />

3. Speicherwassererwärmer<br />

THERAMAT …<br />

nebenstehend<br />

Sachnummer 94.71000<br />

s. Kap. Warmwasser- und Solarspeicher<br />

4. Speicheranbindung 4)<br />

Standspeicherladeset<br />

für EcoStar<br />

348,00 €<br />

Sachnummer 94.74000 -5002<br />

5. Regelungszubehör 4)<br />

Bedieneinheit Funk<br />

QAA 78.610<br />

289,00 €<br />

Sachnummer 94.88147 -5019<br />

Bedieneinheit Kabel<br />

QAA 75.611<br />

198,00 €<br />

Sachnummer 94.88147 -5021<br />

6. Kesselpodest/Kesselsockel 4)<br />

Kesselpodest 85,00 € 115,00 €<br />

Sachnummer 94.17300 -5005 -5015<br />

Kesselsockel 318,00 €<br />

Sachnummer 94.17100 -5403 -5404 -5405 -5406<br />

Fußnoten Units:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) Außentemperaturfühler im Lieferumfang enthalten<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

74/260

EcoStar 720<br />

Zubehör für EcoStar Sach-Nr. Preis 1)<br />

Funkmodul AVS 13.399/201; Sender und Empfänger<br />

für Außentemperaturfühler QAC 34<br />

Funkmodul AVS 71.390/109; Sender und Empfänger<br />

für Regelung RVS 63.283/180<br />

Repeater AVS 14.390/101, Reichweitenerweiterung<br />

für Regelung RVS 63.283/180<br />

94.88147-5022 98,00 €<br />

94.88147-5016 82,00 €<br />

94.88147-5017 192,00 €<br />

Anlege-Temperaturfühler QAD 36/101 NTC 10k 94.19314-5015 34,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 2 m 94.19314-5013 19,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 6 m 94.19314-5012 29,80 €<br />

Kollektorfühler 1,5m; RVS/LMU, QAZ 36.481/101 94.19314-5018 44,80 €<br />

Kesselanbindung DN 32 komplett (für Niedertemperaturkessel)<br />

Pumpengruppe Rp 1, ungemischt, Pumpe ungeregelt,<br />

Förderhöhe 4 m<br />

Pumpengruppe Rp 1¼, ungemischt, Pumpe ungeregelt,<br />

Förderhöhe 6 m<br />

Pumpengruppe Rp 1¼, ungemischt, Pumpe geregelt,<br />

Förderhöhe 6 m<br />

Modulheizkreis DN 32; ungemischt; Pumpe hocheffizient,<br />

Förderhöhe 6 m,<br />

Pumpengruppe Rp 1, 3-Wege-Mischer, Pumpe ungeregelt,<br />

Förderhöhe 4 m ohne Mischermotor<br />

Pumpengruppe Rp 1¼ (DN 32), 3-Wege-Mischer,<br />

Pumpe ungeregelt, Förderhöhe 6 m<br />

ohne Mischermotor<br />

Pumpengruppe Rp 1¼ (DN 32), 3-Wege-Mischer,<br />

Pumpe geregelt, Förderhöhe 6 m<br />

ohne Mischermotor<br />

Pumpengruppe Rp 1, 4-Wege-Mischer, Pumpe ungeregelt,<br />

Förderhöhe 4 m ohne Mischermotor<br />

Pumpengruppe Rp 1¼ (DN 32), 4-Wege-Mischer,<br />

Pumpe ungeregelt, Förderhöhe 6 m<br />

ohne Mischermotor<br />

Pumpengruppe Rp 1¼ (DN 32), 4-Wege-Mischer,<br />

Pumpe geregelt, Förderhöhe 6 m<br />

ohne Mischermotor<br />

94.13000-5403 168,00 €<br />

94.50100-5230 398,00 €<br />

94.50100-5240 518,00 €<br />

94.50100-5340 718,00 €<br />

94.50100-5404 918,00 €<br />

94.50100-5250 548,00 €<br />

94.50100-5260 698,00 €<br />

94.50100-5360 848,00 €<br />

94.50100-5270 568,00 €<br />

94.50100-5280 748,00 €<br />

94.50100-5380 878,00 €<br />

Mischermotor ST 10 mit Vorlauffühler 94.80100-5582 240,00 €<br />

Wandhalter-Satz Modulheizkreis DN 32 94.56160-5030 118,00 €<br />

75/260

EcoStar 720<br />

Zubehör für EcoStar Sach-Nr. Preis 1)<br />

Reduzier-Gewinderinge zur Montage Heizkreis<br />

Rp 1 auf Verteiler Rp 1¼<br />

Verschraubungs-Satz, 2 x Einlegeteil 1" IG,<br />

für Überwurfmutter G 1½"<br />

94.13026-5003 58,00 €<br />

94.56160-5028 9,80 €<br />

Überströmventil für Rp 1 und Rp 1 ¼ 94.54400-5020 88,00 €<br />

Verteiler 2-fach Rp 1 ¼ (DN 32) 94.56100-5022 578,00 €<br />

Verteiler 3-fach Rp 1 ¼ (DN 32) 94.56100-5033 718,00 €<br />

Wandhalter-Satz Modulverteiler DN 32 94.56160-5029 68,00 €<br />

Fußnoten Units:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

94.50100-5230 Förderhöhe 4 m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5240 Förderhöhe 6 m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5340 Förderhöhe 6 m, Pumpe geregelt<br />

94.50100-5404 Förderhöhe 6 m, Pumpe hocheffizient<br />

Modulheizkreis DN 32 (bzw. DN 25) ungemischt<br />

94.50100-5240<br />

94.50100-5340<br />

94.50100-5404<br />

94.50100-5260<br />

94.50100-5360<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (geregelt bzw. hocheffizient), Bauhöhe 180 mm,<br />

voll absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

94.50100-5250 Förderhöhe 4 m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5260 Förderhöhe 6 m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5360 Förderhöhe 6 m, Pumpe geregelt<br />

Modulheizkreis DN 32 (bzw. DN 25) mit 3-Wege-H-Mischer<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (bzw. geregelt), Bauhöhe 180 mm,<br />

voll absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

- 3-Wege-Mischer ohne Mischermotor<br />

76/260

EcoStar 720<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

94.50100-5407 Förderhöhe 6 m, Pumpe hocheffizient<br />

Modulheizkreis DN 32 mit 3-Wege-H-Mischer<br />

94.50100-5407<br />

94.50100-5280<br />

94.50100-5380<br />

- Umwälzpumpe hocheffizient, Bauhöhe 180 mm, voll absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

- 3-Wege-Mischer mit Mischermotor und Sensor<br />

94.50100-5270 Förderhöhe 4 m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5280 Förderhöhe 6 m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5380 Förderhöhe 6 m, Pumpe geregelt<br />

Modulheizkreis DN 32 mit 4-Wege-H-Mischer<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (geregelt), Bauhöhe 180 mm, voll absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

- 4-Wege-Mischer ohne Mischermotor<br />

94.80100-5582 Mischermotor ST 10 für Pumpengruppe<br />

- mit Vorlauffühler für RVS-Regler<br />

94.17300-5005 Kesselpodest (70x600x650 mm)<br />

94.17300-5015 Kesselpodest (70x700x850 mm)<br />

94.17300-5005<br />

94.17300-5015<br />

94.17100-5403<br />

94.17100-5404<br />

94.17100-5405<br />

94.17100-5406<br />

Standspeicherladeset<br />

94.74000-5002<br />

- Stahlblech verzinkt<br />

- Schallabsorbierende Ausschäumung<br />

94.17100-5403 Kesselsockel (518x632x200 mm)<br />

94.17100-5404 Kesselsockel (648x632x200 mm)<br />

94.17100-5405 Kesselsockel (778x632x200 mm)<br />

94.17100-5406 Kesselsockel (908x632x200 mm)<br />

Kesselsockel als Unterbau zur servicefreundlichen Bedienbarkeit<br />

- Stahlblech mit weißer Pulverbeschichtung<br />

- inkl. 4 Stellfüße<br />

bestehend aus:<br />

- Speicherladepumpe mit Kabel<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass<br />

- Füll- und Entleerhahn<br />

- Anschlussverschraubungen<br />

- Absperrhahn<br />

- Dichtungen<br />

(Speicherfühler s. Zubehör!)<br />

Der kesselseitige Anschluss erfolgt an die Multiflansche der Kesselanbindung (Verrohrung<br />

bauseits).<br />

77/260

EcoStar 720<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

Bedieneinheit QAA 75<br />

94.88147-5021<br />

Bedieneinheit QAA 78<br />

94.88147-5019<br />

Kabelgebundene Bedieneinheit QAA 75<br />

Zur Bedienung von MHG <strong>Heiztechnik</strong> Ölbrennwert - Unit EcoStar 100-700<br />

Lieferumfang:<br />

- Bedieneinheit QAA 75.611<br />

- Wandhalter mit Anschlussklemmen zur bauseitigen Installation,<br />

- Spiralkabel mit Clinchstecker zum Anschluss an das Kesselschaltfeld<br />

Ausstattung:<br />

Display mit Klartextanzeige,<br />

Displaybeleuchtung,<br />

Drehknopf zur Temperatureinstellung,<br />

Kaminkehrertaste,<br />

Betriebswahltasten für Heiz- und Brauchwasserbetrieb,<br />

Spannungsversorgung über Anschlussleitung<br />

Funktionen:<br />

Gerät wahlweise als Bediengerät, Servicegerät oder Raumgerät einsetzbar.<br />

Einstellung aller Parameter im Regler RVS,<br />

Gangreserve für Uhrzeit größer 12 Stunden<br />

Funkgebundene Bedieneinheit QAA 78<br />

Zur Bedienung von MHG <strong>Heiztechnik</strong> Öl-Brennwert-Unit EcoStar 100-700<br />

Lieferumfang:<br />

- Bedieneinheit QAA 78.610<br />

- Wandhalter<br />

- Funkmodul AVS 71.390 zum Anschluss an RVS Regler<br />

- 3 Stk. Mignon Batterien (AAA)<br />

Ausstattung:<br />

Display mit Klartextanzeige,<br />

Drehknopf zur Temperatureinstellung,<br />

Kaminkehrertaste,<br />

Betriebswahltasten für Heiz- und Brauchwasserbetrieb,<br />

Spannungsversorgung 3 Stk. Mignon Batterien (AAA)<br />

Funktionen:<br />

Gerät wahlweise als Bediengerät, Servicegerät oder Raumgerät einsetzbar.<br />

Einstellung aller Parameter im Regler RVS,<br />

Reichweite Funkverbindung ca. 30 m<br />

78/260

EcoStar 750<br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

EcoStar 750<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

79/260

EcoStar 750<br />

Gerätebeschreibung EcoStar 750<br />

- MHG Öl-Unit EcoStar 750, geeignet zur Verfeuerung<br />

von<br />

Heizöl EL nach DIN 51.603 Teil 1<br />

oder von Heizöl EL mit bis zu 5% FAME nach<br />

DIN EN 14213 bzw. Rapsöl nach DIN V 51605<br />

oder von Heizöl EL schwefelarm mit bis zu 5% FAME<br />

nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl nach DIN V 51605.<br />

Eine Vermischung der spezifizierten Brennstoffe ist<br />

nicht zulässig!<br />

- Einheit aus Heizkessel, Ölbrenner und Ringwärmetauscher<br />

RWT mit Kesselleistung von 30–62 kW für<br />

Brennwertbetrieb von geschlossenen Heizungsanlagen<br />

nach DIN 4751.<br />

-<br />

Lieferumfang:<br />

• MHG Gussgliederkessel nach DIN EN 303<br />

• Verkleidung und Wärmedämmung<br />

• Kesselschaltfeld und Heizungsregler (Heizungsregler<br />

geeignet für bis zu 3 Heizkreise, inkl. Solarfunktion)<br />

• Stellfüße<br />

• Anschlussrohr und Sicherheitsgruppe, Füll- und Entleerhahn<br />

• Außentemperaturfühler<br />

• Unithaube<br />

• Raketenbrenner® RE HU mit thermodynamischem<br />

Verbrennungssystem, Brenner für intermittierenden<br />

Betrieb, warmerprobt und voreingestellt<br />

• Ringwärmetauscher RWT 50 bzw. RWT 75<br />

Heizungsregler geeignet für bis zu 3 Heizkreise:<br />

2<br />

für 1- oder 2-stufige Brenner<br />

2 Mischer- oder Pumpenheizkreise<br />

Brauchwasser<br />

HINWEIS!<br />

Bei allen EcoStar 100 - 750 ist immer ein<br />

Bedienmodul QAA 75 oder QAA 78 erforderlich.<br />

Dieses ist nicht im Lieferumfang<br />

enthalten.<br />

HINWEIS!<br />

Bei Verwendung eines Bedienmoduls<br />

QAA 75 und einem Außentemperaturfühler,<br />

der über Funk angesteuert werden<br />

soll, sind zusätzlich ein Funkmodul<br />

AVS 13.399 und ein Funkmodul<br />

AVS 71.390 erforderlich.<br />

HINWEIS!<br />

Die EcoStar 750 muss auf einem MHG<br />

Kesselsockel oder einem MHG Kesselpodest<br />

aufgestellt werden.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

3 multifunktionale Ausgänge:<br />

- Brauchwasser-Zirkulationspumpe<br />

- Elektroheizeinsatz für Brauchwasser-<br />

Bereitung<br />

- Pumpenheizkreis<br />

- Solarfunktion<br />

- Festbrennstoff-Kesselpumpe<br />

80/260

EcoStar 750<br />

Technische Daten<br />

Kesseltyp 753 754 755 756<br />

Kesseltiefe m. Unithaube mm 1290 1420 1550 1680<br />

Kesselbreite Mm 636<br />

Höhe inkl. Kesselschaltfeld mm 731<br />

Abgasrohrdurchmesser mm 100<br />

Feuerraumdurchmesser mm 300<br />

Feuerraumtiefe mm 320 450 580 710<br />

Vorlaufanschluss (Kessel) " G 1¼<br />

Rücklaufanschluss " G 1<br />

Nennwärmeleistung* kW 30 40 49 62<br />

Feuerungsleistung* kW 32,5 43 52,7 66,7<br />

Abgasmassenstrom Ölfeuerung*<br />

kg/s<br />

0,0087-<br />

0,0133<br />

0,0133-<br />

0,0180<br />

Abgastemperatur 50/30°* °C ca. 50<br />

Abgastemperatur 80/60°* °C ca. 70<br />

max. zul. Betriebstemperatur °C 110<br />

max. zul. Vorlauftemperatur °C 90<br />

0,0180-<br />

0,0215<br />

<strong>Wasser</strong>seitiger Widerstand Δt 20 K* mbar 10 12 13 14<br />

zul. Betriebsüberdruck* bar 3 (4)<br />

<strong>Wasser</strong>inhalt l 16 21 26 31<br />

0,0220-<br />

0,0274<br />

Kesselgesamtgewicht* Kg 205 250 290 330<br />

Kesselwirkungsgrad 50/30°* % ca. 101<br />

Kesselwirkungsgrad 80/60°* % ca. 97<br />

* Vorläufige Daten<br />

** Die genannten Abgastemperaturen beziehen sich auf 75°C Kesseltemperatur<br />

81/260

EcoStar 750<br />

Berechungstabelle gem. DIN EN 4705 Teil 1 (60 Pa Förderdruck) für RWT 50 bzw. RWT 75<br />

Verbindungsleitung und Steigleitung aus PP Typ B - 120°C, Innenwandrauhigkeit 0,33 mm<br />

Max. Bauhöhen der Abgasleitung für die Brennwertkessel EcoStar 753-756 der MHG <strong>Heiztechnik</strong> GmbH, Brauerstraße<br />

2, 21244 Buchholz i.d.N.<br />

Grundwert der Berechnung ist die Auslegung nach Angaben des Herstellers. Die Verbindungsleitung ist wie folgt<br />

pauschal aufgebaut:<br />

Wirksame Höhe der Verbindungsleitung 0,1m<br />

Gesamtlänge der Verbindungsleitung 1,0m<br />

Widerstände: 1 St. T-Stück 87°, 1 St. 87° Kaminanschlussbogen<br />

Jeder weitere 87°-Bogen verringert die Bauhöhe um je 1m<br />

Die Angaben sind Richtwerte und bedürfen in Grenzfällen der Berechnung nach EN 13384.<br />

Maximale Bauhöhen in Metern<br />

Kesseltyp Nennwärmeleistung<br />

in kW<br />

bei Erweiterung im senkrechten Teil auf Nennweite DN 100:<br />

EcoStar<br />

starr<br />

flexibel<br />

753 30 28 25<br />

754 40 28 25<br />

755 49 28 25<br />

756 62 24 15<br />

(berechnet nach DIN 4705-1 mit Programm Kesa N-4705, Schachtverlauf im Freien und Kaltbereich < 5 Meter)<br />

Der Berechnung liegen vorläufige Daten zugrunde!<br />

82/260

EcoStar 750<br />

Gerätebeschreibung EM<br />

Ausstattung EM<br />

• Doppelt emaillierter Speicherwassererwärmer nach<br />

DIN 4753/3<br />

• Hoher Warmwasserkomfort und Versorgung mehrerer<br />

Hauptzapfstellen<br />

• Wärmedämmung, PU-Hartschaum (F<strong>CK</strong>W-frei),<br />

50 mm umlaufend, mit weißen PVC-Mantel<br />

(RAL 9010) und blauen Deckel (RAL 5003)<br />

• Magnesiumschutzanode<br />

• Fühlerrohr<br />

• Trinkwasser-Sensor einsetzbar (s. Zubehör)<br />

• Thermometer<br />

• Revisionsöffnung 180x110xLk150<br />

THERAMAT EM 150 / 200 / 300 / 400 / 500<br />

Nenninhalt l 150 200 300 400 500<br />

Gewicht kg 66 87 107 151 181<br />

Abmessungen (H × Ø) mm 920x610 1200x610 1450x660 1700x710 1710x760<br />

Heizfläche Wärmetauscherschlange m² 0,78 1,2 1,75<br />

Speicheranschlüsse, Zirkulation " ¾, AG<br />

Speicheranschlüsse, trinkwasserseitig " ¾, IG 1, AG<br />

Speicheranschlüsse, heizungsseitig " ¾, IG 1, AG, flachdichtend<br />

Zul. Betriebstemperatur Trinkwasser °C 95<br />

Zul. Betriebsüberdruck Heizungswasser bar 16<br />

Zul. Betriebsüberdruck Trinkwasser bar 10<br />

Auskühlungsverlust kWh/24h 1,5 2,0 2,5 3,1 3,4<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) kW 25 32 34 43<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) l/h 610 680 830 1050<br />

Leistungskennzahl 2) NL-Zahl 2,3 5,5 8,0 16,9 19,0<br />

Anfangsleistung 60/10/45°C l/10 min 245 310 490 630 760<br />

2) tkw= 10°C, tww= 45°C, tVL= 80°C<br />

83/260

EcoStar 750<br />

Abmessungen EcoStar 750<br />

Abmessungen EcoStar 750<br />

Legende:<br />

Kürzel Bedeutung 753 754 755 756<br />

L1 Kesseltiefe m. Frontverkleidung mm 1290 1420 1550 1680<br />

L2 Abstand Stellfüße mm 255 385 515 645<br />

Abmessungen Standspeicher<br />

WW<br />

Z<br />

Legende:<br />

HVL<br />

Kürzel<br />

F<br />

ØD<br />

H<br />

HRL<br />

HVL<br />

KW<br />

WW<br />

Z<br />

Bedeutung<br />

Fühler<br />

Durchmesser<br />

Höhe<br />

Heizungsrücklauf<br />

Heizungsvorlauf<br />

Kaltwasser<br />

Warmwasser<br />

Zirkulation<br />

F<br />

HRL<br />

Abmessungen s. Tabelle „Technische Daten Standspeicher“<br />

KW<br />

Abmessungen Standspeicher<br />

84/260

EcoStar 750<br />

1. EcoStar 750<br />

Modell 753 2) 754 2) 755 2) 756 2)<br />

Leistung 30 kW 40 kW 49 kW 62 kW<br />

Preis in € 1) 7.899,00 € 8.299,00 € 8.699,00 € 9.499,00 €<br />

Sachnummer 94.10000 -5453 -5454 -5455 -5456<br />

2. Hydraulik 4)<br />

Modulheizkreis DN 32;<br />

Pumpe hocheffizient<br />

1.198,00 €<br />

Sachnummer 94.50100 -5407<br />

3. Speicherwassererwärmer<br />

THERAMAT …<br />

nebenstehend<br />

Sachnummer 94.71000<br />

s. Kap. Warmwasser- und Solarspeicher<br />

4. Speicheranbindung 4)<br />

Standspeicherladeset<br />

für EcoStar<br />

348,00 €<br />

Sachnummer 94.74000 -5002<br />

5. Regelungszubehör 4)<br />

Bedieneinheit Funk<br />

QAA 78.610<br />

289,00 €<br />

Sachnummer 94.88147 -5019<br />

Bedieneinheit Kabel<br />

QAA 75.611<br />

198,00 €<br />

Sachnummer 94.88147 -5021<br />

6. Kesselpodest/Kesselsockel 4)<br />

Kesselpodest 85,00 € 115,00 €<br />

Sachnummer 94.17300 -5005 -5015<br />

Kesselsockel 318,00 €<br />

Sachnummer 94.17100 -5403 -5404 -5405 -5406<br />

Fußnoten Units:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) Außentemperaturfühler im Lieferumfang enthalten<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

85/260

EcoStar 750<br />

Zubehör für EcoStar Sach-Nr. Preis 1)<br />

Funkmodul AVS 13.399/201; Sender und Empfänger<br />

für Außentemperaturfühler QAC 34<br />

Funkmodul AVS 71.390/109; Sender und Empfänger<br />

für Regelung RVS 63.283/180<br />

Repeater AVS 14.390/101, Reichweitenerweiterung<br />

für Regelung RVS 63.283/180<br />

94.88147-5022 98,00 €<br />

94.88147-5016 82,00 €<br />

94.88147-5017 192,00 €<br />

Anlege-Temperaturfühler QAD 36/101 NTC 10k 94.19314-5015 34,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 2 m 94.19314-5013 19,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 6 m 94.19314-5012 29,80 €<br />

Kollektorfühler 1,5m; RVS/LMU, QAZ 36.481/101 94.19314-5018 44,80 €<br />

Pumpengruppe Rp 1, ungemischt, Pumpe ungeregelt,<br />

Förderhöhe 4 m<br />

Pumpengruppe Rp 1¼, ungemischt, Pumpe ungeregelt,<br />

Förderhöhe 6 m<br />

Pumpengruppe Rp 1¼, ungemischt, Pumpe geregelt,<br />

Förderhöhe 6 m<br />

Modulheizkreis DN 32; ungemischt; Pumpe hocheffizient,<br />

Förderhöhe 6 m,<br />

Pumpengruppe Rp 1, 3-Wege-Mischer, Pumpe ungeregelt,<br />

Förderhöhe 4 m ohne Mischermotor<br />

Pumpengruppe Rp 1¼ (DN 32), 3-Wege-Mischer,<br />

Pumpe ungeregelt, Förderhöhe 6 m<br />

ohne Mischermotor<br />

Pumpengruppe Rp 1¼ (DN 32), 3-Wege-Mischer,<br />

Pumpe geregelt, Förderhöhe 6 m<br />

ohne Mischermotor<br />

Pumpengruppe Rp 1, 4-Wege-Mischer, Pumpe ungeregelt,<br />

Förderhöhe 4 m ohne Mischermotor<br />

Pumpengruppe Rp 1¼ (DN 32), 4-Wege-Mischer,<br />

Pumpe ungeregelt, Förderhöhe 6 m<br />

ohne Mischermotor<br />

Pumpengruppe Rp 1¼ (DN 32), 4-Wege-Mischer,<br />

Pumpe geregelt, Förderhöhe 6 m<br />

ohne Mischermotor<br />

94.50100-5230 398,00 €<br />

94.50100-5240 518,00 €<br />

94.50100-5340 718,00 €<br />

94.50100-5404 918,00 €<br />

94.50100-5250 548,00 €<br />

94.50100-5260 698,00 €<br />

94.50100-5360 848,00 €<br />

94.50100-5270 568,00 €<br />

94.50100-5280 748,00 €<br />

94.50100-5380 878,00 €<br />

Mischermotor ST 10 mit Vorlauffühler 94.80100-5582 240,00 €<br />

Wandhalter-Satz Modulheizkreis DN 32 94.56160-5030 118,00 €<br />

86/260

EcoStar 750<br />

Zubehör für EcoStar Sach-Nr. Preis 1)<br />

Reduzier-Gewinderinge zur Montage Heizkreis<br />

Rp 1 auf Verteiler Rp 1¼<br />

Verschraubungs-Satz, 2 x Einlegeteil 1" IG,<br />

für Überwurfmutter G 1½"<br />

94.13026-5003 58,00 €<br />

94.56160-5028 9,80 €<br />

Überströmventil für Rp 1 und Rp 1 ¼ 94.54400-5020 88,00 €<br />

Verteiler 2-fach Rp 1 ¼ (DN 32) 94.56100-5022 578,00 €<br />

Verteiler 3-fach Rp 1 ¼ (DN 32) 94.56100-5033 718,00 €<br />

Wandhalter-Satz Modulverteiler DN 32 94.56160-5029 68,00 €<br />

Basis-Set Schacht DN 100<br />

bestehend aus:<br />

- Schachteinführung mit Auflager DN 100<br />

- Abstandshalter DN 100 - 4 Stück<br />

- Mündungsset DN 100<br />

94.61260-4209 178,00 €<br />

Basis-Set RLU<br />

auf Anfrage<br />

Weiteres Abgaszubehör s. Kap. Abgassysteme<br />

Fußnoten Units:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

94.50100-5230 Förderhöhe 4 m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5240 Förderhöhe 6 m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5340 Förderhöhe 6 m, Pumpe geregelt<br />

94.50100-5404 Förderhöhe 6 m, Pumpe hocheffizient<br />

Modulheizkreis DN 32 (bzw. DN 25) ungemischt<br />

94.50100-5240<br />

94.50100-5340<br />

94.50100-5404<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (geregelt bzw. hocheffizient), Bauhöhe 180 mm,<br />

voll absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

87/260

EcoStar 750<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

94.50100-5250 Förderhöhe 4 m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5260 Förderhöhe 6 m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5360 Förderhöhe 6 m, Pumpe geregelt<br />

Modulheizkreis DN 32 (bzw. DN 25) mit 3-Wege-H-Mischer<br />

94.50100-5260<br />

94.50100-5360<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (bzw. geregelt), Bauhöhe 180 mm,<br />

voll absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

- 3-Wege-Mischer ohne Mischermotor<br />

94.50100-5407 Förderhöhe 6 m, Pumpe hocheffizient<br />

Modulheizkreis DN 32 mit 3-Wege-H-Mischer<br />

94.50100-5407<br />

94.50100-5280<br />

94.50100-5380<br />

- Umwälzpumpe hocheffizient, Bauhöhe 180 mm, voll absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

- 3-Wege-Mischer mit Mischermotor und Sensor<br />

94.50100-5270 Förderhöhe 4 m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5280 Förderhöhe 6 m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5380 Förderhöhe 6 m, Pumpe geregelt<br />

Modulheizkreis DN 32 mit 4-Wege-H-Mischer<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (geregelt), Bauhöhe 180 mm, voll absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

- 4-Wege-Mischer ohne Mischermotor<br />

94.80100-5582 Mischermotor ST 10 für Pumpengruppe<br />

- mit Vorlauffühler für RVS-Regler<br />

94.17300-5005 Kesselpodest (70x600x650 mm)<br />

94.17300-5015 Kesselpodest (70x700x850 mm)<br />

94.17300-5005<br />

94.17300-5015<br />

- Stahlblech verzinkt<br />

- Schallabsorbierende Ausschäumung<br />

88/260

EcoStar 750<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

94.17100-5403<br />

94.17100-5404<br />

94.17100-5405<br />

94.17100-5406<br />

Standspeicherladeset<br />

94.74000-5002<br />

Bedieneinheit QAA 75<br />

94.88147-5021<br />

Bedieneinheit QAA 78<br />

94.88147-5019<br />

94.17100-5403 Kesselsockel (518x632x200 mm)<br />

94.17100-5404 Kesselsockel (648x632x200 mm)<br />

94.17100-5405 Kesselsockel (778x632x200 mm)<br />

94.17100-5406 Kesselsockel (908x632x200 mm)<br />

Kesselsockel als Unterbau zur servicefreundlichen Bedienbarkeit<br />

- Stahlblech mit weißer Pulverbeschichtung<br />

- inkl. 4 Stellfüße<br />

bestehend aus:<br />

- Speicherladepumpe mit Kabel<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass<br />

- Füll- und Entleerhahn<br />

- Anschlussverschraubungen<br />

- Absperrhahn<br />

- Dichtungen<br />

(Speicherfühler s. Zubehör!)<br />

Der kesselseitige Anschluss erfolgt an die Multiflansche der Kesselanbindung (Verrohrung<br />

bauseits).<br />

Kabelgebundene Bedieneinheit QAA 75<br />

Zur Bedienung von MHG <strong>Heiztechnik</strong> Ölbrennwert - Unit EcoStar 100-700<br />

Lieferumfang:<br />

- Bedieneinheit QAA 75.611<br />

- Wandhalter mit Anschlussklemmen zur bauseitigen Installation,<br />

- Spiralkabel mit Clinchstecker zum Anschluss an das Kesselschaltfeld<br />

Ausstattung:<br />

Display mit Klartextanzeige,<br />

Displaybeleuchtung,<br />

Drehknopf zur Temperatureinstellung,<br />

Kaminkehrertaste,<br />

Betriebswahltasten für Heiz- und Brauchwasserbetrieb,<br />

Spannungsversorgung über Anschlussleitung<br />

Funktionen:<br />

Gerät wahlweise als Bediengerät, Servicegerät oder Raumgerät einsetzbar.<br />

Einstellung aller Parameter im Regler RVS,<br />

Gangreserve für Uhrzeit größer 12 Stunden<br />

Funkgebundene Bedieneinheit QAA 78<br />

Zur Bedienung von MHG <strong>Heiztechnik</strong> Öl-Brennwert-Unit EcoStar 100-700<br />

Lieferumfang:<br />

- Bedieneinheit QAA 78.610<br />

- Wandhalter<br />

- Funkmodul AVS 71.390 zum Anschluss an RVS Regler<br />

- 3 Stk. Mignon Batterien (AAA)<br />

Ausstattung:<br />

Display mit Klartextanzeige,<br />

Drehknopf zur Temperatureinstellung,<br />

Kaminkehrertaste,<br />

Betriebswahltasten für Heiz- und Brauchwasserbetrieb,<br />

Spannungsversorgung 3 Stk. Mignon Batterien (AAA)<br />

Funktionen:<br />

Gerät wahlweise als Bediengerät, Servicegerät oder Raumgerät einsetzbar.<br />

Einstellung aller Parameter im Regler RVS,<br />

Reichweite Funkverbindung ca. 30 m<br />

89/260

EcoSmart<br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

EcoSmart<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

90/260

EcoSmart<br />

Gerätebeschreibung EcoSmart<br />

MHG Stahl-Brennwertkessel EcoSmart<br />

- für Ölbrenner zur Verfeuerung von Heizöl EL nach DIN<br />

51.603 Teil 1 oder von Heizöl EL mit bis zu 5% FAME<br />

nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl nach<br />

DIN V 51605 oder von Heizöl EL schwefelarm mit bis<br />

zu 5% FAME nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl nach<br />

DIN V 51605 oder Erdgas H/L oder Bio-Erdgas oder<br />

Flüssiggas. Eine Vermischung der spezifizierten<br />

Brennstoffe ist nicht zulässig!<br />

- Kesselleistung 18-26 kW<br />

- Für Brennwertbetrieb von geschlossenen Heizungsanlagen<br />

nach DIN 4751.<br />

Lieferumfang:<br />

• MHG Stahl-Brennwertkessel<br />

• Verkleidung und Wärmedämmung<br />

• Kesselschaltfeld für optional erhältlichen Heizungsregler<br />

(Heizungsregler geeignet für bis zu 3 Heizkreise,<br />

inkl. Solarfunktion)<br />

• Stellfüße<br />

• Anschlussrohr und Sicherheitsgruppe, Füll- und Entleerhahn<br />

• Raketenbrenner® RE HU<br />

Heizungsregler (optional) geeignet für bis zu 3 Heizkreise:<br />

2<br />

für 1- oder 2-stufige Brenner<br />

2 Mischer- oder Pumpenheizkreise<br />

Brauchwasser<br />

3 multifunktionale Ausgänge:<br />

- Brauchwasser-Zirkulationspumpe<br />

- Elektroheizeinsatz für Brauchwasser-<br />

Bereitung<br />

- Pumpenheizkreis<br />

- Solarfunktion<br />

- Festbrennstoff-Kesselpumpe<br />

HINWEIS!<br />

Bei Verwendung eines Bedienmoduls<br />

QAA 75 und einem Außentemperaturfühler,<br />

der über Funk angesteuert werden<br />

soll, sind zusätzlich ein Funkmodul<br />

AVS 13.399 und ein Funkmodul<br />

AVS 71.390 erforderlich.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

91/260

EcoSmart<br />

Technische Daten<br />

Kesseltyp EcoSmart 18 EcoSmart 22 EcoSmart 26<br />

Kesseltiefe mm 790<br />

Kesselbreite mm 560<br />

Höhe inkl. Kesselschaltfeld mm 1230<br />

Abgasrohrdurchmesser DN 80<br />

Feuerraumgeometrie (BxHxT) mm 310x270x250<br />

Vorlaufanschluss (Kessel) " G 1<br />

Rücklaufanschluss " G 1<br />

Nennwärmeleistung* kW 18 22 26<br />

Feuerungsleistung* kW 18,5 22,6 26,7<br />

Abgasmassenstrom Ölfeuerung* kg/s 0,00762 0,00931 0,01099<br />

Abgastemperatur 50/30°* °C ca. 50<br />

Abgastemperatur 80/60°* °C ca. 70<br />

max. zul. Betriebstemperatur °C 110<br />

max. zul. Vorlauftemperatur °C 90<br />

<strong>Wasser</strong>seitiger Widerstand Δt 20 K* mbar 12 13 14<br />

zul. Betriebsüberdruck* bar 3 (4)<br />

<strong>Wasser</strong>inhalt l 24<br />

Kesselgesamtgewicht* Kg 120<br />

Kesselwirkungsgrad 50/30°* % ca. 101<br />

Kesselwirkungsgrad 80/60°* % ca. 97<br />

* Vorläufige Daten<br />

** Die genannten Abgastemperaturen beziehen sich auf 75°C Kesseltemperatur<br />

92/260

EcoSmart<br />

Berechungstabelle gem. DIN EN 13384 (30 Pa Förderdruck)<br />

Verbindungsleitung und Steigleitung aus PP Typ B - 120° C,<br />

Innenwandrauhigkeit: 1 mm für starre Rohre<br />

3 mm für flexible Rohre<br />

Max. Bauhöhen der Abgasleitung für EcoSmart Kessel der MHG <strong>Heiztechnik</strong> GmbH.<br />

Grundwert der Berechnung ist die Auslegung nach Angaben des Herstellers. Die Verbindungsleitung ist wie folgt<br />

pauschal aufgebaut:<br />

Wirksame Höhe der Verbindungsleitung 0,1m<br />

Gesamtlänge der Verbindungsleitung 1,0m<br />

Widerstände: 1x Umlenkung 87° mit Reinigungsöffnung, 1x87°- Kaminanschlussbogen<br />

Jeder weitere 87°-Bogen verringert die Bauhöhe um je 1m<br />

Die Angaben sind Richtwerte für die raumluftabhängige sowie raumluftunabhängige Betriebsweise und bedürfen in<br />

Grenzfällen der Berechnung nach EN 13384.<br />

Maximale Bauhöhe in Metern Maximale Bauhöhen in Metern bei Erweiterung<br />

Kesseltyp Nennwärmeleistung<br />

in kW<br />

bei Nennweite DN 80: im senkrechten Teil auf Nennweite DN 100:<br />

EcoSmart<br />

starr flexibel starr flexibel<br />

18 18 45 30<br />

22 22 29 20<br />

26 26 21 14 50 45<br />

EcoSmart 18-26: max. Förderdruck hinter Kessel = 45 Pa<br />

(berechnet nach DIN EN 13384 mit Programm Aladin, Schachtverlauf im Freien und Kaltbereich < 5 Meter)<br />

93/260

EcoSmart<br />

Gerätebeschreibung EM<br />

Ausstattung EM<br />

• Doppelt emaillierter Speicherwassererwärmer nach<br />

DIN 4753/3<br />

• Hoher Warmwasserkomfort und Versorgung mehrerer<br />

Hauptzapfstellen<br />

• Wärmedämmung, PU-Hartschaum (F<strong>CK</strong>W-frei),<br />

50 mm umlaufend, mit weißen PVC-Mantel<br />

(RAL 9010) und blauen Deckel (RAL 5003)<br />

• Magnesiumschutzanode<br />

• Fühlerrohr<br />

• Trinkwasser-Sensor einsetzbar (s. Zubehör)<br />

• Thermometer<br />

• Revisionsöffnung 180x110xLk150<br />

THERAMAT EM 150 / 200 / 300 / 400 / 500<br />

Nenninhalt l 150 200 300 400 500<br />

Gewicht kg 66 87 107 151 181<br />

Abmessungen (H × Ø) mm 920x610 1200x610 1450x660 1700x710 1710x760<br />

Heizfläche Wärmetauscherschlange m² 0,78 1,2 1,75<br />

Speicheranschlüsse, Zirkulation " ¾, AG<br />

Speicheranschlüsse, trinkwasserseitig " ¾, IG 1, AG<br />

Speicheranschlüsse, heizungsseitig " ¾, IG 1, AG, flachdichtend<br />

Zul. Betriebstemperatur Trinkwasser °C 95<br />

Zul. Betriebsüberdruck Heizungswasser bar 16<br />

Zul. Betriebsüberdruck Trinkwasser bar 10<br />

Auskühlungsverlust kWh/24h 1,5 2,0 2,5 3,1 3,4<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) kW 25 32 34 43<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) l/h 610 680 830 1050<br />

Leistungskennzahl 2) NL-Zahl 2,3 5,5 8,0 16,9 19,0<br />

Anfangsleistung 60/10/45°C l/10 min 245 310 490 630 760<br />

2) tkw= 10°C, tww= 45°C, tVL= 80°C<br />

Abmessungen Standspeicher<br />

WW<br />

Z<br />

HVL<br />

F<br />

HRL<br />

KW<br />

Abmessungen Standspeicher<br />

94/260

EcoSmart<br />

1. EcoSmart<br />

Modell 18 22 26<br />

Leistung 15 kW 18 kW 22 kW<br />

Preis in € 1) auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />

Sachnummer<br />

Ausführung RVS 53...<br />

1)<br />

Preis in €<br />

auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />

Sachnummer....<br />

2. Hydraulik 4)<br />

Modulheizkreis DN 25;<br />

ungemischt<br />

348,00 € 458,00 €<br />

Sachnummer 94.50100 -5231 -5331<br />

Modulheizkreis DN 25;<br />

ungemischt, hocheffizient<br />

818,00 €<br />

Sachnummer 94.50100 -5402<br />

3. Regelungszubehör 4)<br />

Bedieneinheit Funk<br />

QAA 78.610<br />

289,00 €<br />

Sachnummer 94.88147 -5019<br />

Bedieneinheit Kabel<br />

QAA 75.611<br />

198,00 €<br />

Sachnummer 94.88147 -5021<br />

4. Abgas 4)<br />

Basis-Set Schacht<br />

DN 80<br />

98,00 €<br />

Sachnummer 94.62100-4816<br />

oder<br />

Basis-Set Schacht<br />

DN 100<br />

158,00 €<br />

Sachnummer 94.62200-4819<br />

Fußnoten Units:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

95/260

EcoSmart<br />

Zubehör für EcoSmart Sach-Nr. Preis 1)<br />

Stecker-Satz für Sonderfunktionen (z.B. Solar-,<br />

Zirkulationspumpe, Kesselpumpe, 2-ter Trinkwasserfühler,<br />

2-tes Raumgerät und Solarfühler) der<br />

Regelung RVS 53.283<br />

Stecker-Satz Pumpen/Mischer für Regelung<br />

RVS 53.283<br />

94.89212-5701 21,80 €<br />

94.89212-5703 15,80 €<br />

Stecker-Satz kompl. für Regelung RVS 53.283 94.89212-5702 58,00 €<br />

Stecker-Satz komplett für Regelung RVS 63.283 94.89212-5704 82,00 €<br />

Funkmodul AVS 13.399/201; Sender und<br />

Empfänger für Außentemperaturfühler QAC 34<br />

Funkmodul AVS 71.390/109; Sender und Empfänger<br />

für Regelung RVS 53.283 + RVS 63.283<br />

Repeater AVS 14.390/101, Reichweitenerweiterung<br />

für Regelung RVS 53.283 + RVS 63.283<br />

94.88147-5022 98,00 €<br />

94.88147-5016 82,00 €<br />

94.88147-5017 192,00 €<br />

Anlege-Temperaturfühler QAD 36/101 NTC 10k 94.19314-5015 34,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 2 m 94.19314-5013 19,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 6 m 94.19314-5012 29,80 €<br />

Kollektorfühler 1,5m; RVS/LMU, QAZ 36.481/101 94.19314-5018 44,80 €<br />

Standspeicherladeset für EcoStar 100–500 94.74000-5002 348,00 €<br />

Überströmventil Rp 1 94.54400-5025 58,00 €<br />

Neutralisationsgranulat Öl/Gas, Steingranulat 94.18564-5009 24,80 €<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-4m,<br />

4) 94.50100-5251 598,00 €<br />

EcoStar 100-500; Pumpe ungeregelt<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-5m,<br />

4) 94.50100-5351 698,00 €<br />

EcoStar 100-500; Pumpe geregelt<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-6m,<br />

4) 94.50100-5256 598,00 €<br />

EcoStar 100-500; Pumpe ungeregelt<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege; Förderhöhe-6 m,<br />

4) 94.50100-5405 1.058,00 €<br />

EcoStar; Pumpe hocheffizient<br />

96/260

EcoSmart<br />

Zubehör für EcoSmart Sach-Nr. Preis 1)<br />

Wandhalter-Satz Modulheizkreis, DN 25 94.56160-5027 88,00 €<br />

Verschraubungs-Satz, 2xEinlegt. 1"IG,<br />

für ÜWM G11/2"<br />

94.56160-5028 9,80 €<br />

Modulverteiler 2-fach DN 25 (Rp 1) 94.56100-5026 228,00 €<br />

Modulverteiler 3-fach DN 25 (Rp 1) 94.56100-5036 448,00 €<br />

Wandhalter-Satz Modulverteiler, DN 25 94.56160-5026 68,00 €<br />

Fußnoten Units:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

94.50100-5251 Förderhöhe-4m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5351 Förderhöhe-5m, Pumpe geregelt<br />

94.50100-5256 Förderhöhe-6m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5405 Förderhöhe-6m, Pumpe hocheffizient<br />

Modulheizkreis DN 25 mit 3-Wege-H-Mischer,<br />

Modulheizkreis<br />

94.50100-5251<br />

94.50100-5351<br />

94.50100-5256<br />

94.50100-5405<br />

Bedieneinheit QAA 75<br />

94.88147-5021<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (geregelt bzw. hocheffizient), Bauhöhe 180 mm, voll<br />

absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

- 3-Wege-Mischer mit Mischermotor<br />

- Vorlauffühler QAD 36<br />

Kabelgebundene Bedieneinheit QAA 75<br />

Zur Bedienung von MHG <strong>Heiztechnik</strong> Öl-Brennwert-Unit EcoStar 100-500<br />

Lieferumfang:<br />

- Bedieneinheit QAA 75.611<br />

- Wandhalter mit Anschlussklemmen zur bauseitigen Installation,<br />

- Spiralkabel mit Clinchstecker zum Anschluss an das Kesselschaltfeld<br />

Ausstattung:<br />

Display mit Klartextanzeige,<br />

Displaybeleuchtung,<br />

Drehknopf zur Temperatureinstellung,<br />

Kaminkehrertaste,<br />

Betriebswahltasten für Heiz- und Brauchwasserbetrieb,<br />

Spannungsversorgung über Anschlussleitung<br />

Funktionen:<br />

Gerät wahlweise als Bediengerät, Servicegerät oder Raumgerät einsetzbar.<br />

Einstellung aller Parameter im Regler RVS,<br />

Gangreserve für Uhrzeit größer 12 Stunden,<br />

97/260

EcoSmart<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

Bedieneinheit QAA 78<br />

94.88147-5019<br />

Basis-Set Schacht<br />

DN 80,<br />

94.62100-4816<br />

Basis-Set Schacht<br />

DN 100,<br />

94.62200-4819<br />

Funkgebundene Bedieneinheit QAA 78<br />

Zur Bedienung von MHG <strong>Heiztechnik</strong><br />

Öl-Brennwert-Unit EcoStar 100 - 500<br />

Lieferumfang:<br />

- Bedieneinheit QAA 78.610<br />

- Wandhalter<br />

- Funkmodul AVS 71.390 zum Anschluss an RVS Regler<br />

- 3 Stk. Mignon Batterien (AAA)<br />

Ausstattung:<br />

Display mit Klartextanzeige,<br />

Drehknopf zur Temperatureinstellung,<br />

Kaminkehrertaste,<br />

Betriebswahltasten für Heiz- und Brauchwasserbetrieb,<br />

Spannungsversorgung 3 Stk. Mignon Batterien (AAA)<br />

Funktionen:<br />

Gerät wahlweise als Bediengerät, Servicegerät oder Raumgerät einsetzbar.<br />

Einstellung aller Parameter im Regler RVS,<br />

Reichweite Funkverbindung ca. 30 m<br />

bestehend aus:<br />

- Schachteinführung mit Auflager DN 80<br />

- Abstandshalter DN 80 - 4 Stück<br />

- Mündungsset DN 80<br />

bestehend aus:<br />

- Schachteinführung mit Auflager DN 80<br />

- Abstandshalter DN 100 - 4 Stück<br />

- Mündungsset DN 100<br />

- Erweiterung DN 80/DN 100<br />

98/260

Systemtechnik Kompakt<br />

Systemtechnik<br />

Kompakt

Systemtechnik Kompakt<br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

100/260

EcoStar Hybrid<br />

EcoStar Hybrid<br />

Gerätebeschreibung EcoStar Hybrid<br />

Ausstattung / Lieferumfang<br />

MHG Öl-Brennwert-Wärmepumpen System EcoStar<br />

Hybrid<br />

• EcoStar Hybrid 515-10, 518-10, 527-10:<br />

Einheit aus Heizkessel, Ölbrenner, Kondensations-<br />

Glasrohr-Wärmetauscher GWT 26, Kondensator und<br />

Luft-Wärmepumpen-Außeneinheit. Leistung Öl-Brennwert-Unit<br />

15, 18, 22 und 27 kW, Wärmepumpenleistung<br />

3,5-10,2 kW. Für den bivalenten (alternativ) Betrieb<br />

von geschlossenen Heizungsanlagen nach DIN<br />

4751.<br />

• EcoStar Hybrid 518-16, 522-16, 527-16:<br />

Einheit aus Heizkessel, Ölbrenner, Kondensations-<br />

Glasrohr-Wärmetauscher GWT 26, Kondensator und<br />

Luft-Wärmepumpen-Außeneinheit. Leistung Öl-Brennwert-Unit<br />

18, 22 und 27 kW, Wärmepumpenleistung<br />

4,7-15,3 kW. Für den bivalenten (alternativ) Betrieb<br />

von geschlossenen Heizungsanlagen nach DIN 4751.<br />

• Die EcoStar Hybrid ist geeignet zur Verbrennung von<br />

Heizöl EL nach DIN 51603 Teil 1 oder von Heizöl EL<br />

mit bis zu 5% FAME nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl<br />

nach DIN V 51605 oder von Heizöl EL schwefelarm<br />

mit bis zu 5% FAME nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl<br />

nach DIN V 51605. Eine Vermischung der spezifizierten<br />

Brennstoffe ist nicht zulässig!<br />

• Wirkungsgrad Öl-Brennwert-Unit bis zu 104 Proz.<br />

nach DIN 4702-8<br />

• Energieeffizienz nach Europäischer Wirkungsgradrichtlinie:<br />

<br />

- MHG Gussgliederkessel nach DIN 4702 bauartgeprüft,<br />

CE-Kennzeichnung<br />

- Wärmedämmung und Verkleidung<br />

- Heizungsregler inkl. Kesselschaltfeld, (Heizungsregler<br />

geeignet für bis zu 2 Heizkreise, inkl. Solarfunktion)<br />

und Außentemperaturfühler, Brauchwasser-Temperaturfühler,<br />

Anlegefühler<br />

- Kondensations-Glasrohr-Wärmetauscher GWT 26 inkl.<br />

Anschlussrohre<br />

- Raketenbrenner® RE HU für Heizöl EL nach<br />

DIN 51603 mit thermodynamischem Verbrennungssystem,<br />

Brenner für intermittierenden Betrieb ist<br />

warmerprobt und eingestellt.<br />

- Anschlussrohre, Sicherheitsgruppe, Füll- und Entleerungshahn<br />

- Kondensator für Luft-Wärmepumpen Splitgerät<br />

- <strong>Wasser</strong>weiche, Umschaltventil, Strömungswächter<br />

- Bedien-/Raumgerät zur Wandmontage<br />

- Luft-Wärmepumpen Splitgerät, Kältemittel R410a<br />

HINWEIS!<br />

Die EcoStar Hybrid muss auf einem MHG<br />

Kesselsockel oder einem MHG Speicherwassererwärmer<br />

aufgestellt werden.<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige<br />

Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung<br />

auf Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

101/260

EcoStar Hybrid<br />

Technische Daten Öl-Brennwert-Unit<br />

Produkt-Identnummer<br />

VKF-Nummer<br />

EcoStar -515 Hybrid -518 Hybrid -522 Hybrid -527 Hybrid<br />

CE-0032BRKD2180<br />

16014<br />

Kesseltiefe m. Unithaube mm 1204<br />

Kesseltiefe o. Unithaube mm 765<br />

Kesseltiefe inkl. Pumpengruppe und Kesselanschluss<br />

mm ca. 1370 (EMT 152) bzw. 1.400 (EMT 202)<br />

Höhe inkl. Pumpengruppe mm 1869<br />

Abgasrohrdurchmesser mm 80<br />

Vor- und Rücklaufanschluss (Kessel) “ G 1<br />

Nennwärmebelastung kW 15,7 17,9 22,1 26,4<br />

Nennwärmeleistung 50/30° kW 16,1 18,4 22,5 26,9<br />

max. zul. Betriebstemperatur °C 110<br />

max. zul. Vorlauftemperatur °C 90<br />

<strong>Wasser</strong>seitiger Widerstand Δt 20 K mbar 33 42 50 60<br />

Heizgasseitiger Widerstand Pa 5 15 21 31<br />

Förderdruck hinter GWT 26 Pa 30<br />

Abgasmassenstrom Ölfeuerung kg/s 0,0065 0,0071 0,0086 0,0102<br />

Abgastemperatur 80/60° °C 59,0 67,0<br />

Abgastemperatur 50/30° °C 42,5 43,5 51<br />

zul. Betriebsüberdruck bar 3,0<br />

<strong>Wasser</strong>inhalt l 23<br />

Kesselwirkungsgrad 80/60° % 97,5 97,4 97,3<br />

Kesselwirkungsgrad 50/30° % 101,9 102,8 103,0 100,9<br />

Bereitschaftsverluste % 0,70 0,62 0,52 0,41<br />

Technische Daten Luft-Wärmepumpe<br />

EcoStar Hybrid 515-10 bis 527-10 518-16 bis 527-16<br />

Außenmaße (B x T x H) mm 642x1300x952*<br />

Gewicht kg 154 158<br />

Öl-Brennwertkessel<br />

Produkt-Identnummer<br />

VKF-Nummer<br />

CE-0032BRKD2180<br />

16014<br />

Nennwärmeleistung kW 15 / 18 / 22 / 27 18 / 22 / 27<br />

Normnutzungsgrad % bis 104<br />

Vor- und Rücklaufanschluss Zoll G1<br />

102/260

EcoStar Hybrid<br />

EcoStar Hybrid 515-10 bis 527-10 518-16 bis 527-16<br />

Wärmepumpe<br />

Heizleistung in 7 Leistungsstufen kW 3,1-10,5 4,7-15,3<br />

Einsatzbereich Heizen °C -18 bis +34 -20 bis +34<br />

Max. Vorlauftemperatur Heizen °C 55 55<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei A10/W35 kW/Hz/COP** 10,5 / 99 / 4,41 15,3 / 76 / 4,72<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei A7/W35 kW/Hz/COP** 10 / 96 / 4,3 13,0 / 77 / 4,4<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei A2/W35 kW/Hz/COP** 7,2 / 96 / 3,44 9,6 / 76 / 3,24<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei A2/W35<br />

(50%)<br />

kW/Hz/COP** 5,1 / 61 / 3,9 8,0 / 51 / 3,9<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei A-7/W35 kW/Hz/COP** 4,8 / 99 / 2,48 8,2 / 77 / 2,57<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei A-15/W35 kW/Hz/COP** 3,8 / 99 / 1,9 5,43 / 77 / 1,7<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei A7/W45 kW/Hz/COP** 9,4 / 99 / 3,4 13,3 / 76 / 3,4<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei A2/W45 kW/Hz/COP** 7,0 / 96 / 2,8 9,3 / 76 / 2,5<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei A-7/W45 kW/Hz/COP** 5,2 / 99 / 2,2 7,4 / 77 / 1,9<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei A-15/W45 kW/Hz/COP** 4,3 / 116 / 1,5 4,6 / 77 / 1,2<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei A20/W55 kW/Hz/COP** 10,4 / 94 / 3,0 12,9 / 61 / 3,4<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei A7/W55 kW/Hz/COP** 7,9 / 89 / 2,5 9,4 / 61 / 2,5<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei A-7/W55 kW/Hz/COP** 3,1 / 95 / 1,1 6,1 / 77 / 1,3<br />

Kältemittel / Grundfüllung --/kg R 410 A***/3,5 R 410 A***/5,0<br />

Kältemittel, Zusatzmenge 30-50 m g/m 60<br />

Mindestvolumenstrom l/h 400<br />

Mindestvolumenstrom Außeneinheit m 3 /h 3300 6000<br />

Durchmesser Kälteleitung flüssig mm 10<br />

Durchmesser Kälteleitung gasförmig mm 16<br />

Einfache Länge max. m 50 75<br />

Höhenunterschied max. m 30<br />

Schalldruckpegel (Außenmodul) dB(A) 38**** 39,8****<br />

Abmessung Außenmodul (H x B x T) mm 943x950x330 1350x950x330<br />

Gewicht Außeneinheit kg 68 130<br />

Elektrik Außeneinheit<br />

Spannungsversorgung V / Hz 1 NPE 230 V 50 Hz 3 NPE 400 V 50 Hz<br />

Anlaufstrom max. A 19 13<br />

Betriebsstrom A 9,74 5,2<br />

Nennleistungsaufnahme kW 2,32 2,95<br />

Absicherung bauseits (Außeneinheit)<br />

Auslösecharakteristik C<br />

A 20 3x16<br />

* Höhe inkl. Kesselsockel<br />

** zertifizierte Werte nach EN 14511-2 und EHPA-D-A-CH.<br />

*** Enthält Treibhausgas nach Kyoto-Protokoll<br />

**** Abstand Freifeld bei 5 m.<br />

103/260

EcoStar Hybrid<br />

Gerätebeschreibung EMT<br />

Ausstattung EMT<br />

• Doppelt emaillierter Speicherwassererwärmer, untenliegend<br />

• Platzsparendes Unterstellmodell zur Kombination mit<br />

EcoStar<br />

• Hoher Warmwasserkomfort und Versorgung mehrerer<br />

Hauptzapfstellen<br />

• Weiß-Blau lackierte Stahlverkleidung mit ansprechendem<br />

Design (RAL 9016 / 5003)<br />

• Wärmedämmung (F<strong>CK</strong>W-freie Hartschaumisolierung)<br />

aus formschlüssigen Polysterol-Schalen<br />

• Magnesiumschutzanode<br />

• Speicherfühler<br />

Passend für Geräteserie EcoStar 100 – 500;<br />

EcoStar Hybrid mit Einschränkungen (s. Fußnote 2) )<br />

THERAMAT EMT 152 EMT 202<br />

Nenninhalt l 150 200<br />

Gewicht kg 96 113<br />

Abmessungen (H × B × T) mm 580x640x970 580x640x1240<br />

Heizfläche Wärmetauscherschlange m² 0,78<br />

Speicheranschlüsse, trinkwasserseitig " R ¾<br />

Speicheranschlüsse, heizungsseitig " R 1<br />

Zul. Betriebstemperatur Trinkwasser °C 95<br />

Zul. Betriebsüberdruck Heizungswasser bar 16<br />

Zul. Betriebsüberdruck Trinkwasser bar 10<br />

Auskühlungsverlust kWh/24h 1,5 1,9<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) kW 25<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) l/h 610<br />

Leistungskennzahl 2) NL-Zahl 2,0 2,3<br />

Anfangsleistung 60/10/45°C l/10 min 220 330<br />

Anfangsleistung 50/10/45°C 3) l/10 min 100 150<br />

2)<br />

tkw= 10°C, tww= 45 °C, tVL= 80°C;<br />

Bei der EcoStar Hybrid sind die angegebenen Vorlauftemperaturen nur bei Betrieb des Ölbrenners erreichbar<br />

3)<br />

Max. Ladetemperatur mit Wärmepumpenmodul 50°C<br />

104/260

EcoStar Hybrid<br />

Berechungstabelle gem. DIN EN 13384 (30 Pa Förderdruck) für Kondensations-Glasrohr-Wärmetauscher<br />

Verbindungsleitung und Steigleitung aus PP Typ B - 120° C,<br />

Innenwandrauhigkeit: 1 mm für starre Rohre<br />

3 mm für flexible Rohre<br />

Max. Bauhöhen der Abgasleitung für die Kondensations-Glasrohr-Wärmetauscher in Kombination mit der Unit<br />

EcoStar Hybrid der MHG <strong>Heiztechnik</strong>.<br />

Grundwert der Berechnung ist die Auslegung nach Angaben des Herstellers. Die Verbindungsleitung ist wie folgt<br />

pauschal aufgebaut:<br />

Wirksame Höhe der Verbindungsleitung 0,1m<br />

Gesamtlänge der Verbindungsleitung 1,0m<br />

Widerstände: 1x Umlenkung 87° mit Reinigungsöffnung, 1x87°- Kaminanschlussbogen<br />

Jeder weitere 87°-Bogen verringert die Bauhöhe um je 1m<br />

Die Angaben sind Richtwerte für die raumluftabhängige sowie raumluftunabhängige Betriebsweise und bedürfen in<br />

Grenzfällen der Berechnung nach EN 13384.<br />

Nennwärmeleistung<br />

in bei Nennweite DN 80: im senkrechten Teil auf Nennweite DN 100:<br />

Maximale Bauhöhe in Metern Maximale Bauhöhen in Metern bei Erweiterung<br />

Kesseltyp<br />

EcoStar<br />

kW starr flexibel starr flexibel<br />

-515 Hybrid 15 30 30<br />

-518 Hybrid 18 30 28<br />

-522 Hybrid 22 28 18 30 30<br />

-527 Hybrid 27 20 13 30 30<br />

EcoStar Hybrid mit GWT 26: Förderdruck hinter GWT 26 = 30 Pa<br />

(berechnet nach DIN EN 13384 mit Programm Aladin, Schachtverlauf im Freien und Kaltbereich < 5 Meter)<br />

105/260

EcoStar Hybrid<br />

Abmessungen EcoStar mit Tiefspeicher EMT 152 / EMT 202, Verteilerbalken und Modulheizkreis<br />

1869<br />

1503<br />

1281<br />

1341<br />

1204<br />

439<br />

20<br />

579 702<br />

1332 (XX)<br />

1326 127 425<br />

Stand: 06.06.2007<br />

Abmessungen EcoStar 500<br />

Änderungen vorbehalten!<br />

94-10000-5745_kompl_Abmessungen_.dwg<br />

642<br />

972 (EMT 152)<br />

1240(EMT 202)<br />

234<br />

250<br />

125 125 125<br />

62.5<br />

Legende:<br />

Kürzel<br />

Bedeutung<br />

DFK Dichtfläche Kesselanbindung G 1½“<br />

KW Kaltwasser R ¾“<br />

702<br />

591<br />

94<br />

198<br />

54<br />

90<br />

85<br />

RL Rücklaufrohr<br />

VL Vorlaufrohr<br />

WW Warmwasser R ¾“<br />

Z Zirkulation R ¾“<br />

579<br />

510<br />

400<br />

300<br />

137.5 137.5<br />

20<br />

Stand: 07.05.2007<br />

Abmessungen Rückansicht EcoStar 500<br />

Änderungen vorbehalten!<br />

94-10000-5745_kompl_Abmessungen_.dwg<br />

Abmessungen EcoStar Hybrid mit Tiefspeicher<br />

106/260

EcoStar Hybrid<br />

107/260

EcoStar Hybrid<br />

1. Wärmeerzeugung<br />

1.1 EcoStar Hybrid<br />

Modell<br />

Leistung<br />

Ölkessel/Wärmepumpe<br />

Hybrid Hybrid Hybrid Hybrid Hybrid Hybrid Hybrid<br />

515-10 2) 518-10 2) 522-10 2) 527-10 2) 518-16 2) 522-16 2) 527-16 2)<br />

15/10 kW 18/10 kW 22/10 kW 27/10 kW 15/16 kW 18/16 kW 22/16 kW<br />

Preis in € 1) 8.999,00 € auf Anfrage 11.599,00 €<br />

Sachnummer 94.10000 -5915 -5918 -5922 -5919 -5923 -5928<br />

4, 6)<br />

1.2 Kesselsockel<br />

Kesselsockel 318,00 €<br />

Sachnummer 94.17100-5027<br />

1.3 Abgas 4)<br />

Basis-Set RLA 5)<br />

DN 80<br />

312,00 €<br />

Sachnummer 94.62100-4814<br />

oder<br />

Basis-Set RLU 5)<br />

DN 80/125<br />

512,00 €<br />

Sachnummer 94.62100-4817<br />

Basis-Set Schacht 98,00 € 158,00 € 98,00 € 158,00 €<br />

Sachnummer 94.62100-4816 94.62200-4819 94.62100-4816 94.62200-4819<br />

Abgasrohr flexibel<br />

10 m<br />

218,00 € 298,00 € 218,00 € 298,00 €<br />

Sachnummer 94.61110-4110 94.61140-4110 94.61110-4110 94.61140-4110<br />

108/260

EcoStar Hybrid<br />

2. Wärmeverteilung<br />

2.1 Hydraulik 4)<br />

Modulheizkreis DN 25<br />

348,00 € 458,00 € 348,00 € 458,00 €<br />

Sachnummer 94.50100-5231 94.50100-5331 94.50100-5231 94.50100-5331<br />

oder<br />

Modulheizkreis DN 25<br />

hocheffizient<br />

818,00 €<br />

Sachnummer 94.50100-5402<br />

oder<br />

Modulheizkreis DN 25<br />

598,00 € 598,00 € 598,00 € 598,00 €<br />

Sachnummer 94.50100-5251 94.50100-5256 94.50100-5251 94.50100-5256<br />

oder<br />

Modulheizkreis DN 25<br />

hocheffizient<br />

1.058,00 €<br />

Sachnummer 94.50100-5405<br />

3. Wärmeabgabe<br />

3, 6)<br />

3.1 Tiefspeicher<br />

Theramat EMT 202<br />

1.399,00 €<br />

Sachnummer 94.71000-5522<br />

Tiefspeicherladeset 358,00 €<br />

Sachnummer 94.74000-5707<br />

oder<br />

3.2 Standspeicher 4)<br />

Theramat EMH-200-1-F<br />

1.499,00 €<br />

Sachnummer 94.71000-5621<br />

Standspeicherladeset 348,00 €<br />

Sachnummer 94.74000-5002<br />

Fußnoten Öl-Units:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) Außentemperaturfühler im Lieferumfang enthalten<br />

3) Brauchwasserfühler im Lieferumfang enthalten<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

5) Basis-Set Verbindungsleitung ist zwingend erforderlich<br />

6) Bei Tiefspeicher Kesselsockel NICHT erforderlich<br />

109/260

EcoStar Hybrid<br />

Zubehör EcoStar Hybrid Sach-Nr. Preis 1)<br />

Überströmventil Rp 1 94.54400-5025 58,00 €<br />

Wandhalter-Satz Modulheizkreis, DN 25 94.56160-5027 88,00 €<br />

Verschraubungs-Satz, 2xEinlegt. 1" IG,<br />

für ÜWM G 1 ½"<br />

94.56160-5028 9,80 €<br />

Modulverteiler 2-fach DN 25 (Rp 1) 94.56100-5026 228,00 €<br />

Modulverteiler 3-fach DN 25 (Rp 1) 94.56100-5036 448,00 €<br />

Wandhalter-Satz Modulverteiler, DN 25 94.56160-5026 68,00 €<br />

Bodenkonsole mit Schwingungsdämpfer für Außeneinheit<br />

Schwingungsdämpfer für Außeneinheit ThermiAir<br />

10 und 16, Ø 40 mm, H = 30 mm<br />

98.30461-6401 162,00 €<br />

98.38300-6001 15,80 €<br />

Wandkonsole zur Wandmontage der Außeneinheit 98.30461-6402 82,00 €<br />

Kondensat-Auffangwanne<br />

für Außeneinheit inkl. temperaturgeregelte elektronische<br />

Kondensatablauf-Heizung und Laubrückhaltegitter<br />

Kondensat-Auffangwanne inkl. Ölabscheider<br />

für Außeneinheit inkl. temperaturgeregelte elektronische<br />

Kondensatablauf-Heizung und Laubrückhaltegitter<br />

98.30411-6401 598,00 €<br />

98.30411-6402 1.182,00 €<br />

Kondensatablaufheizung 88.20290-1210 84,00 €<br />

Bördel-Kupplung zum Verlängern von Kältemittelleitungen,<br />

geeignet für 5/8“ und 10er Rohre<br />

Bördel-Kupplung zum Verlängern von Kältemittelleitungen,<br />

geeignet für 7/8“ und 16er Rohre<br />

Bördel-Überwurfmutter zum Befestigen von Kältemittelleitungen,<br />

geeignet für 5/8“ und 10er Rohre<br />

Bördel-Überwurfmutter zum Befestigen von Kältemittelleitungen,<br />

geeignet für 7/8“ und 16er Rohre<br />

Kältemittelrohr Cu 9x10 mm, 20 m mit Armaflex-<br />

Isolierung<br />

Kältemittelrohr Cu 9x16 mm, 20 m mit Armaflex-<br />

Isolierung<br />

95.99185-0362 5,80 €<br />

95.99185-0364 14,80 €<br />

95.99196-0056 3,80 €<br />

95.99196-0057 4,80 €<br />

98.36844-6124 21,80 €/m<br />

98.36844-6126 36,80 €/m<br />

110/260

EcoStar Hybrid<br />

Zubehör EcoStar Hybrid Sach-Nr. Preis 1)<br />

Rohrtemperaturfühler VF 5k, 3 m, Elster, Merlin 94.19314-5051 29,80 €<br />

Kollektortemperaturfühler PT 1000, 6 m, Merlin,<br />

EBV<br />

94.19314-5053 34,80 €<br />

Kesselfühler KF / SPF 88.20290-0080 14,80 €<br />

Fernbedienung BM Kabel<br />

Raumgerät Kabel gebunden für ThermiAir,<br />

EcoStar Hybrid<br />

Kommunikation und Spannungsversorgung über<br />

4-Draht CAN-BUS Verbindungsleitung<br />

94.88147-6401 182,00 €<br />

Fernbedienung BM Funk<br />

Raumgerät Funk gebunden für ThermiAir,<br />

EcoStar Hybrid<br />

Inkl. Funkmaster, batteriebetrieben<br />

Heizkreisregler Lago 0321 inkl. Wandaufbaugehäuse<br />

Erweiterung für direkten oder gemischten Heizkreis<br />

für ThermiAir und EcoStar Hybrid, Kommunikation<br />

und Spannungsversorgung über 4-Draht-CAN-Bus-<br />

Leitung, inkl. Anlegefühler<br />

94.88147-6402 332,00 €<br />

96.39100-7204 322,00 €<br />

Fußnoten Öl-Units:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

111/260

EcoStar Hybrid<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

94.50100-5231 Förderhöhe-4m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5402 Förderhöhe-6m, Pumpe hocheffizient<br />

Modulheizkreis DN 25 ungemischt<br />

Modulheizkreis<br />

94.50100-5231<br />

94.50100-5402<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (geregelt bzw. hocheffizient), Bauhöhe 180 mm, voll<br />

absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

94.50100-5251 Förderhöhe-4m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5256 Förderhöhe-6m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5405 Förderhöhe-6m, Pumpe hocheffizient<br />

Modulheizkreis DN 25 mit 3-Wege-H-Mischer,<br />

Modulheizkreis<br />

94.50100-5251<br />

94.50100-5256<br />

94.50100-5405<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (geregelt bzw. hocheffizient), Bauhöhe 180 mm, voll<br />

absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

- 3-Wege-Mischer mit Mischermotor<br />

- Vorlauffühler QAD 36<br />

Kesselsockel<br />

94.17100-5027<br />

Tiefspeicherladeset,<br />

94.74000-5707<br />

Basis-Set RLA<br />

(raumluftabhängig),<br />

DN 80<br />

94.62100-4814<br />

Kesselsockel in MHG Unit- Design als Unterbau zur<br />

servicefreundlichen Bedienbarkeit<br />

Kesselsockel EcoStar 500<br />

(250 hoch x 600 x 970 mm)<br />

- Speicherladepumpe mit Kabel<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass<br />

- Füll- und Entleerhahn<br />

- Anschlussverschraubungen<br />

- Absperrhahn<br />

- Flexible Wellrohre für Vor- und Rücklauf inkl. Isolierung<br />

- Dichtungen<br />

(Speicherfühler s. Speicher!)<br />

Der kesselseitige Anschluss erfolgt an die Multiflansche der Kesselanbindung oder<br />

an das Speicheranschluss-Set.<br />

bestehend aus:<br />

- Kesselanschluss DN 80/125<br />

- Kontrollrohr DN 80<br />

- Rohr 500 mm, DN 80<br />

- Wandblende DN 80<br />

- Gleitmittel 150 g<br />

- Sicherheitstemperaturbegrenzer mit 1,5 m Kabel<br />

- Neutralisationsbox (inkl. 1,7 kg Granulat)<br />

112/260

EcoStar Hybrid<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

Basis-Set Schacht<br />

DN 80,<br />

94.62100-4816<br />

Basis-Set Schacht<br />

DN 100,<br />

94.62200-4819<br />

Basis-Set RLU<br />

(raumluftunabhängig)<br />

DN 80/125<br />

94.62100-4817<br />

bestehend aus:<br />

- Schachteinführung mit Auflager DN 80<br />

- Abstandshalter DN 80 - 4 Stück<br />

- Mündungsset DN 80<br />

bestehend aus:<br />

- Schachteinführung mit Auflager DN 80<br />

- Abstandshalter DN 100 - 4 Stück<br />

- Mündungsset DN 100<br />

- Erweiterung DN 80/DN 100<br />

Abgasseite bestehend aus:<br />

- Kesselanschluss DN 80/125<br />

- Kontrollrohr DN 80/125<br />

- Rohr 500 mm, DN 80/125<br />

- Wandblende DN 125<br />

- Gleitmittel 150g<br />

- Sicherheitstemperaturbegrenzer mit 1,5 m Kabel<br />

- Neutralisationsbox (inkl. 1,7 kg Granulat)<br />

Brennerseite besteht aus:<br />

- Ansaugschalldämpfer RLU<br />

- Ansaugstutzen RLU<br />

- Zuluftschlauch RLU, NW 51 x 1,5m<br />

- Bandschelle ST, 40/60 mm<br />

- Blende Ansaugstutzen RLU, D=21<br />

- Blende Ansaugstutzen RLU, D=25<br />

113/260

ThermiPro<br />

ThermiPro<br />

Gerätebeschreibung ThermiPro<br />

Die Hybrid-Wärmezentrale ThermiPro nutzt drei Energiearten:<br />

ThermiPro 25/3: - Erdgas (Gas-Brennwertmodul)<br />

- Außenluft (Wärmepumpenmodul)<br />

- Solar (Kollektoren, optionales Zubehör)<br />

ThermiPro 25/4: wie ThermiPro 25/3 jedoch<br />

- zusätzliche Wärmetauscherschlange<br />

für 4-te Wärmequelle (z.B. Kamineinsatz,<br />

Ölkessel etc.)<br />

Die Hybrid-Wärmezentrale ThermiPro verfügt über einen<br />

drucklosen 500-Liter-Pufferspeicher. Dieser dient zur<br />

Wärmeaufnahme und Wärmeabgabe. Eine Wärmetauscherschlange<br />

sorgt für die Einbringung solarer Wärme.<br />

Ein weiterer Wärmetauscher versorgt das Heizsystem.<br />

Ein dritter Wärmetauscher aus Edelstahl erwärmt das<br />

Trinkwasser im Durchlaufverfahren.<br />

In die ThermiPro ist eine Wärmepumpe mit rund 7 kW<br />

Leistung bei einem COP von ca. 4,1* und ein Gas-<br />

Brennwertmodul von 7-25 kW modulierend integriert.<br />

Das Gas-Brennwertmodul ist ein geschlossenes Gerät,<br />

geeignet für raumluftabhängigen und raumluftunabhängigen<br />

Betrieb.<br />

Die Luftzufuhr und die Verbrennungsgasabfuhr können<br />

mit Hilfe einer konzentrischen Doppelrohrleitung an das<br />

Gerät angeschlossen werden (s. Abgaszubehör).<br />

Die intelligente Systemregelung steuert alle Komponenten<br />

sowie einen Mischerkreis. Über ein Zusatzmodul<br />

kann ein weiterer Heizkreis integriert werden.<br />

Für die Heizkreisregelung ist eine Fernbedienung als<br />

Ausstattungsoption erhältlich.<br />

Der Betrieb ist auch ohne Solareinbindung möglich.<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige<br />

Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung<br />

auf Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Ausstattung / Lieferumfang<br />

500 l Pufferbehälter mit<br />

- 1 Edelstahl-Wellrohr Wärmetauscher für Trinkwarmwasser<br />

- 1 Plattenwärmetauscher für Heizung<br />

- 1 Ringrohrwärmetauscher für Solar<br />

- 1 Ringrohrwärmetauscher für 4-te Wärmequelle<br />

(nur ThermiPro 25/4)<br />

Gas-Brennwertkessel 25 kW<br />

Wärmepumpenmodul 7kW<br />

Splitverdampfer (Außenteil, Abtauung elektrisch)<br />

Elektroschaltfeld mit Mikroprozessor gesteuerter Systemregelung<br />

und Bedienfeld zur Ansteuerung von:<br />

- Solar,<br />

- Wärmepumpe,<br />

- Gas-Brennwertkessel,<br />

- Mischerheizkreis,<br />

- Trinkwarmwasser Vorrangschaltung, komplett verdrahtet<br />

mit Pufferspeicherfühler und Anschlussklemmen<br />

Außentemperaturfühler<br />

Hydraulikset bestehend aus:<br />

Anschlussleitungen, Umwälzpumpen, Absperrhähnen<br />

und KFE- Hahn zum Anschluss von Gas-Brennwertkessel,<br />

Wärmepumpe und Plattenwärmetauscher an<br />

Pufferspeicherbehälter<br />

Ausdehnungsbehälter für Pufferspeicherbehälter, Siphon,<br />

Kondensatleitung<br />

Rahmen und Verkleidung<br />

ACHTUNG!<br />

Geräteschaden durch Korrosion / Magnetitbildung!<br />

Korrosion führt zu Leckagen!<br />

Deshalb:<br />

- Die Verwendung des Korrosionsschutzmittels<br />

INIBAL Plus für Pufferspeicherbehälter<br />

ist grundsätzlich erforderlich<br />

(1-2 kg auf 100 l <strong>Wasser</strong>).<br />

* Heizleistung und COP bei A2/W35 heizungsseitig 10K Spreizung<br />

114/260

ThermiPro<br />

Technische Daten ThermiPro<br />

Produkt-Identnummer<br />

Kategorie<br />

ThermiPro 25/3 25/4<br />

CE-0063AR3527<br />

II2ELL3P (DE); II2H3P (AT, CH, ES, EI, IT, PT)<br />

Gewichte<br />

Gesamtgewicht (einschl. Verpackung) kg ca. 512<br />

Gesamtgewicht (betriebsbereite Anlage) kg ca. 1.000<br />

Gewicht Pufferbehälter leer kg ca. 252 ca. 267<br />

Gewicht Pufferbehälter betriebsbereit kg ca. 750 ca. 765<br />

Gewicht Wärmepumpenmodul kg ca. 60<br />

Gewicht Rahmen mit Gas-Brennwertmodul kg ca. 90<br />

Abmessungen<br />

Abmessungen (H × B × T) mm 1745x820x1250<br />

Einbringmaße Behälter (H x B x T) mm 1745x730x760<br />

Einbringmaße Rahmen (H x B x T) mm 1666x736x1205<br />

Pufferspeicherbehälter<br />

Zulässiger Gesamtüberdruck bar Drucklos<br />

Max. einstellbare Betriebstemperatur °C 90<br />

Speicherinhalt l 500<br />

Elektrische Anschlussdaten<br />

Elektroanschluss Normaltarif<br />

Elektroanschluss Sondertarif<br />

230 V L, N, PE 50 Hz, 1x16 A träge<br />

400 V L1, L2, L3, N, PE 50 Hz, 3x16 A träge<br />

Leistungsdaten<br />

Heizleistung bei t VL /t RL 70/50 °C kW bis 25<br />

Trinkwasserdauerleistung bei t 35 K l/min 10,5<br />

Trinkwasser-Erstzapfrate bei t Puffer 60°C, t<br />

35 K, bei max. 20 l/min<br />

l 150<br />

Trinkwasser-Erstzapfrate bei t Puffer 80°C, t<br />

35 K, bei max. 15 l/min<br />

l 300<br />

115/260

ThermiPro<br />

Technische Daten Gas-Brennwertmodul<br />

Gas-Brennwertmodul<br />

Produkt-Identnummer<br />

Kategorie<br />

CE-0063AR3527<br />

II2ELL3P (DE); II2H3P (AT, CH, ES, EI, IT, PT)<br />

Nennwärmebelastung kW 7,2–27,3<br />

max. Betriebsdruck bar 3<br />

max. Gasanschlussdruck mbar 50<br />

Zulässige Abgasanschlussarten<br />

B 23 , B 33 , C 13X , C 33X , C 43X , C 53X , C 63X , C 83X<br />

Zuluft-Abgas-Stutzen DN 80 / 125<br />

Abgastemperatur 80/60°C, min. / max. °C 57,5 / 94,0<br />

Max. Förderdruck am Abgasstutzen Pa 90<br />

Erdgas E (H)<br />

Düsen - Ø mm 6,95<br />

CO 2 - Gehalt Vol.-% 8,9–9,1<br />

Abgasmassenstrom kg/s 0,0034–0,0151<br />

Gasfließdruck mbar 17-25<br />

Erdgas LL (L)<br />

Düsen - Ø mm 7,80<br />

CO 2 - Gehalt Vol.-% 8,9–9,1<br />

Abgasmassenstrom kg/s 0,0034–0,0151<br />

Gasfließdruck mbar 20-30<br />

Flüssiggas P<br />

Düsen - Ø mm 5,50<br />

CO 2 - Gehalt Vol.-% 9,9–10,3<br />

Abgasmassenstrom kg/s 0,0034–0,0149<br />

Gasfließdruck mbar 25-35<br />

116/260

ThermiPro<br />

Technische Daten Wärmepumpenmodul<br />

Wärmepumpenmodul<br />

Abgabe A2/W35* Nenn-Heizleistung kW 7,3<br />

Leistungsaufnahme Verdichter kW 1,8<br />

Kälteleistung kW 5,7<br />

Leistungszahl COP 4,1<br />

Kältemittelmenge R 407 c bei 6 m Leitungslänge** kg ca. 4,0<br />

Nenn-Stromaufnahme A 4,0<br />

Betriebsstrom max. A 7,3<br />

Blockierter Rotorstrom A 40,0<br />

Leitungsschutzschalter / Sicherungsautomat träge A 3x16<br />

empfohlener Leiterquerschnitt mm 2 1,5<br />

Elektroanschluss<br />

Kompressor<br />

Steuerstrom<br />

3NPE, 400 V<br />

1NPE, 230 V<br />

Schutzart Wärmepumpe IP 40 (nach EN 60529)<br />

Schutzart Splitverdampfer IP 54 (nach EN 60529)<br />

Verdampfer Luftdurchsatz nominal m³/h 2.500<br />

Schalldruck in 5 m (Außeneinheit) dB (A) 33<br />

Massenstrom Heizung nominal kg/h 630<br />

Druckverlust Heizwasser bei Nenndurchfluss kPa 2,7<br />

Anschluss Heizung “IG 1 / 1<br />

Außenmaße B x T x H Außenteil mm 1140x840x920<br />

Gewicht Wärmepumpenmodul kg 60<br />

Gewicht Split-Verdampfer kg 76<br />

* Heizleistung und COP bei A2/W35 heizungsseitig 10K Spreizung<br />

** Bei Änderungen der Länge der Kältemittelleitungen ändern sich die Kältemittelmengen wie folgt:<br />

Rohr bis Ø 22 mm +/- 100 g/m, Rohr bis Ø 28 mm +/- 150 g/m, Rohr bis Ø 35 mm +/- 200 g/m<br />

HINWEIS!<br />

Kältemittel R407C für Heizwassertemperaturen bis 55°C.<br />

117/260

ThermiPro<br />

Anschlüsse ThermiPro<br />

So-VL<br />

G1" AG<br />

4-WQ-VL<br />

So-RL<br />

G1" AG<br />

4-WQ-RL<br />

Hz-RL<br />

G1" AG<br />

Hz-VL<br />

G1" AG Gs<br />

3/4" AG<br />

TWW<br />

TKW<br />

As<br />

Anschlüsse ThermiPro<br />

Legende:<br />

Kürzel<br />

Bedeutung<br />

As Abgas<br />

Gs Gas<br />

Hz-RL Heizungs-Rücklauf G1“ AG (Außengewinde)<br />

Hz-VL Heizungs-Vorlauf G1“ AG (Außengewinde)<br />

So-RL Solar-Rücklauf G1“ AG (Außengewinde)<br />

So-VL Solar-Vorlauf G1“ AG (Außengewinde)<br />

TKW Trinkkaltwasser<br />

TWW Trinkwarmwasser<br />

4-WQ-RL Optional für 4. Wärmequelle Rücklauf<br />

4-WQ-VL Optional für 4. Wärmequelle Vorlauf<br />

118/260

ThermiPro<br />

Aufstellmaße und Dimensionen Split-Verdampfer zu Wärmepumpenmodul<br />

A<br />

880<br />

D<br />

E<br />

EAL<br />

C<br />

C<br />

F<br />

STR<br />

AB<br />

B<br />

KRS<br />

ZAF<br />

FA<br />

KB<br />

331<br />

SGL<br />

FKL<br />

Ø10<br />

275<br />

STR<br />

Aufstellmaße und Dimensionen Split-Verdampfer zu Wärmepumpenmodul<br />

Legende:<br />

Kürzel Bedeutung Wärmepumpenmodul<br />

A Wetterschutz 1230 mm<br />

AB Abtropfblech<br />

B Bodenbefestigung 955 mm<br />

C, D,<br />

C = > 200 mm E = > 500 mm<br />

Mindestabstand zu Wänden und Hindernissen<br />

E, F<br />

D = > 500 mm F = > 1030 mm<br />

EAL<br />

Elektro-Anschluss Lüfter (Splitverdampfer)<br />

Zuleitung 0-10 V-Signal<br />

Fundament<br />

3x0,75 mm²<br />

2x0,75 mm²<br />

FA<br />

FKL Flüssigkeits-Leitung (s. auch SGL) 12x1<br />

KB Kiesbett mind. 250 mm stark<br />

KRS Kältemittel Rohranschluss<br />

SGL Sauggas-Leitung (s. auch FKL) 22x1<br />

STR Strömungsrichtung<br />

ZAF Zuleitung Anlegefühler 2x0,75 mm²<br />

HINWEIS!<br />

Die o.g. Abb. stellt eine Prinzipskizze dar. Sie ersetzt nicht die Planung durch einen Fachbetrieb.<br />

Das Fundament und das Kiesbett müssen mind. über die Breite von 400 mm reichen. Das Kiesbett<br />

muss bis ca. 5 cm an das Fundament reichen.<br />

119/260

ThermiPro<br />

1. Hybrid-Wärmezentrale<br />

Modell 25/3 25/4<br />

Leistung Kessel 25 kW 25 kW<br />

Leistung Wärmepumpenmodul 7 kW 7 kW<br />

Solar-Wärmetauscher Ja Ja<br />

Rohr-Wärmetauscher für<br />

4-te Wärmequelle<br />

Nein<br />

Ja<br />

Preis in € 2) 16.499,00 € 2) 16.999,00 € 2)<br />

Sachnummer 98.40000 -9205 -9206<br />

INIBAL plus 5 kg 5) 198,00 € 2)<br />

Sachnummer 96.00070 -0122<br />

INIBAL plus 1 kg 5) 49,80 € 2)<br />

Sachnummer 96.00070 -0124<br />

2. Regelungszubehör 6)<br />

Bedieneinheit Funk<br />

289,00 2)<br />

QAA 78.610<br />

Sachnummer 94.88147 -5019<br />

Bedieneinheit Kabel<br />

198,00 2)<br />

QAA 75.611<br />

Sachnummer 94.88147 -5021<br />

Set Erweiterungsmodul AVS 75.390<br />

zu RVS 61...<br />

228,00 2)<br />

für 2-ten Mischerkreis<br />

Sachnummer 94.88147 -5024<br />

3. Abgas-Anschluss<br />

Basis-Set DN 80/125<br />

2)<br />

6) 478,00 €<br />

mit 87° Kesselanschluss-Stück<br />

Sachnummer 94.62100 -4818<br />

4. Kältemittelleitung<br />

Kältemittelrohr Cu 12x1 mm – 20 m<br />

29,80 €/m<br />

mit Isolierung 9 mm<br />

Sachnummer 98.36844 -6125<br />

Kältemittelrohr Cu 22x1 mm – 20 m<br />

58,00 €/m<br />

mit Isolierung 9 mm<br />

Sachnummer 98.36844 -6128<br />

Fußnoten Hybrid-Wärmezentrale:<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

5) INIBAL ist ein Korrosionsschutzzusatz für das Heizungswasser,<br />

vorgeschriebene Konzentration 1–2 I INIBAL pro 100 l Heizungswasser;<br />

Die Verwendung von INIBAL ist Bestandteil der Gewährleistung.<br />

6) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

120/260

ThermiPro<br />

Zubehör für ThermiPro Sach-Nr. Preis 2)<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-4m,<br />

6) 94.50100-5251 598,00 €<br />

EcoStar 100-500; Pumpe ungeregelt<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-5m,<br />

6) 94.50100-5351 698,00 €<br />

EcoStar 100-500; Pumpe geregelt<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-6m,<br />

6) 94.50100-5256 598,00 €<br />

EcoStar 100-500; Pumpe ungeregelt<br />

Wandhalter-Satz Modulverteiler, DN 25 94.56160-5026 68,00 €<br />

Verschraubungs-Satz, 2xEinlegt. 1"IG,<br />

für ÜWM G11/2"<br />

94.56160-5028 9,80 €<br />

Wandhalter-Satz Modulheizkreis, DN 25 94.56160-5027 88,00 €<br />

Modulverteiler 2-fach DN 25 (Rp 1) 94.56100-5026 228,00 €<br />

Solarkollektoren und Solar-Zubehör s. Seiten 172 ff<br />

Fußnoten Hybrid-Wärmezentrale:<br />

2) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

5) INIBAL ist ein Korrosionsschutzzusatz für das Heizungswasser,<br />

vorgeschriebene Konzentration 1–2 I INIBAL pro 100 l Heizungswasser;<br />

Die Verwendung von INIBAL ist Bestandteil der Gewährleistung.<br />

6) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

94.50100-5251 Förderhöhe-4m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5351 Förderhöhe-5m, Pumpe geregelt<br />

94.50100-5256 Förderhöhe-6m, Pumpe ungeregelt<br />

Modulheizkreis DN 25 mit 3-Wege-H-Mischer,<br />

Modulheizkreis<br />

94.50100-5251<br />

94.50100-5351<br />

94.50100-5256<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (geregelt), Bauhöhe 180 mm, voll absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

- 3-Wege-Mischer mit Mischermotor<br />

- Vorlauffühler QAD 36<br />

121/260

ThermiPro<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

Bedieneinheit QAA 75<br />

94.88147-5021<br />

Bedieneinheit QAA 78<br />

94.88147-5019<br />

Basis-Set<br />

94.62100-4818<br />

Kabelgebundene Bedieneinheit QAA 75<br />

Zur Bedienung von MHG <strong>Heiztechnik</strong> Hybrid-Wärmezentrale ThermiPro<br />

Lieferumfang:<br />

- Bedieneinheit QAA 75.611<br />

- Wandhalter mit Anschlussklemmen zur bauseitigen Installation<br />

Ausstattung:<br />

Display mit Klartextanzeige,<br />

Displaybeleuchtung,<br />

Drehknopf zur Temperatureinstellung,<br />

Kaminkehrertaste,<br />

Betriebswahltasten für Heiz- und Brauchwasserbetrieb,<br />

Spannungsversorgung über Anschlussleitung<br />

Funktionen:<br />

Gerät wahlweise als Bediengerät, Servicegerät oder Raumgerät einsetzbar.<br />

Einstellung aller Parameter im Regler RVS,<br />

Gangreserve für Uhrzeit größer 12 Stunden,<br />

Funkgebundene Bedieneinheit QAA 78<br />

Zur Bedienung von MHG <strong>Heiztechnik</strong> Hybrid-Wärmezentrale ThermiPro<br />

Lieferumfang:<br />

- Bedieneinheit QAA 78.610<br />

- Wandhalter<br />

- Funkmodul AVS 71.390 zum Anschluss an RVS Regler<br />

- 3 Stk. Mignon Batterien (AAA)<br />

Ausstattung:<br />

Display mit Klartextanzeige,<br />

Drehknopf zur Temperatureinstellung,<br />

Kaminkehrertaste,<br />

Betriebswahltasten für Heiz- und Brauchwasserbetrieb,<br />

Spannungsversorgung 3 Stk. Mignon Batterien (AAA)<br />

Funktionen:<br />

Gerät wahlweise als Bediengerät, Servicegerät oder Raumgerät einsetzbar.<br />

Einstellung aller Parameter im Regler RVS,<br />

Reichweite Funkverbindung ca. 30 m<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 80<br />

bestehend aus:<br />

- 87°-Kesselanschluss mit Messöffnung (-4311)<br />

- Rohr 500mm DN 80/125<br />

- Kontroll-Rohr DN80/125<br />

- Kondensatablauf mit 2m Schlauch<br />

- Rohr 255mm DN 80/125<br />

- Rohr 255 DN 80<br />

- Wandblende geschlossen<br />

- Schachteinführung mit Auflager<br />

- Abstandhalter 4x<br />

- Mündungsset DN 80<br />

122/260

Wärmepumpen<br />

Wärmepumpen

<strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

<strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

124/260

<strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Legende für MHG Wärmepumpenbezeichnung<br />

Quelle:<br />

S = <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

<strong>ThermiStar</strong> S 06 E KP QP Kompakt DM<br />

Leistungsgröße:<br />

06, 08, 11, 13, 17, 22<br />

Ausstattung:<br />

E = Elektro-Heizstab<br />

KP = Kondensatorpumpe<br />

QP = Quellenpumpe<br />

Kom-<br />

= Mit Edelstahl-Doppelmantelspeicher<br />

= Mit Emaille-Brauchwasserspeicher<br />

200 l<br />

pakt DM<br />

Kompakt<br />

EM<br />

HINWEIS!<br />

Es sind nicht alle Kombinationen aus der Legende lieferbar.

<strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Gerätebeschreibung <strong>ThermiStar</strong> S .. Heizbetrieb/Aktivkühlung<br />

Die Serie <strong>ThermiStar</strong> ist in diversen Ausführungen und mit umfangreichen Zubehörsets erhältlich. Die Standardgrößen<br />

sind für einen Leistungsbereich von 5,6-21,6 kW erhältlich. Leistungsbereiche größer 22 kW auf Anfrage!<br />

Platzsparende <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong>-Wärmepumpe mit integriertem witterungsgeführten Wärmepumpenregler<br />

Baugrößen 700x600x900 mm bzw. 1030x730x900 mm je nach Heizleistung<br />

<strong>Sole</strong>- und Heizungsumwälzpumpe bei <strong>ThermiStar</strong> S 06 bis S 11 im Gehäuse integriert, isoliert und absperrbar, bei<br />

<strong>ThermiStar</strong> S 13 bis S 22 bauseits zu stellen<br />

Laufruhig durch schallentkoppelten Kälteteil, schwingungsentkoppelten Kompressor und schallgedämmtes Gehäuse<br />

Fühler für Wärmequellen-Ein- und Austritt, Wärmepumpen-Vor- und Rücklauf, Sauggas- und Kondensatortemperatur<br />

eingebaut, Außentemperatur- und Brauchwasserfühler beigepackt<br />

Kältemittel R 407 C für Heizwassertemperaturen bis 55°C. Der Kältekreis ist hermetisch geschlossen.<br />

Die Kühlfunktion ist für folgende Geräte verfügbar: <strong>ThermiStar</strong> S 6-22<br />

Bei der Ausführung Aktivkühlung besteht die Möglichkeit, das Wärmepumpenheizgerät zusätzlich zu den Heizund<br />

Warmwasserbereitungsfunktionen der Standard-Ausführung mit einer Kühlfunktion zu betreiben.<br />

Die Kühlfunktion basiert auf einem reversibel gestalteten Kältekreislauf, d.h. die Wärmepumpe arbeitet im Umkehrbetrieb.<br />

Dem Heizungswasser wird Wärme entzogen. Die entstehende Abwärme wird dabei von der <strong>Sole</strong>flüssigkeit aufgenommen<br />

und ins Erdreich abtransportiert. Die Trennung zwischen Heizwasser und <strong>Sole</strong> bleibt erhalten.<br />

Zur Vermeidung von Kondensat an den Rohrleitungen sollte die Vorlauftemperatur im Kühlbetrieb nicht unter 18°C<br />

gewählt werden. Bei niedrigeren Vorlauftemperaturen muss die Verrohrung vollständig diffusionsdicht isoliert werden.<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung auf<br />

Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

Lieferumfang <strong>ThermiStar</strong> S .. Heizbetrieb/Aktivkühlung<br />

Wärmepumpe einschließlich Komfort-Regler (witterungsgeführt, Selbstdiagnose, Fehlerspeicher)<br />

Ab 11 kW Sanftanlaufsteuerung<br />

Integrierter Elektro-Heizeinsatz 6 kW<br />

126/260

<strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Gerätebeschreibung <strong>ThermiStar</strong> S .. Kompakt Heizbetrieb/Aktivkühlung<br />

Die Serie <strong>ThermiStar</strong> S .. Kompakt ist speziell für Einfamilienhäuser ohne Keller konzipiert. In den u.g. Maßen ist<br />

alles untergebracht: Wärmepumpe, Warmwasserspeicher und Installationstechnik.<br />

<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong>-Wärmepumpe in Kompaktbauweise mit integriertem witterungsgeführten Wärmepumpenregler<br />

Baugrößen:<br />

650x705x1950 mm (<strong>ThermiStar</strong> S 06-11 .. Kompakt DM)<br />

bzw. 637x713x1982 mm (<strong>ThermiStar</strong> S 06-11 .. Kompakt EM)<br />

Integrierter Brauchwasserspeicher: Edelstahl-Doppelmantel-Speicher TWW 193 l, Puffer 56 l oder<br />

Emaille-Speicher TWW 200 l<br />

<strong>Sole</strong>- und Heizungsumwälzpumpe im Gehäuse integriert, isoliert und absperrbar<br />

Differenzdruck-Überströmventil für störungsfreien Heizbetrieb (nur bei Edelstahl-Doppelmantel-Speicher)<br />

Laufruhig durch schallentkoppelten Kälteteil, schwingungsentkoppelten Kompressor und schallgedämmtes Gehäuse<br />

Fühler für Wärmequellen-Ein- und Austritt, Wärmepumpen-Vor- und Rücklauf, Sauggas- und Kondensatortemperatur<br />

sowie Brauchwasser eingebaut, Außentemperaturfühler beigepackt<br />

Kältemittel R 407 C für Heizwassertemperaturen bis 55°C. Der Kältekreis ist hermetisch geschlossen.<br />

Die Kühlfunktion ist für folgende Geräte verfügbar: <strong>ThermiStar</strong> S 6-11 .. Kompakt DM<br />

Bei der Ausführung Aktivkühlung besteht die Möglichkeit, das Wärmepumpenheizgerät zusätzlich zu den Heizund<br />

Warmwasserbereitungsfunktionen der Standard-Ausführung mit einer Kühlfunktion zu betreiben.<br />

Die Kühlfunktion basiert auf einem reversibel gestalteten Kältekreislauf, d.h. die Wärmepumpe arbeitet im Umkehrbetrieb.<br />

Dem Heizungswasser wird Wärme entzogen. Die entstehende Abwärme wird dabei von der <strong>Sole</strong>flüssigkeit aufgenommen<br />

und ins Erdreich abtransportiert. Die Trennung zwischen Heizwasser und <strong>Sole</strong> bleibt erhalten.<br />

Zur Vermeidung von Kondensat an den Rohrleitungen sollte die Vorlauftemperatur im Kühlbetrieb nicht unter 18°C<br />

gewählt werden. Bei niedrigeren Vorlauftemperaturen muss die Verrohrung vollständig diffusionsdicht isoliert werden.<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung auf<br />

Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

Lieferumfang <strong>ThermiStar</strong> S .. Kompakt Heizbetrieb/Aktivkühlung<br />

Wärmepumpe einschließlich Komfort-Regler (witterungsgeführt, Selbstdiagnose, Fehlerspeicher)<br />

Ab 11 kW Sanftanlaufsteuerung<br />

Integrierter Elektro-Heizeinsatz 6 kW<br />

127/260

<strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong>-Wärmepumpen* <strong>ThermiStar</strong> S .. Heizbetrieb/Aktivkühlung<br />

<strong>ThermiStar</strong> S<br />

06 E<br />

KP QP<br />

08 E<br />

KP QP<br />

11 E<br />

KP QP<br />

13 E 17 E 22 E<br />

Abgabe B0/W35* Nenn-Heizleistung kW 5,6 8,1 11,5 13,2 17,0 21,6<br />

Leistungsaufnahme Verdichter kW 1,34 1,88 2,60 3,30 4,07 4,98<br />

Kälteleistung kW 4,29 6,24 8,90 10,40 13,50 16,60<br />

Leistungszahl bei B0/W35 COP 4,20 4,32 4,42 4,07 4,18 4,33<br />

Abgabe bei B0/W45** kW 5,50 8,00 11,40 13,33 17,19 20,87<br />

Leistungszahl bei B0/W45** COP 3,44 3,48 3,68 3,68 3,68 3,57<br />

Abgabe bei B0/W55** kW 5,10 7,80 11,10 13,17 16,98 19,86<br />

Leistungszahl bei B0/W55** COP 2,55 2,44 2,78 2,78 2,78 2,88<br />

Kältemittel R 407 C für Heizwassertemperaturen bis 55°C<br />

Kältemittel-Füllmenge kg 0,9 1,4 2,1 2,2 2,6 3,2<br />

Max. Betriebsüberdruck bar 28<br />

Betriebsstrom max. A 7,0 9,3 10,0 12,5 14,8 21,0<br />

Einschaltstrom A 32,0 37,5 46,5 66,5 73,0 84,0<br />

Leitungsschutzschalter/ Sicherungsautomat träge A 3x16 3x20 3x32<br />

empfohlener Leiterquerschnitt mm 2 1,5 2,5 4,0<br />

Elektroanschluss Kompressor<br />

Steuerstrom<br />

Elektroanschluss Elektro-Heizeinsatz 6,0 kW<br />

A<br />

3 NPE, 400 V<br />

1 NPE, 230 V<br />

3 NPE, 400 V<br />

Massenstrom Wärmequelle nominal kg/h 1.200 1.800 2.700 3.000 3.800 4.700<br />

Druckverlust Wärmequelle bei Nenndurchfluss kPa < 35<br />

Massenstrom Heizung nominal kg/h 1.000 1.400 2.000 2.300 3.000 3.700<br />

max. Betriebsüberdruck Hydraulik bar 6<br />

Druckverlust Heizwasser bei Nenndurchfluss kPa < 35<br />

Anschluss Wärmequelle <strong>Sole</strong> “AG 1 1¼<br />

Anschluss Heizung “AG 1 1¼<br />

Umwälzpumpe Wärmequelle integriert bauseits<br />

Umwälzpumpe Heizung / TWW-Ladung integriert bauseits<br />

Außenmaße B x T x H mm 700x600x900 1030x730x900<br />

Gewicht kg 130 135 140 150 155 160<br />

Zusätzlich bei Aktivkühlung<br />

Kühlleistung B25/W12 kW 6,9 9,4 12,2 16,2 20,8 24,8<br />

Elektrische Leistungsaufnahme B25/W12 kW 1,30 1,54 1,93 2,88 3,47 4,17<br />

Leistungszahl B25/W12 COP 6,31 7,08 7,33 6,65 7,01 6,93<br />

Kühlleistung B25/W18 kW 8,3 11,6 15,2 20,2 25,9 30,7<br />

Elektrische Leistungsaufnahme B25/W18 kW 1,30 1,48 1,85 2,99 3,34 4,02<br />

Leistungszahl B25/W18 COP 7,38 8,87 9,20 7,75 8,75 8,64<br />

* Heizleistung und COP bei B0/W35 sowie quellenseitig 3K und heizungsseitig 5K Spreizung nach DIN EN 14511<br />

(vorläufige Daten)<br />

** Heizleistung und COP bei quellenseitig3K und heizungsseitig 10K Spreizung nach DIN EN 255<br />

128/260

<strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong>-Wärmepumpen* <strong>ThermiStar</strong> S.. Kompakt<br />

<strong>ThermiStar</strong> S ..<br />

06 E<br />

KP QP<br />

Komp.<br />

DM<br />

08 E<br />

KP QP<br />

Komp.<br />

DM<br />

11 E<br />

KP QP<br />

Komp.<br />

DM<br />

06 E<br />

KP QP<br />

Komp.<br />

EM<br />

08 E<br />

KP QP<br />

Komp.<br />

EM<br />

11 E<br />

KP QP<br />

Komp.<br />

EM<br />

Abgabe bei B0/W35* Nenn-Heizleistung kW 5,6 8,1 11,5 5,0 6,5 8,3<br />

Leistungsaufnahme Verdichter kW 1,34 1,88 2,60 1,16 1,51 1,89<br />

Kälteleistung kW 4,2 6,2 8,9 3,8 5,0 6,4<br />

Leistungszahl bei B0/W35 COP 4,2 4,3 4,4 4,3 4,3 4,4<br />

Abgabe bei B0/W45** kW 5,5 8,0 11,4 - - -<br />

Leistungszahl bei B0/W45** COP 3,4 3,5 3,7 - - -<br />

Abgabe bei B0/W55** kW 5,1 7,8 11,1 - - -<br />

Leistungszahl bei B0/W55** COP 2,6 2,4 2,8 - - -<br />

Kältemittel, max. Heizwassertemperaturen R 407 C bis 55°C R 134 a bis 65°C<br />

Kältemittel-Füllmenge kg 0,9 1,4 2,1 1,8 2,1 2,5<br />

max. Betriebsüberdruck bar 28<br />

max. Betriebsstrom A 7,0 9,3 10,0 8,3 11,0 12,5<br />

Einschaltstrom A 32,0 37,5 46,5 38,0 52,0 67,0<br />

elektronischer Sanftanlauf - empf. integr. - empf. integr.<br />

Leitungsschutzschalter / Sicherungsautomat träge A 3x16 3x20 3x16 3x20<br />

empfohlener Leiterquerschnitt mm 2 1,5 2,5 1,5 2,5<br />

Elektroanschluss Kompressor<br />

Steuerstrom<br />

3NPE, 400 V<br />

1NPE, 230 V<br />

Elektro-Heizeinsatz 6,0 kW<br />

integriert<br />

Elektroanschluss Elektro-Heizeinsatz<br />

3NPE, 400 V<br />

Speicher-<strong>Wasser</strong>erwärmer<br />

Edelstahl-Doppel-<br />

Mantelspeicher<br />

Emaille-Speicher<br />

Inhalt Warmwasserspeicher l 193 200<br />

Inhalt Pufferspeicher l 56 -<br />

Gewicht kg 78 82<br />

Heizfläche m 2 1,6 1,8<br />

Zul. Betriebstemperatur Speicher °C 90<br />

Zul. Betriebsdruck Speicher bar 10<br />

Zul. Betriebsdruck Heizung bar 3<br />

Massenstrom Wärmequelle nominal kg/h 1.200 1.800 2.700 1.100 1.400 1.800<br />

Druckverlust Wärmequelle bei Nenndurchfluss kPa < 35<br />

Massenstrom Heizung nominal kg/h 1.000 1.400 2.000 1.000 1.100 1.400<br />

Druckverlust Heizwasser bei Nenndurchfluss kPa < 35<br />

Anschluss Wärmequelle <strong>Sole</strong> / Heizung “AG 1<br />

Anschlüsse TWW (Kalt-, Warmwasser, Zirkulation) “AG 1<br />

Umwälzpumpe Wärmequelle<br />

integriert<br />

Umwälzpumpe Heizung / TWW-Ladung<br />

integriert<br />

Außenmaße B x T x H mm 650x705x1950 637x713x1982<br />

Gewicht kg 220 235 250 250 255 260<br />

Zusätzlich bei Aktivkühlung 06 DM 08 DM 11 DM<br />

Kühlleistung B25/W12 kW 6,9 9,4 12,2 --<br />

Elektrische Leistungsaufnahme B25/W12 kW 1,30 1,54 1,93 --<br />

Leistungszahl B25/W12 COP 6,31 7,08 7,33 --<br />

Kühlleistung B25/W18 kW 8,3 11,6 15,2 --<br />

Elektrische Leistungsaufnahme B25/W18 kW 1,30 1,48 1,85 --<br />

Leistungszahl B25/W18 COP 7,38 8,87 9,20 --<br />

* Heizleistung und COP bei B0/W35 sowie quellenseitig 3K und heizungsseitig 5K Spreizung nach DIN EN 14511 (vorläufige<br />

Daten)<br />

** Heizleistung und COP bei quellenseitig 3K und heizungsseitig 10K Spreizung nach DIN EN 255<br />

129/260

<strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Abmessungen und Anschlusswerte<br />

Anschlüsse Rückwand Wärmepumpe <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong> S 06-S 11 (Variante 1)<br />

Anschlüsse Rückwand Wärmepumpe <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong> S 06-S 11 (Variante 1)<br />

Sk09-6200-023_a<br />

Stand: 06.11.09<br />

Anschlüsse Rückwand Wärmepumpe <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong> S 13-S 22 (Variante 2)<br />

Anschlüsse Rückwand Wärmepumpe <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong> S 13-S 22 (Variante 2)<br />

130/260

<strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Abmessungen Wärmepumpe <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong> Kompakt<br />

Abmessungen Wärmepumpe <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong> Kompakt<br />

131/260

<strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

1. <strong>ThermiStar</strong> S .. Heizbetrieb<br />

Modell<br />

S 06<br />

E KP QP<br />

S 08<br />

E KP QP<br />

S 11<br />

E KP QP<br />

S 13<br />

E<br />

S 17<br />

E<br />

S 22<br />

E<br />

Heizleistung in kW B0/W35<br />

B0/W55<br />

5,6<br />

5,1<br />

8,1<br />

7,8<br />

11,5<br />

11,1<br />

13,2<br />

13,2<br />

17,0<br />

17,0<br />

21,6<br />

19,9<br />

Preis in € 1) 5.799,00 5.899,00 5.999,00 6.399,00 6.799,00 7.899,00<br />

Sachnummer 98.30000 -6059 -6058 -6060 -6061 -6062 -6063<br />

Ausführung mit Hocheffizienzpumpe auf Anfrage<br />

1. <strong>ThermiStar</strong> S .. Heizbetrieb/Aktivkühlung<br />

Modell<br />

S 06<br />

E KP QP<br />

S 08<br />

E KP QP<br />

S 11<br />

E KP QP<br />

S 13<br />

E<br />

S 17<br />

E<br />

S 22<br />

E<br />

Heizleistung in kW B0/W35<br />

B0/W55<br />

5,6<br />

5,1<br />

8,1<br />

7,8<br />

11,5<br />

11,1<br />

13,2<br />

13,2<br />

17,0<br />

17,0<br />

21,6<br />

19,9<br />

Preis in € 1) 6.199,00 6.399,00 6.999,00 7.399,00 7.699,00 €<br />

Sachnummer 98.30000 -6171 -6172 -6173 -6174 -6175 -6176<br />

Ausführung mit Hocheffizienzpumpe auf Anfrage<br />

Fußnoten Wärmepumpen:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

132/260

<strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

1. <strong>ThermiStar</strong> S .. Heizbetrieb<br />

Modell<br />

Heizleistung in kW B0/W35<br />

B0/W55<br />

S 06<br />

E KP QP<br />

Kompakt<br />

DM<br />

5,6<br />

5,1<br />

S 08<br />

E KP QP<br />

Kompakt<br />

DM<br />

8,1<br />

7,8<br />

S 11<br />

E KP QP<br />

Kompakt<br />

DM<br />

11,5<br />

11,1<br />

S 06<br />

E KP QP<br />

Kompakt<br />

EM<br />

5,6<br />

5,1<br />

S 08<br />

E KP QP<br />

Kompakt<br />

EM<br />

8,1<br />

7,8<br />

S 11<br />

E KP QP<br />

Kompakt<br />

EM<br />

11,5<br />

11,1<br />

Preis in € 1) 9.499,00 9.799,00 9.999,00 8.999,00 9.299,00 9.799,00<br />

Sachnummer 98.30000 -6144 -6146 -6148 -6164 -6166 -6168<br />

Ausführung mit Hocheffizienzpumpe auf Anfrage<br />

1. <strong>ThermiStar</strong> S .. Heizbetrieb/Aktivkühlung<br />

Modell<br />

Heizleistung in kW B0/W35<br />

B0/W55<br />

S 06<br />

E KP QP<br />

Kompakt<br />

DM<br />

5,6<br />

5,1<br />

S 08<br />

E KP QP<br />

Kompakt<br />

DM<br />

8,1<br />

7,8<br />

S 11<br />

E KP QP<br />

Kompakt<br />

DM<br />

11,5<br />

11,1<br />

Preis in € 1) 9.999,00 10.299,00 10.699,00<br />

Sachnummer 98.30000 -6145 -6147 -6149<br />

Ausführung mit Hocheffizienzpumpe auf Anfrage<br />

Fußnoten Wärmepumpen:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

133/260

Zubehör <strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

<strong>ThermiStar</strong> S .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Zubehör <strong>ThermiStar</strong> <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong> Sach-Nr. Preis 1)<br />

Tyfocor L 20 l, Konzentrat 98.18500-9020 212,00 €<br />

Refractometer, optisches Gerät zur schnellen und<br />

genauen Ermittlung des Frostschutzes<br />

98.13500-0002 154,00 €<br />

Anschluss-Set (Quellenseite)<br />

4) 98.38500-6110 698,00 €<br />

für <strong>ThermiStar</strong> S 06 - S 11<br />

Anschluss-Set (Heizungsseite)<br />

4) 98.38500-6111 288,00 €<br />

für <strong>ThermiStar</strong> S 06 - S 11<br />

Anschluss-Set 1 1/4" (Heizungs- und Quellenseite)<br />

4) 98.38500-6113 auf Anfrage<br />

für <strong>ThermiStar</strong> S 13 - S 22<br />

Weiteres Zubehör Wärmepumpen s. Seite 158<br />

Fußnoten Wärmepumpen:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

E-Patrone<br />

Anschluss-Set<br />

(Quellenseite)<br />

für <strong>ThermiStar</strong> S 06 - S 11<br />

98.38500-6110<br />

Anschluss-Set<br />

(Heizungsseite)<br />

für <strong>ThermiStar</strong> S 06 - S 11<br />

98.38500-6111<br />

Anschluss-Set 1 1/4"<br />

(Heizungs- und<br />

Quellenseite)<br />

für <strong>ThermiStar</strong> S 13 - S 22<br />

98.38500-6113<br />

Integrierte Elektroheizpatrone zur Heizungsunterstützung und Brauchwasserbereitung<br />

(Winter, erhöhter Wärmebedarf) und bei Störungen als Notheizung für Brauchwasser<br />

und Heizung<br />

Anschluss-Set bestehend aus:<br />

2 St. Schnellverschlusskupplung IL 28 x 1" AG<br />

2 St. Eckkugelhahn 3/4", Messing vernickelt<br />

2 St. Panzerschlauch-Wellrohr, Material 1.4541/25x490mm<br />

2 St. asbestfreie Dichtung für 1"; 21x30 mm<br />

1 St. Membran-Ausdehnungsgefäß 12 Liter, 4,0 bar, weiß, Anschluss 3/4"<br />

1 St. Wandanschlusskombination für Ausdehnungsgefäß<br />

(bestehend aus: Wandkonsole, Sicherheitsventil 1/2", 3 bar, Manometer,<br />

Schnellentlüfter, Schnellkupplung nach DIN 4751 T 2)<br />

Anschluss-Set bestehend aus:<br />

2 St. Schnellverschlusskupplung IL 28x1" AG<br />

2 St. Eckkugelhahn 3/4", Messing vernickelt<br />

2 St. Panzerschlauch-Wellrohr, Material 1.4541/25x490 mm<br />

Anschluss-Set bestehend aus:<br />

5 St. Edelstahlwellrohr DN 40, Länge = 700 mm, 2x Ü 1 1/2", 1x 90°-Bogen<br />

10 St. asbestfreie Dichtung 1 1/2"<br />

5 St. Einschraubteil Rp 1 1/4" x G 1 1/2"<br />

(Anschluss-Set endet zum Heizkreis mit 1 1/2“)<br />

134/260

<strong>ThermiStar</strong> SZ .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

<strong>ThermiStar</strong> SZ .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

135/260

<strong>ThermiStar</strong> SZ .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Legende für MHG Wärmepumpenbezeichnung<br />

Quelle:<br />

S = <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

<strong>ThermiStar</strong> SZ 32<br />

Stufen:<br />

Z = Zweistufig<br />

Leistungsgröße:<br />

32, 43, 54, 64, 82, 110<br />

136/260

<strong>ThermiStar</strong> SZ .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Gerätebeschreibung <strong>ThermiStar</strong> SZ .. Heizbetrieb/Aktivkühlung<br />

Die Serie <strong>ThermiStar</strong> SZ ist für einen Leistungsbereich von 33,9-110,8 kW erhältlich.<br />

<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong>-Wärmepumpe mit integriertem witterungsgeführten Wärmepumpenregler<br />

Baugrößen (Länge x Breite x Höhe ) 840x920x1010 mm bzw. 1540x920x1010 mm je nach Heizleistung<br />

Geringe Geräuschentwicklung durch schallentkoppelten Kompressor und schallgedämmtes Gehäuse<br />

Fühler für Wärmequellen-Ein- und Austritt, Wärmepumpen-Vor- und Rücklauf, Sauggas- und Kondensatortemperatur<br />

eingebaut, Außen-temperatur- und Brauchwasserfühler beigepackt<br />

Kältemittel R 407 C für Heizwassertemperaturen bis 55°C. Der Kältekreis ist hermetisch geschlossen.<br />

Die Kühlfunktion ist für folgende Geräte verfügbar: <strong>ThermiStar</strong> SZ 32-110<br />

Bei der Ausführung Aktivkühlung besteht die Möglichkeit, das Wärmepumpenheizgerät zusätzlich zu den Heizund<br />

Warmwasserbereitungsfunktionen der Standard-Ausführung mit einer Kühlfunktion zu betreiben.<br />

Die Kühlfunktion basiert auf einem reversibel gestalteten Kältekreislauf, d.h. die Wärmepumpe arbeitet im Umkehrbetrieb.<br />

Dem Heizungswasser wird Wärme entzogen. Die entstehende Abwärme wird dabei von der <strong>Sole</strong>flüssigkeit aufgenommen<br />

und ins Erdreich abtransportiert. Die Trennung zwischen Heizwasser und <strong>Sole</strong> bleibt erhalten.<br />

Zur Vermeidung von Kondensat an den Rohrleitungen sollte die Vorlauftemperatur im Kühlbetrieb nicht unter 18°C<br />

gewählt werden. Bei niedrigeren Vorlauftemperaturen muss die Verrohrung vollständig diffusionsdicht isoliert werden.<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung auf<br />

Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

Lieferumfang <strong>ThermiStar</strong> SZ .. Heizbetrieb/Aktivkühlung<br />

Wärmepumpe einschließlich Komfort-Regler (witterungsgeführt, Selbstdiagnose, Fehlerspeicher)<br />

Sanftanlaufsteuerung<br />

137/260

<strong>ThermiStar</strong> SZ .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong>-Wärmepumpen* <strong>ThermiStar</strong> SZ .. Heizbetrieb<br />

<strong>ThermiStar</strong> SZ.. 32 43 54 64 82 110<br />

Leistungsdaten Heizbetrieb<br />

Heizleistung / Leistungszahl 1) bei B0/W35 2) kW / -<br />

Elektr. Leistungsaufnahme 1) bei B0/W35 2) kW 8 9,6 12,5 14,5 18,7 25,6<br />

Heizleistung / Leistungszahl 1) bei B0/W55 3) kW / -<br />

Elektr. Leistungsaufnahme 1) bei B0/W55 3) kW 8,8 11,4 19,7 23,0 29,3 38,9<br />

33,9/<br />

4,24<br />

27,0/<br />

3,07<br />

42,5/<br />

4,43<br />

35,1/<br />

3,08<br />

53,6/<br />

4,29<br />

49,5/<br />

2,52<br />

Maximale Vorlauftemperatur °C 55<br />

Leistungsstufen % 0/50/100 0/60/100 0/50/100<br />

Verdichter<br />

Bauart<br />

62,6/<br />

4,32<br />

57,9/<br />

2,52<br />

82,3/<br />

4,40<br />

78,0/<br />

2,66<br />

vollhermetischer Scroll-Verdichter<br />

Anzahl Stück 2<br />

Stromart V/Ph/Hz 400/3/50<br />

Drehzahl min -1 2950<br />

Max. Prüfüberdruck 30<br />

Max. Betriebsstrom A 2x10 2x12 2x20 26,4/18,9 2x29,5 2x39<br />

110,8/<br />

4,33<br />

102,3/<br />

2,63<br />

Anlaufstrom mit Sanftanlauf A 2x38 2x48 2x80 106/75 2x118 2x156<br />

Kältemittel<br />

Typ<br />

R407C<br />

Max. Füllgewicht kg 4 6 7 8 12 17<br />

Verflüssiger<br />

Bauart<br />

Plattenwärmeübertrager<br />

Anzahl Stück 1<br />

Material<br />

AISI 316 (Edelstahl), kupfergelötet<br />

Max. Betriebsdruck / Betriebstemperatur bar/°C 30/150<br />

Nennvolumenstrom (bei B0/W35) m 3 /h 5,46 7,527 9,128 10,76 13,86 19,08<br />

Druckverlust bei Nennvolumenstrom kPa 15,9 20,1 21,7 21,2 22,5 28,9<br />

Verdampfer<br />

Bauart<br />

Plattenwärmeübertrager<br />

Anzahl Stück 1<br />

Material<br />

AISI 316 (Edelstahl), kupfergelötet<br />

Max. Betriebsdruck / Betriebstemperatur bar/°C 30/150<br />

Nennvolumenstrom (bei B0/W35) m 3 /h 7,781 10,54 12,7 15,25 19,63 27,06<br />

Druckverlust bei Nennvolumenstrom kPa 19,7 24,8 26,5 23,5 25,7 41,6<br />

138/260

<strong>ThermiStar</strong> SZ .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

<strong>ThermiStar</strong> SZ.. 32 43 54 64 82 110<br />

Maße<br />

Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) mm 840x1010x1040 1540x1050x1040<br />

Gewicht kg ca. 250 ca. 360 ca. 430 ca. 560 ca. 650 ca. 720<br />

Anschussnennweite Primär- und Sekundärkreis<br />

1 ½“ AG 2“ AG 2 ½“ AG<br />

Sonstiges<br />

Rahmen<br />

Profilrahmen, lackiert<br />

Regelung<br />

Witterungsgeführter Wärmepumpenregler<br />

Schutzart IP 42<br />

Schall-Leistungspegel 4) dB(A) 68 65 70<br />

Elektrischer Anschluss<br />

Elektroanschluss Kompressor<br />

Steuerstrom<br />

1)<br />

2)<br />

3)<br />

4)<br />

2x3 NPE, 400 V<br />

1 NPE, 230 V<br />

Die Leistungsmerkmale gelten für ein neues Gerät mit sauberen Wärmeübertragern. Die Daten sind berechnet<br />

und abhängig von Bauteiltoleranzen und Durchfluss.<br />

Primärkreis Eingang/Ausgang: 0/ -3°C // Sekundärkreis Eingang/Ausgang: 30°C/35°C<br />

Primärkreis Eingang/Ausgang: 0/ -3°C // Sekundärkreis Eingang/Ausgang: 45°C/50°C<br />

In Abhängigkeit von Temperaturspreizung und Leistungsstufungen kann der Wert abweichen.<br />

HINWEIS!<br />

Kältemittel R407C für Heizwassertemperaturen bis 55°C.<br />

139/260

<strong>ThermiStar</strong> SZ .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong>-Wärmepumpen* <strong>ThermiStar</strong> SZ .. Heizbetrieb/Aktivkühlung<br />

<strong>ThermiStar</strong> SZ.. 32 43 54 64 82 110<br />

Leistungsdaten Heizbetrieb<br />

Heizleistung / Leistungszahl 1) bei B0/W35 2) kW / -<br />

32,2/<br />

3,99<br />

40,4/<br />

4,17<br />

50,9/<br />

4,04<br />

59,5/<br />

4,06<br />

78,2/<br />

4,14<br />

104,5/<br />

4,04<br />

Elektr. Leistungsaufnahme 1) bei B0/W35 2) kW 8,08 9,69 12,62 14,64 18,89 25,84<br />

Heizleistung / Leistungszahl 1) bei B0/W55 3) kW / -<br />

25,7/<br />

2,89<br />

33,3/<br />

2,90<br />

47,0/<br />

2,37<br />

55,0/<br />

2,37<br />

74,1/<br />

2,50<br />

96,9/2,45<br />

Elektr. Leistungsaufnahme 1) bei B0/W55 3) kW 8,88 11,51 19,84 23,21 29,62 39,62<br />

Kühlleistung bei B25/W18 6) kW 55,84 60,78 79,97 93,28 119,86 167,23<br />

Leistungsaufnahme bei B25/W18 6) kW 7,28 7,28 10,67 12,75 16,55 23,66<br />

Kühlleistung bei B25/W12 6) kW 48,42 52,69 69,20 80,81 103,87 144,42<br />

Leistungsaufnahme bei B25/W12 6) kW 7,47 7,47 10,77 12,80 16,58 23,5<br />

Maximale Vorlauftemperatur °C 55 60 55<br />

Leistungsstufen % 0/50/100 0/60/100 0/50/100<br />

Verdichter<br />

Bauart<br />

vollhermetischer Scroll-Verdichter<br />

Anzahl Stück 2<br />

Stromart V/Ph/Hz 400/3/50<br />

Drehzahl min -1 2950<br />

Max. Prüfüberdruck 30<br />

Max. Betriebsstrom A 2x10 2x12 2x20 26/19 2x30 2x39<br />

Anlaufstrom ohne Sanftanlauf A 2x38 2x49 2x80 106/75 2x118 2x156<br />

Kältemittel<br />

Typ<br />

R 407 C<br />

Max. Füllgewicht 5) kg 4 6 7 8 12 17<br />

Verflüssiger<br />

Bauart<br />

Plattenwärmeübertrager<br />

Anzahl Stück 1<br />

Material<br />

AISI 316 (Edelstahl), kupfergelötet<br />

Max. Betriebsdruck / Betriebstemperatur bar/°C 30/150<br />

Nennvolumenstrom (bei B0/W35) m 3 /h 5,46 7,527 9,128 10,76 13,86 19,08<br />

Druckverlust bei Nennvolumenstrom kPa 15,9 20,1 21,7 21,2 22,5 28,9<br />

Verdampfer<br />

Bauart<br />

Plattenwärmeübertrager<br />

Anzahl Stück 1<br />

Material<br />

AISI 316 (Edelstahl), kupfergelötet<br />

Max. Betriebsdruck / Betriebstemperatur bar/°C 30/150<br />

Nennvolumenstrom (bei B0/W35) m 3 /h 7,781 10,540 12,7 15,25 19,63 27,06<br />

Druckverlust bei Nennvolumenstrom kPa 19,7 24,8 26,5 23,5 25,7 41,6<br />

140/260

<strong>ThermiStar</strong> SZ .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

<strong>ThermiStar</strong> SZ.. 32 43 54 64 82 110<br />

Maße<br />

Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) mm 840x1010x1040 1540x1050x1040<br />

Gewicht kg ca. 250 ca. 360 ca. 430 ca. 560 ca. 650 ca. 720<br />

Anschussnennweite Primär- u. Sekundärkreis,<br />

konisches Außengewinde<br />

“ AG 1 ½ 2 2 ½<br />

Sonstiges<br />

Rahmen<br />

Profilrahmen, lackiert<br />

Regelung<br />

Witterungsgeführter Wärmepumpenregler<br />

Schutzart IP 42<br />

Schall-Leistungspegel 4) dB(A) 68 65 70<br />

Elektrischer Anschluss<br />

Elektroanschluss Kompressor<br />

Steuerstrom<br />

1)<br />

2)<br />

3)<br />

4)<br />

5)<br />

6)<br />

2x3 NPE, 400 V<br />

1 NPE, 230 V<br />

Die Leistungsmerkmale gelten für ein neues Gerät mit sauberen Wärmeübertragern. Die Daten sind berechnet<br />

und abhängig von Bauteiltoleranzen und Durchfluss.<br />

Primärkreis Eingang/Ausgang: 0/ -3°C // Sekundärkreis Eingang/Ausgang: 30°C/35°C<br />

Primärkreis Eingang/Ausgang: 0/ -3°C // Sekundärkreis Eingang/Ausgang: 50°C/55°C<br />

In Abhängigkeit von Temperaturspreizung und Leistungsstufungen kann der Wert abweichen.<br />

Die aktuelle Füllmenge entnehmen Sie dem Maschinenschild.<br />

Die Kühlleistungen sind berechnet und beziehen sich auf den Betrieb von 2 Verdichtern. Es wird empfohlen, den<br />

Kühlbetrieb nur mit einem Erzeuger zu betreiben.<br />

HINWEIS!<br />

Kältemittel R 407 C für Heizwassertemperaturen bis 55°C.<br />

141/260

<strong>ThermiStar</strong> SZ .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Abmessungen und Anschlusswerte<br />

Anschlüsse Rückwand Wärmepumpe <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Anschlüsse Rückwand Wärmepumpe <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Legende zu Abb.:<br />

Maß <strong>ThermiStar</strong> SZ 32-43 SZ 54-110 Kürzel Bedeutung<br />

H mm 1010 1010 QA Quelle Austritt<br />

L mm 840 1540 QE Quelle Eintritt<br />

L1 mm 345 540 RL Heizung Rücklauf<br />

L2 mm 150 460 VL Heizung Vorlauf<br />

142/260

Zubehör <strong>ThermiStar</strong> SZ .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

<strong>ThermiStar</strong> SZ .. <strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

1. <strong>ThermiStar</strong> SZ .. Heizbetrieb<br />

Modell SZ 32 SZ 43 SZ 54 SZ 64 SZ 82 SZ 110<br />

Heizleistung in kW B0/W35<br />

B0/W50<br />

33,9<br />

27,0<br />

42,5<br />

4,43<br />

53,6<br />

4,29<br />

62,6<br />

5,01<br />

82,3<br />

4,40<br />

110,8<br />

4,33<br />

Preis in € 1) 12.399,00 15.599,00 18.499,00 20.699,00 23.499,00 29.799,00<br />

Sachnummer 98.30000 -6600 -6702 -6703 -6704 -6705 -6706<br />

1. <strong>ThermiStar</strong> SZ .. Heizbetrieb/Aktivkühlung<br />

Modell SZ 32 SZ 43 SZ 54 SZ 64 SZ 82 SZ 110<br />

Heizleistung in kW B0/W35<br />

B0/W50<br />

32,2<br />

25,7<br />

40,4<br />

33,3<br />

50,9<br />

47,0<br />

59,5<br />

55,0<br />

78,2<br />

74,1<br />

104,5<br />

96,9<br />

Preis in € 1) 14.799,00 18.199,00 21.499,00 23.999,00 27.599,00 35.599,00<br />

Sachnummer 98.30000 -6711 -6712 -6713 -6714 -6715 -6716<br />

Fußnoten Wärmepumpen:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Zubehör <strong>ThermiStar</strong> SZ .. <strong>Sole</strong> / <strong>Wasser</strong> Sach-Nr. Preis 1)<br />

Tyfocor L 20 l, Konzentrat 98.18500-9020 212,00 €<br />

Refractometer, optisches Gerät zur schnellen und<br />

genauen Ermittlung des Frostschutzes<br />

98.13500-0002 154,00 €<br />

Anschluss-Set 1 1/2" (Heizungs- oder Quellenseite)<br />

2) 4) auf Anfrage<br />

für <strong>ThermiStar</strong> SZ 32-43<br />

Anschluss-Set 2" (Heizungs- oder Quellenseite)<br />

2) 4) auf Anfrage<br />

für <strong>ThermiStar</strong> SZ 54-82<br />

Anschluss-Set 2 1/2" (Heizungs- oder Quellenseite)<br />

2) 4) auf Anfrage<br />

für <strong>ThermiStar</strong> SZ 110<br />

Weiteres Zubehör Wärmepumpen s. Seite 158<br />

Fußnoten Wärmepumpen:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) wird 2x pro Gerät benötigt<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

143/260

<strong>ThermiStar</strong> L .. Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

<strong>ThermiStar</strong> L .. Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

Legende für MHG Wärmepumpenbezeichnung<br />

Quelle:<br />

L = Luft/<strong>Wasser</strong><br />

<strong>ThermiStar</strong> L 13 SP KP M<br />

Leistungsgröße:<br />

05, 07, 10, 13, 15, 19, 28, 34, 41<br />

Ausstattung:<br />

KP = Kondensatorpumpe<br />

SP = Split-Ausführung<br />

M = Außeneinheit in Mono-<br />

Ausführung mit einem<br />

Ventilator<br />

HINWEIS!<br />

Es sind nicht alle Kombinationen aus der Legende lieferbar.<br />

144/260

<strong>ThermiStar</strong> L .. Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Gerätebeschreibung <strong>ThermiStar</strong> L<br />

Die Serie <strong>ThermiStar</strong> L ist in diversen Ausführungen und<br />

mit umfangreichen Zubehörsets erhältlich. Die Standardgrößen<br />

sind für einen Leistungsbereich von<br />

5,2-40,9 kW erhältlich<br />

Innenteil:<br />

- Platzsparende Luft/<strong>Wasser</strong>-Wärmepumpe mit integriertem<br />

witterungsgeführten Wärmepumpenregler<br />

- Baugrößen 690x600x900 mm bzw. 1030x730x900 mm<br />

je nach Heizleistung<br />

- Laufruhig durch schallentkoppelten Kälteteil, geringe<br />

Geräuschentwicklung durch schallentkoppelten Kompressor<br />

und schallgedämmtes Gehäuse<br />

- Außentemperaturfühler sowie Fühler Vor- und Rücklauf<br />

Wärmepumpe, Wärmequellen-Eintritt, Verdampfung,<br />

Kältemittel flüssig und Warmwasserfühler im Lieferumfang<br />

enthalten<br />

- Kältemittel R407C für Heizwassertemperaturen bis<br />

55°C - bei Außentemperaturen bis -7°C<br />

- Minimale Außentemperatur -15°C (Dauerbetrieb)<br />

Lieferumfang <strong>ThermiStar</strong> L<br />

- Wärmepumpe mit Innen- und Außenteil inkl. Wärmepumpenregler<br />

RVS 61.843 und Bedienteil AVS 37.297<br />

- Heizungs-Umwälzpumpe (bis L 28)<br />

- Pass-Stück für Elektro-Zusatzheizung 6,0 kW<br />

(bis L 15)<br />

- Ab <strong>ThermiStar</strong> L 10 SP mit Sanftanlaufsteuerung<br />

- Modul zum Abtauen des Split-Verdampfers mittels<br />

Heißgas-Bypass-Schaltung<br />

Außenteil:<br />

- Luft-Verdampfer mit vergrößertem Lamellenabstand<br />

sowie Unterkühlungs-Rohrschlange, Tropfblechbeheizung,<br />

Überbogen und Expansionsventil<br />

- Flüsterventilator mit hocheffizientem EC-Motor<br />

- Witterungsfeste Ausführung mit Schneedach<br />

- Farbe: Lichtgrau (RAL 7035)<br />

- Kondensatableitung auf Kiesbett<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige<br />

Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung<br />

auf Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

145/260

<strong>ThermiStar</strong> L .. Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Luft/<strong>Wasser</strong>-Wärmepumpen* <strong>ThermiStar</strong> L .. SP Heizbetrieb<br />

<strong>ThermiStar</strong> L<br />

05<br />

SP<br />

KP<br />

07<br />

SP<br />

KP<br />

10<br />

SP<br />

KP<br />

13<br />

SP<br />

KP M<br />

Heizleistung A10/W35* kW 6,27 8,60 12,20 15,35 17,80 23,00 31,10 40,60 49,00<br />

Leistungszahl A10/W35* COP 4,32 4,63 4,62 4,60 4,67 4,62 4,41 4,48 4,47 4,51<br />

Heizleistung A7/W35* kW 5,76 7,89 11,30 14,15 16,85 21,20 29,50 37,40 45,10<br />

Leistungszahl A7/W35* COP 4,11 4,42 4,33 4,43 4,49 4,43 4,21 4,29 4,30 4,34<br />

Heizleistung A2/W35* kW 4,95 6,76 9,43 12,15 14,15 18,25 25,30 32,20 38,80<br />

Leistungszahl A2/W35* COP 3,53 3,81 3,69 3,80 3,86 3,83 3,68 3,77 3,75 3,79<br />

Heizleistung A-7/W35* kW 3,81 5,23 7,62 9,38 11,40 14,10 19,15 24,90 30,20<br />

Leistungszahl A-7/W35* COP 2,84 3,07 3,08 3,06 3,11 3,18 2,99 3,08 3,09 3,12<br />

Leistungsaufnahme Gerät A2/W35 kW 1,40 1,78 2,55 3,20 3,14 3,70 4,96 6,72 8,59 10,23<br />

Kältemittel R407C für Heizwassertemperaturen bis 55°C<br />

Kältemittelmenge bis max. 20 m<br />

Leitungslänge**<br />

kg 3,5 4,2 5,5 8,5 10,0 12,0 15,5 20,2 20,7<br />

Kältemittelleitungen<br />

Flüssigkeit (1) mm 10 12 15 18 22<br />

Sauggas (2) mm 15 22 28 35 42<br />

Abtauung (3) mm 10 12 15 18<br />

Nenn-Stromaufnahme A 3,0 4,0 5,4 6,5 7,4 12,6 14,3 16,2 18,6<br />

Betriebsstrom max. A 5,0 5,2 8,2 10,1 11,8 16,0 21,0 25,0 32,0<br />

Einschaltstrom mit Sanftanlauf A 13,0 20,0 25,8 32,0 37,0 49,5 63,5 83,5 99,0<br />

Blockierter Rotorstrom A 26,0 40,0 51,5 64,0 74,0 99,0 127,0 167,0 198,0<br />

Leitungsschutzschalter / Sicherungsautomat<br />

träge<br />

A 3x10 3x16 3x20 3x25 3x32 3x40 3x63<br />

empfohlener Leiterquerschnitt mm 2 1,5 2,5 4,0 6,0 10,0<br />

Elektroanschluss Kompressor<br />

Steuerstrom<br />

Schutzart Wärmepumpe nach<br />

EN 60529<br />

Schutzart Splitverdampfer nach<br />

EN 60529<br />

13<br />

SP<br />

KP<br />

15<br />

SP<br />

KP<br />

3NPE, 400 V<br />

1NPE, 230 V<br />

Verdampfer Luftdurchsatz nominal m³/h 2645 2570 3330 5180 5220 5220 6670 10820 16010 14800<br />

Schalldruck in 5 m (Außeneinheit) dB(A) 32 38 48 35 41 43 53<br />

Massenstrom Heizung nominal kg/h 990 1356 1942 2432 2895 3643 5069 6427 7750<br />

Druckverlust Heizwasser bei<br />

Nenndurchfluss<br />

kPa 5,5 6,0 8,1 9,4 12,0 8,6 20,5 20,7 25,7<br />

Anschluss Heizung “IG 1“ konisch 1½“ flachdichtend<br />

Außenmaße Innenteil B x T x H mm 690x600x900 1030x730x900<br />

Außenmaße Breite mm 1230 1630 2155 3080<br />

Außenteil Tiefe x Höhe 880x1030<br />

Gewicht Innenteil kg 107 120 140 160 175 200 207 217 225<br />

Gewicht Außenteil kg 66 73 80 96 138 152 202 223<br />

* Heizungsseitig 5K Spreizung, DIN EN 14511<br />

** Bei Änderungen der Länge der Kältemittelleitungen oberhalb 20 m ändern sich die Kältemittelmengen wie folgt:<br />

Rohr bis Ø 22 mm +/- 100 g/m, Rohr bis Ø 28 mm +/- 150 g/m, Rohr bis Ø 35 mm +/- 200 g/m<br />

HINWEIS!<br />

Kältemittel R407C für Heizwassertemperaturen bis 55°C.<br />

IP 40<br />

IP 54<br />

19<br />

SP<br />

KP<br />

28<br />

SP<br />

KP<br />

34<br />

SP<br />

41<br />

SP<br />

146/260

<strong>ThermiStar</strong> L .. Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Abmessungen und Anschlusswerte<br />

Anschlüsse Rückwand Wärmepumpe Luft/<strong>Wasser</strong> L 05-L 15 (Variante 1)<br />

Anschlüsse Rückwand Wärmepumpe Luft/<strong>Wasser</strong> L 05-L 15 (Variante 1)<br />

Sk09-6200-023_a<br />

Stand: 06.11.09<br />

Anschlüsse Rückwand Wärmepumpe Luft/<strong>Wasser</strong> L 19-L 41 (Variante 2)<br />

Anschlüsse Rückwand Wärmepumpe Luft/<strong>Wasser</strong> L 19-L 41 (Variante 2)<br />

Sk09-6200-121<br />

Stand: 06.11.09<br />

147/260

<strong>ThermiStar</strong> L .. Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Aufstellmaße und Dimensionen Split-Verdampfer zu <strong>ThermiStar</strong> L ..<br />

Aufstellmaße und Dimensionen Split-Verdampfer zu <strong>ThermiStar</strong> Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Legende:<br />

Kürzel Bedeutung L 05<br />

SP<br />

KP<br />

L 07<br />

L 10<br />

SP KP<br />

L 13<br />

SP<br />

KP M<br />

<strong>ThermiStar</strong> …<br />

L 13<br />

SP<br />

KP<br />

L 15<br />

L 19<br />

SP KP<br />

1 Flüssigkeits-Leitung 10 12 15 18 22<br />

2 Sauggas-Leitung 15 22 28 35 42<br />

3 Heißgas-Abtauung 10 12 15 18<br />

A Wetterschutz in mm 1230 1630 2155 3080<br />

B Bodenbefestigung in mm 955 1355 1880 2805<br />

C Mindestabstand zu Wänden und Hindernissen > 200 mm<br />

D Mindestabstand zu Wänden und Hindernissen > 500 mm<br />

EAL Elektro-Anschluss Lüfter (Splitverdampfer)<br />

3x0,75 mm²<br />

Zuleitung 0-10 V Signal 2x0,75 mm²<br />

FA Fundament Nachstehenden Hinweis beachten!<br />

KB Kiesbett mind. 250 mm stark<br />

KRS Kältemittel Rohranschluss ---<br />

STR Strömungsrichtung ---<br />

ZAF Zuleitung Temperaturfühler 2x2x0,75 mm²<br />

HINWEIS!<br />

Die Abb. stellt eine Prinzipskizze dar. Sie ersetzt nicht die Planung durch einen Fachbetrieb.<br />

Das Fundament und das Kiesbett müssen mind. über die Breite von 400 mm reichen. Das Kiesbett<br />

muss bis ca. 5 cm an das Fundament reichen.<br />

L 28<br />

SP<br />

KP<br />

L 34<br />

SP<br />

L 41<br />

SP<br />

148/260

<strong>ThermiStar</strong> L .. Luft/<strong>Wasser</strong><br />

1. <strong>ThermiStar</strong> L .. Heizbetrieb<br />

Modell<br />

L 05<br />

SP KP<br />

L 07<br />

SP KP<br />

L 10<br />

SP KP<br />

L 13<br />

SP KP M<br />

L 13<br />

SP KP<br />

L 15<br />

SP KP<br />

Heizleistung in kW A2/W35 5,2 7,1 10,4 13,0 13,0 15,3<br />

Preis in € 1) 9.199,00 9.499,00 9.599,00 11.399,00 12.999,00 13.399,00<br />

Sachnummer 98.30000 -6324 -6326 -6328 -6367 -6330 -6332<br />

2. Zusatzheizung 4)<br />

Zusatzheizung 6,0 kW<br />

6kW, 400V, 1 ¼“<br />

338,00 €<br />

Sachnummer 98.38400 -6302<br />

1. <strong>ThermiStar</strong> L .. Heizbetrieb<br />

Modell<br />

L 19<br />

SP KP<br />

L 28<br />

SP KP<br />

L 34<br />

SP<br />

L 41<br />

SP<br />

Heizleistung in kW A2/W35 19,4 27,4 33,6 40,9<br />

Preis in € 1) 16.799,00 20.699,00 21.299,00 22.499,00<br />

Sachnummer 98.30000 -6334 -6336 -6338 -6340<br />

Ausführung mit Hocheffizienzpumpe auf Anfrage<br />

Ausführung mit Aktivkühlung für <strong>ThermiStar</strong> L 10 bis L 34 auf Anfrage<br />

Fußnoten Wärmepumpen:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

149/260

<strong>ThermiStar</strong> L .. Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Zubehör <strong>ThermiStar</strong> L .. Luft/<strong>Wasser</strong> Sach-Nr. Preis 1)<br />

Zubehör <strong>ThermiStar</strong> L .. Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Fußnoten Wärmepumpen:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

Anschluss-Set Heizungsseite für<br />

4) 98.38500-6111 288,00 €<br />

<strong>ThermiStar</strong> L 05 - L 15<br />

Anschluss-Set 1 ½" (Heizungs- oder Quellenseite)<br />

4) 98.38500-6114 Auf Anfrage<br />

für <strong>ThermiStar</strong> L 19 – L 41<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

Zusatzheizung 6,0 kW<br />

6kW, 400V, 1 ¼“<br />

Anschluss-Set<br />

für Heizungsseite<br />

für <strong>ThermiStar</strong> L 05 - L 15<br />

98.38500-6111<br />

Anschluss-Set 1 ½"<br />

für <strong>ThermiStar</strong> L 19 – L 41<br />

98.38500-6114<br />

Elektroheizpatrone zur Heizungsunterstützung und Brauchwasserbereitung (Winter,<br />

erhöhter Wärmebedarf) und bei Störungen als Notheizung für Brauchwasser und Heizung<br />

Anschluss-Set bestehend aus:<br />

2 St. Schnellverschlusskupplung IL 28x1" AG<br />

2 St. Eckkugelhahn 3/4", Messing vernickelt<br />

2 St. Panzerschlauch-Wellrohr, Material 1.4541/25x490 mm<br />

Anschluss-Set bestehend aus:<br />

2 St. Edelstahlwellrohr DN 40, Länge = 700 mm, 2x Ü 1 1/2", 1x90°-Bogen<br />

4 St. asbestfreie Dichtung 1 1/2"<br />

(Anschluss-Set endet zum Heizkreis mit 1 1/2“)<br />

Fußnoten Wärmepumpen:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

150/260

ThermSelect ® Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

ThermSelect Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

Legende für MHG Wärmepumpenbezeichnung<br />

Leistungsgröße:<br />

10, 13, 15, 19, 28, 34, 41<br />

ThermSelect 13 M<br />

Ausstattung:<br />

M = Außeneinheit in Mono-<br />

Ausführung mit einem<br />

Ventilator<br />

HINWEIS!<br />

Es sind nicht alle Kombinationen aus der Legende lieferbar.<br />

151/260

ThermSelect ® Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Gerätebeschreibung ThermSelect ® Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Die ThermSelect® ist in den Ausführungen<br />

ThermSelect®, ThermSelect® Pro<br />

ThermSelect® Sun, ThermSelect® Sun Pro<br />

und mit umfangreichen Zubehörsets erhältlich. Die Standardgrößen<br />

sind für einen Leistungsbereich von 10,4-<br />

40,9 kW erhältlich.<br />

Betriebsweise ThermSelect®<br />

Erd- oder Luftwärme werden nach Vorgabe eines Bivalenzpunktes<br />

alternativ genutzt.<br />

Betriebsweise ThermSelect® Pro<br />

Erd- und/oder Luftwärme werden parallel oder alternativ<br />

genutzt.<br />

Betriebsweise ThermSelect® Sun<br />

Erd- oder Luftwärme werden alternativ quellenseitig und<br />

Solarthermie senkenseitig genutzt.<br />

Betriebsweise ThermSelect® Sun Pro<br />

Erd- und Luftwärme plus Solarthermie werden quellenseitig<br />

genutzt, Solarwärme wird bei Überschuss in Wärmesenke<br />

eingespeist.<br />

Innenteil:<br />

- Kombiniertes, platzsparendes Luft-<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong>-Wärmepumpen-Hybridsystem<br />

mit 2 integrierten witterungsgeführten<br />

Wärmepumpenreglern<br />

- Baugröße Breite x Tiefe x Höhe<br />

• Variante 1: 690x600x900<br />

• Variante 2: 1.030x730x900<br />

- Laufruhig durch schallentkoppelten Kälteteil, geringe Geräuschentwicklung<br />

durch schallentkoppelten Kompressor<br />

und schallgedämmtes Gehäuse<br />

- Hochleistungs-Verdampfer für den <strong>Sole</strong>betrieb<br />

- Außenfühler, sowie Fühler Vor- und Rücklauf Wärmepumpe,<br />

Wärmequellen-Eintritt Luft, Wärmequellen-Einund<br />

Austritt <strong>Sole</strong>, Verdampfung, Sauggas, Kältemittel<br />

flüssig und Warmwasserfühler im Lieferumfang enthalten<br />

- Kältemittel R 407 C für Heizwassertemperaturen bis 55°C<br />

bei Außentemperaturen bis -7°C<br />

- Minimale Außentemperatur -15°C (Dauerbetrieb)<br />

Lieferumfang ThermSelect ® Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

- Wärmepumpe mit Innen- und Außenteil inkl. 2 Wärmepumpenregler<br />

RVS 61.843 und 2 Bedienteile AVS 37.294<br />

- Ab ThermSelect 10 Sanftanlaufsteuerung<br />

- Modul zum Abtauen des Split-Verdampfers mittels Heißgas-Bypass-Schaltung<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige<br />

Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung<br />

auf Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Außenteil:<br />

- Luft-Verdampfer mit vergrößertem Lamellenabstand sowie<br />

Unterkühlungs-Rohrschlange, Tropfblechbeheizung,<br />

Überbogen und Expansionsventil<br />

- Flüsterventilator mit hocheffizientem EC-Motor<br />

- Witterungsfeste Ausführung mit Schneedach<br />

- Farbe: Lichtgrau (RAL 7035)<br />

- Kondensatableitung auf Kiesbett<br />

152/260

ThermSelect ® Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Luft+<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong>-Wärmepumpen* ThermSelect® ..<br />

ThermSelect ® .. 10 13 M 13 15 19 28 34 41<br />

Heizleistung A10/W35* kW 12,20 15,35 17,80 23,00 31,10 40,60 49,00<br />

Leistungszahl A10/W35* COP 4,62 4,60 4,67 4,62 4,41 4,48 4,47 4,51<br />

Heizleistung A7/W35* kW 11,30 14,15 16,85 21,20 29,50 37,40 45,10<br />

Leistungszahl A7/W35* COP 4,33 4,43 4,49 4,43 4,21 4,29 4,30 4,34<br />

Heizleistung A2/W35* kW 9,43 12,15 14,15 18,25 25,30 32,20 38,80<br />

Leistungszahl A2/W35* COP 3,69 3,80 3,86 3,83 3,68 3,77 3,75 3,79<br />

Heizleistung A-7/W35* kW 7,62 9,38 11,40 14,10 19,15 24,90 30,20<br />

Leistungszahl A-7/W35* COP 3,08 3,06 3,11 3,18 2,99 3,08 3,09 3,12<br />

Leistungsaufnahme Gerät A2/W35 kW 2,55 3,20 3,14 3,70 4,96 6,72 8,59 10,23<br />

Heizleistung B0/W35** kW 10,45 12,80 12,80 15,10 19,10 26,90 33,10 40,20<br />

Kälteleistung B0/W35** kW 8,17 10,10 10,10 12,00 14,90 21,20 26,00 31,70<br />

Leistungszahl B0/W35** COP 4,3 4,35 4,35 4,40 4,10 4,30 4,30 4,30<br />

Kältemittel R 407 c für Heizwassertemperaturen bis 55°C<br />

Kältemittelmenge bis max. 20 m Leitungslänge***<br />

kg 5,5 8,5 10,0 12,0 15,5 20,2 20,7<br />

Flüssigkeit (1) mm 10 12 15 18 22<br />

Kältemittelleitungen Sauggas (2) 22 28 28 35 42<br />

Abtauung (3) 10 10 12 15 18<br />

Nenn-Stromaufnahme A 5,4 6,5 7,4 12,6 14,3 16,2 18,6<br />

Betriebsstrom max. A 8,2 10,1 11,8 16,0 21,0 25,0 32,0<br />

Einschaltstrom mit Sanftanlauf A 25,8 32,0 37,0 49,5 63,5 83,5 99,0<br />

Blockierter Rotorstrom A 51,5 64,0 74,0 99,0 127,0 167,0 198,0<br />

Leitungsschutzschalter / Sicherungsautomat<br />

träge (C-Charakteristik)<br />

A 3x20 3x25 3x32 3x40 3x63<br />

empfohlener Leiterquerschnitt mm² 3x2,5 3x4,0 3x6,0 3x10,0<br />

Elektroanschluss Kompressor<br />

Steuerstrom<br />

3NPE, 400 V<br />

1NPE, 230 V<br />

Schutzart Wärmepumpe nach EN 60529 IP 40<br />

Schutzart Splitverdampfer nach EN 60529 IP 54<br />

Verdampfer Luftdurchsatz nominal m³/h 3330 5180 5220 5220 6670 10820 16010 14800<br />

Schalldruck in 5 m (Außeneinheit) dB (A) 38 48 35 35 41 43 53 53<br />

Massenstrom Heizung nominal kg/h 1942 2432 2895 3643 5069 6427 7750<br />

Druckverlust Heizwasser bei Nenndurchfluss<br />

kPa 8,1 9,4 12,0 8,6 20,5 20,7 25,7<br />

Massenstrom Wärmequelle <strong>Sole</strong> nominal kg/h 2586 3197 3197 3798 4716 6710 8229 10033<br />

Druckverlust Verdampfer bei Nenndurchfluss<br />

kPa 13,2 13,4 13,4 17,9 26,5 16,4 23,7 34,0<br />

Anschluss Heizung und <strong>Sole</strong> AG 1“ konisch 1½“ flachdichtend<br />

Außenmaße B x T x H Innenteil mm 690x600x900 1030x730x900<br />

Außenmaße Außenteil<br />

Breite mm 1230 1630 2155 3080<br />

Tiefe x Höhe<br />

880x1030<br />

Gewicht Innenteil kg 160 183 198 225 238 250 258<br />

Gewicht Außenteil kg 80 96 138 138 152 202 223<br />

* Heizungsseitig 5K Spreizung bei A7/W35, DIN EN 14511<br />

** Quellenseitig 3K und heizungsseitig 5K Spreizung, DIN EN 14511 (vorläufige Daten)<br />

*** Bei Änderungen der Länge der Kältemittelleitungen oberhalb 20 m ändern sich die Kältemittelmengen wie folgt:<br />

Rohr bis Ø 22 mm +/- 100 g/m, Rohr bis Ø 28 mm +/- 150 g/m, Rohr bis Ø 35 mm +/- 200 g/m<br />

HINWEIS!<br />

Kältemittel R407C für Heizwassertemperaturen bis 55°C.<br />

153/260

ThermSelect ® Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Abmessungen und Anschlusswerte<br />

Anschlüsse Rückwand Wärmepumpe ThermSelect ® 10 bis 15 (Variante 1)<br />

Sk09-6200-023_a<br />

Stand: 06.11.09<br />

Anschlüsse Rückwand Wärmepumpe ThermSelect ® 10 bis 15 (Variante 1)<br />

Prinzipdarstellung. Das abgebildete Gerät entspricht nicht der gelieferten Inneneinheit.<br />

Anschlüsse Rückwand Wärmepumpe ThermSelect ® 19 bis 41 (Variante 2)<br />

Anschlüsse Rückwand Wärmepumpe ThermSelect ® 19 bis 41 (Variante 2)<br />

Prinzipdarstellung. Das abgebildete Gerät entspricht nicht der gelieferten Inneneinheit.<br />

154/260

ThermSelect ® Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Aufstellmaße und Dimensionen Split-Verdampfer zu ThermSelect ®<br />

Aufstellmaße und Dimensionen Split-Verdampfer zu ThermSelect ®<br />

Legende:<br />

Kürzel<br />

Bedeutung<br />

ThermSelect ® ...<br />

10 13 M 13 15 19 28 34 41<br />

1 Flüssigkeits-Leitung 10 12 15 18 22<br />

2 Sauggas-Leitung 22 28 28 35 42<br />

3 Heißgas-Abtauung 10 12 15 18<br />

A Wetterschutz in mm 1230 1630 2155 3080<br />

B Bodenbefestigung in mm 955 1355 1880 2805<br />

C Min.-Abstand zu Wänden und Hindernissen > 200 mm<br />

D Min.-Abstand zu Wänden und Hindernissen > 500 mm<br />

EAL Elektro-Anschluss Lüfter (Splitverdampfer)<br />

3x0,75 mm²<br />

Zuleitung 0-10 V Signal 2x0,75 mm²<br />

FA Fundament Nachstehenden Hinweis beachten!<br />

KB Kiesbett mind. 250 mm stark<br />

KRS Kältemittel Rohranschluss<br />

STR Strömungsrichtung<br />

ZAF Zuleitung Temperaturfühler 2x2x0,75 mm²<br />

HINWEIS!<br />

Die Abb. stellt eine Prinzipskizze dar. Sie ersetzt nicht die Planung durch einen Fachbetrieb.<br />

Das Fundament und das Kiesbett müssen mind. über die Breite von 400 mm reichen. Das Kiesbett<br />

muss bis ca. 5 cm an das Fundament reichen.<br />

155/260

ThermSelect ® Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

1. ThermSelect .. Heizbetrieb<br />

Modell 10 13 M 13 15<br />

Heizleistung in kW A2/W35 10,4 13,0 13,0 15,3<br />

Preis in € 1) 12.499,00 13.499,00 14.999,00<br />

Sachnummer 98.30000 -8950 -8953 -8952 -8954<br />

1. ThermSelect .. Heizbetrieb<br />

Modell 19 28 34 41<br />

Heizleistung in kW A2/W35 19,4 27,4 33,6 40,9<br />

Preis in € 1) 18.999,00 21.999,00 23.999,00 25.499,00<br />

Sachnummer 98.30000 -8956 -8958 -8960 -8962<br />

Fußnoten Wärmepumpen:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

156/260

ThermSelect ® Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Zubehör ThermSelect Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong> Sach-Nr. Preis 1)<br />

Zubehör ThermSelect Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Fußnoten Wärmepumpen:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) wird 2x pro Gerät benötigt<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

Anschluss-Set (Heizungsseite)<br />

4) 98.38500-6111 288,00 €<br />

für ThermSelect 10-15<br />

Anschluss-Set (Quellenseite)<br />

4) 98.38500-6110 698,00<br />

für ThermSelect 10-15<br />

Anschluss-Set 1 1/2" (Heizungs- oder Quellenseite)<br />

2) 4) 98.38500-6114 Auf Anfrage<br />

für ThermSelect 19-41<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

Zusatzheizung 6,0 kW<br />

6kW, 400V, 1 ¼“<br />

Anschluss-Set<br />

(Heizungsseite)<br />

für ThermSelect 10 - 15<br />

98.38500-6111<br />

Anschluss-Set<br />

(Quellenseite)<br />

für ThermSelect 10 – 15<br />

98.38500-6110<br />

Anschluss-Set 1 1/2" (Heizungs-<br />

oder Quellenseite)<br />

für ThermSelect 19 – 41<br />

98.38500-6114<br />

Elektroheizpatrone zur Heizungsunterstützung und Brauchwasserbereitung (Winter,<br />

erhöhter Wärmebedarf) und bei Störungen als Notheizung für Brauchwasser und Heizung<br />

Anschluss-Set bestehend aus:<br />

2 St. Schnellverschlusskupplung IL 28x1" AG<br />

2 St. Eckkugelhahn 3/4", Messing vernickelt<br />

2 St. Panzerschlauch-Wellrohr, Material 1.4541/25x490 mm<br />

Anschluss-Set bestehend aus:<br />

2 St. Schnellverschlusskupplung IL 28 x 1" AG<br />

2 St. Eckkugelhahn 3/4", Messing vernickelt<br />

2 St. Panzerschlauch-Wellrohr, Material 1.4541/25x490mm<br />

2 St. asbestfreie Dichtung für 1"; 21x30 mm<br />

1 St. Membran-Ausdehnungsgefäß 12 Liter, 4,0 bar, weiß, Anschluss 3/4"<br />

1 St. Wandanschlusskombination für Ausdehnungsgefäß<br />

(bestehend aus: Wandkonsole, Sicherheitsventil 1/2", 3 bar, Manometer,<br />

Schnellentlüfter, Schnellkupplung nach DIN 4751 T 2)<br />

Anschluss-Set bestehend aus:<br />

2 St. Edelstahlwellrohr DN 40, Länge = 700 mm, 2x Ü 1 1/2", 1x90°-Bogen<br />

4 St. asbestfreie Dichtung 1 1/2"<br />

(Anschluss-Set endet zum Heizkreis mit 1 1/2“)<br />

157/260

Allgemeines Zubehör <strong>ThermiStar</strong>/ThermSelect<br />

Allgemeines Zubehör ThermSelect ® Luft/<strong>Sole</strong>/<strong>Wasser</strong><br />

Allgemeines Zubehör <strong>ThermiStar</strong>/ThermSelect Sach-Nr. Preis 1)<br />

Bedieneinheit QAA 75.611/180 drahtgebunden,<br />

Display beleuchtet<br />

94.88147-5020 188,00 €<br />

Funkgebundene Bedieneinheit QAA 78 94.88147-5019 289,00 €<br />

Funkmodul AVS 13.399/201; Sender und Empfänger<br />

für Außentemperaturfühler QAC 34<br />

94.88147-5022 98,00 €<br />

Funkmodul AVS 71.390/109; Sender und Empfänger<br />

für Regelung RVS 53.283/180<br />

94.88147-5016 82,00 €<br />

Repeater AVS14.390/101, Funkverstärker für Regelung<br />

RVS 53.283/180<br />

94.88147-5017 192,00 €<br />

Set Erweiterungsmodul AVS 75.390 zu Regelung<br />

RVS 61/63...<br />

94.88147-5024 228,00 €<br />

Anlege-Temperaturfühler QAD 36/101 NTC 10k 94.19314-5015 34,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 2 m 94.19314-5013 19,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 6 m 94.19314-5012 29,80 €<br />

Kollektorfühler 1,5m; RVS/LMU, QAZ 36.481/101 94.19314-5018 44,80 €<br />

Überströmventil Rp 1 94.54400-5025 58,00 €<br />

Modulheizkreis DN 25 ungemischt Förderhöhe-4m,<br />

Pumpe ungeregelt<br />

Modulheizkreis DN 25 ungemischt, Förderhöhe-5m,<br />

Pumpe geregelt<br />

Modulheizkreis DN 25 ungemischt Förderhöhe-6m,<br />

Pumpe hocheffizient<br />

94.50100-5231 348,00 €<br />

94.50100-5331 458,00 €<br />

94.50100-5402 818,00 €<br />

158/260

Allgemeines Zubehör <strong>ThermiStar</strong>/ThermSelect<br />

Allgemeines Zubehör <strong>ThermiStar</strong>/ThermSelect Sach-Nr. Preis 1)<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-4m,<br />

Pumpe ungeregelt<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-5m,<br />

Pumpe geregelt<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege, Förderhöhe-6m,<br />

Pumpe ungeregelt<br />

Modulheizkreis DN 25; 3-Wege; Förderhöhe-6 m,<br />

Pumpe hocheffizient<br />

94.50100-5251 598,00 €<br />

94.50100-5351 698,00 €<br />

94.50100-5256 598,00 €<br />

94.50100-5405 1.058,00 €<br />

Fußnoten Wärmepumpen:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

159/260

ThermiAir Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

ThermiAir Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

Legende für MHG Wärmepumpenbezeichnung<br />

Leistungsgröße:<br />

10, 16<br />

ThermiAir 10 bivalent<br />

Ausstattung:<br />

bivalent = Bivalente Wärmeerzeugung<br />

monoenergetisch<br />

= Monoenergetische Wärmeerzeugung<br />

(Heizstab<br />

integriert)<br />

160/260

ThermiAir Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Gerätebeschreibung ThermiAir<br />

Die ThermiAir ist eine Luft/<strong>Wasser</strong>-Wärmepumpe zum<br />

Heizen (ohne Kühlfunktion) und zur Warmwasserbereitung<br />

in Einfamilienhäusern.<br />

ThermiAir mit Kühlfunktion auf Anfrage!<br />

Lieferbar in zwei Ausführungen:<br />

- ThermiAir monoenergetisch mit Elektroheizstab zur<br />

Wärmeerzeugung mit Strom für Gebäude mit Wärmedämmungsstandard<br />

nach EnEV.<br />

- ThermiAir bivalent zur bivalenten Wärmeerzeugung in<br />

Kombination mit anderen Wärmeerzeugern ohne elektrischen<br />

Energieträger wie z.B. Öl-, Gas- oder Holzkesseln.<br />

Die ThermiAir besteht aus einer Außen- und einer Inneneinheit,<br />

die über den Kältekreis und elektrisch miteinander<br />

verbunden sind.<br />

Inneneinheit:<br />

- Wandhängendes Gehäuse zur Aufnahme der hydraulischen<br />

Komponenten, wie Umwälzpumpe, Kondensator,<br />

Anschlussrohre, Elektroheizpatrone (nur Ausführung<br />

monoenergetisch) und Strömungswächter<br />

- Sicherheitsventil, Manometer, Entleerhahn und Entlüfter<br />

- Abmessung Höhe x Breite x Tiefe: 680x500x420 mm<br />

- Steuerplatine, Anschlussklemmen und Heizungsregler<br />

- Beleuchtetes Bedienmodul<br />

- Umweltfreundliches Kältemittel R 410 A für Heizwassertemperaturen<br />

bis 60°C<br />

Lieferumfang ThermiAir<br />

- Wärmepumpe mit Innen- und Außeneinheit einschl.<br />

Komfort-Regler (witterungsgeführt, Selbstdiagnose,<br />

Fehlerspeicher)<br />

- Ab Werk mit Kältemittel vorgefüllt für Leitungslängen<br />

von 5-30 m einfache Länge<br />

- Brauchwasserfühler, Außentemperaturfühler, Anlegefühler<br />

- Kugelhähne, Sicherheitsventil<br />

- Montageschiene (Befestigungsmaterial ist bauseits zu<br />

stellen)<br />

HINWEIS!<br />

Die Geräte verfügen über eine werkseitige<br />

Parametrierung; kundenspezifische Parametrierung<br />

auf Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Außeneinheit:<br />

- Luft-Verdampfer mit flüsterleisem Betriebsgeräusch<br />

durch strömungsoptimierten Ventilator und Schutzgitter,<br />

drehzahlgeregelter Lüftermotor<br />

- Spezial-Rollkolbenverdichter (ThermiAir 10) bzw.<br />

Scrollverdichter (ThermiAir 16) mit Invertertechnologie<br />

- Elektronische Expansionsventile und 4-Wege-<br />

Umschaltventil zur Prozessumkehr<br />

- Steuerplatine und Elektroanschluss<br />

- Ausführung zur geschützten Außenaufstellung<br />

- Farbe: Reinweiß (RAL 9010)<br />

- Abmessung Höhe x Breite x Tiefe:<br />

ThermiAir 10: 943x950x330 mm<br />

ThermiAir 16: 1350x950x330 mm<br />

- Kondensatableitung auf Kiesbett<br />

161/260

ThermiAir Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Luft/<strong>Wasser</strong>-Wärmepumpen ThermiAir<br />

ThermiAir<br />

10<br />

Bivalent<br />

10<br />

Monoenergetisch<br />

16<br />

Bivalent<br />

16<br />

Monoenergetisch<br />

System Luft/<strong>Wasser</strong> Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Ausführung Heizen Heizen<br />

Heizleistung in 7 Leistungsstufen kW 3,1-10,5 4,7-15,3<br />

Einsatzbereich Heizung °C -20 bis +34 -20 bis +34<br />

Max. Vorlauftemperatur Heizen °C 55 55<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei<br />

A10/W 35<br />

kW / Hz / COP 1) 10,5 / 99 / 4,41 15,3 / 76 / 4,72<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei<br />

A7/W35<br />

kW / Hz / COP 1) 10 / 96 / 4,3 13,0 / 77 / 4,4<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei<br />

A2/W35<br />

kW / Hz / COP 1) 7,2 / 96 / 3,44 9,6 / 76 / 3,24<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei<br />

A2/W35<br />

kW / Hz / COP 1) 5,1 / 61 / 3,9 8,0 / 51 / 3,9<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei<br />

A-7/W35<br />

kW / Hz / COP 1) 4,8 / 99 / 2,48 8,2 / 77 / 2,57<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei<br />

A-15/W35<br />

kW / Hz / COP 1) 3,8 / 99 / 1,9 5,43 / 77 / 1,7<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei<br />

A7/W45<br />

kW / Hz / COP 1) 9,4 / 99 / 3,4 13,3 / 76 / 3,4<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei<br />

A2/W45<br />

kW / Hz / COP 1) 7,0 / 96 / 2,8 9,3 / 76 / 2,5<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei<br />

A-7/W45<br />

kW / Hz / COP 1) 5,2 / 99 / 2,2 7,4 / 77 / 1,9<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei<br />

A-15/W45<br />

kW / Hz / COP 1) 4,3 / 116 / 1,5 4,6 / 77 / 1,2<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei<br />

A20/W 55<br />

kW / Hz / COP 1) 10,4 / 94 / 3,0 12,9 / 61 / 3,4<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei<br />

A7/W55<br />

kW / Hz / COP 1) 7,9 / 89 / 2,5 9,4 / 61 / 2,5<br />

Max. Heizleistung / Kompressorfrequenz bei<br />

A-7/W55<br />

kW / Hz / COP 1) 3,1 / 95 / 1,1 6,1 / 77 / 1,3<br />

Kältemittel / Grundfüllung -- / kg R 410A 2) / 3,5 R 410A 2) / 5,0<br />

Kältemittel, Zusatzmenge 30-50m g/m 60 60<br />

Mindestvolumenstrom <strong>Wasser</strong> m³/h 1,2 2,1<br />

Luftvolumenstrom Außeneinheit m³/h 3300 6000<br />

Max. Betriebsdruck <strong>Wasser</strong> bar 3,0 3,0<br />

Hydraulischer Anschluss Vor-/ Rücklauf Zoll 1“ AG 1“ AG<br />

Durchmesser Kälteleitung flüssig mm 10 10<br />

Durchmesser Kälteleitung gasförmig mm 16 16<br />

Einfache Länge max. m 50 75<br />

Höhenunterschied max. m 30 30<br />

Schalldruckpegel (Außeneinheit) dB(A) 38 3) 39,8 3)<br />

162/260

ThermiAir Luft/<strong>Wasser</strong><br />

ThermiAir<br />

10<br />

Bivalent<br />

10<br />

Monoenergetisch<br />

16<br />

Bivalent<br />

16<br />

Monoenergetisch<br />

Abmessung Inneneinheit (H x B x T) mm 680x500x420 680x500x420<br />

Abmessung Außeneinheit (H x B x T) mm 943x950x330 1350x950x330<br />

Gewicht Inneneinheit kg 52 55<br />

Gewicht Außeneinheit kg 75 130<br />

Elektrik Inneneinheit<br />

Spannungsversorgung V / Hz 1 NPE 230 V 50 Hz 1NPE 230 V 50 Hz<br />

Absicherung bauseits Auslösecharakteristik B A 16 1x16<br />

Elektrik Außeneinheit<br />

Spannungsversorgung V / Hz 1 NPE 230 V 50 Hz 3 NPE 400 V 50 Hz<br />

Anlaufstrom max. A 19 13<br />

Betriebsstrom A 9,74 5,2<br />

Nennleistungsaufnahme kW 2,32 2,95<br />

Absicherung bauseits Auslösecharakteristik C A 20 3x16<br />

Heizstab<br />

Heizstab kW - 3 - 6<br />

Elektroanschluss Heizstab -<br />

1 NPE<br />

230 V 50 Hz<br />

-<br />

3 NPE<br />

400 V 50 Hz<br />

Leistungsaufnahme Heizstab kW - 3,0 - 6,0<br />

Absicherung bauseits A - 16 - 3x16<br />

1) Max. Heizleistung und COP nach EN 14511 ermittelt.<br />

2) Enthält Treibhausgas nach Kyoto-Protokoll<br />

3) Abstand Freifeld bei 5 m.<br />

HINWEIS!<br />

Kältemittel R410A für Heizwassertemperaturen bis 60°C.<br />

163/260

ThermiAir Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Abmessungen und Anschlusswerte<br />

Anschlüsse Inneneinheit ThermiAir 10<br />

164/260

ThermiAir Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Anschlüsse Inneneinheit ThermiAir 16<br />

165/260

ThermiAir Luft/<strong>Wasser</strong><br />

Abmessungen Außeneinheit<br />

Abmessungen Außeneinheit der ThermiAir 10<br />

Abmessungen Außeneinheit der ThermiAir 16<br />

166/260

ThermiAir Luft / <strong>Wasser</strong><br />

1. ThermiAir Heizbetrieb<br />

Modell<br />

Leistung in kW<br />

A2/W35<br />

A7/W35<br />

ThermiAir 10 ThermiAir 10 ThermiAir 16 ThermiAir 16<br />

bivalent 2) monoenergetisch 2) bivalent 2) monoenergetisch 2)<br />

7,21<br />

9,95<br />

7,21<br />

9,95<br />

9,56<br />

13,0<br />

9,56<br />

13,0<br />

Preis in € 1) 5.999,00 6.499,00 7.399,00 7.699,00<br />

Sachnummer 98.30000 -6401 -6451 -6402 -6452<br />

2. Wärmeverteilung<br />

2.1 Hydraulik 4)<br />

3-Wege-Kugel-Ventil 1"<br />

inkl. Servomotor<br />

218,00 €<br />

Sachnummer 95.95277-0050<br />

oder<br />

Modulheizkreis DN 25;<br />

348,00 € auf Anfrage<br />

Sachnummer 94.50100-5231 94.50100-5235<br />

Modulheizkreis DN 25;<br />

hocheffizient<br />

818,00 €<br />

Sachnummer 94.50100-5402<br />

Modulheizkreis DN 25<br />

598,00 € 598,00 €<br />

Sachnummer 94.50100-5251 94.50100-5256<br />

Modulheizkreis DN 25<br />

hocheffizient<br />

1.058,00 €<br />

Sachnummer 94.50100-5405<br />

3. Wärmeabgabe<br />

3.1 Standpeicher 3)<br />

THERAMAT EMH 150-1-F 1.299,00 €<br />

Sachnummer 94.71000-5616<br />

THERAMAT EMH 200-1-F 1.499,00 €<br />

Sachnummer 94.71000-5621<br />

Fußnoten Wärmepumpen:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) Leistungsangaben: Heizleistung / Kälteleistung<br />

3) Brauchwasserfühler im Lieferumfang enthalten<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

167/260

Allgemeines Zubehör ThermiAir<br />

Allgemeines Zubehör ThermiAir<br />

Zubehör ThermiAir Sach-Nr. Preis 1)<br />

Überströmventil Rp 1 94.54400-5025 58,00 €<br />

Wandhalter-Satz Modulheizkreis, DN 25 94.56160-5027 88,00 €<br />

Verschraubungs-Satz, 2xEinlegt. 1" IG,<br />

für ÜWM G 1 ½"<br />

94.56160-5028 9,80 €<br />

Modulverteiler 2-fach DN 25 (Rp 1) 94.56100-5026 228,00 €<br />

Modulverteiler 3-fach DN 25 (Rp 1) 94.56100-5036 448,00 €<br />

Wandhalter-Satz Modulverteiler, DN 25 94.56160-5026 68,00 €<br />

Bodenkonsole mit Schwingungsdämpfer für Außeneinheit<br />

Schwingungsdämpfer für Außeneinheit ThermiAir<br />

10 und 16, Ø 40 mm, H = 30 mm<br />

98.30461-6401 162,00 €<br />

98.38300-6001 15,80 €<br />

Wandkonsole zur Wandmontage der Außeneinheit 98.30461-6402 82,00 €<br />

Kondensat-Auffangwanne<br />

für Außeneinheit inkl. temperaturgeregelte elektronische<br />

Kondensatablauf-Heizung und Laubrückhaltegitter<br />

Kondensat-Auffangwanne inkl. Ölabscheider<br />

für Außeneinheit inkl. temperaturgeregelte elektronische<br />

Kondensatablauf-Heizung und Laubrückhaltegitter<br />

98.30411-6401 598,00 €<br />

98.30411-6402 1.182,00 €<br />

Kondensatablaufheizung 88.20290-1210 84,00 €<br />

Bördel-Kupplung zum Verlängern von Kältemittelleitungen,<br />

geeignet für 5/8“ und 10er Rohre<br />

Bördel-Kupplung zum Verlängern von Kältemittelleitungen,<br />

geeignet für 7/8“ und 16er Rohre<br />

Bördel-Überwurfmutter zum Befestigen von Kältemittelleitungen,<br />

geeignet für 5/8“ und 10er Rohre<br />

Bördel-Überwurfmutter zum Befestigen von Kältemittelleitungen,<br />

geeignet für 7/8“ und 16er Rohre<br />

Kältemittelrohr Cu 9x10 mm, 20 m mit Armaflex-<br />

Isolierung<br />

Kältemittelrohr Cu 9x16 mm, 20 m mit Armaflex-<br />

Isolierung<br />

95.99185-0362 5,80 €<br />

95.99185-0364 14,80 €<br />

95.99196-0056 3,80 €<br />

95.99196-0057 4,80 €<br />

98.36844-6124 21,80 €/m<br />

98.36844-6126 36,80 €/m<br />

168/260

ThermiAir Luft / <strong>Wasser</strong><br />

Zubehör ThermiAir Sach-Nr. Preis 1)<br />

Rohrtemperaturfühler VF 5k, 3 m, Elster, Merlin 94.19314-5051 29,80 €<br />

Kollektortemperaturfühler PT 1000, 6 m, Merlin,<br />

EBV<br />

94.19314-5053 34,80 €<br />

Kesselfühler KF / SPF 88.20290-0080 14,80 €<br />

Fernbedienung BM Kabel<br />

Raumgerät Kabel gebunden für ThermiAir,<br />

EcoStar Hybrid<br />

Kommunikation und Spannungsversorgung über<br />

4-Draht CAN-BUS Verbindungsleitung<br />

94.88147-6401<br />

182,00 €<br />

Fernbedienung BM Funk<br />

Raumgerät Funk gebunden für ThermiAir,<br />

EcoStar Hybrid<br />

Inkl. Funkmaster, batteriebetrieben<br />

Heizkreisregler Lago 0321 inkl. Wandaufbaugehäuse<br />

Erweiterung für direkten oder gemischten Heizkreis<br />

für ThermiAir und EcoStar Hybrid, Kommunikation<br />

und Spannungsversorgung über 4-Draht-CAN-Bus-<br />

Leitung, inkl. Anlegefühler<br />

94.88147-6402 332,00 €<br />

96.39100-7204 322,00 €<br />

Fußnoten Wärmepumpen:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

4) Inhaltsbeschreibung im Anschluss an Zubehör<br />

169/260

Allgemeines Zubehör ThermiAir<br />

Inhaltsbeschreibung<br />

E-Patrone<br />

94.50100-5231<br />

94.50100-5235<br />

94.50100-5402<br />

Modulheizkreis<br />

94.50100-5251<br />

94.50100-5256<br />

94.50100-5405<br />

Elektroheizpatrone zur Heizungsunterstützung und Brauchwasserbereitung (Winter,<br />

erhöhter Wärmebedarf) und bei Störungen als Notheizung für Brauchwasser und Heizung<br />

94.50100-5231 Förderhöhe-4m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5235 Förderhöhe-6m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5402 Förderhöhe-6m, Pumpe hocheffizient<br />

Modulheizkreis DN 25 ungemischt<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (geregelt bzw. hocheffizient), Bauhöhe 180 mm, voll<br />

absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

94.50100-5251 Förderhöhe-4m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5256 Förderhöhe-6m, Pumpe ungeregelt<br />

94.50100-5405 Förderhöhe-6 m, Pumpe hocheffizient<br />

Modulheizkreis DN 25 mit 3-Wege-H-Mischer,<br />

- Umwälzpumpe ungeregelt (geregelt bzw. hocheffizient), Bauhöhe 180 mm, voll<br />

absperrbar<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem Luftdurchlass im Vorlauf<br />

- Anschluss für Überström-Set<br />

- 2 Standard-Zeigerthermometer<br />

- Elastische Vollisolierung aus EPP<br />

- 3-Wege-Mischer mit Mischermotor<br />

- Vorlauffühler QAD 36<br />

170/260

Thermische Solaranlagen<br />

Thermische<br />

Solaranlagen

Flachkollektor Solarmat FL<br />

Flachkollektoren Solarmat FL<br />

Technische Daten<br />

Solarmat FL/K 420-DH FL/K 420-EM<br />

Außenmaße je Kollektor HxBxT 1,87x1,15x0,095 m 1,87x1,15x0,075 m<br />

Bruttofläche m² 2,15<br />

Absorberbeschichtung<br />

eta plus AI, höchsteffektiv<br />

Absorptionsgrad % 95<br />

Optischer Wirkungsgrad % 80,1 77,60<br />

Gewicht je Kollektor kg 38 37<br />

Emissionsgrad % 5<br />

Verlustfaktoren<br />

k 1 : 3,65 W/m 2 K,<br />

k 2 : 0,0169 W/m 2 K 2 k 1 : 3,95 W/m 2 K,<br />

k 2 : 0,0165 W/m 2 K 2<br />

Max. Stillstandstemperatur °C 203 191<br />

Wärmeträgerinhalt l 1,13 1,73<br />

Effektive Absorberfläche m² 2,0<br />

Absorberbauart Harfe Mäander<br />

Kollektoranschlüsse<br />

Kollektormaterial<br />

½" flachdichtend<br />

Rahmen aus Aluminium mit Wärmedämmung,<br />

50 mm Mineralwolle<br />

Kollektormindestneigung ° 20<br />

Glasabdeckung<br />

eisenarmes strukturiertes Solarsicherheitsglas (ESG) 3,2mm<br />

Zul. Betriebsdruck bar 10<br />

Hydraulische Verschaltung max. 6 Stück in Reihe max. 3 Stück in Reihe<br />

Prüfzeugnisse<br />

Förderung<br />

Kollektortest vom ISFH nach EN 12975-2:2000,<br />

Prüfbericht Nr. 47-01/Q,<br />

Bauartzulassung Nr. 03-228-733 von der Senatsverwaltung für<br />

Gesundheit und Soziales Berlin<br />

Kollektorertrag in kWh/m²/a >525<br />

Die Kriterien RAL-ZU 73 werden erfüllt.<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

Flachkollektoren Sach-Nr. Preis 1)<br />

SOLARMAT FL/K 420-DH , Einbaulage senkrecht<br />

Anschlüsse auf der kurzen Seite<br />

SOLARMAT FL/K420-DH, Einbaulage waagerecht,<br />

Anschlüsse auf der langen Seite<br />

SOLARMAT FL/K 420-EM , Einbaulage senkrecht<br />

Anschlüsse auf der kurzen Seite<br />

98.10000-9004 549,00 €<br />

98.10000-9005 549,00 €<br />

98.10000-9003 499,00 €<br />

inkl. Verpackung und Transport frei Baustelle (Lieferzeit ca. 5 Tage nach geklärter Bestellung)<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

Fußnoten Solar:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

172/260

Montagezubehör Auf- / Flachdachmontagegestell<br />

Montagezubehör Auf- / Flachdachmontagegestell<br />

Montagezubehör Auf- / Flachdachmontagegestell Sach-Nr. Preis 1)<br />

Aufdachmontage-Set 1x Flachkollektor hochkant für Start<br />

Variante 1<br />

Aufdachmontage-Set 1x Flachkollektor quer für Start<br />

Variante 2<br />

Aufdachmontage-Set 2x Flachkollektor hochkant nebeneinander<br />

für Classic Variante 1<br />

Aufdachmontage-Set 2x Flachkollektor quer übereinander<br />

für Classic Variante 2<br />

Aufdachmontage-Set 2x Flachkollektor hochkant übereinander<br />

für Classic Variante 3<br />

Aufdachmontage-Set 2x Flachkollektor quer nebeneinander<br />

für Classic Variante 4<br />

Aufdachmontage-Set 3x Flachkollektor hochkant nebeneinander<br />

für Classic Variante 1<br />

Aufdachmontage-Set 3x Flachkollektor quer übereinander<br />

für Classic Variante 2<br />

Aufdachmontage-Set 3x Flachkollektor hochkant übereinander<br />

für Classic Variante 3<br />

Aufdachmontage-Set 3x Flachkollektor quer nebeneinander<br />

für Classic Variante 4<br />

Aufdachmontage-Set 4x Flachkollektor hochkant nebeneinander<br />

für Comfort + 1 Variante 1<br />

Aufdachmontage-Set 4x Flachkollektor quer übereinander<br />

für Comfort + 1 Variante 2<br />

Aufdachmontage-Set 4x Flachkollektor hochkant übereinander<br />

für Comfort + 1 Variante 3<br />

Aufdachmontage-Set 4x Flachkollektor quer nebeneinander<br />

für Comfort + 1 Variante 4<br />

Aufdachmontage-Set 5x Flachkollektor hochkant nebeneinander<br />

für Duo 5 Variante 1<br />

Aufdachmontage-Set 5x Flachkollektor quer nebeneinander<br />

für Duo 5 Variante 2<br />

Aufdachmontage-Set 6x Flachkollektor hochkant nebeneinander<br />

für Duo 6 Variante 3b<br />

Aufdachmontage-Set 6x Flachkollektor quer nebeneinander<br />

für Duo 6 Variante 6b<br />

Aufdachmontage-Set 2x3 Flachkollektor quer übereinander<br />

für Duo 6 Variante 3a<br />

Aufdachmontage-Set 2x3 Flachkollektor hochkant nebeneinander<br />

für Duo 6 Variante 4<br />

Aufdachmontage-Set 2x3 Flachkollektor hochkant übereinander<br />

für Duo 6 Variante 5<br />

Aufdachmontage-Set 2x3 Flachkollektor quer nebeneinander<br />

für Duo 6 Variante 6a<br />

Flachdachmontage-Set für ersten Flachkollektor, Einbaulage<br />

senkrecht<br />

Flachdachmontage-Erweiterung für zweiten und folgende<br />

Flachkollektoren, Einbaulage senkrecht<br />

98.16500-9022 158,00 €<br />

98.16500-9023 158,00 €<br />

98.16500-9001 282,00 €<br />

98.16500-9002 282,00 €<br />

98.16500-9003 282,00 €<br />

98.16500-9004 282,00 €<br />

98.16500-9005 398,00 €<br />

98.16500-9006 398,00 €<br />

98.16500-9007 398,00 €<br />

98.16500-9008 398,00 €<br />

98.16500-9026 512,00 €<br />

98.16500-9027 518,00 €<br />

98.16500-9028 518,00 €<br />

98.16500-9029 518,00 €<br />

98.16500-9012 628,00 €<br />

98.16500-9013 628,00 €<br />

98.16500-9015 758,00 €<br />

98.16500-9019 758,00 €<br />

98.16500-9014 788,00 €<br />

98.16500-9016 788,00€<br />

98.16500-9017 788,00 €<br />

98.16500-9018 788,00 €<br />

98.16500-9030 158,00 €<br />

98.16500-9031 122,00 €<br />

173/260

Frostschutzmittel und Zubehör<br />

Montagezubehör Auf- / Flachdachmontagegestell<br />

Montagezubehör Auf- / Flachdachmontagegestell Sach-Nr. Preis 1)<br />

Flachdachmontage-Set für ersten Flachkollektor, Einbaulage<br />

waagerecht<br />

Flachdachmontage-Erweiterung für zweiten und folgende<br />

Flachkollektoren, Einbaulage waagerecht<br />

98.16500-9040 158,00 €<br />

98.16500-9041 122,00 €<br />

Unterzug senkrechte Anordnung 98.16500-9043 58,00 €<br />

Unterzug waagerechte Anordnung 98.16500-9044 54,00 €<br />

Dachhaken Frankfurter Pfanne 98.16513-9001 16,80 €<br />

Dachhaken Biberschwanzschiefer 98.16513-9002 16,80 €<br />

Welldach-Befestigungsset mit Strockschraube<br />

M10x200 mm<br />

98.16513-9006 16,80 €<br />

Kollektor-Schnellmontagehaken (Quicky) 98.16513-9004 9,80 €<br />

Hammerkopfschraube 10x30, mit Mutter und Scheibe 98.16594-1030 2,40 €<br />

Sechskantschraube M8x12, mit Mutter und Scheibe 98.16594-0812 1,80 €<br />

Kollektor-Verbinder 300 mm; DN 12 mit Dämmung 98.16344-9030 18,80 €<br />

Kollektor-Anschlussleitung, 900 mm, DN 12 mit Dämmung 98.16344-9090 27,80 €<br />

Kollektor-Anschlussleitung, 2000 mm, DN 12 mit Dämmung<br />

98.16344-9200 62,00 €<br />

Entlüfter-T-Stück 98.12300-9005 32,80 €<br />

Fußnoten Solar:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Frostschutzmittel und Zubehör Sach-Nr. Preis 1)<br />

Frostschutz f. Flachkollektor Tyfocor L 5 l, Konz. 98.18500-9006 58,00 €<br />

Frostschutz f. Flachkollektor Tyfocor L 10 l, Konz. 98.18500-9010 112,00 €<br />

Frostschutz f. Flachkollektor Tyfocor L 20 l, Konz. 98.18500-9020 212,00 €<br />

Fußnoten Solar:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

174/260

Röhrenkollektoren Solarmat CPC<br />

Röhrenkollektoren Solarmat CPC<br />

Technische Daten<br />

Solarmat CPC 14 CPC 21<br />

Außenmaße je Kollektor H x B x T 1,61x1,60x0,14 1,61x2,36x0,14<br />

Bruttofläche m² 2,56 3,80<br />

Absorberbeschichtung<br />

Aluminium-Nitrid<br />

Absorptionsgrad % 92<br />

Optischer Wirkungsgrad % 60<br />

Gewicht je Kollektor kg 50 65<br />

Emissionsgrad % 6<br />

Verlustfaktoren<br />

k1: 0,767 W/m²K, k2: 0,0038 W/m²K²<br />

Stagnationstemperatur bei<br />

1000 W/m³ und 30°C<br />

°C 268<br />

Zulässiger Betriebsdruck bar 10<br />

Wärmeträgerinhalt l 1,68 2,94<br />

Effektive Absorberfläche m² 2,20 3,30<br />

Anzahl der Röhren Stück 14 21<br />

Absorberbauart<br />

Compound Parabolic Concentrator<br />

Kollektoranschlüsse mm Cu 12<br />

Kollektormaterial<br />

Wärmeträgerrohe aus Kupfer, Wärmeleitbleche aus Aluminium<br />

Kollektormindestneigung Grad 15°<br />

Glasabdeckung<br />

Borosilikatglas 1,6 mm<br />

Hydraulische Verschalung 3 2<br />

Kollektortest vom Fraunhofer ISE nach EN 12975<br />

Prüfzeugnisse<br />

Prüfbericht KTB-Nr. 2006-43-d-k2-en<br />

Register-Nr. 011-7S1173R<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

Vakuumröhrenkollektoren Sach-Nr. Preis 1)<br />

SOLARMAT CPC 14 98.11100-9102 1.699,00 €<br />

SOLARMAT CPC 21 98.11100-9103 2.399,00 €<br />

Inkl. Verpackung und Transport frei Baustelle (Lieferzeit ca. 8-10 Tage nach geklärter Bestellung).<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

Fußnoten Solar:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

175/260

Montagezubehör Vakuumröhrenkollektoren<br />

Frostschutzmittel und Zubehör<br />

Zubehör Vakuumröhrenkollektoren<br />

Montagezubehör Vakuumröhrenkollektoren Sach-Nr. Preis 1)<br />

Aufdachmontage-Set für SOLARMAT CPC 14 / CPC 21 98.16500-9025 218,00 €<br />

Flachdachmontage-Set für SOLARMAT CPC 14 / CPC 21<br />

Montageset für 45° Neigung<br />

98.16500-9045 245,00 €<br />

Kollektoranschluss-Set CPC Speed<br />

passend für CPC 14 oder CPC 21<br />

98.16344-9050 72,00 €<br />

Entlüfter-T-Stück 98.12300-9005 32,80 €<br />

Frostschutzmittel und Zubehör Sach-Nr. Preis 1)<br />

Frostschutz f. Röhrenkollektor Tyfocor LS 10 l, vorgemischt 98.18500-9054 78,00 €<br />

Frostschutz f. Röhrenkollektor Tyfocor LS 20 l, vorgemischt 98.18500-9055 156,00 €<br />

Aräometer, Dichte Messgerät zur Ermittlung des<br />

Frostschutzes<br />

98.13500-0001 42,80 €<br />

Refractometer, optisches Gerät zur schnellen und genauen<br />

Ermittlung des Frostschutzes<br />

98.13500-0002 154,00 €<br />

Fußnoten Solar:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

176/260

Regler für Solarmat CPC<br />

Regler für Solarmat CPC<br />

Solarregler Sach-Nr. Preis 1)<br />

DeltaSol BS<br />

DeltaSol BS Pro<br />

DeltaSol BS Plus<br />

Mikroprozessorgesteuerter Temperaturdifferenzregler mit<br />

Drehzahlregelung und Wärmemengenzählung, multifunktionales<br />

und beleuchtetes Kombidisplay, Visualisierung der<br />

Anlagenzustände, Informationen über Funktion und Betriebszustand<br />

des Gerätes und des Systems über einfache<br />

Piktogramme, Bedienung über<br />

3 Drucktaster<br />

4 Sensoreingänge; 2 Relaisausgänge ;<br />

Röhrenkollektorfunktion<br />

Funktionskontrolle<br />

optional zuschaltbare Anlagenfunktionen<br />

Thermostatfunktion<br />

Betriebsstundenzähler<br />

Solarregler DeltaSol BS inkl. 2 Fühler 98.19100-9017 252,00 €<br />

Mikroprozessorgesteuerter Temperaturdifferenzregler für<br />

verschiedene hydraulische Grundsysteme mit Drehzahlregelung<br />

und Wärmemengenzählung, multifunktionales und<br />

beleuchtetes Kombidisplay, Visualisierung der Anlagenzustände,<br />

Informationen<br />

über Funktion und Betriebszustand des Gerätes und des<br />

Systems über einfache Piktogramme, Bedienung über 3<br />

Drucktaster<br />

9 solare Grundsysteme (u.a. 2-Speicher-Solarsysteme, Solarsysteme<br />

mit 2 Kollektorfelder, Solarsystem mit Heizkreisrücklaufanhebung)<br />

4 Sensoreingänge; 2 Relaisausgänge<br />

Röhrenkollektorfunktion<br />

Funktionskontrolle<br />

optional zuschaltbaren Anlagenfunktionen.<br />

Solarregler DeltaSol BS Pro inkl. 4 Fühler 98.19100-9018 338,00 €<br />

Mikroprozessorgesteuerter Temperaturdifferenzregler für<br />

verschiedene hydraulische Grundsysteme mit Drehzahlregelung<br />

und Wärmemengenzählung, multifunktionales und<br />

beleuchtetes Kombidisplay, Visualisierung der Anlagenzustände,<br />

Informationen<br />

über Funktion und Betriebszustand des Gerätes und des<br />

Systems über einfache Piktogramme, Bedienung über 3<br />

Drucktaster, Resol V-Bus zur Parametrisierung und Kontrolle<br />

des Systems über RESOL Service Center Software 3<br />

9 solare Grundsysteme (u.a.2-Speicher-Solarsysteme, Solarsysteme<br />

mit 2 Kollektorfelder, Solarsystem mit Heizkreisrücklaufanhebung)<br />

4 Sensoreingänge; 2 Relaisausgänge<br />

Röhrenkollektorfunktion;<br />

Funktionskontrolle<br />

optional zuschaltbaren Anlagenfunktionen<br />

zeitfenstergesteuerte Thermostatfunktion<br />

Solarregler DeltaSol BS Plus 98.19100-9013 480,00 €<br />

177/260

Regler für Solarmat CPC<br />

Solarregler Sach-Nr. Preis 1)<br />

DeltaSol E<br />

DeltaSol M<br />

Mikroprozessorgesteuerter Temperaturdifferenzregler, in<br />

Kunststoffgehäuse IP20 / DIN 40050, Bedienung über drei<br />

Drucktaster, verschiedene Grundsysteme und Hydraulikvarianten<br />

für den Einsatz in Solar- und Heizungssystemen, 4-<br />

zeiliges Textdisplay mit Menüführung (mehrsprachig), 2-<br />

farbige LED, 10 Temperatursensoreingänge, 1 x CS10, 1 x<br />

V40 und ein digitaler Eingang<br />

7 Relaisausgänge (davon 3 Halbleiterrelais für Drehzahlregelung),<br />

VBus Kommunikationsschnittstelle<br />

7 solare Grundsysteme, 5 Funktionsblöcke (mit je 2 Thermostatfunktion,<br />

1 Temp.Diff.Funktion und 1 Schaltuhr),<br />

integrierter Wärmemengenzähler<br />

integriertes Heizkreismodul zur Steuerung eines witterungsgeführten<br />

Heizkreises<br />

Bilanz- und Diagnosefunktionen,<br />

diverse zuschaltbare Optionen<br />

Solarregler DeltaSol E inkl. 4 Speicher- und 2 Solarfühler 98.19100-9015 648,00 €<br />

Mikroprozessorgesteuerter Temperaturdifferenzregler, in<br />

Kunststoffgehäuse IP40 / DIN 40050, Bedienung über drei<br />

Drucktaster, verschiedene Grundsysteme und Hydraulikvarianten<br />

für den Einsatz in Solar- und Heizungssystemen, 4-<br />

zeiliges Textdisplay mit Menüführung (mehrsprachig), 2-<br />

farbige LED, 12 Temperaturfühlereingänge, 9 Relaisausgänge,<br />

Kommunikationsschnittstelle (RSC)<br />

7 solare Grundsysteme, 5 Funktionsblöcke (mit je 2 Thermostatfunktion,<br />

1 Temp.Diff.Funktion und 1 Schaltuhr),<br />

2 integrierte Wärmemengenzähler<br />

1integriertes Heizkreismodul zur Steuerung eines witterungsgeführten<br />

Heizkreises<br />

Bilanz- und Diagnosefunktionen,<br />

diverse zuschaltbare Optionen<br />

Solarregler DeltaSol M 98.19100-9011 980,00 €<br />

Fußnoten Solar:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

178/260

Zubehör für Solarmat CPC<br />

Zubehör für Solarmat CPC<br />

Zubehör Sach-Nr. Preis 1)<br />

2-Strang Solarstation FlowBox<br />

Komplett absperrbar, mit Pumpe, Isolierung aus zweischaligem<br />

EPP, mit Durchfluss-Steller (Flowmeter) mit großem<br />

Schauglas (1-15 Liter/min), Sicherheitsventil mit 6 bar (mit<br />

Bauartzulassung)<br />

bestehend aus:<br />

Thermometer jeweils für Vor- und Rücklauf<br />

Flowmeter für Messbereich von ca. 1 – 15 l/min<br />

Strang-Regulierventil<br />

Schwerkraftbremse jeweils im Vor- und Rücklauf<br />

Sicherheitsgruppe bestehend aus Manometer 0 – 6 bar,<br />

Solarsicherheitsventil 6 bar und KFE-Hahn<br />

zusätzlicher KFE-Hahn (Rücklauf)<br />

Isolierung (2-schalig)<br />

Wandhalter für MAG mit Verbindungsrohr/Schlauch<br />

Entlüfterrohr mit Handentlüfter<br />

2-Strang Solarstation FlowBox mit Pumpe, 4 m 98.14000-9011 319,00 €<br />

2-Strang Solarstation FlowBox mit Pumpe, 6 m 98.14000-9012 339,00 €<br />

Set Reduzierung 22/18 mm; 2 Stück in PE Beutel<br />

für FlowBox<br />

Set Reduzierung 22/15 mm; 2 Stück in PE Beutel<br />

für FlowBox<br />

Set Übergangstücke 22/1"; 2 Stück in PE Beutel<br />

für FlowBox<br />

Set Übergangstücke 22/¾"; 2 Stück in PE Beutel<br />

für FlowBox<br />

98.16344-9002 12,80 €<br />

98.16344-9003 12,80 €<br />

98.16344-9004 26,80 €<br />

98.16344-9005 32,80 €<br />

Brauchwassermischer ¾" IG 98.12300-9002 102,00 €<br />

Kollektorfühler 94.19314-5020 34,80 €<br />

Speicherfühler 94.19314-5021 29,80 €<br />

Rohranlegefühler 94.19314-5022 44,80 €<br />

Wärmemengenanzeigegerät WMZ-M1 98.13547-9001 262,00 €<br />

Volumenmessteil V40 98.13547-9002 362,00 €<br />

Außentemperaturfühler Pt 1000 94.19314-5026 54,00 €<br />

Datenlogger DL 1 98.19100-9021 412,00 €<br />

Service Center Software mit Schnittstellenadapter 98.19100-9030 252,00 €<br />

179/260

Solar-Ausdehnungsgefäße<br />

Solar-Ausdehnungsgefäße<br />

Solar-Ausdehnungsgefäße und Zubehör Sach-Nr. Preis 1)<br />

In gebördelter Ausführung, mit Solar-Bauartzulassungsnummer,<br />

max. Membranbelastungstemperatur 70°C,<br />

max. Betriebstemperatur 110°C, Frostschutzmittelgeeignete<br />

Membrane für Solaranlagen nach DIN 4757 (Wandmontage)<br />

Ausdehnungsgefäß 18 l 96.38260-9019 68,00 €<br />

Ausdehnungsgefäß 25 l 96.38260-9026 78,00 €<br />

Ausdehnungsgefäß 35 l 96.38260-9036 118,00 €<br />

Anschluss-Set für Ausdehnungsgefäß 12/18/25 l<br />

Entfällt in Verbindung mit FlowBox<br />

96.33000-9012 72,00 €<br />

Fußnoten Solar:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

180/260

Öl- und Gasbrenner<br />

Öl- und<br />

Gasbrenner

Raketenbrenner RE 1H / RE 1 HK<br />

Raketenbrenner RE 1H / RE 1 HK<br />

Gerätebeschreibung Raketenbrenner ® RE 1 H / HK<br />

1,2-6,5 kg/h<br />

MHG Raketenbrenner ® RE 1H (Ölbrenner), einstufig, mit<br />

Vorwärmung, leise und NO x -reduziert<br />

Raketenbrenner ® (Ölbrenner), einstufig RE 1HK, mit Vorwärmung,<br />

leise und NO x -reduziert, mit Keramikrohr, für schwefelarmes<br />

Heizöl<br />

Die Ölbrenner sind geeignet zur Verbrennung Heizöl EL nach<br />

DIN 51603 Teil 1 oder von Heizöl EL mit bis zu 5% FAME<br />

nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl nach DIN V 51605 oder von<br />

Heizöl EL schwefelarm mit bis zu 5% FAME nach DIN EN<br />

14213 bzw. Rapsöl nach DIN V 51605. Eine Vermischung<br />

der spezifizierten Brennstoffe ist nicht zulässig!<br />

Sie sind ausgerüstet mit Ölfeuerungsautomaten für intermittierenden<br />

Betrieb nach DIN EN 267 und DIN EN 230. Ausführungen<br />

für besondere Anforderungen auf Anfrage.<br />

Die Brenner sind geeignet zum Einsatz an handelsüblichen<br />

Kesseln zum Beheizen von Ein- und Mehrfamilienhäusern (s.<br />

auch Fußnoten Öl-Units):<br />

Brenner warmerprobt, mit Messgeräten eingestellt, Umweltpass<br />

mit ausgedruckten Messwerten.<br />

Ausstattung / Lieferumfang<br />

- Gehäuse aus Leichtmetall-Druckguss<br />

- Verbrennungssystem mit thermodynamischer Gemischaufbereitung<br />

(geräuschgedämpft)<br />

- Brennerrohr aus hochhitzebeständigem Stahl / Brennerrohr<br />

aus Keramik (RE 1 HK)<br />

- Ölvorwärmung<br />

- Motor<br />

- Zündtrafo<br />

- Hochleistungsgebläserad<br />

- Einstufige Ölpumpe mit eingebautem Magnetventil<br />

- Düse<br />

- Ölschläuche<br />

- Ölfeuerungsautomat mit Störursachendiagnose sowie<br />

Flammenwächter<br />

- Lampenfeld<br />

- Anschluss-Stecker<br />

- Anbauflansch mit Dichtung und Befestigungsschrauben.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Raketenbrenner ® (Ölbrenner), einstufig<br />

Kesselleistung 2)<br />

Raketenbrenner ® Typ 3) von kW bis kW<br />

Gewicht kg Fußnote Sach-Nr. Preis 1)<br />

RE 1.19 H-0600 15 19 12 3); 9) 95.20100-0600 1.199,00 €<br />

RE 1.22 H-0601 19 22 12 3); 9) 95.20100-0601 1.199,00 €<br />

RE 1.26 H-0602 22 26 12 3); 9) 95.20100-0602 1.199,00 €<br />

RE 1.32 H-0603 26 32 12 3); 9) 95.20100-0603 1.199,00 €<br />

RE 1.38 H-0604 32 38 12 3); 9) 95.20100-0604 1.299,00 €<br />

RE 1.44 H-0605 38 44 13 3); 9) 95.20100-0605 1.299,00 €<br />

RE 1.50 H-0606 44 50 13 3); 9) 95.20100-0606 1.299,00 €<br />

RE 1.60 H-0607 50 60 13 3); 9) 95.20100-0607 1.299,00 €<br />

RE 1.70 H-0608 60 70 13 3); 9) 95.20100-0608 1.299,00 €<br />

Raketenbrenner ® (Ölbrenner), einstufig mit Keramikrohr<br />

Kesselleistung 2)<br />

Raketenbrenner ® Typ 3) von kW bis kW<br />

Gewicht kg Fußnote Sach-Nr. Preis 1)<br />

RE 1.19 HK-0540 15 19 12 3); 9) 95.20100-0540 1.249,00 €<br />

RE 1.22 HK-0541 19 22 12 3); 9) 95.20100-0541 1.249,00 €<br />

RE 1.26 HK-0542 22 26 12 3); 9) 95.20100-0542 1.249,00 €<br />

RE 1.32 HK-0543 26 32 12 3); 9) 95.20100-0543 1.249,00 €<br />

RE 1.38 HK-0544 32 38 12 3); 9) 95.20100-0544 1.349,00 €<br />

RE 1.44 HK-0545 38 44 13 3); 9) 95.20100-0545 1.349,00 €<br />

RE 1.50 HK-0546 44 50 13 3); 9) 95.20100-0546 1.349,00 €<br />

RE 1.60 HK-0547 50 60 13 3); 9) 95.20100-0547 1.349,00 €<br />

RE 1.70 HK-0548 60 70 13 3); 9) 95.20100-0548 1.349,00 €<br />

Hinweise für Raketenbrenner ® :<br />

Ein Betrieb im Freien oder in Räumen mit hoher Feuchtigkeit ist nicht zulässig. Für den Einsatz an spez. Feuerungsanlagen wie z.B.<br />

Backöfen, Strahlern, Trocknern, Brennwertkesseln usw. ist vorher Rücksprache mit MHG erforderlich.<br />

Fußnoten zu allen Ölbrennern:<br />

s. Seite 183<br />

182/260

Raketenbrenner RZ 2 - RZ 3<br />

Raketenbrenner RZ 2/RZ 2 K - RZ 3<br />

Gerätebeschreibung Raketenbrenner ®<br />

RZ 2/RZ 2K - RZ 3<br />

5,2-30,0 kg/h<br />

Raketenbrenner ® (Ölbrenner), zweistufig RZ 2 / RZ 3, mit<br />

Vorwärmung<br />

Raketenbrenner ® (Ölbrenner), zweistufig RZ 2 K, mit Vorwärmung,<br />

mit Keramikrohr, für schwefelarmes Heizöl<br />

Die Ölbrenner sind geeignet zur Verbrennung Heizöl EL nach<br />

DIN 51603 Teil 1 oder von Heizöl EL mit bis zu 5% FAME<br />

nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl nach DIN V 51605 oder von<br />

Heizöl EL schwefelarm mit bis zu 5% FAME nach DIN EN<br />

14213 bzw. Rapsöl nach DIN V 51605. Eine Vermischung<br />

der spezifizierten Brennstoffe ist nicht zulässig!<br />

Sie sind ausgerüstet mit Ölfeuerungsautomaten für intermittierenden<br />

Betrieb nach DIN EN 267 und DIN EN 230. Ausführungen<br />

für besondere Anforderungen auf Anfrage.<br />

Die Brenner sind geeignet zum Einsatz an handelsüblichen<br />

Kesseln zum Beheizen von Ein- und Mehrfamilienhäusern (s.<br />

auch Fußnote 2)<br />

Brenner warmerprobt und mit Messgeräten eingestellt.<br />

Ausstattung / Lieferumfang<br />

- Gehäuse aus Leichtmetall-Druckguss<br />

- Verbrennungssystem mit thermodynamischer Gemischaufbereitung<br />

- Brennerrohr aus hochhitzebeständigem Spezialstahl / Brennerrohr<br />

aus Keramik (RZ 2 K)<br />

- Ölvorwärmung (RZ 2)<br />

- Motor<br />

- Lufteinlaufdüse<br />

- Zündtrafo<br />

- Gebläserad<br />

- zweistufige Ölpumpe<br />

- Magnetventile<br />

- Düse<br />

- Ölschläuche<br />

- Ölfeuerungsautomat mit Flammenwächter<br />

- Anschluss-Stecker<br />

- Anbauflansch mit Dichtung und Befestigungsschrauben.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen.<br />

Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

Raketenbrenner ® (Ölbrenner), zweistufig<br />

Kesselleistung 2)<br />

Raketenbrenner ® Typ 3) von kW bis kW<br />

Gewicht kg Fußnote Sach-Nr. Preis 1)<br />

RZ 2.7-0337 65 95 22 3); 9) 95.20100-0337 1.799,00 €<br />

RZ 2.8-0338 95 115 22 3); 9) 95.20100-0338 1.899,00 €<br />

RZ 2.9-0339 115 130 22 3); 9) 95.20100-0339 1.999,00 €<br />

RZ 2.10-0340 130 165 22 3); 9) 95.20100-0340 1.999,00 €<br />

RZ 2.11-0341 165 185 22 3); 9) 95.20100-0341 1.999,00 €<br />

RZ 3.0-3500 195 230 39 3); 9) 95.20100-3500 2.799,00 €<br />

RZ 3.1-3510 225 255 39 3); 9) 95.20100-3510 2.799,00 €<br />

RZ 3.2-3520 240 290 39 3); 9) 95.20100-3520 2,799,00 €<br />

RZ 3.3-3530 260 315 39 3); 9) 95.20100-3530 2.799,00 €<br />

Raketenbrenner ® (Ölbrenner), zweistufig mit Keramikrohr<br />

Kesselleistung 2)<br />

Raketenbrenner ® Typ 3) von kW bis kW<br />

Gewicht kg Fußnote Sach-Nr. Preis 1)<br />

RZ 2.7 K-0342 65 95 22 3); 9) 95.20100-0342 auf Anfrage<br />

RZ 2.8 K-0343 95 115 22 3); 9) 95.20100-0343 auf Anfrage<br />

RZ 2.9 K-0344 115 130 22 3); 9) 95.20100-0344 auf Anfrage<br />

Hinweise für Raketenbrenner ® :<br />

Ein Betrieb im Freien oder in Räumen mit hoher Feuchtigkeit ist nicht zulässig. Für den Einsatz an spez. Feuerungsanlagen wie<br />

z.B. Backöfen, Strahlern, Trocknern, Brennwertkesseln usw. ist vorher Rücksprache mit MHG erforderlich.<br />

Fußnoten zu allen Ölbrennern:<br />

1) Empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) Kesselleistungen bei ca. 0 mbar Feuerraumwiderstand. Leistungen bei anderen Feuerraumwiderständen siehe Brennerdiagramme.<br />

3) Für den Einsatz an Warmlufterzeugern (WLE) muss bei den Ölbrennern RE 1 H, RZ 2, DZ 2 sowie DZ 3.0 ein spezieller Ölfeuerungsautomat<br />

eingesetzt werden. Mehrpreis für WLE-Ausführung: 95.77777-2001 EUR 229,00 zzgl. MWSt.<br />

9) E-Anschluss: Wechselstrom<br />

10) E-Anschluss: Drehstrom<br />

183/260

Leichtöl-Druckzerstäuber DE 1.1 VH<br />

Leichtöl-Druckzerstäuber DE 1.1 VH<br />

Gerätebeschreibung<br />

1,2-2,5 kg/h<br />

Ölbrenner, einstufig DE 1.1VH, mit Vorwärmung<br />

Die Ölbrenner sind geeignet zur Verbrennung von<br />

Heizöl EL nach DIN 51603 Teil 1 oder von Heizöl EL<br />

mit bis zu 5% FAME nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl<br />

nach DIN V 51605 oder von Heizöl EL schwefelarm mit<br />

bis zu 5% FAME nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl nach<br />

DIN V 51605. Eine Vermischung der spezifizierten<br />

Brennstoffe ist nicht zulässig!<br />

Sie sind ausgerüstet mit Ölfeuerungsautomaten für intermittierenden<br />

Betrieb nach DIN EN 267 und<br />

DIN EN 230. Ausführungen für besondere Anforderungen<br />

auf Anfrage.<br />

Die Brenner sind geeignet zum Einsatz an handelsüblichen<br />

Kesseln zum Beheizen von Ein- und Mehrfamilienhäusern<br />

(s. auch Fußnote 2)<br />

Brenner warmerprobt, mit Messgeräten eingestellt.<br />

Ausstattung / Lieferumfang<br />

- Gehäuse aus Leichtmetall-Druckguss<br />

- Hochleistungsmischsystem<br />

- Brennerrohr aus hitzebeständigem Stahl<br />

- Ölvorwärmung<br />

- Motor<br />

- Zündtrafo<br />

- Hochleistungsgebläserad<br />

- einstufige Ölpumpe mit eingebautem Magnetventil<br />

- Düse<br />

- Ölschläuche<br />

- Ölfeuerungsautomat mit Störursachendiagnose sowie<br />

Flammenwächter<br />

- Lampenfeld<br />

- Anschluss-Stecker<br />

- Anbauflansch mit Dichtung und Befestigungsschrauben<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Ölbrenner, einstufig mit Vorwärmung<br />

Kesselleistung 2)<br />

Ölbrenner Typ 3) von kW bis kW<br />

Gewicht kg Fußnote Sach-Nr. Preis 1)<br />

DE 1.1 VH-0730 15,5 19 12 3); 9) 95.20100-0730 899,00 €<br />

DE 1.1 VH-0731 19 24 12 3); 9) 95.20100-0731 899,00 €<br />

DE 1.1 VH-0732 24 30 12 3); 9) 95.20100-0732 899,00 €<br />

Hinweise für Raketenbrenner ® und Druckzerstäuber:<br />

Ein Betrieb im Freien oder in Räumen mit hoher Feuchtigkeit ist nicht zulässig. Für den Einsatz an spez. Feuerungsanlagen wie<br />

z.B. Backöfen, Strahlern, Trocknern, Brennwertkesseln usw. ist vorher Rücksprache mit MHG erforderlich.<br />

Fußnoten zu allen Ölbrennern:<br />

1) Empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) Kesselleistungen bei ca. 0 mbar Feuerraumwiderstand. Leistungen bei anderen Feuerraumwiderständen siehe Brennerdiagramme.<br />

3) Für den Einsatz an Warmlufterzeugern (WLE) muss bei den Ölbrennern RE 1 H, RZ 2 und DE 1.1 VH, DZ 2 sowie DZ 3.0 ein<br />

spezieller Ölfeuerungsautomat eingesetzt werden. Mehrpreis für WLE-Ausführung: 95.77777-2001 EUR 229,00 zzgl. MWSt.<br />

9) E-Anschluss: Wechselstrom<br />

10) E-Anschluss: Drehstrom<br />

184/260

Leichtöl-Druckzerstäuber DZ 2 - DZ 4<br />

Leichtöl-Druckzerstäuber DZ 2 - DZ 4<br />

Gerätebeschreibung Ölbrenner DZ 2 - DZ 4<br />

10-140 kg/h<br />

Die Ölbrenner der Baureihe DZ 2 - DZ 4 sind vollautomatische<br />

Ölzerstäubungsbrenner in Monoblock-Bauweise, gebaut<br />

und geprüft nach DIN EN 267 bzw.<br />

DIN 4787.<br />

Ölbrenner DZ 2.1, DZ 2.2, zweistufig<br />

Ölbrenner DZ 2.3, zweistufig für Naturzugkessel<br />

Ölbrenner DZ 3, zweistufig<br />

Ölbrenner DZ 4, zweistufig mit Rücklaufdüse<br />

Die Ölbrenner sind geeignet zur Verbrennung von Heizöl<br />

EL nach DIN 51603 Teil 1 oder von Heizöl EL mit bis zu<br />

5% FAME nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl nach DIN V<br />

51605 oder von Heizöl EL schwefelarm mit bis zu 5%<br />

FAME nach DIN EN 14213 bzw. Rapsöl nach DIN V<br />

51605. Eine Vermischung der spezifizierten Brennstoffe<br />

ist nicht zulässig!<br />

Sie sind ausgerüstet mit Ölfeuerungsautomaten für intermittierenden<br />

Betrieb nach DIN EN 267 und DIN EN 230.<br />

Ausführungen für besondere Anforderungen auf Anfrage.<br />

Die Brenner sind geeignet zum Einsatz an handelsüblichen<br />

Kesseln zum Beheizen von Ein- und Mehrfamilienhäusern<br />

(s. auch Fußnote 2)<br />

Brenner warmerprobt.<br />

Ausstattung / Lieferumfang<br />

- Gehäuse aus Leichtmetall-Druckguss (DZ2)<br />

Leichtmetall Guss (DZ 3, DZ 4)<br />

- Leistungsabhängiges Brennerrohr mit verschiebbarem<br />

Düsenstock<br />

- Stauscheibe<br />

- Wechselstrommotor (DZ 2 bis DZ 3.0) bzw. Drehstrommotor<br />

mit Motorschütz (DZ 3.1 bis DZ 4.2)<br />

- Zündtrafo<br />

- Gebläserad<br />

- Verstellbare Lufteinlaufdüse und Luftklappenstellmotor<br />

für zweistufige Fahrweise<br />

- Ölpumpe mit zwei getrennt einstellbaren Druckbereichen<br />

- Magnetventile<br />

- Rücklaufdruckregler (DZ 4)<br />

- Eindüsentechnik bzw. Rücklaufdüse (DZ 4),<br />

- Motor<br />

- Ölschläuche<br />

- Ölfeuerungsautomat mit Fotowiderstand<br />

- Anschluss-Stecker<br />

- Anbauflansch mit Dichtung und Befestigungsschrauben<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Ölbrenner, zweistufig<br />

Kesselleistung 2)<br />

Ölbrenner-Typ 3) von kW bis kW<br />

Gewicht kg Fußnote*) Sach-Nr. Preis 1)<br />

DZ 2.1-2110 110 130 20 3); 9) 95.20100-2110 1.349,00 €<br />

DZ 2.1-2120 130 150 20 3); 9) 95.20100-2120 1.349,00 €<br />

DZ 2.1-2130 150 170 20 3); 9) 95.20100-2130 1.349,00 €<br />

DZ 2.1-2140 170 200 20 3); 9) 95.20100-2140 1.349,00 €<br />

DZ 2.2-2210 190 230 20 3); 9) 95.20100-2210 1.349,00 €<br />

DZ 2.2-2220 220 260 20 3); 9) 95.20100-2220 1.349,00 €<br />

Ölbrenner, zweistufig für Naturzugkessel<br />

Kesselleistung 2)<br />

Ölbrenner-Typ 3) von kW bis kW<br />

Gewicht kg Fußnote*) Sach-Nr. Preis 1)<br />

DZ 2.3-2310 250 290 20 3); 9) 95.20100-2310 1.349,00 €<br />

DZ 2.3-2320 290 315 20 3); 9) 95.20100-2320 1.349,00 €<br />

Hinweise für Raketenbrenner ® und Druckzerstäuber:<br />

Ein Betrieb im Freien oder in Räumen mit hoher Feuchtigkeit ist nicht zulässig. Für den Einsatz an spez. Feuerungsanlagen wie<br />

z.B. Backöfen, Strahlern, Trocknern, Brennwertkesseln usw. ist vorher Rücksprache mit MHG erforderlich.<br />

Fußnoten zu allen Ölbrennern:<br />

s. Seite 183<br />

185/260

Leichtöl-Druckzerstäuber DZ 2 - DZ 4<br />

Ölbrenner, zweistufig<br />

Kesselleistung 2)<br />

Ölbrenner-Typ 3) von kW bis kW<br />

Gewicht kg Fußnote*) Sach-Nr. Preis 1)<br />

DZ 3.0-3060 260 290 45 3); 9) 95.20100-3060 2.349,00 €<br />

DZ 3.0-3070 290 315 45 3); 9) 95.20100-3070 2.349,00 €<br />

DZ 3.1-3150 315 360 45 10) 95.20100-3150 3.099,00 €<br />

DZ 3.1-3160 360 420 45 10) 95.20100-3160 3.099,00 €<br />

DZ 3.1-3170 420 500 45 10) 95.20100-3170 3.099,00 €<br />

DZ 3.1-3180 450 520 45 10) 95.20100-3180 3.099,00 €<br />

DZ 3.2-3260 520 580 45 10) 95.20100-3260 3.199,00 €<br />

DZ 3.2-3270 570 630 45 10) 95.20100-3270 3.899,00 €<br />

DZ 3.2-3280 600 670 45 10) 95.20100-3280 3.899,00 €<br />

Ölbrenner, zweistufig<br />

Ölbrenner-Typ<br />

Kesselleistung 2)<br />

von kW bis kW<br />

Gewicht kg Fußnote*) Sach-Nr. Preis 1)<br />

DZ 4.1-4120 700 1020 95 10) 95.20100-4120 4.999,00 €<br />

DZ 4.2-4220 900 1450 95 10) 95.20100-4220 4.999,00 €<br />

Hinweise für Raketenbrenner ® und Druckzerstäuber:<br />

Ein Betrieb im Freien oder in Räumen mit hoher Feuchtigkeit ist nicht zulässig. Für den Einsatz an spez. Feuerungsanlagen wie<br />

z.B. Backöfen, Strahlern, Trocknern, Brennwertkesseln usw. ist vorher Rücksprache mit MHG erforderlich.<br />

Fußnoten zu allen Ölbrennern:<br />

1) Empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) Kesselleistungen bei ca. 0 mbar Feuerraumwiderstand. Leistungen bei anderen Feuerraumwiderständen siehe Brennerdiagramme.<br />

3) Für den Einsatz an Warmlufterzeugern (WLE) muss bei den Ölbrennern RE 1 H, RZ 2 und DE 1.1 VH, DZ 2 sowie DZ 3.0 ein<br />

spezieller Ölfeuerungsautomat eingesetzt werden. Mehrpreis für WLE-Ausführung: 95.77777-2001 EUR 229,00 zzgl. MWSt.<br />

9) E-Anschluss: Wechselstrom<br />

10) E-Anschluss: Drehstrom<br />

186/260

Gas-Gebläsebrenner GE 1H / GE 1.105<br />

Gas-Gebläsebrenner GE 1H<br />

Gas-Gebläsebrenner<br />

1,2-10,5 m³/h<br />

Gehäuse aus Leichtmetall-Druckguss, Hochleistungsmischsystem<br />

und Brennerrohr aus hitzebeständigem<br />

Stahl, doppelte, druckseitige Lufteinstellung über Luftklappe<br />

und verschiebbaren Düsenstock, Motor, Zündtrafo, Gebläserad,<br />

Gasarmaturenblock, Luftdrucküberwachung,<br />

Gasfeuerungsautomat mit Störursachendiagnose sowie<br />

Ionisations-Überwachung, Anschluss-Stecker, Anbauflansch<br />

mit Dichtung und Befestigungsschrauben.<br />

Die Gasbrenner sind geeignet zur Verbrennung von<br />

Erdgas H/L oder Bio-Erdgas oder Flüssiggas.<br />

Brenner warmerprobt.<br />

Gasart und Gasarmaturenblock<br />

Die Angaben in der Preisliste beziehen sich auf Erdgas<br />

(H). Für Erdgas (L) ist eine Leistungsminderung von ca.<br />

15% und bei Erdgas (LL) von ca. 30% zu berücksichtigen.<br />

Brenner mit Zusatz "F" sind geeignet für Flüssiggas (z.B.<br />

GE 1.40HF).<br />

Der Gasarmaturenblock besteht aus: Filter, Gasdruckwächter,<br />

Regler, 2 Magnetventilen. Weiteres Zubehör auf<br />

Anfrage.<br />

Der Anbau einer Dichtheitskontrolle ist bei dem Gasbrenner<br />

Typ GE 1.105 möglich und wird grundsätzlich empfohlen<br />

(s. Dichtheitskontrolle zur Nachrüstung).<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Gas-Gebläsebrenner, einstufig GE 1H<br />

Gasbrenner-Typ<br />

Kesselleistung 2) Anschl. Gasfliesdruck<br />

Gewicht<br />

Gewinde<br />

mbar 13) kg<br />

von kW bis kW<br />

Fußnote Sach-Nr. Preis 1)<br />

GE 1.40HN-0061 15 40 Rp ¾ 20 13 9) 95.30000-0061 1.499,00 €<br />

GE 1.40HF-0062 15 40 Rp ¾ 50 13 9) 95.30000-0062 1.499,00 €<br />

GE 1.65HN-0063 40 65 Rp ¾ 20 13 9) 95.30000-0063 1.599,00 €<br />

GE 1.65HF-0064 40 65 Rp ¾ 50 13 9) 95.30000-0064 1.599,00 €<br />

GE 1.100HN-0130 65 100 Rp ¾ 20 17 4) 9) 95.30000-0130 1.699,00 €<br />

GE 1.100HF-0131 65 100 Rp ¾ 50 17 4) 9) 95.30000-0131 1.699,00 €<br />

Gas-Gebläsebrenner, einstufig GE 1.105<br />

Gasbrenner-Typ 4)<br />

Kesselleistung 2) Anschl. Gasfliesdruck<br />

Gewicht<br />

Gewinde<br />

mbar 13) kg<br />

von kW bis kW<br />

Fußnote Sach-Nr. Preis 1)<br />

GE 1.105N-0146 60 105 Rp ¾ 20 16 4) 9) 95.30000-0146 1.799,00 €<br />

GE 1.105F-0148 60 105 Rp ¾ 50 16 4) 9) 95.30000-0148 1.799,00 €<br />

Hinweise für Gasgebläsebrenner:<br />

Die Gasbrenner sind geeignet zur Verbrennung von Erdgas oder Flüssiggas (s. Beschreibung) und ausgerüstet mit Gasfeuerungsautomaten<br />

für intermittierenden Betrieb nach DIN EN 676 und DIN EN 298. Ausführungen für besondere Anforderungen auf<br />

Anfrage.<br />

Die Brenner sind geeignet zum Einsatz an handelsüblichen Kesseln zum Beheizen von Ein- und Mehrfamilienhäusern (s.<br />

Fußnote 2). Ein Betrieb im Freien oder in Räumen mit hoher Feuchtigkeit ist nicht zulässig. Für den Einsatz an speziellen Feuerungsanlagen<br />

wie z.B. Backöfen, Strahlern, Trocknern, Brennwertkesseln usw. ist vorher Rücksprache mit MHG erforderlich.<br />

Dichtheitskontrolle zur Nachrüstung: VPS 504, Sach-Nr. 95.33200-1015, EURO 598,00<br />

Fußnoten zu allen Gasbrennern:<br />

1) Empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) Kesselleistungen bei ca. 0 mbar Feuerraumwiderstand. Leistungen bei anderen Feuerraumwiderständen siehe Brennerdiagramme.<br />

4) Gemäß Energieeinsparverordnung (EnEV) sind für diesen Leistungsbereich mehrstufige Brenner vorgeschrieben.<br />

5) Mit Dichtheitskontrolle (zum Anbau an Gasarmaturenblock oder -strecke).<br />

9) E-Anschluss: Wechselstrom<br />

10) E-Anschluss: Drehstrom<br />

13) Spalte "mbar" gibt erforderlichen Gasfließdruck für Erdgas H oder Flüssiggas an. Für andere Gasarten gelten andere Werte.<br />

187/260

Gas-Gebläsebrenner GZ 1.105 / GZ 2 - GZ 4<br />

Gas-Gebläsebrenner GZ 1.105 / GZ 2 - GZ 4<br />

Gas-Gebläsebrenner<br />

4,0-35 m³/h<br />

Gehäuse aus Leichtmetall-Druckguss, Brennerrohr mit verschiebbarem<br />

Düsenstock, Hochleistungs-Mischsystem, verstellbare<br />

Lufteinlaufdüse (GZ2 - GZ3.0) und Luftklappenstellmotor,<br />

Motor, Zündtrafo, Gebläserad, Gasarmaturenblock,<br />

Luftdrucküberwachung, Gasfeuerungsautomat mit Infrarotbzw.<br />

Ionisations-Überwachung, Anschluss-Stecker, Anbauflansch<br />

mit Dichtung und Befestigungsschrauben.<br />

Die Gasbrenner sind geeignet zur Verbrennung von Erdgas<br />

H/L oder Bio-Erdgas oder Flüssiggas.<br />

Brenner warmerprobt.<br />

Gasart und Gasarmaturenblock<br />

Die Angaben in der Preisliste beziehen sich auf Erdgas (H).<br />

Für Erdgas (L) ist eine Leistungsminderung von ca. 15% und<br />

bei Erdgas (LL) von ca. 30% zu berücksichtigen.<br />

Brenner mit Zusatz "F" sind geeignet für Flüssiggas (z.B. GZ<br />

1.105F). Brenner GZ 3.0-3085 und -3087 können für Flüssiggas<br />

nach Anpassung der Einstellung eingesetzt werden.<br />

Der Gasarmaturenblock besteht aus: Filter, Gasdruckwächter,<br />

Regler, 2 Magnetventilen. Weiteres Zubehör auf Anfrage.<br />

Der Anbau einer Dichtheitskontrolle wird grundsätzlich empfohlen<br />

(s. Fußnote 5).<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Gas-Gebläsebrenner, zweistufig GZ 1.105<br />

Gasbrenner-Typ<br />

Kesselleistung 2)<br />

Anschl.<br />

Gasfliesdruck<br />

von kW bis kW Gewinde<br />

mbar 13) Gewicht kg Fußnote Sach-Nr. Preis 1)<br />

GZ 1.105N-0150 69 105 Rp ¾ 20 17 9) 95.30000-0150 1.999,00 €<br />

GZ 1.105F-0152 69 105 Rp ¾ 50 17 9) 95.30000-0152 1.999,00 €<br />

Gas-Gebläsebrenner, zweistufig GZ 2, mit Anfahrentlastung<br />

Gasbrenner-Typ<br />

Kesselleistung 2)<br />

Anschl.<br />

Gasfliesdruck<br />

von kW bis kW Gewinde<br />

mbar 13) Gewicht kg Fußnote Sach-Nr. Preis 1)<br />

GZ 2.1N-1001 100 200 Rp 1 20 28 9) 95.30000-1001 2.399,00 €<br />

GZ 2.2N-1002 180 300 Rp 1¼ 20 28 9) 95.30000-1002 2.599,00 €<br />

GZ 2.1N-1005 100 200 Rp 1 20 29 5); 9) 95.30000-1005 2.999,00 €<br />

GZ 2.1F-1008 100 200 Rp 1 50 26 9) 95.30000-1008 2.399,00 €<br />

GZ 2.1F-1010 100 200 Rp 1 50 27 5); 9) 95.30000-1010 2.999,00 €<br />

GZ 2.2N-1015 180 300 Rp 1¼ 20 29 5); 9) 95.30000-1015 2.999,00 €<br />

GZ 2.2F-1018 180 300 Rp 1 50 26 9) 95.30000-1018 2.499,00 €<br />

Gas-Gebläsebrenner, zweistufig GZ 3, mit Anfahrentlastung<br />

Gasbrenner - Typ<br />

Kesselleistung 2)<br />

Anschl.<br />

Gasfliesdruck<br />

von kW bis kW Gewinde<br />

mbar 13) Gewicht kg Fußnote Sach-Nr. Preis 1)<br />

GZ 3.0-3085 260 315 Rp 1¼ 20 43 9) 95.30000-3085 3.799,00 €<br />

GZ 3.0-3087 260 315 Rp 1¼ 20 44 5); 9) 95.30000-3087 4.399,00 €<br />

Hinweise für Gasgebläsebrenner:<br />

Die Gasbrenner sind geeignet zur Verbrennung von Erdgas oder Flüssiggas (s. Beschreibung) und ausgerüstet mit Gasfeuerungsautomaten<br />

für intermittierenden Betrieb nach DIN EN 676 und DIN EN 298. Ausführungen für besondere Anforderungen auf<br />

Anfrage.<br />

Die Brenner sind geeignet zum Einsatz an handelsüblichen Kesseln zum Beheizen von Ein- und Mehrfamilienhäusern (s. Fußnote<br />

2). Ein Betrieb im Freien oder in Räumen mit hoher Feuchtigkeit ist nicht zulässig. Für den Einsatz an spez. Feuerungsanlagen<br />

wie z.B. Backöfen, Strahlern, Trocknern, Brennwertkesseln usw. ist vorher Rücksprache mit MHG erforderlich.<br />

Dichtheitskontrolle zur Nachrüstung: VPS 504, Sach-Nr. 95.33200-1015, EURO 598,00<br />

Fußnoten zu allen Gasbrennern:<br />

s. Seite 187<br />

188/260

Gas-Gebläsebrenner GZ 1.105 / GZ 2 - GZ 4<br />

Gas-Gebläsebrenner<br />

GZ 3.1 - GZ 3.3<br />

16,0-81,0 m³/h<br />

Gehäuse aus Leichtmetall-Druckguss, Brennerrohr<br />

mit verschiebbarem Düsenstock,<br />

Hochleistungs-Mischsystem, verstellbare<br />

Lufteinlaufdüse und Luftklappenstellmotor,<br />

Motor, Zündtrafo, Gebläserad, Gasarmaturenblock<br />

bzw. Gasarmaturenstrecke, Luftdrucküberwachung,<br />

Gasfeuerungsautomat<br />

mit Infrarot- bzw. Ionisations-Überwachung,<br />

Anschluss-Stecker, Anbauflansch mit Dichtung<br />

und Befestigungsschrauben.<br />

Die Gasbrenner sind geeignet zur Verbrennung<br />

von Erdgas H/L oder Bio-Erdgas oder<br />

Flüssiggas.<br />

Brenner warmerprobt.<br />

Gasart und Gasarmaturenblock<br />

Die Angaben in der Preisliste beziehen<br />

sich auf Erdgas (H). Für Erdgas (L) ist<br />

eine Leistungsminderung von ca. 15%<br />

und bei Erdgas (LL) von ca. 30% zu berücksichtigen.<br />

Der Brenner GZ 3 kann auch für Flüssiggas<br />

eingesetzt werden, dabei muss jedoch<br />

die Einstellung angepasst werden.<br />

Der Gasarmaturenblock besteht aus: Filter,<br />

Gasdruckwächter, Regler, 2 Magnetventilen<br />

und Kugelhahn.<br />

Weiteres Zubehör auf Anfrage.<br />

Der Anbau einer Dichtheitskontrolle wird<br />

grundsätzlich empfohlen (s. Fußnote 5).<br />

Ausstattung Gasarmaturenstrecke<br />

Die Gasarmaturenstrecke besteht<br />

aus: Kugelhahn, Filter, Gasdruckwächter,<br />

Regler, 2 Magnetventile<br />

bzw. Magnetventil und Motorventil<br />

sowie Manometer mit Druckknopfhahn.<br />

Weiteres Zubehör auf Anfrage.<br />

Der Anbau einer Dichtheitskontrolle<br />

wird grundsätzlich empfohlen (s.<br />

auch Fußnote 5).<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit,<br />

die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise<br />

auf<br />

Anfrage.<br />

Gasbrenner<br />

Typ<br />

Kesselleistung 2)<br />

von kW<br />

bis kW<br />

Gas-<br />

Fließdruck<br />

13)<br />

mbar<br />

Nennweite<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Fußnote<br />

*)<br />

Sach-Nr.<br />

Brenner<br />

95.30000-. . . .<br />

Preis<br />

Brenner 1)<br />

Sach-Nr.<br />

Gasstrecke<br />

95.33200-. . . .<br />

Preis<br />

Gasstrecke<br />

1)<br />

Preis<br />

Brenner +<br />

Gasstrecke<br />

1)<br />

100 Rp 1¼ 52 10) 3175 3030 798,00 € 4.497,00 €<br />

100 Rp 1¼ 52 10); 5) 3175 3031 1.398,00 € 5.097,00 €<br />

GZ 3.1-3175 315 500 25-50 Rp 1½ 59 10) 3175 3.699,00 € 3044 1.698,00 € 5.397,00 €<br />

25-50 Rp 1½ 70 10); 5) 3175 3045 2.298,00 € 5.997,00 €<br />

20-22 Rp 2 61 10) 3175 3054 2.198,00 € 5.897,00 €<br />

20-22 Rp 2 62 10); 5) 3175 3055 2.798,00 € 6.497,00 €<br />

100-300 Rp 1½ 59 10) 3275 3044 1.698,00 € 5.697,00 €<br />

100-300 Rp 1½ 70 10); 5) 3275 3045 2.298,00 € 6.297,00 €<br />

GZ 3.2-3275 450 650 25-50 Rp 2 61 10) 3275 3.999,00 € 3054 2.198,00 € 6.197,00 €<br />

25-50 Rp 2 62 10); 5) 3275 3055 2.798,00 € 6.797,00 €<br />

20 DN 65 120 10) 3275 4065 5.298,00 € 9.297,00 €<br />

20 DN 65 123 10); 5) 3275 4066 5.298,00 € 9.297,00 €<br />

100-300 Rp 1½ 60 10) 3305 3044 1.698,00 € 5.897,00 €<br />

100-300 Rp 1½ 71 10); 5) 3305 3045 2.298,00 € 6.497,00 €<br />

GZ 3.3-3305 550 810 25-50 Rp 2 62 10) 3305 4.199,00 € 3054 2.198,00 € 6.397,00 €<br />

25-50 Rp 2 63 10); 5) 3305 3055 2.798,00 € 6.997,00 €<br />

20-22 DN 65 121 10) 3305 4065 5.298,00 € 9.497,00 €<br />

20-22 DN 65 124 10); 5) 3305 4066 5.298,00 € 9.497,00 €<br />

= Standardausführung<br />

Hinweise für Gasgebläsebrenner:<br />

Die Gasbrenner sind geeignet zur Verbrennung von Erdgas oder Flüssiggas (s. Beschreibung) und ausgerüstet mit Gasfeuerungsautomaten<br />

für intermittierenden Betrieb nach DIN EN 676 und DIN EN 298. Ausführungen für besondere Anforderungen auf<br />

Anfrage.<br />

Die Brenner sind geeignet zum Einsatz an handelsüblichen Kesseln zum Beheizen von Ein- und Mehrfamilienhäusern (s. Fußnote<br />

2). Ein Betrieb im Freien oder in Räumen mit hoher Feuchtigkeit ist nicht zulässig. Für den Einsatz an spez. Feuerungsanlagen<br />

wie z.B. Backöfen, Strahlern, Trocknern, Brennwertkesseln usw. ist vorher Rücksprache mit MHG erforderlich.<br />

Dichtheitskontrolle zur Nachrüstung: VPS 504, Sach-Nr. 95.33200-1015, EURO 598,00<br />

VDK 200A, Sach-Nr. 95.33200-3010, EURO 798,00<br />

Die Gas-Gebläsebrenner sind nur mit den jeweils aufgeführten Gasstrecken geprüft und zugelassen. Bei Kombinationen unserer<br />

Brenner mit anderen Gasstrecken entfällt die Gewährleistung.<br />

*) Fußnoten für alle Gasbrenner s. Seite 187<br />

189/260

Gas-Gebläsebrenner GZ 1.105 / GZ 2 - GZ 4<br />

Gas-Gebläsebrenner GZ 4<br />

70,0-150 m³/h<br />

Gehäuse aus Leichtmetall-Druckguss,<br />

Brennerrohr mit verschiebbarem Düsenstock,<br />

Hochleistungs-Mischsystem,<br />

verstellbare Lufteinlaufdüse und Luftklappenstellmotor,<br />

Motor, Zündtrafo,<br />

Gebläserad, Gasarmaturenblock bzw.<br />

Gasarmaturenstrecke, Luftdrucküberwachung,<br />

Gasfeuerungsautomat mit<br />

Ionisations-Überwachung, Anschluss-<br />

Stecker, Anbauflansch mit Dichtung<br />

und Befestigungsschrauben.<br />

Die Gasbrenner sind geeignet zur<br />

Verbrennung von Erdgas H/L oder<br />

Bio-Erdgas oder Flüssiggas.<br />

Brenner warmerprobt.<br />

Gasart und Gasarmaturenblock<br />

Die Angaben in der Preisliste beziehen sich<br />

auf Erdgas (H). Für Erdgas (L) ist eine Leistungsminderung<br />

von ca. 15% und bei Erdgas<br />

(LL) von ca. 30% zu berücksichtigen.<br />

Der Brenner GZ 4 kann auch für Flüssiggas<br />

eingesetzt werden (s. Ausführung<br />

GZ 4.1F / GZ 4.2F).<br />

Der Gasarmaturenblock besteht aus Filter,<br />

Gasdruckwächter, Regler und 2 Magnetventilen.<br />

Weiteres Zubehör auf Anfrage.<br />

Der Anbau einer Dichtheitskontrolle wird<br />

grundsätzlich empfohlen (s. Mehrpreis<br />

Dichtheitskontrolle). Ab 1200 kW ist eine<br />

Dichtheitskontrolle vorgeschrieben.<br />

Ausstattung Gasarmaturenstrecke<br />

Die Gasarmaturenstrecke besteht aus:<br />

Kugelhahn, Filter, Gasdruckwächter,<br />

Regler, 2 Magnetventile bzw. Magnetventil<br />

und Motorventil sowie Manometer<br />

mit Druckknopfhahn.<br />

Weiteres Zubehör auf Anfrage.<br />

Der Anbau einer Dichtheitskontrolle<br />

wird grundsätzlich empfohlen (s.<br />

Mehrpreis Dichtheitskontrolle). Ab<br />

1200 kW ist eine Dichtheitskontrolle<br />

vorgeschrieben.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die<br />

Inbetriebnahme vorzunehmen.<br />

Inbetriebnahmepreise<br />

auf Anfrage.<br />

Gasbrenner -<br />

Typ<br />

Kesselleistung 2)<br />

von kW bis kW<br />

Gas-<br />

Fließdruck<br />

13)<br />

mbar<br />

Nennweite<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Fußnote<br />

*)<br />

Sach-Nr<br />

Brenner<br />

95.30000-. . . .<br />

Preis<br />

Brenner 1)<br />

Sach-Nr.<br />

Gasstrecke<br />

95.33200-. . . .<br />

Preis<br />

Gasstrecke<br />

Preis Brenner<br />

+ Gasstrecke<br />

1)<br />

20-24 DN 80 197 10) 4105 4080 5.898,00 € 11.397,00 €<br />

GZ 4.1N-4105 700 950 25-34 DN 65 173 10) 4105 5.499,00 € 4065 5.298,00 € 10.797,00 €<br />

35-100 Rp 2 126 10) 4105 4050 2.298,00 € 7.797,00 €<br />

100-200 Rp 1½ 120 10) 4105 4040 1.898,00 € 7.397,00 €<br />

200-360 Rp 1½ 120 10) 4105 4040 1.898,00 € 7.397,00 €<br />

20-24 DN 100 233 10) 4105 4100 7.698,00 € 13.197,00 €<br />

25-34 DN 80 197 10) 4105 4080 5.898,00 € 11.397,00 €<br />

GZ 4.1N-4105 950 1020 35-100 DN 65 173 10) 4105 5.499,00 € 4065 5.298,00 € 10.797,00 €<br />

100-200 Rp 2 126 10) 4105 4050 2.298,00 € 7.797,00 €<br />

200-360 Rp 1½ 120 10) 4105 4040 1.898,00 € 7.397,00 €<br />

GZ 4.1F-4108 700 1020 50-100 Rp 2 126 10) 4108 4.999,00 € 4050 2.298,00 € 7.297,00 €<br />

20-24 DN 100 237 10) 4205 4100 7.698,00 € 13.197,00 €<br />

GZ 4.2N-4205 900 1200 25-34 DN 80 201 10) 4205 5.499,00 € 4080 5.898,00 € 11.397,00 €<br />

35-100 DN 65 177 10) 4205 4065 5.298,00 € 10.797,00 €<br />

100-200 Rp 2 130 10) 4205 4050 2.298,00 € 7.797,00 €<br />

200-360 Rp 2 130 10) 4205 4050 2.298,00 € 7.797,00 €<br />

20-24 DN 100 237 10) 4205 4100 7.698,00 € 13.197,00 €<br />

GZ 4.2N-4205 1200 1450 25-34 DN 80 201 10) 4205 5.499,00 € 4080 5.898,00 € 11.397,00 €<br />

35-49 DN 80 201 10) 4205 4080 5.898,00 € 11.397,00 €<br />

50-100 DN 65 177 10) 4205 4065 5.298,00 € 10.797,00 €<br />

100-200 Rp 2 130 10) 4205 4050 2.298,00 € 7.797,00 €<br />

200-360 Rp 2 130 10) 4205 4050 2.298,00 € 7.797,00 €<br />

GZ 4.2F-4208 900 1450 50-100 DN 65 177 10) 4208 4.999,00 € 4065 5.298,00 € 10.297,00 €<br />

= Standardausführung<br />

Mehrpreis für den Anbau einer Dichtheitskontrolle im Werk bei GZ 4: 95.77777-2002 EUR 599,00<br />

*) Hinweise und Fußnoten für alle Gasbrenner s. Seite 187<br />

190/260

Gas-Gebläsebrenner GM<br />

Gas-Gebläsebrenner GM<br />

Gasbrenner GM<br />

Ausführung Profi: Gasbrenner nach EN 676<br />

Modulierender Brenner für pneumatischen Verbund, mit steckerfertiger<br />

Verdrahtung. Gasrampenpreis separat<br />

Ab GM 1001 Dichtheitskontrolle enthalten.<br />

Bis GM 5001 inkl. Schalldämmhaube.<br />

zus. Ausrüstung Hightech:<br />

wie Ausführung Profi, jedoch mit ausgekleideter Schalldämmhaube.<br />

Dichtheitskontrolle enthalten.<br />

CE-Zertifizierung und CE Konformitätserklärung nur bei Lieferung<br />

Brenner mit Gasrampe.<br />

Brennerauslegung/Gasrampendimensionierung nach Rücksprache<br />

mit MHG <strong>Heiztechnik</strong> GmbH<br />

Gasart<br />

Gasart: seriell für Erdgas<br />

Sondergase auf Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen.<br />

Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

Gasbrenner Version Profi<br />

Brenner<br />

Mehrpreis f. Abgasrezirkulation<br />

Gasbrenner - Typ<br />

Kesselleistung<br />

Kesselleistung<br />

Sach-Nr Preis 1)<br />

von kW bis kW<br />

von kW bis kW<br />

Preis 1)<br />

GM 121 P 25 240 95.30000-8021 auf Anfrage 25 185 auf Anfrage<br />

GM 201 P 50 400 95.30000-8022 auf Anfrage 37 340 auf Anfrage<br />

GM 301 P 75 600 95.30000-8023 auf Anfrage 85 560 auf Anfrage<br />

GM 601.1 P 75 822 95.30000-8024 auf Anfrage 75 720 auf Anfrage<br />

GM 601 P 75 1154 95.30000-8025 auf Anfrage 75 958 auf Anfrage<br />

GM 1001 P 90 1674 95.30000-8026 auf Anfrage 80 1410 auf Anfrage<br />

GM 1501 P 250 2050 95.30000-8027 auf Anfrage 250 1900 auf Anfrage<br />

GM 2001 P 444 2548 95.30000-8028 auf Anfrage 444 2548 auf Anfrage<br />

GM 3001 P 444 3166 95.30000-8029 auf Anfrage 444 2800 auf Anfrage<br />

GM 5001.1 P 700 4150 95.30000-8030 auf Anfrage 700 3500 auf Anfrage<br />

GM 5001 P 513 5837 95.30000-8031 auf Anfrage 606 5319 auf Anfrage<br />

GM 5001.4 P * 513 7700 95.30000-8032 auf Anfrage 513 6500 auf Anfrage<br />

GM 10001.1* P 1400 9300 95.30000-8033 auf Anfrage 1400 7400 auf Anfrage<br />

GM 10001.2* P 1400 10500 95.30000-8034 auf Anfrage 1400 10500 auf Anfrage<br />

Gasbrenner Version Hightech<br />

Brenner<br />

Mehrpreis f. Abgasrezirkulation<br />

Gasbrenner - Typ<br />

Kesselleistung<br />

Kesselleistung<br />

Sach-Nr Preis 1)<br />

von kW bis kW<br />

von kW bis kW<br />

Preis 1)<br />

GM 121 HT 25 240 95.30000-8001 auf Anfrage 25 185 auf Anfrage<br />

GM 201 HT 50 400 95.30000-8002 auf Anfrage 37 340 auf Anfrage<br />

GM 301 HT 75 600 95.30000-8003 auf Anfrage 85 560 auf Anfrage<br />

GM 601.1 HT 75 822 95.30000-8004 auf Anfrage 75 720 auf Anfrage<br />

GM 601 HT 75 1154 95.30000-8005 auf Anfrage 75 958 auf Anfrage<br />

GM 1001 HT 90 1674 95.30000-8006 auf Anfrage 80 1410 auf Anfrage<br />

GM 1501 HT 250 2050 95.30000-8007 auf Anfrage 250 1900 auf Anfrage<br />

GM 2001 HT 444 2548 95.30000-8008 auf Anfrage 444 2548 auf Anfrage<br />

GM 3001 HT 444 3166 95.30000-8009 auf Anfrage 444 2800 auf Anfrage<br />

GM 5001.1 HT 700 4150 95.30000-8010 auf Anfrage 700 3500 auf Anfrage<br />

GM 5001 HT 513 5837 95.30000-8011 auf Anfrage 606 5319 auf Anfrage<br />

GM 5001.4* HT 513 7700 95.30000-8012 auf Anfrage 513 6500 auf Anfrage<br />

GM 10001.1 HT * 1400 9300 95.30000-8013 auf Anfrage 1400 7400 auf Anfrage<br />

GM 10001.2* HT 1400 10500 95.30000-8014 auf Anfrage 1400 10500 auf Anfrage<br />

GM 10001.3* HT 2250 13500 95.30000-8015 auf Anfrage 2250 13500 auf Anfrage<br />

GM 10001.4* HT 2500 16500 95.30000-8016 auf Anfrage 2500 15000 auf Anfrage<br />

* Schalldämmhaube extra gegen Mehrpreis<br />

Fußnoten zu allen Gasbrennern:<br />

1) Empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

191/260

Kombibrenner GMC<br />

Kombibrenner GMC<br />

Gasbrenner GMC<br />

Ausführung Profi: Kombibrenner nach EN 676/EN 267<br />

Modulierender Gasbrenner für pneumatischen Verbund<br />

mit steckerfertiger Verdrahtung. Gasrampenpreis separat<br />

Ab GMC 1001 Dichtheitskontrolle enthalten.<br />

Ölpumpe, Öl 2-stufig. Ölstock mit Düsenrohren, Ölmagnetventile,<br />

keine Low NOx Ausführung. Bis GMC 5001.3 inkl.<br />

Schalldämmhaube.<br />

zus. Ausrüstung HT:<br />

wie Ausführung Profi, jedoch mit ausgekleideter Schalldämmhaube.<br />

Dichtheitskontrolle enthalten.<br />

Öllanze mit Rücklaufdüse, Ölmagnetventile.<br />

Low-NOx optional. (Ausgenommen GMC 301)<br />

CE-Zertifizierung und CE Konformitätserklärung nur bei<br />

Lieferung Brenner mit Gasrampe.<br />

Brennerauslegung/Gasrampendimensionierung nach Rücksprache<br />

mit MHG <strong>Heiztechnik</strong> GmbH<br />

Gasart<br />

Gasart: seriell für Erdgas, Heizöl EL,<br />

Sondergase auf Anfrage.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen.<br />

Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

Kombibrenner Version Profi<br />

Gasbrenner - Typ<br />

Brenner<br />

Kesselleistung<br />

von kW bis kW<br />

Sach-Nr. Preis 1)<br />

GMC 301 120 660 95.30000-8121 auf Anfrage<br />

GMC 601 187 1154 95.30000-8122 auf Anfrage<br />

GMC 1001 232 1395 95.30000-8123 auf Anfrage<br />

GMC 1501 293 1760 95.30000-8124 auf Anfrage<br />

GMC 2001 407 2445 95.30000-8125 auf Anfrage<br />

GMC 3001 527 3166 95.30000-8126 auf Anfrage<br />

GMC 5001.1 700 3500 95.30000-8127 auf Anfrage<br />

GMC 5001.2 700 4200 95.30000-8128 auf Anfrage<br />

GMC 5001.3 816 4895 95.30000-8129 auf Anfrage<br />

GMC 5001.4* 513 7700 95.30000-8130 auf Anfrage<br />

GMC 10001.1* 1400 9300 95.30000-8131 auf Anfrage<br />

GMC 10001.2* 1400 10500 95.30000-8132 auf Anfrage<br />

Kombibrenner Version Hightech<br />

Brenner<br />

Mehrpreis f. Abgasrezirkulation<br />

Gasbrenner - Typ<br />

Kesselleistung<br />

Kesselleistung<br />

Sach-Nr. Preis 1)<br />

von kW bis kW<br />

von kW bis kW<br />

Preis 1)<br />

GMC 301 HT 120 660 95.30000-8101 auf Anfrage - - auf Anfrage<br />

GMC 601 HT 187 1154 95.30000-8102 auf Anfrage 187 1125 auf Anfrage<br />

GMC 1001 HT 232 1395 95.30000-8103 auf Anfrage 282 1395 auf Anfrage<br />

GMC 1501 HT 293 1760 95.30000-8104 auf Anfrage 293 1760 auf Anfrage<br />

GMC 2001 HT 407 2445 95.30000-8105 auf Anfrage 407 2445 auf Anfrage<br />

GMC 3001 HT 527 3166 95.30000-8106 auf Anfrage 527 3166 auf Anfrage<br />

GMC 5001.1 HT 700 3500 95.30000-8107 auf Anfrage 700 3500 auf Anfrage<br />

GMC 5001.2 HT 700 4200 95.30000-8108 auf Anfrage 700 4200 auf Anfrage<br />

GMC 5001.3 HT 816 4895 95.30000-8109 auf Anfrage 700 4895 auf Anfrage<br />

GMC 5001.4* HT 513 7700 95.30000-8110 auf Anfrage 513 6500 auf Anfrage<br />

GMC 10001.1* HT 1400 9300 95.30000-8111 auf Anfrage 1400 7400 auf Anfrage<br />

GMC 10001.2* HT 1400 10500 95.30000-8112 auf Anfrage 1400 10500 auf Anfrage<br />

GMC 10001.3* HT 2250 13500 95.30000-8113 auf Anfrage 2250 13500 auf Anfrage<br />

GMC 10001.4* HT 2500 16500 95.30000-8114 auf Anfrage 2500 15000 auf Anfrage<br />

* Schalldämmhaube extra gegen Mehrpreis<br />

Fußnoten zu allen Kombibrennern:<br />

1) Empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

192/260

Gasrampen GM<br />

Gasrampen GM<br />

Gasrampen Profi<br />

Lieferumfang Profi-Ausführung:<br />

Kopfstrecke, Doppelmagnetventil Klasse A,<br />

Gas-/Luftverhältnisregler, Gasdruckwächter min.,<br />

bis zum Ventil vormontiert.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen.<br />

Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

Gasrampe Version Profi<br />

Gasrampen Hightech<br />

Lieferumfang Hightech-Ausführung:<br />

Kopfstrecke, Doppelmagnetventil Klasse A, Gas-/Luftverhältnisregler,<br />

Gasdruckwächter min., Druckwächter Dichtheitskontrolle,<br />

Gasfilter, Kugelhahn, Bogen, Verbindungsteile,<br />

bis zum Ventil vormontiert, Gasfilter, Kugelhahn in separatem<br />

Block mit Verbindungsteilen montiert.<br />

Nennweite Ventil Max. Gasdruck mbar Sach-Nr Preis 1)<br />

R 1/2" CG 10 360 95.33200-8031 auf Anfrage<br />

R 3/4" CG 15 360 95.33200-8032 auf Anfrage<br />

R 3/4" CG 20 360 95.33200-8033 auf Anfrage<br />

R 1" CG 20 360 95.33200-8034 auf Anfrage<br />

R 1" CG 25 360 95.33200-8035 auf Anfrage<br />

R 1 1/2" CG 25 360 95.33200-8036 auf Anfrage<br />

R 1 1/2" CG 30 360 95.33200-8037 auf Anfrage<br />

R 1 1/2" MBC 700** 360 95.33200-8038 auf Anfrage<br />

R 1 1/2" VGD 20.403 500 95.33200-8040 auf Anfrage<br />

DN 40 VGD 40.040 500 95.33200-8041 auf Anfrage<br />

R 2" MBC 1200** 360 95.33200-8042 auf Anfrage<br />

R 2" VGD 20.503 500 95.33200-8044 auf Anfrage<br />

DN 50 VGD 40.050 500 95.33200-8045 auf Anfrage<br />

DN 65 VGD 40.065 500 95.33200-8047 auf Anfrage<br />

DN 80 VGD 40.080 500 95.33200-8048 auf Anfrage<br />

DN 100 VGD 40.100 500 95.33200-8049 auf Anfrage<br />

DN 125 VGD 40.125 500 95.33200-8050 auf Anfrage<br />

DN 150 VGD 40.150 500 95.33200-8051 auf Anfrage<br />

Gasrampe Version Hightech<br />

Nennweite Ventil Max. Gasdruck mbar Sach-Nr Preis 1)<br />

R 1/2" CG 10 360 95.33200-8001 auf Anfrage<br />

R 3/4" CG 15 360 95.33200-8002 auf Anfrage<br />

R 3/4" CG 20 360 95.33200-8003 auf Anfrage<br />

R 1" CG 20 360 95.33200-8004 auf Anfrage<br />

R 1" CG 25 360 95.33200-8005 auf Anfrage<br />

R 1 1/2" CG 25 360 95.33200-8006 auf Anfrage<br />

R 1 1/2" CG 30 360 95.33200-8007 auf Anfrage<br />

R 1 1/2" MBC 700** 360 95.33200-8008 auf Anfrage<br />

R 1 1/2" VGD 20.403 500 95.33200-8010 auf Anfrage<br />

DN 40 VGD 40.040 500 95.33200-8011 auf Anfrage<br />

R 2" MBC 1200** 360 95.33200-8012 auf Anfrage<br />

R 2" VGD 20.503 500 95.33200-8014 auf Anfrage<br />

DN 50 VGD 40.050 500 95.33200-8015 auf Anfrage<br />

DN 65 VGD 40.065 500 95.33200-8017 auf Anfrage<br />

DN 80 VGD 40.080 500 95.33200-8018 auf Anfrage<br />

DN 100 VGD 40.100 500 95.33200-8019 auf Anfrage<br />

DN 125 VGD 40.125 500 95.33200-8020 auf Anfrage<br />

DN 150 VGD 40.150 500 95.33200-8021 auf Anfrage<br />

** Ventile nur bis Typ GM 1001 einsetzbar<br />

Fußnoten zu allen Gasrampen:<br />

1) Empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

193/260

Schalldämpfhaube SH 5, SH 15, SH 20<br />

Schalldämpfhauben SH 5, SH 15, SH 20<br />

Schalldämpfhaube SH 5 Schalldämpfhaube SH 15 Schalldämpfhaube SH 20<br />

Dämpfung: ca. 5-8 dB(A)<br />

Außenmantel aus Stahlblech, 1 mm<br />

hammerschlaglackiert, ausgekleidet mit<br />

temperaturfestem, glasvlies-kaschierten<br />

Dämpfungsmaterial nach DIN 4102.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die<br />

Inbetriebnahme vorzunehmen.<br />

Inbetriebnahmepreise<br />

auf Anfrage.<br />

Dämpfung: ca. 10-15 dB(A)<br />

Außenmantel aus Stahlblech, 1 mm<br />

hammerschlaglackiert, ausgekleidet mit<br />

temperaturfestem, glasvlies-kaschiertem<br />

Dämpfungsmaterial nach DIN 4102.<br />

Stützen mit Rollen 400 mm, bei Bedarf<br />

länger. Luftansaugung erfolgt über eingearbeitete<br />

Dämpfungsstrecke.<br />

Dämpfung: ca. 20-30 dB(A)<br />

Haube fahrbar, zerlegbar, höhenregulierbar.<br />

Außenmantel aus Stahlblech,<br />

hammerschlaglackiert, ausgekleidet mit<br />

temperaturfestem Dämpfungsmaterial<br />

nach DIN 4102, verblendet mit Lochblech.<br />

Luftansaugung erfolgt über eingearbeitete<br />

Dämpfungsstrecke.<br />

Schalldämpfhauben<br />

Schalldämpfhauben<br />

Typ<br />

Brennertyp<br />

mm mm mm kg note*)<br />

Zuordnung zu<br />

Tiefe Breite Höhe Gewicht Fuß-<br />

Sach-Nr. Preis 1)<br />

SH 05-0010<br />

RE 1; RE 1H; DE 1H; DE 1.1V;<br />

DE 1; GE 1H<br />

400 430 450 11 95.21111-0010 460,00 €<br />

SH 05-0015 GE 1 400 430 530 12 95.21111-0015 680,00 €<br />

SH 05-0020 RE 2; RZ 2; DE 2; DZ 2 500 480 460 12 95.21111-0020 520,00 €<br />

SH 15-1500 DE 1 ; RE1 500 500 530 25 95.21111-1500 780,00 €<br />

SH 15-1505 GE1 500 500 530 25 95.21111-1505 880,00 €<br />

SH 15-1510 DZ 1 500 630 530 25 8) 95.21111-1510 780,00 €<br />

SH 15-1512<br />

RE 1H; RE 2; RZ 2 (für G 215);<br />

DE 1H; DZ 1; GE 1H<br />

500 600 530 25 11) 95.21111-1512 880,00 €<br />

SH 15-1515 GZ 1 500 630 530 25 8) 95.21111-1515 940,00 €<br />

SH 15-1517 GE 1; GZ 1 (für G 215) 500 600 530 25 11) 95.21111-1517 880,00 €<br />

SH 15-1520 RE 2 ; RZ 2 ; DE 2 ; DZ 2 650 510 530 25 95.21111-1520 780,00 €<br />

SH 15-1525 GZ 2 650 510 530 25 95.21111-1525 780,00 €<br />

SH 15-1530 DZ 3 940 580 700 30 95.21111-1530 880,00 €<br />

SH 15-1535 GZ 3 940 580 700 30 95.21111-1535 880,00 €<br />

SH 15-1540 DZ 4 1160 680 860 55 95.21111-1540 980,00 €<br />

SH 15-1545 GZ 4 1160 680 860 55 95.21111-1545 980,00 €<br />

SH 20-2020 RE 2; RZ 2; DE 2; DZ 2 770 540 570 60 95.21111-2020 2.280,00 €<br />

SH 20-2025 GZ 2 770 540 570 60 95.21111-2025 2.320,00 €<br />

SH 20-2030 DZ 3 1090 610 740 75 95.21111-2030 2.880,00 €<br />

SH 20-2035 GZ 3 1090 610 740 75 95.21111-2035 2.880,00 €<br />

SH 20-2040 DZ 4 1310 710 900 95 95.21111-2040 3.520,00 €<br />

SH 20-2045 GZ 4 1310 710 900 95 95.21111-2045 3.520,00 €<br />

Mehrpreis für Verlängerung der Stützen auf 1000 mm<br />

Stützen - Typ Sach-Nr. Preis 1)<br />

SH 15 Stützenverlängerung 95.77777-2003 89,00 €<br />

SH 15 Stützenverlängerung mit Querverstrebungen 95.77777-2004 289,00 €<br />

SH 20 Stützenverlängerung mit Querverstrebungen 95.77777-2005 289,00 €<br />

Fußnoten zu allen Schalldämpfelementen<br />

1) Empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

8) Bei schmalen Kesseln mit Breite unter 630 mm ist eine Sonderausführung der Schalldämpfhaube erforderlich.<br />

11) Spezielle Ausführung der Schalldämpfhaube für Kessel Buderus G 215<br />

* Der Mittelwert der Gesamtpegel-Dämpfung beträgt 10-15 dB(A) für einen Frequenzgang von 200-2000 Hz<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

194/260

Rauchgas-Schalldämpfer RS / RST<br />

Rauchgas-Schalldämpfer<br />

Abgasschalldämpfer RS / RST<br />

Dämpfung: ca. 10-15 dB(A)<br />

Zylindrischer Außenmantel und abgasberührte Teile<br />

aus Edelstahl.<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Abgasschalldämpfer RS<br />

Bild<br />

Maß d<br />

mm<br />

Maß D<br />

mm<br />

Maß<br />

L1<br />

mm<br />

Maß<br />

L2<br />

mm<br />

Abgasschalldämpfer-Typ<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Sach-Nr. Preis 1)<br />

RS 130 130 240 350 490 5 95.91200-0001 318,00 €<br />

RS 150 150 250 350 490 5 95.91200-0002 348,00 €<br />

RS 180 180 288 430 570 7 95.91200-0003 398,00 €<br />

Abgasschalldämpfer RST<br />

Bild<br />

Maß Ø<br />

d<br />

mm<br />

Maß Ø<br />

D<br />

mm<br />

Maß H<br />

mm<br />

Maß<br />

L1<br />

mm<br />

Maß<br />

L<br />

mm<br />

Abgasschalldämpfer-Typ<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Sach-Nr. Preis 1)<br />

RST 130 130 200 320 60 320 5 95.91200-0004 298,00 €<br />

RST 150 150 250 360 130 440 7 95.91200-0005 328,00 €<br />

RST 180 180 250 360 130 440 7 95.91200-0006 368,00 €<br />

Fußnoten zu allen Schalldämpfelementen<br />

1) Empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

195/260

Rauchgas-Schalldämpfer<br />

196/260

Abgassysteme<br />

Abgassysteme

Abgassysteme<br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme<br />

vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf<br />

Anfrage.<br />

Grenzlängen Kaskaden-Abgassysteme<br />

Maximale Rohrlängen und Durchmesser, Kaskaden-Abgassysteme für ProCon GWB<br />

Maximale Rohrlängen und Durchmesser, Kaskaden-Abgassysteme für ProCon GWB<br />

2er Kaskade<br />

Leistung<br />

max. erreichbare Höhe (m) bei Nennweite DN Sammler = DN Abgasführung senkrecht<br />

Gerätekombinationen<br />

(Summe)<br />

DN 110 DN 125 DN 160 DN 200<br />

30 15 + 15 32<br />

40 15 + 25 32 36<br />

50 25 + 25 32 36<br />

60 15 + 45 20 36<br />

70 25 + 45 11 36<br />

15 + 75 20 46<br />

90<br />

15 + 77 16 36<br />

45 + 45 15 46<br />

100<br />

25 + 75 12 46<br />

25 + 77 10 36<br />

120<br />

45 + 75 46<br />

45 + 77 36<br />

150<br />

75 + 75 34 59<br />

77 + 77 27 43<br />

198/260

Grenzlängen Kaskaden-Abgassysteme<br />

3er Kaskade<br />

Leistung<br />

max. erreichbare Höhe (m) bei Nennweite DN Sammler = DN Abgasführung senkrecht<br />

Gerätekombinationen<br />

(Summe)<br />

DN 110 DN 125 DN 160 DN 200<br />

45 15 + 15 + 15 32<br />

55 15 + 15 + 25 24 36<br />

75 15 + 15 + 45 6 28 46<br />

75 25 + 25 + 25 5 26 46<br />

95 25 + 25 + 75 9 46<br />

105<br />

15 + 15 + 75 8 46<br />

15 + 15 + 77 35<br />

125<br />

25 + 25 + 75 46<br />

25 + 25 + 77 35<br />

135 45 + 45 + 45 35<br />

45 + 45 + 75 16 59<br />

165 75 + 75 + 15 21 59<br />

77 + 77 + 15 16 46<br />

175<br />

75 + 75 + 25 14 59<br />

77 + 77 + 25 10 46<br />

195<br />

75 + 75 + 45 3 59<br />

77 + 77 + 45 46<br />

225<br />

75 + 75 + 75 59<br />

77 + 77 + 77 46<br />

4er Kaskade<br />

Leistung<br />

max. erreichbare Höhe (m) bei Nennweite DN Sammler = DN Abgasführung senkrecht<br />

Gerätekombinationen<br />

(Summe)<br />

DN 110 DN 125 DN 160 DN 200<br />

60 15 + 15 + 15 + 15 16 36<br />

100 25 + 25 + 25 + 25 4 46<br />

150 45 + 45 + 45 + 15 21 59<br />

160 45 + 45 + 45 + 25 13 59<br />

180 45 + 45 + 45 + 45 59<br />

220<br />

75 + 75 + 45 + 25 59<br />

77 + 77 + 45 + 25 45<br />

75 + 75 + 45 + 45 57<br />

240<br />

75 + 75 + 75 + 15 59<br />

77 + 77 + 45 + 45 43<br />

77 + 77 + 77 + 15 45<br />

250<br />

75 + 75 + 75 + 25 53<br />

77 + 77 + 77 + 25 41<br />

270<br />

75 + 75 + 75 + 45 39<br />

77 + 77 + 77 + 45 30<br />

300<br />

75 + 75 + 75 + 75 22<br />

77 + 77 + 77 + 77 16<br />

Minimale Schachtmaße<br />

Rechteckig Rund Ø<br />

DN 110 168 mm 188 mm<br />

DN 125 185 mm 205 mm<br />

DN 160 224 mm 244 mm<br />

DN 200 260 mm 280 mm<br />

Bemessungsgrundlage der Tabelle:<br />

- Systemtemperatur der Geräte mit 80°/60°<br />

- Zwischenlänge der jeweiligen Abgasstutzen mit 1,0 m<br />

- Geodätische Höhe von 325 m<br />

- Abgasleitungsabschnitt vom Schacht bis zum ersten Gerät von 2,0 m und 2 Umlenkungen 45°<br />

199/260

Kaskaden-Abgassysteme DN 110<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 110<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 110 Sach-Nr. Preis 1)<br />

Grundbausatz Kaskade DN 110/110<br />

bestehend aus:<br />

2 x Lochblech DN 125/80<br />

2 x Rohr PP DN 80-250 mm<br />

2 x Drosselklappe DN 110/80 mit Siphon<br />

1 x Revisionsbogen DN 110x87°<br />

1 x Revisionsbogen DN 110x87°, kurz<br />

1 x Sammlerrohr DN 110/110, kurz<br />

1 x Sammlerrohr DN 110/110, lang<br />

1 x Endstück DN 110 mit Revisionsöffnung<br />

1 x Siphon<br />

1 x Centrocerin<br />

1 x Montageanleitung<br />

Grundbausatz Kaskade DN 110/110 96.00060-1615 598,00 €<br />

Erweiterungsset Kaskade DN 110/110<br />

bestehend aus:<br />

1 x Lochblech DN 125/80<br />

1 x Rohr PP DN 80-250 mm<br />

1 x Drosselklappe DN 110/80 mit Siphon<br />

1 x Revisionsbogen DN 110, lang<br />

1 x Sammlerrohr DN 110/110, lang<br />

1 x Centrocerin<br />

1 x Montageanleitung<br />

Erweiterungsset Kaskade DN 110/110 96.00060-1620 248,00 €<br />

Anschluss-Set Schacht DN 110<br />

bestehend aus:<br />

1 x Abdeckblende DN 160, Edelstahl<br />

1 x Wandfutter DN 160/110, PE weiß<br />

1 x PP-Rohr DN 110, 500 mm<br />

1 x Stützbogen-Set DN 110<br />

1 x Abstandhalter-Set DN 110, Kunststoff (VE = 6)<br />

1 x Schachtabdeckung PE schwarz mit Endrohr<br />

DN 110<br />

1 x Centrocerin<br />

1 x Montageanleitung<br />

Anschluss-Set Schacht DN 110 96.00060-1625 288,00 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

200/260

Kaskaden-Abgassysteme DN 110<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 110 Sach-Nr. Preis 1)<br />

PPs-Rohr DN 110x250 mm 96.00060-0719 21,80 €<br />

PPs-Rohr DN 110x500 mm 96.00060-1105 24,80 €<br />

PPs-Rohr DN 110x1000 mm 96.00060-1110 34,80 €<br />

PPs-Rohr DN 110x2000 mm 96.00060-1120 54,00 €<br />

PPs-Bogen DN 110x15° 96.00060-1115 12,80 €<br />

PPs-Bogen DN 110x30° 96.00060-1130 12,80 €<br />

PPs-Bogen DN 110x45° 96.00060-1145 14,80 €<br />

PPs-Bogen DN 110x87° 96.00060-1190 14,80 €<br />

PPs-Revisionsrohr DN 110 96.00060-1170 32,80 €<br />

PPs-Revisionsbogen DN 110 96.00060-1165 44,80 €<br />

Abstandshalter für DN 110, starr und flexibel, PP<br />

(VE = 6)<br />

96.00060-1509 52,00 €<br />

Abgasrohr mit Messnippel, DN 110x500 mm 96.00060-1172 62,00 €<br />

Kaminabstützung DN 110<br />

mit Bogen, Stütztulpe und Schiene<br />

96.00060-1196 62,00 €<br />

Schornsteinkopfabdeckung, universell, PE<br />

MHG-Abgas-/Zuluftsystem starr DN 110/125<br />

96.00060-1533 168,00 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

201/260

Kaskaden-Abgassysteme DN 125<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 125<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 125 Sach-Nr. Preis 1)<br />

Grundbausatz Kaskade DN 110/125<br />

bestehend aus:<br />

2 x Lochblech DN 125/80<br />

2 x Rohr PP DN 80-250 mm<br />

2 x Drosselklappe DN 110/80 mit Siphon<br />

1 x Revisionsbogen DN 110x87°<br />

1 x Revisionsbogen DN 110x87°, kurz<br />

1 x Sammlerrohr DN 125/110, kurz<br />

1 x Sammlerrohr DN 125/110, lang<br />

1 x Endstück DN 125 mit Revisionsöffnung<br />

1 x Siphon<br />

1 x Centrocerin<br />

1 x Montageanleitung<br />

Grundbausatz Kaskade DN 110/125 96.00060-1616 698,00 €<br />

Erweiterungsset Kaskade DN 110/125<br />

bestehend aus:<br />

1 x Lochblech DN 125/80<br />

1 x Rohr PP DN 80-250 mm<br />

1 x Drosselklappe DN 110/80 mit Siphon<br />

1 x Revisionsbogen DN 110, lang<br />

1 x Sammlerrohr DN 125/110, lang<br />

1 x Centrocerin<br />

1 x Montageanleitung<br />

Erweiterungsset Kaskade DN 110/125 96.00060-1621 258,00 €<br />

Anschluss-Set Schacht DN 125<br />

bestehend aus:<br />

1 x Abdeckblende DN 185, Edelstahl<br />

1 x Wandfutter DN 185/125, Edelstahl<br />

1 x PP-Rohr DN 125, 500 mm<br />

1 x Stützbogen-Set DN 125<br />

1 x Abstandhalter-Set DN 125, Kunststoff (VE = 6)<br />

1 x Schachtabdeckung Edelstahl mit Endrohr<br />

DN 125<br />

1 x Centrocerin<br />

1 x Montageanleitung<br />

Anschluss-Set Schacht DN 125 96.00060-1626 468,00 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

202/260

Kaskaden-Abgassysteme DN 125<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 125 Sach-Nr. Preis 1)<br />

PPs-Rohr DN 125x250 mm 96.00060-0690 22,80 €<br />

PPs-Rohr DN 125x500 mm 96.00060-1205 28,80 €<br />

PPs-Rohr DN 125x500 mm mit Messnippel 96.00060-0691 75,00 €<br />

PPs-Rohr DN 125x1000 mm 96.00060-1210 44,80 €<br />

PPs-Rohr DN 125x2000 mm 96.00060-1220 64,00 €<br />

PPs-Bogen DN 125x15° 96.00060-1215 18,80 €<br />

PPs-Bogen DN 125x30° 96.00060-1230 18,80 €<br />

PPs-Bogen DN 125x45° 96.00060-1245 28,80 €<br />

PPs-Bogen DN 125x87° 96.00060-0692 39,80 €<br />

PPs-Revisionsrohr DN 125 96.00060-1270 58,00 €<br />

Abstandshalter für DN 125, starr, PE (VE = 7) ,<br />

alle 2 m<br />

96.00060-1510 82,00 €<br />

Abgas-Reduktion DN 125/110, PPS, zentrisch 96.00060-1280 68,00 €<br />

Schornsteinkopfabdeckung, universell, PE<br />

MHG-Abgas-/Zuluftsystem starr DN 110/125<br />

96.00060-1533 168,00 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

203/260

Kaskaden-Abgassysteme DN 160<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 160<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 160 Sach-Nr. Preis 1)<br />

Grundbausatz Kaskade DN 110/160<br />

bestehend aus:<br />

2 x Lochblech DN 125/80<br />

2 x Rohr PP DN 80-250 mm<br />

2 x Drosselklappe DN 110/80 mit Siphon<br />

1 x Revisionsbogen DN 110x87°<br />

1 x Revisionsbogen DN 110x87°, kurz<br />

1 x Sammlerrohr DN 160/110, kurz<br />

1 x Sammlerrohr DN 160/110, lang<br />

1 x Endstück DN 160 mit Revisionsöffnung<br />

1 x Siphon<br />

1 x Centrocerin<br />

1 x Montageanleitung<br />

Grundbausatz Kaskade DN 110/160 96.00060-1617 848,00 €<br />

Erweiterungsset Kaskade DN 110/160<br />

bestehend aus:<br />

1 x Lochblech DN 125/80<br />

1 x Rohr PP DN 80-250 mm<br />

1 x Drosselklappe DN 110/80 mit Siphon<br />

1 x Revisionsbogen DN 110, lang<br />

1 x Sammlerrohr DN 160/110, lang<br />

1 x Centrocerin<br />

1 x Montageanleitung<br />

Erweiterungsset Kaskade DN 110/160 96.00060-1622 328,00 €<br />

Anschluss-Set Schacht DN 160<br />

bestehend aus:<br />

1 x Abdeckblende DN 225, Edelstahl<br />

1 x Wandfutter DN 225/160, Edelstahl<br />

1 x PP-Rohr DN 160, 500 mm<br />

1 x Stützbogen-Set DN 160<br />

1 x Abstandhalter-Set DN 160, Kunststoff (VE = 6)<br />

1 x Schachtabdeckung Edelstahl mit Endrohr<br />

DN 160<br />

1 x Centrocerin<br />

1 x Montageanleitung<br />

Anschluss-Set Schacht DN 160 96.00060-1627 618,00 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

204/260

Kaskaden-Abgassysteme DN 160<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 160 Sach-Nr. Preis 1)<br />

PPs-Rohr DN 160x250 mm 96.00060-0740 44,80 €<br />

PPs-Rohr DN 160x500 mm 96.00060-1705 60,00 €<br />

PPs-Rohr DN 160x1000 mm 96.00060-1710 90,00 €<br />

PPs-Rohr DN 160x2000 mm 96.00060-1720 132,00 €<br />

PPs-Bogen DN 160x15° 96.00060-1715 58,00 €<br />

PPs-Bogen DN 160x30° 96.00060-1730 32,80 €<br />

PPs-Bogen DN 160x45° 96.00060-1745 65,00 €<br />

PPs-Bogen DN 160x87° 96.00060-1790 72,00 €<br />

PPs-Revisionsrohr DN 160 96.00060-1770 188,00 €<br />

Abstandhalter DN 160, alle 2 m 96.00060-1713 19,80 €<br />

Abgasrohr mit Messnippel DN 160, PPs 96.00060-1785 72,00 €<br />

Kaminabstützung DN 160, 87°, PPs 96.00060-1796 212,00 €<br />

Schornsteinkopfabdeckung, starr, DN 160, Edelstahl<br />

96.00060-1711 298,00 €<br />

Belüftungsblende, starr, DN 160, Edelstahl 96.00060-1702 54,00 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

205/260

Kaskaden-Abgassysteme DN 200<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 200<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 200 Sach-Nr. Preis 1)<br />

Grundbausatz Kaskade DN 110/200<br />

bestehend aus:<br />

2 x Lochblech DN 125/80<br />

2 x Rohr PP DN 80-250 mm<br />

2 x Drosselklappe DN 110/80 mit Siphon<br />

1 x Revisionsbogen DN 110x87°<br />

1 x Revisionsbogen DN 110x87°, lang<br />

1 x Sammlerrohr DN 200/110, kurz<br />

1 x Sammlerrohr DN 200/110, lang<br />

1 x Endstück DN 200 mit Revisionsöffnung<br />

1 x Siphon<br />

1 x Centrocerin<br />

1 x Montageanleitung<br />

Grundbausatz Kaskade DN 110/200 96.00060-1618 888,00 €<br />

Erweiterungsset Kaskade DN 110/200<br />

bestehend aus:<br />

1 x Lochblech DN 125/80<br />

1 x Rohr PP DN 80-250 mm<br />

1 x Drosselklappe DN 110/80 mit Siphon<br />

1 x Revisionsbogen DN 110, lang<br />

1 x Sammlerrohr DN 200/110, lang<br />

1 x Centrocerin<br />

1 x Montageanleitung<br />

Erweiterungsset Kaskade DN 110/200 96.00060-1623 348,00 €<br />

Anschluss-Set Schacht DN 200<br />

bestehend aus:<br />

1 x Abdeckblende DN 300, Edelstahl<br />

1 x Wandfutter DN 300/200, Edelstahl<br />

1 x PP-Rohr DN 200, 500 mm<br />

1 x Stützbogen-Set DN 200<br />

1 x Abstandhalter-Set DN 200, Edelstahl (VE = 6)<br />

1 x Schachtabdeckung Edelstahl mit Endrohr<br />

DN 200<br />

1 x Centrocerin<br />

1 x Montageanleitung<br />

Anschluss-Set Schacht DN 200 96.00060-1628 788,00 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

206/260

Kaskaden-Abgassysteme DN 200<br />

Kaskaden-Abgassysteme DN 200 Sach-Nr. Preis 1)<br />

PPs-Rohr DN 200x250 mm 96.00060-0741 148,00 €<br />

PPs-Rohr DN 200x500 96.00060-1405 168,00 €<br />

PPs-Rohr DN 200x1000 mm 96.00060-1410 198,00 €<br />

PPs-Rohr DN 200x2000 mm 96.00060-1420 298,00 €<br />

PPs-Bogen DN 200x15° 96.00060-0739 208,00 €<br />

PPs-Bogen DN 200x30° 96.00060-1430 278,00 €<br />

PPs-Bogen DN 200x45° 96.00060-1445 308,00 €<br />

PPs-Bogen DN 200x90° 96.00060-1490 448,00 €<br />

PPs-Revisionsrohr DN 200 96.00060-1470 798,00 €<br />

Abstandshalter für DN 200, Edelstahl, alle 2 m 96.00060-1403 58,00 €<br />

Abgasrohr mit Messnippel DN 200, 500 mm, PPS 96.00060-1469 118,00 €<br />

Kaminabstützung DN 200, 87°, PPs 96.00060-1404 412,00 €<br />

Abgas-Reduktion DN 200/160, PPS, zentrisch 96.00060-1478 148,00 €<br />

Schornsteinkopfabdeckung, starr, DN 200, Edelstahl<br />

96.00060-1401 330,00 €<br />

Belüftungsblende, starr, DN 200, Edelstahl 96.00060-1406 55,00 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

207/260

Grenzlängen Schacht-Abgassysteme<br />

Grenzlängen Schacht-Abgassysteme<br />

Maximal erreichbare Längen von senkrechten Abgasleitungen<br />

Verbindungsstück:<br />

wirksame Höhe: 0,3m; gestreckte Länge: 1m<br />

ohne Verbindungsstück<br />

lfd.<br />

Nr.<br />

Gerätetyp<br />

Rohr starr<br />

raumluftabhängig<br />

im Schacht<br />

Rohr flexibel<br />

raumluftabhängig<br />

im Schacht<br />

Rohr starr<br />

raumluftunabhängig<br />

im Schacht<br />

Rohr flexibel<br />

raumluftunabhängig<br />

im Schacht<br />

Abgassystem<br />

doppelwandig<br />

an der Außenwand<br />

Abgassystem<br />

raumluftunabhängig<br />

als Dachheizzentrale<br />

1 ProCon<br />

2 ProCon<br />

3 ProCon<br />

Streamline<br />

16 H/S 6) DN 80: 30 m4) DN 80: 30 m 4) DN 80: 23 m 4) 4) DN 80/125: 18 m<br />

DN 80: 20 m<br />

DN 80/140: 18 m<br />

Streamline<br />

DN 80: 19 m4) DN 80: 19 m 4)<br />

6) DN 80: 30 m4)<br />

25 H/S DN 100: 30 m 5) DN 100: 25 m<br />

Streamline<br />

Flash<br />

4 ProCon GWB 15<br />

5 ProCon GWB 25<br />

6 ProCon GWB 45<br />

7 ProCon GWB 75<br />

8 ProCon GWB 77<br />

9 ProCon HT 150<br />

4) DN 80: 19 m4) DN 80: 19m 4)<br />

DN 80: 30 m<br />

DN 100: 30 m 5) DN 100:25 m<br />

DN 80: 22 m<br />

DN 100: 28 m<br />

DN 80: 22 m<br />

DN 100: 28 m<br />

DN 80: 22 m<br />

DN 100: 28 m<br />

DN 80: 21 m<br />

DN 100: 28 m<br />

DN 80: 16 m<br />

DN 100: 22 m<br />

DN 125: 26 m<br />

DN 160: 40 m --<br />

10 ProCon HT 225 DN 160: 40 m --<br />

DN 80: 19 m<br />

DN 100: 25 m<br />

DN 80: 19 m<br />

DN 100: 25 m<br />

DN 80: 19 m<br />

DN 100: 25 m<br />

DN 80: 14 m<br />

DN 100: 28 m<br />

DN 80: 11 m<br />

DN 100: 20 m<br />

DN 80: 20 m 4) DN 80/125: 13 m<br />

DN 100: 25 m 5) DN 80/140: 13 m<br />

DN 80: 13m 4)<br />

DN 100: 25m 5)<br />

DN 80/125: 13 m<br />

DN 80/140: 13 m<br />

DN 80/125:<br />

3 m<br />

DN 80/125:<br />

3 m<br />

DN 80/125:<br />

3 m<br />

1) DN 80/125:<br />

DN 80: 13 m DN 80: 13 m DN 80/125: 9 m<br />

9 m 1)<br />

DN 80: 22 m<br />

DN 100: 28 m<br />

DN 80: 22 m<br />

DN 100: 28 m<br />

DN 80: 14 m<br />

DN 100: 25 m<br />

DN 80: 16 m<br />

DN 100: 22 m<br />

DN 125: 27 m<br />

DN 160: 40 m<br />

DN 80: 19 m<br />

DN 100: 25 m<br />

DN 80: 19 m<br />

DN 100: 25 m<br />

DN 80: 10 m<br />

DN 100: 25 m<br />

DN 80: 11 m<br />

DN 100: 20 m<br />

1) DN 80/125:<br />

DN 80/125: 15 m<br />

16 m 1)<br />

1) DN 80/125:<br />

DN 80/125: 21 m<br />

22 m 1)<br />

DN 80/125: 17 m 1) DN 80/125:<br />

DN 100/160: 26 m 2) 12 m 1)<br />

DN 80/125: 13 m<br />

DN 100/160: 20 m<br />

-- -- --<br />

DN 160: 23 m<br />

3) -- -- --<br />

DN 160: 40 m<br />

DN 80/125:<br />

10 m<br />

(1)<br />

(2)<br />

(3)<br />

(4)<br />

(5)<br />

(6)<br />

Zuluftleitung in DN 125 (wirksame Höhe: 0,3 m / gestreckte Länge 1 m)<br />

Zuluftleitung in DN 160 (wirksame Höhe: 0,3 m / gestreckte Länge 1 m)<br />

Schachtmaß von 260x260 mm<br />

Schachtmaß von 140x140 mm<br />

Schachtmaß von 160x160 mm<br />

Abgasführung im Schacht, Verbindungsleitung 1 m mit 2x87°-Umlenkung<br />

Berechnung erfolgte nach DIN EN 13384. Die Temperaturbedingung wurde nur im Voll-Lastbetrieb berücksichtigt.<br />

Schachtmaße bei raumluftunabhängiger Betriebsweise: DN 80 = 130x130 mm,<br />

DN 100 = 150x150 mm,<br />

DN 125 = 200x200 mm,<br />

DN 160 = 220x220 mm,<br />

DN 200 = 250x250 mm<br />

HINWEIS!<br />

Abgaskomponenten verschiedener Hersteller dürfen nicht miteinander kombiniert werden.<br />

HINWEIS!<br />

ProCon Streamline 16 / 25 H/S, Flash<br />

Bei Abgasanlagen mit einer Gesamtrohrlänge von mehr als 3 m muss direkt hinter dem Kessel ein<br />

Kondensatabscheider installiert werden (94.61240-4201 im Kapitel Streamline).<br />

208/260

Grenzlängen Schacht-Abgassysteme<br />

Maximale Rohrlängen und Durchmesser für Abgaskaskaden von ProCon HT 150 und HT 225<br />

Gesamtleistung<br />

kW<br />

Betriebsweise raumluftabhängig<br />

Schachtmaße<br />

Gerätekombinationen<br />

260x260 mm<br />

Abgasrohr DN 200<br />

Schachtmaße<br />

300x300 mm<br />

Abgasrohr DN 250<br />

300 2x HT 150 Erdgas oder Flüssiggas 50 m 1) -<br />

375 1x HT 150 + 1x HT 225 Erdgas oder Flüssiggas 50 m 1) -<br />

450 2x HT 225 Erdgas oder Flüssiggas 38 m 1) 50 m<br />

525 2x HT 150 + 1x HT 225 Erdgas oder Flüssiggas - 50 m<br />

600 1x HT 150 + 2x HT 225 Erdgas oder Flüssiggas - 50 m<br />

675 3x HT 225 Erdgas oder Flüssiggas - 50 m<br />

Längenbestimmung der Steigleitung gemäß Bemessungs-Gutachten für Abgasanlagen auf der Basis von<br />

DIN 4705-3 für ProCon HT 150 und HT 225 bei folgenden Rahmenbedingungen:<br />

- gestreckte Länge der Verbindungsleitung 2m<br />

- Umlenkungen in der Verbindungsleitung 2x 87°<br />

- Freier Förderdruck am Abgasstutzen: 200 PA<br />

HINWEIS!<br />

Bei zusätzlichen Umlenkungen und einer Verbindungsleitung über 2 m verringert sich die gestreckte Baulänge.<br />

Jeder weitere Bogen verringert die Bauhöhe um je 1 m. Die Angaben sind Richtwerte und bedürfen in<br />

Grenzfällen eines Bemessungs-Gutachtens auf Basis der DIN 4705-3.<br />

1) Es muss das Kaskadenset DN 200 Sach-Nr. 94.62200-4835 verwendet werden:<br />

- 2x87°-Bogen DN 160<br />

- 2x T-Stück DN 200 mit Abgang D160<br />

- 1x Enddeckel DN 200<br />

209/260

Bauteilbemaßung<br />

Bauteilbemaßung<br />

Alle Maße in mm<br />

Muffe Ø DN 60 80 100 110 125 160 200 250<br />

Durchmesser außen D 60 80 100 110 125 160 200 250<br />

Durchmesser innen Di 56 76 96 105 119 153 193 242<br />

Muffenaußenmaß MA 75 94 115 128 146 184 222 274<br />

87°-Kontroll-Bogen<br />

E 99 150 160 132 140 165 240 235<br />

M 35 92 95 68 75 100 200 125<br />

Kontroll-Rohr<br />

E 150 190 210 255 205 270 370 420<br />

K 118 120 130 170 130 145 209 265<br />

30°-Bogen<br />

E 79 125 120 100 105 130 290 232<br />

M 77 60 40 35 45 70 115 115<br />

NL 175 315 295 305 190 270 650 645<br />

V 50 90 70 85 55 70 180 220<br />

45°-Bogen<br />

E 20 130 120 120 120 140 300 265<br />

M 84 65 45 70 70 105 120 120<br />

NL 175 290 275 225 210 290 600 670<br />

V 75 120 125 95 90 110 245 285<br />

87°-Bogen<br />

E 99 150 160 132 140 165 240 235<br />

M 35 82 95 68 75 100 200 125<br />

NL 145 245 260 255 205 275 440 370<br />

V 140 260 260 240 205 255 410 370<br />

Kondensatablauf m. Siphon<br />

E 120 120 120 255 255 255 360 360<br />

K 85 85 85 200 200 216 340 340<br />

210/260

Verschluss für Messöffnung<br />

Schachtsysteme, DN 125, starr<br />

Schachtsysteme, DN 160, starr<br />

Schachtsysteme DN 125 / DN 160<br />

Verschluss für Messöffnung Sach-Nr. Preis 1)<br />

Vario Stopfen d=12 mm, kurz 95.23188-0044 5,80 €<br />

Schachtsysteme, DN 125, starr Sach-Nr. Preis 1)<br />

Basis-Set DN 125, Schacht<br />

bestehend aus:<br />

- Kamineinführung DN 125<br />

- Abstandshalter 4x DN 125 (94.68275-4201)<br />

- Mündungsset DN 125<br />

Basis-Set DN 125, Schacht 94.62200-4830 302,00 €<br />

Kontroll-Rohr DN 125 94.61270-4201 78,00 €<br />

Rohr, kürzbar 500 mm DN 125 94.61270-4205 32,80 €<br />

Rohr, kürzbar 1000 mm DN 125 94.61270-4210 49,80 €<br />

Rohr, kürzbar 2000 mm DN 125 94.61270-4220 78,00 €<br />

Kontroll-Bogen 87° DN 125 94.61275-4201 108,00 €<br />

Bogen 30° DN 125 94.61275-4202 42,80 €<br />

Bogen 45° DN 125 94.61275-4203 42,80 €<br />

Bogen 87° DN 125 94.61275-4204 46,80 €<br />

Wandblende mit Hinterlüftung geteilt DN 125 94.61275-4205 58,00 €<br />

Reduktion D 160/DN125 exzentr. 94.61275-4206 82,00 €<br />

211/260

Schachtsysteme DN 125 / DN 160<br />

Schachtsysteme, DN 160, starr Sach-Nr. Preis 1)<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Basis-Set DN 160, Schacht<br />

bestehend aus:<br />

- Kamineinführung DN 160<br />

- Abstandhalter 4x DN 160 (94.68275-4201)<br />

- Mündungsset DN 160<br />

Basis-Set DN 160, Schacht 94.62200-4831 352,00 €<br />

Kontroll-Rohr DN 160 94.61280-4201 105,00 €<br />

Rohr, kürzbar 500 mm DN 160 94.61280-4205 42,80 €<br />

Rohr, kürzbar 1000 mm DN 160 94.61280-4210 62,00 €<br />

Rohr, kürzbar 2000 mm DN 160 94.61280-4220 95,00 €<br />

Kontroll-Bogen 87° DN 160 94.61285-4201 122,00 €<br />

Bogen 30° DN 160 94.61285-4202 82,00 €<br />

Bogen 45° DN 160 94.61285-4203 82,00 €<br />

Bogen 87° DN 160 94.61285-4204 82,00 €<br />

Wandblende mit Hinterlüftung, geteilt DN 160 94.61285-4205 65,00 €<br />

212/260

Schachtsysteme, DN 200, starr<br />

Kaskadensysteme, DN 200, starr<br />

Abgassysteme, DN 250<br />

Schachtsysteme DN 200, Kaskadensystem<br />

Schachtsysteme, DN 200, starr Sach-Nr. Preis 1)<br />

Basis-Set DN 200, Schacht<br />

bestehend aus:<br />

- Schachteinführung DN 200<br />

- Abstandhalter 4x DN 200 (94.68295-4201)<br />

- Mündungsset DN 200<br />

Basis-Set DN 200, Schacht 94.62200-4832 422,00 €<br />

Kontroll-Rohr DN 200 94.61290-4201 112,00 €<br />

Rohr 333 mm DN 200 94.61290-4203 42,80 €<br />

Rohr 500 mm DN 200 94.61290-4205 72,00 €<br />

Rohr 1000 mm DN 200 94.61290-4210 92,00 €<br />

Rohr, kürzbar 2000 mm DN 200 94.61290-4220 154,00 €<br />

Kontroll-Bogen 87° DN 200 94.61295-4201 145,00 €<br />

Bogen 30° DN 200 94.61295-4202 114,00 €<br />

Bogen 45° DN 200 94.61295-4203 114,00 €<br />

Bogen 87° DN 200 94.61295-4204 126,00 €<br />

Wandblende mit Hinterlüftung DN 200 94.61295-4205 88,00 €<br />

Kaskadensysteme, DN 200, starr Sach-Nr. Preis 1)<br />

Kaskaden-Set ProCon 150/225f. 2 Geräte<br />

Bestehend aus:<br />

- 2x Bogen 87° DN 160<br />

- 2x T-Stück DN 200 mit Abgang D 160<br />

- 1x Enddeckel DN 200<br />

Kaskaden-Set ProCon 150/225 94.62200-4835 538,00 €<br />

Abgassysteme, DN 250 Sach-Nr. Preis 1)<br />

Abgassysteme DN 250<br />

auf Anfrage<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

213/260

Schachtsysteme, DN 80, starr<br />

Schachtsysteme, DN 100, starr<br />

Schachtsysteme DN 80 / DN 100, starr/flexibel<br />

Schachtsysteme, DN 80, starr Sach-Nr. Preis 1)<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 80, starr/flexibel<br />

bestehend aus:<br />

- 87°-Kontroll-Bogen mit Messöffnung DN 80/125,<br />

konzentrisch<br />

- Rohr, 500 mm, DN 80/125, konzentrisch<br />

- Wandblende, geschlossen, DN 125<br />

- Schachteinführung mit Auflager, DN 80<br />

- Abstandhalter (4 Stück)<br />

- Mündungsset, DN 80<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 80, starr/flexibel 94.62100-4802 288,00 €<br />

Rohr starr, 255 mm, DN 80 94.61210-4202 12,80 €<br />

Rohr starr, 500 mm, DN 80 94.61210-4205 14,80 €<br />

Rohr starr, 955 mm, DN 80 94.61210-4210 17,80 €<br />

Rohr starr, 1955 mm, DN 80 94.61210-4220 25,80 €<br />

Abstandhalter (3 Stck.), DN 80 - DN 100 94.68220-4201 29,80 €<br />

Max. Höhe ProCon<br />

20 m<br />

(vgl. Tabelle Grenzlängen Abgasanlagen)<br />

214/260<br />

Schachtsysteme, DN 100, starr Sach-Nr. Preis 1)<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 100, starr/flexibel<br />

bestehend aus:<br />

- 87°-Kontroll-Bogen mit Messöffnung DN 80/125,<br />

konzentrisch<br />

- Rohr, 500 mm, DN 80/125, konzentrisch<br />

- Wandblende, geschlossen, DN 125<br />

- Schachteinführung mit Auflager, DN 80<br />

- Erweiterung DN 80 / DN 100<br />

- Abstandhalter (4 Stück)<br />

- Mündungsset, DN 100<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 100, starr/flexibel 94.62200-4802 374,00 €<br />

Rohr starr, 255 mm, DN 100 94.61240-4202 14,80 €<br />

Rohr starr, 500 mm, DN 100 94.61240-4205 16,80 €<br />

Rohr starr, 955 mm, DN 100 94.61240-4210 22,80 €<br />

Rohr starr, 1955 mm, DN 100 94.61240-4220 32,80 €<br />

Abstandhalter (3 Stck.), DN 80 - DN 100 94.68220-4201 29,80 €<br />

Max. Höhe ProCon<br />

28 m<br />

(vgl. Tabelle Grenzlängen Abgasanlagen)

Schachtsysteme, DN 80, flexibel<br />

Schachtsysteme, DN 100, flexibel<br />

Schachtsysteme DN 80 / DN 100, starr/flexibel<br />

Schachtsysteme, DN 80, flexibel Sach-Nr. Preis 1)<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 80, starr/flexibel<br />

bestehend aus:<br />

- 87°-Kontroll-Bogen mit Messöffnung DN 80/125,<br />

konzentrisch<br />

- Rohr, 500 mm, DN 80/125, konzentrisch<br />

- Wandblende, geschlossen, DN 125<br />

- Schachteinführung mit Auflager, DN 80<br />

- Abstandhalter (4 Stück)<br />

- Mündungsset, DN 80<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 80, starr/flexibel 94.62100-4802 288,00 €<br />

Rohr flexibel, kürzbar mit Montageset, 10,0 m,<br />

DN 80<br />

Rohr flexibel, kürzbar mit Montageset, 12,5 m,<br />

DN 80<br />

Rohr flexibel, kürzbar mit Montageset, 15,0 m,<br />

DN 80<br />

94.61110-4110 218,00 €<br />

94.61110-4112 268,00 €<br />

94.61110-4115 328,00 €<br />

Rohr, flexibel, 50 m; DN 80 94.61110-4150 1.098,00 €<br />

Abstandhalter (3 Stck.), DN 80 - DN 100 94.68220-4201 29,80 €<br />

Max. Höhe ProCon<br />

17 m<br />

(vgl. Tabelle, Grenzlängen Abgasanlagen)<br />

Schachtsysteme, DN 100, flexibel Sach-Nr. Preis 1)<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 100, starr/flexibel<br />

bestehend aus:<br />

- 87°-Kontroll-Bogen mit Messöffnung DN 80/125,<br />

konzentrisch<br />

- Rohr, 500 mm, DN 80/125, konzentrisch<br />

- Wandblende, geschlossen, DN 125<br />

- Schachteinführung mit Auflager, DN 80<br />

- Erweiterung DN 80 / DN 100<br />

- Abstandhalter (4 Stück)<br />

- Mündungsset, DN 100<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 100, starr/flexibel 94.62200-4802 374,00 €<br />

Rohr flexibel, kürzbar mit Montageset, 10,0 m,<br />

DN 100<br />

Rohr flexibel, kürzbar mit Montageset, 12,5 m,<br />

DN 100<br />

Rohr flexibel, kürzbar mit Montageset, 15,0 m,<br />

DN 100<br />

94.61140-4110 298,00 €<br />

94.61140-4112 368,00 €<br />

94.61140-4115 448,00 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Abstandhalter (3 Stck.), DN 80 - DN 100 94.68220-4201 29,80 €<br />

Max. Höhe ProCon<br />

25 m<br />

(vgl. Tabelle, Grenzlängen Abgasanlagen)<br />

215/260

Schachtsysteme, raumluftunabhängig, DN 80/100, starr/flexibel<br />

Schachtsysteme, raumluftunabhängig DN 80/100, starr/flex.<br />

Schachtsysteme, raumluftunabhängig, DN 80/100, starr/flexibel Sach-Nr. Preis 1)<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 80, starr/flexibel<br />

bestehend aus:<br />

- 87°-Kontroll-Bogen mit Messöffnung DN 80/125,<br />

konzentrisch<br />

- Rohr, 500 mm, DN 80/125, konzentrisch<br />

- Wandblende, geschlossen, DN 125<br />

- Schachteinführung mit Auflager, DN 80<br />

- Abstandhalter (4 Stück)<br />

- Mündungsset, DN 80<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 80, starr/flexibel 94.62100-4802 288,00 €<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 100, starr/flexibel<br />

bestehend aus:<br />

- 87°-Kontroll-Bogen mit Messöffnung DN 80/125,<br />

konzentrisch<br />

- Rohr, 500 mm, DN 80/125, konzentrisch<br />

- Wandblende, geschlossen, DN 125<br />

- Schachteinführung mit Auflager, DN 80<br />

- Erweiterung DN 80 / DN 100<br />

- Abstandhalter (4 Stück)<br />

- Mündungsset, DN 100<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 100, starr/flexibel 94.62200-4802 374,00 €<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 80, ThermiPro<br />

bestehend aus:<br />

- 87°-Kesselanschluss<br />

- Rohr 500mm DN 80/125<br />

- Kontroll-Rohr DN80/125<br />

- Kondensatablauf mit 2m Schlauch<br />

- Rohr 255mm DN 80/125<br />

- Rohr 255 DN 80<br />

- Wandblende geschlossen<br />

- Schachteinführung mit Auflager<br />

- Abstandhalter 4x<br />

- Mündungsset DN 80<br />

Basis-Set DN 80/125, DN 80, ThermiPro 94.62100-4818 478,00 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

216/260

Verbindungsleitung Kessel / Schacht<br />

Verbindungsleitung Kessel / Schacht<br />

Verbindungsleitung Kessel / Schacht Sach-Nr. Preis 1)<br />

87°-Kesselanschluss DN 80/125 mit Mess- und<br />

Kontrollöffnung<br />

Kesselanschluss DN 80/125 mit Mess- und Kontrollöffnung<br />

94.61300-4302 102,00 €<br />

94.61300-4306 112,00 €<br />

87°-Kontroll-Bogen, konzentrisch, DN 80/125 94.61330-4302 88,00 €<br />

Kontroll-Rohr, konzentrisch, DN 80/125 94.61330-4301 68,00 €<br />

30°-Doppelrohrbogen, DN 80/125 94.61320-4301 54,00 €<br />

45°-Doppelrohrbogen, DN 80/125 94.61320-4302 54,00 €<br />

87°-Doppelrohrbogen, DN 80/125 94.61320-4303 56,00 €<br />

Doppelrohr DN 80/125, 255 mm 94.61310-4301 36,80 €<br />

Doppelrohr DN 80/125, 500 mm 94.61310-4302 38,80 €<br />

Doppelrohr DN 80/125, 955 mm 94.61310-4303 52,00 €<br />

Doppelrohr DN 80/125, 1955 mm 94.61310-4304 102,00 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

217/260

Abgasrohr, DN 80, starr<br />

Abgasrohr, DN 80, flexibel<br />

Abgasrohr, DN 80, starr / flexibel<br />

Abgasrohr, DN 80, starr Sach-Nr. Preis 1)<br />

87°-Kontroll-Bogen, DN 80 94.61230-4202 18,80 €<br />

Kontroll-Rohr, starr, DN 80 94.61230-4201 18,80 €<br />

30°-Bogen, DN 80 94.61220-4202 9,80 €<br />

45°-Bogen, DN 80 94.61220-4203 9,80 €<br />

87°-Bogen, DN 80 94.61220-4204 11,80 €<br />

Rohr starr, 255 mm, DN 80 94.61210-4202 12,80 €<br />

Rohr starr, 500 mm, DN 80 94.61210-4205 14,80 €<br />

Rohr starr, 955 mm, DN 80 94.61210-4210 17,80 €<br />

Rohr starr, 1955 mm, DN 80 94.61210-4220 25,80 €<br />

Abstandhalter (3 Stck.), DN 80 - DN 100 94.68220-4201 29,80 €<br />

Kaminkopfabdeckung, starr, Edelstahl, DN 80,<br />

Abdeckung 330 x 330 mm, L = 470 mm<br />

94.68230-4102 168,00 €<br />

Abgasrohr, DN 80, flexibel Sach-Nr. Preis<br />

Rohr flexibel, mit Montageset, 10,0 m, DN 80 94.61110-4110 218,00 €<br />

Rohr flexibel, mit Montageset, 12,5 m, DN 80 94.61110-4112 268,00 €<br />

Rohr flexibel, mit Montageset, 15,0 m, DN 80 94.61110-4115 328,00 €<br />

Rohr flexibel, mit Montageset, 50,0 m, DN 80 94.61110-4150 1.098,00 €<br />

Kontroll-Rohr, flexibel, inkl. Befestigung, DN 80 94.61130-4104 68,00 €<br />

Abstandhalter (3 Stck.), DN 80 - DN 100 94.68220-4201 29,80 €<br />

Kupplung für flexible Rohre, DN 80 94.61130-4102 49,80 €<br />

Kaminkopfabdeckung, flexibel, Edelstahl, DN 80,<br />

Abdeckung 330 x 330 mm, L = 470 mm<br />

94.68230-4103 188,00 €<br />

Kamin-Endrohr DN 80 für flexibel, L = 500 mm 94.61130-4105 49,80 €<br />

218/260

Abgasrohr, DN 100, starr<br />

Abgasrohr, DN 100, flexibel<br />

Abgasrohr, DN 100, starr / flexibel<br />

Abgasrohr, DN 100, starr Sach-Nr. Preis 1)<br />

Rohr starr, 255 mm, DN 100 94.61240-4202 14,80 €<br />

Rohr starr, 500 mm, DN 100 94.61240-4205 16,80 €<br />

Rohr starr, 955 mm, DN 100 94.61240-4210 22,80 €<br />

Rohr starr, 1955 mm, DN 100 94.61240-4220 32,80 €<br />

87°-Kontroll-Bogen, DN 100 94.61260-4204 42,80 €<br />

30°-Bogen, DN 100 94.61250-4202 19,80 €<br />

45°-Bogen, DN 100 94.61250-4203 19,80 €<br />

87°-Bogen, DN 100 94.61250-4204 21,80 €<br />

Kontroll-Rohr, starr, DN 100 94.61260-4201 26,80 €<br />

Abstandhalter (3 Stck.), DN 80 - DN 100 94.68220-4201 29,80 €<br />

Kaminkopfabdeckung, starr, Edelstahl, DN 100,<br />

Abdeckung 330x330 mm, L = 470 mm<br />

94.68230-4202 252,00 €<br />

Abgasrohr, DN 100, flexibel Sach-Nr. Preis 1)<br />

Rohr flexibel, mit Montageset, 10,0 m, DN 100 94.61140-4110 298,00 €<br />

Rohr flexibel, mit Montageset, 12,5 m, DN 100 94.61140-4112 368,00 €<br />

Rohr flexibel, mit Montageset, 15,0 m, DN 100 94.61140-4115 448,00 €<br />

Kontroll-Rohr, flexibel, inkl. Befestigung, DN 100 94.61160-4104 88,00 €<br />

Abstandhalter (3 Stck.), DN 80 - DN 100 94.68220-4201 29,80 €<br />

Kupplung für flexible Rohre, DN 100 94.61160-4102 58,00 €<br />

Kaminkopfabdeckung, flexibel, Edelstahl, DN 100,<br />

Abdeckung 330 x 330 mm, L = 470 mm<br />

Kamin-Endrohr DN 100 für starr/flexibel,<br />

L = 500 mm<br />

94.68230-4203 252,00 €<br />

94.61160-4105 58,00 €<br />

Reduktion, starr, DN 100/ 80 für Abgasleitung 94.61260-4202 16,80 €<br />

Kaminkopfabdeckung DN 100 94.68260-4201 49,80 €<br />

219/260

Dachheizzentrale Doppelrohr Abgassystem, DN 80/125<br />

Dachheizzentrale Doppelrohr Abgassystem DN 80/125<br />

Dachheizzentrale Doppelrohr Abgassystem, DN 80/125 Sach-Nr. Preis 1)<br />

Doppelrohr DN 80/125, 255 mm 94.61310-4301 36,80 €<br />

Doppelrohr DN 80/125, 500 mm 94.61310-4302 38,80 €<br />

Doppelrohr DN 80/125, 955 mm 94.61310-4303 52,00 €<br />

Doppelrohr DN 80/125, 1955 mm 94.61310-4304 102,00 €<br />

Doppelrohr mit Regenhaube DN 80/125, schwarz 94.61370-4302 98,00 €<br />

Schrägdachpfanne DN 80/125, ziegelrot 94.61370-4303 68,00 €<br />

Schrägdachpfanne DN 80/125, schwarz 94.61370-4304 68,00 €<br />

Max. Höhe ProCon<br />

16 m<br />

(vgl. Tabelle Grenzlängen Abgasanlagen)<br />

Dachheizzentrale Doppelrohr-Komponenten Sach-Nr. Preis 1)<br />

87°-Kesselanschluss DN 80/125 mit Mess- und<br />

Kontrollöffnung<br />

Kesselanschluss DN 80/125 mit Mess- und Kontrollöffnung<br />

94.61300-4302 102,00 €<br />

94.61300-4306 112,00 €<br />

87°-Kontroll-Bogen, konzentrisch, DN 80/125 94.61330-4302 88,00 €<br />

Kontroll-Rohr, konzentrisch, DN 80/125 94.61330-4301 68,00 €<br />

30°-Doppelrohrbogen, DN 80/125 94.61320-4301 54,00 €<br />

45°-Doppelrohrbogen, DN 80/125 94.61320-4302 54,00 €<br />

87°-Doppelrohrbogen, DN 80/125 94.61320-4303 56,00 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

220/260

Dachheizzentrale Doppelrohr Abgassystem DN 80/125<br />

Dachheizzentrale Doppelrohr-Komponenten Sach-Nr. Preis 1)<br />

Doppelrohr mit Regenhaube DN 80/125, schwarz,<br />

L = 1050 mm, Länge über Dach = 650 mm<br />

Doppelrohr mit Regenhaube DN 80/125, ziegelrot,<br />

L = 1050 mm, Länge über Dach = 650 mm<br />

Doppelrohr mit Regenhaube DN 80/125, ziegelrot,<br />

L = 1450 mm, Länge über Dach = 1100 mm<br />

Doppelrohr mit Regenhaube DN 80/125, schwarz,<br />

L = 1450 mm, Länge über Dach = 1100 mm<br />

Schrägdachpfanne Blei DN80/125, ziegelrot,<br />

25-45°<br />

Schrägdachpfanne Blei DN80/125, schwarz,<br />

25-45°<br />

94.61370-4302 98,00 €<br />

94.61370-4301 98,00 €<br />

94.61370-4308 118,00 €<br />

94.61370-4309 118,00 €<br />

94.61370-4312 44,80 €<br />

94.61370-4313 44,80 €<br />

Flachdachkragen DN 80/125 94.61370-4305 49,80 €<br />

Klöber Adapter, DN 80/125, ziegelrot 94.61370-4306 49,80 €<br />

Klöber Adapter, DN 80/125, schwarz 94.61370-4307 49,80 €<br />

Braas Adapter, DN 80/125, ziegelrot 94.61370-4310 49,80 €<br />

Braas Adapter, DN 80/125, schwarz 94.61370-4311 49,80 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

221/260

Außenwand Doppelrohr Abgassystem DN 80/125 WhP<br />

Außenwand Doppelrohr-Abgassystem, DN 80/125, WhitePoly (WhP) 2) Sach-Nr. Preis 1)<br />

87° Kesselanschluss DN 80/125 mit Mess- und<br />

Kontrollöffnung<br />

94.61300-4302 102,00 €<br />

Doppelrohr DN 80/125, 955 mm 94.61310-4303 52,00 €<br />

Basis-Set Außenwand DN 80/125 WhP, Edelstahl<br />

weiß/Innenrohr PP<br />

94.61400-4451 388,00 €<br />

Doppelrohr DN80/125, 190 mm, Außenwand WhP,<br />

weiß, Edelstahl, kürzbar<br />

94.61410-4451 72,00 €<br />

Doppelrohr DN80/125, 440 mm, Außenwand WhP,<br />

weiß, Edelstahl, kürzbar<br />

94.61410-4452 78,00 €<br />

Doppelrohr DN80/125, 940 mm, Außenwand WhP,<br />

weiß, Edelstahl, kürzbar<br />

94.61410-4453 88,00 €<br />

Befestigungs-Set 50, DN 125, Außenwand WhP,<br />

weiß, Edelstahl<br />

94.68220-4251 85,00 €<br />

Befestigungs-Set 150, DN 125, Außenwand WhP,<br />

weiß, Edelstahl, 50-150 mm (kürzbar)<br />

94.68220-4252 95,00 €<br />

Befestigungs-Set 360, DN 125, Außenwand WhP,<br />

weiß, Edelstahl, 50-360 mm (kürzbar)<br />

94.68220-4253 165,00 €<br />

Mündungsabschluss DN 80/125 WhP, weiß 94.61470-4453 68,00 €<br />

Max. Höhe ProCon<br />

16 m<br />

(vgl. Tabelle Grenzlängen Abgasanlagen)<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) Edelstahl-Optik auf Anfrage<br />

HINWEIS!<br />

Die Außenwandkomponenten White Poly (WhP) sind kürzbar.<br />

222/260

Außenwand Doppelrohr-Komponenten WhP<br />

Außenwand Doppelrohr-Komponenten, WhitePoly (WhP) 2) Sach-Nr. Preis 1)<br />

Basis-Set Außenwand DN 80/125 WhP, Edelstahl<br />

weiß, Innenrohr PP<br />

bestehend aus:<br />

- Kontrollrohr mit Zuluftstutzen<br />

- Rosette DN 125 für Außenwand<br />

- Doppelrohrbogen 87°, DN 80/125<br />

- Mündungsabschluss DN 80/125<br />

Basis-Set Außenwand DN 80/125 WhP, Edelstahl<br />

weiß, Innenrohr PP<br />

94.61400-4451 388,00 €<br />

87° Kesselanschluss DN 80/125 mit Mess- und<br />

Kontrollöffnung<br />

Kesselanschuss DN 80/125 mit Mess- und Kontrollöffnung<br />

94.61300-4302 102,00 €<br />

94.61300-4306 112,00 €<br />

Wandblende DN 125, geschlossen 94.61300-4305 39,00 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) Edelstahl-Optik auf Anfrage<br />

HINWEIS!<br />

Die Außenwandkomponenten White Poly (WhP) sind kürzbar.<br />

Außenwand Doppelrohr-Komponenten, WhitePoly (WhP) 2) Sach-Nr. Preis 1)<br />

Revisions-Doppelrohr DN 80/125 Außenwand WhP,<br />

weiß, Edelstahl<br />

94.61460-4451 118,00 €<br />

Kontroll-Rohr m. Zuluftstutzen DN 80/125, WhP 94.61460-4452 168,00 €<br />

Doppelrohrbogen 30 Grd DN 80/125,<br />

Außenwand WhP, weiß<br />

Doppelrohrbogen 45 Grd DN 80/125,<br />

Außenwand WhP, weiß, Edelstahl<br />

Doppelrohrbogen 87 Grd DN 80/125<br />

Außenwand WhP, weiß<br />

94.61420-4451 88,00 €<br />

94.61420-4452 88,00 €<br />

94.61420-4453 92,00 €<br />

223/260

Außenwand Doppelrohr-Komponenten WhP<br />

Außenwand Doppelrohr-Komponenten, WhitePoly (WhP) 2) Sach-Nr. Preis 1)<br />

Doppelrohr DN80/125, 190 mm, Außenwand WhP,<br />

weiß, Edelstahl, kürzbar<br />

Doppelrohr DN80/125, 440 mm, Außenwand WhP,<br />

weiß, Edelstahl, kürzbar<br />

Doppelrohr DN80/125, 940 mm, Außenwand WhP,<br />

weiß, Edelstahl, kürzbar<br />

Zuluftrohr DN80/125, Außenwand WhP, weiß,<br />

Edelstahl<br />

Befestigungs-Set 50, DN 125, Außenwand WhP,<br />

weiß, Edelstahl<br />

Befestigungs-Set 150, DN 125, Außenwand WhP,<br />

weiß, Edelstahl, 50-150 mm (kürzbar)<br />

Befestigungs-Set 360, DN 125, Außenwand WhP,<br />

weiß, Edelstahl, 50-360 mm (kürzbar)<br />

Klemmband DN 125, Außenwand WhP, weiß, Edelstahl<br />

Mündungsabschluss DN 80/125 WhP, weiß<br />

Zum Anschluss von Außenwandabgassystemen,<br />

die an der Dachtraufe vorbeigeführt werden.<br />

Doppelrohr mit Regenhaube WhP, DN 80/125,<br />

schwarz, für Edelstahl<br />

Länge über Dach = 650 mm<br />

Zum Abschluss von Außenwandabgassystemen,<br />

die durch die Dachtraufe geführt werden.<br />

Zusätzlich ist eine Schrägdachpfanne erforderlich.<br />

Doppelrohr mit Regenhaube WhP, DN 80/125,<br />

ziegelrot, für Edelstahl<br />

Länge über Dach = 650 mm<br />

Zum Abschluss von Außenwandabgassystemen,<br />

die durch die Dachtraufe geführt werden.<br />

Zusätzlich ist eine Schrägdachpfanne erforderlich.<br />

94.61410-4451 72,00 €<br />

94.61410-4452 78,00 €<br />

94.61410-4453 88,00 €<br />

94.61410-4455 118,00 €<br />

94.68220-4251 85,00 €<br />

94.68220-4252 95,00 €<br />

94.68220-4253 165,00 €<br />

94.68220-4254 35,80 €<br />

94.61470-4453 68,00 €<br />

94.61470-4451 248,00 €<br />

94.61470-4452 248,00 €<br />

Rosette DN 125 für Außenwand WhP, weiß 94.61300-4351 49,80 €<br />

Fußnoten für alle Abgassysteme:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

2) Edelstahl-Optik auf Anfrage<br />

HINWEIS!<br />

Die Außenwandkomponenten White Poly (WhP) sind kürzbar.<br />

224/260

Regler<br />

Regler

Raumregler / Raumeinheiten<br />

Raumregler / Raumeinheiten<br />

Raumregler / Raumeinheiten Sach-Nr. Preis 1)<br />

Analoger Uhrenraumthermostat RT 1021<br />

(nicht bei RVA - Reglern)<br />

Schaltuhr mit Wochenprogramm für raumtemperatur-<br />

und zeitabhängige Regelung der Aufheiz- und<br />

Absenkphase (Batteriebetrieb).<br />

96.00022-0850 288,00 €<br />

Fußnoten für alle Regler:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

226/260

Reglerzubehör für ProCon GWB 15, 25, 45, 75<br />

Reglerzubehör ProCon GWB 15, 25, 45, 75<br />

Reglerzubehör für ProCon GWB 15, 25, 45, 75 Sach-Nr. Preis 1)<br />

Raumeinheit QAA 73 für ProCon GWB 15, 25, 45,<br />

75 mit Open-Therm - Schnittstelle<br />

94.88147-5028 228,00 €<br />

Set Bus-Clip-In-Modul für OCI 420 96.38000-7004 112,00 €<br />

Set Mischer-Clip-In-Modul mit AGU 2.500 kompl.<br />

mit Vorlaufanlegefühler QAD 36, Stecker und Kabel<br />

96.38000-7003 262,00 €<br />

Relais-Clip-In-Modul AGU 2.511 96.38000-7005 242,00 €<br />

Außentemperaturfühler QAC 34 94.19314-5014 24,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 2 m 94.19314-5013 19,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 6 m 94.19314-5012 29,80 €<br />

HINWEIS!<br />

Die Kesselregler (LMU) und die Regler der RVA Serie benutzen verschiedene Fühler. Bei Systemen<br />

mit Kesselregler (LMU) und RVA Regler ist unbedingt auf die richtige Auswahl der Fühler zu achten.<br />

Fußnoten für alle Regler:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.

Wandgehäuse<br />

RVA Fühler<br />

Wandgehäuse / RVA-Fühler<br />

Wandgehäuse Sach-Nr. Preis 1)<br />

Wandgehäuse für RVA 47 und RVA 46.531<br />

für die Aufnahme von einem Kaskadenregler<br />

RVA 47 und einem Heizkreisregler RVA 46.531<br />

94.85301-5003 344,00 €<br />

Wandgehäuse für RVA 63<br />

für die Aufnahme von einem Kessel- und Heizkreisregler<br />

RVA 63<br />

94.85301-5004 344,00 €<br />

Wandgehäuse für RVS Regler 94.85301-5005 344,00 €<br />

RVA Fühler Sach-Nr. Preis 1)<br />

Vorlauffühler QAD 26/220 94.19314-5005 29,80 €<br />

Anlegefühler QAD 21 für RVA 94.19314-5016 44,80 €<br />

Außentemperaturfühler QAC 31/101 94.19314-5004 24,80 €<br />

Kesselfühler QAZ 21/0720 94.19314-5001 29,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 21 - 4m 94.19314-5002 24,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 21 - 6m 94.19314-5003 29,80 €<br />

Solarfühler QAZ 21.681/101 94.19314-5010 65,00 €<br />

HINWEIS!<br />

Die Kesselregler (LMU) und die Regler der RVA Serie benutzen verschiedene Fühler. Bei Systemen<br />

mit Kesselregler (LMU) und RVA Regler ist unbedingt auf die richtige Auswahl der Fühler zu achten.<br />

Fußnoten für alle Regler:<br />

1) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

228/260

Warmwasser- und Solarspeicher<br />

Warmwasser- und<br />

Solarspeicher

THERAMAT<br />

Symbolerklärung<br />

Allgemeine Hinweise<br />

ACHTUNG!<br />

… weist auf eine möglicherweise gefährliche<br />

Situation hin, die zu Sachschäden führen<br />

kann, wenn sie nicht gemieden wird.<br />

HINWEIS!<br />

… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen<br />

sowie Informationen für einen effizienten<br />

und störungsfreien Betrieb hervor.<br />

HINWEIS!<br />

Die Fußnoten auf den folgenden Seiten<br />

sind unbedingt zu beachten!<br />

Technische Änderungen vorbehalten!<br />

230/260

THERAMAT<br />

Legende für MHG Speicherbezeichnung<br />

Theramat EM S – 400 – 2 – F<br />

Material:<br />

EM = emailliert<br />

ES = Edelstahl<br />

S = Stahl<br />

Art:<br />

T = untenliegend<br />

W = wandhängend<br />

S = Solar<br />

H = Hochleistung<br />

P = Puffer<br />

K = Kombi<br />

Z = Zonenschichten<br />

Nenninhalt:<br />

Anzahl der Wärmetauscher:<br />

0 = keine Wendel<br />

1 = eine Wendel<br />

2 = zwei Wendeln<br />

3 = drei Wendeln<br />

Besonderes:<br />

F = Flansch<br />

E = Muffe f. Elektroheizeinsatz<br />

WS = Einsatz Solarwärmetauscher<br />

HINWEIS!<br />

Wärmetauscher wird in den technischen Daten WT genannt<br />

WT 1 ist bei zwei vorhandenen Wärmetauschern immer der Obere<br />

WT 2 ist immer der Untere<br />

231/260

Theramat EM 120 - 150 / EM 200 - 500<br />

THERAMAT EM 120 - 150 / EM 200 - 500<br />

Speicherschema EM<br />

Ausstattung EM<br />

E-HZG<br />

RFL<br />

WW<br />

M8 Thermo: meteroption<br />

Z<br />

F1<br />

VL1<br />

RL1<br />

KW<br />

• Doppelt emaillierter Speicherwassererwärmer nach<br />

DIN 4753/3<br />

• Hoher Warmwasserkomfort und Versorgung mehrerer<br />

Hauptzapfstellen<br />

• Wärmedämmung, PU-Hartschaum (F<strong>CK</strong>W-frei),<br />

50 mm umlaufend, mit weißen PVC-Mantel<br />

(RAL 9010) und blauen Deckel (RAL 5003)<br />

• Magnesiumschutzanode<br />

• Fühlerrohr<br />

• Trinkwasser-Sensor einsetzbar (s. Zubehör)<br />

• Thermometer<br />

• Revisionsöffnung 180x110xLk150<br />

THERAMAT<br />

EM-120-1-FE<br />

EM-150-1-FE<br />

EM-200-1-FE<br />

EM-300-1-FE<br />

EM-400-1-FE<br />

EM-500-1-FE<br />

Nenninhalt l 120 150 200 300 400 500<br />

Gewicht kg 59 66 73 94 151 195<br />

Abmessungen (H × Ø)<br />

mm<br />

825 /<br />

600<br />

969 /<br />

600<br />

1232 /<br />

600<br />

1697 /<br />

600<br />

1660 /<br />

700<br />

1783 /<br />

750<br />

Heizfläche Wärmetauscherschlange m² 0,6 0,7 0,9 1,2 1,5 1,8<br />

Speicheranschlüsse, Zirkulation " ¾, AG, flach<br />

Speicheranschlüsse, trinkwasserseitig " 1, AG, flach<br />

Speicheranschlüsse, heizungsseitig " ¾, AG, flach<br />

Zul. Betriebstemperatur Speicher °C 95<br />

Zul. Betriebstemperatur WT °C 160<br />

Zul. Betriebsüberdruck Speicher bar 10<br />

Zul. Betriebsüberdruck WT bar 25<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) l/h 460 580 710 970 1180 1400<br />

Leistungskennzahl 2) NL-Zahl 1,7 2,1 3,6 8,0 11,0 14,0<br />

232/260

THERAMAT EM 120 - 150 / EM 200 - 500<br />

THERAMAT EM Sach-Nr. Preis 3)<br />

Speicherwassererwärmer, nebenstehend, THERAMAT EM-120-1-FE 94.71000-5612 849,00 €<br />

Speicherwassererwärmer, nebenstehend, THERAMAT EM-150-1-FE 94.71000-5617 899,00 €<br />

Speicherwassererwärmer, nebenstehend, THERAMAT EM-200-1-FE 94.71000-5623 899,00 €<br />

Speicherwassererwärmer, nebenstehend, THERAMAT EM-300-1-FE 94.71000-5633 1.199,00 €<br />

Speicherwassererwärmer, nebenstehend, THERAMAT EM-400-1-FE 94.71000-5643 1.499,00 €<br />

Speicherwassererwärmer, nebenstehend, THERAMAT EM-500-1-FE 94.71000-5653 1.699,00 €<br />

Fußnoten alle Speicher:<br />

2) tkw= 10°C, tww= 45 °C, tVL= 80°C<br />

3) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Trinkwassersensor muss einzeln bestellt werden<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

233/260

THERAMAT ES 120 / 200 / 300<br />

THERAMAT ES 120 / 200 / 300<br />

Gerätebeschreibung ES (Edelstahl)<br />

• Edelstahl-Speicherwassererwärmer<br />

• Speicherbehälter und Glattrohr-Wärmetauscherschlange<br />

(gebeizt) mit hoher Wärmeübertragungsleistung<br />

aus austenitischem Edelstahl<br />

• Brennwertgerechte Konstruktion mit sehr großem,<br />

hochwirksamen Wärmetauscher<br />

• Gütegeprüft, DIN-Prüf- und Überwachungszeichen erteilt<br />

Ausstattung ES<br />

• Wärmedämmung (F<strong>CK</strong>W-frei) aus formschlüssigen<br />

Polysterol-Schalen, mit Hartkunststoffmantel<br />

(RAL 7035)<br />

• Speichertemperaturanzeige<br />

• Speicherthermostat<br />

• Zirkulationsanschluss (¾“, AG)<br />

• Kunststoffstellfüße<br />

• Trinkwasser-Sensor einsetzbar (s. Zubehör)<br />

THERAMAT ES 120/30 ES 200/30 ES 200/60 ES 300/60<br />

Nenninhalt l 120 200 300<br />

Gewicht kg 43 51 56 65<br />

Abmessungen (H/Ø) mm 840/600 1240/600 1770/600<br />

Speicheranschlüsse, trinkwasserseitig " ¾, AG ¾, AG ¾, AG<br />

Speicheranschlüsse, heizungsseitig " ¾, AG ¾, AG ¾, AG<br />

Heizfläche Wärmetauscherschlange m² 1,0 1,0 1,9 2,1<br />

Zul. Betriebstemperatur Heizungswasser °C 100 100 100<br />

Zul. Betriebstemperatur Trinkwasser °C 60 60 60<br />

Zul. Betriebsüberdruck Heizungswasser bar 18 18 18<br />

Zul. Betriebsüberdruck Trinkwasser bar 10 10 10<br />

Heizungsseitiger Widerstand mbar 90 90 160 160<br />

Auskühlungsverlust kWh/24h 0,65 0,95 1,25<br />

Brennwertoptimierte Dauerleistung 1) kW 30 30 60 60<br />

Brennwertoptimierte Dauerleistung 1) l/h 738 738 1476 1476<br />

Leistungskennzahl 1) NL-Zahl 2,3 4,2 6,0 9,3<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) kW 48 48 74 74<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 2) l/h 1182 1182 1824 1824<br />

Leistungskennzahl 2) NL-Zahl 2,5 4,5 6,4 10,1<br />

234/260

THERAMAT ES 120 / 200 / 300<br />

THERAMAT ES Sach-Nr. Preis 3)<br />

Speicherwassererwärmer, Edelstahl, THERAMAT ES 120/30 96.00027-1521 1.599,00 €<br />

Speicherwassererwärmer, Edelstahl, THERAMAT ES 200/30 96.00027-1532 1.799,00 €<br />

Speicherwassererwärmer, Edelstahl, THERAMAT ES 200/60 96.00027-1522 1.799,00 €<br />

Speicherwassererwärmer, Edelstahl, THERAMAT ES 300/60 96.00027-1523 2.599,00 €<br />

Fußnoten alle Speicher:<br />

1) tkw = 10°C, tww = 45°C, tVL = 70°C<br />

2) tkw = 10°C, tww = 45°C, tVL = 80°C<br />

3) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Trinkwassersensor muss einzeln bestellt werden<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

235/260

THERAMAT EMS 200-2 - 1000-2<br />

THERAMAT EMS 200-2 – EMS 1000-2<br />

Speicherschema EMS<br />

Ausstattung EMS (Solar)<br />

E-HZG<br />

RFL<br />

WW<br />

M8 Thermometeroption<br />

VL2<br />

F2<br />

Z<br />

RL2<br />

VL1<br />

F1<br />

RL1<br />

KW<br />

E-HZG<br />

RFL<br />

M8 Thermometeroption<br />

EMS 200-500 EMS 150-100<br />

WW<br />

VL2<br />

Z<br />

RL2<br />

VL1<br />

RL1<br />

KW<br />

• Emaillierter Solar-Speicherwassererwärmer,<br />

Emaillierung nach DIN 4753<br />

• Wärmedämmung, PU-Hartschaum (F<strong>CK</strong>W-frei),<br />

50 mm umlaufend, mit PVC-Mantel (RAL 9010)<br />

und blauen Deckel (RAL 5003)<br />

• Magnesiumschutzanode<br />

• Trinkwasser-Sensor einsetzbar (s. Zubehör)<br />

• EMS 200-500 Fühlerrohr<br />

• EMS 750-1000 Fühlerklemmleiste<br />

THERAMAT<br />

EMS-200-2-FE<br />

Inhalt l 200 300 400 500 750 1000<br />

Durchmesser ohne Isolierung mm 500** 600** 650** 750* 900*<br />

Durchmesser mit Isolierung mm 600 700 750 950 1100<br />

Isolierung mm 50**<br />

Höhe mit Isolierung mm 1232 1697 1660 1783 2082 2010<br />

Kippmaß mm 1370 1800 1970 2050 2020<br />

Heizfläche m 2 0,6/0,8 0,8/1,2 1,0/1,5 1,2/1,8 1,9/2,7 1,9/2,9<br />

<strong>Wasser</strong>inhalt Wärmetauscher oben/unten l 3,8/5,0 5,0/7,5 6,3/9,4 7,5/11,3 16,0/22,8 16,0/24,5<br />

Volumenstrom Wärmetauscher oben / unten m 3 /h 0,7/1,2 1,0/1,6 1,2/2,0 1,4/2,4 2,1/4,2 2,1/4,6<br />

Druckverlust Wärmetauscher oben/unten mbar 30/70 35/90 45/120 55/250 40/180 40/200<br />

Leistungskennzahl, Heizkreis nach<br />

DIN 4708<br />

NL-Zahl 1,23/3,6 1,8/8 2,1/11 2,5/14 13/35 13/41<br />

Dauerleistung nach DIN 4708<br />

720/ 830/ 1220/ 1220/<br />

(10°C/80°/45°) 2) l/h 410/710 605/970<br />

1180 1400 2470 2690<br />

Zul. Betriebstemperatur Speicher °C 95<br />

Zul. Betriebstemperatur Wärmetauscher 4) °C 160<br />

Zul. Betriebsüberdruck Speicher bar 10<br />

Zul. Betriebsüberdruck Wärmetauscher bar 25<br />

Kalt-/Warmwasser AG Zoll G 1 G 1 1/2<br />

Zirkulation Zoll G 3/4<br />

Wärmetauscher (Vorlauf/Rücklauf) Zoll G 3/4 G 1 1/4<br />

Elektro-Heizung IG G 1 1/2<br />

Revisions-Flansch-Nennweite (RFL) DN 110 DN 200<br />

Fühler-/Regleranschlüsse Fühlerhülse, Innendurchmesser 9 mm Fühlerklemmleiste<br />

Thermometeranschluss<br />

M8 Thermometeroption<br />

Kaltwasser mm 110 127 128 157 180<br />

Rücklauf 1 mm 180 205 280 320<br />

Vorlauf 1 mm 630 580 635 685 967 947<br />

Rücklauf 2 mm 780 945 965 1020 1127 1097<br />

Vorlauf 2 mm 990 1215 1261 1325 1567 1482<br />

Zirkulation mm 880 1045 1065 1125 1227 1197<br />

Warmwasser mm oben 1855 1760<br />

Elektro-Heizung mm 705 770 920 1032 1012<br />

Gewicht kg 85 114 166 215 344* 400*<br />

EMS-300-2-FE<br />

EMS-400-2-FE<br />

EMS-500-2-FE<br />

EMS-750-2-FE*<br />

EMS-1000-2-FE*<br />

236/260

THERAMAT EMS 200-2 - EMS 1000-2<br />

THERAMAT EMS Sach-Nr. Preis 3)<br />

Speicherwassererwärmer, Solar, THERAMAT EMS-200-2-FE 94.71000-5622 1.249,00 €<br />

Speicherwassererwärmer, Solar, THERAMAT EMS-300-2-FE 94.71000-5632 1.249,00 €<br />

Speicherwassererwärmer, Solar, THERAMAT EMS-400-2-FE 94.71000-5642 1.549,00 €<br />

Speicherwassererwärmer, Solar, THERAMAT EMS-500-2-FE 94.71000-5652 1.749,00 €<br />

Speicherwassererwärmer, Solar, THERAMAT EMS-750-2-FE 94.71000-5672 3.699,00 €<br />

Speicherwassererwärmer, Solar, THERAMAT EMS-1000-2-FE 94.71000-5692 3.899,00 €<br />

Fußnoten alle Speicher:<br />

2) Um die angegebene NL-Zahl zu erreichen, muss die Kesselleistung größer sein als die angegebene Dauerleistung<br />

3) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

4) Betriebsmedium Wärmetauscher ausschließlich <strong>Wasser</strong> in flüssigem Zustand<br />

Trinkwassersensor muss einzeln bestellt werden<br />

* ohne Isolierung, diese wird einzeln geliefert<br />

** Isolierung nicht abnehmbar<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

237/260

THERAMAT SK-450-1/-2 - SK-1050-1/-2<br />

THERAMAT SK-450-1/-2 - SK-1050-1/-2<br />

Speicherschema SK<br />

Ausstattung SK<br />

Entlüftung<br />

WW / KW<br />

A6<br />

E-HZG<br />

A5<br />

VL1<br />

A2<br />

Entlüftung<br />

WW / KW<br />

A6<br />

E-HZG<br />

A5<br />

VL2<br />

A4<br />

A3<br />

RL2<br />

VL1<br />

A2<br />

• Kombispeicherwassererwärmer,<br />

mit einem Wärmetauscher (SK…-1)<br />

bzw. mit zwei Wärmetauschern (SK…-2)<br />

• Edelstahlwellrohr zur Trinkwasserbereitung<br />

• Wärmedämmung, PU-Weichschaum (F<strong>CK</strong>W-frei),<br />

100 mm umlaufend, mit PVC-Mantel (RAL 9010)<br />

und blauen Deckel (RAL 5003)<br />

• Trinkwasser-Sensor einsetzbar (s. Zubehör)<br />

• Fühlerklemmleiste<br />

RL1<br />

A1<br />

RL1<br />

A1<br />

SK…-1<br />

SK…-2<br />

THERAMAT<br />

SK-450-1*<br />

SK-450-2*<br />

SK-650-1*<br />

SK-650-2*<br />

SK-800-1-E*<br />

SK-800-2-E*<br />

SK-1050-1-E*<br />

SK-1050-2-E*<br />

Inhalt Puffer l 450 650 800 1050<br />

Durchmesser ohne Isolierung mm 600 700 790 900<br />

Durchmesser mit Isolierung mm 800 900 990 1100<br />

Isolierung mm 100<br />

Höhe mm 1960 1970 2020 2000<br />

Kippmaß mm 2000 2005 2060 2050<br />

Heizfläche oben/unten m 2 1,6 2 2,4 2,9<br />

Heizfläche Wärmetauscher-Wellrohr m 2 5<br />

<strong>Wasser</strong>inhalt Wärmetauscher oben/unten l 9,6 12 14,5 17,5<br />

<strong>Wasser</strong>inhalt Wärmetauscher-Wellrohr l 27<br />

Leistungskennzahl, HK nach DIN 4708 2) NL-Zahl 1,7 2,2 2,5 3,4<br />

10-min. Spitzenzapfmenge bei Bereitschaftsteil-Temperatur<br />

** 52°C<br />

l/h 105 125 154 175<br />

10-min. Spitzenzapfmenge bei Bereitschaftsteil-Temperatur<br />

** 65°C<br />

l/h 145 170 210 270<br />

10-min. Spitzenzapfmenge bei Bereitschaftsteil-Temperatur<br />

*** 65°C<br />

l/h 182 250 324 390<br />

Zul. Betriebstemperatur Pufferspeicher °C 95<br />

Zul. Betriebstemperatur Wärmetauscherheizung<br />

°C 110<br />

Zul. Betriebsüberdruck Pufferspeicher bar 3<br />

Zul. Betriebsüberdruck Wärmetauscher bar 16<br />

Max. p Speicher/Wärmetauscher-Wellrohr bar 6<br />

Kalt-/Warmwasser AG Zoll G 1<br />

Zirkulation AG **** Zoll G 1<br />

Wärmetauscher (Vorlauf/Rücklauf) alle AG Zoll G 1<br />

Be-/Entladeanschlüsse (A2-A5) AG Zoll G 1<br />

Be-/94.61240-4201 (A1+A6) AG Zoll G 1/4<br />

Elektro-Heizung IG Zoll - Rp 1 1/2<br />

Revisions-Flansch-Nennweite (RFL) -<br />

Fühler-/Regleranschlüsse<br />

Fühlerklemmleiste<br />

Thermometeranschluss -<br />

Gewicht kg 166 184 227 266<br />

238/260

THERAMAT SK-450-1 – SK-1050-1<br />

THERAMAT SK…-1 Sach-Nr. Preis 3)<br />

Kombispeicher Theramat SK-450-1 94.71000-5905 3.199,00 €<br />

Kombispeicher Theramat SK-650-1 94.71000-5906 3.299,00 €<br />

Kombispeicher Theramat SK-800-1-E 94.71000-5907 3.399,00 €<br />

Kombispeicher Theramat SK-1050-1-E 94.71000-5908 3.899,00 €<br />

THERAMAT SK…-2 Sach-Nr. Preis 3)<br />

Kombispeicher Theramat SK-450-2 94.71000-5915 3.249,00 €<br />

Kombispeicher Theramat SK-650-2 94.71000-5916 3.599,00 €<br />

Kombispeicher Theramat SK-800-2-E 94.71000-5917 3.799,00 €<br />

Kombispeicher Theramat SK-1050-2-E 94.71000-5918 4.149,00 €<br />

Fußnoten alle Speicher:<br />

2) Um die angegebene NL-Zahl zu erreichen, muss die Kesselleistung größer sein als die angegebene Dauerleistung<br />

3) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Trinkwassersensor muss einzeln bestellt werden<br />

* ohne Isolierung, diese wird einzeln geliefert<br />

** Bereitschaftsanteil zwischen Anschluss A5 und A6; Dauerleistung [l/h] = 10 min. Spitzenzapfmenge x 6 bei Kesselleistung<br />

> Dauerleistung<br />

*** Speicher durchgeladen zwischen Anschluss A1 und A6; Dauerleistung [l/h] = 10 min. Spitzenzapfmenge x 6 bei Kesselleistung<br />

> Dauerleistung<br />

**** Zirkulation über T-Stück im Kaltwasser-Zulauf möglich<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

239/260

THERAMAT SP-200-0 - SP-1000-0<br />

THERAMAT SP-200-0 - SP-1000-0<br />

Speicherschema SP<br />

Ausstattung SP<br />

• Pufferspeicher<br />

• Wärmedämmung, PU-Hartschaum (F<strong>CK</strong>W-frei),<br />

100 mm umlaufend, mit PVC-Mantel (RAL 9010)<br />

und blauen Deckel (RAL 5003)<br />

• Trinkwasser-Sensor einsetzbar (s. Zubehör)<br />

SP-200-0<br />

SP-300-0 bis SP-1000-0<br />

THERAMAT SP-200-0 SP-300-0 SP-500-0 SP-1000-0 *<br />

Nenninhalt l 200 300 500 1000<br />

Gewicht kg 49 80 95 150*<br />

Abmessungen (H/Ø) mm 1050 / 710 1530 / 710 1710 / 810 2180 / 790*<br />

Speicheranschlüsse, heizungsseitig " 8 x Rp 1½<br />

Zul. Betriebstemperatur Heizungswasser °C 95<br />

Zul. Betriebsüberdruck Heizungswasser bar 3<br />

THERAMAT SP Sach-Nr. Preis 3)<br />

Pufferspeicher THERAMAT SP-200-0 94.71000-5920 749,00 €<br />

Pufferspeicher THERAMAT SP-300-0 94.71000-5930 999,00 €<br />

Pufferspeicher THERAMAT SP-500-0 94.71000-5950 1.099,00 €<br />

Pufferspeicher THERAMAT SP-1000-0 94.71000-5990 1.599,00 €<br />

Fußnoten alle Speicher:<br />

3) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Trinkwassersensor muss einzeln bestellt werden<br />

* ohne Isolierung, diese wird einzeln geliefert<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

240/260

THERAMAT SP…-1 / SP…-2<br />

THERAMAT SP-500-1 – SP-1000-1 / SP-450-2 – SP-800-2<br />

Speicherschema SP<br />

Ausstattung SP<br />

• Pufferspeicher<br />

• Wärmedämmung, PU-Hartschaum (F<strong>CK</strong>W-frei),<br />

100 mm umlaufend, mit PVC-Mantel (RAL 9010)<br />

und blauen Deckel (RAL 5003)<br />

• Trinkwasser-Sensor einsetzbar (s. Zubehör)<br />

THERAMAT<br />

SP-500-1<br />

SP-800-1*<br />

SP-1000-1*<br />

SP-450-2<br />

SP-650-2*<br />

SP-800-2-E*<br />

Nenninhalt l 500 800 1000 450 650 800<br />

Gewicht kg 120 183 202 166 185 235<br />

Abmessungen (H/Ø)<br />

mm<br />

1700 /<br />

810<br />

1802 /<br />

790*<br />

2202 /<br />

790*<br />

1960 /<br />

800<br />

1970 /<br />

700*<br />

Speicheranschlüsse, Zirkulation " --- G ¾, AG<br />

Speicheranschlüsse, WT 1 " G 1 AG<br />

Speicheranschlüsse, WT 2 " --- G 1 AG<br />

Speicheranschlüsse, heizungsseitig " 8 x Rp 1½<br />

A1/A6: G 5/4 AG<br />

A2-A5: G 1 AG<br />

Heizfläche Wärmetauscherschlange, WT 1 m² 2,5 1,6 2,0 2,4<br />

Heizfläche Wärmetauscherschlange, WT 2 m² --- 1,6 2,0 2,4<br />

Zul. Betriebstemperatur Speicher °C 95<br />

Zul. Betriebstemperatur WT °C 110<br />

Zul. Betriebsüberdruck Speicher bar 3<br />

Zul. Betriebsüberdruck WT bar 16<br />

2020 /<br />

790*<br />

THERAMAT SP Sach-Nr. Preis 3)<br />

Pufferspeicher THERAMAT SP-500-1 94.71000-5952 1.549,00 €<br />

Pufferspeicher THERAMAT SP-800-1 94.71000-5982 1.749,00 €<br />

Pufferspeicher THERAMAT SP-1000-1 94.71000-5992 1.949,00 €<br />

Pufferspeicher THERAMAT SP-450-2 94.71000-5945 1.999,00 €<br />

Pufferspeicher THERAMAT SP-650-2 94.71000-5965 2.199,00 €<br />

Pufferspeicher THERAMAT SP-800-2-E 94.71000-5983 2.249,00 €<br />

Fußnoten alle Speicher:<br />

2) tkw = 10°C, tww = 45°C, tVL = 80°C<br />

3) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Trinkwassersensor muss einzeln bestellt werden<br />

* ohne Isolierung, diese wird einzeln geliefert<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

241/260

THERAMAT EMH-150-1-F - EMH-500-1-F<br />

THERAMAT EMH-150-1-F - EMH-500-1-F<br />

Speicherschema EMH<br />

Ausstattung EMH<br />

Kürzel<br />

A<br />

KW<br />

RFL<br />

RL<br />

VL<br />

Z<br />

Bedeutung<br />

Anschluss innenliegende Wendel<br />

Kaltwasser<br />

Revisionsflansch<br />

Rücklauf<br />

Vorlauf<br />

Zirkulation<br />

• Warmwasserspeicher mit hoher Leistung zur indirekten<br />

Trinkwassererwärmung durch Heizkessel mit Öl<br />

oder Gas, Brennwertanlage, Niedertemperatur-<br />

Heizkessel, Feststoff-Heizkessel oder Wärmepumpe<br />

• Korrosionsschutz durch Emaillierung nach DIN 4753 in<br />

Verbindung mit einer Magnesiumschutzanode<br />

• Doppelter Glattrohrwärmetauscher (gleiche Rohrlängen<br />

innen/außen ab 300 Liter)<br />

• Reihenbetrieb von VL(a) nach RL(a), RL(ab) verschlossen<br />

• Parallelbetrieb von VL(a) und VL(b) nach RL(ab)<br />

• Reinigungsflansch zur einfachen Revision und Reinigung<br />

des Behälters<br />

• Alle Außengewinde flachdichtend<br />

• Separater Zirkulationsanschluss<br />

• F<strong>CK</strong>W-freie 80 mm PU-Weichschaumisolierung mit<br />

PVC-Deckschicht inkl. Bodendämmung nach DIN<br />

4753 Teil 8, RAL 9010<br />

• Temperaturfühler variabel positionierbar durch Fühlerklemmleiste<br />

• Druckfestigkeit 10 bar<br />

THERAMAT<br />

EMH-150-1-F<br />

EMH-200-1-F<br />

EMH-300-1-F<br />

EMH-400-1-F<br />

EMH-500-1-F<br />

Inhalt l 150 200 300 400 500<br />

Durchmesser ohne Isolierung mm 500 600 650<br />

Durchmesser mit Isolierung mm 660 760 810<br />

Isolierung mm 80<br />

Höhe mit Isolierung mm 1002 1265 1320 1590 1815<br />

Kippmaß mm 1000 1250 1380 1580 1800<br />

Heizfläche m 2 1,5 2,0 3,8 5<br />

<strong>Wasser</strong>inhalt Wärmetauscher l 9,4 12,6 25 32<br />

Volumenstrom Wärmetauscher m 3 /h 1,7 2,3 3,6 3,8 4,0<br />

Druckverlust Wärmetauscher Reihe/Parallel mbar 60 130 680/85 1020/135 1140/150<br />

Leistungskennzahl, Heizkreis nach DIN 4708 NL-Zahl 2,8 5,1 19,2 27,3 35,0<br />

Dauerleistung nach DIN 4708 (10°C/80°/45°) 2) l/h 980 1350 2200 2500<br />

Zul. Betriebstemperatur Speicher °C 95<br />

Zul. Betriebstemperatur Wärmetauscher 4) °C 160<br />

Zul. Betriebsüberdruck Speicher bar 10<br />

Zul. Betriebsüberdruck Wärmetauscher 4) bar 25<br />

Kalt-/Warmwasser AG Zoll G 1<br />

Zirkulation Zoll G ¾ AG<br />

Wärmetauscher (Vorlauf/Rücklauf) Zoll G 1 / G 1 ¼<br />

242/260

THERAMAT EMH-150-1-F – EMH-500-1-F<br />

THERAMAT<br />

EMH-150-1-F<br />

EMH-200-1-F<br />

EMH-300-1-F<br />

EMH-400-1-F<br />

EMH-500-1-F<br />

Elektro-Heizung<br />

Über Revisionsflansch möglich<br />

Revisions-Flansch-Nennweite (RFL) DN 110<br />

Fühler-/Regleranschlüsse<br />

Fühlerklemmleiste<br />

Thermometeranschluss<br />

Nicht möglich<br />

Maßangaben (Höhe über Fußboden)<br />

Kaltwasser KW mm 110 120 130<br />

Anschluss innenliegende Wendel A mm -- 205 214<br />

Rücklauf RL(ab) mm 180 248 257<br />

Vorlauf VL(b) RL(a) mm -- -- 806 917<br />

Vorlauf VL(a) mm 700 875 966 1151<br />

Zirkulation Z mm 522 706 802<br />

Warmwasser WW mm 836 1099 1196 1404 1630<br />

Gewicht kg 78 97 158 212 227<br />

THERAMAT EMH Sach-Nr. Preis 3)<br />

Trinkwasserspeicher Hochleistung THERAMAT EMH-150-1-F 94.71000-5616 1.299,00 €<br />

Trinkwasserspeicher Hochleistung THERAMAT EMH-200-1-F 94.71000-5621 1.499,00 €<br />

Trinkwasserspeicher Hochleistung THERAMAT EMH-300-1-F 94.71000-5631 2.099,00 €<br />

Trinkwasserspeicher Hochleistung THERAMAT EMH-400-1-F 94.71000-5641 2.399,00 €<br />

Trinkwasserspeicher Hochleistung THERAMAT EMH-500-1-F 94.71000-5651 2.799,00 €<br />

Fußnoten alle Speicher:<br />

2) Um die angegebene NL-Zahl zu erreichen, muss die Kesselleistung größer sein als die angegebene Dauerleistung<br />

3) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

4) Betriebsmedium Wärmetauscher ausschließlich <strong>Wasser</strong> in flüssigem Zustand<br />

Trinkwassersensor muss einzeln bestellt werden<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

243/260

THERAMAT SZ-50-0-F - SZ-2000-0-F<br />

THERAMAT SZ-500-0-F – SZ-2000-0-F<br />

Speicherschema SZ<br />

Ausstattung SZ<br />

Rp 1 1/4"<br />

Mantelmuffen<br />

Rp 1 1/2"<br />

R 1" AG<br />

DIN 2999T1<br />

R 1" AG<br />

DIN 2999T1<br />

• Zonenschichtenspeicher<br />

• Wärmedämmung, PU-Weichschaum (F<strong>CK</strong>W-frei),<br />

100 mm umlaufend, mit PVC-Mantel (RAL 9010)<br />

und blauen Deckel (RAL 5003)<br />

• Fühlerklemmleiste<br />

• Trinkwasser-Sensor einsetzbar (s. Zubehör)<br />

• Inkl. Flansch 280x200xLK 245 zur Revision<br />

THERAMAT SZ-500-0-F SZ-1000-0-F SZ-1500-0-F SZ-2000-0-F<br />

Nenninhalt l 500 1000 1500 2000<br />

Durchmesser ohne Isolierung mm 650 790 1000 1100<br />

Durchmesser mit Isolierung mm 810 990 1200 1300<br />

Isolierung mm 80 100<br />

Höhe mit Isolierung mm 1700 2202 2130 2410<br />

Kippmaß mm 1710 2180 2150 2450<br />

Zul. Betriebstemperatur Heizungswasser °C 95<br />

Zul. Betriebsüberdruck Heizungswasser bar 3<br />

Be-/Entladeanschlüsse (A1 - A4) Zoll Rp 1½<br />

Elektro-Heizung - nur PSX-F<br />

über Revisionsflansch möglich<br />

Revisions-Flansch-Nennweite (RFL) - nur<br />

PSX-F<br />

DN 200<br />

Fühler-/Regleranschlüsse<br />

Fühlerklemmleiste<br />

Thermometeranschluss<br />

M8 Thermometeroption<br />

Entlüftung Zoll Rp 1¼<br />

Gewicht ca. kg 101 158 221 282<br />

THERAMAT SZ Sach-Nr. Preis 3)<br />

Zonenschichtenspeicher THERAMAT SZ-500-0-F 94.71000-5953 1.749,00 €<br />

Zonenschichtenspeicher THERAMAT SZ-1000-0-F 94.71000-5993 1.999,00 €<br />

Zonenschichtenspeicher THERAMAT SZ-1500-0-F 94.71000-5994 2.799,00 €<br />

Zonenschichtenspeicher THERAMAT SZ-2000-0-F 94.71000-5995 3.349,00 €<br />

Fußnoten alle Speicher:<br />

3) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

Trinkwassersensor muss einzeln bestellt werden<br />

HINWEIS!<br />

MHG ist gerne bereit, die Inbetriebnahme vorzunehmen. Inbetriebnahmepreise auf Anfrage.<br />

244/260

Zubehör THERAMAT<br />

Zubehör THERAMAT<br />

Zubehör THERAMAT Sach-Nr. Preis 3, * )<br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 2 m, für ProCon GWB,<br />

Ecostar 100-500, <strong>ThermiStar</strong><br />

Brauchwasserfühler QAZ 36, 6 m, für ProCon GWB,<br />

Ecostar 100-500, <strong>ThermiStar</strong><br />

94.19314-5013 19,80 €<br />

94.19314-5012 29,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 21 - 4m, für RVA Regler 94.19314-5002 24,80 €<br />

Brauchwasserfühler QAZ 21 - 6m, für RVA Regler 94.19314-5003 29,80 €<br />

Speicherfühler, für Solarregler 94.19314-5021 29,80 €<br />

Fühler Solar/Puffer, Pt 1000 mit Silikonkabel, 5 m 98.29314-6001 78,00 €<br />

Fühler Speicher/VL, Pt 1000 mit PVC-Kabel, 5 m 98.29314-6002 68,00 €<br />

Drei-Wege-Umschaltventil 1", VC 4044, 230 VAC<br />

(Nicht für Wärmepumpen geeignet)<br />

96.00028-0791 198,00 €<br />

3-Wege-Kugel-Ventil 1" inkl. Servomotor 95.95277-0050 218,00 €<br />

3-Wege-Kugel-Ventil 1 1/4" inkl. Servomotor 95.95277-0051 238,00 €<br />

3-Wege-Kugel-Ventil 1 1/2" inkl. Servomotor 95.95277-0052 538,00 €<br />

Fußnoten alle Speicher:<br />

3) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

* unterschiedliche Rabattgruppen<br />

245/260

Zubehör THERAMAT<br />

Zubehör THERAMAT SZ Sach-Nr. Preis 3, * )<br />

Wärmetauscher 39 kW, für THERAMAT SZ,<br />

Anschluss R3/4<br />

Wärmetauscher 40 kW, für THERAMAT SZ,<br />

Anschluss R1<br />

Wärmetauscher 48 kW, für THERAMAT SZ,<br />

Anschluss R1<br />

Frischwasserstation 40 l/min ohne Trinkwasserzirkulation,<br />

Anschlüsse unten<br />

Frischwasserstation 40 l/min mit Trinkwasserzirkulation,<br />

Anschlüsse unten<br />

Frischwasserstation 65 l/min ohne Trinkwasserzirkulation,<br />

Anschlüsse unten<br />

Frischwasserstation 65 l/min mit Trinkwasserzirkulation,<br />

Anschlüsse unten<br />

94.62000-4140 1.440,00 €<br />

94.62000-4141 1.620,00 €<br />

94.62000-4142 1.960,00 €<br />

98.50000-0040 1.999,00 €<br />

98.50000-0041 2.399,00 €<br />

98.50000-0065 2.699,00 €<br />

98.50000-0066 3.099,00 €<br />

Standspeicheranbindung Sach-Nr. Preis 3)<br />

Standspeicherladeset für EcoStar 100 - 500,<br />

bestehend aus:<br />

- Speicherladepumpe mit Kabel<br />

- Aufstellbare Schwerkraftbremse mit automatischem<br />

Luftdurchlass<br />

- Füll- und Entleerhahn<br />

- Anschlussverschraubungen<br />

- Absperrhahn<br />

- Dichtungen<br />

(Speicherfühler s. Speicher!)<br />

Der kesselseitige Anschluss erfolgt an die Multiflansche<br />

der Kesselanbindung (Verrohrung bauseits).<br />

Standspeicherladeset EcoStar 100–500 94.74000-5002 348,00 €<br />

Fußnoten alle Speicher:<br />

3) empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück<br />

* unterschiedliche Rabattgruppen<br />

246/260

Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />

AGB<br />

Allgemeine<br />

Geschäftsbedingungen

Allgemeine Lieferbedingungen<br />

Allgemeine Lieferbedingungen<br />

I. Allgemeines<br />

1. Diese Bedingungen gelten, soweit nicht die Vertragspartner Abweichendes<br />

schriftlich vereinbart haben.<br />

2. Allgemeine Einkaufsbedingungen des Kunden sind nicht Bestandteil des<br />

Vertrages, es sei denn, dies wurde ausdrücklich vereinbart.<br />

II. Angebot und Vertragsabschluss<br />

1. Alle Angebote sind freibleibend.<br />

2. Technische Unterlagen sowie Angaben über Gewichte, Leistungen usw.<br />

sind nur dann verbindlich, wenn dies ausdrücklich erklärt wird.<br />

3. Diese Bedingungen sind vom Besteller auch ohne schriftl. Bestätigung<br />

angenommen, wenn er die Lieferungen und Leistungen der MHG <strong>Heiztechnik</strong><br />

GmbH (MHG) entgegennimmt oder selbst Leistungen erbringt.<br />

III. Lieferumfang<br />

1. Für den Umfang der Lieferung ist die Auftragsbestätigung/Rechnung der<br />

MHG maßgebend. Nebenabreden bedürfen der schriftlichen Bestätigung.<br />

2. Werden handelsübliche Klauseln über die Art der Lieferung vereinbart,<br />

so gelten für die Auslegung die Incoterms der Internationalen Handelskammer<br />

Paris in der am Tage des Vertragsabschlusses geltenden Fassung.<br />

3. Fallen im Lande des Bestellers oder im Aufstellungsland im Zusammenhang<br />

mit der Lieferung Steuern oder sonstige Abgaben an, so sind diese<br />

vom Besteller zu tragen.<br />

IV. Preise<br />

1. Im Inland gelten die Preise ab einem Bestellwert von EUR 50,00 (netto)<br />

frei Haus zzgl. etwaiger MWSt. in der jeweils gesetzlichen Höhe. Bei einem<br />

Bestellwert unter EUR 50,00 (netto) trägt der Besteller die Kosten<br />

für Versicherung, Verpackung und Versand.<br />

2. Im Ausland gelten die Preise mangels abweichender Vereinbarung ab<br />

Werk, einschließlich Verladung im Werk, ausschließlich Verpackung,<br />

Fracht und Einbau zzgl. etwaiger MWSt. in der jeweils gesetzlichen Höhe.<br />

3. Die Preise sind errechnet auf der Kostengrundlage des Angebots. Im<br />

Falle von Veränderungen der Materialpreise, Löhne, Frachten oder sonstiger<br />

Kostenfaktoren bleibt eine Preisberichtigung vorbehalten.<br />

V. Zahlungsbedingungen<br />

1. Die Zahlungen sind ohne jeden Abzug frei Bankverbindung der MHG zu<br />

den vereinbarten Terminen zu leisten. Die Mehrwertsteuer wird bei<br />

Rechnungsstellung zur Zahlung fällig. Bei belegloser Zahlung (Überweisung)<br />

innerhalb 10 Tagen gewährt MHG 2% Skonto. Teilnehmer am<br />

Bankeinzugsverfahren erhalten 3% Skonto. Kein Skonto bei Zahlung in<br />

Bar oder per Scheck.<br />

2. Von MHG nicht anerkannte Gegenansprüche berechtigen weder zur<br />

Zurückhaltung noch zur Aufrechnung.<br />

3. Bei Überschreitung des Zahlungstermins werden - unbeschadet sonstiger<br />

gesetzlicher Ansprüche - Jahreszinsen in Höhe von 8% über dem<br />

jeweiligen Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank berechnet, ohne<br />

dass es einer Mahnung bedarf.<br />

VI. Eigentumsvorbehalt<br />

1. Der Liefergegenstand bleibt bis zur vollständigen Erfüllung aller Forderungen,<br />

die im Zusammenhang mit dem Liefervertrag entstanden sind,<br />

Eigentum der MHG. Dies gilt auch dann, wenn die Forderungen in eine<br />

laufende Rechnung aufgenommen werden.<br />

2. Jede Be- und Verarbeitung des unter Eigentumsvorbehalt stehenden<br />

Liefergegenstandes sowie seine Verbindung mit fremden Sachen durch<br />

den Besteller oder Dritte erfolgt für MHG. An neu entstehenden Sachen<br />

steht MHG das Miteigentum entsprechend dem Wert des Liefergegenstandes<br />

zu.<br />

3. Der Besteller tritt seine Forderungen aus dem Weiterverkauf des Liefergegenstandes<br />

schon jetzt an MHG zur Sicherung deren Ansprüche und<br />

bis zu dieser Höhe ab.<br />

4. Der Besteller ist zur Einziehung seiner Forderungen ermächtigt. Die<br />

Einziehung durch MHG bleibt vorbehalten.<br />

5. Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei Zahlungsverzug,<br />

ist MHG zur Rücknahme berechtigt und der Besteller zur<br />

Herausgabe verpflichtet.<br />

6. Bei Pfändungen oder sonstigen Beeinträchtigungen der Eigentümerinteressen<br />

hat der Besteller MHG unverzüglich zu benachrichtigen.<br />

VII. Lieferzeit<br />

1. Der Liefertermin verschiebt sich - auch innerhalb eines Lieferverzugs -<br />

angemessen in Fällen höherer Gewalt sowie beim Eintritt unvorhergesehener<br />

Ereignisse, die außerhalb des Willens der MHG liegen, z.B. Streik,<br />

Aussperrung, Betriebsstörungen, Verzögerung in der Anlieferung durch<br />

Unterlieferanten oder anderer von MHG nicht verschuldeter Verzögerungen,<br />

sofern diese Ereignisse auf die fristgemäße Erfüllung des Vertrages<br />

einwirken. Eintritt und voraussichtliche Dauer derartiger Ereignisse wird<br />

MHG dem Besteller in wichtigen Fällen anzeigen.<br />

2. Der Liefertermin verschiebt sich ebenfalls angemessen, wenn der Besteller<br />

mit seinen Zahlungs- und sonstigen Verpflichtungen im Rückstand ist<br />

oder wenn die technischen und kaufmännischen Fragen nicht innerhalb<br />

einer angemessenen Frist geklärt sind.<br />

VIII. Gefahrenübergang<br />

Die Gefahr geht auf den Besteller über, wenn die Sendung das Lieferwerk<br />

verlassen hat. Verzögert sich die Absendung ohne Verschulden der<br />

MHG, so geht die Gefahr mit der Mitteilung der Versandbereitschaft auf<br />

den Besteller über.<br />

IX. Erfüllung<br />

1. Die Lieferung gilt als erfüllt, wenn die Gefahr gem. Art. VIII auf den Besteller<br />

übergeht.<br />

2. Teillieferungen sind zulässig<br />

X. Gewährleistung<br />

1. MHG leistet Gewähr für Einhaltung ausdrücklich zugesicherter Eigenschaften<br />

sowie für mangelfreie Konstruktion und Herstellung sowie für<br />

fehlerfreies Material in der Weise, dass sie Teile, die infolge solcher<br />

Mängel unbrauchbar wurden oder deren Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt<br />

wurde, auf eigene Kosten und Gefahr neu liefert. Mehrkosten für<br />

Luftfracht- oder Express-Sendungen gehen in jedem Fall zu Lasten des<br />

Bestellers.<br />

2. Für ersetzte Teile leistet MHG im gleichen Umfang Gewähr wie für den<br />

ursprünglichen Liefergegenstand. Ersetzte Teile werden Eigentum der<br />

MHG.<br />

3. Die Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Tag der Inbetriebnahme. Sie<br />

endet nach 24 Monaten. In jedem Fall endet sie spätestens 27 Monate<br />

nach Versanddatum.<br />

4. Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf natürliche Abnutzung und<br />

Teile, die infolge ihrer stofflichen Beschaffenheit oder nach Art ihrer Verwendung<br />

einem vorzeitigen Verbrauch unterliegen, ferner nicht auf<br />

Schäden infolge unsachgemäßer Lagerung, Behandlung oder Verwendung,<br />

übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel, mangelhafter<br />

Bauarbeiten oder Fundamente, chemischer, elektro-chemischer<br />

oder elektrischer Einflüsse. Das gleiche gilt für sonstige nach dem Gefahrenübergang<br />

liegende Umstände, die ohne Verschulden der MHG<br />

entstanden sind.<br />

5. Der Besteller kann MHG nur dann zur Gewährleistung in Anspruch nehmen,<br />

wenn<br />

a) die Inbetriebnahme des Liefergegenstandes durch Personal der MHG<br />

oder des autorisierten Fachhandwerks erfolgt ist,<br />

b) der Besteller die Vorschriften der MHG über die Behandlung und Wartung<br />

des Liefergegenstandes beachtet hat und insbesondere etwa vorgeschriebene<br />

Überprüfungen ordnungsgemäß durchführen ließ,<br />

c) keine Ersatzteile fremder Herkunft eingebaut wurden.<br />

6. Im Übrigen gilt Artikel XI.<br />

XI. Umfang der Ansprüche des Bestellers<br />

1. MHG haftet bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit ihrer Organe und<br />

ihrer leitenden Angestellten. Bei Verletzung vertraglicher Hauptpflichten<br />

haftet MHG außerdem bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen.<br />

2. MHG haftet ferner in vollem Umfang gemäß den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes.<br />

Unabhängig davon haftet MHG immer dann und<br />

in dem Umfang, in welchem die bestehende Betriebshaftpflichtversicherung<br />

von MHG Ersatz leistet.<br />

3. Der Betriebshaftpflichtversicherung liegen die Allgemeinen Versicherungsbedingungen<br />

für Haftpflichtversicherung (AHB) zugrunde. Soweit<br />

MHG gem. Satz 1 und 2 für grobe Fahrlässigkeit haftet, ist die Haftung<br />

dem Umfang nach auf Schäden beschränkt, die unmittelbar am Liefergegenstand<br />

selbst entstanden sind.<br />

4. Weitere als die in diesen Bedingungen aufgeführten oder im Vertragstext<br />

geregelten Ansprüche sind ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für<br />

weitergehende vertragliche oder gesetzliche Schadensersatzansprüche.<br />

XII. Gerichtsstand und anwendbares Recht<br />

1. Ausschließlicher Gerichtsstand für sämtliche sich unmittelbar oder mittelbar<br />

aus dem Vertragsverhältnis zwischen MHG und dem Besteller ergebenden<br />

Streitigkeiten ist das für MHG zuständige Amts-/Landgericht.<br />

MHG bleibt jedoch berechtigt, Ansprüche gegen den Besteller auch vor<br />

den für seinen Sitz zuständigen Gerichten geltend zu machen.<br />

2. Für die vertraglichen Beziehungen gilt unter Ausschluss des UN-<br />

Kaufrechts deutsches Recht.<br />

3. Ist ein Teil des Vertrages unwirksam, so bleibt die Gültigkeit des übrigen<br />

Teiles davon unberührt, soweit die Unwirksamkeit die wesentlichen<br />

Grundzüge des Vertrages nicht beeinträchtigt.<br />

Wir speichern personenbezogene Daten gem. BDSG.<br />

Unsere allgemeinen Liefer- und Gewährleistungsbedingungen können im<br />

Internet unter www.mhg.de eingesehen werden.<br />

Stand 11/2009<br />

248/260

Liefer- und Gewährleistungsbedingungen<br />

Liefer- und Gewährleistungsbedingungen<br />

Gewährleistungsbedingungen:<br />

Wir leisten gegenüber unseren Geschäftspartnern folgende Gewährleistungen<br />

Gerätetyp Brennwertgeräte Units<br />

Sonnenkollektoren<br />

Gewährleistungszeit<br />

Erweiterte<br />

Gewährleistung<br />

Bedingung<br />

Leistung<br />

Wärmepumpen<br />

Brenner<br />

Ersatzteile<br />

24 Monate 24 Monate 24 Monate 24 Monate 24 Monate 24 Monate<br />

60 Monate<br />

auf Spiranox<br />

Wärmetauscher<br />

• Jährliche Wartung<br />

• Korrosionsschutzinhibitor<br />

INIBAL<br />

plus<br />

• Einhaltung unserer<br />

Wartungs- und<br />

Pflegehinweise<br />

Kostenloser Ersatz<br />

defekter Teile<br />

60 Monate<br />

auf Speicher und<br />

Gussheizkesselkörper<br />

• Jährliche Wartung<br />

• Einhaltung unserer<br />

Wartungs- und<br />

Pflegehinweise<br />

Kostenloser Ersatz<br />

defekter Teile<br />

Kostenloser<br />

Ersatz<br />

defekter Teile<br />

• Jährliche Wartung<br />

• Einhaltung unserer<br />

Wartungs- und<br />

Pflegehinweise<br />

Kostenloser Ersatz<br />

defekter Teile<br />

• Jährliche Wartung<br />

• Einhaltung unserer<br />

Wartungs- und<br />

Pflegehinweise<br />

Kostenloser Ersatz<br />

defekter Teile<br />

Die Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Tag der Inbetriebnahme, jedoch spätestens 3 Monate nach erfolgter Lieferung.<br />

Kostenloser<br />

Ersatz<br />

defekter Teile<br />

Der Besteller kann MHG nur dann zur Gewährleistung in Anspruch nehmen, wenn die Inbetriebnahme des Liefergegenstandes durch Personal<br />

der MHG oder des autorisierten Fachhandwerks erfolgt ist, der Besteller die Vorschriften der MHG über die Behandlung und Wartung des Liefergegenstandes<br />

beachtet hat, die vorgeschriebenen Überprüfungen ordnungsgemäß durchführen ließ und keine Ersatzteile fremder Herkunft eingebaut<br />

wurden.<br />

Von der Gewährleistung grundsätzlich ausgeschlossen sind Verschleißteile wie z. B. Zündelektroden, Dichtungen etc.<br />

Bearbeitungsgebühren, Verpackungs- und Versandkosten:<br />

Bei einem Bestellwert unter EUR 50,00 (netto) trägt der Besteller die Kosten für Versicherung, Verpackung und Versand.<br />

Ab einem Bestellwert von EUR 50,00 (netto) fallen keine Bearbeitungsgebühren an und es wird frei Haus geliefert.<br />

Lieferzeit:<br />

Ab Lager nach geklärter Bestellung.<br />

Zahlungsbedingungen:<br />

10 Tage 2% Skonto, 30 Tage netto, Teilnehmer am Bankeinzugsverfahren 3% Skonto<br />

Kein Skonto bei Zahlung in Bar oder per Scheck<br />

Umtauschbedingungen:<br />

Ersatzteile sind vom Umtausch ausgeschlossen.<br />

Mit Erscheinen dieser Preisliste werden alle vorherigen Preislisten ungültig.<br />

Aufstellung<br />

Allgemeine Planungshinweise<br />

Die Heizkessel und die Abgas/<strong>Wasser</strong>-Wärmetauscher dürfen in Räumen, in denen mit Luftverunreinigungen durch Halogenkohlenwasserstoffe<br />

zu rechnen ist, wie Friseurbetrieben, Druckereien, chemischen Reinigungen, Labors usw. nur aufgestellt werden, wenn ausreichende Maßnahmen<br />

ergriffen werden, die für die Heranführung unbelasteter Verbrennungsluft sorgen.<br />

Heizkessel und Abgas-/ <strong>Wasser</strong>-Wärmetauscher dürfen nicht in Räumen mit starkem Staubanfall oder hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. Waschküchen)<br />

aufgestellt werden.<br />

Die Brenner sind geeignet zum Einsatz an handelsüblichen Kesseln zum Beheizen von Ein- und Mehrfamilienhäusern. Ein Betrieb im Freien oder<br />

in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit ist nicht zulässig. Für den Einsatz an spez. Feuerungsanlagen, wie z.B. Backöfen, Dunkelstrahlern, Trocknungskammern,<br />

Glühöfen, Brennwertkesseln usw. ist vorher Rücksprache mit MHG <strong>Heiztechnik</strong> erforderlich.<br />

Der Heizraum muss frostsicher und gut belüftet sein. Die entsprechenden Vorschriften des <strong>Wasser</strong>haushaltsgesetzes (WHG) hinsichtlich Verlegung<br />

der Ölleitungen und Antiheberwirkung sind zu beachten. Die Öllagerung einschl. Verlegung der Ölleitungen muss so erfolgen, dass die Öltemperatur<br />

vor dem Brenner mindestens +5°C beträgt. Es dürfen nur Heizölzusätze (Additive) eingesetzt werden, die aschefrei verbrennen.<br />

Bauseits sind geeignete Maßnahmen zu treffen, die trinkwasserseitige Verstopfungen der Heizungsanlage z.B. durch Verkalkung, Verschmutzung<br />

oder Korrosion verhindern.<br />

Die lt. Norm gültigen Mindestwandabstände sind einzuhalten. Die Gas-Brennwertgeräte sind für eine Dachaufstellung besonders geeignet. Sie<br />

brauchen keinen hohen Schornstein, da sie mit Überdruck in der Brennkammer betrieben werden.<br />

Werden diese Hinweise nicht beachtet, entfällt für auftretende Geräteschäden, die auf einer dieser Ursachen beruhen, die Gewährleistung.<br />

In Zweifelsfällen bitten wir, mit uns Rücksprache zu halten.<br />

249/260

Ihre Notizen<br />

250/260

Ihre Notizen<br />

251/260

Ihre Notizen<br />

252/260

Ihre Notizen<br />

253/260

Ihre Notizen<br />

254/260

Ihre Notizen<br />

255/260

Index<br />

Index<br />

A<br />

Abgasschalldämpfer..........................................................73<br />

Aktivkühlung ............................................................128, 129<br />

Allgemeines Zubehör <strong>ThermiStar</strong>/ThermSelect...............158<br />

Anlegefühler ....................................................................228<br />

Anlege-Temperaturfühler............. 11, 52, 64, 75, 86, 96, 158<br />

Aufdachmontage-Set...............................................173, 176<br />

Ausdehnungsgefäß .............................................10, 30, 180<br />

Außentemperaturfühler....................................................228<br />

Außentemperaturfühler..............................................30, 227<br />

B<br />

Bauteilbemaßung ............................................................210<br />

Brauchwasserfühler.. 11, 18, 24, 30, 52, 64, 75, 86, 96, 158,<br />

227, 228, 245<br />

Bus-Clip-In..................................................... 11, 18, 24, 227<br />

D<br />

Doppelrohr............................................... 217, 220, 221, 222<br />

Doppelrohr Abgassystem ................................................220<br />

E<br />

EcoSmart...........................................................................91<br />

EcoStar 100..................................................... 44, 45, 49, 51<br />

EcoStar 127 Gas-Unit........................................................50<br />

EcoStar 200.................................................................45, 49<br />

EcoStar 500..................................... 56, 57, 61, 62, 101, 106<br />

EcoStar 710.................................................................69, 72<br />

EcoStar 750.................................................................80, 84<br />

F<br />

Fernbedienung QAA........................................ 11, 18, 24, 30<br />

Flachdachmontage-Set ................................... 173, 174, 176<br />

Flachkollektoren ..............................................................172<br />

Flüssiggas .........................................................................22<br />

Frostschutzmittel und Zubehör ................................174, 176<br />

Funkmodul......................................... 52, 64, 75, 86, 96, 158<br />

G<br />

Gasarmaturenstrecke..............................................189, 190<br />

Gas-Brennwertkessel, wandhängend......................6, 15, 21<br />

Gas-Gebläsebrenner....................... 187, 188, 189, 190, 191<br />

Gas-Gebläsebrenner, einstufig........................................187<br />

Gas-Gebläsebrenner, zweistufig .....................................188<br />

Gasrampen GM...............................................................193<br />

Gas-Unit ............................................................................43<br />

Grenzlängen Schacht-Abgassysteme .............................208<br />

Guss-Heizkessel .........................................................45, 50<br />

H<br />

Heizkessel .........................................................................91<br />

Heizungszubehör Hydraulik...............................................41<br />

Heizungszubehör <strong>Wasser</strong>weichen ..............................39, 40<br />

Hydraulische <strong>Wasser</strong>weiche .............................................39<br />

I<br />

INIBAL .................................................9, 17, 23, 37, 42, 120<br />

K<br />

Kältemittelmenge ............................................................ 153<br />

Kaskaden-Abgassysteme198, 200, 201, 202, 203, 204, 205,<br />

206, 207<br />

Kesselfühler .................................................................... 228<br />

Kesselleistung................................................................. 101<br />

Kesselsockel EcoStar 100/200 ......................................... 54<br />

Kesselsockel EcoStar 500 ........................................ 66, 112<br />

Kollektorfühler............................52, 64, 75, 86, 96, 158, 179<br />

Kombibrenner GMC ........................................................ 192<br />

Kondensat-Hebepumpen .................................................. 38<br />

Kondensat-Neutralisation.................................................. 38<br />

Korrosions- und Frostschutz ............................................. 42<br />

L<br />

Leichtöl-Druckzerstäuber ........................................ 184, 185<br />

M<br />

Mischer-Clip-In.............................................. 11, 18, 24, 227<br />

Modulheizkreis ..53, 64, 65, 96, 97, 110, 112, 121, 158, 159,<br />

168, 170<br />

N<br />

Neutralisationsbehälter ..................................................... 38<br />

Neutralisationsgranulat ......................................... 38, 64, 96<br />

O<br />

Ölbrenner.................................................182, 183, 184, 185<br />

Ölbrenner, einstufig......................................................... 184<br />

Ölbrenner, zweistufig .............................................. 185, 186<br />

Öl-Unit............................................................................... 45<br />

P<br />

ProCon GWB 15, 25, 45 ............................................. 6, 227<br />

ProCon HE...................................................................... 6, 7<br />

ProCon Kompakt................................................................. 7<br />

ProCon Streamline................................................ 26, 27, 28<br />

ProCon Streamline Flash.................................................. 27<br />

R<br />

Raketenbrenner®.................................................... 182, 183<br />

Rauchgas-Schalldämpfer................................................ 195<br />

Raumregler / Raumeinheiten .......................................... 226<br />

Raumthermostat ................................................... 29, 30, 31<br />

Regler ............................................................... 11, 177, 225<br />

Reglerzubehör .......................................................... 11, 227<br />

Relais-Clip-In ................................................ 11, 18, 24, 227<br />

Repeater ............................................52, 64, 75, 86, 96, 158<br />

RVA Fühler ..................................................................... 228<br />

256/260

Index<br />

S<br />

Schacht-Abgassysteme...................................................208<br />

Schachtsysteme, raumluftunabhängig ............................216<br />

Schalldämpfhauben.........................................................194<br />

Schlammabscheider..........................................................41<br />

Solarfühler .......................................................................228<br />

SOLARMAT CPC ............................................................175<br />

SOLARMAT FL ...............................................................172<br />

Solarregler...............................................................177, 178<br />

Solarstation .....................................................................179<br />

Speicherfühler .........................................................179, 245<br />

Speicherwassererwärmer, Edelstahl ...............................235<br />

Speicherwassererwärmer, nebenstehend .......................233<br />

Speicherwassererwärmer, Solar .....................................237<br />

Speicherwassererwärmer, untenliegend .............47, 60, 104<br />

Split-Verdampfer....................................... 117, 119, 148, 155<br />

Standspeicher .......................................................73, 84, 94<br />

Standspeicheranbindung.................................................246<br />

Standspeicherladeset........................ 52, 64, 77, 89, 96, 246<br />

Stecker-Satz..........................................................52, 64, 96<br />

T<br />

THERAMAT EM ..............................................233, 236, 242<br />

THERAMAT EMH............................................ 167, 242, 243<br />

THERAMAT EMS....................................................236, 237<br />

THERAMAT EMT .................................... 51, 62, 74, 85, 109<br />

THERAMAT ES.......................................................234, 235<br />

THERAMAT SK.......................................................238, 239<br />

THERAMAT SP.......................................................240, 241<br />

THERAMAT SZ ...............................................................244<br />

ThermiAir.........................................................................161<br />

Trinkwasserhärte.................................................................8<br />

U<br />

Umbausatz Erdgas ........................................................... 30<br />

Umbausatz Flüssiggas...............................10, 18, 24, 30, 37<br />

Unit EcoStar...................................................................... 43<br />

V<br />

Vakuumröhrenkollektoren ....................................... 175, 176<br />

Vorlauffühler.................................................................... 228<br />

W<br />

Wandgehäuse................................................................. 228<br />

<strong>Wasser</strong>weiche............................................................. 39, 40<br />

Z<br />

Zubehör EcoStar Hybrid ................................................. 110<br />

Zubehör für EcoSmart....................................................... 96<br />

Zubehör für EcoStar...................................52, 53, 64, 75, 86<br />

Zubehör für ProCon GWB 75...................................... 18, 24<br />

Zubehör für ProCon Streamline ........................................ 30<br />

Zubehör für Solarmat ...................................................... 179<br />

Zubehör ProCon allgemein ............................................... 38<br />

Zubehör THERAMAT.............................................. 245, 246<br />

Zubehör ThermiAir .......................................................... 168<br />

257/260

258/260

Vertriebs- und Serviceorganisation<br />

der MHG <strong>Heiztechnik</strong><br />

Büro Region / Standort PLZ Ort Straße Vorwahl Telefon Telefax E-Mail<br />

VR Leipzig 04177 Leipzig Henricistrasse 34 03 41 9 26 09 55 9 26 09 56 eric.boltze@mhg.de<br />

VR Chemnitz 08060 Zwickau Robert-Koch-Strasse 57 03 75 59 50 96 45 59 50 96 46 ralf.loeschner@mhg.de<br />

VC Berlin 10365 Berlin Siegfriedstrasse 49-51 030 5 50 90 71 5 50 90 72 tino.junge@mhg.de<br />

VR Berlin 10715 Berlin Berliner Straße 138 030 86 39 66 30 86 39 66 30 andreas.otto@mhg.de<br />

VC<br />

Rostock / Meck.-<br />

Vorp.<br />

18069 Rostock Anne-Frank-Weg 18 03 81 7 78 87 64 7 78 87 65 maik.zoehler@mhg.de<br />

VC Hamburg 21244 Buchholz i.d.N. Brauerstraße 2 0 41 81 23 55 160 23 55 195 service@mhg.de<br />

VC Bremen 28359 Bremen Leher Heerstraße 32-34 04 21 64 37 378 64 37 382 andreas.schauder@mhg.de<br />

VR Hannover 30827 Garbsen Heinkelstraße 6 0 41 81 23 55-155 23 55-195 karl-heinz.karberg@mhg.de<br />

VC Bielefeld 33719 Bielefeld Ludwig-Erhard-Allee 1 05 21 2 08 03 52 9 24 84 14 friedhelm.riebe@mhg.de<br />

VR Kassel 34132 Kassel Oberzwehrener Str. 111 05 61 3 20 68 31 57 19 wilfried.herbst@mhg.de<br />

VR<br />

Braunschweig /<br />

Magdeburg<br />

38315 Gielde Lüderoderstraße 11a 0 53 39 22 13 15 22 14 27 lutz.bierwirth@mhg.de<br />

VC Osnabrück 49090 Osnabrück Bramscher Straße 248 05 41 13 90 90 13 90 913 hans-juergen.freitag@mhg.de<br />

VR Rheinland 53819<br />

Neunkirchen-<br />

Seelscheid<br />

Schommerstückstraße 6 0 22 47 75 85 08 75 85 09 uwe.kolasinski@mhg.de<br />

VC Trier 54441 Kirf Kimmstraße 13 c 0 65 82 99 26 84 99 26 85 ralf.krista@mhg.de<br />

VC Frankfurt 61440 Oberursel-Stierstadt In den Schwarzwiesen 7 0 61 71 98 36 50 + 47 98 36 45 udo.thomas@mhg.de<br />

VC Stuttgart 70794 Filderstadt Lise-Meitner-Straße 5 07 11 73 10 73 73 22 60 uwe.wenzelburger@mhg.de<br />

VC Karlsruhe 76139 Karlsruhe Am Storrenacker 1a 07 21 57 66 93 95 73 953 uwe.wenzelburger@mhg.de<br />

VC Schwenningen 78054 VS-Schwenningen August-Reitz-Straße 12 0 77 20 81 06 60 81 06 64 dieter.riethmueller@mhg.de<br />

VC München 82166 München-Gräfelfing Am Kirchenhölzl 1 0 89 59 83 32 55 31 42 anton.eicher@mhg.de<br />

VC Oberbayern 83313 Siegsdorf Königsberger Straße 2 0 86 62 92 93 92 03 anton.eicher@mhg.de<br />

VC Ingolstadt 85051 Ingolstadt Münchener Straße 205 08 41 98 09 11 98 09 12 anton.eicher@mhg.de<br />

VC Nürnberg 90441 Nürnberg Vogelweiherstraße 20 09 11 53 38 79 53 77 67 ludwig.ruettiger@mhg.de<br />

VR Ostbayern 93170 Bernhardswald Im Burghof 8 0 94 08 86 97 88 adolf.taffner@mhg.de<br />

VC<br />

VR<br />

= Vertriebs-Center<br />

= Vertriebs-Repräsentanz<br />

259/260

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!