technischen Merkblatts - CIMSEC
technischen Merkblatts - CIMSEC
technischen Merkblatts - CIMSEC
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fliesen und Platten verlegen - FLEX<br />
CM43<br />
TRASS FLEX SCHNELL<br />
Schneller Naturstein Dünn- und Mittelbett-Klebemörtel<br />
■ Speziell für Natur- und Kunststeine<br />
■ Vermindert Gefahr von Ausblühungen und Verfärbungen<br />
■ Kein Durchscheinen des Verlegemörtel<br />
■ Hohe Flexibilität<br />
■ Auf Trass- und Weißzementbasis<br />
■ Schnell erhärtend für kurze Bauzeit<br />
■ Für Wand- und Bodenbeläge<br />
■ Wasser- und frostbeständig, für innen und außen<br />
Inhaltsmenge<br />
25 kg<br />
Schichtstärke bis<br />
10 mm<br />
Verfugbar nach ca.<br />
3 h<br />
Prüfzeugnis: TVFA – Technische Universität Wien<br />
PRODUKTQUALITÄT:<br />
Verformbarer, weißzementhaltiger Dünn-/Mittelbett-Klebemörtel mit<br />
Trasszusatz für normale Anforderungen, mit hoher Standfestigkeit,<br />
schnell erhärtend.<br />
ANWENDUNGSBEREICH:<br />
Zum Verlegen von Wand- und Bodenbeläge aus Natur-, Kunststein<br />
und Keramik im Innen- und Außenbereich auf Normal- (bauübliche) und<br />
Sonder-Untergründe. Zur Sicherstellung eines flexiblen Kleberbettes und<br />
zur Vermeidung von Scherspannungen auf kritischen Untergründen. Für<br />
Reparatur und Ausgleichsspachtelungen vor der Verlegung bei Unebenheiten<br />
bis ca. 10 mm. Als Kontaktschicht zwischen Dickbettverlegemörtel<br />
und dem Plattenbelag geeignet (Mischungsverhältnis: ca. 11 Liter<br />
Wasser bei 25 kg Pulver), ausgenommen Plattenbeläge mit niedriger<br />
Wasseraufnahme z.B. Feinsteinzeug.<br />
Für Fliesen und Platten unterschiedlicher Dicke, kleiner oder größer<br />
35 cm Kantenlänge aus:<br />
• Natur- und Kunststeinplatten (verfärbungsfrei, feuchtigkeitsunempfindlich,<br />
nicht fettend, wie z.B. Marmor, Granit)<br />
• Steingut, Steinzeug<br />
• Feinsteinzeug (bis 35 cm Kantenlänge)<br />
• Mosaik, Cotto<br />
• Extrudierte, sägeraue Hartschaumplatten<br />
• Leichtbau-, Dämm- und Isolierplatten<br />
• Betonwerksteinplatten<br />
Auf bauüblichem Untergrund WAND:<br />
• Kalk-Zement und Zementputz, mind. 14 Tage alt<br />
• Beton- und Betonfertigteile (mind. 3 Monate alt)<br />
• Beton über 18 Monate alt, mind. zu 85% ausgeschwunden<br />
• Gasbeton (Ytong, Siporex, Hebel) mind. zu 85% ausgeschwunden<br />
(mit Grundierung).<br />
• Gipsputze (Restfeuchte ≤1 CM%)<br />
• Gipskarton-, Gipsfaser- und Gipswandbauplatten (mit Grundierung<br />
oder alternativer Abdichtung)<br />
Auf bauüblichem Untergrund BODEN:<br />
• Zementgebundener Verbundestrich, mind. 14 Tage alt<br />
• Schwimmender Zementestrich ohne Fußbodenheizung, mind.<br />
28 Tage alt, Restfeuchte ≤2,5 CM%<br />
• Calciumsulfatestrich (Anhydritestrich) ohne Fußbodenheizung (mit<br />
Grundierung oder alternativer Abdichtung)<br />
Technische Daten<br />
GISCODE: ZP1<br />
Bedarf bei 1 mm Schichtstärke:<br />
1,2 kg/m² Pulver<br />
Bei Kammkelle mit Zahnung:<br />
6 x 6 x 6 mm ca. 3 kg/m²<br />
10 x 10 x 10 mm ca. 4 kg/m²<br />
halbrund 16 x 8 x 5 mm ca. 4 kg/m²<br />
Mischungsverhältnis (Wasserbedarf): ca. 9 Liter/25 kg<br />
Angabewerte: Bei +20°C Temperatur und 65 % Luftfeuchtigkeit<br />
Reifezeit (Rastzeit):<br />
ca. 0 Minuten<br />
Verarbeitungszeit (Topfzeit)*:<br />
ca. 40 Minuten<br />
Offene Zeit (Kleber aufgezogen)*:<br />
ca. 15 Minuten<br />
Korrigierzeit*:<br />
ca. 5 - 10 Minuten<br />
Begehbar (verfugbar) nach:<br />
ca. 3 Stunden<br />
Voll belastbar nach:<br />
ca. 3 Tagen<br />
Schichtstärke:<br />
10 mm<br />
Verarbeitungstemperatur von Luft- u. Baukörper: +5°C bis +30°C<br />
Temperaturbeständigkeit:<br />
-30°C bis +70°C<br />
* abhängig von Saugfähigkeit des Untergrundes und dem Verlegmaterial<br />
KLASSiFiZiERT<br />
C1FTS1<br />
EN 12002<br />
EN 12004<br />
KONFORM
<strong>CIMSEC</strong> CM43 TRASS FLEX schnell<br />
Auf SONDERUNTERGRUND Wand und Boden:<br />
• Alternative Abdichtung (CL51 Dichtflex o. CL49 2-K Abdichtung)<br />
• Heizestriche mit eingebauter Warmwasserheizung<br />
• Wandheizungen<br />
• Fassade<br />
• Elektro-Netzheizmatten unter Fliesenbelägen<br />
• Fliese auf bestehenden Fliesenbelag (mit Haftbrücke)<br />
• Dispersionsanstriche (wasserbeständig und festhaftend)<br />
• Geschnittene, sägeraue, extrudierte Polystyrol-Platten (XPS-R)<br />
• Gussasphalt ohne thermischer Belastung, innen, gesandet (GE<br />
10, 15, 40), mind. 8 Tage alt (kein gewerblicher Einsatz)<br />
• Terrasse, Balkon: nur Formate bis 35 cm Kantenlänge<br />
Bei Großformaten auf kritischen Untergründen, speziell im Außenbereich<br />
ist CM92 PREMIUM FLEX besonders empfehlenwert.<br />
UNTERGRUNDVORBEREITUNG:<br />
Untergrund muss bauüblich, schwindungsfrei, tragfähig, eben,<br />
trocken, staub-, öl- und fettfrei sein.<br />
Vorhandene Altanstriche wie Öl, Dispersions- oder Leimfarbe und<br />
lose Putzteile mechanisch entfernen. Schalglatte Betonuntergründe<br />
mechanisch aufrauen (z.B. Sandstrahlen). Stark- bzw. nicht saugende<br />
Untergründe mit <strong>CIMSEC</strong> Haftbrücke vorstreichen.<br />
Zementgebundene unebene Untergründe mit <strong>CIMSEC</strong> CT39<br />
AUSGLEICHSMÖRTEL SCHNELL oder <strong>CIMSEC</strong> CN69 Bodenausgleichsmasse<br />
ausgleichen.<br />
Gipsuntergründe (lt. Ö-Norm B2207) mit <strong>CIMSEC</strong> Gipsgrundierung,<br />
CL51 DICHTFLEX oder CL49 2-K ABDICHTUNG vorbehandeln.<br />
Bei Fliesenverlegung auf alten, am Untergrund fest haftenden, gut<br />
gereinigten entfetteten Fliesen, Natur- und Kunststeinbelägen so<br />
wie nicht thermisch belasteten, mit Sand abgeriebenen Gussasphalt<br />
im Innenbereich ist eine Kontaktschicht mit <strong>CIMSEC</strong> 2-K<br />
ABDICHTUNG oder <strong>CIMSEC</strong> HAFTBRÜCKE gemischt mit CM43<br />
(1 Kelle Pulver/1 Liter Haftbrücke) flächendeckend aufzubringen.<br />
VERARBEITUNG:<br />
25 kg Inhalt in ca. 9 Liter klarem Wasser klumpen- und knollenfrei<br />
anrühren. Gut mischen und sofort verarbeiten (keine Reife-/Rastzeit).<br />
Beim Anrühren mit Maschine langsam laufendes Rührwerk<br />
(max. 600 Upm) verwenden.<br />
Zuerst mit der glatten Seite der Kammkelle fest auf den Untergrund<br />
aufspachteln. Anschließend mit der gezahnten Seite der Kammkelle<br />
unter einem Anstellwinkel von ca. 60° durchkämmen. Innerhalb<br />
von ca. 15 Minuten Fliesen einschieben, sodass die Kleberstege<br />
zerdrückt werden.<br />
Immer in frischem Mörtelbett arbeiten. Die Fliese ist noch ca. 5 - 10<br />
Minuten verschiebbar (abhängig von Saugfähigkeit des Untergrundes<br />
und Verlegematerials). Der Mörtel ist ca. 3 Stunden verarbeitbar.<br />
Vor dem Erhärten den aus den Fugen herausgedrückten<br />
Mörtel entfernen.<br />
Empfohlene Mindestwerte der Mörtelbedeckung von Fliesenrückseiten:<br />
• Im Innenausbau:<br />
– Wand ca. 65 %<br />
– Boden ca. 90 %<br />
• Bei Außenflächen ca. 95 %<br />
• Im Schwimmbecken ca. 95 %<br />
Hinweise:<br />
Mit dem Floating-Butteringverfahren können Natursteinplatten<br />
vollsatt verlegt werden, d.h. zusätzlich auf der Belagsrückseite<br />
wird eine Kontaktschicht mit Klebemörtel auftragen. Bei hellen,<br />
lichtdurchlässigen oder dünnen Natursteinen ist es empfehlenswert,<br />
die Plattenrückseite ca. 2 Stunden vor dem Verlegen mit<br />
<strong>CIMSEC</strong> FLIESENKLEBERVERGÜTUNG 1:1 mit Wasser verdünnt<br />
zu grundieren.<br />
Verfärbungen bei Natursteinen können unabhängig von der Art<br />
des Klebemörtels entstehen, da zweiwertige Eisenionen die im<br />
Naturstein in gebundener Form enthalten sind, unter dem Einfluss<br />
von Feuchtigkeit oxidieren. Die dabei gebildeten dreiwertigen<br />
Eisenverbindungen besitzen eine intensive braune Farbe, was<br />
Fleckenbildung auslösen kann. Verwerfen von dünnen großformatigen<br />
Natursteinplatten ist durch einseitige Feuchtigkeitsbelastung<br />
möglich (Empfehlung: Probeflächen anlegen).<br />
REINIGUNG:<br />
Werkzeuge sind sofort nach Gebrauch mit Wasser zu reinigen.<br />
Mörtelverschmutzungen auf Fliesenabschlussschienen, angrenzenden<br />
Bauteilen (z.B. Fenster, Türen) sind wegen möglicher<br />
Fleckenbildung mit reinem Wasser sofort zu entfernen.<br />
LAGERUNG:<br />
Original verschlossen, kühl und trocken ca. 6 Monate. Anbruchgebinde<br />
kurzfristig verarbeiten.<br />
LIEFERFORM:<br />
25 kg Sack<br />
ENTSORGUNGSHINWEISE:<br />
Verpackung nur restentleert zur Wiederverwertung geben. Ausgehärtete<br />
Produktreste als hausmüllähnlichen Gewerbeabfall – Baustellenabfall<br />
entsorgen. Nicht ausgehärtete Produktreste sind der<br />
Schadstoffsammlung zuzuführen. Die Abfallschlüsselnummern gemäß<br />
europäischem Abfallkatalog (EAK) können bei uns erfragt werden.<br />
Zusatzinformation für Österreich zur schadlosen Entsorgung:<br />
Sonderabfall nach ÖNORM S 2100: Schlüsselnummer 91206. Bitte<br />
rieselfrei entleeren, dann der Wiederverwertung zuführen.<br />
PRODUKTSICHERHEIT:<br />
Chromatreduziert. Enthält Zement. Reagiert mit Feuchtigkeit stark<br />
alkalisch.<br />
• Reizt die Haut.<br />
• Gefahr ernster Augenschäden.<br />
• Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.<br />
• Staub nicht einatmen.<br />
• Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.<br />
• Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen<br />
und Arzt konsultieren.<br />
• Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzbrille/<br />
Gesichtsschutz tragen.<br />
• Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung<br />
oder Etikett vorzeigen.<br />
Im gebundenen Zustand physiologisch und ökologisch unbedenklich.<br />
Hinweise: Die vorstehenden Angaben, insbesondere Vorschläge für die Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte, beruhen auf unseren Kenntnissen<br />
und Erfahrungen. Wegen der unterschiedlichen Materialien und der außerhalb unseres Einflussbereichs liegenden Arbeitsbedingungen empfehlen<br />
wir in jedem Falle ausreichende Eigenversuche, um die Eignung unserer Produkte für die beabsichtigten Verfahren und Verarbeitungszwecke sicherzustellen.<br />
Eine Haftung kann weder aus diesen Hinweisen, noch aus einer mündlichen Beratung begründet werden, es sei denn, dass uns insoweit Vorsatz oder grobe<br />
Fahrlässigkeit zur Last fällt. Mit dem Erscheinen dieses <strong>technischen</strong> <strong>Merkblatts</strong> verlieren alle vorherigen Ausgaben ihre Gültigkeit.<br />
Neben den Angaben in diesem Merkblatt sind auch die entsprechenden Regelwerke und Vorschriften verschiedener Organisationen und Fachverbände sowie die jeweiligen<br />
EN- und Ö-Normen für die herzustellende Leistung zu beachten.<br />
Henkel Central Eastern Europe GmbH<br />
1030 Wien, Erdbergstrasse 29<br />
Tel.: +43-1 711 04-0, Fax: +43-1 711 04-2659<br />
Internet: www.cimsec.at<br />
PR036/08<br />
Qualität für Fliesenleger