23. Juni 2013 - CHIO Aachen

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

CHIOBeilage 2 Freitag, 21. Juni 2013 Gemeinsam und auch gegeneinander Nadine Capellmann und ihre Nichte Fabienne Lütkemeier reiten derzeit auf Augenhöhe Von Helga Raue Wenn Geschwister in derselben Sportart erfolgreich unterwegs sind, kommt es oft zur Rivalität. „Als ich erfolgreich war, ritt Nadine noch im Nachwuchsbereich. Und als sie erfolgreich wurde, war ich nicht mehr oben dabei. Direkte Konkurrentinnen waren wir nie“, sagt Gina Capellmann-Lütkemeier. Doch aktuell hat ihre jüngere Schwester familiäre Konkurrenz: Nichte Fabienne Lütkemeier reitet mit D‘Agostino auf Augenhöhe mit ihr und Girasol. Bei Capellmanns dreht sich seit jeher alles um die Pferde. Vater Kurt war ein erfolgreicher Spring- und Dressurreiter und später Präsident des ausrichtenden Aachen-Laurensberger Rennvereins (ALRV). Er zeichnete den Weg seiner Töchter vor, versteckte die Hindernisstangen, so dass beide Dressur ritten. Anders bei Fabienne, genannt Fabi, deren Vater Friedrich-Wilhelm Lütkemeier selbst Springen bis Klasse S ritt. „Ich darf springen, habe auch Turniere bis Klasse L geritten. Aber Mama hat Angst, wenn ich springe“, erzählt die 23-Jährige schmunzelnd. Gina und Nadine konzentrierten sich Fabienne Lütkemeier und D‘Agostino auf die Dressur – mit Erfolgen bereits im Nachwuchslager. Gina feierte ihre größten Triumphe mit Team-Gold bei der WM 1986 in Toronto und 1987 bei der EM in Goodwood. Auf Ampere, den Vater Kurt aussuchte. „Der kaufte die Pferde immer, ohne mit uns zu reden. Ich hatte Glück, dass Nadine Callboy Ampere vorzog und ich ihn reiten durfte“, erinnert sich Gina, und Nadine setzt verwundert hinzu: „Daran kann ich mich nicht erinnern, das wäre doch auch ein Pferd für mich gewesen.“ Als Nadine Capellmann ins Seniorenlager umstieg, lag die erfolgreichste Zeit hinter ihrer Schwester, die inzwischen in Paderborn lebte. „Wir haben nie um einen Equipeplatz miteinander gekämpft“, sagt Gina. Anders jetzt ihre Tochter Fabienne, die bei der DM in allen Prüfungen die Nase knapp vorne hatte und ihrer Tante den Platz in der Equipe beim CHIO Aachen wegschnappte. „Unglaublich, ich freue mich sehr“, strahlt die hübsche 23-Jährige. „Fabi reitet frisch und fröhlich, kann gut mit Druck umgehen. Das hat sie schon in jungen Jahren ausgezeichnet“, zollt ihre Tante ihr Respekt. Ausgebildet wurde die junge Amazone von Mutter Gina, seit einiger Zeit trainiert sie zudem bei Klaus Balkenhol, der maßgeblich daran beteiligt war, dass Nadine Capellmann den Sprung in den großen Sport schaffte. Zwei olympische Goldmedaillen, vier WM- und drei EM-Goldmedaillen zieren neben anderen den Trophäenschrank der 47-Jährigen. Kinderstube nicht vergessen Die beiden Schwestern wurden von Vater Kurt trainiert. „Seine Kinderstube vergisst man nicht, unser Vater hat unsere Reiterei geprägt“, sagt Gina, die Schwester Nadine hoch einschätzt: „Ich denke, sie ist eine der besten Prüfungsreiterinnen überhaupt. Wie sie in einem Wettkampf reitet, das macht ihr so schnell keiner nach.“ Und Fabienne fügt hinzu: „Nadine hat keine Schwächen, sie immer das Beste aus der jeweiligen Situation. Das habe ich mir von ihr abgeschaut.“ Für die jüngere war die ältere Schwester ein Vorbild: „Gina war mir ja voraus und schon erfolgreich, als ich eben anfing. Und unser Vater hat uns beiden die gleichen Werte vermittelt im Umgang und dem Verständnis mit dem Pferd“, sagt Nadine. Beiden Mädels gab Kurt Capellmann vor allem eines mit auf den Weg: „Es ist grundsätzlich der Reiter, der die Fehler macht. Und man muss sehr acht geben auf die Pferde“, sagt Gina. Dass ausgerechnet Fabienne ihre direkte Konkurrentin ist, nimmt Nadine Capellmann locker. „Konkurrenz belebt das Geschäft. Und ich habe es Fabi bei der DM mit meinen Fehlern im Spécial leicht gemacht.“ Fabienne, die 2012 in London schon Olympia-Ersatz war, lacht: „Es ist doch schön, wenn jemand aus der Familie dabei ist und ich in Aachen erstmals im Team reiten darf.“ Um sich auf Aachen zu konzentrieren, verschiebt sie auch ihre letzte Hausarbeit für ihr internationales Business-Studium. „Aber in der Woche zuvor stecke ich noch in den Klausuren“, sagt Fabienne seufzend. In Aachen schließt sich der Kreis wieder: 32 Mal in Folge ritt Nadine Capellmann und Girasol. Fotos: Karl-Heinz Frieler Girl in der kleinen Tour starten. Erstmals wird der jüngste Spross des Kurt Capellmann hier, „ein Rekord, den ich sicher eingestellt habe“, sagt Gina, die 2010 zuletzt beim CHIO startete, und Nadine ergänzt lachend: „Na, da habe ich ja noch ein Ziel.“ Sie wird mit Girasol in der CDI-Tour sowie mit Diamond Hauses Capellmann, Celine, die zweijährige Tochter von Nadine, CHIO-Luft schnuppern und vielleicht irgendwann in die Fußstapfen ihrer Familie treten. Familien-Trio: Nadine (von links), Fabienne und Gina. Familie Capellmann erfolgreich in Dressur Kurt Capellmann (25. März 1923 – 15. Dezember 1995) ritt Springen und Dressur bis Klasse S. Gewann u. a. 1965 den Grand Prix Spécial beim CHIO. War 25 Jahre lang Vize-Präsident und Sportreferent des ALRV, von 1991 bis 1993 Präsident. Gina Capellmann-Lütkemeier (15. Februar 1960) holte 1979 und 1981 Teamgold bei den Junioren/Jungen Reitern. Gewann mit Ampere Team-Gold bei der WM 1986 und der EM 1987. Eine Tochter: Fabienne (23). Nadine Capellmann (9. Juli 1965) gewann 1984 und 1985 EM-Gold Junge Reiter, zwei Mal Olympia-Gold (2000, 2008), vier WM-Titel (1998, Doppel- Gold 2002, 2006) drei Mal EM- Gold (1997, 1999, 2001) sowie drei DM-Titel (1999, 2001, 2002). Eine Tochter: Celine (2) Fabienne Lütkemeier (28. Oktober 1989) gewann 2006 Gold und zweimal Silber bei der Junioren-EM, 2008 zweimal Silber sowie Kür-Gold, 2009 bei der Junge-Reiter-EM Gold und zwei Mal Silber, 2010 drei Mal EM- Gold sowie 2013 DM-Bronze bei den Senioren in der Kür.
Freitag, 21. Juni 2013 CHIOBeilage 3 Theodorescu: „Unser Ziel ist es, die EM zu gewinnen“ Die neue Dressur-Bundestrainerin über ihre Arbeit und die Kollegen Seit Oktober 2012 ist Monica Theodorescu Dressur-Bundestrainerin. Sie ist Nachfolgerin von Johnny Hilberath, der nach dem Tod von Holger Schmezer im April 2012 das Amt übernommen hatte und wieder ins „zweite Glied“ zurückkehrt. Mit der 50-Jährigen sprach Helga Raue. Waren Sie überrascht, als man Ihnen das Amt anbot? Theodorescu: Man hatte mich vor eineinhalb Jahren gefragt, ob ich mir vorstellen könne, 2013 Nachfolgerin von Holger, der dann in Rente gehen sollte, zu werden. Als Holger starb, war es sinnvoll, dass Johnny übernommen hat, weil er in die Olympia-Vorbereitungen eingebunden war. Und ich ja noch geritten bin. Gold bei Olympia, WM und EM geholt Monica Theodorescu (2. März 1963, aus Sassenberg-Füchtorf) gewann drei Mal olympisches Team-Gold 1988, 1992 und 1996. 1990 gab es WM-Gold und Einzel-Bronze. Zudem kamen bei EM ein Medaillensatz mit dem Team sowie Einzel-Silber zusammen. Damit endete die aktive Karriere. Ein schwerer Schritt? Theodorescu: Ja, das war die schwerste Entscheidung, da ich neben Whisper noch zwei sehr gute junge Pferde trainierte. Ich reite immer noch, aber keine Turniere mehr. Ich musste mein Leben zu Hause umorganisieren, habe jetzt nur noch 15 Pferde auf unserem Hof. Den Bestand hatte ich nach dem Tod meiner Eltern schon runtergefahren. Jetzt habe ich noch eine fest angestellte Bereiterin, wir bilden weiter Pferde aus. Aber es ist ein komisches Gefühl, zum Turnier zu kommen und sich nicht um ein Pferd kümmern zu müssen, sondern auf den Platz zu den Reitern zu gehen. Macht Ihnen die Arbeit als Bundestrainerin denn Spaß? Theodorescu: Ja, die macht mir viel Freude, auch wenn ich vorher selbst nie mit dem Gedanken gespielt hatte, so ein Amt anzustreben. Die Arbeit mit den Reitern und Pferden fühlt sich gut an, es ist schön, sich dafür einzusetzen. Sie kommen aus dem Kreis der Reiter, waren 2012 mit Whisper noch als Olympia-Ersatz vorgesehen. Wie ist das Verhältnis zu den Kollegen? Theodorescu: Das hat sich wenig verändert, da ich die meisten ja schon sehr lange kenne, teilweise seit meiner Kindheit. Wir haben im Viereck gegeneinander gekämpft – und sind hinterher zusammen essen gewesen. Jetzt ist das Verhältnis zu einigen vielleicht noch intensiver, da der Konkurrenzgedanke nicht mehr da ist. Sie treten als Bundestrainerin insgesamt wesentlich lässiger als Ihre Vorgänger auf. Theodorescu: Die Reiter wissen, dass sie mich jederzeit ansprechen können. Wichtig ist mir, dass wir immer miteinander und nicht übereinander reden. Natürlich werde ich es nicht jedem recht machen können. Es gibt eine Linie, und es wird nach Leistungen entschieden. Aber wir können gemeinsam versuchen, diese Leistungen zu optimieren. Apropos Ausschuss: Anton Fischer, zugleich Sportreferent des ALRV, war jahrelang der „Boss“ der deutschen Dressur und galt als sehr autoritär. Theodorescu: Ich habe viel von Herrn Fischer gelernt, was ich heute von meinen Reitern fordere. An erster Stelle stehen die Disziplin und das Ziel, das Team zusammenzuhalten. Er sagte immer, die Mannschaftsprüfung ist die wichtigste bei einem Championat, danach könnt ihr machen, was ihr wollt. Er hat Recht, besonders heute, da die Länder eng zusammengerückt sind. Früher wurde die deutsche Equipe gejagt, jetzt ist sie der Jäger. Was ist schwerer? Theodorescu: Es war ein anderer Druck früher. Alle haben gedacht, wir müssten uns die Goldmedaillen nur abholen. Wir standen ganz schön unter Druck, weil keiner der Depp sein wollte, der zum ersten Mal verliert. Früher hatte man UnsereProdukte Küchen Essgruppen Auch als Bundestrainerin lässig unterwegs: Monica Theodorescu, hier mit Johnny Hilberath. Foto: Karl-Heinz Frieler das Gefühl, wenn man nicht gewinnt, braucht man nicht mehr zurückzukommen. Die EM im August im dänischen Herning ist ihr erstes Championat. Was ist das Ziel? Theodorescu: Unser Ziel ist es, die EM zu gewinnen! Das muss für die deutschen Dressurreiter immer der Anspruch sein. Mögen die anderen Länder auch stark sein – unser Ziel ist Gold. Und wenn ich das Ziel nicht hätte, wäre ich in diesem Amt falsch. ModeinderCouvenstrasse In der CHIO ZELTSTADT: Aachener Ecke Haustüren Fenster Wintergärten Sonnenschutz Garagentore Innentüren Parkett Treppen Gartenmöbel Accessoires Vielseitigkeit ist unsere Lieblingsdiziplin! COUVENSTRASSE 11 |Tel.0241/404211 |INFO@BACKSTAGE-MODE.DE | Quellstraße 40 I52538 Gangelt-Langbroich Tel. 02454/937495-0 IFax 02454/937495-50 www.kringsdesign.de
Seite 1: PRÄSENTIERT VON Neue Dressur-Chefi
Seite 5 und 6: Freitag, 21. Juni 2013 CHIOBeilage

23. Juni 2013 - CHIO Aachen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?