Die beste Zahnpasta

wI
Die beste
f
Seite 28
Warentest
II
4,90 Euro 8,50 sfr www.test.de März 2013
4 190110 004909
Stiftung
Was erlaubt ist
Krankgeschrieben 16
helfen können
Wie Sie Angehörigen
Depression im Alter 90
Grauschleier wirkt
Was gegen den
Weiße Wäsche 66
tricksen
Wie Vergleichsportale
Stromtarifrechner 60
Systemkameras 36
Gouda 20
Sommerreifen 78
Windows 8 54
Sat-Empfanger 46
Schulranzen 70
test
11
Welche wirklich vor Karies schützt
Zahnpasta
und Verfärbungen entfernt

ein
—‚— -.
‘- I
Sehr gut
geschützt
ab 39 Cent
w
‘
Zahnpasta Drei Zahnpasten
im Test sind mangelhaft. Sie
setzen nicht auf Fluorid. Alle
anderen beugen Karies sehr
gut vor, auch preiswerte.
D
a ist der Wurm drin. Davon waren die
Menschen noch bis ins 20. Jahrhun
dert überzeugt. Im Volksglauben war der
Zahnwurm — nagender und bohrender
Wurm im Inneren des Zahns — schuld an
Karies und Schmerzen. Heute wissen wir:
Karies wird durch bakterielle Zahnbeläge,
Unser Rat
Verfärbungen entfernt Lidl/Dentalux
Complex 3 Mint Fresh sehr gut. Mit
39 Cent pro Tube ist sie sehr preis
wert. Auf 100 Milliliter umgerechnet
kostet sie 31 Cent. Wegen des hohen
Abriebs empfiehlt sie sich nur bei un
empfindlichen Zähnen ohne Putzde
fekte. Sehr gut, aber sanfter entfernt
RossmannlPerlodent Med verfär
bungen für 32 Centje 100 Milliliter.
Auch Colgate Total Original (2,20 Eu
ro), Elmex Kariesschutz (4,00 Euro)
und Meridol (4,25 Euro) sind insge
samt sehr gut, aber teurer. Bei frei
liegenden Zahnhälsen empfiehlt sich
ein niedriger Abrieb. Hier liegt Aldi
(Nord)/Eurodent Aktiv Fresh für
31 Cent vorn. Alle genannten beugen
Karies durch Fluorid sehr gut vor.
/
‚4
28 Ernährung und Kosmetik

so
acht
auch
allerdings
maximal
Zahnpasta
die Plaque. verursacht. Plaquebakterien er
nähren sich vom Zucker aus unserer Nah
rung. Sie bilden Säuren, die Mineralien aus
dem Zahnschmelz lösen und ihn schädi
gen. Mit der richtigen Zahnpasta lässt sich
dem entgegenwirken.
Die meisten der 20 getesteten Zahnpas
ten versprechen einen Komplettschutz für
Zähne und Zahnfleisch, vor allem aber
Schutz vor Karies. Nicht alle können halten,
was sie versprechen. Dreimal heißt es man
gelhaft. Der Test zeigt auch: Mundgesund
heit muss nicht teuer sein. Die preiswertes
ten Produkte gehören zu den Besten.
Der wichtigste Inhaltsstoff ist Fluorid
Entscheidend bei einer Zahnpasta ist ein
Wirkstoff: Fluorid. Etwa 95 Prozent der in
Deutschland verkauften Zahncremes sind
fluoridhaltig. Die Wirksamkeit ist klar belegt:
Fluorid hilft, der Zahnoberfläche Minera
lien zurückzugeben, sie zu remineralisie
ren. Und es macht die Zähne widerstandsfä
higer gegen Säuren — beugt es Karies vor.
Ein Beleg dafür ist die rückläufige Kariesrate.
Gerade Kinder haben heute weniger
Löcher in den Zähnen. Nach Zahlen aus der
Deutschen Mundgesundheitsstudie hat
sich die Kinderkaries hierzulande zwi
schen 1997 und 2005 mehr als halbiert. Im
Jahr 1997 waren bei 12-Jährigen im Durch
schnitt 1,7 Zähne kariös, gefüllt oder auf
grund von Karies bereits verloren gegan
gen —
Jahre später nur noch 0,7 Zähne.
Das ist ein niedriger Wert — im inter
nationalen Vergleich.
Die Bewertung der Kariesprophylaxe
durch Fluorid ist unser wichtigstes Kriteri
um. Zu niedrige Fluoridgehalte in Zahnpas
ten haben wir stets kritisiert. Ein Vergleich
unserer Testergebnisse der vergangenen
Jahre zeigt: Der durchschnittliche Fluorid
gehalt der Zahnpasten hat sich — innerhalb
der gesetzlichen Grenzen — von 1993 bis
heute um etwa 24 Prozent erhöht. Im aktu
ellen Test enthalten 17 Produkte genug
Fluorid für einen sehr guten Kariesschutz.
Drei beugen Karies nicht genug vor
Drei Produkte im Test — Lavera Neutral
Zahngel, Sante Dental med Zahncreme
Myrrhe und Ajona Medizinisches Zahn
cremekonzentrat — verzichten auf Fluorid
zur Kariesprophylaxe. Das ist unzurei
chend und heißt für uns: mangelhaft. Wir
legen wie die Fachgeselischaften, etwa die
Deutsche Gesellschaft für Zahn-, Mundund
Kieferheilkunde, strengere Maßstäbe
an als der Gesetzgeber. In Deutschland gel
ten Zahnpasten als kosmetisches Produkt
und unterliegen der Kosmetikverordnung.
Die schreibt Fluorid für Zahncreme nicht
vor. Sie legt nur einen Höchstwert für den
Wirkstoff fest — 0,15 Prozent. Das
entspricht 1500 Milligramm pro Kilo
gramm Zahnpasta.
Fluorid findet seit jeher nicht nur Befür
worter (siehe Kasten). Vor allem Vertreter
der ganzheitlichen Medizin sehen den
Wirkstoff mitunter kritisch. Wer aus Über
zeugung auf Fluorid in Zahnpasten verzich
ten will, wird vor allem bei Naturkosmetik
anbietern fündig. Aber selbst in der als
fluoridfrei ausgelobten Dental Med Zahncreme
von Sante konnten wir den Stoff
nachweisen — in Mengen, die kei
nen ausreichenden Kariesschutz bieten.
Nicht nur Fluorid, sondern auch der Abrieb
spielt bei der Auswahl einer Zahnpasta
eine Rolle. Tag für Tag wirken Nahrungs
und Genussmittel wie Kaffee, schwarzer
z
z
Der Wirkstoff
Gefährdet Fluorid die Gesundheit?
Fluorid gilt in der Zahnmedizin als un
verzichtbar. Steckt es in ausreichender
Menge in der Zahnpasta, beugt es
Karies vor und hörtet den Zahnschmelz.
Neben dem regelmäßigen Putzen trägt
Fluorid wesentlich zum Zahnerhalt bei.
Doch gerade im Internet wird über
den Wirkstoff kontrovers diskutiert.
test klärt die wichtigsten Fragen.
Ist Fluorid giftig? Nein, nicht in den
Mengen, die wir üblicherweise auf
nehmen. Wie bei allen Stoffen ist auch
hier die Dosis entscheidend. Fälschli
cherweise werden die Begriffe Fluor
und Fluorid oft synonym verwendet.
Fluor ist ein giftiges Gas, Fluoride sind
die Salze des Fluors. Sie kommen
überall in der Natur vor. Auch der
menschliche Körper enthält Fluorid,
vor allem in Knochen und Zähnen.
Besteht die Gefahr einer Überdosie
rung? Nein, die tägliche Fluoridauf
nahme in Deutschland ist gering. Die
geschätzte Aufnahme eines Erwachse
nen liegt hierzulande zwischen 0,4 und
1,5 Milligramm Fluorid am Tag. Damit
wird der Richtwert der Deutschen
Gesellschaft für Ernährung im Durch
schnitt nicht erreicht. Er liegt bei
3,5 Milligramm. Eine völlig fluoridfreie
Ernährung ist nicht möglich. Es steckt
zum Beispiel in schwarzem Tee und
in Fisch, als Spurenelement auch in
Mineraiwässern. Fluorid wird nur
durch Verschlucken vom Körper aufge
nommen. Ein Risiko durch fluoridierte
Zahnpasten besteht bei sachgemäßem
Gebrauch nicht, weil der Mund nach
dem Putzen ausgespült wird. Selbst
bei versehentlichem Verschlucken liegt
die Menge innerhalb der Richtwerte.
Ist Fluorid krebserregend? Nein,
nach derzeitigem wissenschaftlichen
Stand gibt es dafür keine Hinweise.
Auch in Ländern mit fluoridiertem
Trinkwasser konnte kein Zusammen
hang zwischen einem höheren
Krebsrisiko und der Aufnahme von
Fluorid festgestellt werden.
Ohne Fluorid. Drei
Zahnpasten beu
gen Karies nicht
ausreichend vor.
R3SSMANN
(1450 ppm F)
Mit Fluorid. Art
und Menge des
Fluorids sind auf
der Rückseite der
Tuben angegeben.
RMANN_QuaP
3/2013 test Ernahrung und Kosrnetik 29

.1 -
Auf die Tube gedrückt.
Für einen ausreichen
den Kariesschutz
braucht es mindestens
1 Gramm Zahnpasta.
Tee oder Zigaretten auf unsere Zähne ein.
Unschöne Verfärbungen sind die Folge.
Putzkörper in den Pasten sollen helfen, die
se Verfärbungen mechanisch zu entfernen.
Sie schmirgeln die Zähne sprichwörtlich
sauber. Dieser Abrieb, in der Fachsprache
Abrasivität genannt, ist abhängig von der
Art der beigemengten Putzkörper.
In Drogerie und Supermarkt liegen
Zahncremes mit jedem Abrieb im Regal —
von sehr niedrig bis hoch. Auf den einzel
nen Verpackungen suchen Kunden diese
Angabe aber meist vergebens.
Putztechnik
Erst rütteln, dann von rot nach weiß fegen
Für saubere Zähne kommt es vor al
lem darauf an, wie die Zähne geputzt
werden. Welche Technik für Ihr indivi
duelles Gebiss am besten ist, sollten
Sie mit dem Zahnarzt besprechen. Auf
alle Fälle gilt: Reinigen Sie alle Zahnflächen,
Vorder- und Rückseite sowie
Kauflächen, in allen vier Quadranten.
Putzen mit System. Am besten legen
Sie sich eine bestimmte Reihenfolge
fest, die Sie immer einhalten. Putzen
Sie schwierige Stellen zuerst, wenn
Sie am meisten motiviert sind. Begin
nen Sie zum Beispiel oben rechts und
putzen Sie die Innenflächen kontinuier
lich bis oben links. Danach sind die
Außenflächen dran. Wiederholen Sie
das Ganze mit der unteren Zahnreihe
und putzen Sie abschließend die obe
ren und unteren Kauflächen.
L
‘:
Die Bürste im 45-Grad-
Winkel am Zahn
fleischrand ansetzen.
Neben den Innen- und
Außenseiten auch die
Kauflächen reinigen.
Der richtige Winkel. Gerade horizon
tales Hin- und Herschrubben kann
Zahnfleisch und Zahnhälse schädigen.
Zahnärzte empfehlen daher meist die
sogenannte Bass-Methode, bei der die
Bürste im 45-Grad-Winkel am Zahnfleischsaum
angelegt wird. Danach zu
erst die Beläge mit rüttelnden Bewe
gungen lockern und diese von rot nach
weiß ausfegen, also vom Zahnfleisch
zur Zahnkrone. Auf diese Weise die
Zahnreihe abschnittsweise putzen. Für
die Innenseite der Vorderzähne bietet
es sich an, die Bürste aufrecht zu hal
ten. Mit rüttelnden Bewegungen ab
schließend auch die Kauflächen put
zen. Durch das Rütteln gelangen die
Borsten in die Zahnzwischenräume.
Nicht zu kraftvoll. Auch zu starkes
Putzen kann die Zähne schädigen. Um
ein richtiges Gefühl dafür zu bekom
men, drücken Sie mit Ihrer Zahnbürste
auf eine Küchen- oder Briefwaage bis
sie 150 Gramm anzeigt. Stärker sollte
der Druck auf die Zähne nicht sein.
Morgens und abends. Putzen Sie Ihre
Zähne zweimal täglich. Zwei Minuten
sind das Minimum, sonst wirkt das
Fluorid nicht ausreichend. Einmal am
Tag sollten Zahnzwischenräume mit
Zahnseide oder Interdentalbürste ge
reinigt werden (siehe test 9/2012).
Frontzahne innen mit
senkrecht aufgesetzter
Bürste putzen.
Auf den Abrieb achten
Wir haben den Abrieb im Labor bestimmt —
und die Produkte in der Tabelle von hohem
über mittleren bis zu sehr niedrigem Abrieb
gruppiert. Einen starken Abrieb hat
nur die Dentalux Complex 3 Mint Fresh
von Lidl. Sie entfernt Verfärbungen mess
bar sehr gut. Bei freiliegenden Zahnhälsen
ist sie wegen ihres hohen Abriebs aber
nicht geeignet. Das empfindliche Zahnbein
(Dentin) wäre den Putzkörpern schutzlos
ausgeliefert. Auch bei Putzdefekten wie Ril
len und Furchen an den Zahnhälsen ist ein
hoher Abrieb nicht empfehlenswert, um
die Schäden nicht zu verschlimmern.
Schuld an solchen Schäden ist übrigens
meist die falsche Putztechnik. Bei rabiaten
Schrubbern kann auch eine Paste mit nied
rigem Abrieb nicht vor Defekten schützen.
Gerade beim Zähneputzen kommt es sehr
auf die Technik an (siehe Kasten links).
Top-Qualität für wenig Geld
Egal welcher Abrieb am besten zu den Zäh
nen passt — in allen Produktgruppen über
zeugten preiswerte Zahnpasten. Wer wie
empfohlen zweimal täglich die Zähne putzt,
verbraucht etwa 2 Milliliter Paste am Tag.
Eine Tube Perlodent Med von Rossmann
enthält 125 Milliliter und kostet 40 Cent. Für
ein ganzes Jahr macht das für eine Person
etwa sechs Tuben. Kostenpunkt: 2,40 Euro.
Dabei ist die Perlodent Med nicht nur güns
tig. Sie ist auch die einzige Zahnpasta mit
mittlerem Abrieb, die Verfärbungen auf
den Zähnen sehr gut entfernt.
Zum Vergleich: Von den ebenfalls sehr
guten Colgate Total Original, Elmex Kariesschutz
und Meridol Zahnpasta muss eine
Person hochgerechnet aufs Jahr etwa zehn
Tuben kaufen. Wie fast alle Markenproduk
te enthalten sie jeweils nur 75 Milliliter. So
kostet ein Jahr Zähneputzen mit Colgate
16,50 Euro, mit Elmex oder Meridol sogar
um die 30 Euro. Da lässt sich also einiges an
Geld sparen.
30 Ernährung und Kosmetik test 3/2013

Zahnpasta
Was die Verpackung verspricht
Mit Werbeaussagen geizen mitunter weder
teure noch günstige Produkte. Wer sich die
Zähne putzt, beugt bereits Problemen wie
Plaque vor. Loben Anbieter einen Schutz
zum Beispiel gegen Plaque besonders aus,
sollte auch ein entsprechender Wirkstoff
enthalten sein. Wir prüften in der Liste der
lnhaltsstoffe, ob über die normale zahnpflegende
Wirkung der Pasten hinaus spe
zielle Wirkstoffe gekennzeichnet waren, für
die eine unterstützende Wirkung wissenschaftlich
belegt ist. So ist etwa nachgewie
sen, dass Zinksalze Plaque hemmen.
Für Ajona heißt es in der Deklaration
mangelhaft: Auf der Verpackung ist viel
Wirkung versprochen, in der Tube jedoch
wenig enthalten. Und es fehlt der Hinweis,
dass die Creme kein Fluorid bietet. Gerade
ein Produkt, das sich „Medizinisches
Zahnpflegekonzentrat“ nennt, sollte opti
mal vor Karies schützen. Das aber schaffen
nur Zahnpasten mit Fluorid.
Tabelle aufSeite 32.
Hoher Abrieb
---- W
1‘
Lidl/Dentalux Complex 3
Mint Fresh, 0,39 Euro / 125 ml
SEHR GUT (1,41
Ein Favorit, aber nicht für jeden.
Die Creme mit blauen Pünktchen
beugt Karies sehr gut vor und ent
fernt Verfärbungen sehr gut. Hoher
Abrieb: Nicht geeignet bei freilie
genden Zahnhälsen. Preiswert.
Mittlerer Abrieb
Colgate Total Original,
1,65 Euro/75 ml
SEHR GUT (1,5)
Hält mehr, als sie verspricht. Ent
fernt Verfärbungen gut. Sehr gute
Kariesprophylaxe. Hält alle Werbe
versprechen ein. Einzige Zahnpasta
im Test mit unterstützendem Wirk
stoff gegen Parodontitis.
E1 Elmex Kariesschutz,
2,99 Euro / 75 ml
SEHR GUT (1,5)
Die für abends. Weiße Zahncreme,
die Karies sehr gut
vorbeugt und Verfärbungen
gut entfernt. Laut Anbieter
besonders zur Zahnpflege am
Abend empfohlen.
So haben wir getestet
Im Test: 20 Zahnpasten.
Einkauf: August bis Oktober 2012.
Preise: Anbieterbefragung im Januar2013.
ABWERTUNGEN
Bei mangelhafter Kariesprophylaxe durch
Fluorid konnte das Qualitätsurteil nicht besser
sein. War der Prüfpunkt Deklaration und Wer
beaussagen ausreichend, wurde das Quall
tätsurteil um eine halbe Note abgewertet.
HIf
1
EJ
1 Meridol Zahnpasta,
3,20 Euro / 75 ml
SEHR GUT (1,5)
Heliblaues Gel. Entfernt Verfärbun
gen gut. Von den Pasten mit mitt
lerem Abrieb und sehr guter Karies
prophylaxe die teuerste. Ubertreibt
nicht bei den Werbeaussagen. Mit
Wirkstoffen gegen Mundgeruch.
Efl Rossmann/Perlodent Med,
0,40 Euro /125 ml
SEHR GUT (1,5)
Sehr gut bei Verfärbungen. Beugt
Karies sehr gut vor. Enthält Wirkstoff
gegen Zahnstein. Auch ausgelobt:
Wirkung gegen Parodontitis und zur
Zahnfleischstärkung, Wirkstoffe
aber nicht deklariert. Preiswert.
KARIESPROPHYLAXE DURCH FLUOR ID: 50%
Bestimmung des Gesamtfluorids in Anleh
nung an DIN 38405-D4. Die Beurteilung
erfolgte durch einen Experten aufgrund aktu
eller wissenschaftlicher Erkenntnisse und
Empfehlungen von Fachgesellschaften.
ENTFERNUNG VON VERFÄRBUNGEN: 25%
Entfernung von Verfärbungen geprüft in
Anlehnung an Stookey, O.K. et al., ln-vitro
Removal of Stain with Dentifrices, J. Dent.
Bes. 61 11982): 1236—1239.
Dentagard Original,
0,60 Euro / 75 ml
GUT (1,8)
Mit grünen Streifen. Beugt Karies
sehr gut vor, entfernt Verfärbungen
nur befriedigend. Ausgelobt: Wir
kung gegen Plaque und zur Kräfti
gung des Zahnfleischs, Wirkstoffe
aber nicht deklariert.
Signal Sport Gel Extra
Frisch, 0,65 Euro / 75 ml
GUT (1,8)
.1*0
W Elkadent Aktiv 3,
0,79 Euro / 75 ml
GUT (1,8)
Hellblaue Creme. Schützt sehr gut
vor Karies, entfernt Verfärbungen
noch gut. Viele Auslobungen, ent
hält laut Deklaration aber nur un
terstützenden Wirkstoff zur Vorbeu
gung gegen Zahnstein.
Efl Odol Med 3 Original,
1,14 Euro/75 ml
GUT (2,3)
MIKROBIOLOGISCHE QUALITÄT: 5%
Die Bestimmung der Gesamtkeimzahl erfolgte
in Anlehnung an 2.6.12 der aktuellen, gülti
gen Fassung des Europäischen Arzneibuchs.
VERPACKUNG: 5%
Geprüft wurden Entleerbarkeit und ob eine
Originalitätssicherung vorhanden war.
DEKLARATION, WERBEAUSSAGEN: 15%
Ein Experte prüfte gemäß der Kosmetikverord
nung, drei Experten prüften Lesbarkeit und
Werbeaussagen. Es wurde geprüft, ob zu den
Werbeaussagen entsprechend unterstützende
Stoffe deklariert waren.
Ganz ohne Werbeaussagen. Das
hellblaue, klare Gel beugt Karies
sehr gut vor, entfernt Verfärbungen
aber nur befriedigend. Einziges Pro
dukt im Test ohne Werbeaussagen
zur Zahngesundheit auf der Tube.
Übertreibt. Mit roten und blauen
Streifen. Sehr gute Kariesprophyla
xe, entfernt Verfärbungen gut. Lobt
Schutz gegen Parodontitis, Plaque
und Zahnstein aus, spezielle Wirk
stoffe sind aber nicht deklariert.
Weitere Untersuchungen:
Abrieb am Dentin bestimmt in Anlehnung an
Hefferren, J.J., Laboratory Method tor Assess
ment of Dentifrice Abrasivity. J. Dent. Res,
55)19761: 563—573. Bestimmung des pH-Wer
tes in Anlehnung DIN EN ISO 11609:2008.

‘
—
•
.. Med
Fortsetzung Mittlerer Ahrieb
Niedriger und sehr niedriger Abrieb
Dr. Best Multi Aktiv,
0,89 Euro / 75 ml
1
GUT (2,4)
IiJ Aldi (Nord)/Eurodont Aktiv
Fresh, 0,39 Euro /125 ml
GUT (1,7)
Nicht multiaktiv. Beugt Karies
sehr gut vor, entfernt Verfärbungen
nur befriedigend. Keine speziellen
Wirkstoffe gegen Plaque, Zahn
stein, Parodontitis oder Zahnfleischprobleme
deklariert.
Günstiger Gruppensieger. Von
den Zahnpasten mit niedrigem
Abrieb entfernt die weiße Creme
mit blauen Streifen Verfärbungen
am besten. Sehr gute Kariespro
phylaxe. Preiswert.
E1 Lavera Neutral
Zahngel, 3,95 Euro / 75 ml
MANGELHAFT (5,0)
Sante Dental med Zahncreme
Myrrhe, 3,55 Euro / 75 ml
MANGELHAFT (5,0)
Aldi (Süd)/ Friscodent
Multicare, 0,55 Euro / 125 ml
GUT (2,0)
•1
Grünes Gel ohne Fluorid. Keine
ausreichende Kariesprophylaxe,
entfernt Verfärbungen aber gut.
Enthält laut Deklaration keine spe
ziellen Wirkstoffe gegen Plaque,
Zahnstein oder Parodontitis. Teuer.
Zu viel versprochen. Enthält entge
gen der Auslobung „fluoridfrei“
in geringen Mengen Fluorid, bietet
dennoch keinen ausreichenden
Kariesschutz. Die cremefarbene Pas
te entfernt Verfärbungen gut. Teuer.
Türkisfarbenes Gel. Beugt Karies
sehr gut vor, entfernt Verfärbungen
aber nur ausreichend. Lobt Wir
kung zur Zahnfleischpflege aus,
spezieller Wirkstoff ist aber nicht
deklariert. Preiswert.
Zahnpasta
Gewichtung
Hoher Abrieb
LULidl/
Dentalux
Complex 3
Mint Fresh
Mittlerer Ahrieb
[] Colgate W Elrnex El Meiidol [] Rossmann! El Dentagard W Elkadent 1]] Signal
Total Original Karleaschutz Zahnpasta Perlodent Original Aktiv 3 Sport Gel
Extra Frisch
51
Mittlerer Preis in Euro ca. 0,39 1,65 2,99 3,20 0,40 0,60 0,79 0,65
lnhaltinml 125 75 75 75 125 75 75 75
Preis pro 100 ml in Euro ca. 0,31 2,20 4,00 4,25 0,32 0,80 1,05 0,87
Abrieb (gemessen) Hoch Mittel Mittel Mittel Mittel Mittel Mittel Mittel
-QUA1lTÄTSURTElL 1000/0 SEHR GUT SEHR GUT SEHR GUT SEHR GUT SEHR GUT GUT (1,8) GUT (1,8) GUT (1,8) —
2
KARIESPROPHYLAXE DURCH FLUDRID 50% sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,01 sehr gut (1,0) sehr gut (1,0)
ENTFERNUNG VON VERFÄROUNGEN‘ 25°h sehr gut (1,5) gut (2,1) gut (2,0) gut (2,2) sehr gut (1,5) hefried. (2,9) gut (2,5) befried. (3,0)
MIKROBIOLOGISCHE QUALITÄT 5 % sehr gut 11,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,01 sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1.0) sehr gut (iCi
VERPACKUNG 5% gut(1,7) gut)1,9( gut(1,8( gut(1,8) gut)1,6) gut(2,0) gutll,8( gut(2,0(
DEKLARATION UND WERBEAUSSAGEN 15°Io gut (2,5) gut 12,01 gut (2.0) gut (2.0) befriedigend befriedigend befriedigend
(2,8) 12,9) (3,2)
gut (2,11
DEKLARIERT
•IB
/B /B
0/0 BIO BIO 0/0
B/O BIO BIO
Zahnstein
B/B
.
Parodontitis
BIO
•I[] DIE]
Mundgeruch
0/0
ANGABENi
0/0
0/0
Fluoridgehal. ... ‚..‚... 1450 1 450 1 400 1 400 1 450 1 450 1 450 1 450
Art des Fluorids Natriumfluorid Natriumfluorid Aminfluorid Aminfluorid/ Natriumfluorid Natriumfluorid Natriumfluorid Natrium
Zinnfluorid
fluorid
Triclosan 0 B 0 0 0 0 0 0
i
1
Bewerlungsochlüssel der Prüfergehnisse:
++ = Sehr gut (0,5—1,5). + = Gut (1,5—2,51.
o = Befriedigend (2,6—3,51. $ = Ausreichend (3,6—4,51.
— = Mangelhaft (4,5—5,5).
0/0
•B
0/0 B/.
0/0 I/B
0/0 0/0
0/0 /0
0/0
•ii oi.
0/0
0/0 •/i 0/0
0/0
0/0 0/0
Bei gleichem Qualitätsurteil Reihenfolge nach Alphabet.
11 Durch z. 8. Nahrungs- und Genussmittel, Zigarettenrauchen.
) Führt zur Abwertung (siehe _So haben wir getester auf Seite 311. 2) Parts per million (ppml = Teile von einer Million.
1 = Ja. 0 = Nein. 3) Laut Anbieter Rezeptur geändert.
4) Laut Anbieter Verpackung geändert.
51 Laut Anbieter Produkt nicht mehr um Markt.
32 Ernährung und Kosmetik test 3/2013

Zahnpasta
lI1 Blend-a-med complete plus
extra frisch, 1,15 Euro! 75 ml
GUT (1,8)
Hält, was sie verspricht. Weißblau
gestreifte Creme. Sehr guter
Kariesschutz, entfernt Verfärbungen
befriedigend. Mit Wirkstoff gegen
Plaque, Zahnstein, Mundgeruch
und zum Zahnfleischschutz.
ii‘
dm!Donto Dent Fluor
Fresh, 0,40 Euro! 125 ml
GUT (1,8)
Heliblaues Gel. Beugt Karies
sehr gut vor, entfernt Verfärbun
gen befriedigend. Entgegen den
Werbeaussagen ist kein spezieller
Wirkstoff gegen Plaque deklariert.
Preiswert.
1
Kaufland/K-Classic Dental
Fresh, 0,39 Euro! 125 ml
GUT (1,9)
Zahngel. Hellblaues, glänzendes
Gel. Sehr guter Kariesschutz, ent
fernt Verfärbungen befriedigend.
Werbeaussagen: Spezieller Wirk
stoff gegen Zahnstein deklariert,
aber nicht gegen Plaque. Preiswert.
‘1
Aronal Zahnfleischschutz,
2,99 Euro / 75 ml
GUT (2,0)
Die für morgens. Sehr guter Ka
riesschutz, entfernt Verfärbungen
ausreichend. Auch mit Wirkstoffen
gegen Plaque, Zahnstein und
Mundgeruch. Laut Anbieter be
sonders am Morgen empfohlen.
Theramed Original,
1,31 Euro/lOOmI
GUT (2,0)
Im Spender. Sehr gute Kariespro
phylaxe, entfernt Verfärbungen nur
ausreichend. Ubertreibt nicht: De
klariert sind spezielle Wirkstoffe
gegen Plaque, Zahnstein, Mundge
ruch und zum Zahnfleischschutz.
1
lfl Ajona Medizinisches
Zahncremekonzentrat,
1,25 Euro!25 ml
MANGELHAFT (5,0)
Ungeschützt. Keine ausreichende
Kariesprophylaxe. Enthält kein Fluo
rid und weist darauf nicht deutlich
hin. Entfernt Verfärbungen befriedi
gend. Keine Originalitätssicherung.
[f]Ddol [f]Dr. Best []]Lavera D1Sante
Med 3 Multi Aktiv Neutral Dental med
Original 4t
Zahngel 3t Zahncreme
Myrrhe
Niedriger und sehr niedriger Abrieb
ft( Aldi (Nord)i
Euradont
Aktiv Fresh 1
l Blend- II] dm!Donto lI] Kauf
a-med com- Dent fluor land/K-CIas
plete plus Fresh dc Dental
extra frisch
Fresh
Aldi (Süd)!
Friscodent
Multicare
[ilAronal
Zahnfleischschutz
i1Theramed
Original
4ona
Medizinisches
Zahncreme
konzentrat
1,14 0,89 3,95 3,55 0,39 1,15 0,40 0,39 0,55 2,99 1,31 1,25
75 75 75 75 125 75 125 125 125 75 100 25
1,52 1,19 5,25 4,75 0,31 1,53 0,32 0,31 0,44 4,00 1,31 5,00
Mittel Mittel Mittel Mittel Niedrig Niedrig Niedrig Niedrig Niedrig Niedrig Niedrig Sehr niedrig
GUT (2,3) GUT (2,4)
HAFT (5,01 HAFT (5 0)
GUT (1,7) GUT (1,8) GUT (1,8) GUT (1,9) GUT (2,0) GUT (2,0) GUT (2,0)
sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) mangelh. (5,0)‘) mangelh. (5,0)‘) sehr gut 11,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) mangelh. (5,0)‘)
gut 12,4) befried. (2,8) gut (2,1) gut (1,8) befried. (2,6) befried. 13,3) befried. (3,0) befried. (3,3) ausreich. (4,0) ausreich, (3,9) ausreich. 14,01 befried. (3,0)
sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut 11,0) sehr gut(in) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0) sehr gut (1,0)
gut (1,8) gut 11,8) gut (1,8) gut (1,8) gut (1,8) gut (1,8) gut 11,9) gut (1,9) gut (1,8) gut (1,8) gut (1,6) ausreich. (4,0)
ausreichend ausreichend ausreichend maneIhaft gut 12,4) gut (2,1) gut (2,5) gut (2,4) gut (2,4) befriedigend gut(2,1) mangelhaft
(3,8)‘) (3,6)‘) (3,6) (53)5) (2,6) (5,4)11)
•1 • .‚‘IYl g/j •‚• /g •/ 1/1 hR
RIO RIO HIC] 0/0 hR liLi RIO 0/0 h/h III i/O
0/0 RIO 0/0 RIo DIR .11 0/0 0/0 I/O hR •1 mb
HIC] 10 HIC] •io •1• Rlh 0/0 R/R 0/0 C]/R •1h 0/0
HIC] RIO HIC] R/O HIC] 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 SilO
0/0 0/0 0/0 0/0 ]Jh 0/5 0/0 0/0 OlG OiR 0/H •io
1 450 1 450 Ohne Fluorid Ohne Fluorid 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 Ohne Fluorid
Natrium- Natriurnfluo- Entfällt Entfällt Natrium- Natrium- Natrium- Natrium- Natriumfluo- Natrium- Natrium- Entfällt
fluorid rid fluorid fluorid fluorid fluarid rid/Aminfluorid fluorid fluorid
0 0 0 0 0 0 0 b 0 0 0 0
6) Von uns bezahlter Einkaufspreis. 71 Xylit deklariert. Ohne Fluorid 9) Xylit deklariert. Ohne ausreichend Fluarid ist eine Kariesvorbeu
ist eine Kariesvorbeugung durch Xylit nicht nachgewiesen.
gung durch Xylit nicht nachgewiesen.
8) Fluorid nachgewiesen, obwohl das Produkt als „fluoridfrei ausge- 10) Laut Anbieter Verpackung und Werbeaussagen geändert.
lobt iut. Zusätzlich überzogene Werbeaussagen.
11) Als ‚Medizinisches Zahncremekonzentrat‘ ausgelobt, eo wird
nicht deutlich genug darauf hingewiesen, dass kein Fluurid zur Ka
riesvorbeugung eingesetzt wird. Zusätzlich überzogene Werbeaus
sagen. 121 Urea deklarert. Ohne Fluorid ist eine Kariesverbeugung
durch Urea nicht nachgewiesen. Anbieter siehe Seite 96.