Welche Angebote und Hilfen stehen dem Jugendamt bei ... - Bkjpp

Forum der Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie 3 – 2006 5
Abb. 2: Typologie der Gewalt(tätigkeit) (aus Krug et al., 2002)
„Violence“ ist jedoch nicht bedeutungsgleich mit „Gewalt“, sondern eher
mit „Gewalttätigkeit“: Der Begriff „Gewalt“ (aus dem Althochdeutschen
walten, bzw. waltan – stark sein, beherrschen) bezeichnet ursprünglich rein
das Vermögen zur Durchführung einer Handlung und beinhaltet kein Urteil
über deren Rechtmäßigkeit. Gewalt im Sinne von „Walten“ findet sich
wieder in Begriffen wie „Staatsgewalt“ oder „Verwaltung“. Die ursprüngliche,
neutrale bis positive Begriffsbestimmung ist in Begriffen wie „gewaltige
Anstrengung“ (bzw. „Gewaltanstrengung“) oder „gewaltige Dimension“
erkennbar, wenn eine über das übliche Maß hinausgehende Leistung
anerkennend beschrieben werden soll. Aber auch im Gewaltmonopol
des Staates bzw. der Gewaltenteilung wird die Gewalt neutral interpretiert.
Die im heutigen Sprachgebrauch verbreitete negative Belegung ist in Begriffen
wie „Gewalttat“, „Gewaltverbrechen“, „Gewaltverherrlichung“,
„Vergewaltigung“ wie auch im Distanz schaffenden Begriff „Gewaltlosigkeit“
enthalten (Wikipedia, 2006a).
Was „Gewalt“ genannt und wie „Gewalt“ interpretiert wird, ist abhängig
von der historischen Entwicklung und vom sozialen Kontext. Eine „gewaltfreie“
Sitzblockade kann juristisch als Anwendung von psychischer
Gewalt interpretiert werden. Guillotine und elektrischer Stuhl sind Verfahren,
die bei ihrer Einführung als „humane Errungenschaft“ bezeichnet
wurden, heute aber als gewalttätige Maßnahmen gelten. Des Weiteren
können kulturelle Aspekte Bewertungsmaßstäbe verschieben: Manche ge-