WITTENBERG - Best Western Hotels Deutschland

So finden Sie uns:
PKW: Autobahn A9 (Nürnberg-Berlin) bis Ausfahrt Coswig. Über die B187 bis Wittenberg.
Sie fahren am Baumarkt OBI vorbei und bleiben konsequent auf der B187 (Sie befinden sich
jetzt auf der neuen Umgehungsstraße) bis zu einem Schild „Hotels“ und einem Schild „Zentrum“
dem folgen Sie an der dort befindlichen Ampel als Linksabbieger (Achtung nicht geradeaus
weiterfahren Richtung Jessen B187). Dann folgen Sie die der Ausschilderung Zentrum,
bis Sie zu einem Kreisverkehr kommen; dort der dritten Ausfahrt folgen. Danach biegen
Sie nach 700 m rechts – Ausschilderung Richtung „Zentrum“ – in die erste Straße „Am
Stadtgraben“ ein. Nach 200 m wieder rechts in die Wallstraße. Sie bleiben auf der Wallstraße
und erreichen nach 300 m das Best Western Stadtpalais. Sie haben hier die Möglichkeit
in unserer Tiefgarage zu parken. Bitte beachten Sie die Durchfahrtshöhe = 2 m.
Bahn: Wittenberg liegt an der Bahnstrecke München-Berlin. Der Bahnhof ist 500 m vom Hotel entfernt.
WITTENBERG
LUTHERSTADT
Im Restaurant Wittenberger
Hof und in unserer Taverne
verwöhnen wir Ihren Gaumen
mit lokalen und internationalen
Spezialitäten. Gut
gemixte Cocktails und erlesene
Weine servieren wir an der Hotelbar
und das „Frischgezapfte“
schmeckt am Besten in der
Sommersonne im Biergarten.
Our restaurant "Wittenberger
Hof” and the tavern invite you to
enjoy local and international specialties.
Or unwind with a cocktail at
the hotel bar. Enjoy the sun on the
terrace in the Biergarten in summer.
A historically interesting
city with many
famous buildings makes
your stay worth visiting.
Located at the river „Elbe“
halfway between Leipzig and
Berlin. The hotel is located in the very
heart of the city, in the historical old town - a perfect starting point for
your sightseeing- and shopping tour.
Stendal
Halle
Weißenfels
Erfurt
Jena
A 4
Brandenburg
A 2
Magdeburg
Ausfahrt
Coswig
A 14
Dessau
A 9
A 38
Gera
A 9
A 72
A 10
Potsdam
E l b e
Leipzig
Zwickau
Riesa
A 14 Meißen
Chemnitz
Berlin
Hauptbahnhof
1 Schloß- und Schloßkirche
Berlin
2 Cranachhäuser
B 2 Zimmermann-
3 Rathaus
str.
4 Stadtkirche
5 Alte Universität
Zoo
6 Melanchthonhaus
P P
P
3
P
B 187
Markt
4
P 1
P 2
7 Lutherhaus
Stadtpark
P
P
5 6 P 7
Haltepunkt
Elbtor (Altstadt)
zur A9 undvCoswig
Puschkinstr.
möglicher Anfahrtsweg,
Collegienstr. ist Fußgängerzone
Berliner
B 2
A 4
A 10
Torgau
A 13
A 10
Lutherstadt
Wittenberg
B 187
B 2
Herzberg
Str.
Pfaffengasse
Hallesche Str.
Mauerstr.
Mittelstr.
Collegienstr.
Wallstr.
Leipzig
B 2
A 13
Frankfurt
a.d.O.
A 12
A 15
A 4
Cottbus
Dresden
POLEN
Görlitz
Zittau
Ústí n.L.
Teplice
TSCHECHIEN
Lutherstr.
Fleischerstr.
Wichernstr.
Sternstr.
Weser- str.
Friedrichstr.
B 187
Elbe
Best Western
Stadtpalais Wittenberg
Best Western Stadtpalais Wittenberg
Collegienstraße 56-57 · 06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel. (0 34 91) 42 50 · Fax (0 34 91) 42 51 00
info@stadtpalais.bestwestern.de
www.stadtpalais.bestwestern.de
Best Western Reservierung: 0 18 02 - 21 25 88
02/05
Best Western
Stadtpalais Wittenberg
Der Wittenberger Marktplatz mit dem schönen Renaissance Rathaus,
die legendäre Schlosskirche, das Lutherhaus, die alte Universität und
viele weitere berühmte Baudenkmäler und Sehenswürdigkeiten erzählen
von der langen Tradition dieser Stadt an der Elbe zwischen
Berlin und Leipzig. Ob privat oder geschäftlich, ob Kulturbesuch oder
Einkaufsbummel – die ausgezeichnete Lage des
Hotels inmitten der historisch bedeutsamen
Altstadt machen
Ihren Aufenthalt zu einem
einmaligen Erlebnis.

Traumhaftes Interieur
... in Kombination mit moderner Funktionalität und besonders gemütlicher Atmosphäre für die
Ansprüche eines internationalen Gästekreises: Das Stadtpalais Wittenberg ist nicht nur ein Hotel,
es ist eine Augenweide. Im Empfangsbereich, Restaurant und den 78 Zimmern verbindet sich
edelstes Material mit exklusivem Design zu einer perfekten Symbiose. Ein Hotel, das man wohl
als eines der schönsten 4-Sterne-Hotels Deutschlands bezeichnen kann.
First Class Ambience
... in conjunction with modern functionality in a very comfortable atmosphere,
guests with international requirements will be delighted. All areas of the hotel
combine noble material with exclusive design to a perfect symbiosis, which can
definitely be denominated as one of the most beautiful 4-star hotels in Germany.
Bequeme
Behaglichkeit
„Entspannung“ wird in unserem Hause groß
geschrieben! Hierzu stehen Ihnen zum Beispiel die
finnische Sauna und das römische Dampfbad in
unserem Wellnessbereich zur Verfügung. Oder wie wäre es
mit einem guten Glas Wein vor dem Kamin in der Lobby? Selbstverständlich
ist auch Ihr Fahrzeug gut untergebracht: in der
Tiefgarage oder auf dem Parkplatz im Innenhof.
Your comfort and relaxation are our aim. The spa area
with steam bath and sauna will find your appreciation.
How about having a glass of wine next to the
open fireplace at the end of your day during the
winter months?
Erfolgreiche Tagungen ...
... und rauschende Feste – das Best Western Stadtpalais Wittenberg bietet Ihnen die perfekte
Umgebung. Fünf Veranstaltungsräume für bis zu 100 Personen mit modernster Tagungstechnik
und exquisitem Ambiente stehen Ihnen zur Verfügung. Ob Mitarbeiterseminar oder
Familienfeier, ob im Haus oder im Freien: Bei uns finden Sie die erfahrenen Ansprechpartner, die
Sie kompetent beraten. Nutzen Sie unser Know-How, damit Ihre Veranstaltung für Sie und Ihre Gäste
zu einem vollen Erfolg wird!
Successful conferences
No matter whether you are seeking a successful meeting with your business partner or celebrating an unforgettable
private event, the Best Western Stadtpalais Wittenberg gives you the perfect surrounding, atmosphere and knowledge.
Five conference rooms with modern equipment and marvelous atmosphere including the well trained staff that stand at
your disposal, ensuring that your event will be an outstanding one.