Ausgabe 07/2013 - Bestensee

mit Ortsteil Pätz 

Druck und Verlag: Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH • Auflage: 3000 

10178 Berlin, Panoramastraße 1, Tel: (030) 2809 93 45 • Fax: (030) 2809 94 06 

Herausgeber des Amtsblattes: Gemeinde Bestensee, Eichhornstr. 4-5, 15741 Bestensee,Tel.:033763 / 998-0 

verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister der Gemeinde Bestensee 

Bezugsmöglichkeiten und -bedingungen des Amtsblattes für die Gemeinde Bestensee Der „Bestwiner“: 

Das Amtsblatt erscheint einmal im Monat und ist für die mit Hauptwohnsitz gemeldeten Einwohner im Rathaus der Gemeinde Bestensee, 

Eichhornstr. 4 - 5, im Bürgerbüro während der öffentlichen Sprechzeiten kostenlos erhältlich. Es kann auch gegen Erstattung der Porto- und 

Versandkosten einzeln oder im Abonnement unter der oben genannten Anschrift der Gemeinde Bestensee bezogen werden. 

21. Jahrgang Ausgabe Nr. 7 Bestensee, den 31.07.13 

Inhaltsverzeichnis des amtlichen Teils 

* Zusammenfassung der in der Sitzung der Gemeindevertretung am 18.06.2013 gefassten Beschlüsse Seite 2 

* B 33/06/13 - B-Plan „Schönheider Weg“ – Abwägung Seite 2 

* B 34/06/13 - B-Plan „Schönheider Weg“ – Satzungsbeschluss Seite 2 

* B 35/06/13 - Vergabebeschluss der Gemeinde Bestensee zur Durchführung der Rinnsteinreinigung Seite 2 

* B 36/06/13 - Beschluss zur Erteilung einer Verpflichtung zur Aufnahme von 25.800,00 Euro in den Haushaltsplan 2014 Seite 3 

* B 37/06/13 - Zustimmung zur Löschung der im Grundbuch von Bestensee Blatt 2508 eingetragenen Vormerkungen Seite 3 

* B 38/06/13 - Grundschuldbestellung samt Zinsen und Nebenleistungen für das Grundstück Flur 2, Flurstück 751/7, 

Grundbuchblatt 2910 der Gemarkung Bestensee 

* B 39/06/13 - Verkauf des Grundstücks Flurstück 501, Flur 1 der Gemarkung Bestensee, Grundbuchblatt 3001 Seite 3 

* Kostenumlage Straßenreinigung - Information zur Änderung des Berechnungsmaßstabes Seite 3 

* Wichtige Information der Wahlbehörde Bestensee Seite 4

Der „Bestwiner“ - 2 - 21. Jahrgang / 31.07.13 / Nummer 7 

Der Gemeindevertretung lagen in der öffentlichen/nichtöffentlichen 

Sitzung am 18.06.2013 nachfolgende Beschlussvorlagen vor und die 

Abstimmung erfolgte mit 17 von 18 Gemeindevertretern: 

Beschlussvorlagen 

Öffentlicher Sitzungsteil 

B 33/06/13 - B-Plan „Schönheider Weg“ – Abwägung 

B 34/06/13 - B-Plan „Schönheider Weg“ – Satzungsbeschluss 

B 35/06/13 - Vergabebeschluss der Gemeinde Bestensee zur Durchführung 

der Rinnsteinreinigung 

B 36/06/13 - Beschluss zur Erteilung einer Verpflichtung zur Aufnahme 

von 25.800,00 Euro in den Haushaltsplan 2014 

Nichtöffentlicher Sitzungsteil 

B 37/06/13 - Zustimmung zur Löschung der im Grundbuch von Bestensee 

Blatt 2508 eingetragenen Vormerkungen 

B 38/06/13 - Grundschuldbestellung samt Zinsen und Nebenleistungen 

für das Grundstück Flur 2, Flurstück 751/7, Grundbuchblatt 

2910 der Gemarkung Bestensee 

B 39/06/13 - Verkauf des Grundstücks Flurstück 501, Flur 1 der 

Gemarkung Bestensee, Grundbuchblatt 3001 

Die Festlegungsniederschrift des öffentlichen Sitzungsteils steht Ihnen 

unter Einhaltung der Einwendungsfrist nach Bestätigung durch die 

Gemeindevertretung auf unserer Internetseite zur Verfügung. 

Teltow 

Vorsitzende der Gemeindevertretung 

B E S C H L U S S 

der Gemeindevertretung - öffentlich - 

Einreicher: Bauamt 

Beraten im: BA am 22.04.2013 , HA am 14.05.2013 

Beschluss-Tag: 18.06.2013 

Beschluss-Nr.: 33/06/13 

Betreff : B-Plan „Schönheider Weg“, Gemarkung Bestensee 

Abwägung der Ergebnisse aus der öffentlichen Auslegung 

gem. § 3 Abs. 2 BauGB und der Beteiligung 

der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher 

Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB 

Beschluss: 1. Die Gemeindevertretung stimmt den Inhalten der 

Abwägung gemäß dem Abwägungsprotokoll (Anlage) 

zu den Anregungen aus der Beteiligung der 

Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange 

(§ 4 Abs. 2 BauGB) sowie aus der Beteiligung der 

Öffentlichkeit (§ 3 Abs. 2 BauGB) zum Entwurf des 

Bebauungsplanes vom 18.09.2012 zu. 

2. Die Begründung ist entsprechend der Ergebnisse 

der Abwägung zu über arbeiten. 

Begründung 

und Darstellung 

des Sachverhalts : Im Zeitraum vom 10.12.2012 bis einschließlich 

18.01.2013 erfolgte die Beteiligung der Öffentlichkeit 

auf dem Wege der öffentlichen Auslegung des 

Entwurfs des Bebauungsplanes mit Stand vom 

18.09.2012 gemäß § 3 Abs. 2 BauGB. Es wurde eine 

Stellungnahme eines Bürgers abgegeben. 

Die von der Planung berührten Behörden und sonstigen 

Träger öffentlicher Belange wurden mit Schreiben 

vom 30.11.2012 gem. § 4 Abs. 2 BauGB zur 

Stellungnahme aufgefordert. Die Inhalte der Stellungnahmen 

sowie die Vorschläge zur Abwägungsentscheidung 

durch die Gemeindevertretung sind im 

Abwägungsprotokoll dargelegt. 

Die Abwägungsentscheidungen führen nicht zu einer 

Änderung des Bebauungsplanes. Die Ergebnisse 

der Beteiligung sind in die Begründung zur Satzungsausfertigung 

des Bebauungsplanes zu übernehmen. 

Abstimmungsergebnis : 

Anz. d. stimmberecht. Mitglieder d. GV : 18 

Anwesend : 17 

Ja-Stimmen : 17 

Nein-Stimmen : / 

Stimmenthaltungen : / 

von der Abst. u. Berat. gem. § 22 BbgKVerf 

ausgeschlossen : / 

Quasdorf 

Bürgermeister 

Anlage: Abwägungsprotokoll 



Teltow 



Beraten im: BA am 22.04.2013 , HA am 14.05.2013 


Beschluss-Nr. 34/06/13 

Betreff: B-Plan „Schönheider Weg“, Gemarkung Bestensee 

Satzungsbeschluss 

Beschluss: Der Bebauungsplan „Schönheider Weg“ in der Fassung 

vom April 2013 wird gemäß § 10 Abs. 1 BauGB 

als Satzung beschlossen. 

Begründung : Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 

18.06.2013 die Abwägung beschlossen. Es wurde 

keine Änderung des Bebauungsplanes erforderlich, 

die Begründung wurde fortgeschrieben. 

Der Bebauungsplan in der Fassung vom April 2013 

kann somit gemäß § 10 Abs. 1 BauGB als Satzung 

beschlossen werden. Sie ist ortsüblich bekannt zu 

machen. 



Anwesend : 17 






Quasdorf 




Teltow 


Einreicher: Ordnungsamt 

Beraten im: - Ausschuss für innere Angelegenheiten, Ordnung, 

Sicherheit und Katastrophenschutz 

- Finanzausschuss 

- Hauptausschuss 



Betreff: Vergabebeschluss der Gemeinde Bestensee zur 

Durchführung der Rinnsteinreinigung 

Beschluss: Die Gemeindevertretung der Gemeinde Bestensee 

stimmt der Vergabe zur Durchführung der Rinnsteinreinigung 

auf den Straßen an die Firma: 

RUWE GmbH 

Warschauer Straße 43-38 

10243 Berlin 

nach Maßgabe des Angebotes vom 25.04.2013 mit 

dem Leistungszeitraum 01.04.2014 bis 31.10.2017 

zu.

21. Jahrgang / 31.07.13 / Nummer 7 - 3 - Der „Bestwiner“ 

Der Bürgermeister wird ermächtigt dem betreffenden 

Bieter den Zuschlag zu erteilen. 

Begründung: Unter Berücksichtigung aller Kriterien nach § 25 

VOL/A wurde durch den Anbieter im Rahmen der 

öffentlichen Ausschreibung das wirtschaftlichste 

Angebot abgegeben. 



Anwesend : 17 






Quasdorf 




Einreicher: 


Teltow 


Beraten im: Finanzausschuss, Hauptausschuss 

Beschluss-Tag: 18/06/13 


Betreff: Beschluss zur Erteilung einer Verpflichtung zur 

Aufnahme von 25.800,00 Euro in den Haushaltsplan 

2014 

Beschluss: Die Gemeindevertretung der Gemeinde Bestensee 

beschließt, in den Haushaltsplan 2014 einen Betrag 

in Höhe von 25.800,00 Euro aufzunehmen für die 

Umstellung auf das Softwarepaket „Pro-Doppik“ 

der Firma H + H. 

Begründung: Nach detaillierter Analyse zur Entscheidungsfindung 

bei der Ablösung der Kämmereisoftware „Cip-Kommunal“ 

durch das Produkt „ProDoppik“ entsteht ein 

einmaliger Finanzbedarf in 2014, für den diese Verpflichtung 

beantragt wird, um für das weitere Vorgehen 

eine Sicherheit zu haben. 

Es sind für die Inbetriebnahme der Software vorbereitende 

Maßnahmen in 2013 nötig, die dem erfolgreichen 

Einsatz ab 01.01.2014 vorausgehen müssen. 

Weiterhin müssen die erforderlichen Kündigungsfristen 

der Verträge für das bisher eingesetzte Produkt 

eingehalten werden. 



Anwesend : 17 






Quasdorf 


Nichtöffentlicher Beschluss 

der Gemeindevertretung Bestensee 

Teltow 


Beschluss – Tag: 18.06.2013 


Beraten im: HA am 14.05.2013 

Beschluss – Nr.: 37/06/13 

Betreff: Zustimmung zur Löschung der im Grundbuch von 

Bestensee Blatt 2508 eingetragenen Vormerkungen 

Abstimmungsergebnis: 

Ja – Stimmen: 17 

Nein – Stimmen: / 

Stimmenthaltungen: / 

Quasdorf 






Beraten im: HA am 14.05.2013 


Betreff: 

Teltow 


Grundschuldbestellung samt Zinsen und Nebenleistungen 

für das Grundstück Flur 2, Flurstück 

751/7, Grundbuchblatt 2910 der Gemarkung Bestensee 





Quasdorf 






Beraten im: - 


Betreff: 

Teltow 


Verkauf des Flurstücks 501 der Flur 1, der Gemarkung 

Bestensee, Grundbuchblatt 3001 





Quasdorf 


Teltow 


KOSTENUMLAGE STRAßENREINIGUNG 

- Information zur Änderung des Berechnungsmaßstabes - 

Auf Grund vielfacher Anfragen möchten wir hier auf die Veränderung 

des Berechnungsmaßstabes der Kosten der Straßenreinigung hinweisen 

und Informationen hierzu geben. 

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Bestensee hat am 20.09.2012 

eine Veränderung des Berechnungsmaßstabes der Gebühren zur 

Straßenreinigung beschlossen. 

Diese Satzungen wurden im Amtsblatt der Gemeinde Bestensee vom 

Oktober 2012 veröffentlicht. 

Beide Satzungen sind am 01.01.2013 in Kraft getreten. 

Somit erfolgt erstmals mit den Bescheiden des Jahres 2013 (Kosten des 

Leistungszeitraumes 2012) die Berechnung nach den neuen Grundlagen. 

Im folgenden sollen die folgenden Hinweise auf die Gründe zur 

Veränderung des Berechnungsmaßstabes hinweisen. 

Die umlagefähigen Kosten sind nach einem in der Satzung festzulegenden 

Maßstab auf die gebührenpflichtigen Grundstücke zu verteilen. Nach 

ständiger Rechtsprechung muss es sich dabei um einen 

grundstücksbezogenen Maßstab handeln.


Mit anderen Worten: 

Eine „Kopfpauschale“ ist ebenso wenig zulässig wie eine Umlage nach 

der Anzahl der auf einem Grundstück vorhandenen Haushalte. 

Als zulässige grundstücksbezogene Maßstäbe sind der 

Frontmetermaßstab, der Flächenmaßstab und der Quadratwurzelmaßstab 

anerkannt. 

Beim Frontmetermaßstab ist Maßstab für die Verteilung der Kosten die 

Länge der Grundstücksseite, die der gereinigten Straße zugewandt ist. 

Nachteil dieses Maßstabes ist, dass bei gleich großen Grundstücken, die 

den gleichen Vorteil aus einer gereinigten Straße haben, unterschiedliche 

Gebühren anfallen, je nachdem, ob ein Grundstück eine große Breite 

aber geringe Tiefe, oder aber eine geringe Breite und große Tiefe 

aufweist. 

Um diese Ungerechtigkeiten auszugleichen, haben die Gerichte 

entschieden, dass es bei Anwendung des Frontmetermaßstabes 

verschiedenster Sonderregelungen, Modifikationen und Projektionen 

bedarf, um zu ermitteln, welche Grundstücksseiten als der Straße 

zugewandt gelten. 

Die Anwendung des Frontmetermaßstabes führt daher dazu, dass für die 

Gebührenpflichtigen oft nicht nachvollziehbar ist, wie die 

Bemessungsgrundlage (Auswahl der Grundstücksseite, 

Längenbestimmung) im konkreten Fall ermittelt worden ist. Weiterhin 

unterliegt der Frontmetermaßstab oftmals der Fehlvorstellung der 

Gebührenpflichtigen, dass die der Gebührenveranlagung zu Grunde 

gelegten „Berechnungsmeter“ mit den Kehr- oder Reinigungsmetern 

gleichzusetzen sind. Vor allem Hinterlieger unterliegen der irrtümlichen 

Vorstellung, die Gemeinde würde für eine einmal erbrachte Leistung 

mehrmals Gebühren erheben. 

Aufgrund seines hohen Abstraktionsgrades und der damit verbundenen 

mangelnden Transparenz stößt der bisher noch vielfach anzutreffende 

Frontmetermaßstab in der Fachliteratur seit einiger Zeit zunehmend auf 

Kritik. 

Viele Städte und Gemeinden gehen daher dazu über, als 

Verteilungsmaßstab den rechtlich zulässigen Grundstücksflächenmaßstab 

anzuwenden. Verteilungsmaßstab ist hierbei die Fläche des zu 

veranlagenden Grundstückes in Quadratmetern. 

Ebenfalls rechtlich zulässig ist der sogenannte Quadratwurzelmaßstab. 

Verteilungsmaßstab hierbei ist die aus der Grundstücksfläche gebildete 

Quadratwurzel. 

Gegenüber dem reinen Grundstücksflächenmaßstab entlastet der 

Quadratwurzelmaßstab sehr große Grundstücke, gleichzeitig werden 

kleinere Grundstücke etwas mehr belastet. 

Sowohl der Grundstücksflächenmaßstab, als auch der 

Quadratwurzelmaßstab zeichnen sich dadurch aus, dass die 

Bemessungsgrundlage, also die Größe des zu veranlagenden Grundstücks, 

objektiv feststeht und auch für die Gebührenzahler anhand eigener 

Unterlagen (Grundbuchauszug, Kaufvertrag) leicht nachvollziehbar ist. 

Darüber hinaus spielen der Zuschnitt des Grundstücks und die zufällige 

Lage des Grundstücks zur Straße für die Gebührenbemessung keine 

Rolle mehr, sondern ausschließlich die leicht feststellbare 

Grundstücksgröße. 

Wichtige Information der Wahlbehörde Bestensee 

Aufruf zur Mitarbeit in den Wahlvorständen für die Wahl des 

18. Bundestages am 22. September 2013 

Für die Bundestagswahl am 22.09.2013 werden hiermit alle im Wahlgebiet 

Bestensee vertretenen Parteien, politische Vereinigungen, Wählergruppen 

und wahlberechtigte Einzelpersonen aufgerufen, 

bis zum 15.08.2013 

Personen für die Tätigkeit als Beisitzer im Wahlvorstand vorzuschlagen. 

Wahlbewerber, Vertrauenspersonen und stellvertretende 

Vertrauenspersonen für Wahlvorschläge dürfen nicht zu Mitgliedern 

eines Wahlorgans bestellt werden. 

Niemand darf in mehr als einem Wahlorgan Mitglied sein. 

Aufgaben des Wahlvorstandes: 

Der Wahlvorstand wird vom Wahlleiter in sein Amt berufen. 

Der Wahlvorstand tritt am Wahltage rechtzeitig vor Beginn der Wahlzeit 

im Wahllokal zusammen. Er sorgt für die ordnungsgemäße Durchführung 

der Wahl im Wahlbezirk. Der Wahlvorstand verhandelt und entscheidet 

in öffentlicher Sitzung. Er ist für die Ermittlung und Feststellung des 

Wahlergebnisses im Wahlbezirk zuständig. 

Auslagenersatz und Erfrischungsgeld: 

Für den Tag der Wahl wird den Mitgliedern der Wahlvorstände ein 

Erfrischungsgeld von 16,00 € gewährt. 

Die Übernahme einer ehrenamtlichen Tätigkeit dürfen insbesondere 

ablehnen: 

1. die Mitglieder des Europäischen Parlaments, des Bundestages, des 

Landtages, der Bundesregierung und der Landesregierung, 

2. die im öffentlichen Dienst Beschäftigten, die amtlich mit dem 

Vollzug der Wahl oder mit der Aufrechterhaltung der öffentlichen 

Sicherheit und Ordnung beauftragt sind, 

3. wahlberechtigte Personen, die das sechzigste Lebensjahr vollendet 

haben, 

4. wahlberechtigte Personen, die glaubhaft machen, dass ihnen die 

Fürsorge für ihre Familie die Ausübung des Amtes in besonderem 

Maße erschwert, 

5. wahlberechtigte Personen, die glaubhaft machen, dass sie aus dringenden 

Gründen oder wegen einer Krankheit oder wegen einer 

Behinderung nicht in der Lage sind, das Amt ordnungsgemäß zu 

führen sowie 

6. wahlberechtigte Personen, die sich am Wahltag aus zwingenden 

Gründen außerhalb ihres Wohnortes aufhalten. 

gez. Schmidt 

Ordnungsamtsleiter 

Ende des amtlichen Teils


N i c h t a m t l i c h e r 

T e i l 

Aus dem Inhalt 

Mitteilungen der Verwaltung 

* Ehre wem Ehre gebührt - Seite 5 

* Das Hauptamt informiert Seite 5 

* Das Gemeindeamt gratuliert Seite 8 

* Fahrradfahrer gesucht! Seite 9 

* Öffnungszeiten der Gemeindebibliothek Seite 10 

* Öffnungszeiten der Bücherstube im Ortsteil Pätz Seite 10 

* Trauerhalle auf dem Friedhof Nord wurde renoviert Seite 12 

* Angebot zur Werbeanbringung in der Landkost – Arena Seite 16 

* Seniorenbeirat informiert Seite 16 

* Bestenseer Veranstaltungskalender 2013 Seite 17 

* Bestensee im Internet Seite 18 

* Rathaus - Gemeinde Bestensee Seite 20 

Lokalnachrichten 

* Bestenseer Dorffest Seite 6 

* Schützenverein Bestensee lädt ein Seite 7 

* DRK informiert: Blutspendeaktion Seite 8 

* 3. Schleusenfest am Königlichen Forsthaus Seite 9 

* Neues aus dem Kinderdorf Seite 10 

* MGV Bestensee: Das war ein besonderer Tag Seite 11 

* 11. Bestenseer Seenlauf Seite 13 

* Informationen des heimatverein Pätz Seite 14 

* Oldtimertreffen in Bestensee Seite 15 

* Eine Fahrt in den Spreewald Seite 16 

* Informationen der evang. Kirchengemeinde Seite 18 

* RVS informiert Seite 19 

* 125 Jahre FFw Bestensee Seite 21 

Ehre wem Ehre gebührt - 

Ersteintrag in das Goldene Buch 

der Gemeinde Bestensee 

Wie ehrt man Diejenigen, die sich 

im besonderen Maße für die 

Menschen und für die Region 

eingesetzt haben und sich immer 

noch einsetzen? Es gibt 

Ehrenurkunden, Medaillen und 

noch weitere Ehrungen, die schnell 

in Vergessenheit geraten können. 

Der Bestenseer Bürgermeister 

Klaus-Dieter Quasdorf entschied 

sich deshalb zusätzlich zum 

Ehrenbürgerrecht ein Goldenes 

Buch für die Gemeinde Bestensee 

anzulegen. Dieses Buch soll künftig 

als Dokument dienen um jene zu 

ehren, die sich für die Gemeinde 

Bestensee und die Bürgerinnen und 

Bürger eingesetzt haben. Aber wer 

sollte das sein? Es gibt Viele die 

sich im besonderen Maße für die 

Gemeinde eingesetzt haben und 

sich immer noch engagieren. 

Schließlich fiel die die Wahl für 

die Ersteintragung auf Prof. Dr. 

Peter Danckert. 

Seit 15 Jahren ist er Mitglied des 

Deutschen Bundestages. In diesem 

Zeitraum und darüber hinaus 

engagierte er sich und hinterließ 

dabei deutliche Spuren im 

Gemeindebild. Dabei stechen vor 

allem drei wichtige Punkte heraus. 

Der Bestenseer Autobahnanschluss 

ist maßgeblich durch seine 

Unterstützung gebaut worden. Der 

Sportplatz am Todnitzsee wurde 

Das Hauptamt informiert: 

Folgende Artikel sind im Bürgerbüro des Rathauses erhältlich: 

Ortsumriss-Aufkleber Stück 1,50 € 

Wappen-Sticker Stück 0,50 € 

Schlüsselanhänger Stück 1,50 € 

Runde Aufkleber Stück 1,00 € 

Bestensee-Postkarten Stück 0,50 € 

Pinnsticker mit Wappen Stück 1,00 € 

Wanderbuch v. Harry Schäffer Stück 5,00 € 

- Wanderwege, Wanderfahrten Bestensee u. Umgebung 

Bestensee-Chronik Stück 19,99 € 

Bestensee-Schwenkfahne A4 Stück 5,50 € 

9. Bestensee-Zollstock, limitierte Aufl. Stück 5,00 € 

Laubsäcke Stück 1,30 € 

Banderolen Stück 1,45 € 

gelbe Wertstoffsäcke 

kostenlos 

div. Wander- und Radwegkarten 0,80 € - 5,95 € 

mit seiner Hilfe mit einem 

Kunstrasenplatz erweitert und das 

Vereinsgebäude durch seine Hilfe 

saniert. Bei der Gestaltung des 

Bahnhofsvorplatzes und des 

Umfeldes war er ebenfalls 

maßgeblich beteiligt. 

Den Kontakt zu den Bestenseer 

Bürgerinnen und Bürgern suchte 

er regelmäßig bei vielen 

Veranstaltungen. Er suchte immer 

den Kontakt zu den Menschen und 

half bei auftauchenden Problemen, 

bei denen er in den meisten Fällen 

eine Lösung herbei führte. 

Dies nahm der Bestenseer 

Bürgermeister Klaus-Dieter 

Quasdorf zum Anlass Prof. Dr. 

Peter Danckert einzuladen, sich als 

Erster in das Goldene Buch der 

Gemeinde Bestensee einzutragen. 

In seinem Eintrag bedankt sich Herr 

Prof. Dr. Danckert bei den 

Bürgerinnen und Bürgern für das 

in ihn gesetzte Vertrauen. 

Als wichtigen Wegbegleiter für die 

Gemeinde Bestensee wünschen wir 

ihm weiterhin alles Gute. 

Roland Holm 

Gemeinde Bestensee


Bestenseer Dorffest 2./3.August 2013 

Freitag 2.8. 

19.oo 

Samstag 3.8. 

Eröffnung M. Prosch u. K.D. Quasdorf 

mit dem Männerchor 

Bekanntgabe der Bürgermeisterwette 

Interview mit G. Krüger (Schützenfest) 

20.oo-24.oo Tanzmusik von Schlager bis Pop mit DJ Mario 

7.oo Kinder- Stippangeln 8-14 J am Hintersee 

10.oo-17.oo Angelwettbewerb am Anglerhof 

10.oo-18.oo Markt 

Beginn des bunten Treibens 

10.oo 

11.oo 

13.oo 

Frühschoppen Diskothek 

Eintreffen der US Polizei-Wagen 

Einmarsch der Schützen Eröffng. des Schützenfestes 

Armbrust. - Luftgewehrsch . – Schützenkönig 

14.3o Auftritt Musikschule 

15.oo 

Beginn des 2. Triathletischen Wettkampfes 

Gr-Besten - Kl-Besten - Pätz 

Disziplinen: Seilziehen 8 Männer je Mannschaft 

Wippe 2 Frauen+2 Männer je Mannschaft 

Balancspiel 1 Frau + 1 Mann je Mannschaft 

i. Anschluss Herausforderung Sachsen gegen Preußen 

Wettkampf im Seilziehen 

17.oo Siegerehrungen 

17.3o Einlösung der Bürgermeisterwette 

20.oo- 24.oo 

Tanz Musik mit der Liveband „ Slave“ 

in den Pausen Diskothek mit DJ Mario


Schützenfest auf den Bahnhofsvorplatz 

3. August 2013 ab 13.00 Uhr 

Festumzug 

Wie immer treffen sich unsere 

Gäste aus befreundeten Schützenvereinen, 

der Spielmannszug 

und natürlich unsere Vereinsmitglieder 

zwischen 10.30 

und 10.45 Uhr vor dem Einkaufszentrum 

Friedenstraße. 

Gegen 11.00 Uhr startet der 

traditionelle Festumzug in 

Richtung Dorfaue. 

Schon zu einer guten Tradition 

geworden ist ein Zwischenstopp, 

bei dem der jeweils 

amtierende Schützenkönig 

seinenAusstand gibt. In diesem 

Jahr beendet unser Schützenfreund 

Winfried Wander seine 

Amtszeit als Schützenkönig 

2012 / 2013. 

Gegen 13.00 Uhr trifft der 

Festzug auf dem Festplatz auf 

der Dorfaue ein und das Schützenfest 

wird eröffnet. 

Armbrustschießen 

Wie in jedem Jahr werden mit 

der Armbrust die „Wilde Königin“ 

und der „Wilde König“ 

ermittelt. Teilnehmeberechtigt 

sind alle, die nicht Mitglied des 

Schützenvereines Bestensee 

lädt ein: 

sind. Für die Sieger gibt es 

attraktive Preise. Mitmachen 

lohnt sich also. 

Luftgewehrschießen 

An unserem Luftgewehrschießstand 

können nicht nur 

Blumen geschossen werden. 

Höhepunkt ist die Ermittlung 

der besten Luftgewehrschützen. 

Auch hier winken attraktive 

Preise. 

Schützenkönig 2013 / 2014 

Bereits im Juli fand das 

Königsschießen unserer Vereinsmitglieder 

statt. Beim 

Schützenfest wird offiziell der 

neue Schützenkönig mit seinen 

Rittern vorgestellt. Lassen Sie 

sich überraschen. 

Mit dabei ist selbstverständlich 

auch unsere Haubitze Bestwine. 

Das Böllerkommando unter 

Leitung des Schützenfreundes 

Roger Brunner wird einige 

Salven schießen. 

Die Besatzung unseres Bierwagens 

sorgt für Getränke. 

Text u. Foto: Thomas Fröhlich 

Besuchen Sie uns zu unserem traditionellen Schützenfest. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.


Das Gemeindeamt gratuliert im August 

Herrn Günther Ackermann 

Herrn Klaus-Dieter Bengsch 

Frau Anna Henning 

Frau Susanne Heueis 

Frau Helga Seifert 

Herrn Otto Wunderwelt 

Herrn Detlef Bertsch 

Herrn Walter Helmschmied 

Herrn Leo Likerski 

Frau Helga Siefert 

Frau Eva Deweller 

Frau Edith Dreger 

Frau Gerda Hardt 

Herrn Dr. Wolfgang Skillandat 

Herrn Gerhard Wiatr 

Herrn Lothar Hübner 

Frau Johanna Meinke 

Frau Rosemarie Wolter 

Herrn Bernhard Hartmann 

Herrn Gustav Wegner 

Herrn Siegfried Dommisch 

Herrn Erich Gohla 

Herrn Ulrich Vogt 

Herrn Werner Günzel 

Frau Ursula Werner 

Herrn Rudolf Bauer 

Herrn Bernhard Elsner 

Herrn Heinz Cebulla 

Frau Ursula Riedeberger 

Frau Charlotte Nillert 

Herrn Hermann Radtke 

Herrn Heinz Bretag 

Frau Elisabeth Garmatz 

Frau Ursula Unsinn 

Herrn Klaus-Dieter Blesing 

Frau Doris Buschbaum 

Herrn Heinz Henicke 

Frau Dora Kernbach 

Frau Sieglinde Neubauer 

Herrn Hans-Joachim Rust 

Herrn Gustav Grunert 

Frau Helga Meier 

Herrn Wolfgang Maass 

Herrn Hermann Romatzki 

Frau Waltraud Eisemann 

Frau Anneliese Roth 

Frau Brigitte Schmidt 

Herrn Dilo Richter 

Herrn Rudi Aulich 

Herrn Harry Piller 

Frau Gisela Schulz 

Frau Margarete Hinze 

Herrn Werner Bergemann 

Frau Helga Kujas 

Herrn Rudi Schulze 

Frau Gertraud Siol 

Herrn Dr. Alexander Brün 

Frau Gisela Rindfleisch 

Frau Ruth Emsel 

Frau Susanne Grießing 

Frau Ruth Köppen 

Frau Elli Bulicke 

Ortsteil Pätz: 

zum 84. Geburtstag 






























































und wünscht allen Geburtstagskindern 

Gesundheit und persönliches Wohlergehen. 

In den wohlverdienten Ruhestand 

Die Gemeinde Bestensee sagt Dankeschön für die gute 

Zusammenarbeit mit Frau Schwaller von der Sparkasse 

in Bestensee, die nun in den wohlverdienten Ruhestand 

geht.Wir wünschen Sarah Merinijanu, die ab 

01.August die Nachfolge von Frau Schwaller antritt, 

viel Erfolg und freuen uns auf eine gute 

Zusammenarbeit. 

Roland Holm 

Gemeinde Bestensee 

○○○○○○○○○○○○○ 

Blutspenderinformation 

Sehr geehrte Bestenseer/innen, 

„Die nächste Blutspende in Bestensee findet 

am Dienstag, dem 27. August 2013, von 

15.00 - 18.30 Uhr im Bestenseer 

Mehrgenerationenhaus/ALV „Kleeblatt“, 

Waldstraße 33 statt. 

Für interessierte Neuspender sei gesagt: So gut wie jeder gesunde 

Mensch ab 18 Jahren kann Blut spenden Jeder Blutspender erhält 

wichtige Informationen über seinen Gesundheitszustand, da das Blut 

jedes Mal medizinisch untersucht wird. Nach der ersten Spende erhalten 

Sie einen Blutspendeausweis, der bei allen sieben Blutspendediensten 

des DRK gilt und sich entsprechend der Spendenanzahl farblich 

unterscheidet. Bringen Sie zu den Spenden bitte Ihren Personalausweis 

mit. Besonders in den Urlaubsmonaten, in denen weniger Spender 

kommen, werden die Blutreserven immer knapp. Das freundliche 

Blutspendeteam erwartet Sie. 

Die nächste Blutspende in Bestensee ist am Dienstag, dem 26. Nov. 2013 

von 15.00 – 18.30 Uhr im Bestenseer Mehrgenerationenhaus „Kleeblatt“, 

Waldstraße 33, geplant. 

Weitere Informationen zu 

Blutspendeterminen in der Region 

finden Sie auch unter 

www.blutspende.de, oder 

www.drk-flaeming-Spreewald.de, 

RBB-Text: ab Seite 720, 

www.blutspender.net –die DRK- 

Blutspender-Community sowie der 

kostenlosen Info-Telefonnr.: 0800- 

1194911 oder neu: der DRK- 

Blutspende-App, der DRK Erste 

Hilfe-App für IPhone und 

SmartPhone. 

Das Blutspendermagazin 

„blutspender.mag“ ist auch bei 

Interesse als PDF-Datei über 

k o m m u n i k a t i o n - 

bsdost@blutspende.de auf 

Anforderung erhältlich.“ 

Mitgliederinformation 

Am Mittwoch dem 08.05.2013, um 

19.00 Uhr, findet die nächste 

Mitgliederversammlung unseres 

DRK-Ortsverbandes (mit Thema 

zur Ersten Hilfe) im ehemaligen 

Feuerwehrdepot, Motzener Straße 

22, in Bestensee statt. 

HP B. Malter 

Vors. DRK-OV


3. Schleusenfest am Königlichen Forsthaus 

Das Schleusenfest fand in diesem 

Jahr bereits zum dritten Mal statt. 

Wieder war es ein voller Erfolg 

und die Besucher konnten bei 

schönem sommerlichem Wetter die 

verschiedenen Attraktionen 

genießen. Um 15 Uhr ging es am 

22. Juni los und die Gäste ließen 

nicht lange auf sich warten. Im 

Eingangsbereich konnten Kfz- 

Liebhaber Fahrzeuge in einer 

Oldtimer- und Traktorausstellung 

ansehen. Wer Interesse an der 

Bienenzucht und Honigherstellung 

hatte, konnte sich vor Ort 

informieren. 

Ein 

Amphibienfahrzeug zeigte sein 

Können an und auf den 

Fischteichen des Forsthauses. Die 

jüngeren Besucher hatten ebenfalls 

viel Spaß. Neben einer Hüpfburg 

und einer Kaninchenausstellung 

von Günter Schulz, die auch bei 

den Großen Anklang fand, gab es 

auch ein Kinderunterhaltungsprogramm 

von Tom-Tom. Eine 

geführte Kahnfahrt mit Katharina 

war auf dem Glunzgraben bis zum 

Pätzer Vordersee ebenfalls 

möglich. 

Am Abend heizte die Gruppe 

„Enjoy“ den zahlreichen Gästen 

ein. Abgerundet wurde das Fest 

mit einer Vielzahl von leckeren 

Speisen und Getränken. 

Freuen wir uns schon jetzt auf das 

vierte Schleusenfest im nächsten 

Jahr. 

Text: Roland Holm 


Fotos: Wolfgang Purann 

Denken ohne zu lernen 

ist töricht, 

lernen ohne zu denken 

ist gefährlich. 

Konfuzius 

Baumdienst - Bestensee 

Tel.: 033763/22 748 / Funk: 0170/27 615 76 

Ihr Fachunternehmen in Sachen Baumfällung auf engstem Raum 

Wir kümmern uns von der Genehmigung bis zur Fällung 

24h Notdienst bei Sturm- & 

Blitzschäden 

keine Anfahrts-, Angebots- & 

Beratungskosten 

Wir sind selbstverständlich 

versichert!


 

Neues aus dem Kinderdorf 

 

Ohne Eltern geht es nicht 

Unser kleiner Spielplatz hinter dem Bungalow droht zu versanden. Was 

können wir nur machen? Für die Eltern der Gruppe3 überhaupt keine 

Frage. Ein Arbeitseinsatz muss her. Gesagt und auch schon getan. Am 

22.05 .2013 nachmittags um 16.00 Uhr standen ein paar Väter in voller 

Ausrüstung zum Arbeitseinsatz bereit. Bewaffnet mit Spaten und Schippe 

ging es unserer Sandwüste an den Kragen. Bei Regen und eisiger Kälte 

wurde ausgeschachtet, vermessen, Muttererde gefahren, Rollrasen 

verlegt, Grassamen verteilt, gegossen, Rollrasen gewalzt, lustig erzählt, 

gegessen und getrunken. Als es dann allmählich dunkel wurde waren die 

Arbeiten auch alle erledigt. Zu guter Letzt wurde noch das Werkzeug 

sauber gemacht. Am nächsten Tag konnte dann das neue Balanciergerät 

aufgestellt werden. Unser kleiner Spielplatz ist wieder wunderschön. 

Die Kinder der Gruppe 3 sowie Line, Jule und Yvonn möchten sich bei 

allen beteiligten recht herzlich, für die tatkräftige Unterstützung, 

bedanken. Bei Familie Neubauer für die Telegraphenmasten, bei der 

Firma „Grün für Alle“ für den Rollrasen, bei dem Fuhrunternehmen 

„Deweller“ für die Lieferung der Muttererde, bei Andre Geschke für das 

Bauen und Aufstellen der Balancierstrecke, bei Andre Kempkes für das 

Abholen/ Liefern des Rollrasen und bei den Vätern Herr Zschörner, Herr 

Steffen, Herr Hübner, Herr Fischer und Herr Mikuschka für den 

Arbeitseinsatz vor Ort. Auch den Müttern ein großes Dankeschön für die 

Tomaten- Gurkenpflanzen, Blumen und Kräuter. Wir werden unseren 

kleinen Garten/ Spielplatz hegen und pflegen. 

Danke !!!!!!! 

Öffnungszeiten der 

Gemeindebibliothek 

im Vereinshaus, Waldstraße 31 

montags 16.00 – 19.30 Uhr 

freitags 16.00 – 19.30 Uhr 

Der ehrenamtliche Bibliothekar ist zu diesen Zeiten auch telefonisch 

zu erreichen unter der Tel.-Nr. 033763 / 63451! 

Öffnungszeiten 

der Bücherstube 

im Ortsteil Pätz, 

Hörningweg 2 

mittwochs 16.00 - 18.00 Uhr


Männergesangverein Bestensee 1923 e.V. 

Das war ein besonderer Tag: 15.06.2013, 90 Jahre MGV Bestensee 

Der 15.06.2013 wird für viele 

Sänger, unsere Helfer, Sponsoren, 

Gäste, Künstler und Vereine in 

Bestensee in Erinnerung bleiben. 

Der Männergesangverein 1923 e.V. 

feierte an diesem Tag sein 90- 

Jähriges Jubiläum. Es kamen Gäste 

aus Nah und Fern. Unser 

Partnerchor aus Havixbeck mit dem 

Kleigartenverein und der 

Partnerschaftskommission reisten 

schon am Freitag an. Bei schönstem 

Wetter hatten wir, am Abend in der 

Feuerwehr Bestensee auf dem 

Grillplatz, allerhand zu erzählen. 

Alles war durch die Kammeraden 

der Feuerwehr toll vorbereitet, so 

dass keinen der Hunger oder der 

Durst quälte. Es gab Salate von den 

Kleigärtnern und den 

Kommissionsmitgliedern, 

Grillfleisch, Würstchen und auch 

die passenden Getränke vom 

Männergesangverein. 

das ganz toll gemacht. 

Wir durften den Landrat unseres 

Landkreises Dahme Spreewald 

Herrn Loge und Herrn 

Bürgermeister Klaus Gromöller aus 

Havixbeck auf das herzlichste 

begüßen, natürlich auch den 

Schirmherren der Veranstaltung, 

den Bürgermeister aus Bestensee 

Klaus-Dieter Quasdorf und den 

Kreistagsabgeordneten Herr Dr. 

Kuttner und Peter Schneider 

Vorsitzender vom Kreissängerbund. 

Nach einem Begrüßungslied unter 

der Leitung unserer Dirigentin 

Maria Schneider gab es eine 

Gratulationskur mit vielen 

Beteiligten und Wohltätern des 

Chores. 

Für die Glückwünsche und 

Präsente, sowie Zuwendungen 

möchten wir uns auf das herzlichste 

bei allen bedanken. 

Nach einem kleinen Umbau ging 

es dann zum Finale. Die 

Geburtstagsparty mit dem DUO 

Danny Boys, DJ Mario, 

Turniertänzer Klaus Krüger mit 

Partnerin, Bauchtänzerin und 

Glücksfeh Ann, Elvis Double und 

einer interessanten Tombola. Die 

Tanzfläche war vom ersten Takt an 

gefüllt und der Abend hat allen 

sehr gut gefallen. 

Im grünen Salon war eine 

Traditionsausstellung über 90 Jahre 

Männergesangverein Bestensee zu 

besichtigen und darüber hinaus 

noch ein bisschen vom 

Männergesangverein Harmonie 

Klein Besten 1892. Diese 

Ausstellung wurde von Angelika 

Kohl gestaltet. 

Da diese Events zeitweise parallel 

liefen ist wohl jeder auf seine 

Am Samstag ging es nach dem 

Frühstück nach Königs Wusterhausen 

in das Rundfunkmuseum 

mit Besichtigung. Für unsere Gäste 

aus Havixbeck eine sehr interessante 

Geschichte. Doch die Zeit 

war knapp. Noch ein gemeinsamer 

Kesselgulasch aus Eckis Feldküche, 

dann umziehen und um 14.00 

Uhr wieder an der Landkostarena. 

Nach dem Einsingen der Chöre 

begann dann unser Chorkonzert. 

Die Tontechnik unter der Leitung 

von Manuela Friedrich war gut wie 

nie auf den Punkt eingestellt. Der 

Moderator Thomas Kessler führte 

durch den Nachmittag. 

Schon beim Betreten der Halle 

wurde man von einer herrlichen 

Dekoration begrüßt, der 

Kreativverein um Frau Krenz hat 

Unsere Gastchöre hielten uns ein 

Ständchen mit sehr liebgewonnenen 

Liedern. Da war der 

Männergesangverein Cäcilia aus 

Havixbeck, die Musikschule 

Fröhlich, die Chorgemeinschaft 

Eichwalde, der Männerchor aus 

Groß Leuthen, der Männerchor aus 

Zernsdorf und der Gospelchor aus 

Senzig. Noch einmal herzlichen 

Dank für eure Beiträge zum 

Jubiläum. 

Der Nachmittag ging so schnell 

vorbei, wir konnten keine Pause 

einlegen sonst wäre der Zeitplan 

total daneben gegangen. 

Die Versorgung durch unsere 

Frauen mit Kuchen und Kaffee, 

Trinkschokolade und auch in der 

Halle mit allerlei Getränken war 

sehr gut organisiert. 

Im Außenbereich waren die 

Betreuerinnen aus dem Kinderdorf 

mit Hingabe beim Schmücken und 

Bemalen der Kinder, Fahrradhaus 

Ranzinger stellte E-Bikes aus und 

man konnte Probefahrten machen. 

Ebenso hat die Firma 

Schulzendorfer Elektro GmbH E- 

Mobiles und SagWey ausgestellt. 

VW präsentierte neue Karossen mit 

und ohne Dach. Es gab außerdem 

eine Hüpfburg und Basteln für die 

Kleinen. 

Die Versorgung im Außenbereich 

übernahm das Hotel- und Wirtshaus 

Sutschketal Gutzeit mit einer 

niveauvollen Auswahl von Speisen. 

Kosten gekommen. Der Abend war 

dann auch sehr schnell vorbei, 

schneller als einem lieb war. 

Der nächste Tag war dann auch der 

des Abschiedes. Nach dem 

Frühstück traf man sich auf dem 

Weinberg in Bestensee bei 

strahlendem Sonnenschein und 

bester Laune. Der Weinbauverein 

hat mit viel Mühe alles schick 

hergerichtet. Es gab noch einmal 

leckeren Kuchen, die Feldküche 

kam und zu trinken war auch genug 

da. 

Bei Abschiedsliedern und guten 

Gesprächen ging der Frühschoppen 

auch zu Ende mit der


Verabschiedung unserer Gäste aus 

Havixbeck. Punkt 13.00 Uhr verließ 

uns der Bus in Richtung Autobahn. 

Wir brauchten in dieser 

Vormittagszeit aber keine 

Gedanken an das Aufräumen in 

der Halle verschwenden, da gute 

Geister um Frau Krenz und Olaf 

Vietzke in der Halle für uns tätig 

waren. 

Aber warum schreibe ich das alles 

auf? Ganz einfach. Ich möchte mich 

bei allen bedanken, auch im Namen 

des Männerchores, die hier 

geholfen haben aus diesem 

Jubiläum ein so richtig Tolles 

Wochenende für unsere Gäste und 

uns zu machen. 

Wir bedanken uns bei Allen die als 

Gasteltern unseren Gästen eine 

Herberge boten, Herr Albrecht 

Borchert, Fontane Apotheke 

Scholz, Autozentrum Zeesen VW, 

Bäckerei Wahl, DFH 

Fernmeldebau Neubauer, 

Druckerei Fröhlich, EFF Haus Bau 

GmbH, Fahrrad - Ranzinger, 

Friseursalon Heide, Gas Neumann, 

Gebäudereinigung Tschiersch, 

Gemeinde Bestensee, 

Getränkehandel Pöschk, Hotel 

Sutschketal, Kelterei Bestwinus 

Martin Scholz, Kinderdorf 

Bestensee, Königliches Forsthaus 

Bestensee, Freiwillige Feuerwehr 

Bestensee, Gärtnerei Koch, 

Kreativverein Bestensee, 

Kupferschmiede Schur, LVM 

Versicherung A.Rhode, 

Malerbetrieb Matthias Höppe, Herr 

Peter Schmidt, Herr Ecki Schirmer, 

Herr Gerhard und Uwe Litzke, 

Schulzendorfer Elektro GmbH, 

Tischlerei Lutz Kernbach, Herr 

Wolfgang Purann, Frau Kersten 

Ehrlich, Sängerkreis Königs 

Wusterhausen, Herr Sven Steffens, 

Heimat u. Kulturverein Bestensee, 

Fuhrunternehmen Joachim 

Wiemann, Gewerbeverein 

Bestensee, Melsa & Hoffmann 

GmbH, Herr Holm, Weinbauverein 

Bestensee, Fußball Grün Weiß 

Bestensee, Anglerverein 

Dahmeland‘73, Ausstellung 

Angelika Kohl, Kuchenbasar um 

Elvira Doppler, Karten und Einlass 

Bodo Klinger und Tina 

Hübner,Herr Markus Jahnke, Herr 

Olaf Vietzke, Herr Steffen Hübner, 

Herr Stefan Vietzke, Herr Thomas 

Höppe, Herr Marius Krüger, 

Familie Wolter und auch ganz doll 

dem Bauhof Bestensee 

Für die Hilfe, Glückwünsche, 

Zuwendungen und Geschenke 

möchte ich mich im Namen des 

Männergesangvereines bei allen 

herzlich bedanken. Ich hoffe keinen 

Vergessen zu haben, wenn ja möge 

man mir verzeihen. 

Matthias Höppe 

Vorstand MGV 

Fotos: Wolfgang Purann 

P.S. Wir üben immer freitags um 

19.00 Uhr im Gemeindesaal in der 

Eichhornstraße in Bestensee, nur 

Mut. 

Trauerhalle auf dem Friedhof Nord 

wurde renoviert 

Im Frühjahr 2013 wurde die 

Trauerhalle auf dem Friedhof Nord 

renoviert. Neben den Malerarbeiten 

an den Wänden erhielt auch Treppe 

und Treppengelände einen neuen 

Anstrich von Malermeister Paul 

Höppe. Die Tischlerei 

Lutz Kernbach 

fertigte und spendete 

für die Trauerhalle ein 

neues Holzkreuz, das 

nach Abschluss der 

Malerarbeiten 

installiert wurde. 

Die Gemeinde 

Bestensee bedankt 

sich für das 

gespendete Kreuz und 

die durchgeführten 

Renovierungsarbeiten. 

Roland Holm 


- Anzeige - - Anzeige - 

Heizung * Sanitär * Lüftung 

Jörg Adermann * Meisterbetrieb 

„Unser Team: (von links nach rechts) Udo Teske, Andreas Bär, 

Beate und Jörg Adermann“ 

10-jähriges Firmenjubiläum - 

10 Jahre im Dienste der Kunden 

Liebe Kunden, Geschäftspartner, Kollegen und Freunde! 

Meine Firma begeht ihr 10- Lüftungsanlagen Einzelraumlüftung, 

kontrollierte Woh- 

jähriges Bestehen. Am 02. 

Juli 2003 gründete ich die Firma 

Heizung * Sanitär * Lüftung und 

nungsbe- und -entlüftung mit 

Wärmerückgewinnung 

setzte unter Berücksichtigung des automatische Gartenbewässerung 

Marktes und der starken Mitbewerber 

auf die soliden Leistungen eines 

kleinen, dynamischen Teams von 

Anfangs 2, und gegenwärtig 4 Mitarbeitern, 

 

Installation Ihrer 

Beregnungsanlage sowie 

Reparatur- , Wartungs- und 

Service-Leistungen. 

die sich durch hohe Fach- 

Damit, und vor allem aber aufgrund 

kompetenz, Fleiß, Zuverlässigkeit eines ausgewogenen Preisund 

bedin-gungsloses Engagement 

für den Betrieb auszeichneten. 

Leistungsschwerpunkt des Unternehmens 

sind nach wie vor: Planung 

und Realisierung von kompletten 

 

Leistungsverhältnisses bei hohem 

Qualitätsstandard, hat sich meine 

Firma schrittweise das Vertrauen 

eines breiten Kundenkreises in der 

Altbausanierung, Neubauten im 

Wohnungs- und Gewerbebau erarbeiten 

können. 

 

 

Heizungsanlagen wie Öl- und 

Gasheizungen, Brennwerttechnik, 

wassergeführte Kamine, 

Wärmepumpen und 

Sanitäranlagen von Einzelarbeiten 

bis zum Komplettbad, 

Bad-Neubau und Bad-Sanierung, 

Installation von Trinkund 

Abwassertechnik 

Solaranlagen für Warmwasserbereitung 

und Heizungsunterstützung 

Seit 10 Jahren im Dienste der 

Kunden - stolz zurückblickend 

möchte ich diese Gelegenheit nutzen 

und mich bei allen Kunden und 

Auftraggebern für das entgegengebrachte 

Vertrauen und vor allem 

bei meinen Mitarbeitern für die erbrachte 

Treue, ihre Leistung und 

ihr Engagement bedanken!


11. Bestenseer Seenlauf 

Das Interesse am diesjährigen 

Bestenseer Seenlauf war riesig. 

Dem Heimat und Kulturverein 

Bestensee gelang es 215 

Teilnehmer an die Landkost-Arena 

zu locken. Um 10 Uhr fiel der 

Startschuss für die 39 Läuferinnen 

und Läufer der 2,5 km Strecke. In 

den vergangenen Jahren wurde 

diese Distanz ausschließlich von 

Kindern absolviert. In diesem Jahr 

liefen auch hier ältere Teilnehmer 

mit. Das Starterfeld für die 7,5 km 

und 16 km Strecken starteten 

Start der 7,5 und 16 km Strecke 

gemeinsam, da die Strecken auf 

den ersten Kilometern gleich sind. 

Der Sparkassen-Cup (7,5 

Kilometerstrecke) war der mit 116 

Läuferinnen und Läufer begehrteste 

Lauf. Für die 16 km meldeten sich 

60 Läufer an. 

Nachdem der Start auch hier 

reibungslos geklappt hatte, hörte 

man ein paar Minuten später den 

Ansporn der Zuschauer. Die ersten 

Läufer der 2,5km Strecke waren in 

Sichtweite gekommen und 

überquerten kurz danach die 

Ziellinie. Nach 10:12 min. lief Toni 

Johlke ins Ziel ein, dicht 

gefolgt von Fabio 

Klimaszewski 

(10:16min.). Auf dem 

dritten Platz lief Jonas 

Fraedrich, der ebenfalls nur 

ein paar Sekunden hinter dem 

Erst- und Zweitplatzierten lag. 

Auch bei den Frauen waren die 

Abstände sehr knapp und nur ein 

Zielsprint brachte die 

Entscheidung. Die Siegerin war 

Lena Bahlo. Sie absolvierte die 2,5 

km in 12:06 min. Kurz nach ihr 

kam Clara Vanselow (12:15 min.) 

als Zweite und Michèle Lulay 

(12:26 min.) als Dritte im Ziel an. 

Als die letzten Läufer der 2,5 km 

Strecke eingetroffen waren gab es 

eine kleine Verschnaufpause ehe 

die ersten Läufer der 7,5 km Strecke 

erwartet wurden. Maximilian 

Meißner war der erste Läufer der 

7,5 km-Strecke, der nach 24:48 min. 

die Ziellinie überquerte. Knapp 

zwei Minuten später lief Tom 

Thurley (26:40min.) im Ziel ein. 

Auf dem dritten Platz mit einer 

Zeit von 27:08 min. lag Detlef 

Karsten Seidel vom Heimat und Kulturverein Bestensee und 

Kerstin Donath von der Mittelbrandenburgischen Sparkasse bei 

der Siegerehrung 

Groth. Simone Oester war die 

erste Dame, die die 7,5 km 

Strecke in einer Zeit von 

32:28min. beendete. 16 

sek. nach Ihr lief 

Angelika Ehebrecht 

(32:36 min.) ins Ziel ein. 

Dritte wurde Jana Woeller 

mit einer Zeit von 34:01min. 

An dieser Stelle möchte wir 

auch Ernst Hohmann zum 

absolvieren der 7,5km Strecke 

gratulieren. Er kam nach 50:52 min. 

im Ziel an. Herr Hohmann war mit 

80 Jahren der älteste Teilnehmer. 

Bei dem 16 Kilometer Lauf nahmen 

in diesem Jahr 60 Läuferinnen und 

Läufer teil. Der erstplatzierte, Sven 

Kersten schaffte die Strecke in 

58:50 min. Platz 2 ging an Jan 

Förster (1:01:07h), dicht gefolgt 

von Uwe Laenger, der nur 11 sek. 

Die 16 Kilometer schaffte Sven Kersten 

in knapp 59 Minuten 

länger brauchte. Auch die ersten 

drei Frauen liefen sehr gute Zeiten. 

Peggy Reichert kam nach 1:12:58h 

im Ziel an und sicherte sich damit 

den Sieg vor Simone Rießland 

(1:23:14h). Dritte wurde Heike 

Maixner. Sie lief die 16 km in 

1:27:31h. 

Im Anschluss an die Läufe folgten 

die Siegerehrungen. Dabei wurden 

nicht nur die Gesamtsieger, sondern 

auch die Gewinner in den 

Alterskategorien bedacht. Kerstin 

Donath, Filialleiterin der MB 

Sparkasse in Bestensee, übergab 

gemeinsam mit Karsten Seidel vom 

Heimat & Kulturverein Bestensee 

Preise und Urkunden. 

Nun konnten sich die Sportler, 

Zuschauer und Helfer Ruhe 

gönnen. Die Freiwillige Feuerwehr 

Bestensee bot Getränke und 

Bratwurst an. Ecki Schirmer war 

mit seiner Gulaschkanone vor Ort 

und die Damen des Heimat und 

Kulturvereins Bestensee 

boten selbstgebackenen 

Kuchen an. 

Die Gemeinde Bestensee 

möchte sich bei 

Danke an alle Helfer 

und Sponsoren 

Kameraden der 

Freiwilligen Feuerwehr 

Bestensee, dem DRK- 

Team um Herrn Körper 

und dem Bauhofmitarbeitern 

für ihre 

Unterstützung 

bedanken. Vielen Dank 

auch an Hardy Pöschk 

und sein Team, sowie an 

Peter Schulz und 

Thomas Wilksch, die die 

Verpflegungs-punkte an 

der Motzener 

Blockstelle sowie in Pätz 

sichergestellt haben. 

Roland Holm 


Der Heimat und Kulturverein Bestensee möchte sich ganz herzlich 

bei allen Sponsoren und Helfern, für die Organisation und 

Durchführung des 11. Seenlaufes in Bestensee, bedanken. 

Besonders ist der Einsatz der Freiwilligen 

Feuerwehr Bestensee, das DRK Team um N. 

Körper und dem Bauhof mit J. Keller, zu 

erwähnen. 

Die Frauen vom Verein boten 

selbstgebackenen Kuchen und Kaffee an, 

waren an einem Versorgungspunkt auf der 

Strecke und an der Landkost Arena bei der 

Anmeldung vertreten. Peter Schulz und Thomas 

Wilksch betreuten den Verpflegungspunkt Motzen Blockstelle und 

Hardy Pöschk mit Team versorgte die Läufer am Standort Pätz. 

Vielen, vielen Dank, ohne diese Bereitschaft ist so ein Ereignis 

nicht durchführbar. 

K. Seidel


Dankeschön an unsere freiwilligen 

Landschaftspfleger 

In Pätz gibt es, wie die meisten 

wissen, wunderschöne Ecken zum 

Spazierengehen, Baden und 

Erholen. Eine davon ist der 

Hörning. Allerdings sollte man, 

wenn man als Ortsansässiger 

identifizierbar ist und zu Lage und 

Zustand des Schrobsdorff-Gartens 

befragt wird, nach der Antwort sein 

Heil in der Flucht suchen. Leider 

steht dieser Garten als ein 

Ausflugsziel im Internet, so dass 

hin und wieder Besucher kommen, 

um ihn zu besichtigen. Die 

Enttäuschung der Pätz-Touristen 

ist immer groß und 

nachvollziehbar. Es ist dringend 

Anders sieht es ein paar Meter 

weiter aus: dank der Aktivitäten 

von Jürgen und Harald Bergter, 

sowie Ronald Goldmann ist der 

Weg zur Wasserkante der Halbinsel 

wieder gemäht und ein umgestürzter 

Baum beseitigt. Zu der 

Bank am Wasser hat sich noch ein 

Tisch gesellt, so dass einem angenehmen 

Pausieren nichts mehr im 

Wege steht. Ein kleiner Abfallbehälter 

hängt bereit, um 

Zigarettenkippen etc aufzunehmen 

- was sich allerdings leider noch 

nicht so herumgesprochen hat, aber 

irgendwann wird auch das funktionieren. 

Vielen Dank euch und allen 

Waldkindergarten in Pätz 

wird Bunter 

Am Freitag, dem 19.07.2013 erhielt 

der Waldkindergarten in Pätz 

Besuch von Stefan Tessel, 

Betriebsleiter des BAUKINGhagebaumarktes 

in Zeesen. 

Zusammen mit einem Vertreter der 

Firma „Schöner-Wohnen-Farbe“ 

Glück in ihrer Region gewinnen. 

Alleine in der Filiale in Zeesen 

gingen 12 Bewerbungen ein. Das 

sich die Kita in Pätz durchsetzte 

hatte die Leiterin nicht erwartet 

und war begeistert, als Sie den 

Scheck in der Hand hielt. Die 11 

erforderlich, einen Pflege- und 

Entwicklungsplan durchzusetzen 

oder die Werbung für dieses 

highlight aus den Medien zu 

entfernen, damit man sich nicht 

mehr schämen muss. 

anderen, die ohne viele Worte dafür 

sorgen, dass die schönen Ecken in 

Pätz immer zahlreicher werden und 

auch so erhalten bleiben. 

Britta Beyer 

(HV Pätz) 

übergab er einen Warenscheck im 

Wert von 500 € für Farben an die 

Kita-Leiterin Frau Solveig 

Brandenburg. Zusätzlich beteiligt 

sich der Baumarkt an den Kosten 

für die professionellen 

Malerarbeiten, die von einem 

regionalen Malermeister 

durchgeführt werden sollen. 

Hintergrund dieses Besuches war 

die erfolgreiche Teilnahme an einer 

bundesweiten Aktion der 

Baumarktkette. An den 55 

Standorten konnten sich 

Kindergärten bewerben und mit viel 

übrigen Kindergärten erhielten in 

eigeninitiative von Herrn Tessel 

einen Einkaufsgutschein in Höhe 

von 50 €. 

Die Gemeinde Bestensee, Frau 

Brandenburg und das Kita-Team 

bedanken sich bei Herrn Tessel für 

die schöne Überraschung. 

Ebenfalls möchten wir uns bei den 

Eltern bedanken, die die Initiative 

zur Teilnahme an der Aktion 

ergriffen. 

Roland Holm 


seit 100 Jahren 

Hauptstraße 84, 15741 Bestensee 

Tel.: (03 37 63) 6 33 27 / 6 09 10 

Fax: (03 37 63) 6 66 49 / 6 09 11 

GAS Neumann 

Ihr Partner 

für Erd & Flüssiggas 

* Planung & Installation von Heizungs-, Sanitärund 

Lüftungsanlagen 

* Wartungs- & Servicedienst 

* Notdienst 

* Gas- & Geräteverkauf 

* Gas-TÜV (Überprüfung von Gas-Anlagen) 

Bestensee im Internet: http://www.bestensee.de

21. Jahrgang / 31.07.13 / Nummer 7 - 15 - Der „Bestwiner“


Der Seniorenbeirat informiert: 

Liebe Seniorinnen und Senioren, 

liebe interessierte Bestenseer Bürger, 

Im Monat August findet keine 

Sitzung des Seniorenbeirates Bestensee statt. 

Trotzdem ein kleiner Denkanstoss, da das erste Halbjahr bereits wie 

im Fluge vergangen ist. Bitte denken Sie schon jetzt an die auch in 

diesem Jahr wieder stattfindende Aktion „Weihnachten im 

Schuhkarton“. 

Im kommenden Monat werden wir uns diesbezüglich nochmals zu 

Wort melden. 

Der monatliche SPIELENACHMITTAG für SENIOREN 

findet am 

Dienstag, den 06. August 2013, ab 14:00 Uhr 

im Mehrgenerationenhaus in der Waldstraße 33 statt. 

Zum BOWLING für SENIOREN! 

treffen sich die Interessenten des Bowlingsportes am 

Montag, den 26. August 2013, um 14:00 Uhr 

im Bowlingtreff in der „Alten Schmiede“ in der Königs 

Wusterhausener Straße. 

Ihr Seniorenbeirat Bestensee 

Eine Fahrt in den Spreewald 

Anlässlich der 20. 

Brandenburgischen 

Seniorenwoche organisierte 

der Seniorenbeirat 

Bestensee für die Senioren 

des Ortes eine Spreewaldfahrt. 

Wir hatten uns für 

den 20. Juni zu einer Zeit 

entschieden, als von den 

Hochwasserereignissen noch nichts 

zu spüren war. Es folgte die Zeit in 

der wir jeden Tag voller Sorge 

schauten, ob unsere Unternehmung 

sprichwörtlich ins Wasser fallen 

würde. Denn der Spreewald war 

ebenfalls durch das Hochwasser 

betroffen und der Fährbetrieb 

eingestellt worden. Fast schien 

unser Plan zu scheitern. In letzter 

Minute gab es dann aber grünes 

Licht vom Fährbetrieb „Lustiges 

Rudel“ und wir konnten trotz 

erheblicher Hitze starten. Unser 

unerschütterlicher Optimismus, 

besonders unseres Vorsitzenden, 

Günter Schulz, wurde nicht 

enttäuscht. Zwei Busse brachten 

uns wohlbehalten nach Lübben, wo 

wir in drei Kähnen die Fließe 

„unsicher“ machten. Ein 

zuvor aus Lübben 

eingegangener Warnhinweis, 

sich mit 

Mückenspray zu 

bewaffnen, war glücklicherweise 

unnötig. Auf 

dem Wasser selbst war dann die 

Hitze erträglich. Außerdem hatten 

die Fährleute mit erfrischenden 

Getränken gut vorgesorgt. Jeder 

von uns hoffte, dass die inzwischen 

vom Wetterdienst ausgesprochene 

Unwetterwarnung noch lange auf 

sich warten lässt. Das tat sie dann 

auch und kam prompt erst am 

Abend. Wir genossen die Stille, 

die Natur mit ihrer einzigartigen 

Flora und Fauna und ließen die 

Seelen baumeln. Die Rudel konnten 

die wortgewandten Fährleute nur 

selten nutzen. Die Strömung auf 

den Fließen hatte es noch in sich. 

So half die Motorkraft die Tücken 

zu überwinden und uns sicher zu 

befördern. Die ursprüngliche Route 

war aus Sicherheitsgründen etwas 

verändert worden. So wurde keine 

Zwischenpause eingelegt, sondern 

wir genossen im Anschluss an die 

Kahnfahrt eine Kaffeepause im 

Lübbener Hafen an den dort 

vorbestellten Tischen. Gegen 17:30 

ging es dann wohlgemut gen 

Heimat. Jeder hing seinen 

Gedanken nach. Die Resonanz auf 

die Fahrt war äußerst positiv. 

Bereits am selben Abend bedankte 

sich Herr Heinz Stallbaum 

telefonisch sehr herzlich, für die 

gut organisierte und äußerst 

preiswerte Ausfahrt und freut sich 

bereits auf das nächste Jahr. Dieses 

Dankeschön an die Organisatoren 

blieb bis heut nicht das Einzige und 

wird uns Mitgliedern des 

Seniorenbeirates weiterhin 

Ansporn sein. 

Der Seniorenbeirat bedankt sich 

aber auch beim Gesundheits-und 

Sozialausschuss der Gemeinde 

Bestensee. Da es ein wie sonst 

übliches Seniorensommerfest in 

diesem Jahr nicht geben wird, 

engagierte sich der Ausschuss 

dafür. dass beide Busse durch den 

örtlichen Rat finanziert werden 

konnten. So war es möglich den 

Teilnehmerpreis für uns Senioren 

moderat. zu gestaltet. 

Die 21. Brandenburgische 

Seniorenwoche kommt bestimmt, 

es gibt bereits neue Überlegungen 

und Gedanken dazu, wie wir im 

nächsten Jahr die Senioren erfreuen 

können. 

Brigitte Kuba 

Mitglied des Seniorenbeirates 

Die Selbsthilfegruppe 

Diabetes Bestensee 

informiert 

Das nächste Treffen findet am 13.August 2013 um 14:00 Uhr im 

Saal des Mehrgenerationenhauses statt (Waldstraße 33,15741 

Bestensee). 

Frau Dr.Henße spricht zum Thema „ Falsche Ernährung - 

Übergewicht und Folgekrankheiten“. 

Gäste sind wieder herzlich willkommen. 

Der Vorstand 

Information: Herr R. Kracht (Telefon:033769-50516) 

Angebot zur Werbeanbringung 

in der Landkost – Arena 

In der Landkost – Arena besteht die Möglichkeit Werbe – 

Banner in der Größe von 1.00 x 1.50 m aufzuhängen. 

Die Kosten dafür betragen 50.00€ im Monat. 

Interessenten melden sich bitte bei 

Frau Kohl, Tel. 998-40.


Veranstaltungskalender 2013 

Was ist los in Bestensee und Pätz? 

Tag? 

02.08 – 

03.08.2013 








07.09.2013 

07.09.2013 
















08 Uhr 

Wann? 

11:00 - 15:00 Uhr 

15:00 – 19:00 Uhr 

09:00 – 16:00 Uhr 

15:00 – 17:00 Uhr 

Einlass 14:00 Uhr 

15:00 – 18:00 Uhr 

10:00 – 16:00 Uhr 

14:00 - 17:00 Uhr 

11:00 – 16:00 Uhr 

15:00 – 18:00 Uhr 

19:00 – 01:00 Uhr 

Ab 13 Uhr 

15:00 Uhr 

10:00 Uhr 

18:00 Uhr 

19:00 Uhr 

16:30 Uhr 

ab 11:30 Uhr 

10:00-17:00 Uhr 

19:00 - 0:00 Uhr 

15:00 – 18:00 Uhr 

16:00 Uhr 

12:00 - 20:00 Uhr 

10:00 – 19:00 Uhr 

Was ? 

Bestenseer Dorf- und Schützenfest 

Musikalischer Frühshoppen mit 

Blasmusik 

Seniorenzentrum Bestensee 

Tag der offenen Tür/ Sommerfest 

Flohmarkt 

Konzert mit dem Salonorchester 

Eberswalde “Operettenträume” 

Arbeitseinsatz Radweg 

Bestensee-Pätz 

Pätzer Kinderfest 

Oldtimer Treff 

20. Bürgermeister Pokalangeln 

3. SR 1/2 Spektakel 

Kinderfest im Kinderdorf 

“Willkommen im Märchenland” 

2. Hüttenabend mit Bayrischem 

Büfett 

125-jähriges Jubiläum der 

Feuerwehr Bestensee 

(Freiwillige Feuerwehr Bestensee 

und Freiwillige Feuerwehr 

Bestensee e.V.) 

Federweißerfest mit 

Larry Schuba 

Wanderung (Einweihung des 1. 

historischen Wanderweges) 

Lampionumzug mit Blasmusik 

Pätzer Herbstfeuer 

Seniorenzentrum Bestensee 

Martinsumzug 

Martinsgansessen 

Anmeldung erbeten 

17. Keramikworkshop 

Schlachtefest mit Musik 

Anmeldung erbeten 

Plätzchenbacken 

Kinderweihnacht 

5. Norwegen Anglertreff 

Weihnachtsmarkt 

Wo ? 

Bahnhofsvorplatz 

Hotel Am Sutschke-Tal 

Franz-Künstler-Straße 1 

Hauptstraße 11 




Strand Pätz 

Pätzer Dorfaue 


Hinter den Kiesseen 

Zeesener Straße 17 



Landkost-Arena 

Goethestraße 

Mühlen-Weinberg 


Pätzer Dorfaue 

Seestraße 

Hauptstraße 11 



Grundschulmensa 

Wielandstraße 



Schrobsdorff-Haus 

Hörningweg 

Märkischer Anglerhof 

Motzener Straße 1a 


Ansprechpartner ? 

Karsten Seidel 

(Heimat& Kulturverein) 

Tel.:033763-22794 

Dietmar Gutzeit 

Tel.: 033763-61516 

Tel.:033763- 200 00 

Juttas Flohmärkte 

0152-24472955 

0176-268954007 

030-26954007 


Tel.: 033763-61516 

Karten im Vorverkauf 

Ortsbeirat und Heimatverein 

Pätz e.V. 

Britta Beyer, Heimatverein Pätz 

e.V., Tel.:033763/ 589469 



Tel.:033763-22794 

AV Märkische Heimat Pätz 

e.V., Lutz Franik Tel.: 

033763-63507 



Tel.:033763-22794 

Frau Heiland, Tel.:033763/ 

22819-100 


Tel.: 033763-61516 

Frau Bäselt 

Tel.:033763-99831 

Weinbauverein e.V. 

Herr Krenz 

033763-61737 



Tel.:033763-22794 


e.V., Tel.:033763/ 589469 

Thomas Raschemann 

Feuerwehrverein Pätz 

Tel.:033763- 200 00 


Tel.: 033763-61516 

Frau Krenz 

Tel.:033763-61737 


Tel.: 033763-61516 


e.V., Tel.:033763/ 589469 



Tel.:033763-22794 

Märkischer Anglerhof 

Tel.: 033763-63158 

Peter Neumann (Gewerbeverein) 

Tel.:033763-63327


Informationen der Evang. Kirchengemeinde 

Gemeindekirchenratswahlen 

am 20. Oktober 2013 

Alle sechs Jahre wird ein 

Gemeindekirchenrat, die Leitung 

der Kirchengemeinde, neu gewählt. 

Als Termin in unserer Landeskirche 

ist der 20.10.2013 festgelegt 

worden. In der Grundordnung, der 

Verfassung unserer Kirche, sind 

die Aufgaben eines GKR 

beschrieben, wie z.B. Verantwortung 

für die schriftgemäße 

Verkündigung des Evangeliums, 

über Abänderung der üblichen 

Uhrzeit und Anzahl der 

Gottesdienste entscheiden, 

christliche Unterweisung an 

Kindern und Jugendlichen 

gewährleisten und fördern, 

Gemeindeglieder für die 

ehrenamtliche Mitarbeit gewinnen 

und zurüsten und unterstützen, 

Besuchsdienst in der Gemeinde 

sowie die Öffentlichkeitsarbeit 

fördern, Gelder und Inventar und 

Vermögen der Kirchengemeinde 

verwalten, Haushaltsplan 

beschließen und Jahresrechnung 

abnehmen, das bauliche Erbe 

bewahren, Gebäude und Räume für 

die Gemeindearbeit bereitstellen 

sowie über deren Nutzung 

entscheiden, die Verwendung von 

Spenden und eigenen Kollekten 

festlegen... 

In der Regel finden jeweils 10 

GKR-Sitzungen pro Jahr statt mit 

einem zeitlichen Aufwand von zwei 

bis drei Stunden. In manchen 

Gemeinden übernehmen die 

Kirchenältesten nach Absprache (!) 

abwechselnd den Kirchendienst 

zum Gottesdienst. 

Aktives Wahlrecht: wahlberechtigt 

sind alle evangelischen 

Gemeindeglieder, die zum 

Abendmahl zugelassen sind, ab 14 

Jahre. Passives Wahlrecht: 

gewählt werden können 

evangelische Gemeindeglieder ab 

18 Jahre, die zum Abendmahl 

zugelassen sind. 

Vorschlagsrecht haben alle 

wahlberechtigten Gemeindeglieder 

innerhalb ihrer Kirchengemeinde. 

Wer jemanden vorschlagen möchte, 

schreibt (formlos) auf ein Blatt 

einen oder mehr Namen (Vor- und 

Zuname). 

Formulierungsvorschlag: 

„Für die GKR-Wahl am 20.10.2013 

in der Kirchengemeinde........... 

schlage ich folgende(s) 

Gemeindeglied(er) vor: 

„................................................... 

Bitte beachten: Dieser Wahlvorschlag 

muss je nach 

Gemeindegröße (mehr oder 

weniger als 500 Evangelische) von 

mehreren (5 oder 10) 

wahlberechtigten Gemeindegliedern 

unterschrieben werden. 

Insgesamt erforderlich sind pro 

schriftlichem Wahlvorschlag - in 

der Kg. Ragow 5, Kg. Mittenwalde 

10, Kg. Bestensee-Pätz 10, Kg. 

Motzen 5 und Kg. Gräbendorf- 

Dreikirchen 5 Unterschriften. 

Wahlvorschläge können ab sofort 

im Pfarramt bzw. bei den GKR- 

Vorsitzenden abgegeben werden. 

Wer jemanden vorschlägt und dazu 

unterstützende Unterschriften 

benötigt, muss das vorgeschlagene 

Gemeindeglied nicht zuvor fragen, 

ob es damit einverstanden ist. Diese 

Befragung erfolgt nach Eingang 

und Prüfung des Vorschlags durch 

Mitglieder der Gemeindeleitung. 

Liebe Gemeindeglieder, bitte 

beteiligen Sie sich schon jetzt durch 

Wahlvorschläge an der 

Vorbereitung der GKR-Wahl. 

Möchten Sie selbst vorgeschlagen 

werden? Sprechen Sie die Ihnen 

vertrauten GKR-Mitglieder an. 

(ChK) 

Bestensee im Internet 

Die Homepage der Gemeinde Bestensee findet man unter: 

http://www.bestensee.de 

oder über den Suchbegriff: ´Bestensee´ in den Suchmaschinen 

Ihrer Provider.


725 Neuendorf am See / Groß Eichholz - 

S Königs Wusterhausen Bhf 

gültig ab 01. August 2013 

Regionale Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald mbH 

Gewerbestr. 1, 15749 Mittenwalde, Tel. 033764 / 8730 

Internet: www.rvs-lds.de 

Montag - Freitag 

Samstag/Sonntag 

Fahrtnummer 1 3 7 5 9 49 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 

Fußnoten 99 99 98 98 99 99 99 99 99 99 

Anschlußhinweis 

Bus 506 von Lübben an 6:25 8:48 14:29 

Neuendorf am See ab 6:25 8:48 14:29 

Klein Wasserburg, Kreuzung 6:31 8:54 14:35 

Märkisch Buchholz, Leibscher Chaussee 6:32 8:55 14:36 

Hermsdorf 6:12 | | | 

Münchehofe 6:15 | | | 

Groß Eichholz 6:21 | | 12:52 14:13 | 

Münchehofe 6:25 | | 12:18 12:56 14:17 | 15:20 16:30 17:06 

Birkholz, Abzweig 6:28 | | 12:21 12:59 14:20 | 15:23 16:33 17:09 

Birkholz, Dorf 6:30 | | | | | | | | | 

Märkisch Buchholz, Friedrichstr. 6:34 | | 12:24 13:02 14:23 | 15:26 16:36 17:12 

Märkisch Buchholz, Markt 6:35 6:37 7:05 7:25 9:00 12:27 13:05 13:10 14:24 14:41 15:29 15:30 16:37 17:15 17:58 9:00 13:00 18:00 

Märkisch Buchholz, Hammer 6:42 7:10 7:30 9:05 13:15 14:46 15:35 17:20 18:02 9:05 13:05 18:05 

Neubrück, Doppeltor 6:45 7:13 7:33 9:08 13:18 14:49 15:38 17:23 18:05 9:08 13:08 18:08 

Neubrück, Lübbener Chaussee 6:46 7:14 7:34 9:09 13:19 14:50 15:39 17:24 18:06 9:09 13:09 18:09 

Neubrück, Hölzerner See 6:48 7:16 7:36 9:11 13:21 14:52 15:41 17:26 18:08 9:11 13:11 18:11 

Neubrück, Sauberg 6:50 7:18 7:38 9:13 13:23 14:54 15:43 17:28 18:10 9:13 13:13 18:13 

Pätz, Siedlung 6:52 7:20 7:40 9:15 13:25 14:56 15:45 17:30 18:12 9:15 13:15 18:15 

Pätz, Lindenstr. | | | 9:17 | | | | | | | | 

Pätz, Dorf | 7:01 | | 9:19 | | 15:30 | | | | | | 

Pätz, Am Strand | 7:03 | | 9:21 | | 15:32 | | | | | | 

Pätz, Fernstr. 6:53 7:05 7:21 7:41 9:23 13:26 14:57 15:34 15:46 17:31 18:13 9:16 13:16 18:16 

Pätz, Chausseehaus 6:55 7:07 7:23 7:43 9:25 13:28 14:59 15:36 15:48 17:33 18:15 9:18 13:18 18:18 

Bestensee, Mozartstr. | 710 7:10 | 746 7:46 928 9:28 | | | | | | | | | 

Bestensee, Wielandstr. | 7:11 | 7:47 9:29 | | | | | | | | | 

Bestensee, Bahnhof | 7:13 | 7:48 9:30 | | | | | | | | | 

Bestensee, Königs Wusterhsn Str. | 7:15 | 7:50 9:32 | | | | | | | | | 

Bestensee, Friedenstr. 6:57 | 7:24 | | 13:29 15:00 15:37 15:49 17:34 18:16 9:19 13:19 18:19 

Bestensee, Schubertstr. 6:58 | 7:25 | | 13:30 15:01 15:38 15:50 17:35 18:17 9:20 13:20 18:20 

Zeesen, Bindower Str. | 7:10 | | | | | 14:20 | | | | | | | | 

Zeesen, Körbiskrug 7:00 7:12 | 7:27 | | 13:32 14:22 15:03 15:40 15:52 17:37 18:19 9:22 13:22 18:22 

Zeesen, Bahnhof 7:02 7:14 7:18 7:29 7:53 9:34 13:33 14:24 15:04 15:41 15:53 17:38 18:20 9:23 13:23 18:23 

Zeesen, Nordstr. | 7:20 | | | | | | | | | | | | | | 

Zeesen, Alte Hauptstr. | 7:22 | | | | | | | | | | | | | | 

Zeesen, Gemeinde 7:03 7:24 7:19 7:31 7:54 9:35 13:34 14:25 15:05 15:43 15:54 17:39 18:21 9:24 13:24 18:24 

Zeesen, Schule | 7:30 | | | | | | | | | | | | | | 

Zeesen, Albrecht 7:05 | 7:21 | | 9:37 13:35 | 15:06 | 15:55 17:40 18:22 9:25 13:25 18:25 

Zeesen, Gewerbegebiet 7:06 | 7:23 | | 9:38 13:36 | 15:07 | 15:56 17:41 18:23 9:26 13:26 18:26 

KW, Sportplatz 7:08 7:34 7:25 7:34 7:57 9:40 13:38 14:28 15:09 15:46 15:58 17:43 18:25 9:28 13:28 18:28 

S Königs Wusterhausen Bhf 7:10 7:36 7:27 7:36 7:59 9:42 13:40 14:30 15:11 15:48 16:00 17:45 18:27 9:30 13:30 18:30 

KW, Landratsamt 7:30 7:38 8:01 

KW, Krankenhaus 7:32 7:39 8:02 

KW, Kirchplatz an 7:33 7:40 8:03 

Anschlußhinweis RB 14 nach Senftenberg ab 20' RB 36 nach Berlin-Lichtenberg ab 43' 

Abfahrt RE 2 nach Cottbus ab 09' RB 36 nach Frankfurt (O.) ab 20' 

RB 14 nach Schönefeld ab 38' S 46 nach Berlin ab 01',21',41' 

RE 2 nach Berlin, Wismar ab 52' 

99 Mo-Fr (an Schultagen) 98 Mo-Fr (in den Ferien) 

HBV, 

55*43sw 

Bestattung 

Kernbach 

Tag + Nachtruf 

03375-211122 

BESTATTUNGSHAUS 

I. RAUF 

Köpenicker Str. 32 • 15711 Königs Wusterhausen 

www.bestattungshaus-rauf.de


725 S Königs Wusterhausen Bhf - 

Groß Eichholz / Neuendorf am See 

gültig ab 01. August 2013 

Regionale Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald mbH 

Gewerbestr. 1, 15749 Mittenwalde, Tel. 033764 / 8730 

Internet: www.rvs-lds.de 

Anschlußhinweis RB 14 von Senftenberg an 37' RB 36 von Berlin-Lichtenberg an 05' 

Ankunft RE 2 von Cottbus an 51', RB 36 von Frankfurt (O.) an 37' 

RB 14 von Schönefeld an 19' S 46 von Berlin an 15',35',55' 

RE 2 von Berlin, Wismar an 08' 

Montag - Freitag 

Samstag/Sonntag 

Fahrtnummer 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 

Fußnoten 99 98 99 99 98 99 99 99 99 

S Königs Wusterhausen Bhf (5) ab 6:40 9:55 11:27 11:32 12:55 13:10 13:50 14:20 14:50 15:40 16:15 17:20 19:00 8:20 12:20 17:20 

KW, Sportplatz 6:42 9:57 11:29 11:34 12:57 13:12 13:52 14:22 14:52 15:42 16:17 17:22 19:02 8:22 12:22 17:22 

Zeesen, Gewerbegebiet 6:43 9:59 11:31 11:36 12:59 13:14 | 14:24 | 15:44 16:19 17:24 19:04 8:24 12:24 17:24 

Zeesen, Albrecht 6:44 10:00 11:32 11:37 13:00 13:15 | 14:25 | 15:45 16:20 17:25 19:05 8:25 12:25 17:25 

Zeesen, Schule | | | | 13:04 | 14:00 | 15:00 | | | | | | | 

Zeesen, Gemeinde 6:46 10:01 11:33 11:38 13:09 13:16 14:06 14:26 15:06 15:46 16:21 17:26 19:06 8:26 12:26 17:26 

Zeesen, Nordstr. | | | | 13:11 | 14:08 | 15:08 | | | | | | | 

Zeesen, Alte Hauptstr. | | | | 13:13 | 14:10 | 15:10 | | | | | | | 

Zeesen, Bahnhof 6:47 10:02 11:34 11:39 13:17 13:17 14:14 14:27 15:14 15:47 16:22 17:27 19:07 8:27 12:27 17:27 

Zeesen, Körbiskrug 6:49 10:04 11:36 11:41 13:19 13:19 14:18 14:29 15:18 15:49 16:24 17:29 19:09 8:29 12:29 17:29 

Zeesen, Bindower Str. | | | | 13:21 | 14:20 | 15:20 | | | | | | | 

Bestensee, Schubertstr. 6:51 10:06 11:38 11:43 13:24 13:21 14:31 15:23 15:51 16:26 17:31 19:11 8:31 12:31 17:31 

Bestensee, Friedenstr. 6:52 10:07 11:39 11:44 13:25 13:22 14:32 15:24 15:52 16:27 17:32 19:12 8:32 12:32 17:32 

Pätz, Chausseehaus 6:54 10:08 11:40 11:45 13:26 13:23 14:33 15:25 15:53 16:28 17:33 19:13 8:33 12:33 17:33 

Pätz, Fernstr. 6:56 10:10 11:41 11:46 13:28 13:25 14:34 15:26 15:55 16:29 17:34 19:14 8:34 12:34 17:34 

Pätz, Lindenstr. 6:58 | | | | | | 15:28 | | 17:35 19:15 | | | 

Pätz, Dorf 7:00 | | | | | | 15:30 | | 17:37 19:17 | | | 

Pätz, Am Strand | | | | | | | | 17:39 19:19 | | | 

Pätz, Fernstr. | | | | | | | | 17:40 19:20 | | | 

Pätz, Siedlung 10:11 11:43 11:48 13:30 13:26 14:36 15:56 16:31 17:41 19:21 8:36 12:36 17:36 

Neubrück, Sauberg 10:12 11:46 11:51 13:32 13:27 14:38 15:57 16:33 17:43 19:23 8:38 12:38 17:38 

Neubrück, Hölzerner See 10:14 11:49 11:54 13:34 13:29 14:41 15:59 16:36 17:45 19:25 8:41 12:41 17:41 

Neubrück, Lübbener Chaussee 10:15 11:51 11:56 13:35 13:30 14:43 16:00 16:38 17:47 19:27 8:43 12:43 17:43 

Neubrück, Doppeltor 10:17 11:53 11:58 13:37 13:32 14:45 16:02 16:40 17:48 19:28 8:45 12:45 17:45 

Märkisch Buchholz, Hammer 10:20 11:57 12:02 13:40 13:35 14:48 16:05 16:43 17:51 19:31 8:48 12:48 17:48 

Märkisch Buchholz, Markt 5:57 10:25 12:02 12:07 12:28 13:45 13:40 13:50 14:53 16:10 16:12 16:48 17:56 19:36 8:53 12:53 17:53 

Märkisch Buchholz, Friedrichstr. 5:58 | 12:08 12:29 | | 13:51 14:54 | 16:13 16:49 

Birkholz, Abzweig 6:00 | 12:11 12:32 | | 13:54 14:57 | 16:16 16:52 

Birkholz, Dorf | | 12:13 12:34 | | 13:56 14:59 | 16:18 16:54 

Münchehofe 6:05 | 12:18 12:39 | | 14:00 15:03 | 16:22 16:58 

Hermsdorf 6:11 | 12:43 | | 14:04 15:07 | 16:26 17:02 

Groß Eichholz | 12:52 | | 14:13 | 

Märkisch Buchholz, Leibscher Chaussee 10:31 13:51 13:46 16:16 

Klein Wasserburg, Kreuzung 10:32 13:52 13:47 16:17 

Neuendorf am See an 10:38 13:58 13:53 16:23 

Anschlußhinweis 

Bus 506 nach Lübben ab 10:38 13:58 13:53 16:23 

99 Mo-Fr (an Schultagen) 98 Mo-Fr (in den Ferien) 

Achtung! 

Die nächste Ausgabe des 

"BESTWINER" 

erscheint am 28.08.2013 

Redaktionsschluss ist am: 14.08.2013 

Rathaus - Gemeinde Bestensee 

Eichhornstr. 4 - 5, 15741 Bestensee 

SPRECHZEITEN: 

Dienstag: 

9.00 - 12.00 u. 13.00 - 18.00 Uhr 

Donnerstag: 

9.00 - 12.00 u. 13.00 - 15.30 Uhr 

Termine nach vorheriger Vereinbarung 

sind an folgenden Tagen möglich: 

Montag u. Mittwoch: 9.00 - 12.00 u. 13.00-15.30 Uhr 

Freitag: 

9.00 - 13.00 Uhr 

125 Jahre 

Freiwillige Feuerwehr 

Bestensee 

Der Kartenvorverkauf 

hat bereits begonnen!!! 

im Vorverkauf 25,00 € 

an der Abendkasse 27,50 € 

Karten gibt es im Bürgerbüro, in der Fontane-Apotheke, bei Tele- 

Handy in der Hauptstrasse oder tel. unter 0162/7129562 oder 0170/ 

4855270.

21. Jahrgang / 31.07.13 / Nummer 7 - 21 - Der „Bestwiner“


APOTHEKEN-NOTDIENSTPLAN 2013 

Die notdienstbereiten Apotheken sind 

umstehend unter den Buchstaben A - M 

aufgeführt. Der Notdienst beginnt und 

endet jeweils morgens um 8 Uhr. 

August 

Mo 5H 12B 19I 26C 

Di 6I 13C 20J 27D 

Mi 7J 14D 21K 28E 

Do 1D 8K 15E 22L 29F 

Fr 2E 9L 16F 23M 30G 

Sa 3F 10M 17G 24A 31H 

So 4G 11A 18H 25B 

September 

Mo 2J 9D 16K 23E 30L 

Di 3K 10E 17L 24F 

Mi 4L 11F 18M 25G 

Do 5M 12G 19A 26H 

Fr 6A 13H 20B 27I 

Sa 7B 14I 21C 28J 

So 1I 8C 15J 22D 29K 

○○○○○○ 

Notruf-Rettungsstelle: 0355 /6320 • Zahnärztlicher Notdienst: 0171/ 6 04 55 15 

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 

Augenärzlicher Bereitschaftsdienst: 01805 / 58 22 23-415 

Der Gesundheitstipp 

Tipps für Reisende [Teil II] 

Im letzten Bestwiner hatten wir 

über Hepatitis A und B informiert. 

Hier geht es nun weiter mit Teil II. 

Was ist eine Meningokokken- 

Meningitis? 

Bei der Meningitis handelt es sich 

um eine eitrige Hirnhautentzündung, 

die durch Bakterien 

(„Neisserien“) verursacht wird. 

Eine solche Entzündung kann sehr 

schwer und sogar lebensbedrohlich 

verlaufen. Man unterscheidet 

verschiedene Gruppen, die mit 

Buchstaben gekennzeichnet 

werden. 

• Europa: vorwiegend Gruppen 

B (ca. 69%) und C (ca. 22%), 

zunehmend aber auch Serogruppe 

Y 

• Türkei; vorwiegend Gruppe 

W 135 

• Afrika, Asien, Mittel- und Südamerika: 

vorwiegend. Gruppen 

A und C 

• USA: die Gruppe Y spielt eine 

größere Rolle (ca. 25%) 

Der sogenannte „Meningitisgürtel“, 

der sich in der Sahelzone 

Afrikas von Ost nach West zieht, 

stellt ein Gebiet mit erhöhter 

Infektionsgefahr dar, in dem es in 

regelmäßigen Abständen - in 

Abhängigkeit vor Trocken- und 

Regenzeiten - zu Ausbrüchen 

kommt. 

Des weiteren kommt es auch in 

Nordindien, Nepal und der 

Mongolei, sowie in Großstädten 

Südamerikas und in Mekka (Saudi- 

Arabien) gehäuft zu Meningokokken-Meningitis-Fällen. 

Dies ist 

auch die Ursache dafür, dass die 

Meningokokken-Impfung für 

Pilgerreisende nach Mekka (Hajj) 

verpflichtend ist. 

Wie kann ich mich anstecken? 

Die Übertragung erfolgt durch 

Tröpfcheninfektion (mittels 

Atemluft). Begünstigende Faktoren 

einer Übertragung sind klimatische 

Verhältnisse (z.B. Trockenzeiten), 

große Menschenmengen (z.B. 

Pilgerreisen, insbesondere Hajj, 

Großstädte) sowie beengende 

Wohnverhältnisse (z.B. Slums). 

Welche Symptome treten auf? 

Erste Anzeichen für eine 

Meningokokken-Meningitis 

können plötzlich auftretendes 

Fieber, Kopfschmerzen, Nackensteifigkeit, 

Übelkeit und Erbrechen 

sein. Generell jedoch sind die ersten 

Symptome unspezifisch, weshalb 

es häufig zu einer verspäteten bzw. 

Fehldiagnose kommt. Aus diesem 

Grund ist es sehr ratsam, sich vor 

der Reise impfen zu lassen. 

Prävention vor Meningokokken-Meningitis 

- Die Impfung - 

Die STIKO (Ständige Impfkommission) 

des Robert-Koch- 

Instituts empfiehlt für Reisende in 

Risikogebiete die Impfung mit 

einem 4-valenlen Meningokokken- 

Konjugatimpfstoff zur aktiven 

Immunisierung gegen invasive 

Meningokokkenerkrankungen 

verursacht durch die Serogruppen 

A, C, W 135 

. 

Im Zusammenhang mit der Hajj 

(Pilgerreise nach Mekka) wird für 

den Zeitraum der Feierlichkeiten 

ein Impfschutz gegen Meningokokken-Meningitis 

(Serogruppen 

A, C, W 135 

) bei Einreise nach Saudi- 

Arabien vorgeschrieben. 

Weitere sinnvolle Impfungen 

für Reisen 

Jeder Erwachsene sollte 

unabhängig von einer Reise über 

einen Impfschutz gegen 

Diphtherie, Tetanus (Wundstarrkrampf), 

Pertussis (Keuchhusten) 

und Poliomyelitis 

(Kinderlähmung) verfügen. 

Personen über 60 Jahren sollten 

gegen Pneumokokken (Erreger 

der Lungenentzündung) und 

aktuell gegen Influenza (Grippe) 

geimpft sein. Nach 1970 Geborene 

sollten über einen Impfschutz 

gegen Masern, Mumps und Röteln 

verfügen. 

Für Kinder ist die zeitgerechte 

Impfung gegen Diphtherie, 

Tetanus, Poliomyelitis Pertussis, 

Hib (bakterielle Hirnhautentzündung), 

Hepatitis B, Masern, 

Mumps, Röteln, Windpocken, 

Meningokokken und Pneumokokken 

generell empfohlen. Über 

weitere für die Reise erforderliche 

Impfungen klären wir oder ihr 

Hausarzt Sie gerne auf. 

Eine Reise ist ein guter Anlass, den 

Impfschutz in der Apotheke oder 

beim Arzt überprüfen und 

gegebenenfalls auffrischen zu 

lassen. 

Wenn die Reise 

in ferne Länder geht 

Bei ferneren Reisezielen, etwa nach 

Zentral-Afrika, Südost-Asien oder 

Lateinamerika sind oft weitere 

Reiseimpfungen und 

medikamentöse Therapien 

notwendig, um sich vor den dort 

bestehenden Gesundheitsgefahren 

zu schützen. Ein besonderes Risiko 

bei Fernreisen ist die Malaria. 

Die Malaria 

Die Malaria ist wie die Hepatitis A 

und B eine Infektionskrankheit. Der 

Erreger ist ein Einzeller, der über 

den Stich der weiblichen 

Anopheles-Stechmücke übertragen 

wird. 

Die Mücken stechen bevorzugt in 

der Dämmerung und der Nacht. 

Ein einziger Stich genügt, damit 

die Malariaerreger in das Blut und 

mit dem Blutstrom in die Leber des


Menschen gelangen. 

Das Krankheitsbild 

der Malaria 

Die Beschwerden einer Malaria 

sind sehr allgemein, sie gleichen 

häufig einer „Grippe ohne 

Schnupfen“: Fieber, Schüttelfrost, 

Kopf- und Gelenkschmerzen, 

trockener Hustenreiz. Gelegentlich 

treten auch Durchfall und 

Erbrechen auf. Die Diagnose lässt 

sich bei einer Malariaerkrankung 

erst nach einer Blutuntersuchung 

stellen. 

Wichtig: Bei Fieber oder Verdacht 

auf eine Malaria im Urlaub und bis 

zu einem Jahr oder länger nach der 

Rückkehr - immer unverzüglich 

einen Arzt aufsuchen und über den 

Tropenaufenthalt informieren, auch 

wenn vorbeugende Medikamente 

eingenommen wurden. 

Wie kann ich mich vor Malaria 

schützen? 

Schützen Sie sich vor 

Mückenstichen 

• Nach Einbruch der Dunkelheit 

hautbedeckende, helle Kleidung 

tragen. . 

• Reiben Sie freie Hautstellen zusätzlich 

mit mückenabweisenden 

Mitteln (Repellentien) ein. 

• Verwenden Sie ein dicht gewebtes 

Moskitonetz über dem Bett. 

• Halten Sie Sich bei Einbruch der 

Dunkelheit möglichst in mückensicheren 

Räumen auf. 

Bislang gibt es keine Impfung 

gegen Malaria, es kann allerdings 

durch regelmäßige Einnahme 

geeigneter Medikamente 

vorgebeugt werden. 

Medikamentöse Prophylaxe: Je 

nach Ziel und Dauer ist die 

Einnahme von Tabletten schon vor 

Antritt der Reise notwendig. Einen 

„100% igen“ Schutz gegen Malaria 

gibt es nicht. Verschiedene 

Kriterien sollten bei der Auswahl 

des Medikamentes berücksichtigt 

werden. 

• Einfaches Einnahmeschema: 

Einige Malariapräparate müssen 

über Wochen, vor, während und 

nach dem Aufenthalt im Malariagebiet 

eingenommen werden. 

Malariamittel der neuen Generation 

erst ein bis zwei Tage vor 

Einreise, während des Aufenthaltes 

und nur weitere sieben 

Tage danach. 

• Verträglichkeit: Moderne 

Malariarmedikamente haben selten 

Nebenwirkungen, die den 

Urlaubsgenuss beinträchtigen 

können. 

Stand-by-Therapie für Notfälle: 

Für Reiseziele mit niedrigem 

Malariarisiko kann es ausreichen, 

ein Reservemittel für den Notfall 

bei sich zu führen (sog. Stand-by- 

Therapie „oder“ notfallmäßige 

Selbsttherapie“). 

Wenn Symptome auftreten, die an 

Malaria denken lassen (Fieber, 

Schüttelfrost etc.) und kein Arzt zu 

erreichen ist, muss sofort mit der 

Einnahme begonnen werden. Ein 

Arzt sollte in jedem Fall 

unverzüglich aufgesucht werden. 

Die Beschwerden einer Malariaerkrankung 

können frühestens 7 

Tage nach Einreise in ein 

Malariagebiet auftreten. 

Bei Fernreisen insbesondere in 

Malariagebiete ist eine 

reisemedizinische Beratung 

unbedingt angeraten. 

Sonnenschutz 

nicht vergessen! 

Am Urlaubsziel lacht die Sonne 

und man will sie genießen. Wer 

einige Regeln dabei beachtet, 

schützt sich nicht nur vor 

schmerzhaftem Sonnenbrand, 

sondern auch vor Langzeitschäden. 

Ein geeignetes 

Sonnenschutzmittel gehört beim 

Sonnenbaden einfach dazu. 

Regeln fürs Sonnenbaden; 

• mindestens 30 Minuten vor dem 

Sonnenbad eincremen. 

• Die Haut langsam an die Sonne 

gewöhnen. 

• Nach dem Baden oder stärkerem 

Schwitzen eincremen. 

• Mittagssonne meiden, da die UV- 

Strahlung dann am stärksten ist. 

• Säuglinge und Kleinkinder nie 

der direklen Sonne aussetzen. 

• Sonnenbrille mit UV-Schutz tragen. 

• Kopfbedeckung nicht vergessen. 

• Bei Einnahme von Arzneimitteln 

Sonnenverträglichkeit prüfen 

(Beipackzettel oder fragen 

Sie Ihren Arzt oder Apotheker). 

Vorschläge 

für die Reiseapotheke 

Bei der Urlaubsvorbereitung denkt 

niemand gerne daran, dass man 

krank werden könnte. Deshalb ist 

es umso wichtiger eine gut 

ausgestattete Reiseapotheke 

mitzunehmen, um im Notfall 

schnell reagieren zu können. Die 

Ausstattung der Reiseapotheke 

hängt vom Reisenden, Reiseziel, 

der Reisedauer und der Art der 

Reise ab. Denken Sie auch an die 

Medikamente, die Sie regelmäßig 

einnehmen müssen. 

Folgende Dinge sollten nicht 

fehlen: 

Mittel gegen: 

• Reisekrankheit 

• Magen-/Darmbeschwerden, 

Durchfall 

• Schmerzen/Kopfschmerzen 

• Fieber 

• Erkältungskrankheiten 

• Sonnenbrand/Insektenstiche 

• Allergien 

• Lippenherpes, wenn Sie dazu 

neigen 

Mittel zur Wundversorgung: 

Verbandmittel 

• Heftpflaster 

• elastische Binde 

• Wunddesinfektionsmittel 

Sonstiges 

• Mücken-/Insektenschutz 

• Schere 

• Pinzette 

• Fieberthermometer 

• Desinfektionsmittel 

• ggf. Kondome 

Regelmäßig... 

Einzunehmende Medikamente im 

Handgepäck transportieren, ggf. 

Kühl lagern und nicht der direkten 

Sonneneinstrahlung aussetzen. 

Informieren Sie sich über eine 

Auslandsreisekrankenversicherung. 

Entweder ihre Krankenkasse bietet 

entsprechenden Schutz an oder Sie 

versichern sich seperat. 

Damit Sport gesund bleibt 

Im Urlaub will man den Alltag 

hinter sich lassen und all das 

nachholen, wozu man sonst nicht 

kommt. Egal ob Wassersport oder 

Bergwandern - das eigene Können 

und die Kondition werden immer 

wieder überschätzt. Hinzu kommt, 

dass man sich am Urlaubsort nicht 

gut auskennt. Weglängen, das 

Gelände, Wetterverhältnisse oder 

auch die Wassertemperaturen 

werden falsch bewertet und dies 

kann zu schlimmen Unfällen 

führen. 

Wenn Sie im Urlaub intensiv Sport 

betreiben wollen, fangen Sie am 

besten mit dem Training schon zu 

Hause an oder starten Sie im Urlaub 

langsam und besonnen. Beim 

Ausprobieren neuer Sportarten ist 

es wichtig, sich vorher ausreichend 

zu informieren. Lassen Sie Sich 

am Ort beraten und sich ein neues 

Sportgerät ausführlich erklären. Bei 

Outdoor-Aktivitäten, wie z.B. 

Wandern, Radfahren oder 

Mountain biking, nimmt man oft 

zu wenig Flüssigkeit mit. Hier ist 

zu beachten, dass das Trinken aus 

unbekannten Quellen im 

Mittelmeerraum nicht zu 

empfehlen ist, da diese Keime 

enthalten können. Nehmen Sie stets 

ausreichend Getränke mit und 

planen Sie lieber eine Stunde länger 

ein. 

Essen und Trinken 

Auch beim Essen gibt es einige 

Dinge, auf die man achten sollte, 

denn die hygienischen Verhältnisse 

sind nicht immer so gut wie zu 

Hause. Hinzu kommt, dass sich bei 

Hitze Bakterien schnell vermehren. 

Auf Speisen, die schon längere Zeit 

der Hitze ausgesetzt waren, 

verzichtet man daher lieber. Denn 

wer hat schon gerne im Urlaub 

einen Darminfekt? Durchfallerkrankungen 

sind mit Abstand die 

häufigsten Reiseerkrankungen im 

Ausland. 

Um diese zu vermeiden, gelten 

einige Verhaltensregeln: 

• Nehmen Sie nach Möglichkeit 

keine rohen oder halbrohen Gerichte 

(besonders Fleisch, Fisch 

und Meeresfrüchte) zu sich. 

• Speisen, die mit rohem Ei zubereitet. 

sind (z.B. Majonaise, Tartar) 

meiden. 

• Schälen Sie Obst und Gemüse 

vor dem Verzehr 

• Verzichten Sie auf Eiswürfel. 

• Trinken Sie kein Leitungswasser. 

Urlaubsflirts 

Im Urlaub will man den Alltag 

hinter sich lassen und viele 

Menschen werden offener für 

Urlaubsflirts und -bekanntschaften. 

Das sollte nicht sorglos machen. 

Gegen Hepatitis B können Sie sich 

zwar mit einer Impfung schützen. 

Dies gilt aber nicht für AIDS und 

andere sexuell übertragbare 

Krankheiten. Auch im Urlaub ist 

daher die Verwendung von 

Kondomen dringend anzuraten. 

Kommen Sie mit Ihren Fragen und 

Anliegen zu uns. Wir nehmen uns 

Zeit für Sie und beraten Sie gern 

und kompetent. 

Wir wünschen Ihnen einen schönen 

und vor allem gesunden Urlaub! 

Ihr Apotheker Andreas Scholz 

und das Team der Fontane-Apotheke, 

Ihre LINDA-Apotheke


Gezielt werben mit einer 

Anzeige in Bestensee 

Rufen Sie uns an: (03375) 29 59 54 

email: jp.bueorgkomm@t-online.de

Ausgabe 07/2013 - Bestensee

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?