PDF-Download - Bayerischer Golfverband
PDF-Download - Bayerischer Golfverband
PDF-Download - Bayerischer Golfverband
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
green<br />
Das Magazin des Bayerischen <strong>Golfverband</strong>es No. 01 | 2013<br />
2. Jahrgang<br />
Schutzgebühr<br />
5,00 EUR<br />
fashion<br />
Gold: 15-30-100-0<br />
chic-tech von chervò<br />
Rauten: 70-15-0-0<br />
Dunkelblau: 100-50-0-10<br />
die neue sommer-kollektion<br />
greenkeeper<br />
man sieht sie nicht,<br />
aber man braucht sie doch<br />
club-portraits<br />
ausgewählte bayerische<br />
golfclubs stellen sich vor<br />
vier exklusive<br />
clubrestaurants+<br />
Turniere<br />
unicredit ladies german open<br />
jahre weltklassegolf:<br />
bmw international open<br />
25<br />
quirine<br />
Eijkenboom<br />
auf tigers spuren
HIER ENTSTEHEN 4 EXKLUSIVE VILLENWOHNUNGEN UND EIN PENTHOUSE<br />
BESTLAGE BOGENHAUSEN-HERZOGPARK – EDITION MK105<br />
WOHNEN, WO MÜNCHEN<br />
AM SCHÖNSTEN IST.<br />
LEBEN SIE IHREN ANSPRUCH – IDEAL FÜR SELBSTNUTZER UND KAPITALANLEGER<br />
H-I-M VILLENBAU GMBH TELEFON 089/600 88 700 WWW.HIM-VILLENBAU.DE
green<br />
Editorial<br />
Liebe Freunde<br />
des Golfsports in Bayern,<br />
der Gregorianische Kalender unter<br />
Anwendung der „Gaußschen Osterformel“<br />
hat uns ein frühes Osterfest<br />
beschert. Der Winter ist Ende März<br />
und in der ersten Aprilhälfte deshalb<br />
oft ein nicht zu vermeidender,<br />
wenngleich unerwünschter Gast auf<br />
unseren Golfanlagen. Ostern ist<br />
nicht zwangsläufig gleichzusetzen<br />
mit Frühlingstemperaturen, wärmenden<br />
Sonnenstrahlen und ersten<br />
Golfrunden in erwachender Natur.<br />
Wir sollten es gelassen hinnehmen,<br />
wenn das Wetter in den ersten Golfwochen<br />
nicht immer mitspielt und<br />
nach vorne schauen.<br />
Was wird uns das Golfjahr 2013<br />
bringen? Hätte ich drei Wünsche<br />
frei, würde ich mir folgendes wünschen:<br />
wieder stärker wachsende Mitgliederzahlen<br />
im Bereich der<br />
Kinder, Jugendlichen und jungen<br />
Erwachsenen,<br />
mehr (statt weniger) Profigolfturniere<br />
auf deutschen, vorzugsweise<br />
bayerischen Golfanlagen,<br />
Zum ersten Wunsch: Ich bin noch<br />
nicht bereit, das durchaus positive<br />
und beachtliche Mitgliederwachstum<br />
bei den 50+-Golfern zum Anlass<br />
zu nehmen, unseren Sport<br />
ausschließlich auf das Thema<br />
„Volksgesundheit“ zu reduzieren.<br />
Für unsere sportliche wie wirtschaftliche<br />
Zukunft sollten wir auf<br />
die Jugend setzen.<br />
Warum der zweite Wunsch? Mehr<br />
Profiturniere bedeuten mehr Öffentlichkeitswirkung<br />
in Richtung der<br />
Nichtgolfer, mehr Motivation für unsere<br />
Golfelite und irgendwann auch<br />
angemessene Berichterstattung im<br />
öffentlich-rechtlichen TV. Dass wir<br />
uns in diesem Bereich derzeit eher<br />
rückwärts bewegen, ist sehr zu bedauern.<br />
Leider ziehen sich mit der<br />
Unicredit HypoVereinsbank und Schüco<br />
zwei wichtige Sponsoren aus erfolgreichen<br />
Turnierserien zurück.<br />
Ein wichtiger Schritt in die richtige<br />
Richtung. Wenn dann für die Ladies<br />
German Open 2014 ein neuer<br />
Sponsor gefunden ist und endlich<br />
auch die German Open wieder im<br />
Turnierkalender der European Tour<br />
stünden, könnten wir fürs Erste zufrieden<br />
sein.<br />
Sollte dann auch noch die Arbeitsgruppe<br />
in der European Golf Association,<br />
die derzeit mit der Vereinfachung<br />
der Regularien befasst ist,<br />
ihre Arbeit erfolgreich beenden und<br />
CSA, CBA und Annual Review uns<br />
nicht mehr erschrecken können,<br />
wäre auch mein dritter Wunsch<br />
erfüllt.<br />
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen<br />
ein erfolgreiches Golfjahr 2013.<br />
Herzlichst Ihr<br />
Norbert Löhlein<br />
BGV-Präsident<br />
www.hublot.com • twitter.com/hublot • facebook.com/hublot<br />
Big Bang Gold Ceramic.<br />
Chronograph aus 18K Rotgold und<br />
Lünette aus Keramik. Armband aus<br />
strukturiertem Kautschuk.<br />
eine Vereinfachung der gesamten<br />
Golfregularien ohne den Geist und<br />
die Tradition unseres Sports aufzugeben.<br />
„für unsere sportliche<br />
und wirtschaftliche<br />
Zukunft müssen wir auf<br />
die Jugend setzen!“<br />
Wie gut, dass es da immer noch die<br />
BMW International Open gibt. Zwar<br />
derzeit nur noch alle zwei Jahre in<br />
Bayern, aber vielleicht ändert sich<br />
das wieder zurück zum Bewährten.<br />
München passt zu diesem hochrangigen<br />
Turnier einfach besser als<br />
Köln. Und ein bayerisches Unternehmen,<br />
auch wenn es weltweit<br />
tätig ist, sollte zu seinem Heimatstandort<br />
stehen. Finden Sie nicht<br />
auch?<br />
Noch besser ist, dass es doch noch<br />
Golf-Visionäre* gibt. Hans-Dieter<br />
Cleven, langjähriger Top-Manager<br />
im Metro-Konzern und dem Sport<br />
über viele Aktivitäten verbunden,<br />
beendet mit einem von ihm aus<br />
der Taufe gehobenen neuen Challenge<br />
Tour Event in Bad Griesbach<br />
eine lange Abstinenz in dieser für<br />
die deutsche Golfelite so wichtigen<br />
zweiten Ebene auf der European<br />
Tour.<br />
*siehe Golf Time<br />
Ausgabe März/April 2013<br />
0<br />
0<br />
5
2. Jahrgang<br />
Schutzgebühr<br />
5,00 EUR<br />
Gold: 15-30-100-0<br />
Rauten: 70-15-0-0<br />
Dunkelblau: 100-50-0-10<br />
green<br />
Titelfoto: Pio Mars<br />
green<br />
Das Magazin des Bayerischen <strong>Golfverband</strong>es No. 01 | 2013<br />
Turniere<br />
unicredit ladies german open<br />
25<br />
jahre weltklasse-golf:<br />
bmw international open<br />
quirine<br />
Eijkenboom<br />
auf tigers spuren<br />
fashion<br />
chic-tech von chervo<br />
die neue sommer-kollektion<br />
greenkeeper<br />
man sieht sie nicht,<br />
aber man braucht sie doch<br />
club-portraits<br />
ausgewählte bayerische<br />
golfclubs stellen sich vor<br />
4 exklusive<br />
clubrestaurants+<br />
inputt<br />
N o. 01|2013<br />
Malo valerien Mit viel BaLlgefühl<br />
SEITE<br />
48<br />
green<br />
005 Editorial von BGV–Präsident Norbert Löhlein<br />
Bilder<br />
008 Verbrannt 010 Verbuddelt 012 Verblasen<br />
mixed<br />
014 Scored 019 Par 5 020 Success<br />
TURNIERE<br />
022 UniCredit German Ladies Open 2013<br />
Spaßgarantie – ein Vorbericht<br />
SEITE<br />
BMW International Open<br />
026 Weltklassegolf seit 1998<br />
030 Historisches Bilder-Kaleidoskop<br />
032 Ein Blick zurück – Heidi Rauch erinnert sich an 25 Jahre BMW Open<br />
036 Challenge Tour: endlich wieder in Deutschland<br />
Austragungsort ist das Hartl Resort in Bad Griesbach<br />
22<br />
Highlight-Thema I<br />
Fashion<br />
059 Chervò – Die neue Sommer-Kollektion 2013<br />
063 Kleinod unter den Pro-Shops<br />
Der Golf-Shop des GC Bad Wiessee<br />
SEITE<br />
Kommentar<br />
064 Golfen ist moderner als jeder Modetrend!<br />
Ein Essay von Golf-Hero Bernhard „Fleischi“ Fleischmann<br />
Highlight-Thema II<br />
Equipment<br />
066 Nichts als Bälle im Kopf?<br />
Die neue Golfball-Marke „Vice“ der Münchner<br />
Jungunternehmer Ingo Düllmann und Rainer Stöckl<br />
SEITE<br />
58<br />
66<br />
Clubs in bayern<br />
086 Club Focus<br />
090 25 Jahre Golflust<br />
Der GC Odelzhausen feiert Jubiläum<br />
092 Der perfekte Tag im St. Eurach Land- und Golfclub<br />
096 Le dix-neuvième Trou – vier erlesene Clubrestaurants<br />
100 Natur pur<br />
GC Am Nationalpark <strong>Bayerischer</strong> Wald<br />
102 Zertifizierter Abschlag mit Schönwetter-Garantie<br />
GC Memmingen Gut Westerhart<br />
104 Königlich<br />
GC Feldafing<br />
108 Zwei Plätze, ein Club<br />
Golf- und Landclub Bayerwald<br />
Jubiläum<br />
25 Jahre<br />
SEITE<br />
26<br />
BMW International Open<br />
Die BMW International Open feiern in diesem Jahr<br />
ihr 25-jähriges Jubiläum. GREEN zeigt historische<br />
Fotos aus der Turniergeschichte, schaut zurück auf<br />
einzigartige Erfolge und blickt voraus auf das Turnier<br />
2013 im GC Eichenried.<br />
038 Double Impact<br />
Deutscher Doppelsieg in Südafrika<br />
040 „Lautes Geschrei ist nicht meine Sache“<br />
Sky-Reporter Carlo Knauss über die Kritik an seiner<br />
Berichterstattung zum Ryder Cup 2012<br />
Titel<br />
042 Auf Tigers Spuren<br />
BGV-Top-Talent Quirine Eijkenboom<br />
geht mit Sportstipendium nach Stanford<br />
Personality<br />
048 Mit Pamela Andersson auf Du und Du<br />
Auch auf dem Golfplatz zu Hause: FC Bayern-Basketballer<br />
Malo Valerien im Portrait<br />
053 Stacy Lewis<br />
Die behinderte Proette ist die neue Nr. 1 auf der LPGA<br />
056 Youth Flash<br />
057 Litera-Tour – Buchempfehlungen der Redaktion<br />
SEITE<br />
42<br />
068 Besser sehen – besser spielen<br />
Golfbrillen-Fitting vom Spezialisten<br />
Training<br />
070 Richtig Golf lernen oder doch besser ein Pferd kaufen?<br />
Von Keith Read, Headpro GC Starnberg<br />
Foto<br />
074 Das Gras wachsen hören … ist das Mindeste,<br />
was ein Greenkeeper können muss!<br />
Eine Fotostrecke von Pio Mars über die unsichtbaren<br />
guten Geister eines Golfclubs<br />
080 Portrait Pio Mars<br />
Medizin<br />
082 Sehen Sie auf Nummer Sicher – die Augenklinik Theresienhöhe<br />
Reise<br />
084 Unter der Skyline der Lienzer Dolomiten<br />
Dolomitengolf Suites - Golfen und Genießen<br />
110 Anders als andere<br />
GC Beuerberg<br />
112 Für Katastrophen gerüstet<br />
Feuerwehr-Notfallübung im GC Herzogenaurach<br />
BGV Aktuell<br />
114 Klare Ziele im Visier<br />
!<br />
Interview mit BGV-Präsident Norbert Löhlein und<br />
Christian Mader, Geschäftsführer der neuen Bayerischen<br />
Golfsport-Marketing GmbH<br />
116 Das Präsidium des BGV stellt sich vor<br />
118 Vier bayerische Clubs in der 1. DGL<br />
120 BGV-Kadersystem und Ranglistenkriterien 2013<br />
Rubriken<br />
122 Chipped – Die Kolumne von Jupp Suttner<br />
122 Impressum<br />
SEITE<br />
114<br />
0<br />
0<br />
6<br />
0<br />
0<br />
7
green<br />
green<br />
verbrannt<br />
… ist hier natürlich nichts. Aber im Zuge der Aktion<br />
„Golf und Natur“ hat der GC Herzogenaurach<br />
eine großangelegte Feuerwehr-Notfallübung initiiert.<br />
Geübt wurde u. a. der mögliche Fall „Blitzeinschlag<br />
im Betriebshof“, der eher unwahrscheinliche<br />
Fall „Flugzeug-Notlandung“ und die darauf<br />
zwingend folgende Evakuierung. Lesen Sie mehr<br />
auf (selbstverständlich) Seite 112<br />
0<br />
0<br />
8<br />
0<br />
0<br />
9
green<br />
green<br />
Verbuddelt<br />
Man sieht sie nicht, man hört sie nicht, aber ohne<br />
ihr stetes Wirken wird aus einem Golfplatz in<br />
Windeseile ein Kartoffelacker – die Greenkeeper.<br />
GREEN erklärt ihre Aufgaben und würdigt sie mit<br />
tollen Fotos von Pio Mars. Mehr auf Seite 066<br />
0<br />
1<br />
0<br />
0<br />
1<br />
1
green<br />
green<br />
Verblasen<br />
Beim Saisonauftakt der PGA Tour<br />
in Kapalua auf Hawaai hatten die<br />
Spieler – hier der spätere Gewinner<br />
Dustin Johnson (links)<br />
und Bubba Watson – mit Windböen<br />
von bis 90 km/h zu kämpfen.<br />
An ein „normales“ Spiel war da<br />
kaum zu denken. (Foto: Christian<br />
Petersen/Getty Images)<br />
0<br />
1<br />
2<br />
0<br />
1<br />
3
Scored<br />
green<br />
Wetten, dass …? Fürther Golfer<br />
konnten nicht einlochen<br />
green<br />
Golf weiter<br />
gefragt<br />
In Deutschland greifen mit 635.097<br />
registrierten Golfspielern so viele<br />
wie nie zuvor zum Schläger. Der<br />
Deutsche Golf Verband (DGV) verzeichnete<br />
2012 einen absoluten<br />
Zuwachs von 10.528 Golfern, was<br />
einem Wachstum von 1,7 Prozent<br />
entspricht. Der DGV zählt inzwischen<br />
635.097 Mitglieder, die Zahl<br />
der Golfanlagen wuchs um drei auf<br />
719.<br />
„In den letzten zehn Jahren hat sich<br />
der Zahl der organisierten Golfer um<br />
mehr als 200.000 erhöht“, sagt DGV-<br />
Präsident Hans Joachim Nothelfer.<br />
„Der kontinuierliche Zuwachs zeigt,<br />
dass die Maßnahmen der Golfanlagen<br />
zur Mitgliedergewinnung<br />
erfolgreich sind“, weist Nothelfer<br />
auf Aktionen wie den Golf-Erlebnistag<br />
hin, der jährlich im Mai auf über<br />
350 Anlagen stattfindet.<br />
!<br />
Im europäischen Vergleich festigt<br />
Deutschland seine Position hinsichtlich<br />
der Zuwächse und bleibt<br />
weiterhin hinter England auf Rang<br />
zwei in der Statistik der Golfspieler.<br />
Regional kann nach wie vor der Landesgolfverband<br />
Bayern die meisten<br />
Golfer vermelden, 139.095 Begeisterte<br />
schwingen dort die Schläger.<br />
Im Vergleich zu den anderen im<br />
Deutschen Olympischen Sportbund<br />
organisierten Sportarten findet sich<br />
Golf ganz oben in den Ranglisten<br />
wieder. So kann der DGV als einer<br />
der wenigen Spitzenverbände die<br />
Mitgliederzahlen weiter steigern<br />
und liegt hinsichtlich der absoluten<br />
Zuwächse der olympischen Verbände<br />
hinter dem Deutschen Fußball-<br />
Bund auf Rang zwei.<br />
Veränderung pro Jahr<br />
Jahr Anzahl Golfer<br />
absolut relativ<br />
2002 428.076 +29.060 +7,3 %<br />
2003 457.237 +29.161 +6,8 %<br />
2004 483.172 +25.935 +5,7 %<br />
2005 506.746 +23.574 +4,9 %<br />
2006 527.427 +20.681 +4,1 %<br />
2007 552.388 +24.961 +4,7 %<br />
2008 575.176 +22.788 +4,1 %<br />
2009 599.328 +24.152 +4,2 %<br />
2010 610.104 +10.776 +1,8 %<br />
2011 624.569 +14.465 + 2,4 %<br />
2012 635.097 +10.528 + 1,7 %<br />
Landesgolfverband<br />
Anzahl Mitglieder<br />
2012<br />
Veränderung<br />
zu 2011<br />
Veränderung<br />
5 Jahre<br />
Rang Wert absolut relativ Rang Wert<br />
Baden-Württemberg 3 73.909 +698 +1,0 % 6 +12,9 %<br />
Bayern 1 139.095 +800 +0,6 % 9 +10,4 %<br />
Berlin/Brandenburg 8 22.580 +1.250 +5,9 % 2 +35,9 %<br />
Hamburg 9 21.796 +256 +1,2 % 12 –1,7 %<br />
Hessen 5 47.468 +662 +1,4 % 8 +10,4 %<br />
Mecklenburg-Vorp. 10 14.797 +1.289 +9,5 % 1 +53,2 %<br />
Nieders./Bremen 4 72.785 +1.220 +1,7 % 5 +21,2 %<br />
Nordrh.-Westfalen 2 131.513 +2.610 +2,0 % 7 +12,3 %<br />
Rheinl.-Pfalz/Saarl. 7 29.330 –154 -0,5 % 10 +7,5 %<br />
Sachsen-Anhalt 12 1.588 +33 +2,1 % 11 –0,9 %<br />
Sachsen/Thüringen 11 11.109 +454 +4,3 % 3 +33,9 %<br />
Schleswig-Holstein 6 47.051 +943 +2,0 % 4 +27,9 %<br />
VcG -- 22.076 +467 +2,2 % -- +19,9 %<br />
Deutschland -- 635.097 +10.528 +1,7 % -- +15,0 %<br />
Der zwölfjährige Jonas Greiner wettete, dass er 25 Golf-Driver am Abschlaggeräusch<br />
durch seinen Golf-Partner Leon Beimer erkennen könne. Leider hatten sie<br />
Pech und nach einem richtig und zwei falsch geratenen Geräuschen war Schluss.<br />
Auch enttäuscht: Wettpatin Maria Furtwängler.<br />
neuer dgl-Sponsor<br />
Die Deutsche Golf Liga (DGL) hat<br />
einen Titelsponsor: die KRAMSKI<br />
GmbH, Hersteller von Stanzund<br />
Spritzgießteilen mit Sitz in<br />
Pforzheim. Damit ändert sich<br />
der Name der DGL in „KRAMSKI<br />
Deutsche Golf Liga“. Der Vertrag<br />
wurde Anfang Februar unterzeichnet<br />
und läuft über einen<br />
Zeitraum von zwei Jahren.<br />
The Leading Golf Courses<br />
of Germany e.V.<br />
Neuer Webauftritt<br />
der dgo<br />
Die deutsche golf online GmbH (dgo) präsentiert<br />
ihren neuen Webauftritt unter der Adresse www.deutschegolfonline.de und<br />
bietet einmal mehr ein Höchstmaß an technischen Feinheiten und nutzerfreundlicher<br />
Umsetzung. Die dgo hat innovative Konzepte umgesetzt, um<br />
dem Nutzer ein optimales Frontend bereitzustellen. Die neue Seite überzeugt<br />
sowohl funktional als auch in Hinblick auf ihr Design und die Inhalte.<br />
0<br />
1 Schnell und informativ erhalten Besucher der Seite einen Überblick über<br />
6<br />
Leistungen, Referenzen, Teams und Portale der dgo.<br />
5 sind dabei<br />
Der Deutsche Golf Verband hat ab dieser Saison das Liga-System<br />
erneuert. Bayern ist sowohl bei den Herren als auch bei den<br />
Damen in den beiden Südgruppen stark vertreten. Bei den Damen<br />
sind gleich drei der fünf Teams aus Bayern, der Münchener<br />
GC, der GC Olching und der GC am Reichswald. Bei den Herren<br />
vertreten der GC Feldafing und die Aufsteiger des GC Olching die<br />
bayerischen Farben in der 1. DGL-Süd. Mehr ab Seite 118<br />
139.095<br />
Golfer sind Mitglieder in Bayerischen<br />
Clubs. In den letzten fünf<br />
Jahren nahm die Anzahl der Golfer<br />
um 10,4 Prozent zu.<br />
Andreas Dorsch neuer<br />
Geschäftsführer<br />
Wechsel in der Geschäftsführung bei The Leading Golf<br />
Courses of Germany: Ab sofort ist Andreas Dorsch neuer<br />
Geschäftsführer der Werte- und Qualitätsgemeinschaft<br />
mit Sitz in München. Präsident Frank Thonig über die zukünftige<br />
Zusammenarbeit: „Der Vorstand der Leading Golf Courses of Germany<br />
freut sich sehr, mit Andreas Dorsch ab sofort zusammenarbeiten<br />
zu können und wünscht ihm viel Erfolg dabei. Wir sind uns<br />
sicher, dass wir mit ihm aufgrund seines langjährig erworbenen<br />
Know-hows die richtige Person für diese anspruchsvolle Aufgabe<br />
in unserer Qualitäts- und Wertegemeinschaft gefunden haben.“<br />
0<br />
1<br />
7
green<br />
green<br />
Meine Kappe<br />
Für alle, die gerne einen kühlen Kopf<br />
behalten: atmungsaktive Unisex-Kappe von<br />
Chervò, 16 Euro<br />
www.chervo.com<br />
Meine Golfschläger<br />
Die japanische Golfschlägermanufaktur<br />
HONMA hat die neuen Schläger der Tour<br />
World Serie vorgestellt. Zahlreiche Golf-<br />
Professionals ließen ihre Erfahrung und ihr<br />
Wissen in die Entwicklung der Serie einfließen.<br />
Mit modernster Technik analysieren die<br />
HONMA-Experten nicht nur den Schwung<br />
von Golf-Professionals, sondern auch den<br />
von Freizeitgolfern. Durch den Einsatz modernster<br />
Materialien können erstaunlich<br />
weite und präzise Schläge mit hoher Fehlertoleranz<br />
erzielt werden. Laut Hersteller<br />
erreicht auch der Amateur-Golfer die<br />
Performance, die Spitzenspieler von ihren<br />
Schlägern erwarten. www.honmagolf.de<br />
Meine Jacke<br />
Mein Wasser<br />
Hartl Resort Bad Griesbach stellt eigenes Tafelwasser vor.<br />
Um den Gästen ein noch exklusiveres Angebot zu bieten, wird<br />
das hauseigene Quellwasser nun noch intensiver in den Resort-Alltag<br />
eingebunden. Zukünftig können Gäste der Hotels<br />
und Gutshöfe in den Genuss eines vitalisierenden Tafelwassers<br />
kommen. Geschäftsführer Volker Schwartz: „Als Europas<br />
größtes Golf und Quellness Resort soll sich das Thema Heilwasser<br />
wie ein roter Faden durch das Resort-Konzept ziehen”<br />
„Limited Edition“ von GALVIN GREEN. Die auf 399 Stück limitierte<br />
GORE-TEX®-Jacke ANTHONY (599 EUR) mit Paclite®-<br />
Technologie besticht durch ihre ausgefeilten Details.<br />
Stretch-Einsätze in unterschiedlichen Bereichen mit verschieden<br />
verlaufenden Stretch-Richtungen perfektionieren<br />
die Bewegungsfreiheit. Durch eine Vielzahl an<br />
Einstellmöglichkeiten am Kragen, an den Bündchen,<br />
am Saum und im Brustbereich lässt sich die Jacke<br />
nach dem „Customized-fit“-Prinzip passgenau auf<br />
die individuellen Bedürfnisse einstellen. Verstärkte<br />
Paddings im Schulterbereich, eine Brust- und<br />
zwei Bauchtaschen und sowie der länger geschnittene<br />
Rücken ergänzen das intelligente Jackenkonzept.<br />
MEINE MITGLIEDSCHAFT Die Vereinigung clubfreier Golfspieler (VcG) und Golf House bieten ein<br />
Starter-Set aus Schlägersatz plus VcG-Mitgliedschaft 2013 in zwei Varianten an: In Kombination mit<br />
einem KENTON-Komplettschlägersatz kostet das Bundle für Damen und Herren 399,– Euro. Die<br />
Kombination mit einem WILSON-Komplettschlägersatz ist zum Preis von 549,95 Euro für Damen und<br />
599,95 Euro für Herren erhältlich. Zusätzlich gibt es jetzt beim Kauf des Starter-Sets gratis zwölf VcG-<br />
Jubiläumsbälle der Marke „Titleist DT Solo“ im Wert von 24,– Euro dazu. www.vcg.de<br />
Meine Spende<br />
Golfengel und Golfteufel für Krebskranke Kinder<br />
Vorsicht: VICE macht süchtig<br />
Ab sofort sind von Vice drei neue Produktlinien erhältlich – „lasterhafte“<br />
Bälle für den Profi, den ambitionierten Golfer oder den Allrounder.<br />
Pro und Pro Neon: Die 3-Piece-Konstruktion mit Cast-Urethane-Schale<br />
bietet ein sehr weiches Ballgefühl und verfügt über 318 Dimpel. Dies sorgt<br />
für hervorragende Kontrolle, viel Spin bei Annäherungsschlägen und viel<br />
Gefühl beim Putten. 2,29 Euro (ab 60 Stück Bestellmenge)<br />
Tour: Ebenfalls ein 3-Piece-Ball, allerdings mit einer sehr dünnen DuPont<br />
Surlyn®-Schale. Der Ball ist sehr abriebfest und hat 392 Dimpel. Die Aerodynamik<br />
wurde verbessert, wodurch die seitliche Abweichung auf ein Minimum<br />
reduziert werden konnte. 1,39 Euro (ab 60 Stück Bestellmenge)<br />
Drive: 2-Piece-Konstruktion mit DuPont Surlyn®-Mantel. Ist sehr widerstandsfähig<br />
gegen Cuts und verfügt über 368 Dimpel. Ziel ist es, dass der<br />
Spieler mehr Länge trotz niedriger Schlägerkopfgeschwindigkeit erhält und<br />
der Ball zudem noch lange ausrollt. 0,99 Euro (ab 60 Stück Bestellmenge)<br />
Personalisierung<br />
Alle Ballmodelle lassen sich unkompliziert über die Webseite<br />
mit einem Logo oder einem Schriftzug personalisieren.<br />
Dabei wird ein Digitaldruckverfahren<br />
angewendet, das Fotoqualität liefert, aber<br />
dennoch sehr kostengünstig ist.<br />
Mehr Infos unter:<br />
www.vicegolf.com<br />
style<br />
matters<br />
Modisch und schick: Die bunten Leder-Golfhandschuhe von G/Fore,<br />
eine Kreation des renommierten Designers Mossimo Giannulli, haben<br />
sich zum heißesten Handschuh auf der Tour entwickelt. Diese<br />
farbenfrohen Handschuhe fallen sofort ins Auge! Traditionell spielen<br />
Farben im Golfsport eine wichtige Rolle, sie sind Ausdruck der<br />
Lebensfreude, die Golfer bei der Ausübung ihres Spiels empfinden.<br />
Idealerweise führen die verwendeten Farben die Tradition fort und<br />
setzen neue Akzente.<br />
Diese Sichtweise greift G/Fore in idealer Weise auf und verarbeitet<br />
das hervorragende Naturprodukt Cabretta-Leder äußerst sorgfältig<br />
zu einem Handschuh, der keine Wünsche offenlässt.<br />
Mit der Initiative „Golfengel und Golfteufel“ können Sie nicht nur<br />
Ihr eigenes Spiel verbessern, sondern dabei gleichzeitig etwas Gutes<br />
tun. Auf www.golfengel-golfteufel.de stehen viele wertvolle<br />
Tipps zum download bereit, die allen Golfspielern mehr Freude am<br />
Spiel vermitteln sollen.<br />
Für 7,99 Euro können die Anleitungen zum besseren Spiel heruntergeladen<br />
werden. 2 Euro davon gehen in Form einer Spende an<br />
die „Elterninitiative Krebskranker Kinder München e. V.“. Weiterhin<br />
unterstützt die Initiative die Stiftung „Aktion Knochenmarkspende<br />
Bayern“. Zudem wird ab dieser Saison der Cocktail „Golfengel“<br />
vertrieben. Pro Dose kommen dabei 5 Cent den Krebskindern zugute.<br />
www.gfore.com<br />
0<br />
1<br />
6<br />
Für den Juni ist außerdem im Bavarian GC München-Eicherloh ein<br />
Schnupperkurs für krebskranke Kinder geplant, die wieder einigermaßen<br />
fit sind.<br />
0<br />
1<br />
7
green<br />
Pletsch<br />
Der Auftrag seines Verlages, ein Buch über<br />
„Schlägertypen in Wald und Flur“ zu verfassen,<br />
veranlasste Eugen Pletsch Artenvielfalt und Eigenheiten<br />
von Golfern zu studieren: Sind Golfer<br />
Mutationen? Nach welchem System lassen<br />
sich Schlägertypen ordnen? Wie verhalten sich<br />
Nichtgolfer, wenn sie einem Rudel Golfer begegnen?<br />
Auf wen lässt man sich ein, wenn man<br />
mit dem Golfen beginnt?<br />
Eugen Pletsch: Achtung Golfer! Schlägertypen<br />
in Wald und Flur, Kindle Edition bei Amazon,<br />
12,99 Euro. Als Paperback im Juni für 19,99 Euro<br />
Rauch<br />
0<br />
1<br />
8<br />
„Mut zur neuen Hüfte!“ – ein Mutmach-Ratgeber<br />
für Golfer und bewegungsfreudige Menschen:<br />
Prominente Golfer wie Jack Nicklaus<br />
oder Tom Watson haben künstliche Hüften und<br />
üben ihren Sport längst wieder beschwerdefrei<br />
aus. Im Buch „Mut zur neuen Hüfte!“ von Heidi<br />
Rauch und Peter Herrchen spielen vier der 15<br />
zu Wort kommenden Hüft-Totalendoprothesen-<br />
(TEP-)Träger wieder Golf, und das buchstäblich<br />
mit vollem Schwung. 19,90 Euro<br />
www.mut-zur-neuen-huefte.de<br />
ladies<br />
only<br />
goodsundays.com<br />
Fabian Sixt ist ein echter Golf-Aficionado.<br />
In seiner Freizeit beschäftigt sich der<br />
Münchner, im Hauptberuf Art Director in<br />
einer Werbeagentur, mit fast nichts anderem<br />
als Golf.<br />
Er fotografiert Plätze, auf denen er spielt,<br />
greift neue Trends auf, stellt coole Produkte<br />
sowie ungewöhnliche Movie-Clips<br />
vor.<br />
Die Website goodsundays.com macht<br />
richtig Spaß, nicht nur weil sie inhaltlich<br />
smart ist und eine moderne Designsprache<br />
spricht. Hier kann man immer wieder<br />
etwas Neues entdecken – nicht nur<br />
am Sonntag.<br />
träumen erlaubt …<br />
Blättern, lesen, Golfbag packen und los! Das einzige Buch mit den TOP-100-Plätzen<br />
in Europa. Der ultimative Bildband und ein Muss für jeden, der dem Golfvirus verfallen<br />
ist zum Träumen und Vorfreuen auf den nächsten Golfurlaub. Geschrieben mit<br />
Liebe zum Golf, brillantem Sprachstil und unvergleichlichem Insiderwissen.<br />
49,95 Euro z. B. über www.amazon.de<br />
Noch mehr drin …<br />
Der „GOLF FÜHRER Deutschland“ gehört zu den bekanntesten Büchern in der Golfszene. Wer hat<br />
das Original nicht schon einmal zur Hand genommen, um darin nachzuschlagen? Selbst in Zeiten<br />
des Internets ist der gedruckte Golfführer, der gern auch als „Bibel der Golfer“ bezeichnet wird,<br />
unverzichtbar für alle, die sich einen schnellen Überblick über Golfplätze in einer Region verschaffen<br />
wollen. Nicht umsonst ist er seit Jahrzehnten unangefochtener<br />
Markführer – unabhängig & kompetent. Auch die jüngste<br />
Ausgabe präsentiert wieder geballte Informationen. Der „GOLF<br />
FÜHRER Deutschland 13/14“ enthält auf rund 1.000 Seiten umfassende<br />
und aktuelle Beschreibungen zu über 700 bespielbaren<br />
Golfplätzen, Range- und Kurzloch-Anlagen in Deutschland. Darüber<br />
hinaus finden Golfspieler hier auch die Ansprechpartner<br />
in den Clubs, Spielbedingungen, Hotelinformationen, Greenfees,<br />
Infos zur Platzbeschaffenheit, Anfahrtsbeschreibungen sowie<br />
detailliertes Kartenmaterial. Dieses Mal mit 568 Greenfee-<br />
Gutscheinen (gültig bis 30. Juni 2014) – mehr als jeder andere<br />
Golfführer oder reine Gutscheinbücher. Dies zeigt das besondere<br />
Vertrauen, dass die Golfclubs seit Jahren in den Albrecht GOLF<br />
FÜHRER haben. Wer die Zeit dazu hat und alle Gutscheine einlöst,<br />
spart sich knapp 18.000 Euro Greenfee. Für nur 29,90 Euro<br />
ein wahres Schnäppchen.<br />
Golf House ist Partner des JAB Ladies Cup 2013<br />
Die größte Damen-Amateurserie, der JAB Ladies Cup, findet auch in diesem Jahr wieder in über 40 Clubs<br />
in ganz Deutschland statt. Ab Mai wird mit Golf House als offizieller Partner aufgeteet. Der größte Golf-<br />
Facheinzelhändler Deutschlands sponsert auf allen Turnieren neben dem Preis für das Nearest-to-the-<br />
Pin ein Gewinnspiel, bei dem die Damen vor Spielbeginn ihr Netto-Ergebnis tippen. Den Gewinnerinnen<br />
winkt je eine von drei Reisen ins Hartl Resort nach Bad Griesbach.<br />
Par 5<br />
Fünf fragen an<br />
Martin Wentzler, Präsident<br />
St. Eurach Land- und golfclub<br />
Golf, so das gängige Vorurteil, ist der Sport der Betuchten<br />
und der zumeist älteren Leute. Nach der Runde steht<br />
man dann mit Champagner auf der Clubterrasse und<br />
genießt das Leben. Man sollte Golf nicht als soziale Betätigung<br />
sehen. Golf ist in erster Linie Sport und richtig ausgeübt ist es anstrengend<br />
und sehr gesundheitsfördernd. Wenn Sie bei uns mal 18 Löcher gespielt haben, wissen<br />
Sie, was Sie geleistet haben. Deshalb gehen manche TV-Spots, wie der der Autofirma<br />
Dacia, wonach Golfer reich und elitär sind, an der Wirklichkeit vorbei und zementieren<br />
allein Vorurteile. Aber wir Golfer haben genügend Humor, um durchaus darüber lachen<br />
zu können.<br />
Jürgen Trittin hat gesagt, dass die Merkel-Koalition aus der Energiewende eine<br />
Subventionsmaschine für „Schlachthöfe, Pommesfabriken, Bankrechenzentren<br />
und Golfplätze“ gemacht habe. Verstehen Sie das? Nein. Bei uns im Restaurant gibt<br />
es zwar auf Wunsch auch Pommes, aber ansonsten stimmt diese Aussage nicht. Wir profitieren<br />
nicht von staatlichen Subventionen in diesem Bereich. Im Gegenteil. Wir haben<br />
im letzten Jahr einen erheblichen sechsstelligen Betrag aus Eigenmitteln investiert, um<br />
das komplette Energiesystem des Clubs zu erneuern, mit dem Ziel, Kosten einzusparen<br />
– inklusive moderner Solarmodule und der Nutzung der Abwärme aus den Kühlgeräten<br />
der Gastronomie zur Raumbeheizung.<br />
Denken Sie, dass wir in Deutschland mehr öffentliche Golfplätze brauchen, um<br />
die Attraktivität des Sports zu steigern? Oder brauchen wir besseres „Marketing“?<br />
Einen Golfclub zu führen und professionell zu leiten ist genau so, als ob Sie<br />
ein mittelständisches Unternehmen erfolgreich am Markt positionieren. Hierzu ist modernes<br />
Marketing-Management unerlässlich. Wir brauchen auch eine stärkere und zielgruppengerechtere<br />
Differenzierung und Segmentierung der einzelnen Clubs und Anlagen.<br />
Dann hat auch jeder gute Aussichten auf Erfolg.<br />
Sie feiern in diesem Jahr in St. Eurach Ihr 40-jähriges Jubiläum. Wie haben sich<br />
die Golfclubs seit 1973 verändert? Früher war es so, dass Familien am Wochenende<br />
den ganzen Tag von morgens bis abends im Club verbracht haben. Heute haben die Leute<br />
ganz unterschiedliche Freizeitinteressen und die Verweildauer im Club hat sich geändert.<br />
Darauf muss man sich mit kürzeren Veranstaltungen und Turnieren einstellen.<br />
Was können Clubs noch tun, um diesen Anforderungen gerecht zu werden? Flexibilität<br />
ist gefragt, das haben wir in St. Eurach ganz gut hinbekommen: mit Mitgliedschaftsformen<br />
für Erwachsene bis 35 und reduzierten Jahresbeiträgen und ohne in eine<br />
Kapitalbeteiligung investieren zu müssen. Auch mit einem Probejahr zu guten Konditionen,<br />
Jahresmitgliedschaften und flexiblen Spielmöglichkeiten. Was für die Zukunft noch<br />
ganz wichtig ist: eine gute Golfschule und ein professionelles Jugendkonzept mit zeitgemäßen<br />
Trainingsangeboten.
green<br />
green<br />
Success<br />
Laureus World Sports Award für das europäische Ryder Cup-Team<br />
And the Winner is …<br />
Am Montag, den 11. März<br />
2013 blickte Die Sportwelt<br />
gespannt nach<br />
Rio de Janeiro: dort<br />
wurden im berühmten<br />
Theatro Municipal die<br />
Laureus World Sports<br />
Awards für die besten<br />
sportlichen Leistungen<br />
im Jahr 2012 vergeben.<br />
Neben Usain Bolt<br />
und Felix Baumgartner<br />
wurde auch Martin Kaymer<br />
um das europäische<br />
Ryder-Cup-Team ausgezeichnet.<br />
der bgv gratuliert<br />
ganz herzlich.<br />
Rory McIlroy<br />
ENG<br />
5.519.118 €<br />
European Tour Race to Dubai Final Ranking 2012<br />
Justin Rose<br />
ENG<br />
3.768.345 €<br />
Louis<br />
Oostuizen RSA<br />
3.187.364 €<br />
Peter Hanson<br />
SWE<br />
3.022.916 €<br />
Ian Poulter<br />
ENG<br />
2.581.257 €<br />
Preisgekrönt<br />
Der nordirische Golfprofi<br />
Rory McIlroy ist<br />
für seine herausragende<br />
Saison von seinen<br />
Kollegen zum Spieler<br />
des Jahres auf der<br />
PGA-Tour gewählt worden.<br />
Der 23-Jährige ist<br />
damit der jüngste Golfer<br />
seit US-Superstar<br />
Tiger Woods, der mit<br />
dem begehrten Jack<br />
Nicklaus Award ausgezeichnet<br />
wurde.<br />
The Race to Dubai ist eine mit<br />
einem 7,5-Mio.-USD-Bonus-<br />
Preispool dotierte Wettkampfserie,<br />
bestehend aus allen für<br />
die Geldrangliste relevanten<br />
Turnieren der European Tour einer<br />
Saison. Es wird mit der Dubai<br />
World Championship beendet.<br />
wie im märchen<br />
aus 1001 Nacht<br />
Wow! Was für eine Demonstration der Stärke: Bernd Ritthammer, im letzten Jahr noch<br />
Mitglied der European Tour, hat die Open Amelkis in der Manier eines großen Champions<br />
für sich entschieden. Beim Turnier vor den Toren von Marrakesch in Marokko feierte der<br />
25-Jährige nicht nur einen ungefährdeten Start-Ziel-Sieg – nach drei Runden hatte der PGA<br />
Golfprofessional aus Gunzenhausen mit gesamt 20 unter Par (64+67+65) sensationelle acht<br />
Schläge Vorsprung vor dem Zweitplatzierten Alexander Knappe aus Brilon (68, 65, 71/–12).<br />
Während der gesamten drei Tage unterlief dem Turniersieger kein einziges Bogey.<br />
www.bernd-ritthammer.de<br />
Silber! GroSSer Erfolg<br />
für Deutsche Damen<br />
Die Damen des National Team Germany haben bei der prestigeträchtigen<br />
European Nations Championship im spanischen Sotogrande<br />
mit einem komplett bayerischen Team Silber geholt.<br />
Glückwunsch Antonia, Vicki und Quirine!<br />
In den Finaltag war das Team vom geteilten 2.Platz gestartet. Der Rückstand auf die<br />
führende Spanierinnen war mit sechs Schlägen sehr groß und es hätte schon eines<br />
Traumtages bedurft, um den Titel noch mit nach Deutschland zu nehmen. Zwar konnten<br />
Vicki Troeltsch, Antonia Scherer und Quirine Eijkenboom den Rückstand auf die<br />
Gastgeberinnen um einen Schlag verkürzen, aber für den Titel reichte es nicht mehr.<br />
Dafür legte das Deutsche Team zwischen sich und die Waliserinnen noch einen soliden<br />
Vorsprung von sechs Schlägen und feierte als alleiniger Zweiter einen großen<br />
Erfolg. Eine starke Teamleistung! Damen-Bundestrainer Stephan Morales war regelrecht<br />
begeistert von der Leistung seines Teams: „Zwischenzeitlich sah es ja fast so<br />
aus, als wenn wir die Spanierinnen doch noch abfangen können. Aber auch mit dem<br />
2. Platz bin ich super zufrieden und stolz auf mein Team!“ www.golfteamgermany.de<br />
Woods 2.0 „Ich habe dazu gelernt“, sagte Tiger Woods, als er zum achten<br />
Mal das Arnold Palmer Invitational gewonnen hatte. Ende März war er damit<br />
wieder die Nummer eins der Welt. Aber vor allem hat Woods in Bay Hill<br />
gezeigt, dass er eine Entwicklung durchgemacht hat.<br />
Golftage München<br />
mit Besucherrekord<br />
Mehr als 10.200 begeisterte<br />
Besucher und<br />
über 110 zufriedene<br />
Aussteller – das ist<br />
die überwältigende Bilanz<br />
der diesjährigen<br />
4. Golftage München,<br />
die alle Erwartungen<br />
übertroffen haben.<br />
Am Sonntag, den 24. Februar<br />
2013 gingen die 4. Golftage<br />
München im MOC in München-<br />
Freimann zu Ende. Mit über 1.000 Besuchern mehr als im Vorjahr konnte Bayerns<br />
schönste Golfmesse ein deutliches Plus gegenüber 2012 verzeichnen. Insgesamt<br />
10.238 Golfbegeisterte, Anfänger und Pros verteilten sich auf drei Tage voller Informationen,<br />
Erlebnisse und Erfahrungsaustausch rund ums Thema Golf und sorgten<br />
dafür, dass über 110 zufriedene Aussteller auch in diesem Jahr positive Bilanz ziehen<br />
konnten. Die Ausstellung für Golf und Golftourismus in Süddeutschland hat sich damit<br />
endgültig als wichtiger Treffpunkt im Golfkalender etabliert.<br />
Die Schwerpunkte<br />
unserer Arbeit<br />
Sie können sich bei Fragen und<br />
Problemen aus fast allen<br />
Rechtsgebieten an uns wenden.<br />
• Versicherungsrecht •<br />
• Autorecht •<br />
• Leasing •<br />
• Zeitarbeit •<br />
• Gesellschaftsrecht •<br />
• Wirtschaftsrecht •<br />
• Bank- und Kapitalmarktrecht •<br />
• Steuerstrafrecht •<br />
Die freundliche und persönliche<br />
Atmosphäre in unseren Räumen<br />
schafft den Rahmen, dass sich<br />
auch Privatpersonen z. B. mit Versicherungsrechtsfragen<br />
bei uns<br />
gut aufgehoben fühlen. Für Unternehmer<br />
und Selbstständige sind<br />
wir eine externe Rechtsabteilung,<br />
die in allen Bereichen des täglichen<br />
Geschäftsbetriebes für den<br />
Mandanten „mitdenkt“.<br />
Sicherheit ist Vertrauen -<br />
Willkommen<br />
bei der Kanzlei Göttler!<br />
Kanzlei Göttler<br />
St.-Cajetan-Str. 1-3<br />
81669 München<br />
089 / 54 63 63 80<br />
www.rechtsanwalt-goettler.de<br />
0<br />
2<br />
0<br />
0<br />
1<br />
9
green<br />
green<br />
UniCredit Ladies German Open presented by Audi<br />
Favoritensieg oder AuSSenseitererfolg, deutlicher Vorsprung oder Stechen – die Besucher der UniCredit Ladies<br />
German Open presented by Audi haben alles schon erlebt und bei der sechsten Austragung dieses bedeutenden<br />
Profi-Golfturniers (30. Mai bis 02. Juni, Golfpark Gut Häusern) ist ebenfalls wieder alles möglich. Eines allerdings<br />
ist schon jetzt sicher: Die Stars der Ladies European Tour werden einmal mehr herausragenden Sport<br />
bieten und unter den Spielerinnen ebenso wie unter den Zuschauern wird auch im Jahr 2013 beste Stimmung<br />
herrschen.<br />
spass garantie<br />
0<br />
2<br />
2<br />
0<br />
2<br />
3
green<br />
UniCredit Ladies German Open presented by Audi<br />
Was die Spielerinnen betrifft, geht Nikolaus Peltzer, Turnierdirektor<br />
Deutsche Golf Sport GmbH, von einem Spitzenfeld aus: „Zum<br />
einen haben die Ladies German Open als Höhepunkt auf der Tour<br />
einen ausgezeichneten Ruf unter den Aktiven, zum anderen gibt es wertvolle<br />
Punkte für die Qualifikation zum Solheim Cup 2013 zu gewinnen, der<br />
im August in den USA ausgetragen wird.“ Ein Anreiz für die Teilnahme ist<br />
sicher das Preisgeld von insgesamt 350.000 Euro, wovon die Siegerin allein<br />
rund 50.000 Euro erhält. Sie kann außerdem die Heimreise in einem neuen<br />
Auto antreten: Als Siegerpreis stellt Audi einen neuen Q5 im Wert von rund<br />
50.000 Euro zur Verfügung. Dazu gibt es auch in diesem Jahr einen AUDI R8<br />
Spyder für ein Hole-in-one auf Bahn 15 zu gewinnen und alle Organisatoren<br />
hoffen darauf, dass in diesem Jahr erstmals einer Spielerin dieser Schlag<br />
gelingt!<br />
UniCredit Ladies German<br />
Open 2013 gesamtpreisgeld:<br />
350.000 Euro<br />
Vermögensverwaltung<br />
kann sehr<br />
kompliziert sein.<br />
Auch dabei: die Nichte von Super-Star Tiger Woods, Cheyenne Woods.<br />
Die erfolgreichen Austragungen seit der Premiere im Jahr 2008 sorgen<br />
keinesfalls dafür, dass sich die Organisatoren auf diesen Lorbeeren<br />
ausruhen. Dazu Gabriele Volz, Turnierdirektorin UniCredit: „Es ist<br />
unser klares Ziel, mit den UniCredit Ladies German Open presented by Audi<br />
2013 ein neues Glanzlicht im internationalen Turnierkalender zu setzen und<br />
die Erfolge des Vorjahres noch einmal zu übertreffen.“ Dafür soll einerseits<br />
das erneut zu erwartende hochklassige Feld von Spielerinnen sorgen, aber<br />
auch ein ebenfalls umfangreicheres Rahmenprogramm für die Besucher<br />
vor Ort. So wurde die Public Area mit den Ausstellungszelten erneut erweitert,<br />
um noch mehr Informationen und Unterhaltung zu bieten.<br />
1. Platz 52.500 Euro<br />
2. Platz 35.525 Euro<br />
3. Platz 24.500 Euro<br />
4. Platz 18.900 Euro<br />
5. Platz 14.840 Euro<br />
6. Platz 12.250 Euro<br />
7. Platz 10.500 Euro<br />
8. Platz 8.750 Euro<br />
9. Platz 7.840 Euro<br />
10. Platz 7.000 Euro<br />
Oder einfach<br />
ausgezeichnet.<br />
Wußten Sie schon, das wir als Seriensieger zu den Vermögensverwaltern<br />
mit der besten Beratung zählen. Focus Money und<br />
n-tv prämierten uns in 2012 mit der 5-Jahres-Auszeichnung<br />
Crème de la Crème. HVB Private Banking wurde fünfmal in<br />
Folge die höchste Auszeichnung „Herausragende Vermögensverwaltung“<br />
verliehen. (FOCUS MONEY Nr. 49 vom 22.11.2012)<br />
Ausführliche Informationen sowie das detaillierte<br />
Testergebnis unter www.hvb.de/privatebanking<br />
0<br />
2<br />
4<br />
Oben: die Vorjahressiegerin Anne-Lise Caudal aus Frankreich.<br />
Links: die Siegerin 2011, Diana Luna.
green<br />
green<br />
Photos: BMW Group<br />
WELTKLASSE-<br />
GOLF SEIT 1989<br />
Die BMW International Open<br />
erstmals im Golf Club Gut Lärchenhof in Pulheim/Köln abgeschlagen. Das<br />
25. Jubiläum im Jahr 2013 wird am traditionellen Austragungsort, dem<br />
Golfclub München Eichenried, gefeiert. 2014 gastiert das Turnier, das Athleten<br />
und Zuschauer wegen seiner besonderen Atmosphäre schätzen, wieder<br />
auf Gut Lärchenhof.<br />
„Es gibt nichts Vergleichbares!“ So begeistert klingt der Engländer Paul Casey,<br />
wenn er über die BMW International Open spricht.<br />
Termin: 20. bis 23. Juni 2013<br />
Austragungsort: Golfclub München Eichenried<br />
Turnierpräsident: Karsten M. Engel<br />
(Leiter Vertrieb Deutschland BMW Group)<br />
Turnierdirektion: Marco Kaussler, Mike Stewart (PGA ET)<br />
Preisgeld:<br />
2 Millionen Euro<br />
Deutschlands einziges European Tour-Turnier feiert<br />
Geburtstag: Vom 18. bis 23. Juni 2013 findeN die BMW<br />
International Open zum 25. Mal statt.<br />
Seit fast einem Vierteljahrhundert steht das Turnier für internationales<br />
Spitzengolf, eine exzellente Organisation und eine besonders<br />
angenehme, familiäre Atmosphäre. In internationalen Spielerkreisen<br />
genießt Deutschlands einziges Turnier auf der European Tour höchstes Ansehen.<br />
Mit den BMW International Open nahm das Engagement von BMW im Profigolf,<br />
das den Premium-Automobil-Hersteller heute zu einem der wichtigsten<br />
Partner des Golfsports weltweit macht, seinen Anfang. Seit fast einem<br />
Vierteljahrhundert richtet BMW das seit einigen Jahren einzige European<br />
Tour Turnier auf deutschem Boden aus. Lange Jahre fanden die BMW<br />
International Open am Unternehmenssitz in München statt, 2012 wurde<br />
Dr. Friedrich Eichiner, Mitglied des Vorstands der BMW AG, Finanzen, Danny Willett,<br />
Sieger der BMW International Open 2012 und Karsten Engel, BMW Group, Turnierpräsident,<br />
bei der Preisübergabe.<br />
0<br />
2<br />
6<br />
0<br />
2<br />
7
green<br />
BMW International Open<br />
Keith Waters, Chief Operating Officer der European Tour, sagt über die Bedeutung<br />
des Turniers und die der Marke BMW für die Entwicklung der European<br />
Tour: „Die Langlebigkeit und Kontinuität unserer Partnerschaft mit<br />
BMW ist außergewöhnlich, und wir sind sehr glücklich seit 25 Jahren ein<br />
Unternehmen an unserer Seite zu wissen, dass in allem, was es tut, stets<br />
um Qualität und Innovation bemüht ist. Wir haben eine starke und kraftvolle<br />
Partnerschaft mit BMW.“<br />
Neben dem bisher einzigen deutschen Sieger in der Geschichte des Turniers,<br />
dem Champion von 2008, Martin Kaymer, werden in München auch<br />
der US-amerikanische Longhitter Dustin Johnson, British-Open-Sieger Ernie<br />
Els aus Südafrika sowie der spanische Weltklassespieler Sergio García<br />
das mit europäischen Spitzenspielern gespickte Feld anführen.<br />
Korbinian Kofler, Geschäftsführer des Golfclubs München Eichenried, erläuterte<br />
die baulichen Veränderungen des Meisterschaftsplatzes: „Wir haben<br />
sehr viele Änderungen auf dem Platz durchgeführt, damit haben wir<br />
nun mehr Fläche für Grüns, Spielbahnen und die Zuschauer gewonnen – so<br />
können diese das Spielgeschehen noch direkter verfolgen.“ Insgesamt wurden<br />
vier Spielbahnen in Eichenried anspruchsvoller gestaltet. An Loch 2 und<br />
6 wurden die Abschläge verlängert, auf den Spielbahnen 16 und 18 wurden<br />
die Wasserhindernisse an den jeweiligen Grüns vergrößert, so dass diese in<br />
Zukunft schwerer anzuspielen sind.<br />
25 Jahre BMW International Open<br />
Im Golfclub München Eichenried wird vom 20. bis 23. Juni dieses besondere<br />
Jubiläum gefeiert. Wer den letzten „runden Geburtstag“, die 20. Auflage im<br />
Jahr 2008 mit dem emotionalen Sieg von Martin Kaymer, miterlebt hat, der<br />
weiß: Dieses Turnier darf man sich nicht entgehen lassen. Von Dienstag bis<br />
Freitag ist der Eintritt frei.<br />
Bisherige Sieger<br />
2012 Danny Willett (England)<br />
2011 Pablo Larrazábal (Spanien)<br />
2010 David Horsey (England)<br />
2009 Nick Dougherty (England)<br />
2008 Martin Kaymer (Deutschland)<br />
2007 Niclas Fasth (Schweden)<br />
2006 Henrik Stenson (Schweden)<br />
2005 David Howell (England)<br />
2004 Miguel Angel Jiménez (Spanien)<br />
2003 Lee Westwood (England)<br />
2002 Thomas Björn (Dänemark)<br />
2001 John Daly (USA)<br />
2000 Thomas Björn (Dänemark)<br />
1999 Colin Montgomerie (Schottland)<br />
1998 Russell Claydon (England)<br />
1997 Robert Karlsson (Schweden)<br />
1996 Marc Farry (Frankreich)<br />
1995 Frank Nobilo (Neuseeland)<br />
1994 Mark McNulty (Simbabwe)<br />
1993 Peter Fowler (Australien)<br />
1992 Paul Azinger (USA)<br />
1991 Sandy Lyle (Schottland)<br />
1990 Paul Azinger (USA)<br />
1989 David Feherty (Nordirland)<br />
0<br />
2<br />
8
green<br />
1989<br />
1999<br />
1992<br />
green<br />
1995<br />
25 jahre<br />
bmw open<br />
die historie<br />
Von Heidi Rauch<br />
1994<br />
2012<br />
Was heute ein Großereignis mit bis zu 68.000 Zuschauern an<br />
vier Tagen ist, begann vor 25 Jahren als Wagnis: Die Premiere<br />
der BMW International Open fand 1989 im erst kurz zuvor<br />
eröffneten Golfclub München Eichenried statt.<br />
2003<br />
0<br />
3<br />
0<br />
2006 2008<br />
0<br />
3<br />
1
green<br />
green<br />
BMW International Open 1989–2013<br />
Ein blick zurück<br />
das stets hochkarätig besetzte Turnier ist das einzige PGA European Tour-Event in Deutschland. Sein 25-jähriges<br />
Jubiläum feiert es vom 20. bis 23. Juni 2013 in Eichenried. Heidi Rauch, seit 1988 Mitglied im Golfclub München<br />
Eichenried und seit 1999 für die PR verantwortlich, hat kein Turnier versäumt. Sie erinnert sich.<br />
2006<br />
Golf-Stars und denkwürdige Augenblicke<br />
Der British Open- und US Masters-Sieger Sandy Lyle war einer der Stars<br />
der Golfszene, der tatsächlich auch siegte (1991), viele andere kamen nach<br />
Eichenried, zogen das Publikum an und wurden ihrer Favoritenrolle nicht<br />
immer gerecht, wie z. B. Greg Norman. Zuverlässig immer vorn dabei war<br />
der zweifache Major-Gewinner Retief Goosen aus Südafrika, der 2006 Zweiter<br />
und 2009 Dritter wurde und auch 2013 an den Start gehen wird. Sein<br />
Landsmann Ernie Els, „The Big Easy“, ist ebenfalls für das 25-jährige Jubiläum<br />
angekündigt. Seine beste Platzierung war 2007 der 7. Platz.<br />
Ein wichtiger Preis ist neben dem Siegerpokal auch der Hole-in-one-BMW,<br />
der jeweils an der 17, dem sonst stillgelegten Par 3, lockt. Bei den 13. BMW<br />
International Open 2001 gelang dies erstmals dem Franzosen Raphael<br />
Jacquelin; erst 2010 hatte sein Landsmann Jean-François Lucquin das gleiche<br />
Glück. 08.03.13 06:48 Seite GlasmuseumFrauenau_1 1<br />
Weitere denkwürdige Augenblicke, die im Gedächtnis bleiben: der barfüßige<br />
Schwede Robert Karlsson im Wasser (Sieger 1997), der erste Albatros in der<br />
Turniergeschichte, der dem Spanier José Maria Olazábal an Loch 11 gelang<br />
(2001) oder das spanische Duell 2011, d. h. das Stechen über fünf Löcher<br />
zwischen Sergio Garcia, der auch 2013 nach Eichenried kommt, und dem<br />
späteren Sieger Pablo Larrazábal.<br />
Nicht zu vergessen bei der Nennung der Eichenrieder Sieger: Lee Westwood,<br />
der 2003 eine lange Durststrecke mit seinem Sieg in Eichenried beendete,<br />
die Schweden Henrik Stenson (2006) und Niclas Fasth (2007) sowie die Briten<br />
Nick Dougherty (2009) und David Horsey (2010).<br />
0<br />
3<br />
2<br />
1989 – Auftakt mit dem ersten Sieger David Feherty<br />
Am Anfang stand viel Mut, Idealismus und Improvisationstalent. Als der damalige<br />
Geschäftsführer des Golfclubs München Eichenried, Horst W. Ernst<br />
(1941-1996), die 1. BMW International Open nach München holte, war der<br />
Platz gerade erst vier Monate lang bespielbar: Am 17. Juni 1989 fand das<br />
Eröffnungsturnier für die Mitglieder statt, vom 12. bis 15. Oktober schlugen<br />
die Profis auf dem frischen 18-Loch-Meisterschaftsplatz ab, den Kurt<br />
Rossknecht designt hat. Ein hochkarätiges, internationales Spielerfeld<br />
trat in Eichenried an: British Open-Sieger Mark Calcavecchia, der jedoch<br />
ebenso am Cut scheiterte wie Colin<br />
Montgomerie und die Lokalmatadoren<br />
Bernhard Langer und Alex Cejka,<br />
Ryder Cup-Spieler Mark James, der<br />
Spanier Miguel Angel Jiménez, Vijay<br />
Singh, und der US-Top Ten-Spieler<br />
Fred Couples, der am Ende Zweiter<br />
wurde hinter dem Nordiren David<br />
Feherty. Dieser legte mit am Ende –16<br />
einen Start-Ziel-Sieg hin. Seine 62er-<br />
Auftaktrunde konnte nicht als Platzrekord<br />
gewertet werden, weil elf von<br />
18 Abschlägen am ersten Tag wegen<br />
starker Regenfälle nach vorn verlegt<br />
werden mussten. Ein Jahr später, als<br />
er zur Titelverteidigung antrat, gelang<br />
ihm dieser bis heute gültige Platzrekord<br />
unter regulären Bedingungen.<br />
Nach diesem spektakulären Auftakt inmitten von Junganpflanzungen, der<br />
im Rückblick immer noch einmalig in der Golfgeschichte ist, wurde das Turnier<br />
von Jahr zu Jahr professioneller. Der Termin wurde – nicht zuletzt auch<br />
wegen der Wettersicherheit – für viele Jahre auf Ende August vorverlegt,<br />
2007 auf Ende Juni. Von 1994 bis 1996 fand das Turnier im GC St. Eurach<br />
statt, kehrte aber dann nach Eichenried zurück, dem „Home of the BMW<br />
International Open“. Im letzten Jahr war der Golfclub Lärchenhof bei Köln<br />
erstmals Austragungsort – und soll es zukünftig im Wechsel mit Eichenried<br />
sein. Beim 25. Jubiläum vom 20. bis 23. Juni 2013 gehen die Pros wieder in<br />
Eichenried an den Start. Mit dabei sein wird voraussichtlich auch der erste<br />
Doppelsieger, der Amerikaner Paul Azinger, der 1990 und 1992 siegreich<br />
war. Zehn Jahre später gelang dieses Kunststück erst wieder dem Dänen<br />
Thomas Björn, der 2000 und 2002 den Siegerpokal mit nach Hause nahm.<br />
Die Sieger und die ewigen Zweiten<br />
An den Siegern der BMW International Open lassen sich 25 Jahre Golfgeschichte<br />
ablesen. Es gab „One-Hit-Wonder“, wie den Australier Peter Fowler<br />
1993 oder den schwergewichtigen Briten Russel Claydon 1998 , denen<br />
auf der European Tour nie wieder ein Sieg gelang. Es gab Publikumslieblinge<br />
wie John Daly, der 2001 siegte, die Zuschauer als Longhitter begeisterte<br />
und sich 2005 David Howell knapp geschlagen geben musste. Es gibt<br />
„Longseller“ wie Colin Montgomerie und Miguel Angel Jiménez, die von Anfang<br />
an fast jedes Jahr nach München kommen. Dem Schotten gelang der<br />
Turniersieg 1999, dem rothaarigen Spanier mit dem Zopf und der charakteristischen<br />
Zigarre 2004 (da wurde Monty Dritter). Es gibt die ewigen Zweiten<br />
wie den Iren Padraig Harrington (1999, 2001, 2006) oder Bernhard Langer,<br />
der dieses Turnier als einziges in seinem Heimatland noch nie gewinnen<br />
konnte. Auch den beiden anderen Lokalmatadoren gelang nie ein Sieg:<br />
Marcel Siem, der 1990 im Golfclub München Eichenried Jugend-Meister<br />
war, und Alex Cejka, der 2003 Rang 2 belegte und 2010 Rang 3.<br />
Der erste Deutsche, der die BMW International Open gewinnen konnte, war<br />
2008 Martin Kaymer. Er ist seitdem das große Vorbild der Eichenrieder Jugend,<br />
die ihm alljährlich in Scharen folgen. Seine Karriere begann er übrigens<br />
2003 in Eichenried als er mit –2 bester Amateur wurde!<br />
Für die besten Eichenrieder Amateure ist es natürlich eine besondere Herausforderung,<br />
sich auf ihrem Heimatplatz mit den Weltstars zu messen.<br />
Drei Mal seit 1992 war der Eichenrieder Herbert Forster am Start, heute<br />
Mentalcoach der DGV Jungen-Nationalmannschaft; zuletzt war es 2011 der<br />
Eichenrieder Stephan Jäger, der inzwischen in den USA Profi geworden ist<br />
und auf eine Wild Card für 2013 hofft.<br />
0<br />
2<br />
5
green<br />
Die Platzveränderungen<br />
Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz des Golfclubs<br />
München Eichenried ist ständig den steigenden<br />
Anforderungen der PGA und der Spieler angepasst<br />
worden. Die größte Veränderung war 2002<br />
die Platzerweiterung auf 27 Löcher. Aber für die<br />
BMW International Open wird weiterhin der „alte“<br />
18-Loch-Meisterschaftsplatz inklusive des stillgelegten<br />
Par-3-Lochs, der 17, gespielt. Die Mitglieder<br />
spielen dagegen auf drei mal neun Loch-<br />
Schleifen, wobei auf den Schleifen B und C alte<br />
und neue Löcher miteinander verzahnt wurden.<br />
Zahlreiche Bunker wurden in den Drive-Landezonen<br />
neu gebaut, Teiche vergrößert, zuletzt 2013<br />
der Teich am Finalloch, und Abschläge nach hinten<br />
verlegt, wie der Abschlag der Bahn 6, Par 5,<br />
für das 25. Jubiläum in diesem Jahr. Schwierig<br />
wird der Platz auch dank schmal gemähter Fairways<br />
und fetter Roughs.<br />
Verbessern Sie Ihr Handicap<br />
Wir helfen Ihnen dabei: Denn wer gut sieht,<br />
punktet auch beim Golfspiel.<br />
Die Grüns gehören stets zu den schnellsten auf<br />
der European Tour: Bis zu 13,5 feet misst das<br />
Eichenrieder Greenkeeping-Team unter Andrew<br />
Kelly mit dem Stimpmeter. So zollte der Sieger<br />
von 2008, Martin Kaymer, dem Platz großes Lob:<br />
„Die Grüns waren fast so schnell und schwierig<br />
wie die auf den US Open.“<br />
www.gc-eichenried.de<br />
www.bmw-golfsport.de<br />
EGM Golf<br />
0<br />
4<br />
4<br />
Wir machen es<br />
Wir fitten Ihre Schläger<br />
Ob statisch oder dynamisch, mit modernster computergestützter<br />
3D-Radartechnik von FlightScope ® :<br />
Dynamisches Schläger-Fitting<br />
mit der FlightScope ® 3D<br />
Doppler-Radar Technik:<br />
Ermittlung der Ballgeschwindigkeit,<br />
vertikaler und horizontaler<br />
Abflugwinkel, Backspin und<br />
Sidespin des Balles, Schlägerkopfgeschwindigkeit,<br />
Verlaufskurve<br />
des Schlägerkopfes, Schlagflächenwinkel<br />
und effektiver<br />
Loft im Treffmoment, errechnete<br />
Distanz in Carry und<br />
Roll, Softwaregestützte Schlägeroptimierung.<br />
mit Leidenschaft!<br />
Das Putter-Fitting wird u.a. mit<br />
der Zenio Putter-Fitting Software<br />
durchgeführt.<br />
Statisches Schläger-Fitting:<br />
Anpassen der Schlägerlänge,<br />
des Liewinkels und der Griffe<br />
anhand der Körpergröße, Armlänge<br />
Bodenabstand, Handlänge.<br />
! !<br />
Bitte vereinbaren Sie einen<br />
Termin unter: 0821 27 28 30<br />
Autorisiertes FittingCenter der Marken:<br />
86165 Augsburg-Lechhausen, Brixener Str. 11<br />
Eingang beim Parkdeck / Tel. 0821/27283-0<br />
EGM Pro-Shop im GC Augsburg, Burgwalden<br />
www.egmgolfprofi.de | info@egmgolf.de EGM Pro-Shop | im www.ihrGolfpartner.de<br />
GC GolfRange, Augsburg<br />
EGM Pro-Shop im GC Olching, Feursstraße<br />
EGM Pro-Shop im GC München, Eichenried<br />
EGM Pro-Shop im GC GolfRange, Brunnthal<br />
EGM Pro-Shop im GC GolfRange München, Germering<br />
vanLook.com<br />
Beim Golf vertrauen Sie auf Ihr Können. Setzen Sie auch beim Thema Augengesundheit<br />
auf einen kompetenten Partner: Von der Laser-OP bis zur Linsenchirurgie<br />
umfasst das Leistungsspektrum der Augenklinik Theresienhöhe die<br />
gesamte konservative und operative Augenheilkunde. Für gutes Sehen – und<br />
für Ihren durchschlagenden Erfolg im Golf!<br />
Weitere Informationen: Telefon 089 452488-88 . Fax 089 452488-89<br />
info@augenklinik-theresienhoehe.de . www.augenklinik-theresienhoehe.de<br />
SEHEN SIE AUF NUMMER SICHER.<br />
www.facebook.de/AugenklinikMuenchen
green<br />
challenge tour:<br />
endlich wieder in<br />
deutschland<br />
156 spieler vom 4. bis 7. Juli 2013 in Bad Griesbach<br />
Sie spielen ja auch kein Minigolf.<br />
Das Hartl Resort Bad Griesbach hat drei von Bernhard Langer gezeichnete Plätze (hier: Mercedes-Benz GC)<br />
Der Cayenne GTS.<br />
Nach mehrjähriger Pause kommt sie wieder<br />
nach Deutschland: Die European Challenge<br />
Tour nimmt in ihren Kalender 2013 das niederbayerische<br />
Bad Griesbach auf. In Kooperation<br />
mit der Schweizer Agentur 4Sports<br />
veranstaltet das Hartl Resort vom 4. bis 7. Juli<br />
2013 dieses Turnier und empfängt als Gastgeber<br />
156 Spieler.<br />
Wie bei großen Events üblich, wird es ein vielfältiges<br />
Rahmenprogramm inklusive Pro-Am-<br />
Turnier geben. Um in dieser Juli-Woche noch<br />
mehr Gäste und Zuschauer nach Bad Griesbach<br />
zu locken, plant das Hartl Resort außerdem ein<br />
großes Kinder-Golfprogramm.<br />
Volker Schwartz, Geschäftsführer des Hartl<br />
Resorts, freut sich sehr über den Zuschlag der<br />
European Tour: „Seit einigen Monaten stehen<br />
wir in engem Kontakt mit den Entscheidern der<br />
European Tour und 4Sports aus Baar/Schweiz.<br />
Dass wir mit unseren Golfplätzen und unserem<br />
Hotelprodukt überzeugen konnten und jetzt die<br />
Challenge Tour nach Deutschland holen, macht<br />
uns stolz.“ Er ist überzeugt davon, dass es für<br />
die Entwicklung des Golfsports wichtig ist, eine<br />
Challenge Tour in Deutschland zu haben, um jungen<br />
Spielern zukünftig überhaupt internationale<br />
Aufstiegschancen zu ermöglichen.<br />
Das Hartl Resort fühlt sich schon seit Langem<br />
der Förderung verpflichtet. Dies zeigt insbesondere<br />
auch die Zusammenarbeit mit den bekannten<br />
Pros Tino Schuster und Felix Lubenau: Mit<br />
dem „Hartl Resort Center of Excellence by Tino<br />
Schuster“ bauen die beiden bereits seit 2011 ein<br />
in Deutschland führendes Kompetenzzentrum<br />
für den Golfsport auf. Als langfristige Strategie<br />
wird die landesweite Verbesserung der gesamten<br />
Kompetenz im Golfbereich angestrebt. Im „Hartl<br />
Resort Center of Excellence by Tino Schuster“<br />
hat das Golf Resort im letzten Jahr erfolgreich<br />
das Handicap seiner Schützlinge verbessert.<br />
Besuchen Sie uns und erleben Sie die<br />
Faszination unserer Modelle.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Porsche Zentrum Olympiapark<br />
Sportwagen am Olympiapark GmbH<br />
Moosacher Straße 56<br />
80809 München<br />
Tel.: 089/ 15 93 99 - 0<br />
Fax: 089/ 15 77 33 - 1<br />
www.porsche-olympiapark.de<br />
Porsche Zentrum München Süd<br />
MAHAG Sportwagen Zentrum<br />
München Süd GmbH<br />
Drygalski-Allee 29 · 81477 München<br />
Tel.: +49 (0) 89 / 66 00 87 - 0<br />
Fax: +49 (0) 89 / 66 00 87 - 95<br />
www.porsche-muenchen-sued.de<br />
Porsche Zentrum München<br />
MAHAG Sportwagen Zentrum GmbH<br />
Schleibingerstraße 8<br />
81669 München<br />
Tel.: +49 (0) 89 / 4 80 01 - 9 11<br />
Fax: +49 (0) 89 / 4 80 01 - 6 11<br />
www.porsche-muenchen.de<br />
0<br />
3<br />
6<br />
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 14,8 · außerorts 8,5 · kombiniert 10,7; CO 2<br />
-Emissionen: 251 g/km
green<br />
nedbank golf challenge in sun city/südafrika<br />
double impact<br />
Deutscher Doppelsieg in Südafrika auf dem Gary Player Golf Course – Kaymer kehrt auf die StraSSe der SIEGER<br />
zurück und machte sich selbst ein schönes Geschenk zum Jahresende 2012 (1,25 Mio. USD Siegprämie).<br />
alles, was<br />
recht ist<br />
Wiesener Koller bietet spezialisierte Rechtsberatung<br />
in allen medizinrechtlichen Fragestellungen<br />
und kompetente Vertretung von medizinischen<br />
Leistungserbringern.<br />
Das luxuriöse Fünf-Sterne-Hotel „The Palace of the Lost City“ (Sun City Resort)<br />
gehört zu den „Leading Hotels of the World“.<br />
Sowohl Dr. Iris Koller als auch Dr. Jan Wiesener<br />
verfügen über langjährige Berufserfahrung durch<br />
die Vertretung von Ärzten, Krankenhäusern,<br />
Vertretern anderer Heilberufe, medizinischen<br />
Versorgungszentren und Unternehmen der<br />
pharmazeutischen Industrie in den vielfältigsten<br />
Rechtsfragen.<br />
Nur einen Tag nach dem Gewinn von Bernhard<br />
Langer in Sun City gewann Martin<br />
Kaymer das Nedbank-Einladungsturnier<br />
und kassierte den Siegerscheck in Höhe von<br />
1.25 Mio. USD. Ein klassischer Start–Ziel-Sieg –<br />
zu keinem Zeitpunkt gab Kaymer in Runde 4 die<br />
Führung aus der Hand. Nach einem Eagle an der<br />
2 zeigte Kaymer an der 3 bereits Nerven, nachdem<br />
sein Abschlag an Bahn 3 im Südafrikanischen<br />
Wald landete und er trotz einem Doppelbogey<br />
seinen Rhythmus auf den folgenden Löchern<br />
beibehielt.<br />
Eine gute Putting-Bilanz war ausschlaggebend<br />
für den Gewinn der Nedbank Challenge. Ein<br />
Eagle und vier Birdies waren die Folge. Kaymer<br />
ging mit einem Schlag Vorsprung auf die 18.<br />
Charl Schwartzel, zu dem Zeitpunkt auf Platz 2,<br />
ging schon zuvor vom Green 18, sodass für Martin<br />
Kaymer ein Par auf der 18 ausreichend war.<br />
Ob ihm Bernhard Langer am Samstagabend<br />
die notwendige Extra-Motivation mitgegeben<br />
hatte? Fakt ist, seit dem entscheidenden<br />
Ryder Cup-Putt hat Martin Kaymer wieder<br />
sein Sieger-Gen gezeigt.<br />
Mit viel Applaus und Sympathien wurde der Gang<br />
auf das 18. Grün vom südafrikanischen Publikum<br />
bejubelt. Rechtzeitig zum Ende der Saison brachte<br />
Martin Kaymer seinen ersten Turniersieg 2012<br />
vor den Augen von Golflegende Gary Player nach<br />
Hause.<br />
Photos: Associated Press, Sun International<br />
Eine Saison, welche zu Beginn höhere Erwartungen<br />
mit sich brachte, fand somit ein<br />
glückliches Ende für den besten deutschen<br />
Golfprofi. Insgesamt sieben Top-10-Platzierungen<br />
stehen auf seiner Agenda 2012<br />
ebenso wie der Gewinn des Ryder Cup. Die<br />
internationale Presse schrieb unmittelbar<br />
nach dem Gewinn „The return of Martin<br />
Kaymer“. Mit einer sehr professionellen und<br />
beeindruckenden Siegerrede auf Englisch<br />
verabschiedete er sich in Südafrika vom Publikum.<br />
Man könnte sich keine bessere Ausgangslage<br />
vorstellen, als mit diesem Sieg im Jahr<br />
2013 wieder den Angriff auf die Weltspitze<br />
zu starten.<br />
Durch zahlreiche wissenschaftliche Veröffentlichungen<br />
und Vorträge in ganz Deutschland sind<br />
die komplexen und neuesten Entwicklungen auf<br />
dem Gesundheitssektor den beiden Fachanwälten<br />
für Medizinrecht bestens vertraut. In der Kanzlei<br />
Wiesener Koller werden Sie in folgenden medizinrechtlichen<br />
Rechtsbereichen vertreten:<br />
Vertragsarztrecht | Vergütungsrecht | Ärztliches<br />
Berufsrecht | Medizinrechtliche Vertragsgestaltung<br />
| Arzthaftungsrecht | Medizinstrafrecht |<br />
Krankenhaus- und Hygienerecht | Apothekenrecht |<br />
Arzneimittelrecht | Medizinprodukterecht | Gewerblicher<br />
Rechtsschutz | Gründung von medizinischen<br />
Versorgungszentren.<br />
0<br />
3<br />
8<br />
Ottostraße 1 · 80333 München<br />
Telefon: 089 . 51 55 68-60 · Telefax: -61<br />
info@wiesener-koller.de · www.wiesener-koller.de
green<br />
green<br />
der sky-reporter über kritik an seiner berichterstattung<br />
0<br />
4<br />
0<br />
„Lautes geschrei ist<br />
nicht meine Sache“<br />
Carlo Knauss kommentiert seit 18 Jahren Golfturniere in aller Welt. Zunächst für DSF, später dann für SKY.<br />
Für den Abo-Sender ist der Kommentator heute bei der European und der US Tour live am Mikrofon. Seine Art des<br />
sachlich-nüchternen Kommentars polarisiert. So beschwerte sich Martin Kaymer, nachdem er den entscheidenden<br />
Punkt beim Ryder Cup 2012 geholt hatte, in einem Interview über die fehlende Euphorie der SKY-Fernsehmoderatoren.<br />
Insbesondere Knauss stand in der Kritik. GREEN traf Carlo Knauss zu einem Gespräch.<br />
Herr Knauss, hat Sie die Kritik von Martin Kaymer getroffen?<br />
Ehrlich gesagt, nein, denn ich habe das überhaupt nicht mitbekommen.<br />
Ich verfolge weder Facebook noch andere Plattformen<br />
im Internet. Erst als sich der Sender dazu öffentlich geäußert<br />
hat, habe ich das Interview gelesen.<br />
Wenn sich der beste deutsche Golfer so negativ über mangelnde<br />
Euphorie bei Ihrer Berichterstattung äußert, sollte einem<br />
das doch zu denken geben …<br />
Wissen Sie, persönliche Kritik interessiert mich nur, wenn ich hinterfrage,<br />
ob die abgelieferte Arbeit tatsächlich fehlerhaft war. Das<br />
war beim Ryder Cup überhaupt nicht der Fall. Meine Aufgabe ist es,<br />
mit der Redaktion und den Verantwortlichen das bestmögliche Produkt<br />
abzuliefern – unabhängig von der Meinung Einzelner.<br />
Persönliche Kritik prallt an Ihnen ab?<br />
Mit persönlicher Kritik müssen wir immer leben. Ich berichte seit 1995<br />
intensiv über Golf und habe eine bestimmte Art, Golf zu<br />
kommentieren. Vielen Menschen gefällt das<br />
offenbar sehr gut und einigen eben nicht.<br />
Wenn nach einer derartigen Aufholjagd das<br />
europäische Team noch gewinnt und einem<br />
Deutschen sogar der entscheidende Putt<br />
gelingt, kann man doch schon mal jubeln.<br />
Das war ein toller, legendärer Moment.<br />
Eine fantastische Geschichte – aber das<br />
konnte ja jeder sehen und jeder hat es<br />
auch verstanden. Das Ereignis als solches<br />
fesselt den Zuschauer, das Bild<br />
spricht für sich, da braucht man keinen<br />
quasselnden Reporter. Um laut zu werden,<br />
bin ich der falsche.<br />
Also eine ganz eigene „Philosophie“?<br />
Ja klar. Beim Kommentieren muss<br />
man eine stringente Linie verfolgen.<br />
Ich versuche Dinge anzumerken, die<br />
der Zuschauer nicht sehen kann,<br />
sachlich und informativ. Dies alles vor<br />
dem Hintergrund meiner langjährigen<br />
Erfahrung als Tour-Profi und Bundestrainer<br />
des DGV.<br />
Ein Golfturnier dauert drei, vier Tage – keine leichte Aufgabe für Sie.<br />
Golf kann man nicht so leicht kommentieren wie ein Fußballspiel. Über so eine lange Strecke<br />
ist das keine einfache Sache. Ich versuche, der Berichterstattung einen Rhythmus zu<br />
geben, da braucht man eine Dramaturgie und man kann nicht von Anfang an Vollgas geben.<br />
Wann muss Schwung rein, wann raus. Wann ist das Bild wichtiger als der Kommentar, wann<br />
kann das Bild für sich sprechen? Das sind die essenziellen Fragen.<br />
Sky übertragt sehr viel Golf. So wird die US PGA Tour seit Anfang der 90er-Jahre übertragen.<br />
Dennoch sind die Zuschauerzahlen überschaubar.<br />
Sky geht es auch nicht um Zuschauerzahlen, sondern darum, den Abonnenten exklusive<br />
Inhalte zu bieten. Bei uns hängen im Aufzug auch keine Quoten, wie bei anderen Sendern.<br />
Unsere Währung ist die Kundenzufriedenheit und die liegt bei Sky Sport bei 86 Prozent. Sky<br />
zeigt im Grunde alles, was das Golferherz begehrt. Wir haben in 2012 über 80 Golfturniere<br />
übertragen. Darunter die European Tour, die PGA USA Tour, alle Majors, die Seniors Turniere<br />
und, und, und. Darüber hinaus zeigt Sky Sport News HD-Kurzzusammenfassungen der<br />
Golfturniere. Insgesamt also ein sehr attraktives Paket. Dass wir damit nicht Millionen von<br />
Zuschauern erreichen, ist bedauerlich, aber, wie eingangs erwähnt, für Sky nicht entscheidend<br />
und am Ende auch kein Wunder.<br />
Warum? Der Ryder Cup hat doch gezeigt, dass Golf durchaus TV-tauglich ist. Weltweit<br />
haben Millionen zugeschaut.<br />
In Deutschland besteht, anders als in den angelsächsischen Ländern, kein nationales Interesse<br />
am Golfspiel. Wir haben auch keine Tradition und keine Historie. Fußball zum Beispiel<br />
ist etwas anderes, das muss man auch niemandem erklären, das versteht jeder. Ich<br />
behaupte: wenn man nicht aktiver Golfer ist, kann man mit Golf im Fernsehen auch nichts<br />
anfangen. Denken Sie nur an das Regelwerk, die Variationen, die Größe des Golfplatzes.<br />
Viele Faktoren machen es kompliziert.<br />
Man könnte ja die Spielform ändern, die Plätze modifizieren, alles spannender gestalten.<br />
Man kann kürzere Turniere spielen, die Löcher vergrößern, die Plätze verkleinern, Golf in<br />
Stadtparks wie dem Englischen Garten spielen und so weiter. Alles Ansätze, die man ja<br />
diskutieren kann. Aber ich bin da eher Traditionalist. Wenn sich das Spiel ändern würde,<br />
schaut niemand mehr zu. Der Golfer erkennt sein Spiel nicht mehr und ich glaube auch,<br />
dass die Golf-Institutionen da nicht mitmachen. Golf ist ja global so erfolgreich, weil es so<br />
ist, wie es ist. Das nationale „Golf-Problem“ – wenn man denn überhaupt von einem wirklichen<br />
Problem sprechen will – interessiert auch Herrn Murdoch nicht.<br />
Wir bleiben also Entwicklungsland?<br />
Es wird noch eine ganze Weile dauern, bis sich Golf im TV auf breiter Basis durchsetzt. Insofern<br />
bin ich sehr dankbar, dass sich Sky mit viel Engagement dem Golfsport widmet. Wir<br />
müssen es momentan aber so sehen: Jemand, der sich für Golf interessiert, hat bestimmte<br />
Interessen: Er möchte vor allem mehr Zeit auf dem Golfplatz verbringen, dann will er verreisen,<br />
dann ist das Material wichtig. Und er hat ein hohes Interesse daran, sein Handicap zu<br />
verbessern. Und erst dann kommt sein Interesse an Weltklasse-Golf im Fernsehen.<br />
Bräustüberl<br />
Bayerisch, kreativ, jung und trotzdem tief in der<br />
Tradition verwurzelt.<br />
Heimische Lebensmittel,<br />
schonend verarbeitet,<br />
alt bekannte<br />
und manchmal vergessene<br />
Gerichte, neu interpretiert,<br />
genau hier<br />
trifft moderne Gastronomie<br />
auf Tradition. Gemuẗliche Atmosphäre,<br />
umgeben von edlen Materialien.<br />
Biergarten<br />
Auch die königlich bayerische Brotzeit und ofenfrische<br />
Brezen gehören dazu.<br />
Unser neugestalteter Biergarten mitten im<br />
Schlossgelände, lädt zum Verweilen, Ausruhen,<br />
Genießen oder Feiern ein.<br />
Alte Fasshalle<br />
Feiern Sie auf Schloss Kaltenberg!<br />
Ihre Märchenhochzeit? Geburtstage, Silberne<br />
oder Goldene Hochzeit, Firmenpräsentation, Firmenevent,<br />
ein Jubiläum? Mit 180 Sitzplätzen<br />
oder 500 Stehplätzen,<br />
mit eigener Küche und<br />
Thekenbereich. Hier<br />
ist es möglich. In königlichem<br />
Ambiente<br />
organisieren wir Ihnen<br />
Ihr persönliches Fest,<br />
nicht aus einem Katalog<br />
ausgesucht oder auf endlosen Menülisten<br />
angekreuzt; sprechen Sie mit uns, wir möchten,<br />
dass Sie einen unvergesslichen Tag erleben, Ihr<br />
individuelles Fest, ganz auf Sie abgestimmt.<br />
Schlossgastro GmbH<br />
Schlossstr. 8<br />
82269 Kaltenberg<br />
Tel. 08193 / 6828<br />
info@schlossgastro.com<br />
www.schlossgastro.com<br />
Königlich Bayerisch genießen<br />
0<br />
2<br />
5
green<br />
green<br />
titel<br />
Auf<br />
Tigers<br />
spuren<br />
top-talent<br />
quirine eijkenboom<br />
Die 18-jährige Quirine Eijkenboom vom Münchener GC ist schon jetzt die beste<br />
Deutsche in der Amateur-Weltrangliste. Mit ihrem Wechsel in die US-College-Liga<br />
nimmt sie den nächsten Schritt in Richtung Weltspitze.<br />
Von Kathrin Steinbichler<br />
Fotos: shotshaper.de<br />
0<br />
4<br />
2<br />
0<br />
4<br />
3
green<br />
green<br />
titel<br />
Wer rund 60 Kilometer südöstlich<br />
von San Francisco<br />
das Meer rechts liegen<br />
lässt und ins Hinterland von Palo<br />
Alto einbiegt, gerät in eine besondere<br />
Welt. Wer genau hinsieht, kann<br />
in dieser auf 3.310 Hektar angelegten<br />
Welt, die der weitläufige Campus<br />
der Stanford Universität bildet,<br />
die ehemalige US-Außenministerin<br />
Condoleeza Rice zu einer ihrer Vorlesungen<br />
gehen sehen. Oder selbst<br />
einem der 19 Nobelpreisträger lauschen,<br />
die derzeit an der Elitehochschule<br />
lehren. Die Google-Gründer<br />
Larry Page und Sergey Brin haben<br />
hier gelernt, ihr größter Konkurrent<br />
Yahoo wird heute von der Stanford-<br />
Absolventin Marissa Mayer geleitet.<br />
Viele bekannte Wissenschaftler,<br />
Politiker und Unternehmer haben<br />
in Stanford studiert. Doch neben<br />
seiner intellektuellen Exzellenz ist<br />
Stanford auch auf einen Mann stolz,<br />
der die Welt nicht mit einem Computer,<br />
sondern mit einem Golfball<br />
eroberte. „Die Zeit in Stanford“,<br />
wird Tiger Woods auf der Universitäts-Homepage<br />
zitiert, „war eine<br />
der besten meines Lebens.“ Denn<br />
neben der Tatsache, dass er als<br />
Mitglied der „Cardinals“ – wie die<br />
Stanford-Teams heißen – Auszeichnungen<br />
einheimste und eine Vorliebe<br />
für rote Shirts entwickelte, lernte<br />
Woods, dass es außer ihm auch<br />
andere gibt, die etwas ganz besonders<br />
gut können. „Es war intellektuell<br />
stimulierend, die ganze Zeit<br />
herausgefordert zu werden“, sagte<br />
Woods. „Ich hatte keine Chance, mit<br />
einigen der Leute dort zu konkurrieren.<br />
Sie waren dermaßen klug.<br />
Ein Kerl hatte ein fotografisches<br />
Gedächtnis, ein anderer konnte aus<br />
einer Skizze einen Computer bauen.<br />
„angesichts<br />
unserer<br />
möglichkeiten<br />
in stanford<br />
erwarten<br />
wir, dass<br />
In Stanford Golf zu spielen, hat mich<br />
gelehrt, die Fähigkeit zum Zeitmanagement<br />
zu verstehen. Um es hier<br />
zu schaffen, musst du dich und deine<br />
Zeit organisieren. Das war eine<br />
der besten Sachen, die ich gelernt<br />
habe.“<br />
Auch Quirine Eijkenboom<br />
möchte sich weiterentwickeln.<br />
Als Person und natürlich<br />
auch als Golferin. Die aktuelle<br />
Deutsche Jugendmeisterin gilt als<br />
eines der vielversprechendsten Talente<br />
in Europa. Schon jetzt ist die<br />
18-Jährige als beste Deutsche Achte<br />
der europäischen Amateur-Rangliste,<br />
auf der Amateur-Weltrangliste<br />
wird sie auf Platz 20 geführt. „Ich<br />
baue definitiv auf sie“, sagt Bundestrainer<br />
Stephan Morales über<br />
die Starnbergerin, die im deutschen<br />
Juniorteam steht und nächstes<br />
Jahr zu den Frauen aufrücken soll.<br />
Eijkenboom hat schon einige Erfolge<br />
vorzuweisen, darunter die Deutsche<br />
Lochspielmeisterschaft 2011,<br />
einen 3. Platz bei der French Lady<br />
Junior Championship 2012 und einen<br />
3. Platz bei den Girls British<br />
Open 2012. Doch die Junior Ryder<br />
Cup-Starterin möchte nach ihrem<br />
Abitur an der Munich International<br />
School in Starnberg weiter vorankommen<br />
und hat sich entschlossen,<br />
sich auf die Herausforderung<br />
in Stanford einzulassen. Von August<br />
an wird die gebürtige Niederländerin,<br />
deren Vater am Europäischen<br />
Patentamt in München arbeitet,<br />
mit einem Vollstipendium für das<br />
Golfteam ein Studium aufnehmen.<br />
„Ich bin begeistert“, meinte Stanfords<br />
Cheftrainerin Anne Walker im<br />
November, nachdem Eijkenboom<br />
ihre Zusage gegeben hatte. Die<br />
junge Deutsche werde das Team<br />
„stärker und tiefer machen und einen<br />
Zugewinn an internationaler<br />
Erfahrung bringen“. Vor allem aber,<br />
so Walker, „erwarte ich mir, dass<br />
sie hier angesichts unserer Möglichkeiten<br />
aufblüht.“<br />
Die Möglichkeiten, die Walker<br />
meint, liegen am südwestlichen<br />
Rand des Geländes,<br />
das in seinen Dimensionen ein<br />
Landstrich für sich ist. Denn in die<br />
ansteigenden Hügel des Hinterlandes<br />
schmiegt sich nicht nur der<br />
hochklassige universitätseigene<br />
18-Loch-Platz. Nein, daneben erstreckt<br />
sich auf rund 7,5 Hektar<br />
Stanfords Siebel-Varsity-Trainingszentrum<br />
samt einem Sechs-Loch-<br />
Platz, der auf seinen Bahnen und<br />
Grüns alle nur erdenklichen Hindernisse<br />
bereithält. Nicht zu vergessen<br />
die sechs exquisiten Klubanlagen<br />
im weiteren Umfeld, auf<br />
denen das Studententeam regelmäßig<br />
abschlägt.<br />
quirine hier<br />
aufblüht.“<br />
Anne Walker, Stanford University<br />
0<br />
4<br />
4<br />
0<br />
3<br />
9
green<br />
green<br />
titel<br />
Für tägliche Herausforderungen<br />
dürfte also gesorgt sein,<br />
was Eijkenboom nur gefällt.<br />
Schließlich hatte sie zwar in Starnberg<br />
das Privileg, unweit von zwei<br />
Golfplätzen zu leben. Im vergangenen<br />
Herbst aber durfte sie erfahren,<br />
was es heißt, sich auf einem<br />
Weltklasseplatz mit den Besten zu<br />
messen. Ende September war Eijkenboom<br />
die einzige Deutsche im<br />
gemischt-geschlechtlichen zwölfköpfigen<br />
Team Europa, das gegen<br />
die USA beim Junior Ryder Cup<br />
2012 im Olympia Fields Country<br />
Club in Illinois antrat. Zwar musste<br />
Eijkenboom mit Europa eine Niederlage<br />
hinnehmen, doch das Erlebnis<br />
danach entschädigte für vieles:<br />
Im Anschluss an die Junioren<br />
kämpften die weltbesten Männer<br />
im benachbarten Medinah Country<br />
Club um den Ryder Cup – und<br />
Eijkenboom durfte dort mitsamt<br />
ihrem Juniorteam nicht nur eine<br />
10-Loch-Runde spielen, sondern<br />
beim historisch knappen Sieg durch<br />
Martin Kaymer hautnah dabei sein.<br />
Wie nah, ist auf einem Erinnerungsfoto<br />
zu sehen, das sie mit dem damaligen<br />
Weltranglistenersten Rory<br />
McIlroy zeigt: Beide lächeln in die<br />
Kamera, und hinter ihren Beinen ist<br />
die dünne weiße Schnur zu sehen,<br />
die auf dem Gelände die Besucher<br />
von den Mannschaften trennt. Dass<br />
Eijkenboom dabei auf McIlroys Seite<br />
steht, ist nicht der Bitte um ein<br />
Foto geschuldet: Es gehört zur Belohnung<br />
für die Junior-Teams, dass<br />
sie während des Wettkampfs der<br />
Großen abseits der Besucherströme<br />
mit dem Team über das Gelände<br />
gehen dürfen – „Beyond the Rope“,<br />
hinter der Linie also. Seitdem nennt<br />
Eijkenboom den Medinah Country<br />
Club ihren Lieblingsplatz, noch vor<br />
dem in St. Leon-Rot, den sie zuvor<br />
am schönsten fand. Wer erwachsen<br />
wird, guckt eben vermehrt über<br />
den Tellerrand des bisher Erlebten:<br />
Aus dem Mädchen wird eine Frau,<br />
aus der Schülerin eine Studentin,<br />
und aus der Amateurgolferin bald<br />
ein Profi? „Wenn ich gut genug bin,<br />
will ich Profi werden“, sagt Eijkenboom,<br />
„aber das ist schwierig.“ Sie<br />
ist intelligent genug, um zu wissen,<br />
dass im weit weniger üppig ausgestatteten<br />
Frauengolf nur für einige<br />
wenige das große Geld zu verdienen<br />
ist. Sollte es also mit dem Profigolf<br />
später nichts werden, will Eijkenboom<br />
auf alle Fälle ein gutes Studium<br />
in der Tasche haben.<br />
„Natürlich<br />
will ich profi<br />
werden.<br />
aber ein gutes<br />
studium<br />
in der tasche<br />
zu haben,<br />
ist deutlich<br />
Dass sie bereit ist, sich den<br />
hohen Anforderungen in<br />
Stanford zu stellen, da ist<br />
sich Bundestrainer Morales sicher:<br />
„Quirine ist sehr gut organisiert und<br />
fokussiert, auch jetzt schon bekommt<br />
sie es gut hin, zwischen den<br />
Turnieren nicht ihr Abitur zu vernachlässigen.<br />
Sie hat sich nicht von<br />
ungefähr Stanford ausgesucht mit<br />
dieser Verbindung aus exzellenter<br />
Lehre und hochklassigem Sport.“<br />
Dass eine seiner Besten jetzt bald<br />
außer Reichweite ist, macht ihm<br />
dennoch etwas Sorgen: „Natürlich<br />
ist es mir als Bundestrainer<br />
lieber, wenn eine Spielerin in der<br />
Nähe ist.“ Auf der anderen Seite ist<br />
er gespannt, welchen Einfluss die<br />
USA und die dortige Golfszene auf<br />
Eijkenboom nehmen werden. Die<br />
18-Jährige ist bekannt für ihre Athletik<br />
und ihr ökonomisches Spiel,<br />
also für ein gutes Gespür dafür,<br />
wann auf dem Platz Kraft verlangt<br />
ist und wann nicht. „Quirines langes<br />
Spiel ist schon sehr gut, und<br />
das wird auch immer wichtiger im<br />
Andreus_Neu_Layout 1 18.03.13 10:52 Seite 1<br />
Frauen-Golf“, sagt Morales. „Aber<br />
ihr Putten ist ausbaufähig, da vergibt<br />
sie oft einige Schläge, um noch<br />
tiefer zu spielen.“ Aber auch Tiger<br />
Woods hat mal so angefangen. „Geschadet<br />
hat es ihm nicht“, sagt Morales<br />
und lacht.<br />
Quirine mit ihren Eltern Margaux<br />
und Thomas Eijkenboom<br />
anzeige<br />
wichtiger!“<br />
***** Golf & Spa Resort<br />
Andreus bei Meran-Südtirol<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
4<br />
6<br />
GOLF & SPA RESORT – WWW.ANDREUS.IT
green<br />
green<br />
Mit<br />
Pamela<br />
AnderSson<br />
auf Du und Du<br />
Malo Valerien, 20, ist einer der hoffnungsvollen Rookies im Basketballteam des FC Bayern München. Der Enkel<br />
von Reporterlegende Harry Valerien spielt aber auch seit seinem vierten Lebensjahr Golf. In seinem Heimatclub<br />
St. Eurach sprach GREEN mit dem Youngster über seine Ziele und Ambitionen.<br />
Von volker hoffmann<br />
Fotos: shotshaper.de und Pio mars<br />
0<br />
4<br />
8<br />
0<br />
4<br />
9
green<br />
Ich seh was Besseres.<br />
0<br />
5<br />
0<br />
Plattsburgh im US-amerikanischen<br />
Bundesstaat New York<br />
ist nicht gerade eine Metropole.<br />
Die rund 20.000 Einwohner<br />
zählende Stadt liegt am Westufer<br />
des Lake Champlain, nur 30 Kilometer<br />
südlich der Grenze zum<br />
kanadischen Quebec. Es gibt wunderschöne<br />
Gebäude aus der Jahrhundertwende<br />
und gepflegte Parks.<br />
Ein Uferweg folgt dem Saranac River,<br />
der sich durch die Stadt schlängelt,<br />
und endet am Ufer des Sees,<br />
der als Zuhause von Champy, dem<br />
amerikanischen Cousin des Loch-<br />
Ness-Monsters, gilt. Hier war Malo<br />
Valerien, das große Nachwuchstalent<br />
der FC Bayern-Basketballer,<br />
ein Jahr lang zu Hause. Die Erfolgsgeschichte<br />
des Leistungssportlers<br />
nimmt zwar in diesem kleinen Nest<br />
an der Grenze zu Vermont nicht<br />
ihren Anfang, doch wie in einem<br />
Brennglas erkennt man darin viel<br />
von dem, was den 20-jährigen Enkel<br />
der Sportreporter-Legende Harry<br />
Valerien auszeichnet: Mut, Abenteuerlust,<br />
Ehrgeiz und der absolute<br />
Willen zu Bestleistungen.<br />
Vom Opa mit Golf infiziert<br />
Doch von vorn: Die ersten Lebensjahre<br />
verbrachte Malo in Wolfratshausen,<br />
wo er beim benachbarten<br />
DJK Waldram mit 13 Jahren, also<br />
relativ spät, mit dem Basketballspielen<br />
anfing. Sportlich war der<br />
heute 1,99 große Athlet schon<br />
immer. Skifahren, Snowboarden,<br />
Skaten, Surfen und Tennis gehören<br />
heute noch zu seinen großen Leidenschaften.<br />
Und mit vier Jahren<br />
stand er zum ersten Mal auf einem<br />
Golfplatz – natürlich mit „Opa Harry“.<br />
Der war zwar nicht gerade als<br />
Ausnahmegolfer bekannt, doch als<br />
Erster und mit unnachahmlicher<br />
Begeisterungsfähigkeit brachte der<br />
2012 verstorbene Harry Valerien<br />
Golfsport regelmäßig ins deutsche<br />
Radio und Fernsehen. Dies verblüffte<br />
Kollegen und Zuschauer gleichermaßen<br />
und stieß zunächst auf<br />
viel Unverständnis und Ablehnung.<br />
„Irgendwann wollte ich mal Golfprofi<br />
werden“, meint Malo. „Mein Opa<br />
hat mich mit seiner Golf-Leidenschaft<br />
regelrecht infiziert.“<br />
Hartes Training<br />
Auch wenn Malos Zeit als FCB-Kaderspieler<br />
in der Basketball-Bundesliga<br />
und als Führungsspieler<br />
der 2. Herren mittlerweile knapp<br />
bemessen ist, geht der Youngster<br />
noch gerne auf den Golfplatz, bevorzugt<br />
in seinem Heimatclub St.<br />
Eurach. „Dort kennt man unsere<br />
ganze Familie seit vielen Jahren“,<br />
so Malo Valerien, „und wenn ich da<br />
bin, kann ich im Restaurant bei Frau<br />
Becker immer anschreiben lassen.<br />
Die rechnet mit nichts anderem“,<br />
schmunzelt er. Sein Handicap liegt<br />
bei 14, aber darum geht es gar nicht<br />
unbedingt. „Golf ist für mich große<br />
Entspannung in der freien Natur<br />
und hat viel mit guter Konzentration<br />
zu tun. Vor allem lernt man, nicht<br />
gleich wütend zu werden, wenn man<br />
mal einen schlechten Tag hat. Man<br />
lernt sehr gut, mit Enttäuschungen<br />
umzugehen.“ Im Gegensatz zum<br />
Basketball, wo er fast 20 Spielsysteme<br />
in- und auswendig kennen muss<br />
und das Spiel mit unglaublicher<br />
Schnelligkeit und Athletik geführt<br />
wird, ist eine Runde auf dem Golfplatz<br />
für Malo Erholung pur. Denn<br />
beim FC Bayern wird täglich hart<br />
trainiert: „Wir trainieren jeden Vormittag<br />
immer zwei Stunden und am<br />
Abend dann noch mal zwei. Dazu<br />
kommen Team-Besprechungen,<br />
Video-Analysen, Stabi-Einheiten im<br />
Kraftraum, um die Schnellkraft zu<br />
verbessern. Am Wochenende sind<br />
dann die Liga-Spiele.“ Erschwerend<br />
kommt hinzu, dass FCB-Chefcoach<br />
Pesic in der Regel keine wöchentlichen<br />
Trainingspläne ausgibt. Erst<br />
am Abend nach dem Training wissen<br />
die Spieler, wann und wie sie<br />
am nächsten Tag wieder trainieren<br />
werden.<br />
Bei Sky ist Golf zu Hause,<br />
selbst wenn Sie on Tour sind.<br />
Mit Sky Go sehen Sie das US Masters in Augusta, den Presidents Cup und ausgewählte<br />
Turniere der US PGA Tour und der European Tour auch unterwegs auf Ihrem iPad,<br />
iPhone oder im Web.*<br />
Mehr Informationen auf sky.de/golf<br />
* Stabile Internetverbindung erforderlich (für iPad und iPhone WiFi oder 3G). Empfang nur in Deutschland und Österreich möglich.
green<br />
green<br />
0<br />
5<br />
2<br />
In der 2. Herren ist er Stammspieler,<br />
in der Bundesliga ist er über<br />
zwei Kurzeinsätze in der ersten<br />
Mannschaft noch nicht hinausgekommen.<br />
Er gehört aber regelmäßig<br />
zum Kader, auch beim Pokalhalbfinale<br />
in Berlin war er Teil des<br />
Teams. „Klar ist es enttäuschend,<br />
wenn man nur auf der Bank sitzt.<br />
Aber es war eine super Sache. Wir<br />
haben das Halbfinale zwar verloren,<br />
aber vor 14.000 frenetischen Zuschauern<br />
in der ausverkauften o2<br />
World mit dabeizusein, war schon<br />
etwas ganz Besonderes für mich.<br />
Andere „Jungs“ in seinem Alter<br />
gehen regelmäßig feiern,<br />
fahren am Wochenende auch<br />
mal mit der Freundin weg, gehen<br />
auf Konzerte oder ins Kino. Vermisst<br />
er das? „Klar“, sagt Malo, „das ist<br />
schon manchmal nicht so einfach.<br />
Aber ich habe bereits so viel in den<br />
Sport investiert, bin beim FC Bayern<br />
auf dem Sprung ins Bundesliga-<br />
Team und es steht einfach viel auf<br />
dem Spiel. Das will ich keinesfalls<br />
gefährden und ich ordne meinem<br />
Ziel, in den nächsten drei Jahren<br />
Stammspieler zu werden, gerne alles<br />
andere unter. Leistungssport hat<br />
auch irgendwie ein positives Suchtpotenzial“<br />
Über seine Ambitionen sagt seine<br />
Mutter, Tanja Valerien-Glowacz:<br />
„Wenn Malo sich wirklich für etwas<br />
interessiert und ihn etwas begeistert,<br />
ist er sehr zielstrebig und<br />
ehrgeizig. Gleichzeitig ist er aber<br />
auch sehr rücksichtsvoll in Bezug<br />
auf andere Menschen, also nicht so<br />
ein egoistisches Alphatier. So einen<br />
Sohn zu haben, ist ein echtes Geschenk.“<br />
Sportstipendium in den USA?<br />
Valerien ist sicher nicht der geschmeidigste<br />
Spieler auf dem<br />
Platz, bestimmt auch nicht der<br />
trickreichste. Er ist eher der perfekte<br />
Allrounder, kann sehr gut<br />
verteidigen, hart arbeiten, gut 3er<br />
werfen und die Mannschaft mit seiner<br />
Energie mitreißen. Talente und<br />
Fähigkeiten, die vielleicht einen der<br />
370 Divison One-Coaches in den<br />
USA auf ihn aufmerksam machen<br />
werden. Um Leistungssport und<br />
eine akademische Ausbildung zu<br />
verknüpfen, bemüht er sich momentan<br />
um ein Sportstipendium an<br />
einem amerikanischen College. „In<br />
den nächsten Wochen wird sich entscheiden,<br />
wohin mein Weg führt. Ich<br />
fühle mich sehr wohl beim FC Bayern<br />
und würde auch gerne bleiben.<br />
Aber wenn ich die Chance habe, an<br />
ein amerikanisches College zu gehen<br />
und dort in einer guten Mannschaft<br />
zu spielen, werde ich dies als<br />
Option ins Auge fassen“, sagt der<br />
20-Jährige.<br />
„Mein Opa<br />
Harry hat<br />
mich mit<br />
seiner golf-<br />
leidenschaft<br />
regelrecht<br />
infiziert.“<br />
Ersatzmutter Pamela<br />
Mit einem US-Sportstipendium würde<br />
sich ein Kreis schließen, der mit<br />
seinem Highschool-Jahr in Plattsburg,<br />
New York, begonnen hat.<br />
Denn bevor Malo auf die legendäre<br />
Urspring-Basketball-Akademie<br />
ging – seit 1998 Markenname für<br />
erfolgreiche Jugendarbeit und vom<br />
Deutschen Basketball Bund als offizieller<br />
Stützpunkt ausgezeichnet<br />
– und dort erfolgreich sein Abitur<br />
ablegte, verbrachte er ein Jahr an<br />
der „Plattsburg High“. „Super Erfahrung“,<br />
sagt Malo. Am Anfang war<br />
natürlich alles total neu und sehr<br />
aufregend. Schulisch war das überhaupt<br />
kein Problem. Ich konnte dort<br />
in einem sehr guten Team Basketball<br />
spielen, wir haben sogar an den<br />
National Finals in Orlando teilgenommen.<br />
Meine Gasteltern waren<br />
auch fantastisch, besonders meine<br />
Gastmutter Pamela Andersson. Mit<br />
ihnen bin ich immer noch sehr gut<br />
befreundet.“<br />
Man darf gespannt sein,<br />
wie sich die Karriere des<br />
20-Jährigen weiter entwickelt.<br />
Ein zweiter Martin Kaymer<br />
wird sicher nicht mehr aus ihm,<br />
aber in den Fußstapfen eines anderen<br />
großen und bekannten bayerischen<br />
Basketballspielers würde<br />
man ihn natürlich schon gerne sehen.<br />
Stacy lewis<br />
die behinderte sportlerin ist die neue nr. 1 auf der lpga<br />
Wer es im Sport nach ganz<br />
oben schaffen will, braucht<br />
nicht nur Talent, Trainingsfleiß<br />
und eiserne Disziplin. Es gehören<br />
auch Vorbilder dazu, Eigenschaften<br />
wie Frustrationstoleranz,<br />
das positive Umgehen mit Fehlern<br />
und Niederlagen, gesunde Ernährung,<br />
Verzicht auf Energie raubende<br />
Aktivitäten, Alkohol und Nikotin. Wer<br />
das schafft, kann auf Ersatzbefriedigungen<br />
verzichten, denn die vielen<br />
kleinen und großen Erfolgserlebnisse<br />
sind Ansporn und Freude genug.<br />
Sie erlauben sogar die Überwindung<br />
schwerer körperlicher oder seelischer<br />
Beeinträchtigungen.<br />
Moderne Apartments mit bis zu 5% RENDITE* am Top-Standort München/Bogenhausen<br />
unverbindliche Visualisierung<br />
Bogenhausen!<br />
Die am 16. Februar 1985 geborene<br />
amerikanische Golferin<br />
Stacy Lewis war elf Jahre alt,<br />
als die Diagnose Skoliose fiel. Ihre<br />
schwere Rückgratverkrümmung<br />
sollte durch eine Oberkörperschiene<br />
aufgehalten oder verbessert<br />
werden, die sie 18 Stunden am Tag<br />
tragen musste. Nur zum Duschen<br />
und Golfen durfte sie diese ablegen.<br />
Grund genug, viele Stunden täglich<br />
auf dem Golfplatz zu verbringen, zu<br />
trainieren, das körperliche Manko in<br />
zahllosen Schwüngen und Putts zu<br />
vergessen. Die als sehr scheu geltende<br />
Stacy war 18 Jahre alt, als sie<br />
sich für eine aufrichtende Operation<br />
entschied, da die Orthese nicht den<br />
gewünschten Erfolg bewirkte. Ihre<br />
Wirbelsäule wurde mit einer durch<br />
fünf Schrauben fixierten Metallschnur<br />
begradigt mit dem Risiko,<br />
nie wieder Golf spielen zu können.<br />
Die Operation gelang und es folgten<br />
sechs lange, schmerzhafte Monate,<br />
in denen sie ihre Wirbelsäule weder<br />
verdrehen noch beugen konnte. Ihr<br />
Vater Dale erzählt, wie sich Schweißperlen<br />
der Pein auf dem Gesicht<br />
der Tochter bildeten, wenn sie nur<br />
aufstehen wollte. Nach der Rekonvaleszenz<br />
begann die unscheinbare<br />
College-Schülerin wieder Golf zu<br />
spielen. Angst vor Anstrengungen<br />
oder Konkurrenz hatte sie nicht.<br />
Ihre Persönlichkeit ist durch die<br />
Problematik ihrer Skoliose, durch<br />
die Schmerzen und Ängste einer<br />
gewagten Operation gereift und erstarkt.<br />
Sie gewann bereits während<br />
ihrer College-Zeit zwölf Turniere, zuletzt<br />
die NCAA Championships 2007<br />
als beste College-Golferin der USA<br />
überhaupt. Im Mai 2008 wechselte<br />
sie ins Profilager, wo sie Dritte bei<br />
den US Open wurde. Seit September<br />
2008 ist Lewis beim Golfausrüster<br />
Mizuno unter Vertrag und fungiert<br />
hier als erste internationale Botschafterin<br />
des Konzerns und damit<br />
auch als Vorbild für andere junge<br />
Sportlerinnen und Sportler mit oder<br />
ohne Handicap. Ihren ersten Sieg als<br />
Profi erzielte sie 2011 im Kraft Nabisco<br />
Championship und rangiert<br />
seither als Zweite in der Weltrangliste<br />
der Golferinnen. 2012 gewann sie<br />
vier große Turniere und wurde Golfspielerin<br />
des Jahres.<br />
Die siebenmalige Major-Siegerin<br />
Karrie Webb aus Australien,<br />
die heute in Florida in<br />
Stacy’s Nachbarschaft wohnt, sagt<br />
über ihre Trainingspartnerin und<br />
Freundin: „Stacy ist extrem schüchtern,<br />
aber sie gehört zu den Menschen,<br />
die viel Selbstvertrauen in<br />
sich haben, das sie nicht nach außen<br />
kehren müssen.“ Die Leistungen<br />
der jungen Sportlerin aus Texas,<br />
die mit zwei Schwestern ohne großen<br />
finanziellen Hintergrund, aber<br />
mit viel moralischer Unterstützung<br />
der Familie aufwuchs, sprechen für<br />
sich. Heute gehört Stacey zu den<br />
gut verdienenden Spitzensportlern.<br />
Ihre wachsende Popularität nutzt<br />
die bekennende Christin für soziale<br />
Zwecke. So sprach sie kürzlich in<br />
Washington vor Kongressmitgliedern<br />
über die Bedeutung von Fitness<br />
für Kinder, was in einem Land mit<br />
vielen, auch extrem übergewichtigen<br />
Menschen sehr wichtig ist. Mit aktiver,<br />
sportlicher Leidenschaft kann<br />
viel erreicht und auch überwunden<br />
werden. Stacy ist der Beweis, ein<br />
Vorbild an Erfolg und Bescheidenheit.<br />
Petra Levator<br />
Die Autorin hat auch einen Beitrag<br />
über die Special Olympics Deutschland<br />
2012 verfasst, der auf ihrer<br />
Homepage zu finden ist:<br />
www.petra-levator.de<br />
1-2 Zi. 20-90m², hochwertige Möblierung,<br />
Balkone / Terrassen, KfW Fördermittel, Lift,<br />
TG, Keller, Fitnessraum u. Conciergeservice<br />
Beispiel: WE16, 33,33 m²,<br />
194.097 incl. Möblierung** (5.823,- /m²)<br />
Jetzt die Musterwohnungen besichtigen!<br />
Vogelweidestrasse 5 | 81677 München<br />
www.app.artments.de | Tel.: 089 45709590<br />
** zzgl. 3,57% Courtage<br />
0<br />
2<br />
*Bruttorendite5
green<br />
summer<br />
time<br />
advertorial<br />
in englischen<br />
AB MTL.<br />
333,- € *<br />
Elite-Internaten<br />
Jugendliche verbringen den Sommer in der internationalen<br />
Gemeinschaft eines Sommersprachcamps<br />
Private englische Schulen sind<br />
nicht billig. Aber selbst wenn<br />
eine Familie die durchschnittlich<br />
30.000 Euro pro Schuljahr aufbringen<br />
kann, öffnen sich nicht automatisch<br />
die Tore von Eton oder Sevenoaks.<br />
Lange Wartelisten machen nur<br />
denjenigen nichts aus, die mit Weitblick<br />
ihren Nachwuchs bereits bei<br />
der Geburt im Internat ihrer Träume<br />
angemeldet haben.<br />
Wer sein deutsches Kind einmal<br />
ohne Warteliste einen Blick hinter<br />
die ansonsten dicht verschlossenen<br />
Tore der Spitzeninternate werfen<br />
lassen möchte, geht den Weg über<br />
das Carl Duisberg Schülersprachreisen-Programm:<br />
In den Sommerferien<br />
öffnen sich viele Internate für<br />
internationale „Summer Camps“.<br />
Kinder und Jugendliche im Alter von<br />
zwölf bis 17 Jahren aus aller Welt<br />
kommen zusammen, um ihr Englisch<br />
aufzufrischen und bei Sport,<br />
Spaß und Spiel die Fremdsprache in<br />
der Praxis anzuwenden.<br />
Legendär sind bei den Nobel-<br />
Internaten die geradezu endlosen<br />
Sportmöglichkeiten: Ein eigenes<br />
Schwimmbad oder ein Zugang zum<br />
See mit Bootssteg sind meist dabei,<br />
ebenso wie eine große Sporthalle,<br />
viele Tennisplätze sowie ein<br />
Außengelände, das jeden mittleren<br />
Sportflughafen-Betreiber glücklich<br />
machen würde. Computerräume<br />
mit modernen Flachbildschirmen<br />
und Internetanschluss gehören<br />
ebenso zum normalen Schulstandard<br />
dieser Internate wie Beamer<br />
und elektronische Tafeln. Manche<br />
Summer Camps bieten den Jugendlichen<br />
auf Wunsch die Möglichkeit,<br />
auch über das normale Sportprogramm<br />
hinaus auf dem Green in der<br />
Nachbarschaft an ihrem Handicap<br />
zu arbeiten.<br />
Die Verpflegung wird von der gleichen<br />
Küchencrew zubereitet, die ansonsten<br />
die englische Nachwuchs-<br />
Elite verköstigt. Das ist beruhigend<br />
für die Eltern, erspart den Kindern<br />
dennoch nicht die manchmal Zugeständnisse<br />
erfordernde Erfahrung,<br />
dass englisches Essen doch etwas<br />
anderes ist als Mutters Küche daheim.<br />
Die Unterkünfte sind die gleichen,<br />
in denen während des Schuljahres<br />
die Internatsschüler wohnen.<br />
Auch hier müssen die Sommergäste<br />
schon mal fünf gerade sein lassen:<br />
Die Zimmer sind klein und meist von<br />
verblüffender Schlichtheit, genauso<br />
wie die sanitären Anlagen, die häufig<br />
nicht mit deutschen Standards<br />
mithalten können.<br />
Spezialagenturen wie die Carl<br />
Duisberg Centren, die deutsche<br />
Jugendliche in diese Sommercamps<br />
vermitteln, legen Wert auf<br />
eine gute internationale Mischung:<br />
Im Schnitt werden hier nie mehr<br />
als 15 Prozent Deutsche in den<br />
Klassen sein. Das garantiert viel<br />
Gelegenheit, Englisch zu sprechen<br />
und sorgt dafür, dass die Heimkehrer<br />
eine lange E-Mail- oder Facebook-Liste<br />
mit neuen Kontakten<br />
aus Japan und Frankreich, Spanien<br />
und Argentinien mitbringen.<br />
Mehr Infos unter:<br />
carl-duisberg-sprachreisen.de<br />
JAGUAR XF/XF SPORTBRAKE<br />
MAN MÜSSTE. MAN SOLLTE.<br />
MAN KANN.<br />
HOW ALIVE ARE YOU?<br />
* Den Jaguar XF oder den Jaguar XF Sportbrake können Sie schon ab einer monatlichen Rate von nur 333,– €<br />
leasen. Dieses Leasingangebot gilt beispielsweise für den Jaguar XF 2.2 L Diesel bei einem Barpreis von 45.900,– €<br />
(XF Sportbrake 2.2 L Diesel 48.550,– € ), bei 36 Monaten Laufzeit, einer Gesamtfahrleistung von 45.000 km und<br />
9.790,– € (XF Sportbrake 2.2 L Diesel 9.900,– €) Leasingsonderzahlung. Ein Leasingangebot, vermittelt für die<br />
Jaguar Bank, eine Zweigniederlassung der FGA Bank Germany GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn.<br />
Jaguar XF/XF Sportbrake 2.2 L Diesel: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 6,1 (innerorts); 4,5 (außerorts); 5,1 (komb.);<br />
CO 2 -Emission in g/km: 135 (komb.); CO 2 -Effizienzklasse: A. RL 80/1268/EWG. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.<br />
0<br />
5<br />
4<br />
Campus der Tonbridge School<br />
AVALON PREMIUM CARS GMBH<br />
Moosacher Straße 58 • 80809 München<br />
Tel.: 089 12 15 32 0<br />
• info@autohaus-avalon.de
green<br />
Youth Flash<br />
Litera-Tour<br />
green<br />
0<br />
2<br />
4<br />
vier für<br />
team ger<br />
Jonas Liebich, Julian Gesell (beide<br />
GC Olching), Michael Hirmer (GC am<br />
Reichswald) und Thomas Rosenmüller<br />
(GC München Eichenried) sind<br />
für die Saison 2013 in das Junior Golf<br />
Team Germany Jungen (C-Kader) nominiert<br />
worden.<br />
Alle vier Spieler waren Teil des siegreichen<br />
Länderpokal-Teams aus Bayern im vergangenen<br />
Jahr. Damit ist Bayern im Jungenkader<br />
so stark wie seit 2005 nicht mehr<br />
vertreten. Nach 2003, 2004 und 2005 tragen<br />
2013 nun zum vierten Mal vier Jungen<br />
aus dem LGV Bayern die Farben schwarzrot-gold.<br />
Die gute Förderung in den Clubs<br />
– gemeinsam mit dem Förderkonzept des<br />
BGV – trägt ihre Früchte. Mit dem Gewinn<br />
des Jugendländerpokals und der Nominierung<br />
in die Nationalmannschaft war dies für<br />
den BGV nicht nur eines der erfolgreichsten<br />
sportlichen Jahre – Bayern meldet sich damit<br />
jetzt an der Spitze des Leistungssports<br />
in Deutschland zurück. Die nachhaltigen<br />
Fördersysteme in den Clubs und im BGV<br />
werden sicher weitere Talente folgen lassen.<br />
Im Damenbereich, in dem sich bereits<br />
in den letzten Jahren viele bayerische Spielerinnen<br />
in die höchste Förderstufe qualifiziert<br />
hatten, gehen in diesem Jahr Vicki<br />
Troeltsch und Quirinie Eijkenboom vom<br />
Münchener GC, Franziska Friedrich (GC<br />
Abenberg) und Antonia Scherer (GC Augsburg)<br />
für Deutschland auf Medaillenjagd.<br />
auswendiglernen<br />
ist doof<br />
Die iPhone-App Expert Golf<br />
(8,99 Euro) beantwortet alle<br />
Regelfragen und ist mit über<br />
200 Bildern und Animationen sehr<br />
schön illustriert und leicht zu verstehen.<br />
Das Regelwerk besteht sowohl<br />
aus den Regeln des Zählspiels als auch<br />
aus denen des Lochspiels und basiert<br />
auf dem gültigen DGV/R&A-Reglement,<br />
das ständig aktualisiert wird.<br />
Jugendprogramm<br />
der european<br />
challenge tour<br />
Im Rahmen der European Challenge Tour<br />
in Bad Griesbach soll besonders die Jugend<br />
profitieren. Durch den Bayerischen<br />
<strong>Golfverband</strong> werden Schulen angeschrieben<br />
und die 40 besten jugendlichen Golfer<br />
eingeladen. Diese haben dann die Gelegenheit,<br />
am Samstag, den 06.07.2013 ein<br />
Turnier auszutragen. Als Preis für den Sieger<br />
winkt eine Wildcard für die European<br />
Challenge Tour 2014.<br />
Natürlich erleben die Jugendlichen auch<br />
am Rande des Turniers ein interessantes<br />
Wochenende, so können sie bei den Trainings<br />
dabei sein, am Golfodrom üben und<br />
am Sonntag den Finalisten über die Schultern<br />
schauen.<br />
jetzt schnell<br />
noch anmelden …<br />
Vor zehn Jahren wurden die „Harder German<br />
Junior Masters“ ins Leben gerufen. Inzwischen<br />
ist daraus eine weltweite Bewegung<br />
mit einer eigenen Tour geworden, die „World<br />
Junior Tour Series“. Ziel für 2013 ist es,<br />
möglichst vielen Spielerinnen und Spielern<br />
die Chance zu geben, an WJGS-Turnieren<br />
teilzunehmen. Dazu finden insgesamt fünf<br />
Qualifikationsturniere in ganz Deutschland<br />
statt. Am 22. Mai 2013 findet das fünfte und<br />
letzte Turnier im GC München Eichenried<br />
statt. Die Meldefrist endet zehn Tage vorher.<br />
Den beiden Siegern (Mädchen/Jungen)<br />
winken attraktive Preise. Mehr Infos unter<br />
www.wjgs-international-qualifiers.com<br />
timo schlitz<br />
mein golf training<br />
30 Übungen für ein effektives Training<br />
Auf 64 Seiten präsentiert Ihnen Golf-Journalist Timo Schlitz<br />
30 Übungen, die Ihr Spiel verbessern werden. Sie üben dabei<br />
immer mit einem Ziel vor Augen und werden deutlich<br />
mehr Spaß am Training haben. Die Übungen sind im Stil<br />
von Infografiken gehalten und dadurch leicht zu verstehen.<br />
Aufbau, Ablauf und das jeweilige Ziel sind klar definiert und<br />
lassen sich schnell umsetzen.<br />
All Square Verlag, 64 Seiten, 19,90 Euro<br />
hans-gert braun<br />
zügig golfen<br />
ohne stress<br />
Golf kann so schön sein – wenn man sein Spiel genießen<br />
kann. Das geht aber nur, wenn man keinen Stress dabei<br />
empfindet. Und Stress hat man meist deshalb, weil man zu<br />
langsam spielt und von allen Seiten unter Druck gerät. Das<br />
passiert vor allem Anfängern und weniger fortgeschrittenen<br />
Golfern. Ihr Problem ist jedoch, dass sie gar nicht<br />
wissen, wo sie die Zeit beim Spiel verlieren. Diesen Spielern<br />
soll das Buch helfen. Es zeigt für alle Phasen einer<br />
Golfrunde, wo man Zeit verlieren kann – und wie man das<br />
verhindert. Zügig golfen ohne Stress ist die ideale Lektüre<br />
für Spieler, die gerade ihre Platzreife erworben haben,<br />
aber auch fortgeschrittene Spieler sollten es jeweils zum<br />
Saisonbeginn noch einmal lesen.<br />
Copress Verlag, 80 Seiten, 9,90 Euro<br />
Petra Levator<br />
Tarnkappe<br />
Natur, Bewegung und Sport als Bewältigungsstrategien<br />
ersten Ranges. Ein Buch für Schmerzpatienten aller Art und<br />
deren Angehörige. Schmerz und Depression verstehen, Resignation<br />
vermeiden. Aktiv bleiben oder werden. Mit Selbstfürsorge<br />
dem Burnout entkommen. Ein wertvolles Buch zur<br />
Selbsterkenntnis, Selbsthilfe und Prävention. Mit gut verständlichem<br />
Hintergrundwissen zu medizinischen, sportwissenschaftlichen<br />
oder psychologischen Kernbegriffen.<br />
(In Zusammenarbeit mit Dr. Franz Begov vom Sportinstitut<br />
der Universität Tübingen.)<br />
Knirschverlag, 18,90 Euro<br />
AUSSICHTSREICH<br />
Golfen, Entspannen, Feiern und Tagen<br />
am Starnberger See.<br />
Das 4-Sterne-Golf-Hotel<br />
verbindet Tradition und Geschichte<br />
mit neuzeitlichem Komfort.<br />
Zentral zwischen München und den Alpen<br />
gelegen, bieten wir unseren Gästen<br />
zahlreiche GOLF-ARRANGEMENTS,<br />
die vom KURZAUFENTHALT<br />
bis zum WOCHENURLAUB reichen.<br />
Empfehlenswert auch die<br />
GOLF-SAFARI rund um den<br />
Starnberger See (16 Golf Courses)<br />
Golfhotel<br />
Kaiserin Elisabeth<br />
Tutzinger Straße 2<br />
D- 82340 Feldafing<br />
Telefon (08157) 9309 - 0<br />
Telefax (08157) 9309 - 133<br />
info@kaiserin-elisabeth.de<br />
www.kaiserin-elisabeth.de<br />
0<br />
0<br />
9
green<br />
green<br />
Chervò – die renommierte italienische<br />
Marke für Sportbekleidung:<br />
Geboren für den Golfplatz und<br />
der Freizeit gewidmet. Gedacht<br />
für Menschen, die Wert auf modische<br />
Individualität und einen aktiven<br />
Lebensstil legen.<br />
Chervò wurde in den 1980er-Jahren<br />
gegründet und konzentriert<br />
sich seitdem auf hochwertige und<br />
auSSerordentlich funktionelle<br />
Golf- und Feizeitbekleidung. Mit<br />
immer wieder neuen kreativen<br />
ideen, internationalem Flair und<br />
kosmopolitischem Chic.<br />
Chervò hat exklusive Stoffe erfunden,<br />
einen unverwechselbaren<br />
Stil entwickelt, hat die wichtigsten<br />
Märkte erobert. Dabei<br />
beschränkt sich der Erfolg bei<br />
weitem nicht auf die berühmtesten<br />
Clubhouses und Golfplätze,<br />
denn in der Tat sind die Produkte<br />
von Chervò ebenso ideal für das<br />
Leben auSSerhalb des Golfplatzes.<br />
Chervò widmet seine Kollektionen<br />
all jenen, die ein aktives<br />
Leben führen, Sinn haben für Stil<br />
und Eleganz und höchste Qualitätsanforderungen<br />
stellen. Mit<br />
der aktuellen CHIC-TECH Kollektion<br />
2013 zeigt die Marke ihren eigenen,<br />
unverwechselbaren Stil.<br />
Chervò … whereever, whenever.<br />
Polo Lady aran 129,00 Euro<br />
Sweater Lady Propoli 219,00 Euro<br />
Gloves Lady xemai 21,00 Euro<br />
Belt Lady uno 59,00 Euro<br />
Skirt Lady justo 149,00 Euro<br />
Sock Lady Barboncino 13,00 Euro<br />
0<br />
5<br />
8<br />
0<br />
5<br />
9
green<br />
green<br />
Visor Unisex vicenza 63,00 Euro<br />
Polo Lady azita 109,00 Euro<br />
Belt Lady undici 85,00 Euro<br />
Trousers Lady sommerso 169,00 Euro<br />
Polo Man ariccia 99,00 Euro<br />
Gloves Man xero 21,00 Euro<br />
Belt Man ucolor 55,00 Euro<br />
Bermuda Man gigioti 149,00 Euro<br />
Sock Man Baldini 15,00 Euro<br />
Golf Bag grecoc 279,00 Euro<br />
Oben links:<br />
Polo Lady astuo 119,00 Euro<br />
Trousers Lady sancandido 159,00 Euro<br />
Gloves Lady xaren 18,00 Euro<br />
Oben rechts: Cap Unisex weisshorn 23,00 Euro<br />
Polo Man abruzzo 139,00 Euro<br />
Gloves Man xero 21,00 Euro<br />
Belt Man urgen 99,00 Euro<br />
Bermuda Man garga 129,00 Euro<br />
Polo Lady arcole 129,00 Euro<br />
Gloves Lady xaren 18,00 Euro<br />
Belt Lady undici 85,00 Euro<br />
Bermuda Lady greenwood 145,00 Euro<br />
Unten links: Cap Unisex weisshorn 23,00 Euro<br />
Anorak Man rondea 219,00 Euro<br />
Bermuda Man grigna 149,00 Euro<br />
Unten rechts: Visor Unisex vasto 55,00 Euro<br />
Polo Lady azuleio 105,00 Euro<br />
Trousers Lady sanpaulo 129,00 Euro<br />
Belt Lady undici 85,00 Euro<br />
0<br />
6<br />
0<br />
0<br />
6<br />
1
green<br />
green<br />
Kleinod unter<br />
den Pro-Shops<br />
Nur das Feinste vom Besten<br />
Neben ausgesuchten Modellen von Bogner, Brax, Ecco, FootJoy, Genuin,<br />
Chervò, Peak Performance, Scott & Charter und Hawick Cashmere entdeckt<br />
man auch Highlights ganz besonderer Marken, die man in nur wenigen Pro-<br />
Shops findet. Zum Beispiel Spoon, ein Geheimtipp für die Golferin – italienisch<br />
angehaucht, mit Sinn für das Außergewöhnliche, besticht die Marke<br />
mit puristischem, zeitlosen Design, verbunden mit viel Liebe zum Detail.<br />
Hochwertige Materialien und mitunter künstlerisch anmutende Schnitte<br />
prägen die Kollektion und erlauben es der Trägerin, sich auch außerhalb<br />
des Golfplatzes einzigartig zu fühlen. Henry & Magda steht für federleichte<br />
Sneaker mit stylischer Optik und sensationeller Verarbeitung (made in Italy).<br />
Kaum eine Farbe, in der es diesen superbequemen und wasserdichten<br />
Schuh nicht gibt – ein echtes Must-have für die Runde. Übrigens auch für<br />
Herren!<br />
0<br />
6<br />
2<br />
Oben links:<br />
Polo Lady axima 125,00 Euro<br />
Belt Lady uno 59,00 Euro<br />
Pantskirt Lady jerico 169,00 Euro<br />
Oben rechts: Polo Man ascoli 129,00 Euro<br />
Mitte links:<br />
Polo Man abissinia 109,00 Euro<br />
Belt Man ucolor 55,00 Euro<br />
Bermuda Man ganasa 119,00 Euro<br />
Golfbag grecoc 279,00 Euro<br />
Visor Lady viglio 75,00 Euro<br />
Polo Lady annex 95,00 Euro<br />
Belt Lady undici 85,00 Euro<br />
Trousers Lady sorrento 149,00 Euro<br />
Mitte rechts: Golfbag ginevra 335,00 Euro<br />
Cap Lady wakefield 95,00 Euro<br />
Dress Lady judy 189,00 Euro<br />
Gloves Lady xemai 21,00 Euro<br />
Cap Unisex wyoming 16,00 Euro<br />
Polo Man alaorar 99,00 Euro<br />
Belt Unisex urbis 59,00 Euro<br />
Trousers Man sdenta 129,00 Euro<br />
Gloves Man xeno 22,00 Euro<br />
Unten links: Jacket Man milage 349,00 Euro<br />
Trousers Man subsonic 345,00 Euro<br />
Hat Lady wapensiero 59,00 Euro<br />
Polo Lady alligator 89,00 Euro<br />
Jacket Lady Mielina 259,00 Euro<br />
Trousers Lady spuma 199,00 Euro<br />
www.chervostore.com<br />
Durch die gelungene Verbindung aus Individualität und<br />
Lifestyle zählt der Golf-Shop des Tegernseer Golf-<br />
Clubs zu den exklusivsten in ganz Bayern.<br />
Hoch oben, über dem Tegernsee, thront der alte Rohbogner Hof, in<br />
dem das Clubhaus des TGC untergebracht ist. Daneben fällt das<br />
schmucke Holzhäuschen des Golf-Shops sofort ins Auge. Gleich<br />
nachdem man ihn betreten hat, fühlt man sich wohl. Das liegt an der angenehmen<br />
Atmosphäre und dem freundlichen Empfang. Und schnell wird<br />
klar: Wenn man das Besondere sucht, einen Faible für exklusive Marken hat<br />
und persönliche Beratung schätzt, ist man hier genau richtig.<br />
Die Golf-Boutique führt neben einer kleinen und feinen Auswahl an Bekleidung<br />
und Golfschuhen auch wichtige Accessoires für die Runde. Mit dem<br />
Ballsortiment von Titleist, Callaway, Bridgestone und Wilson ist für jeden<br />
Spieler, ob ambitioniert oder Freizeitgolfer, die richtige Kugel dabei. Bei den<br />
Trolleys stehen, egal ob manuell oder elektrisch, Qualität und Service an<br />
erster Stelle. Daher arbeitet der Club eng mit namhaften Firmen, wie TiTec,<br />
Emotion, JuCad, Motocaddy und Max zusammen. Neben fachkundiger Beratung<br />
erhält man die Möglichkeit, seinen Wunsch-Trolley zum Testen mit<br />
auf die Runde zu nehmen. Und: Ein unkomplizierter Reparaturservice ist<br />
fester Bestandteil des Angebots. Sollte ein bestimmtes Modell nicht vorrätig<br />
sein, kann es auf Wunsch bestellt werden – und das täglich.<br />
Dieser Golf-Shop ist eben etwas Besonderes. In schönem Ambiente<br />
und in freundlicher Atmosphäre wird man zuvorkommend und kompetent<br />
beraten. So bleibt fast kein Wunsch unerfüllt. Nur eines wird<br />
man hier nicht finden – das sind Golfschläger. Den Vertrieb hierfür hat der<br />
Shop längst an die Club-Pros abgegeben, die professionell beraten und<br />
auch Schläger-Fitting anbieten.<br />
Tegernseer Golf-Club Bad Wiessee e.V.<br />
Golf-Shop · Rohbognerhof · 83707 Bad Wiessee<br />
Tel. 0 80 22 . 27 11 320 · shop@tegernseer-golf-club.de<br />
Öffnungszeiten: Täglich 8.30–18.30 Uhr (Apr.–Nov.)<br />
Shop-Leitung: Ute Spoerl<br />
0<br />
6<br />
3
green<br />
green<br />
Golfen ist moderner<br />
als jeder Modetrend!<br />
von Frühaufdreher und golfhero bernhard fleischmann<br />
Der böse, böse Nichtgolfer schimpft unseren Lieblingssport eine alte, verkrustete Tätigkeit, bei und mit der man<br />
schlichtweg nicht warm werden kann, die weibliche Hauptklientel wird wahlweise als Matronengeschwader bzw.<br />
Krötenwanderung und der Urtyp männlicher Golfer als ewiggestrig beschimpft. das ist – und ich hab lange drüber<br />
nachgedacht – schlichtweg falsch! Wo sonst übt man gute vier Stunden sein Hobby mit Menschen aus, die man vielleicht nie<br />
zuvor im Leben gesehen hat, die sich aber trotzdem allesamt gnadenlos duzen :-) Nicht<br />
im Tennis, nicht beim Fussball und schon gar nicht im Fitness-Studio, Treffpunkt der flirtwilligen<br />
macho-maskulinen Muskelfaser!!<br />
Die Nr. 1der<br />
ALPEN*<br />
highlights der Golfheroes 2013:<br />
1. Sa., 04. Mai 2013<br />
Opening Open.9 mit Bälletauchen<br />
2. Sa., 18. Mai 2013<br />
Golftagesfahrt GLC Karwendel<br />
3. Sa., 27. Juni 2013<br />
Helden-Sommerfest/Open.9<br />
4. Sa., 14. September 2013<br />
3. Querschlägercup GC Tegernbach<br />
Foto: Frank Föhlinger<br />
Wo sonst kann man ungeniert die wildesten Farbkombinationen auftragen, wenn nicht<br />
auf dem Golfplatz? Würden manche Vertreter der Spezies Golf so in die Arbeit gehen wie<br />
auf die Runde, käme das einem Clown in Amtstracht gleich, der sich auf eine Beerdigung<br />
verirrt hat – im Berufsleben beinahe eine Abmahnung wert!!! Aber auf dem Golfplatz geht<br />
das, da geht sogar Orange und Pink, auch wenn´s im Auge beißt!<br />
Ich spinne meinen Plan also um einen Gedankenfaden weiter … bin ich auf der Suche<br />
nach sozialem Anschluss, lungere ich solange auf dem Übungs-Puttinggrün herum,<br />
bis sich eine Dame in Richtung Abschlag bewegt,<br />
geselle mich zuuuufällig dazu und stelle<br />
nach dem ersten Abschlag fest, dass ich<br />
mit der Tollheit meines Golfspiels nicht<br />
punkten werde, weil ich erstens eine<br />
ausgemachte Kurzwurscht und zweitens<br />
an die amtierende Clubmeisterin<br />
geraten bin – eh alles unwichtig,<br />
weil wir nämlich ganz<br />
schnell ein gemeinsames<br />
Thema finden, das uns locker<br />
über die Runde(n) bringt,<br />
nämlich meine orange-pinkfarbige<br />
Kombination – aber,<br />
und das ist nun mal mein<br />
selbstgewähltes Schicksal,<br />
als Präsident der königl.-<br />
bayrischen GolfHeroes ist<br />
mir das Farbenmassaker<br />
Ehre und Pflicht zugleich,<br />
zumal bei uns ohnehin qua<br />
Statut alles ein bisschen lauter<br />
und ein bisschen bunter<br />
ist, in der Hoffnung, dass wir<br />
damit dem modernen Golf auch<br />
Rechnung tragen.<br />
Servus vom Rande des Fairways<br />
Bernhard Fleischmann<br />
*Von den Lesern des Golf-Journal als einziges deutschsprachiges Resort in die Top 10 der Travel Awards 2011 (Resorts international) gewählt.<br />
Grandhotel Lienz<br />
<br />
Golf und Entspannung im Grandhotel Lienz.<br />
Genießen Sie die Natur und das Ambiente des<br />
Grandhotel in der Dolomitenstadt.<br />
Preisbeispiel pro Person: 4 Übernachtungen<br />
(Sonntag bis Donnerstag, gültig 24.03. – 07.04.13<br />
und 08.05. – 27.10.13) in der Superior Suite (38 m²)<br />
inkl. Verwöhn- & Genießer-Pension mit Frühstücksbuffet<br />
und 5-Gänge Gourmetmenü, unbegrenzte<br />
Green fees am Dolomitengolf, Hotel-Golf platz- Shuttle,<br />
3 GHL Bälle als Präsent: € 649,-<br />
Telefon: +43 (0)4852-64070<br />
www.grandhotel-lienz.com<br />
Hotel Moarhof<br />
<br />
4-Sterne-Wohlfühlhotel am Stadtrand von Lienz und<br />
12 Autominuten vom Golfplatz entfernt. Komfortzimmer,<br />
Gratis-WLAN, Haubenrestaurant, Sonnenterrasse,<br />
beheiztes Freibad, Sauna-Erlebniswelt<br />
„Alpin arium“, Sport- und Wohlfühlmassagen.<br />
Preisbeispiel pro Person: Übernachtung im DZ,<br />
Gourmet-HP und Golf unlimited:<br />
4 Tage: ab € 425,-| 7 Tage: ab € 735,-<br />
Parkhotel am Tristachersee<br />
<br />
Ihr Wellness-Hotel direkt am See (im Sommer bis<br />
25°C) mit unmittelbarer Golfplatz nähe, vorzüglicher<br />
Hauben-Küche, schönen Studios und Suiten,<br />
Hallenbad, moderner Saunaanlage mit Dampfbad<br />
und Infrarot kabine, großer Park-Liegewiese in<br />
ruhiger Waldumgebung.<br />
Preisbeispiel pro Person: Übernachtung im Studio<br />
inkl. Hauben-Genießerhalbpension und Greenfees<br />
unlimited:<br />
4 Tage ab € 513,-| 7 Tage ab € 802,-<br />
Telefon: +43 (0)4852-67666<br />
www.parkhotel-tristachersee.at<br />
Hotel Laserz<br />
<br />
Das kleine, familiäre Urlaubs-Domizil für Ihren<br />
Golfurlaub! Genießen Sie unsere Osttiroler Küche<br />
auf der Sonnenterrasse und in unseren gemütlichen<br />
Lokalitäten. Ein umfangreiches Freizeitangebot nach<br />
dem Golfen rundet das Angebot ab.<br />
Preisbeispiel pro Person: 3 Übernachtungen inkl.<br />
Verwöhn-HP mit Begrüßungsgetränk und 4 Tage<br />
„Greenfee unlimited“:<br />
ab € 339,-<br />
Dolomitengolf Suites<br />
Das neue Domizil im Dolomitengolf Resort: Hochwertige<br />
Suiten, traumhaft ruhig gelegen mit Blick<br />
auf die direkt angrenzenden Grüns. Das elegante<br />
Panorama-Badehaus mit Saunalandschaft sowie<br />
die allabendlichen Menüs in Hauben-Qualität lassen<br />
keine Wünsche offen.<br />
Preisbeispiel pro Person: „Golf Total“ in der Juniorsuite<br />
inkl. Verwöhn-Halbpension, unbegrenzte Greenfees<br />
für den Dolomitengolf:<br />
4 Nächte: ab € 529,- | 7 Nächte: ab € 1.059,-<br />
Telefon: +43 (0)4852-61122-500<br />
www.dolomitengolf-suites.com<br />
Romantik Hotel Traube<br />
<br />
Wohnen Sie direkt am Lienzer Hauptplatz und<br />
trotzdem nur 10 Fahrminuten vom Golfplatz entfernt.<br />
Stilvolle Zimmer, familiäre Atmosphäre<br />
und Wellnessbereich im 6. Stock mit Hallenbad,<br />
Sauna, Sanarium, Dampf bad, Infrarotkabine und<br />
360° Blick über die Dächer von Lienz.<br />
Preisbeispiel pro Person: 3 Nächte im Romantikbzw.<br />
Traube Exklusiv- Zim mer inkl. Verwöhn-Abendmenü,<br />
2x Tages- Green fee, 1x halbstündige Massage:<br />
ab € 415,-<br />
Die auf der sonnigen Alpensüdseite<br />
eben gelegene und mit 5 Sternen<br />
ausgezeichnete 27-Loch Meisterschaftsanlage<br />
Dolomitengolf bietet<br />
unberührte Natur, Auen, Biotope,<br />
wunderbare Fauna und Flora vor<br />
dem beeindruckenden Bergpanorama<br />
der Lienzer Dolomiten.<br />
Wohnen Sie im 5-Sterne Grandhotel,<br />
dem familiären 3- oder 4-Sterne<br />
Hotel – oder direkt am Golfplatz.<br />
www.dolomitengolf.at<br />
Dolomitengolf Hotel & Spa<br />
Superior<br />
Direkt am ersten Tee des 27-Loch Golfplatzes gelegen<br />
wohnen Sie komfortabel in großzügigen Zimmern<br />
mit privater Terrasse oder Balkon. Der luxuriöse<br />
Spa-Bereich mit Innen- und Außenpool sowie die<br />
ausgezeichnete Kulinarik runden Ihren perfekten<br />
Golfurlaub ab.<br />
Preisbeispiel pro Person: „Golf Total“ im DZ inkl.<br />
Verwöhn-Halbpension, unbegrenzte Greenfees für<br />
den Dolomitengolf:<br />
4 Nächte: ab € 407,-| 7 Nächte: ab € 815,-<br />
0<br />
6<br />
4<br />
Telefon: +43 (0)4852-67567<br />
www.hotel-moarhof.at<br />
Telefon: +43 (0)4852-62488<br />
www.laserz.at<br />
Telefon: +43 (0)4852-64444<br />
www.hoteltraube.at<br />
Telefon: +43 (0)4852-61122<br />
www.hotel-dolomitengolf.com<br />
0<br />
2<br />
5
green<br />
green<br />
Menschen, die überhaupt keine Laster haben, besitzen mit Sicherheit viele<br />
außerordentlich lästige Tugenden. „Aber ein cooles Laster“, so Düllmann,<br />
„ist tausendmal besser als eine langweilige Tugend.“ Dabei zeigt der<br />
30-jährige Münchner auf die neuen Vice-Bälle, die smart und sehr stylisch<br />
verpackt vor ihm liegen.<br />
Aber seit wann sind Golfbälle cool? Kann ein Golfball überhaupt im Entferntesten<br />
als besonders lässig empfunden werden? Überraschenderweise<br />
lautet die Antwort „Ja!“. Denn Golf – als Laster im positiven Sinne interpretiert<br />
– ist ein Sport, bei dem es von Beginn an immer um alles geht:<br />
um Leiden und Leidenschaft, um kluge Demut und euphorisches Glück. Es<br />
geht um Souveränität und Format. Genau dies wird in der Vice-Produktphilosophie<br />
reflektiert.<br />
Die beiden Münchner Newcomer haben für ihr Unternehmen nicht nur einen<br />
Plan, sondern eine ausgereifte Strategie. Im Gespräch wird schnell<br />
deutlich, dass sie sehr wohl wissen, in welches Haifischbecken sie sich<br />
begeben haben. Schließlich agiert man nicht gegen irgendwen, sondern<br />
möchte Global Playern wie Titleist oder Callaway ein kleines Stück vom<br />
Kuchen streitig machen. Wenn man nur „Bälle im Kopf“ hat, wird das kaum<br />
funktionieren. Da muss man schon mal seine grauen Zellen anstrengen,<br />
um – angefangen von der Lokalisierung der richtigen Hersteller über die<br />
Finanzierung des Vorhabens bis hin zu Preispolitik, Distribution und Marketing<br />
– zu schlüssigen Konzepten zu kommen.<br />
Düllmann und Stöckl sind kluge Köpfe, die genau wissen, worauf es ankommt.<br />
Kein Wunder, denn sie lernten sich während ihrer Zeit als Top-<br />
Berater in der Sportindustrie kennen. Dort betreute Stöckl unter anderem<br />
Projekte im Golf-Business, sodass schon gute Kontakte vorhanden waren.<br />
Vice (vais): an immoral or wicked personal characteristic.<br />
Hypocrisy is a particularly sinister vice. Deutsch: Laster<br />
0<br />
6<br />
6<br />
Nichts als Bälle<br />
im Kopf?<br />
Zwei Münchner möchten sich mit der neuen Marke „VICE“ nicht nur auf<br />
dem deutschen Markt für Golfbälle etablieren. Welche Perspektiven<br />
hat das Unternehmen? GREEN traf die geschäftsführenden Gesellschafter<br />
Ingo Düllmann und rainer Stöckl.<br />
Zwei Tage vor der Heirat mit seiner großen Liebe bricht Doug mit drei Freunden<br />
nach Las Vegas auf. Dort mieten sie die teuerste Suite des Caesars<br />
Palace, trinken Jägermeister bis zum Abwinken und wachen am nächsten<br />
Morgen mit Filmriss in der verwüsteten Suite auf. Im Badezimmer befindet<br />
sich ein Tiger – und Bräutigam Doug ist verschwunden …<br />
Diese Szene aus Rainer Stöckls Lieblingsfilm „Hangover“ hat nun wirklich<br />
gar nichts mit Golf zu tun. Wohl aber mit dem Namen einer neuen Firma,<br />
die Stöckl zusammen mit seinem Partner Ingo Düllmann ins Leben gerufen<br />
hat. „Vice“, zu deutsch „Laster“. Das Produkt: Golfbälle.<br />
Gefragt nach seiner Strategie, würde wohl jeder andere Unternehmer sofort<br />
von horizontalen und vertikalen Märkten sprechen, von der Struktur der<br />
Vertriebskanäle, von Potenzial-Klassifizierung oder Guerilla-Marketing.<br />
Bei Vice weit gefehlt. Diese Aspekte sind Stöckl und Düllmann vertraut, das<br />
müssen sie nicht besonders „raushängen“ lassen.<br />
Stattdessen fassen sie ihre Gedanken in ganz einfachen Worten und sehr<br />
souverän zusammen: „Bälle sind leicht zu versenden, gehen beim Transport<br />
nicht kaputt, werden so gut wie nie zurückgegeben und sind ein Produkt,<br />
das man jenseits von Modetrends immer wieder braucht. Wenn dann<br />
noch der Preis und die Qualität stimmen, ist es perfekt.“ Einfacher und<br />
klarer hat noch niemand seine Erfolgschancen beschrieben. Es wird auch<br />
keinen klassischen Vertrieb geben, denn Vice-Golfbälle werden nur über<br />
die eigene Website verkauft. Das spart erhebliche Kosten und macht das<br />
Produkt preislich sehr attraktiv. Für den Verkauf über Pro-Shops, den man<br />
schon aus Image- und Präsenzgründen braucht, haben sich die beiden ein<br />
besonderes Modell ausgedacht. Und für alle „lasterhaften“ Golfer ganz<br />
wichtig: Die Bälle sind nicht nur richtig cool, sondern haben in unabhängigen<br />
Tests bereits ihre hohe Qualität unter Beweis gestellt.<br />
Folgen Sie doch einfach mal Ihrem Laster: www.vicegolf.com<br />
0<br />
6<br />
7
green<br />
Besser sehen –<br />
besser spielen<br />
Golfbrillen-Fitting von soehnges Exklusiv optik<br />
Spitzensportler Und leidenschaftliche Liebhaber des Golfsports aus ganz Deutschland kommen gerne in die<br />
Münchner Brienner StraSSe 7. Denn wie kein zweites Fachgeschäft in der Republik verfügt Söhnges Exklusiv Optik<br />
über die Expertise, die Technologien und die Produkte, um höchst individuelle Golfbrillen zu fertigen.<br />
Mit einer normalen Brille oder Sonnenbrille kann man natürlich Golf spielen<br />
– aber besser wird das Spiel dadurch bestimmt nicht. Sind Sehschwächen<br />
vorhanden, führt das Spiel mit konventionellen Sehhilfen oftmals zu<br />
gravierenden Fehlhaltungen, Verspannungen und Gelenkerkrankungen.<br />
Wer schlecht sieht, nimmt unterbewusst immer eine falsche Haltung ein.<br />
Dazu Klaus Böhm, Optikermeister und Chef von Söhnges Exklusiv Optik:<br />
„Standard-Brillen oder schlechte Gleitsichtbrillen schränken das Golfspiel<br />
ein. Oft ist die Drehung zu gering, die Arme werden gehoben und Schläge<br />
von außen sind die Folge. Oder der Kopf wird im Treffmoment zu weit vorgebeugt<br />
und es entstehen leichte Einklemmungen in der Halswirbelsäule.“<br />
Perfekte Schärfe und Kontrast<br />
Möchte man sich keiner Augenoperation unterziehen, braucht man beim<br />
Golf eine spezielle Brille. Der Ball muss scharf gesehen werden – und<br />
zwar bei normaler, unverspannter Kopf- und Körperhaltung. Verschiedene<br />
Lichtsituationen erfordern einen guten Kontrast, um Unebenheiten<br />
des Geländes und vor allem des Grüns erkennen zu können. Ist das Glas<br />
zu dunkel, geht der Kontrast schnell verloren. Ist das Glas zu hell, ist die<br />
Blendfreiheit nicht mehr gewährleistet. Verschiedenste Umwelteinflüsse<br />
werden von den Experten bei Söhnges Exklusiv Optik bei der Herstellung<br />
des optimalen Brillenglases berücksichtigt:<br />
Wie reagiert das Auge<br />
bei wechselnder Bewölkung, voller<br />
Sonneneinstrahlung, bei Lichtverhältnissen<br />
kurz vor der Dämmerung,<br />
bei leichtem Regen oder bei<br />
Lichtverhältnissen mit Sonne nach<br />
Regen? Die Golfbrille muss zudem<br />
sehr variabel und pflegeleicht in<br />
Handhabung und Gebrauch sein<br />
und natürlich auch bequem sitzen.<br />
Die optimale Golfbrille<br />
In der Sportbrillen-Abteilung von Söhnges Exklusiv Optik werden die Kopfform,<br />
die natürliche Haltung und die Länge der Golfschläger mit Hilfe eines<br />
speziellen Spiegels unter die Lupe genommen, um die ideale Glasform zu<br />
bestimmen. In Zusammenarbeit mit einem großen Gläserhersteller bietet<br />
Söhnges spezielle Farbgläser an, mit welchen man Entfernungen besser<br />
einschätzen, die Ondulierung des Grüns dreidimensional sehen und Puttlinien<br />
besser lesen kann. Mit einer Windmaschine werden auch Outdoor-<br />
Verhältnisse simuliert. Je nach Glasstärke kommt ein hochtechnisches<br />
TAGHeuer Avantgarde-Brillenmodell zum Einsatz, das durch flexible Bügel<br />
mit ummanteltem Titanium derzeit zur leichtesten Brille weltweit zählt.<br />
Zirka 60 Minuten dauern die ausführliche Augenglasbestimmung und die<br />
Brillenanpassung. Man nimmt drei seiner eigenen Schläger wie Driver, 7er-<br />
Eisen und Putter mit, um Länge, Blickwinkel und die einzelnen Haltungen<br />
festzustellen. Nach diesem Ergebnis wird die Form und Kurve des Brillenglases<br />
festgelegt. Je nach Bedarf werden die Brillenfilter gemeinsam mit<br />
einem Golfbrillenspezialisten auch auf dem Golfplatz ausgesucht, denn hier<br />
kann man noch besser die Hüftdrehungen, Kniestellungen und Schwungbewegungen<br />
für die Brille berücksichtigen. Stehen die einzelnen Parameter<br />
fest, kann man bereits nach zwei<br />
Wochen mit seiner perfekt gefitteten<br />
Brille spielen.<br />
Bitte vereinbaren Sie einen persönlichen<br />
Beratungstermin.<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
Söhnges Exklusiv Optik GmbH <br />
Briennerstr. 7 · 80333 München<br />
Tel. 089 . 29 07 100 <br />
info@soehnges-exklusiv.com<br />
www.soehnges-exklusiv.com<br />
0<br />
6<br />
8
green<br />
green<br />
richtig golf<br />
lernen oder<br />
doch besser<br />
0<br />
7<br />
0<br />
ein Pferd<br />
kaufen?!<br />
von keith read, headpro gc starnberg<br />
Die Olympischen Spiele 2012 in London waren eine gelungene Veranstaltung!<br />
Usain Bolt, die selbstgemachte Legende, mehrere Weltrekorde<br />
für Damen und Herren – auch bei den Damen und Herren, bei<br />
denen wir uns nicht ganz sicher sind, zu welchem Geschlecht sie gehören<br />
–, die Spice Girls leben noch und George Michael wieder! Und sogar John<br />
Lennon und Freddie Mercury! Für jeden war also etwas dabei. Im Jahr 2016<br />
in Rio wird Golf nach 100 Jahren Pause wieder olympische Disziplin sein.<br />
Da müssen sich die Brasilianer schon ganz schön anstrengen, um die Briten<br />
zu übertrumpfen. Aber ich bin sicher, dass ihnen etwas einfallen wird.<br />
Denn wenn man zwischen dem Karneval in Rio und Ronaldo einerseits und<br />
Winston Churchill und den Suffragetten andererseits wählen müsste, ist es<br />
doch keine Frage, wer da besser aussieht. Oder?<br />
Also, alle Golfer, ran an die Arbeit! Die Chancen, eine Goldmedaille zu gewinnen,<br />
beschäftigen die gesamte internationale Golfszene schon jetzt, und<br />
dieses Thema wird in den nächsten vier Jahren noch heißer werden. Es ist<br />
durchaus möglich, dass Deutschland eine Medaille gewinnen könnte. Warum<br />
auch nicht? Gute Chancen haben unsere Golfer durchaus. Wir haben<br />
schon zweimal den World Cup gewonnen: 1990 mit Bernhard Langer und<br />
Torsten Gideon sowie 2006 mit Bernhard Langer und Marcel Siem – und<br />
sind auch 2011 mit Martin Kaymer und Alex Cejka Zweiter geworden.<br />
Aber wie „sportlich“ ist Golfen, gemessen an den anderen olympischen<br />
Disziplinen? Kann es dem Vergleich standhalten? Für mich ist klar, dass<br />
sowohl 100 Meter unter 9,7 Sekunden zu laufen als vielleicht auch, mithilfe<br />
einer Stange über eine fünf Meter hohe Querlatte zu springen, zu den absoluten<br />
Klassikern unter den olympischen Sportarten gehören. Die Skeptiker<br />
bezeichnen Golf gar als „Nicht-Sport“. Aber man könnte auch gut argumentieren,<br />
dass es einfach ist, Gold zu gewinnen, indem man ein Spitzenpferd<br />
laufen und springen lässt. Aber vom Reiten verstehe ich gleich null. Was<br />
soll‘s! Es gab insgesamt 303 olympische Goldmedaillen zu gewinnen, und<br />
auch wenn es oft etwas einfacher aussieht, als es tatsächlich ist, hat jeder<br />
Sportler seine Goldmedaille sicher verdient.<br />
Es werden übrigens immer wieder Listen der „schwersten Sportarten<br />
der Welt“ aufgestellt. Stabhochsprung wird fast immer als die<br />
Nummer 1 genannt. Das glaube ich gerne! Die Vorstellung, unsere<br />
Driving Range entlang zu laufen, mithilfe einer Stange hoch zu schwingen<br />
und sich über die Hütten zu werfen, um dann auf der Terrasse zu landen,<br />
dann kommt mir das schon fast sehr halsbrecherisch vor! Schwieriger als<br />
Golf vielleicht. Aber kein Nichtgolfer und nicht jeder Golfer weiß, dass Golf<br />
immer wieder als die Nummer 3 der schwersten Sportarten der Welt bezeichnet<br />
wird! Aber alle Golfer wissen, dass Golf nicht so leicht ist, wie es<br />
aussieht. Oder? So lassen wir das „einfach“ mal stehen.<br />
0<br />
7<br />
1
green<br />
green<br />
Natürlich kann jeder bei Olympia mitmachen. Auch Sie! Aber wie realistisch<br />
ist diese Idee? Wie müsste Ihr Plan aussehen? Können und<br />
wollen Sie fünfmal pro Woche trainieren und das acht Stunden pro<br />
Tag? Krafttraining, Konditionstraining, Ernährung umstellen – nein, kein<br />
Weißbier nach dem Training und auch kein Schoppen Rotwein! – Turniere<br />
spielen usw., usw.<br />
Nein, dieser „Plan“ war nur ein Spaß. Und ich bin sicher, dass Sie nicht<br />
nach den olympischen Sternen greifen wollen. Aber ich bin auch sicher,<br />
dass Sie mehr Spaß am Golfspiel haben könnten, wenn Sie Ihren eigenen<br />
Trainingsplan hätten. Sich ein Ziel setzen und daran arbeiten würden. Ja,<br />
ich weiß, Sie haben seit Jahren Ihre Routine. Sie wissen, dass Griff, Stand<br />
und Schwung nicht unbedingt optimal sind. Und je nach Tagesverfassung<br />
oder der Veranstaltung im Clubhaus vom Vorabend, ist es auch mit Ihrer<br />
Kondition nicht bestens bestellt. Aber Sie haben sich mit Ihren Handicaps<br />
arrangiert und so geht es eben mal mehr oder weniger gut auf der Runde.<br />
Und manchmal passiert es halt auch, dass gar nichts mehr geht und ich Ihnen<br />
empfehlen würde, sich doch besser das oben erwähnte Pferd zu kaufen.<br />
Alternativ dazu würde ich Sie aber gerne dazu einladen, mit meiner Hilfe<br />
und mit der meiner Kollegen von der PGA Golfschule Starnberg, den einen<br />
oder anderen Fehler zu eliminieren und besseres Golf zu spielen.<br />
Bild<br />
1<br />
Bild<br />
4 5<br />
Bild<br />
Starten wir mit den Basics:<br />
0<br />
7<br />
2<br />
Der richtige Griff<br />
Es gibt zwei Möglichkeiten, den Golfschläger in die Hand zu nehmen.<br />
Einfach gesagt: man kann den Schläger richtig in die Hand nehmen oder<br />
falsch. Dazwischen gibt es nichts!<br />
Der Vorteil des richtigen Griffs ist schnell erklärt: Nur mit dem richtigen<br />
Griff können Sie ihren Schlägerkopf kontrollieren, auf der richtigen Ebene<br />
schwingen und Ihre Körperspannung effektiv einsetzen. Der Nachteil des<br />
falschen Griffs ist noch schneller erklärt: Mit dem falschen Griff ist fast alles<br />
möglich, außer gut zu spielen!<br />
Das Schlägerblatt ist zu 80 Prozent zuständig dafür, wohin und wie ein Golfball<br />
fliegt. Ihren Griff und damit den Schläger zu beherrschen und zu kontrollieren,<br />
macht Sinn. Wenn Sie den Schläger nicht gut in der Hand halten,<br />
werden Sie sich sehr schwer tun, gutes Golf zu spielen. Das Schlägerblatt<br />
wird während Ihres Schwunges offen oder geschlossen sein, die richtige<br />
Ebene zu finden, wird fast nicht möglich sein und ihr Körpereinsatz kann<br />
nur als Kompensation oder Rettungsaktion betrachtet werden. Außerdem<br />
werden Sie selten den Ball in der Mitte des Schlägerkopfes treffen und dadurch<br />
leider mit ständigem Distanzverlust leben müssen.<br />
Zu diesem Thema möchte ich Bernhard Langer zitieren: „Ich leide unter<br />
Rückenschmerzen wegen meines schlechten Golfgriffs.“ Ich meine, wenn<br />
Bernhard Langer dazu steht, dass er einen schlechten Griff hat, dann ist es<br />
für niemanden eine Schande, an seinem Griff zu arbeiten. Oder doch ein-<br />
Pferd? … siehe oben! Aber das verschieben wir noch ein wenig!<br />
Wie sieht ein guter/korrekter Griff aus?<br />
Die linke Hand – für Rechtshänder<br />
Die linke Hand ist in erster Linie zuständig für die Schlägerkopfkontrolle<br />
und Ausrichtung und als erste Hand auf dem Schläger sehr wichtig. In<br />
Bild 1 sehen Sie einen guten und neutralen linken Griff, wobei der Schläger<br />
mit den Fingern gegriffen wird, das Handgelenk liegt oben auf dem Schläger<br />
und der Schläger unter den beiden Handballen. Der rechte Daumen<br />
liegt etwas rechts von der Griffmitte. Das Ziel dieser statischen Position ist<br />
es, das Handgelenk gut auf dem Schläger zu „montieren“, sodass in seiner<br />
dynamischen Position (Bild 2), dem Treffmoment, der Schlägerkopf im<br />
rechten Winkel zum Ziel steht.<br />
Bild<br />
Bild<br />
2<br />
3<br />
Es ist wichtig zu verstehen, wie sich die Unterschiede zwischen der statischen<br />
und der dynamischen Kraft auf den Golfschläger auswirken, denn dadurch<br />
erschließt sich die Notwendigkeit eines guten Griffs. Es reicht nicht,<br />
einen Griff zu haben, der nur ausreichend bzw. stabil genug ist, um ein<br />
paar Hundert Gramm zu halten, wenn mein Schlägerkopf im Treffmoment<br />
30 Kilo wiegt! In Bild 3 sehen Sie die typischen Fehler eines schwachen<br />
Griffs, wobei der Schläger zwischen den Handballen verläuft. Das Handgelenk<br />
befindet sich eher links vom Schaft und der Daumen oben auf dem<br />
Schläger. Sie wissen schon: An dieser etwas verwirrenden Markierung, die<br />
nichts mit unserem Golfgriff zu tun hat, sondern nur mit der Griff-Montage!<br />
Bild<br />
In Bild 4, der dynamischen Position, wird wegen der schon oben angesprochenen etwa<br />
30 Kilo Schlägerkopfgewicht der Unterarm gestreckt und der Schlägerkopf geöffnet. Der<br />
Unterarm hat sich in seine stärkste Position gedreht, um die 30 Kilo zu halten. Wenn man<br />
jetzt den Schläger sehr fest hält, um den Schlägerkopf geradezuhalten, dann sind die typischen<br />
Ergebnisse dann ein Slice, Pull Slice, Top, unterschlagene Bälle und Tendinitis im<br />
linken Arm. Sehr oft zu sehen ist auch, dass dann die rechte Hand (Bild 5) versucht, den<br />
Schlägerkopf geradezustellen, und das führt meistens zu getoppten Bällen, fett getroffenen<br />
Bällen oder von der Spitze getroffenen Bällen … und dann in der Konsequenz halt zu<br />
Tendinitis im rechten Arm!<br />
Wenn Sie sich das nicht abgewöhnen können, dann<br />
auf jeden Fall ein Pferd kaufen … bitte!<br />
Der Griff – rechte Hand – für Rechtshänder<br />
Die rechte Hand ist zuständig für Ihre Power und funktioniert erst richtig, wenn vorher die<br />
linke Hand korrekt sitzt. Wenn die linke Hand schwach auf dem Schläger ist, wie in Bild 3,<br />
dann ist die rechte Hand oft auch wie in Bild 6, zu weit nach links gedreht oder schwach.<br />
Mit einer schwachen rechten Hand kann der Rechtshänder nicht sehr weit schlagen und<br />
kämpft oft mit Slices. Alternativ kann ein Rechtshänder seine rechte Hand übertrieben<br />
stark auf dem Schläger haben (Bild 7) um einen schwachen linken Handgriff zu neutralisieren<br />
und ein Power-Gefühl zu bekommen. Leider wird dann meistens der Schlägerkopf<br />
sehr geschlossen sein und dadurch werden öfter ein Hook, getoppte Bälle, der zu früh<br />
getroffene Boden und flache Bälle zu sehen sein.<br />
Im Großen und Ganzen kann man sagen: Wenn Sie gut Golf spielen wollen, dann müssen<br />
Sie einen guten Griff haben. Daran führt kein Weg vorbei. Sollten Sie sich stattdessen<br />
doch lieber ein Pferd kaufen, denken Sie daran, dass Sie auch dafür einen guten<br />
Griff haben müssen!<br />
Look forward to seeing you on the Range<br />
Ihr Keith Read<br />
6 7<br />
Bild<br />
TAUSCHEN SIE<br />
STÖCKE GEGEN SCHLÄGER<br />
Der Winter war lange genug. Es juckt in den<br />
Fingern. Der Schnee gibt schön langsam das<br />
Grün vom Golfplatz Wilder Kaiser gegenüber<br />
der Hotelanlage frei. Mit seiner eine einmaligen<br />
Lage eröffnet er das Tor zur größten Golfregion<br />
der Alpen. Nur 20 Minuten entfernt finden Sie<br />
den 18-Loch-Platz „Kaiserwinkl Golf Kössen“.<br />
Wenn aus dem Jucken der Finger jetzt immer<br />
noch kein Kribbeln geworden ist, überzeugen<br />
wir Sie mit folgender Pauschale:<br />
GOLF-UNLIMITED<br />
4 bzw. 7 Übernachtungen<br />
(im gebuchten Zimmertyp)<br />
Welcomedrink<br />
Sporthotel-Verwöhnpension<br />
Kalt/Warmes Frühstücksbuffet mit Bioecke,<br />
4-Gang-Menü mit 5 Wahl-Hauptgerichten<br />
tägliches Salat- und Dessertbuffet<br />
Relaxing-Golf-Massage (50 min)<br />
Startgeschenk, Startzeitenreservierung<br />
Rundenverpflegung<br />
unlimitierte Anzahl an Greenfees während<br />
Aufenthaltes an aneinander folgenden<br />
Tagen am GC Wilder Kaiser Ellmau<br />
Unlimitierte Benützung der Driving Range<br />
inklusive Bälle<br />
Unlimitierte Benützung von Leihtrolleys<br />
Sporthotel Ellmau · Fam.Unterlechner<br />
Dorf 50 · 6352 Ellmau am Wilden Kaiser<br />
Tel.: +43 (0)5358 3755 · Fax: 2512-555<br />
info@sporthotel-ellmau.com<br />
www.sporthotel-ellmau.com<br />
0<br />
2<br />
5
green<br />
green<br />
das gras<br />
wachsen<br />
hören …<br />
… ist das mindeste,<br />
was ein greenkeeper<br />
können muss!<br />
Wir golfer treten Ihr werk mit füSSen, wir beachten ihr wirken bestenfalls mit<br />
nichtachtung und doch wäre unser spiel nicht dasselbe, gäbe es sie nicht – die greenkeeper.<br />
Wie das salz in der suppe sind die meist unsichtbaren guten geister eines<br />
golfplatzes unabdingbarer teil des gesamterlebnisses golfen. dabei umfasst ihre<br />
aufgabe weit mehr, als nur dafür zu sorgen, dass alles schön grün ist. green meint,<br />
es ist an der zeit, den club-internen „pflegedienst“ mal ansprechend zu würdigen.<br />
Fotos: pio mars www.piomars.com<br />
„Ich glaub,<br />
der braucht mal<br />
frische Luft“<br />
0<br />
7<br />
4<br />
0<br />
7<br />
5
green<br />
„Schluss mit<br />
dem ganzen Filz“<br />
green<br />
0<br />
7<br />
6<br />
0<br />
7<br />
7
green<br />
„Alles auf<br />
Sand gebaut“<br />
RegenerationsmaSSnahmen werden umso wichtiger, je<br />
mehr die Golfanlage genutzt wird und je ungünstiger<br />
die Witterungsbedingungen auf der Anlage sind. GREEN<br />
erklärt die wichtigsten Tätigkeiten des Grenkeepers:<br />
Vertikutieren,<br />
Aerifizieren,<br />
Besanden.<br />
Eine zu starke Verfilzung kann zu größeren Problemen beim Spielbetrieb<br />
führen (z. B. Wasserstau und/oder Trockenstellen auf den Grüns). Um die<br />
Bildung von Filzauflagen zu verhindern wird beim Vertikutieren das organische<br />
Material mit rotierenden Messern vertikal durchschnitten und anschließend<br />
entfernt. Da das Wachstum der Gräser in den Monaten April bis<br />
Juli am stärksten ausgeprägt ist, ist in dieser Zeit ein häufigeres Vertikutieren<br />
empfehlenswert.<br />
Beim Aerifizieren, dem Belüften des Bodens durch Einbringen von Löchern,<br />
wird die Rasentragschicht mechanisch, meist mit sog. Hohlstacheln<br />
(Hohlspoons) gelockert. Dies führt dazu, daß Erdkerne (Cores) ausgestochen<br />
werden und auf der Rasenoberfläche verbleiben, die in einem zweiten<br />
Arbeitsgang – entweder mechanisch oder von Hand – abgeräumt werden<br />
müssen. In der Praxis wird diese Maßnahme zwei- bis dreimal pro Jahr auf<br />
den Grüns und ein- bis zweimal pro Jahr auf den Abschlägen durchgeführt. <br />
Das anschließende Besanden der ausgestochenen ca. fünf bis zwölf Zentimeter<br />
tiefen Löcher (circa 400 Löcher pro Quadratmeter) dient dem Verfüllen<br />
der entstandenen Hohlräume. Bei dieser – wiederum mit Spezialmaschinen<br />
durchgeführten – Maßnahme ist große Sorgfalt ebenso entscheidend wie die<br />
Wahl der richtigen Sandqualität. Andernfalls kann der gewünschte Erfolg<br />
ausbleiben. Mit diesen Regenerationsmaßnahmen wird Rasenfilz verringert<br />
und das Luft- und Wasserverhältnis im Boden verbessert.<br />
green<br />
0<br />
37<br />
28<br />
0<br />
27<br />
59
green<br />
green<br />
Bodack &<br />
Kellenberg<br />
„Aber das<br />
Neue muss<br />
Altes<br />
bezwingen“(Bertolt Brecht)<br />
Der Foto-Künstler Pio Mars<br />
Raumausstattung<br />
MARTINEK<br />
Ihr Ansprechpartner für<br />
Individuelle Raumgestaltung<br />
Innenarchitektur<br />
Obere Schmiedgasse 24<br />
90403 Nürnberg<br />
Telefon 09 11 / 66 03 909<br />
Telefax 09 11 / 66 03 948<br />
Seine Fotos haben etwas sehr musikalisches, etwas mit strenger<br />
Leichtigkeit komponiertes, sie erinnern an Richard Wagners berühmten<br />
Tristan-Akkord, der sich wegen seiner harmonischen<br />
Undurchsichtigkeit einer einfachen Deutung entzieht. Diese Vielschichtigkeit<br />
ist vielleicht das wesentliche Charakteristikum im<br />
ŒUvre des polnischen Foto-Künstlers Pio Mars.<br />
Die Parallele zur Musik ist sicher kein Zufall, denn schon im Alter von vier Jahren saß Pio<br />
Mars mit seinem Vater, einem Profimusiker, am Flügel. Die Begegnung mit dem Klavier<br />
fasziniert ihn noch immer. „Das Instrument“, sagt der Fotograf, „hat eine Seele, die mich<br />
sehr berührt und anzieht.“<br />
Seine Fotos sind niemals schreiend, er liebt eher das leise und zarte „Diminuendo“. „Golf“,<br />
sagt er, „ist eine Sportart, die mit unglaublich viel Kraft, Eleganz, Ruhe und Feingefühl zu<br />
tun hat … Golf ist auch“, und da wird er vielleicht eine Oktave zu dramatisch, „Auseinandersetzung<br />
mit dem eigenen Frieden.“<br />
Martin Kaymer<br />
Gary Player<br />
In seiner Golf-Fotografie versucht er seit Jahren, den Menschen zu zeigen. Nicht den bekanntesten,<br />
erfolgreichsten Golfer, sondern den Sportler als Individuum. So zeigen seine<br />
großartigen Portraits Martin Kaymers und anderer Golfgrößen, die Mars unter dem Motto<br />
„The Dreams Come True“ angefertigt hat, erfolgreiche Sportler mit Geschichte – Menschen,<br />
die Höhen und Tiefen ihrer Leidenschaft erlebt haben und deren Antlitz „ohne Maske und<br />
ohne Lüge“, wie der Fotograf sagt, dargestellt wird.<br />
Pio Mars, der sich nicht an Vorbildern orientiert, interessiert sich in der Fotografie, in der<br />
bildenden Kunst oder Musik stets für das Ungesehene, das Unerhörte: „Die noch nie wahrgenommenen<br />
Klänge, die noch nie gesehene Perspektive eines Fotos oder die neuartigen<br />
skulpturalen Environments und Installationen eines Mathew Barney sind für mich das immerwährende<br />
Faszinosum.“<br />
PS: Unter dem Motto „Der Mensch ist die schönste Vielfalt der Ewigkeit, die lebendig<br />
bleibt …“ sind auf www.piomars.com ausgewählte Arbeiten zu sehen. Einige seiner großformatigen<br />
Golf-Portraits sind ab 20.04. im Golfclub Wörthsee ausgestellt.<br />
info@bodack-kellenberg.de<br />
www.bodack-kellenberg.de<br />
P o l s t e r w e r k s t ä t t e<br />
Vo r h ä n g e & S t a n g e n<br />
S o n n e n s c h u t z<br />
B o d e n b e l ä g e<br />
0<br />
7<br />
4<br />
Lochhamer Straße 93<br />
8 1 4 7 7 M ü n c h e n<br />
0 8 9 / 7 8 9 5 9 5<br />
w w w. r m - m a r t i n e k . d e<br />
0<br />
7<br />
1
green<br />
green<br />
0<br />
8<br />
2<br />
Sehen Sie auf<br />
Nummer Sicher<br />
Besseres Sehen für mehr SpaSS am Spiel<br />
Was nützt die beste Golftechnik, wenn Sie aufgrund einer Fehlsichtigkeit den Ball in der Ansprechposition gar nicht richtig<br />
sehen oder Distanzen nicht optimal einschätzen können? Tiger Woods oder auch Sergio Garcia – um nur zwei Beispiele zu nennen<br />
– haben sich einer Augen-Laseroperation unterzogen, um Sehschwächen zu korrigieren. Entscheiden auch Sie sich für einen<br />
derartigen Eingriff, vertrauen Sie bitte ausschlieSSlich erfahrenen Spezialisten, die über modernste Technik verfügen und<br />
höchste Qualitätsstandards nachweisen können. Die Münchner Augenklinik Theresienhöhe gehört hier weltweit zu den ersten<br />
Adressen.<br />
Nie mehr verspannt<br />
Schlechtes Sehen hat nicht nur<br />
negative Konsequenzen auf der<br />
Scorecard, sondern führt auch zu<br />
gesundheitlichen Problemen: Nackenverspannungen,<br />
Becken- und<br />
Bandscheibenprobleme, Taubheitsgefühle<br />
in den Ellenbogen oder<br />
chronische Kopfschmerzen sind die<br />
Folge.<br />
Einige Golfer entscheiden sich im<br />
besten Alter für eine Gleitsichtbrille<br />
– doch hier ist Vorsicht geboten.<br />
Denn die normale Gleitsichtbrille<br />
wird für den Alltag produziert und<br />
entwickelt. Nur speziell für Golfer<br />
„gefittete“ Brillen können hier bedenkenlos<br />
empfohlen werden (siehe<br />
auch Bericht auf Seite 068).<br />
Besser – genauer – sicherer<br />
Eine andere Lösung besteht in einer<br />
Augen-Laseroperation, wie sie von<br />
den Experten der Münchner Augenklinik<br />
Theresienhöhe durchgeführt<br />
wird. Mediziner sprechen von<br />
einem echten Quantensprung, der<br />
durch modernste Lasertechnologie<br />
ermöglicht wird und mit großem<br />
Erfolg bei Operationen gegen Kurzund<br />
Weitsichtigkeiten Anwendung<br />
findet.<br />
Dr. H.-P. Buchmann und<br />
Dr. S. Dimitiou-Zottos<br />
Dazu verfügt die Augenklinik über<br />
den weltweit modernsten und<br />
schnellsten Laser, den es derzeit<br />
gibt. Damit lassen sich selbst komplizierteste<br />
Fehlsichtigkeiten und<br />
Hornhautverkrümmungen noch<br />
besser und gleichzeitig schonender<br />
operieren als dies bisher möglich<br />
war.<br />
Künstliche Linsen<br />
Lässt die Sehkraft mit zunehmendem<br />
Alter nach und wird die Augenlinse<br />
trüb, sieht der Patient alles<br />
nur noch wie durch eine beschlagene<br />
Fensterscheibe (Grauer Star).<br />
Abhilfe kann hier nur eine Operation<br />
schaffen, die die natürliche Augenlinse<br />
durch eine künstliche Linse<br />
ersetzt.<br />
Dieser Eingriff gehört mit rund<br />
800.000 Operationen pro Jahr in<br />
Deutschland zu den häufigsten in<br />
der gesamten Medizin. Dank der<br />
neuen Lasertechnik ist es jetzt<br />
möglich, die Schnitte, das Öffnen<br />
der Linsenkapsel und das Zerkleinern<br />
der alten Linse mit einer<br />
bisher nie ereichten Präzision<br />
durchzuführen. Die Innenseite der<br />
Hornhaut wird weit weniger belastet,<br />
da die extrem kurzen<br />
Laserimpulse keine Hitze erzeugen,<br />
die die empfindlichen Zellen auf der<br />
hinteren Oberfläche der Hornhaut<br />
schädigen könnten.<br />
Perfekt für Golfer:<br />
Multifokallinsen<br />
Hervorragend geeignet ist das neue<br />
Verfahren, wenn Multifokallinsen<br />
eingesetzt werden, die gleichzeitig<br />
eine Altersweitsichtigkeit ausgleichen<br />
und scharfes Sehen sowohl<br />
in der Nähe als auch in der Ferne<br />
ermöglichen. Der neue Femtosekundenlaser<br />
sorgt dafür, dass die<br />
neue Linse perfekt und genau in der<br />
Mitte hinter der Pupille liegt. Dazu<br />
die Leiter der Augenklinik Theresienhöhe,<br />
Dr. Hans-Peter Buchmann<br />
und Dr. Socrates Dimitriou-Zottos:<br />
„Normalerweise setzt der Augenarzt<br />
Kunstlinsen ein, die ein scharfes<br />
Sehen entweder in der Ferne<br />
oder in der Nähe ermöglichen. Multifokallinsen<br />
erlauben ein scharfes<br />
Sehen in der Ferne und Nähe und<br />
zudem wird auch ein Hornhautverkrümmung<br />
ausgeglichen.“<br />
Theresienhöhe 12 · 80339 München<br />
Maximilianstr. 2 · 80333 München<br />
Tel. +089 . 45 24 88-88 · Fax -89<br />
info@augenklinik-theresienhoehe.de<br />
www.augenklinik-theresienhoehe.de<br />
zfos münchen<br />
Sportmedizin<br />
auf höchstem Niveau<br />
Seit 1991 gehört das Zentrum für Orthopädie und Sportmedizin (ZFOS) zu den renommiertesten Adressen mit ausgewiesener<br />
Kompetenz in Diagnostik und Therapie an Gelenken, Muskeln, Sehnen und der Wirbelsäule. Nicht nur Profisportler aus dem<br />
In- und Ausland profitieren seit Jahren von der exzellenten und umfassenden orthopädischen und sportmedizinischen Erfahrung<br />
des Ärzteteams.<br />
DR. ALOIS ENGLHARD<br />
Orthopädie, Sportmedizin,<br />
Physikalische Therapie<br />
SCHWERPUNKT: Knie, Schulter<br />
DR. GEORG ÖTTL<br />
Orthopädie, Sportmedizin<br />
SCHWERPUNKT: Schulter, Knie<br />
Die besondere Stellung verdankt das ZFOS dem<br />
langjährigen Know-how und der Erfahrung in<br />
der Behandlung von Sporterkrankungen und<br />
Sportverletzungen. Alle Ärzte der Praxis sind<br />
auch praktizierende Sportärzte und betreuen<br />
Profi- und Amateursportler, unter anderem im<br />
Fußball, im Tennis sowie im Skisport und im Golf.<br />
So gehören der TSV 1860 München, die Spielvereinigung<br />
Unterhaching, der Bayerische Tennisverband,<br />
die TennisBase Oberhaching, das Davis<br />
Cup-Team sowie der Münchener Skiverband zu<br />
den betreuten Vereinen bzw. Verbänden. Die umfassenden<br />
Erfahrungen, die sich die Mediziner in<br />
der Sportbetreuung angeeignet haben, kommen<br />
natürlich auch dem „Normal“-Patienten zugute.<br />
Individuelle Betreuung<br />
Ziel aller Maßnahmen ist die individuelle Beratung<br />
und Behandlung eines jeden Patienten auf<br />
hohem Niveau, egal ob Profi, Hobbysportler oder<br />
„normaler“ Patient, egal ob Privat- oder Kassenpatient.<br />
Jeder Patient soll die Praxis zufrieden<br />
verlassen. Ganz wichtiges Kriterium dabei: Das<br />
ZFOS ist keine Großklinik – es gibt keine Massenabfertigung.<br />
Jeder Patient hat „seinen“ Arzt, den<br />
er auswählen kann. Untersuchung, Operation<br />
und Nachbehandlung sind in einer Hand. Zudem<br />
deckt jeder Arzt ein spezielles Fachgebiet ab.<br />
DR. TIM KINATEDER<br />
Orthopädie, Chirurgie,<br />
Sportmedizin. SCHWERPUNKT:<br />
Knie, Schulter<br />
Ausgewiesene Expertise<br />
Golfsportlern steht im ZFOS das gesamte Ärzteteam<br />
zur Verfügung. Für uns zählt dabei ein<br />
ganzheitlicher Therapieansatz. Bei komplexen<br />
Problemen in bestimmten Körperregionen kümmern<br />
sich die Mediziner mit dem Wissen aus<br />
ihrem Spezialgebiet um den Patienten. Zahlreiche<br />
Golf-Auswahlspieler vertrauen daher auf die<br />
sportmedizinische Expertise des ZFOS-Ärzteteams.<br />
Die Fachgebiete im Einzelnen<br />
Kniegelenk<br />
Zur Therapie von Meniskus- und Knorpelschäden<br />
werden jährlich über 1.500 Gelenkspiegelungen<br />
zumeist ambulant durchgeführt. Stadiengerecht<br />
erfolgen Teilresektionen, Meniskusnähte, Mikrofrakturierungen<br />
oder auch Knorpelzelltransplantationen.<br />
Schulter- und Ellbogengelenk<br />
Im ZFOS werden nahezu alle Operationen wegen<br />
Engpass-Syndroms, Schleimbeutelentzündung,<br />
Kalkschulter, Schultereckgelenkarthrose oder<br />
Schulterluxation arthroskopisch vorgenommen.<br />
DR. CHRISTIAN WIMMER<br />
Orthopädie, Unfall- und<br />
orthopädische Chirurgie, Sport<br />
medizin. SCHWERPUNKT:<br />
Hüfte, Knie<br />
Nymphenburger Straße 108 a<br />
80636 München<br />
Tel. 089 . 1 29 20-33 bzw. -34<br />
Fax 089 . 1 29 83-33<br />
DR. BERND MAYER<br />
Orthopädie, Fußchirurgie,<br />
Sportmedizin. SCHWERPUNKT:<br />
Fuß- und Sprunggelenk, Hand<br />
Fuß- und Sprunggelenk<br />
Im ZFOS werden auch akute Verletzungen wie<br />
Bänderrisse, Achillessehnenrisse, Sprunggelenksbrüche<br />
und Knorpelverletzungen behandelt.<br />
Hüftgelenk<br />
Auch am Hüftgelenk eröffnet mittlerweile die<br />
Gelenkspiegelung vor allem den jüngeren Patienten<br />
gute Heilungserfolge bei beginnendem<br />
Verschleiß und Einklemmungsphänomenen.<br />
Künstlicher Gelenkersatz<br />
Sollte eine Arthroskopie nicht mehr helfen, so<br />
führen wir bei ausgeprägtem Gelenkverschleiß<br />
an allen großen Gelenken (Knie, Hüfte, Schulter,<br />
Sprunggelenk) Ersatzoperationen mit einem<br />
künstlichen Gelenk routinemäßig durch.<br />
0<br />
8<br />
3
green<br />
green<br />
advertorial<br />
Unter der Skyline der<br />
Lienzer Dolomiten<br />
Golfen und GenieSSen im eleganten Dolomitengolf Suites<br />
Relaxen: Mehr Angebot geht nicht<br />
Wer sich nach erlesenen Gaumenfreuden noch etwas bewegen möchte, kann im<br />
beheizten Außenpool des Dolomitengolf Suites ein paar Runden drehen und sich<br />
danach im gepflegten Garten mit einem guten Buch und einem kühlen Drink entspannen.<br />
Und auch das Panorama-Badehaus mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna<br />
und Dampfbad lädt zum Relaxen ein.<br />
Dolomitengolf Suites | Am Golfplatz | A-9906 Lavant bei Lienz/Osttirol | Tel +43 . 48 52 . 6 11 22-500<br />
info@dolomitengolf-suites.com | www.dolomitengolf-suites.com<br />
.<br />
Angebot: Golf-Total<br />
4 Nächte (So. bis Do.) bzw. 3 Nächte<br />
(Do. bis So.) in der Juniorsuite (45 qm)<br />
inkl. unbegrenzten Greenfees für den<br />
GC Dolomitengolf, großem Frühstücksbuffet,<br />
4-Gang-Wahlmenü am Abend,<br />
Kaffee, Tee und Mineralwasser im<br />
Zimmer gratis.<br />
Pro Person ab 529,- EUR<br />
Erfolgreiche Frau, sportlich, dynamisch, sucht ...<br />
... Eigenheim mit Garten<br />
Blühende Wiesen, dichte Nadelwälder, Sonne, blauer<br />
Himmel und im Hintergrund türmen sich die Berge der<br />
Lienzer Dolomiten. Der Blick auf diese einzigartige Naturlandschaft<br />
ist atemberaubend. An ihrem FuSS liegt<br />
Lavant, ein idyllisches Osttiroler Dorf mit groSSer<br />
Tradition. Hier liegt das neue Dolomitengolf Suites –<br />
eine Oase für Golfer und Gourmets.<br />
0<br />
8<br />
4<br />
Das Dolomitengolf Resort zählt mit seiner top-gepflegten 27-Loch-Meisterschaftsanlage<br />
zu den schönsten Golfplätzen im gesamten Alpenraum.<br />
„Romantische Seenlandschaften säumen die langen Spielbahnen, hängende<br />
Grüns erfordern präzise Annäherungsschläge und ondulierte, bewegte<br />
Grüns machen das Putten zu einer Herausforderung“, beschreibt Hermann<br />
Unterdünhofen, Clubmanager des Dolomitengolf.<br />
Wohnen: italienisches Design mit heimischem Flair<br />
Nur eine „Par-5-Länge“ vom Clubhaus entfernt liegt das erst 2012 eröffnete<br />
Dolomitengolf Suites. „Das Suitenhotel vereint italienisches Design mit<br />
heimischem Flair. Wir bieten unseren Gästen eine Umgebung, die Exklusivität<br />
ausstrahlt, ohne übertrieben zu wirken. Unsere Gäste sind im Urlaub<br />
und fühlen sich doch zu Hause. Dies ist das Besondere bei allen Hamacher<br />
Privathotels“, erläutert Gastgeber Werner Hamacher das Konzept. Elegant<br />
aufeinander abgestimmte Farben, warme Hölzer, moderne Designermöbel<br />
und luxuriöse Bäder vermitteln ein Urlaubsfeeling der besonderen Art.<br />
Haubenküche: Saisonale und regionale Produkte<br />
„Unser Ziel ist es, unsere Gäste umfassend zu verwöhnen. Daher sprechen<br />
wir mit unseren Hotelkonzepten alle Sinne an. Dazu gehört natürlich auch<br />
das Riechen und Schmecken, dem wir im Dolomitengolf Suites mit unserem<br />
Chefkoch Chris Cordts und seinem Hauben-Restaurant ‚Vincena‘ ein<br />
besonderes Zeichen setzen“, betont Werner Hamacher. Der Küchenchef<br />
und sein Team legen großen Wert auf saisonale Produkte und kreieren mit<br />
großer Kunst kulinarische Genüsse mit kreativen Menüs. Das Besondere<br />
am „Vincena“ (14 Punkte bzw. eine Haube im Gault-Millau 2013) ist die große<br />
„Chill-Out-Terrasse“ unterhalb des eigentlichen Restaurants mit einem<br />
faszinierenden Blick auf die angrenzenden Fairways und Grüns. Ein absolutes<br />
Muss ist auch die<br />
Vinothek, in der eine<br />
illuminierte Wand<br />
den großen Schatz<br />
edler Rotweine beeindruckend<br />
in Szene<br />
setzt.<br />
In Bayerns größter Eigenheimausstellung<br />
in Poing mit rund 60 topaktuellen Musterhäusern<br />
hat Ihre Suche ein Ende.<br />
Poing bei München, Senator-Gerauer-Straße 25<br />
Eintritt 4,00 EUR, ermäßigt 2,00 EUR<br />
Geöffnet von 10 bis 17 Uhr, auch an<br />
Sonn- und Feiertagen. Montag Ruhetag<br />
www.bauzentrum-poing.de
green<br />
green<br />
Club///Focus<br />
Bayerische Meisterschaften<br />
in Starnberg<br />
Graduierung zum Certified Club Manager (CCM)<br />
Die Graduierung zum Certified Club Manager<br />
(CCM) ist ein exklusives Qualifizierungsangebot<br />
des Golf Management Verband Deutschland e.V.<br />
an seine Mitglieder. Sie erfolgt unter Beteiligung<br />
branchenrelevanter Interessenvertreter, insbesondere<br />
unter Mitwirkung des Deutschen Golf<br />
Verbandes, der über Sitz und Stimme im GMVD<br />
Graduierungsausschuss verfügt. Die Teilnahme<br />
am Graduierungsverfahren ist grundsätzlich freiwillig.<br />
Mit dem Graduierungssystem<br />
zum CCM leistet der GMVD<br />
als Berufsverband der hauptamtlich<br />
tätigen Mitarbeiter im<br />
Golfclubmanagement seinen<br />
Beitrag zur Konkretisierung<br />
des Berufsbildes und zur Vereinheitlichung<br />
der Aus- und<br />
Weiterbildungsstrukturen. Im<br />
Ergebnis wird damit eine solide<br />
Basis für eine zielgeführte,<br />
qualifizierte und branchenweit<br />
akzeptierte Laufbahnplanung<br />
geschaffen, von der<br />
alle Beteiligten am Arbeitsmarkt<br />
ihren Nutzen haben:<br />
• Für Berufsangehörige ist die Klassifizierung<br />
wichtig für die eigene Positionierung am Arbeitsmarkt<br />
und zeigt Ihnen darüber hinaus<br />
einen langfristigen Karriereweg im nationalen<br />
oder sogar internationalen Golfbetriebsmanagement<br />
auf.<br />
• Für personalverantwortliche Entscheider in<br />
arbeitgebenden Golfanlagen und Golfbetriebsgesellschaften<br />
bietet das GMVD Graduierungssystem<br />
einen Orientierungsmaßstab zur<br />
branchenkenntnisbezogenen Beurteilung von<br />
Verwaltungsfach- und -führungskräften.<br />
Jeder Teilnehmer am Graduierungssystem erhält<br />
im Anschluß an das Graduierungsverfahren einen<br />
ausführlichen formellen Graduierungsnachweis<br />
aus dem differenziert und zeitlich abgegrenzt<br />
die Berechnung seines aktuellen Qualifikationsstandes<br />
eindeutig und für jeden nachvollziehber<br />
hervorgeht.<br />
Der Abgabetermin für die Antragsunterlagen zum<br />
nächsten Graduierungsjahrgang steht vor der<br />
Tür! Abgabetermin für alle Graduierungsunterlagen<br />
ist: Freitag der 31. Mai 2013 (Posteingang)<br />
Geschäftsstelle und Graduierungsausschuss stehen<br />
Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite.<br />
GOLF MANAGEMENT VERBAND DEUTSCHLAND<br />
House of Golf<br />
Infanteriestr. 19 | Geb. 4a · 80797 München<br />
Tel. 089 . 99 01 76 30 · Fax 089 .99 01 76 34<br />
info@gmvd.de<br />
www.gmvd.de<br />
Mit Segen von ganz oben<br />
184 clubs<br />
sind aktuell unter dem<br />
Dach des Bayerischen<br />
<strong>Golfverband</strong>es vereinigt.<br />
Vom 05. bis 07. Juli 2013 findet die Bayerische Meisterschaft Damen/Herren im GC Starnberg<br />
statt. Bei dem Traditionsturnier, das seit 1955 ausgetragen wird, kämpfen die besten<br />
bayerischen Golferinnen und Golfer um den Titel Bayerische/r Meister/in. Teilnahmeberechtigt<br />
sind Damen mit einer DGV-Stammvorgabe von –7,4 oder besser und Herren mit<br />
einer DGV-Stammvorgabe von –4,4 oder besser.<br />
Bereits im letzten Jahr hatte der GC Starnberg die Meisterschaften mit großem Erfolg ausgerichtet.<br />
Rund 120 Teilnehmer kämpften um die Titel. Auch in in diesem Jahr wird es ein<br />
beeindruckendes Programm geben – mit kostenlosen Schnupperkursen der PGA Golfschule,<br />
Folklore, Kultur und Sport. www.gcstarnberg.de<br />
OPEN.9 erfolgreich gestartet<br />
OPEN.9 – unkomplizierter Golfsport auf höchstem Niveau. Flexible Spielrechtsformen,<br />
ob mit oder ohne DGV-Ausweis, der das begehrte Gold-Hologramm des Deutschen <strong>Golfverband</strong>es<br />
trägt, sowie Greenfeerunden auch für Golfer ohne Clubmitgliedschaft treffen<br />
genau die Nachfrage nach „Golf 2.0.“ Die logicalgolf Akademie in OPEN.9 überzeugt durch<br />
qualitativen Einzel- und Gruppenunterricht für Anfänger und ambitionierte Golfer. Neben<br />
dem klassischen Golfunterricht wird auf alle technischen Analysemittel wie Scope,<br />
Trackman und Putt-Lab sowie auch speziell auf den Einsatz von Teachingtools und Kinesis<br />
gesetzt. Abgerundet wird das Trainingsprogramm durch golfspezifisches Training, das<br />
von den Personal Coaches und Physiotherapeuten von mb training & therapie angeboten<br />
Das „Golf-Kapitel“ in Maria Bildhausen wurde vor 20 Jahren aufgeschlagen. Mit Gottes Segen<br />
sozusagen, denn die damalige Oberin, Schwester Gunda Gruber, schlug in einer Gemeindeversammlung<br />
vor, einen Golfclub als gemeinnützigen, eingetragenen Verein zu gründen. Der<br />
Vorschlag wurde von 22 Teilnehmern begeistert aufgenommen. Herr Wagner, der geistliche<br />
Direktor der Kongregation, begrüßte ebenfalls die Absicht, den Golf-Club Maria Bildhausen e.V.<br />
1992 ins Leben zu rufen. Ein Jahr später errichtete die St. Josefskongregation Ursberg auf dem<br />
140 Hektar großen ehemaligen landwirtschaftlichen Gelände des Klosters Maria Bildhausen<br />
eine der abwechslungsreichsten und weiträumigsten Golfanlagen Deutschlands. Seitdem ist<br />
es die Philosophie des Clubs, mit gehobenem Qualitätsstandard und überzeugenden Leistungen<br />
allen Mitgliedern und Gästen ein attraktives und professionelles Umfeld zu bieten. Eine<br />
Bestätigung für die gehobenen Dienstleistungen ist die Aufnahme in den Verbund Fränkischer<br />
Golf-Clubs. Der Verbund mit seinen 17 Golfclubs steht für eine qualitätsbewußte und beeindruckende<br />
Golfwelt in der Golf-Region Franken. Ende 2006 wurde der Club vom Bundesverband<br />
Golfanlagen e.V. mit vier Sternen ausgezeichnet. Damit gehört die 140 Hektar große Golfanlage<br />
im Norden Bayerns zu den „First-Class“-Einrichtungen in Deutschland.<br />
10<br />
08<br />
06<br />
Golf-Club Maria Bildhausen e.V.<br />
Rindhof 1 · 97702 Münnerstadt<br />
Tel. 0 97 66 . 16 01<br />
info@maria-bildhausen.de<br />
wird.<br />
Das riesige Übungsgelände mit den zahlreichen Übungsgrüns und der Driving Range<br />
setzt im Münchner Raum Standards und lockt auch sehr gute Golfer und Profispieler an.<br />
Für 2013 ist einiges geplant und realisiert, um das Golf(er)leben noch attraktiver zu machen.<br />
Es wurde in Caddyboxen und in das Learning und Fitting Center der Golfakademie<br />
logicalgolf investiert, der Golf Shop völlig neu sortiert, das Golfspiel- und Übungsprogramm<br />
um neue Kooperationen erweitert und einige Außenanlagen werden neu gestaltet.<br />
Golf schnuppern können Interessierte weiterhin jeden Samstag von 14 bis 16 Uhr<br />
und in der After-Work-Variante auch unter der Woche. Golf lernen in Platzreifekursen<br />
ist ab 179 EUR möglich und wird auch als Crashkurs während der Woche angeboten. Wer<br />
OPEN.9 ein Jahr lang auf Herz und Nieren testen möchte, sollte sich für das einmalige<br />
Angebot eines Schnupperjahresspielrechts für 899 EUR inkl. DGV-Ausweis entscheiden<br />
und ein echter OPEN.9er werden. Alle Infos unter www.open9.de, Tel. 08 123 . 98 92 80<br />
oder direkt in der Schönstraße 45 in Eichenried.<br />
1<br />
0<br />
1
green<br />
green<br />
Club///Focus<br />
Architektonisch wertvoll<br />
Eine archaische Betonskulptur als zweites Toilettenhäuschen<br />
auf dem Golfclub Lauterhofen.<br />
In der traditionellen Technik mit Stampfbeton<br />
wuchs in fünf Arbeitsgängen das Toilettenhäuschen<br />
empor. Diese historische Bauweise lässt den<br />
Betonquader Schicht für Schicht entstehen, was in<br />
der belassenen Fassade genau ablesbar ist.<br />
Sogar das Werkzeug hat Bezug zum Golfplatz:<br />
Zwölf Freizeit-Betonbauer, Freunde aus dem Golfclub,<br />
haben in vielen Arbeitsstunden mit ihren Drivern<br />
den Beton gestampft. Bei diesem Verfahren<br />
ist keine Armierung notwendig, die Standfestigkeit<br />
kommt von der langsamen und stetigen Handarbeit.<br />
Das Häuschen ist mit seinem Standort verwurzelt,<br />
die Materialien stammen unmittelbar vom<br />
Bauort. Die beim Aushub gefundenen, für die<br />
Oberpfalz typischen Kalkbrocken liegen jetzt als<br />
Natursteinboden im Innenraum. Ein Baum, der<br />
für den Bau gefällt werden musste, lieferte das<br />
Holz für die Eingangstür mit klarer Form und<br />
bewusst derber Oberfläche. Das Waschbecken:<br />
eine antike Viehtränke, die aus einem Bauernhof<br />
auf dem Golfplatzareal stammt. Materialien und<br />
zeitgeschichtliche Dokumente des Ortes bilden<br />
ein harmonisches Zusammenspiel mit modernen<br />
Sanitärobjekten und rahmenlosen Glasflächen, die<br />
für besten Panorama-Ausblick über den Golfplatz<br />
sorgen. Von außen reflektiert sich die Landschaft<br />
in den Spiegelglasflächen, die Intimität des stillen<br />
Örtchens im Inneren bleibt so gewahrt.<br />
Turnier, Gewinnspiel, Specials<br />
nicht verpassen!<br />
Golfclub Lauterhofen e.V.<br />
Ruppertslohe 18 | 92283 Lauterhofen<br />
Tel. 0 91 86 . 90 901-0 oder -1574<br />
Fax 0 91 86 . 1527<br />
info@gc-lauterhofen.de<br />
Bayerische Clubs mit<br />
Jugendarbeit weiter<br />
auf Erfolgskurs<br />
Mit starken Ergebnissen und hervorragenden<br />
Trainingsleistungen<br />
haben sich in den Wintermonaten<br />
weitere Golf-Talente für einen<br />
Platz im Golf Team Germany<br />
empfohlen. Die Bundestrainer<br />
haben weitere vier Spieler und<br />
eine Spielerin in das Junior Team<br />
Germany berufen. Gleich drei<br />
bayerische Nachwuchsgolfer bekommen<br />
vom Bundestrainer der<br />
Jungen, Ulrich Eckhardt (Bild),<br />
die Gelegenheit, sich im Junior<br />
Team Germany zu etablieren:<br />
Julian Gesell (GC Olching), Michael<br />
Hirmer (GC am Reichswald)<br />
und Thomas Rosenmüller<br />
(GC München Eichenried).<br />
„Julian Gesell ist der beste Athlet<br />
im Kader und hat auf hohem<br />
Niveau über den Winter<br />
gespielt. Michael Hirmer hat<br />
sich vor allem durch die beiden<br />
Top-3-Ergebnisse in den USA im<br />
Dezember qualifiziert. Thomas<br />
Rosenmüller kommt aus dem<br />
Handball und bringt daher gute<br />
athletische Voraussetzungen<br />
mit. Durch seine ebenfalls gute<br />
Ergebnisse im Winter hat er sich<br />
einen Platz im Junior Team verdient“,<br />
so der Bundestrainer.<br />
golf is our<br />
business<br />
Zunehmender Wettbewerb, veränderte Rahmenbedingungen sowie<br />
gestiegene Forderungen von Mitgliedern und Gästen nach umfassendem<br />
Service, höherer Qualität und zeitgemäßen Angeboten: Um konkurrenzfähig<br />
zu sein, müssen sich Golfanlagen im deutschsprachigen<br />
Raum professionell mit diesen Aspekten auseinander setzen.<br />
0<br />
0<br />
EINFACH GOLFEN!<br />
• Schnupperjahr 2013 inklusive DGV-Ausweis 899 EUR<br />
• Greenfee-Specials ab 23 EUR<br />
• Turniere 2013 mit Top-Partnern<br />
• Eventlocation für Firmen- und Privatveranstaltungen<br />
www.open9.de<br />
8Telefon 08123-98928-0 . info@open9.de . www.facebook.com/open9eichenried . OPEN.9 Golf Eichenried GmbH & Co. KG . Schönstraße 45 . 85452 Eichenried<br />
Der Golf Management Verband Deutschland e.V. fördert und vertritt die Interessen seiner Mitglieder, er steht für die Schaffung und Fortschreibung eines einheitlichen<br />
Berufsbildes der Golf- und Clubmanager, für die Planung, Vorbereitung und Durchführung von hochwertigen Fortbildungsveranstaltungen, die Pflege<br />
internationaler Beziehungen und vieles mehr.<br />
Profitieren auch Sie vom herausragenden Netzwerk eines modernen Berufsverbandes. www.gmvd.de<br />
Wir bewegen Golf!<br />
1<br />
0<br />
3
green<br />
green<br />
Zahnmedizinische<br />
Praxisgemeinschaft für<br />
Parodontologie und<br />
Implantologie München<br />
herzlichen glückwunsch<br />
25 Jahre Golf lust<br />
25 Jahre Golfclub München-West Odelzhausen e.V.<br />
Unsere moderne Praxis liegt in der Mitte Münchens direkt<br />
neben der Frauenkirche. Zusammen mit unserem engagierten<br />
Team bieten wir Ihnen eine innovative Zahnmedizin<br />
auf höchstem Niveau - von vorbeugenden bis hin zu ästhetischen<br />
Behandlungen.<br />
0<br />
9<br />
0<br />
Ziemlich genau zwischen München und Augsburg,<br />
am Ortsrand von Odelzhausen, liegt die Anlage<br />
des Golfclubs München-West.<br />
25 Jahre ist es her, seit 1988 die Südgolf erst<br />
den Platz und danach das Clubhaus errichtete.<br />
Die Geschichte ist bekannt, sie nahm ein nicht<br />
gerade rühmliches Ende. Zwischendurch ist<br />
viel passiert. Die Anlage bekam neue Inhaber –<br />
Golfer aus dem Verein gründeten eine KG und<br />
übernahmen die Immobilien. Mit besten Vorsätzen<br />
versuchte man, die Zukunft in den Griff zu<br />
bekommen, nur das dafür geeignete Management<br />
war nicht vorhanden. Erst nach der zweiten<br />
Rettungsaktion und einem neuen Management<br />
konnte wieder ordentlich Fuß gefasst werden.<br />
Und wie sich die Dinge verändert haben! Der<br />
Meisterschaftplatz hat sich zu einem Juwel entwickelt.<br />
Die neuen Macher haben erkannt, dass<br />
ohne Qualität keine Begeisterung entstehen<br />
kann. Eine Fairway-Bewässerung wurde installiert,<br />
ein wunderschöner und interessanter Akademieplatz<br />
unter der Leitung des renommierten<br />
Golfplatz-Architekten Georg Böhm gebaut, ein<br />
neues Starterhaus wurde errichtet, die Driving<br />
Range wurde neu ausgestattet und die Übungsanlagen<br />
verbessert. Ein wunderschöner Parkkurs<br />
ist entstanden, bereit für Jedermann. Bereit<br />
für den Sportlichen, der sich an mancher Spielbahn<br />
extrem gefordert sieht, aber auch bereit für<br />
den Spassgolfer. Insbesondere die Par-3s haben<br />
es in sich. Drei davon haben Tourformat – eine<br />
Herausforderung par excellence.<br />
Sehr weit gegangen ist man in Odelzhausen, als<br />
es um die Entwicklung einer neuen Idee ging.<br />
Man verzichtet auf Plakatives wie das Zertifikat<br />
„Golf & Natur“, weil man ein Bekenntnis abgelegt<br />
hat und sowieso handelt. Der Einsatz von Chemie<br />
wird zur Nebensache, die neue Verordnung des<br />
Bundesministeriums für Verbraucherschutz zur<br />
Pflege von Freizeitanlagen, konnte unwidersprochen<br />
akzeptiert werden. Probleme, wie bei anderen<br />
Golfanlagen, hatte man mit der Verordnung<br />
nicht. Man pflegt überwiegend mechanisch, natürlich<br />
und ökologisch. So werden die empfindlichen<br />
Grüns und die Vorgrüns seit Jahren mit<br />
Mikroorganismen behandelt, welche aus einem<br />
speziell zusammengestellten Kompost extrahiert<br />
werden.<br />
Unter der Leitung des Headgreenkeepers der<br />
European-PGA, Graeme McNiven – als ständiger<br />
Berater engagiert und mindestens einmal<br />
im Monat vor Ort – ist ein neues Pflegekonzept<br />
entstanden und das Mähdesign wurde komplett<br />
geändert. Und so kam es, dass dieser Golfplatz<br />
in den letzten Jahren zu einem der beliebtesten,<br />
weil am besten gepflegten, aufgestiegen ist. Dabei<br />
ist bemerkenswert, dass der Pflegezustand<br />
von Mitte April bis zum Ende der Saison immer<br />
gleich gut ist.<br />
Pünktlich zum Jubiläum hat sich der Golfclub<br />
auch noch den Umbau seines Restaurants gegönnt.<br />
Modern, aber gemütlich, chic und einladend<br />
ist es geworden. Mit einer Bar, die zu Gesprächen<br />
und zum Bleiben einlädt. Überhaupt<br />
ist das Gastronomie-Erlebnis in Odelzhausen<br />
etwas Besonderes. Putter‘s Sports Bar & Grill,<br />
Bargenuss und Esskultur – der Name hält was<br />
er verspricht.<br />
Das alles hat seinen Preis sagen die Verantwortlichen.<br />
Die Billigschiene wollen sie nicht bedienen<br />
und rechnen damit, dass über kurz oder<br />
lang die Golfer doch immer mehr zu der Einsicht<br />
gelangen, dass Spielqualität und Spielfreude mit<br />
der Platzpflege in direktem Zusammenhang stehen,<br />
und dass komfortables Golfspielen wieder<br />
an Stellenwert gewinnt. Startzeiten zu buchen<br />
ist beim Golfclub München-West kein Problem,<br />
täglich ab 9.00 Uhr sind diese jedoch unerlässlich.<br />
Ab 16.00 Uhr können die Berufstätigen und<br />
die Kurzentschlossenen auch ohne Startzeit abschlagen.<br />
GC München-West Odelzhausen e.V.<br />
Hofgut Todtenried | 85235 Odelzhausen<br />
Tel. 0 81 34 . 99 88-0<br />
Fax 0 81 34 . 99 88-20<br />
info@gcmw.de<br />
www.golfclub-muenchen-west.de<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Frauenplatz 11<br />
80331 München<br />
office@engelschalk-gonzales.de<br />
www.engelschalk-gonzales.de<br />
Dr. Marcus Engelschalk<br />
Praxis mit Schwerpunkt<br />
Orale Chirurgie und<br />
Implantologie<br />
Tel. + 49 89 23241980<br />
PD Dr. José Gonzales<br />
Fachpraxis für<br />
Parodontologie<br />
und Implantologie<br />
Tel. + 49 89 232387280<br />
0<br />
2<br />
5
green<br />
club-Portrait<br />
www.christophpaul.com<br />
green<br />
Der perfekte Tag<br />
im st. eurach land- und golfclub<br />
Landschaftliche Schönheit und Naturverbundenheit der Voralpenlandschaft mit Majestätischem Baumbestand.<br />
Ergänzt mit Naturpflanzungen, Teichen und Nassbiotopen. Doch der Reiz des St. Eurach Land- und Golfclubs<br />
liegt im Jahr seines 40-jährigen Bestehens vor allem in einem klaren Bekenntnis der Clubverantwortlichen:<br />
„Wir möchten Erwartungen übertreffen.“<br />
Jens Läsker, seit Anfang 2013 der neue Manager<br />
im St. Eurach Land- und Golfclub, ist ein sehr<br />
höflicher Mann. Nach freundlicher Begrüßung im<br />
Clubhaus entschuldigt er sich an diesem kalten,<br />
windigen Aprilvormittag sofort für einen eklatanten<br />
Mangel: „Es tut mir wirklich sehr leid“, sagt<br />
der 37-Jährige, „aber den traumhaften Blick auf<br />
das Massiv der Zugspitze kann ich Ihnen heute<br />
leider nicht bieten.“ Das macht nichts, denn man<br />
hatte die Idee, hinter die Empfangstheke, als<br />
praktische Schrankdekoration, das weiß-blaue<br />
Alpenpanorama einfach als großformatiges Display<br />
aufzubringen. So erahnt der Besucher selbst<br />
bei trübstem Wetter, welch fantastische Realausblicke<br />
sich Mitgliedern und Gästen bei Sonnenschein<br />
bis hinein in das Karwendelgebirge<br />
bieten. Hier kann man – so auch der Slogan des<br />
Clubs – wahrlich „den perfekten Tag genießen“.<br />
Ein herausragender Club mit sehr viel Potenzial<br />
Jens Läsker ist studierter Sportmanager und war<br />
in den vergangenen sieben Jahren im A-ROSA<br />
Scharmützelsee tätig, zuletzt als Direktor für<br />
Golf & Sport und damit für die drei Clubs und insgesamt<br />
1.300 Mitglieder des Resorts verantwortlich.<br />
So hat er sich um den reibungslosen Ablauf<br />
der Deutschen Mannschaftsmeisterschaften<br />
dort ebenso gekümmert wie um die Europameisterschaft<br />
der Senioren, die Jugendserie von<br />
Nick Faldo oder das Finale von Mercedes. Zuvor<br />
hatte er auch schon einmal etwas Fußball-Luft<br />
geschnuppert – als Assistent der Geschäftsleitung<br />
beim Bundesligisten VfL Wolfsburg. Und<br />
als Organisator eines Damenturnieres der International<br />
Tennis Federation am Scharmützelsee<br />
ist ihm auch der Filzball auf dem Center Court<br />
nicht fremd. Läsker ist Sportmanager im besten<br />
Sinne, der weit über den Tellerrand des Golfsports<br />
hinausblickt: „Die Mitarbeiter sind das Aushängeschild<br />
des Clubs“, sagt der Diplom-Kaufmann,<br />
„und deshalb versuche ich jedem klar zu machen,<br />
dass es immer in erster Linie um den bestmöglichen<br />
Service für unsere Mitglieder geht, es geht<br />
um Individualität und Persönlichkeit. Aber“, so<br />
Läsker weiter, „St. Eurach ist ein herausragender<br />
Club mit sehr viel Potenzial. Dieses werden wir<br />
weiterentwickeln und konsequent ausschöpfen.“<br />
Spannende Spiele<br />
Hierzu gehören spannenden Wettspielangebote,<br />
wie zum Beispiel die Munich Champions Trophy,<br />
eine Art Münchner Stadtmeisterschaft, die unter<br />
allen Clubmeistern Anfang September in St. Eurach<br />
ausgetragen wird. Oder auch Sponsorenturniere<br />
wie der „Audemars Piguet & Juwelier Mayer<br />
– Golfcup“, der auch dank guter Verbindungen<br />
des Vorstandsmitgliedes Evelyn Kolossa zu den<br />
Mitinhabern der Luxusuhren-Manufaktur in St.<br />
Eurach stattfinden wird. Auch Charity-Turniere<br />
wie der „Voltaren Golf Cup“ – unter Beteiligung<br />
der Ski-Legende Rosi Mittermaier und ihres<br />
Mannes Christian Neureuther – oder<br />
das „Südkurve and Friends Memorial<br />
Golfturnier“, das seine Erlöse dem der<br />
Kinderklinik des Dritten Ordens angegliederten<br />
Kinderhaus „AtemReich“ zur Verfügung<br />
stellt, stehen auf dem Programm.<br />
Egli aus der Nachbarschaft<br />
St. Eurach gilt als einer der renommiertesten<br />
Golfclubs Münchens. Der golferisch<br />
anspruchsvolle (und konditionell fordernde)<br />
Meisterschaftsplatz war mehrmals<br />
Austragungsort der BMW International<br />
Open. Vor dem faszinierenden Alpenpanorama<br />
ist jede Bahn eine unverwechselbare<br />
Herausforderung. Zudem gibt es ein<br />
großzügiges Clubhaus mit wunderbarer<br />
Terrasse, einen Indoor-Pool, einen Konferenzraum<br />
und ein exquisites Restaurant,<br />
seit über 27 Jahren unter der Leitung<br />
von Marianne und Jürgen Becker. „Heute<br />
kann ich Ihnen Egli auf lauwarmem Kartoffelsalat<br />
empfehlen, ganz zart in Butter<br />
gebraten“, sagt der Chef. „‚Egli‘ ist ‚Flussbarsch‘,<br />
kommt direkt aus dem Starnberger<br />
See – ein echte Delikatesse.“ Der Gast<br />
entscheidet sich jedoch für den Lammrücken<br />
mit Risotto – ein Gedicht. Die Karte<br />
glänzt mit Schmankerln und Klassikern zu<br />
guten Preisen, die Mehrzahl der Produkte<br />
bezieht Becker von einheimischen Produzenten.<br />
Für den Club ist das Restaurant<br />
unter Familie Becker ein echter Glücksfall<br />
– nicht nur wegen der exzellenten Küche,<br />
sondern auch, weil sich Marianne Becker<br />
mit Souveränität und charmanter Ausstrahlung<br />
um ihre Gäste kümmert.<br />
Eine Vision – und ein besonderes Angebot<br />
Szenenwechsel. Ein modernes Büro in<br />
Grünwald, Kanzlei Martin Wentzler. Seit<br />
2009 ist der Jurist für Wirtschafts-, Handels-<br />
und Gesellschaftsrecht Vorsitzender<br />
des Clubs. Der neuen Saison blickt er mit<br />
viel Vorfreude entgegen denn der Club hat<br />
Der Alpenhof Murnau:<br />
Golf, Wellness & Genuss!<br />
Nur 20 km von der Golfanlage St. Eurach Landund<br />
Golfclub e.v. entfernt. Insgesamt umgeben<br />
von 10 anspruchsvollen Golfplätzen in traumhafter<br />
oberbayerischer Voralpenkulisse.<br />
71 Zimmer und Suiten · Hofmann’s Restaurant mit<br />
Sonnenterrasse · Gourmetrestaurant Reiterzimmer ·<br />
6 Veranstaltungsräume bis 200 Personen ·<br />
Yavanna Wellness & Spa – großzügige Badeund<br />
Saunalandschaft mit Fitnessbereich.<br />
Golfer-Special: 10% Rabatt auf die regulären<br />
Zimmerpreise, ermäßigte Greenfees bei unseren<br />
Partnergolfplätzen.<br />
(Buchbar nach Verfügbarkeit)<br />
0<br />
9<br />
2<br />
Ramsachstraße 8 · 82418 Murnau am Staffelsee<br />
Tel. +49 (0) 88 41 / 491-0 · Fax DW 100<br />
info@alpenhof-murnau.com · www.alpenhof-murnau.com<br />
0<br />
2<br />
5
green<br />
green<br />
club-Portrait<br />
ein Jubiläum vor sich: „Vor knapp 40 Jahren hatten<br />
die Gründer des St. Eurach Land- und Golfclubs<br />
eine Vision: Anders sein. Besser sein. Das<br />
Besondere bieten. Diese Philosophie ist heute<br />
noch gültig, mehr denn je“, sagt der 60-jährige<br />
Anwalt. Aus Anlass des 40-jährigen Jubiläums<br />
macht der Club allen Golfinteressierten ein besonderes<br />
Angebot: „Eine ordentliche Mitgliedschaft<br />
besteht aus der Mitgliedschaft im Club<br />
und aus der Mitgliedschaft in der SFT KG als<br />
Kommanditist. Insgesamt erlassen wir bis zu<br />
40 neuen Mitgliedern die Aufnahmegebühr in<br />
Höhe von 4.500 Euro und geben Ihnen die Möglichkeit,<br />
den Erwerb der KG-Anteile in Höhe von<br />
7.500 Euro auf vier Jahre zu strecken.“ In gewisser<br />
Weise eine Marketing-Aktion, um schnell an<br />
neue Mitglieder zu kommen. „Professionelles<br />
Marketing, die Außendarstellung eines Clubs, die<br />
Öffnung für Gäste und Touristen in der Region,<br />
flexible Mitgliedschaftsformen“ – all dies werde<br />
immer wichtiger, sagt der Präsident. „Wir möchten<br />
in jeder Beziehung Erwartungen übertreffen“,<br />
ergänzt er, „in Bezug auf den Platz, den Service<br />
und die Trainingsmöglichkeiten. Die Angebote<br />
unseres Clubs werden wir weiter schärfen, die<br />
gebotene Qualität steigern und damit die Weichen<br />
für eine erfolgreiche Zukunft stellen.“<br />
Zwei „Pro-Juwelen“ in St. Eurach<br />
In vielen Bereichen spielt St. Eurach „in der ersten<br />
Liga“. Gute Beispiele im sportlichen Bereich<br />
ist das Titleist Performance Institute (TPI) für<br />
Kinder und Jugendliche und natürlich auch die<br />
Gögele Golfakademie. Der erfolgreiche Ex-Profi<br />
Thomas Gögele zeichnet zusammen mit seiner<br />
Frau Nicole, einer ehemaligen Spielerin auf der<br />
Ladies European Tour, für die Golfschule verantwortlich.<br />
Individuelle Trainingsmodule werden<br />
ebenso angeboten wie Blitzkurse, Platzreifekurse<br />
und Einsteigerpakete. Selbstverständlich ist<br />
die Golfschule auch mit den modernsten technischen<br />
Systemen ausgestattet: GASP Lab (Videosystem),<br />
K-Vest (biomechanische 3D-Analyse),<br />
SAM PuttLab (Putt-Analyse) und FlightScope<br />
(Launch Monitor). Abgerundet wird das Service-<br />
Angebot des Clubs durch den Pro-Shop unter<br />
Wolfgang John und seinem Team. Er hat alle<br />
führenden Schlägerfirmen im Programm wie<br />
z. B. Callaway, Taylormade, Wilson und Ping.<br />
Dazu die passenden Bags und natürlich auch das<br />
entsprechende „Wohlfühl-Outfit“ von Bogner,<br />
Chervò, Daily, Braxx, Conte of Florence bis hin zu<br />
Schuhen von Genuin, Unnützer, Footjoy, Ecco und<br />
Duca del Cosma.<br />
Ein perfekter Tag in St. Eurach – soviel steht fest<br />
– bietet viele interessante Facetten. Wenn dem<br />
Besucher auch der Ausblick auf die Alpen verwehrt<br />
blieb, so wurde doch Einblick gewährt in<br />
einen der wohl schönsten Golfclubs nicht nur im<br />
Münchner Umland. vh<br />
Präsident<br />
Clubmanager<br />
Sekretariat<br />
Golfschule<br />
Headpro<br />
Anzahl Spielbahnen<br />
Damen (rot)<br />
Herren (gelb)<br />
DGV Stammvorgabe<br />
Greenfee<br />
Gastronomie<br />
Pro Shop<br />
Matin Wentzler<br />
Jens Läsker<br />
Bärbel Schmidbauer<br />
GÖGELE Golfschule – trainieren wie ein Playing Pro<br />
Nicole & Thomas Gögele<br />
18 Loch<br />
5.273 m / CR 73,8 / Slope 125 / Par 71<br />
5.993 m / CR 71,5 / Slope 130 / Par 71<br />
35,0<br />
entsprechend DGV-Ausweiskennzeichnung<br />
Mo.–Fr. 90 / 100 / 110 Euro<br />
Sa., So., Fe. 110 / 120 / 120 Euro nach Voranmeldung<br />
Jürgen u. Marianne Becker, Tel.: 0 88 01 . 15 85<br />
Ja, Tel.: 0 88 01 . 91 59 03<br />
Drivingrange<br />
Schnupperkurse<br />
Greenfeespieler<br />
(nach Voranmeldung)<br />
Münchner Kreis<br />
VCG / IGC<br />
Kreditkarten<br />
Hunde<br />
(Nur von Mitgliedern)<br />
Entfernungsmesser<br />
Zugelassen (Regel14-3)<br />
Ja<br />
Ja<br />
Ja<br />
Nein<br />
nein<br />
Ja<br />
Ja<br />
Ja<br />
St. Eurach Land- und Golfclub e.V.<br />
Eurach 8<br />
82393 Iffeldorf<br />
Tel.: 0 88 01 . 13 32<br />
Fax: 0 88 01 . 25 23<br />
info@eurach.de<br />
www.eurach.de<br />
anzeige<br />
anzeige<br />
0<br />
2<br />
4<br />
0<br />
2<br />
5
green<br />
h<br />
w<br />
vier erlesene<br />
clubrestaurants<br />
in bayern<br />
Eine kulinarische<br />
8<br />
Reise<br />
3<br />
3w<br />
1222222222222222222<br />
h<br />
w<br />
8<br />
&<br />
3<br />
3w<br />
1222222222222222222<br />
n<br />
visitez et goûtez<br />
le dix-neuvième trou<br />
Man nennt sie auch gerne „loch 19“ – le dixneuvième trou –die gastronomie unserer<br />
clubs. nach einer guten runde mit freunden kehrt man ein und geniesst den abschluss<br />
eines spannenden tages. green stellt ihnen vier erlesene restaurants bayerischer<br />
golfclubs vor: delikat, edel, exquisit.<br />
m<br />
GC Feldafing<br />
GA Auf der Gsteig<br />
green<br />
0<br />
9<br />
6<br />
GLC Regensburg<br />
GC Beuerberg<br />
0<br />
9<br />
7
green<br />
green<br />
GC Feldafing<br />
Sonnige Aussichten<br />
Mitten im schönen Lennépark liegt der GC Feldafing. In<br />
der angeschlossenen Gastronomie verwöhnt Küsters<br />
Küche den Gast mit mediterraner, bodenständiger oder<br />
auch asiatischer Küche. Eine täglich wechselnde Speisenkarte<br />
und eine große Auswahl ausgesuchter Weine<br />
verschiedener Herkunftsländer sorgen für Abwechslung<br />
und Aromenvielfalt.<br />
Hier kann man unbeschwerte Stunden in entspannter<br />
Atmosphäre im modernen Ambiente des Restaurants<br />
oder auf der besonders schönen, sonnigen Terrasse mit<br />
Blick in den Park und auf den Starnberger See genießen.<br />
8<br />
w<br />
auszug aus der karte:<br />
Suppe: „Tom Yam Gai“ (asiatische<br />
Hühnersuppe mit Nudeln, Gemüse,<br />
frischer Koriander) 4,00 Euro<br />
Salate & Snacks: Ofenwarme Spinat-Schinken-Quiche<br />
serviert an<br />
bunten Frühlingssalaten 8,90 Euro<br />
Pasta: Penne mit Broccoli und<br />
Tomaten in Olivenöl 8,90 Euro<br />
Hauptgericht: Paillard von der<br />
Rinderlende auf Rucola mit Kräuteröl<br />
und Parmesan 18,90 Euro<br />
Clubrestaurant Golf-Club Feldafing<br />
Marianne und Werner Küster<br />
Tutzinger Str. 15<br />
82340 Feldafing<br />
Telefon 0 81 57 . 93 34-11<br />
info@kuesters-kueche.de<br />
GA auf der gsteig<br />
mit alpenblick<br />
Hier treffen sich Genießer und Liebhaber gemütlicher<br />
Eleganz, hier ist man Mensch und darf es auch sein<br />
– entrückt vom geschäftigen Treiben des Alltags. Unschlagbar<br />
ist die Panoramaterrasse mit ihrem atemberaubenden<br />
Rundblick auf die Alpenkette und den Oberen<br />
Lechsee.<br />
Kulinarisch reicht das Angebot von den viel gelobten<br />
mediterranen „À-la-carte-Köstlichkeiten“ bis hin zur<br />
raffiniert bayrischen Schmankerlküche. Der Gsteiger<br />
Küchenchef Martin Greiff zaubert für Sie saisonale Genießerbuffets<br />
und stellt mit Ihnen Menüvorschlage für<br />
die unterschiedlichsten Anlässe zusammen.<br />
Wohnen Auf der Gsteig heißt ankommen und sich wohl<br />
fühlen. Selbstverständlicher Komfort mit allem, was<br />
dazu gehört, umgibt Sie in allen Gästezimmern und<br />
Suiten. Träumen Sie in angenehmer Ruhe und lassen<br />
Sie sich von märchenhaften Ausblicken verzaubern.<br />
Verwöhn-Atmosphäre und Eleganz erwarten die Gsteig-<br />
Gäste auch im Naturstein-Relax-Bereich – gerade in<br />
den Wintermonaten wärmstens zu empfehlen.<br />
Mit ihren 18 top gepflegten Greens und Übungsbereichen<br />
ist die Gsteig ein besonderes Paradies für Golfer.<br />
auszug aus der karte:<br />
Vorspeise: Rindercarpaccio, mariniert<br />
mit Zitronen-Oliven-Vinaigrette,<br />
mit gehobeltem Parmesan<br />
und Rucola 9,80 Euro<br />
Suppe: Klare mediterrane Gemüse-<br />
Fischsuppe mit Ingwer und Chili<br />
verfeinert 6,20 Euro<br />
Hauptgericht: Medaillons von der<br />
Wildsau unter der Steinpilzkruste,<br />
dazu Balsam-Fenchel-Jus, knusprige<br />
Kräuterpressknödel und<br />
sautiertes Wurzelgemüse<br />
19,50 Euro<br />
h<br />
Golfanlage auf der Gsteig<br />
Gsteig 1<br />
86983 Lechbruck am See<br />
Telefon 0 88 62 . 85 20<br />
info@golf-gsteig.de<br />
www.golf-gsteig.de<br />
22222222222 22222222222222 22222222222222 222222222222<br />
0<br />
9<br />
8<br />
GLC regensburg<br />
geweih ter genuss<br />
„Golf Genuss Clubhaus“ bedeutet im Golf- und Land-<br />
Club Regensburg kreative Küche in ungewöhnlichem<br />
Rahmen. Im stilvollen Jagdschloß zeugen noch heute<br />
über 2.000 Geweihe von der Jagdlust der Fürsten zu<br />
Thurn und Taxis. In den holzvertäfelten Clubräumen<br />
erwarten den Gast wertvolle Fayence-Kamine und über<br />
die Außentreppe erreicht man die Clubterrasse mit einem<br />
herrlichen Blick auf das 18. Grün und den umliegenden<br />
Park.<br />
Die Mitgliedschaft in der Chaîne des Rôttisseurs bedeutet<br />
für den Gourmet ein hohes Maß an Service und Qualität.<br />
Golf & Kultur heißt für die Gäste: mit dem Fahrzeug<br />
fünf Minuten zur Walhalla und 15 Minuten zur Weltkulturerbe-Stadt<br />
Regensburg. Der Club und das Haus<br />
Thurn und Taxis sind untrennbar mit der 2.000-jährigen<br />
Geschichte Regensburgs verbunden.<br />
8<br />
auszug aus der karte:<br />
Suppe: Zucchinicremesuppe mit<br />
Lachsstreifen 4,20 Euro<br />
Vegetarisch: Gebratene Pfifferlinge<br />
auf Kartoffelrösti 11,80 Euro<br />
Pasta: Bandnudeln mit Flusskrebsen<br />
und Cocktailtomaten in Olivenöl<br />
12,80 Euro<br />
w<br />
Fleisch: Rumpsteak mit gebratenen<br />
Steinpilzen und Fingernudeln<br />
21,50 Euro<br />
Golf- und Land-Club Regensburg e.V.<br />
93093 Jagdschloss Thiergarten<br />
Telefon 0 94 03 . 15 05<br />
Telefax 0 94 03 . 95 20 61<br />
sekretariat@golfclub-regensburg.de<br />
www.golfclub-regensburg.de<br />
GC Beuerberg<br />
kreativ speisen<br />
Seit 30 Jahren wird das Clubrestaurant unter der Regie<br />
des Besitzerehepaars Isolde und Urs Zondler geführt.<br />
Zusammen mit sechs Spitzenköchen und einem hervorragendem<br />
Serviceteam sind sie stets Trends auf der<br />
Spur. Während der Wintermonate begibt sich der Küchenchef<br />
Thomas Fesenmair jährlich auf kulinarische<br />
Ausbildungstour ins Ausland. So werden neben „Beuerberger<br />
Klassikern“ aus der regionalen- und der österreichischen<br />
Küche auch mediterrane und fernöstliche<br />
Köstlichkeiten auf der täglich wechselnden Speisekarte<br />
angeboten. Natürlich werden nur beste Lebensmittel<br />
aus der Region verwendet und größter Wert auf absolute<br />
Frische und traditionelle Zubereitung gelegt. Zudem<br />
gelingt es dem Beuerberger Küchenteam regelmäßig,<br />
im Wechsel der Jahreszeiten alte überlieferte Rezepturen<br />
mit kreativen Ideen zu kombinieren – auch deshalb<br />
ist Beuerberg ein beliebter Ort für Familienfeiern und<br />
ausgesuchte Veranstaltungen. Die umfangreiche, vom<br />
Hausherrn witzig kommentierte Weinkarte offeriert<br />
neben einer großen Auswahl an Spitzengewächsen aus<br />
der Schweiz und Österreich, auch Raritäten berühmter<br />
Weingüter der Toskana und des Bordeaux zu sehr moderaten<br />
Preisen.<br />
8<br />
auszug aus der karte:<br />
Salat: Gurkensalat à la Urs<br />
Zondler mit Rahm und Dill<br />
5,10 Euro<br />
Entree: Carpaccio Cipriani<br />
11,00 Euro<br />
Fleisch: Toskanisches Rinderfilet<br />
mit Rucola, Tomaten, Parmesan,<br />
Zitrone, Olivenöl und Rosmarinkartoffeln<br />
18,50 Euro<br />
Geflügel: Suprême vom<br />
Schwarzfederhuhn mit zartem<br />
Spargelragout und Pommes<br />
Dauphine 16,50 Euro<br />
Golfclub Beuerberg e.V.<br />
Gut Sterz 3<br />
82547 Beuerberg / Eurasburg<br />
Tel. 0 81 79 . 617 oder 728<br />
info@gc-beuerberg.de<br />
www.gc-beuerberg.de<br />
0<br />
9<br />
9
green<br />
Golfclub am nationalpark bayerischer Wald e.v.<br />
natur<br />
pur<br />
Löcher, eingebettet in die urwüchsige<br />
Landschaft des ersten deutschen Na-<br />
18 tionalparks: Der Name des Golfclubs<br />
am Nationalpark <strong>Bayerischer</strong> Wald e.V. spricht<br />
für sich. Mehr Natur geht nicht. Jenseits aller<br />
sportlichen Ambitionen besteht das Ziel darin,<br />
besonders behutsam und nachhaltig schützend<br />
mit der heimischen Flora und Fauna umzugehen.<br />
„Natur Natur sein lassen“ – diesem Motto des<br />
Nationalparks fühlen sich die Verantwortlichen<br />
verpflichtet. Golfer teilen sich hier friedlich das<br />
Revier mit Wildtieren und Vögeln – ein 90-Hektar-Areal,<br />
das in dieser Art wohl ziemlich einzigartig<br />
in Europa ist.<br />
Das Auge spielt im Club im wahrsten Sinne des<br />
Wortes immer mit. Die Bahnen tragen übrigens<br />
die Namen heimischer Blumen- und Tierarten.<br />
Und so erfordert beispielsweise das „Fuchsloch“<br />
eine ganz besonders ausgefuchste Taktik …<br />
Tauchen Sie also ein in die reizvolle Atmosphäre<br />
des jungen Golfclubs mit dem besonderen<br />
Flair. Genießen Sie dieses seltene<br />
Zusammenspiel von Golf und Natur. Sie werden<br />
verzaubert sein von 90 Hektar, die zwischen Atlantik<br />
und Ural wohl einzigartig in der Welt sind.<br />
Golfclub am Nationalpark<br />
<strong>Bayerischer</strong> Wald e.V.<br />
Haslach 43 · 94568 Sankt Oswald<br />
Tel: 0 85 58 . 97 49-80 · Fax: -81<br />
info@gcanp.de · www.gcanp.de<br />
Platz: 18 Loch / Par 71 · 20 Rangeabschläge,<br />
teilweise überdacht · Softspikes empfohlen ·<br />
Hunde nicht erlaubt<br />
Greenfee: Tagesgreenfee 18 Loch<br />
Werktags: 55 Euro<br />
Sa/So/feiertags: 60 Euro<br />
1<br />
0<br />
0
green<br />
AUF DER GSTEIG<br />
L E C H B R U C K A M S E E<br />
Golfclub Memmingen Gut Westerhart<br />
Zertifizierter Abschlag mit<br />
Schönwetter-garantie<br />
der Verein kooperiert mit Reiseveranstalter, setzt auf Profi-Trainer und<br />
fördert die Jugend – Die PGA-Schulung ist ein erstes Highlight 2013.<br />
1<br />
0<br />
2<br />
Auf Sommergrüns gespielt wurde auf Gut<br />
Westerhart auch im Winter – in diesen<br />
Tagen wird der Memminger Golfsommer<br />
jedoch offiziell: Der Golfclub startet in die Saison<br />
2013, hat sich erneut einiges einfallen lassen<br />
und Teilbereiche auf der Anlage umgebaut.<br />
Ein Fortbildungsseminar für Golfprofessionals<br />
der PGA of Germany im Frühjahr soll den PGA-<br />
Standort Memmingen über die Landesgrenzen<br />
hinaus noch bekannter machen, zahlreiche Kurse<br />
sollen Neueinsteigern Begriffe wie Putten, Par<br />
oder Driving-Range in Theorie und Praxis näher<br />
bringen. Erwartet werden zudem zahlreiche Golf-<br />
Touristen: Der Verein arbeitet heuer mit einem<br />
Spezialveranstalter für Golfreisen zusammen.<br />
„Unser Head-Greenkeeper Konrad Kienle und<br />
sein Team haben den Platz perfekt durch den<br />
Winter gebracht – die Saison kann also beginnen“,<br />
sagt Christian Montén, Manager des Golfclubs<br />
Memmingen.<br />
Ab April bietet der Verein zahlreiche „Schnupperkurse“<br />
sowie Kurse zur Verbesserung der<br />
Platzreife in zwei Varianten an. Um noch bessere<br />
Trainingsmöglichkeiten zu bieten, wurden Teilbereiche<br />
auf der Anlage, zu der eine groß angelegte<br />
Driving Range, ein 5+2-Loch-Kurzplatz sowie einige<br />
Putting- und Pitching Greens zählen, umgebaut.<br />
Zudem wurden drei weitere Golfcarts angeschafft.<br />
Optimale Vorbereitungen für Mitglieder-,<br />
Sponsoren- und Jugendturniere sowie für die<br />
heuer zahlreich geplanten Veranstaltungen im<br />
Club-Restaurant der Pächterin Monika Perkovic.<br />
Die neue Spielsaison plant Manager Montén<br />
schon seit Monaten. Professionellen<br />
Input holte sich der Fachmann, der seit<br />
34 Jahren Golf spielt, jüngst in den USA. Dort<br />
weilte der Einzelhandelskaufmann und PGA-<br />
Golfprofessional (G1) mit B-Trainer-Lizenz, um<br />
sich „Anregungen und Informationen darüber<br />
zu holen, was der Sport- und Wirtschaftsmarkt<br />
Golf anbietet“. Mehr denn je spielen beim Golf<br />
Begriffe wie Auslastung, Angebot, Kooperationen<br />
und Weiterentwicklung eine große Rolle. Beim<br />
Golfclub Memmingen entwickelt man sich stetig<br />
weiter. Der Verein ist offizieller Partner von<br />
„Oberstaufen Plus Golf“, einer Leistung, die über<br />
eine Gästekarte angeboten wird. Seit kurzer Zeit<br />
kooperiert der Verein außerdem mit „Golf Extra“,<br />
einem Spezialveranstalter für Golfreisen sowie<br />
dem Hotel Allgäu Resort in Bad Grönenbach.<br />
„Golf Extra“ bietet ab 2013 Reisen ins Allgäu an.<br />
Also auch auf die Golf-Anlage nahe Memmingen,<br />
die ein weiteres großes Plus hat – hier regnet es<br />
sehr selten. Jedes Jahr aufs Neue sind die Golfer<br />
darüber verdutzt und begeistert zugleich. „Klar,<br />
dass wir uns darüber nicht wundern, denn das<br />
kommt ja nicht von ungefähr. Head-Greenkeeper<br />
Konrad Kienle und seine Mannschaft leisten hier<br />
großartige Arbeit. Da Golfspielen auf trockenem<br />
Untergrund und bei Sonnenschein besonders<br />
großen Spaß macht, freuen wir uns, dass es endlich<br />
richtig losgeht“, so Manager Montén.<br />
Seit 2012 ist die Golfanlage offizielle „PGA<br />
Golfschule“. Die Professional Golfers Association<br />
of Germany (PGA) würdigte und<br />
zertifizierte den hohen Spiel- und Trainingsstandard<br />
des Clubs. Mit Josef Weger, Tim Oliver Hoffmann<br />
und Christian Montén unterrichten drei<br />
„PGA-Golfprofessionals“ beim GC Memmingen<br />
nach den strengen PGA-Kriterien. Wer auf das<br />
Gut Westerhart kommt, erhält verbrieft den bestmöglichen<br />
Golfunterricht. Dies beinhaltet sowohl<br />
das Golfspiel nach weltweit anerkannten Standards<br />
als auch die Schulung von Technik, Taktik<br />
und Spielstrategie. Außerdem werden Videoanalysen<br />
durchgeführt. „Den Bereich der Videoanalyse<br />
bauen wir in diesem Jahr mit einem ‚Scope-<br />
Video-Analyse-System‘ noch weiter aus“, sagt<br />
PGA-Golfprofessional und Video-Experte Weger.<br />
Davon profitieren werden auch vier Schulen, mit<br />
denen die Memminger Golfprofis innerhalb einer<br />
systematischen und nachhaltigen Nachwuchsförderung<br />
zusammenarbeiten. Und zwar nicht<br />
nur in der Theorie. Im vergangenen Jahr verlegten<br />
Schulen teilweise sogar ihren Sportunterricht<br />
auf das Gut Westerhart und spielten Golf. Weitere<br />
Kooperationen mit Schulen sind geplant.<br />
Golfclub Memmingen Gut Westerhart e.V.<br />
Westerhart 1 b · 87740 Buxheim<br />
Tel. 0 83 31 . 71 0 16 · Fax 0 83 31 . 71 0 18<br />
E-Mail info@golfclub-memmingen.de<br />
Internet www.golfclub-memmingen.de<br />
FB www.facebook.com/golfclub.memmingen<br />
Zauberhafte Momente im Allgäu<br />
● 4-Sterne-Hotel – ganzjährig geöffnet<br />
● Komfort-Gästezimmer und -Suiten<br />
● Genießer-Restaurant mit<br />
Panorama-Wintergarten und Lounge<br />
● Sonnenterrasse „mit besten Aussichten“<br />
● Naturstein-Relax-Bereich<br />
Dampf-und Aromabad, Finnische Sauna<br />
● Tagen Auf der Gsteig – kreativ und effektiv<br />
● 18/3 Greens für alle Ansprüche<br />
● Allgäuer Traumlandschaft – soweit das Auge reicht<br />
Landhaus Auf der Gsteig<br />
Gsteig 1 · 86983 Lechbruck am See · Tel. 08862-98 77-0<br />
info@landhaus-gsteig.de · www.landhaus-gsteig.de<br />
Golfanlage Auf der Gsteig<br />
Tel. 08862-85 20 · info@golf-gsteig.de · www.golf-gsteig.de<br />
www.boeglmueller.com
green<br />
Königlich<br />
Golf-club Feldafing<br />
Eine fantastische Lage vor der Kulisse der bayerischen Alpen, eine herausragende Qualität des Platzes, Biotope<br />
mit geschützten Orchideenarten sowie die leicht welligen Fairways und Grüns mit wunderbaren Ausblicken zum<br />
See. im GC Feldafing finden sie beste Voraussetzungen für höchsten Spielgenuss.<br />
Die Parkanlage, in die der 1926 gegründete Golf-Club Feldafing eingebettet<br />
ist, geht bis auf das Jahr 1853 zurück. Der klassizistische<br />
preußische Gartenkünstler und Landschaftsarchitekt Peter Joseph<br />
Lenné (1789–1869) wurde vom bayerischen König Maximilian II. beauftragt,<br />
auf dem Hanggelände gegenüber der jetzigen Roseninsel einen Park anzulegen.<br />
„Wie der Bildhauer aus seinem<br />
Marmorblock lebendige<br />
Gestalten hervorruft, so bringt<br />
der Landschaftsgärtner Leben<br />
und Bewegung in die Bäume<br />
und Gesträuche durch den<br />
Wechsel der Formen, in ihrer<br />
Zusammenstellung zu Lichtund<br />
Dunkelgruppen, zu Massen,<br />
Hainen und Waldstücken,<br />
in ihren Umrissen auf den<br />
Ebenen und gegen den Horizont,<br />
in ihren Abstufungen und<br />
Kontrasten.“<br />
Lenné prägte fast ein halbes Jahrhundert die Gartenkunst in Preußen. Er<br />
gestaltete weiträumige Parkanlagen nach englischem Vorbild. Der Schwerpunkt<br />
seiner Tätigkeit lag im Kulturraum Berlin-Potsdam, doch finden<br />
sich auch in vielen weiteren Teilen Deutschlands Zeugnisse seiner Arbeit.<br />
Charakteristische Merkmale seiner Landschaftsgestaltungen sind die<br />
vielfältigen Sichtachsen, mit denen er vor allem in Potsdam die einzelnen<br />
Parkanlagen optisch miteinander verband und deren Bauwerke durch diese<br />
Sichtlinien wirkungsvoll in Szene setzte.<br />
Bis heute unverändert zeigt sich der nach den Inspirationen des berühmten<br />
Hofgartendirektors im Stil eines englischen Gartens gestaltete<br />
Park. Der 1997 modernisierte Platz des GC Feldafing vereint<br />
Golf und Natur inmitten des Lenné–Parks zu einer vollendeten Symbiose.<br />
(Fortsetzung auf Seite 106)<br />
Sie spielen ja auch kein Minigolf.<br />
Der neue Cayenne S Diesel.<br />
Bei uns im Porsche Zentrum 5 Seen.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Peter Joseph Lenné<br />
im Jahre 1826<br />
Porsche Zentrum 5 Seen<br />
Hörmann Sportwagen GmbH<br />
Am Römerstein 53<br />
82205 Gilching-Argelsried<br />
Tel.: +49 (0) 81 05 / 37 66 - 0<br />
Fax: +49 (0) 81 05 / 2 47 61<br />
www.porsche-5seen.de<br />
1<br />
0<br />
4<br />
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 10,0 · außerorts 7,3 · kombiniert 8,3; CO 2<br />
-Emissionen: 218 g/km
green<br />
<br />
Neben der Tradition ist vor allem die sportliche Ausrichtung für den<br />
Club charakteristisch. Sie wird unterstrichen durch die Spitzenleistungen<br />
der 1. Herrenmannschaft, die seit vielen Jahren in der<br />
1. Bundesliga spielt und damit zu den besten Mannschaften Deutschlands<br />
zählt. Die Herrenmannschaft wurde 2012 bayerischer Meister. Zahlreiche<br />
Einzel- und Mannschaftstitel wurden seit der Gründung 1926 erzielt. So<br />
wurden auf Landesebene bisher 35 Meisterschaftstitel bei Einzelwettkämpfen<br />
und 10 Meisterschaftstitel bei Mannschaftswettkämpfen errungen. Zwei<br />
besondere Highlights für Golfer und auch Nichtgolfer stehen in diesem Jahr<br />
an den beiden folgenden Terminen an, zu denen selbstverständlich auch<br />
Gäste herzlich willkommen sind:<br />
5. Mai 2013: Golf-Erlebnistag für<br />
die ganze Familie<br />
21. Juli 2013: Spieltag 1. Bundesliga<br />
der Herren<br />
Die gezielte Förderung von Jugendlichen mit einem bundesweit einzigartigen<br />
Jugendkonzept ist ein Schwerpunkt der Clubtätigkeit. Unter<br />
Anleitung eines erfahrenen Golflehrer-Teams werden Jugendliche<br />
über ein mehrstufiges Basis-, Förder- und Leistungstraining mit Freude<br />
und Spaß an den Golfsport herangeführt. Aus allen Alters- und Leistungsklassen<br />
nehmen Mannschaften des Golf-Clubs Feldafing e.V. an regionalen<br />
und nationalen Wettspielen teil. Für Spieler aller Alters- und Leistungsklassen<br />
bietet der Platz interessante und sportliche Herausforderungen. Er ist<br />
mit seinen engen Spielbahnen und dem alten Baumbestand – besonders<br />
von den hinteren – Abschlägen sehr anspruchsvoll. Durch die orangen und<br />
blauen Tees wird aber auch Golfneulingen der Einstieg erleichtert. Für Juniors<br />
zwischen 6 und 18 Jahren gibt es spezielle Junior Tees, die es Familien<br />
ermöglichen, gemeinsam die Faszination des Golfsports zu erleben.<br />
Auch gastronomisch setzt der Club Maßstäbe. Das am Starnberger<br />
See bekannte Clubrestaurant, unter der langjährigen Leitung von Familie<br />
Küster, lädt zu kulinarischen Hochgenüssen in gemütlicher Atmosphäre<br />
und einem einmaligen Blick von der Terrasse auf Golf und Natur<br />
herzlich ein (siehe auch Serite 098).<br />
Gegründet 1926 ist der GC Feldafing einer der ältesten Golf-Clubs<br />
Deutschlands. Von Beginn an war der Club Synonym für sportlichen<br />
Anspruch und herausragende Qualität:<br />
• klassische Vereinsstruktur eines e.V. ohne Betreibergesellschaft<br />
• ehrenamtliche Führung und professionelles Management<br />
• Startzeiten nur an Wochenenden, Feiertagen und donnerstags<br />
(Münchner Kreis)<br />
• Verbindung von Golf und Natur durch die traumhafte Lage und die<br />
Einbettung in den königlichen Lenné-Park<br />
• herausragender gastronomischer Service im Clubrestaurant und<br />
auf der Terrasse mit Blick auf das 18. Green<br />
• kontinuierliche Sport- und Jugendförderung durch Basis-, Förderund<br />
Leistungstraining für alle 5- bis 18-jährigen Juniors.<br />
• familienfreundliches Ambiente und Möglichkeit, durch Junior-Tees<br />
gemeinsam als Familie den Golfsport zu erleben<br />
• gute Einstiegsmöglichkeit für Golfneulinge<br />
• anspruchsvolle Spielbahnen von den hinteren Abschlägen für<br />
erfahrene Golfspieler durch enge Bahnen und hohen Baumbestand<br />
• professionelle sportliche Betreuung durch drei Fully Qualified<br />
Golfprofessionals der PGA of Germany<br />
• ausgewogener Turnierplan mit regelmäßigen Wettspielen, die sowohl<br />
den sportlichen Ansprüchen genügen als auch gesellschaftliche<br />
Ereignisse berücksichtigen<br />
• flexible Mitgliedschaftsformen zu attraktiven Konditionen<br />
Der Golf-Club Feldafing e.V. steht Interessenten für eine Mitgliedschaft<br />
aufgeschlossen gegenüber. Für Informationen steht Ihnen<br />
gerne Herr Kohlhuber mit seinem Team unter den unten angegebenen<br />
Kontaktdaten zur Verfügung.<br />
Präsident<br />
Clubmanager<br />
Sekretariat<br />
Headpro<br />
Anzahl Spielbahnen<br />
Damen (rot)<br />
Herren (gelb)<br />
DGV Stammvorgabe<br />
Greenfee<br />
Gastronomie<br />
Pro Shop<br />
Nikolaus von Koblinski<br />
Florian Kohlhuber<br />
Doris Zirngibl, Stefan Guttenberger<br />
Wolfgang John, Claudia Popp-Kohlhuber<br />
18 Loch<br />
5.076 m / CR 72,9 / Slope 132 / Par 71<br />
5.733 m / CR 71,2 / Slope 138 / Par 71<br />
34,0<br />
entsprechend DGV-Ausweiskennzeichnung<br />
nach Voranmeldung<br />
Mo.–Fr. 70/90/110 Euro<br />
Sa, So, Feiert. 90/110/130 Euro<br />
Marianne und Werner Küster, Tel.: 0 81 57 . 9334-11<br />
Wolfgang John, Tel.: 0 81 57 . 9334-12<br />
Drivingrange<br />
Schnupperkurse<br />
Greenfeespieler<br />
(nach Voranmeldung)<br />
Münchner Kreis<br />
VCG / IGC<br />
Kreditkarten<br />
Hunde<br />
(nur von Mitgliedern)<br />
Entfernungsmesser<br />
Ja<br />
Ja<br />
Ja<br />
Ja<br />
Ja<br />
Ja<br />
Ja<br />
Ja<br />
Golf-Club Feldafing e.V.<br />
Tutzinger Straße 15<br />
D-82340 Feldafing<br />
Tel.: 0 81 57 . 93 34-0<br />
Fax: 0 81 57 . 93 34-99<br />
E-Mail: info(@golfclub-feldafing.de<br />
www.golfclub-feldafing.de<br />
1<br />
0<br />
6
green<br />
Golf- und Landclub Bayerwald e.V.<br />
zwei Plätze, ein Club<br />
Das 27-Loch-Golfparadies<br />
Einer, der Wunden heilt.<br />
Einer von uns.<br />
green<br />
Golfen mitten im Herzen des Bayerischen Waldes und in abwechslungsreicher Landschaft: GenieSSen Sie auf<br />
dem Golfplatz Poppenreut den herrlichen Rundblick über Hintereben, Jandelsbrunn und Wollaberg und<br />
deren Kirchentürme. trainieren Sie in Waldkirchen/Dorn auf einer malerisch gelegenen Driving Range mit<br />
zum Teil überdachten Abschlagplätzen sowie mehreren Putting- und Chipping-Grüns mit Übungsbunkern.<br />
Niederbayern hat viel zu bieten.<br />
Offene Golfwoche vom 10.08.–<br />
17.08.13 im GC Bayerwald e.V.<br />
1<br />
0<br />
8<br />
Der Golf- und Landclub Bayerwald e.V.<br />
wurde vor über 40 Jahren gegründet, war<br />
somit der erste Golfclub in Niederbayern<br />
und zählt zu den ältesten Clubs in ganz Bayern.<br />
Die beiden Golfanlagen (18-Loch-Anlage in<br />
Poppenreut und 9-Loch-Anlage in Waldkirchen-<br />
Dorn), sind eingebunden in eine ursprüngliche<br />
Naturlandschaft. Spieler aus ganz Deutschland<br />
und aus dem benachbarten Ausland (insbesondere<br />
Österreich, Tschechien, Schweiz und Holland)<br />
genießen immer wieder die schöne Naturlandschaft<br />
des Bayerischen Waldes, die Ruhe<br />
und insbesondere auch die Gastfreundschaft des<br />
Clubs.<br />
Im Rahmen des Turnierplans besonders beliebt<br />
ist die jährlich stattfindende, traditionelle<br />
Golfwoche Mitte August. Bereits ein Jahr vorher<br />
buchen viele Mitglieder und Gastspieler die<br />
Turnierspiele. So findet jeden Tag (10. bis 17.08.,<br />
siehe Kasten rechts) ein Event statt und die 800<br />
bis 1.000 Spieler, davon etwa 30 Prozent Gäste,<br />
sind mit Begeisterung dabei, erfreuen sich an<br />
den Spielen, den Siegerehrungen und den geselligen<br />
Abendveranstaltungen. Viele Turnierparter<br />
sind seit fast vier Jahrzehnten dabei und unterstützen<br />
die Turnierserie.<br />
Die Golfanlagen werden schon von Beginn<br />
an als „eingetragener, gemeinnütziger<br />
Verein“ betrieben, d. h., es gibt keinen<br />
Betreiber und Vorstandschaft und Clubmanager<br />
arbeiten ausschließlich ehrenamtlich.<br />
Golf- und Landclub Bayerwald e.V. <br />
Frauenwaldstr. 2 · 94065 Waldkirchen<br />
Tel: 0 85 81 . 10 40 · Fax: 0 85 81 . 23 86<br />
info@gc-bayerwald.de<br />
www.gc-bayerwald.de<br />
Präsident: Dr. Markus Degenhart<br />
Clubbeauftragter: Josef Leutzinger<br />
Samstag, 10. August (Poppenreut)<br />
38. Jandelsbrunner Bierkrug<br />
4er Bestball, 2 Brutto-, 5 Nettopreise<br />
inkl. Rundenverpflegung, Sonderwertung „Nearest<br />
to the Pins“<br />
Sonntag, 11. August (Poppenreut)<br />
2. Ramelsberg – Blutwurzcup<br />
Stableford, 3 Brutto-, 3 x 3 Nettopreise<br />
inkl. Rundenverpflegung, gemeinsamem Abendessen<br />
Montag, 12. August (Dorn)<br />
24. Preis der Gastronomie Ernst Ambros<br />
Stableford, 2 Brutto-, 3 x 3 Nettopreise<br />
inkl. „Rundum-sorglos-Paket“ mit griechischen<br />
Spezialitäten und Livemusik<br />
Dienstag, 13. August (Poppenreut)<br />
23. Garhammer Ladies Open<br />
Stableford, 3 Brutto-, 3 x 3 Nettopreise<br />
inkl. Rundenverpflegung, Sektempfang und<br />
gemeinsamem Abendessen<br />
Mittwoch, 14. August (Poppenreut)<br />
13. Preis des Hofstüberls Fam. Schmöller<br />
Stableford, 3 Brutto-, 3 x 3 Nettopreise<br />
inkl. Rundenverpflegung, Festzeltbetrieb mit<br />
bayerischem Grillabend<br />
Donnerstag, 15. August (Dorn)<br />
36. Preis der Stadt Waldkirchen<br />
Stableford, 2 Brutto-, 3 x 3 Nettopreise<br />
inkl. Rundenverpflegung<br />
Freitag, 16. August (Poppenreut)<br />
1. Naturstein-Kneidinger-Cup<br />
Chapman 4er, 2 Brutto-, 5 Nettopreise<br />
inkl. Rundenverpflegung, gemeinsamem Abendessen<br />
Samstag, 17. August (Poppenreut)<br />
13. Preis des Hofstüberls Fam. Schmöller<br />
Stableford, 3 Brutto-, 3 x 3 Nettopreise<br />
inkl. Rundenverpflegung, Festzeltbetrieb mit<br />
zünftigem Grillabend und Musik<br />
Wir Golfer wissen, Golf ist mehr als nur ein Sport.<br />
Es ist eine Lebenseinstellung, die Fairness, Freundschaft, das gemeinsame<br />
Erleben in der Natur und Entspannung verbindet. Wir teilen diese Einstellung<br />
und sind für die Golfgemeinschaft da. Mit Leidenschaft, Know-how,<br />
innovativen Produkten und professionellen Tipps für ein schönes Spiel.<br />
Willkommen im Club – willkommen bei uns.<br />
Filiale Bad Griesbach · Stadtplatz 10 · Tel.: 08532/ 92 13 69<br />
Filiale München · Lenbachplatz 5 · Tel.: 089/ 55 02 83 20<br />
Filiale Nürnberg · Fürther Straße 248 · Tel.: 0911/ 240 68 15<br />
www.golfhouse.de<br />
0<br />
2<br />
5
green<br />
Golfclub beuerberg<br />
Anders als<br />
andere<br />
Summer School<br />
und Internate<br />
in Großbritannien<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
Persönlich. Kompetent. Kostenlos.<br />
Eingebettet in die zauberhafte Kulisse der Alpenkette verdankt der Meisterschaftsplatz des GC Beuerberg<br />
seine Beliebtheit auch seiner ungewöhnlich reizvollen Lage. 45 Kilometer südlich von München liegt das 119<br />
Hektar groSSe Gelände idyllisch in leicht hügeliger Wald- Wiesen- und Moorlandschaft. Der Club gehört zum<br />
exklusiven Kreis der „Leading Golf Courses of Germany“ und zu den „Finest Golf Clubs of the World“.<br />
Das riesiege Doppelgrün der Bahnen 9 und 18<br />
1<br />
1<br />
0<br />
Umringt von sechs weiteren Gründungsmitgliedern<br />
und zahlreichen Gästen nahm<br />
Hubertus Graf von Dönhoff seinen goldenen<br />
Driver und trieb den Ball 200 Meter weit das<br />
Fairway entlang. Für die Eröffnung des GC Beuerberg<br />
im Juli 1983 war dieser lange Abschlag<br />
auf dem vom schottischen Golfarchitekten Donald<br />
Harradine designten Platz ein gutes Omen.<br />
Dönhoff hatte sich gemeinsam mit Peter Jäger,<br />
Rolf Nettelmann, Prof. Dr. Wolfgang Pförringer,<br />
Detlef von Wangenheim, Eduard Graf von Westphalen<br />
und dem heutigen Clubmanager Dr. Urs<br />
Zondler einiges vorgenommen. Man wollte einen<br />
Golfclub schaffen, der anders ist als andere – ein<br />
Vorhaben, das 30 Jahre später mehr als gelungen<br />
zu sein scheint.<br />
Auf dem 119 Hektar großen Gelände oberhalb<br />
des Dorfes Beuerberg liegt der Platz<br />
idyllisch in leicht hügeliger Wald-, Wiesen-<br />
und Moorlandschaft, mit Blick auf die Alpenkette.<br />
Landschaftlich und spieltechnisch ausgesprochen<br />
reizvoll. Wie selbstverständlich fügt<br />
sich die Anlage harmonisch in die Landschaft.<br />
Alter Baumbestand und natürliche Wasserläufe<br />
trennen die großzügig angelegten Fairways. Die<br />
fast ausnahmslos großen Grüns sind schnell und<br />
sehr unterschiedlich onduliert. Sehr beeindruckend<br />
ist das riesige 2.000 Quadratmeter große<br />
Doppelgrün der Bahnen 9 und 18, das auf einem<br />
Plateau vor der Terrasse liegt. Eine weitere Attraktion<br />
ist auch das Inselgrün von Loch 3. All<br />
das und der unverbaute Blick auf 400 Kilometer<br />
Alpenkette macht Beuerberg aus Sicht der Clubverantwortlichen<br />
konkurrenzlos in Deutschland.<br />
Harmonie und Exklusivität<br />
Höhepunkte der Golfsaison in Beuerberg sind<br />
die offenen Wettspiele. Die 30. Beuerberger Golfwoche<br />
beginnt heuer am 25. Juli. Ausgefallene<br />
Dekorationen und unterhaltsame Rahmenprogramme<br />
setzen Zeichen für Stil und Lebensart.<br />
Nicht zuletzt sind es aber die Mitglieder, die<br />
für eine gastfreundliche Stimmung sorgen und<br />
aus Beuerberg den etwas anderen Golfclub mit<br />
dem besonderen Ambiente machen. Beuerberg<br />
war 1992 Austragungsort der „European Ladies<br />
Open“, wurde mehrmals zum schönsten Golfplatz<br />
Deutschlands gekürt und ist derzeit No. 54<br />
der TOP 100 European Courses. So ist es fast<br />
selbstverständlich, dass der Golfclub zum exklusiven<br />
Kreis der „Leading Golf Courses of Germany“<br />
und zu den „Finest Golf Clubs of the World“<br />
gehört.<br />
Das gemütliche Restaurant wird in eigener<br />
Regie geführt und ist ohne Ruhetag<br />
von 8.00 Uhr bis zum letzten Gast geöffnet.<br />
Dass die Eigentümer zugleich Gastgeber<br />
sind und sie an fast jedem Tag anwesend<br />
sind, ist überall im Haus spürbar<br />
und schafft eine sehr private, ja familiäre<br />
Atomsphäre (siehe auch Seite 099).<br />
Stil und Qualität<br />
Das Clubhaus wurde vom Wolfratshauser<br />
Architekten Tom Ferster im zeitlos edlen<br />
Landhausstil erbaut. Im Haupthaus befinden<br />
sich das Sekretariat und das Restaurant.<br />
Angrenzend an die riesige überdachte<br />
Terrasse, die Platz für 200 Gäste bietet,<br />
befindet sich der Loungebereich mit Liegestühlen<br />
und Sofas. Im Nebengebäude<br />
befinden sich Garderoben und Waschräume.<br />
Duschen, geschmackvoll eingerichtete<br />
Ruheräume und zwei Saunen befinden<br />
sich im Untergeschoss. Der Pro-Shop befindet<br />
sich ebenfalls im ersten Stock und<br />
verfügt über ein umfangreiches Angebot<br />
an modischer Golfbekleidung und Golfausrüstung.<br />
Das dritte Haus beherbergt<br />
im vorderen Drittel die hübsch eingerichteten<br />
Appartements und einen kleinen<br />
romantischen Garten. Für Zwergerl gibt<br />
es unmittelbar neben dem Clubhaus ein<br />
Kinder-Blockhaus mit angrenzendem<br />
Spielplatz.<br />
Golfclub Beuerberg e.V.<br />
Gut Sterz 3<br />
82547 Beuerberg / Eurasburg<br />
Tel. 0 81 79 . 617 oder 728<br />
info@gc-beuerberg.de<br />
www.gc-beuerberg.de
green<br />
green<br />
Golf-Club Herzogenaurach<br />
Für Katastrophen<br />
gerüstet<br />
Während die neuen Wetterschutzhütten mit Blitzschutzeinrichtungen<br />
sofort von den Golfern in Betrieb genommen werden konnten,<br />
wirken andere Aktionen langfristig: Durch die Installation von Solaranlagen<br />
zur Stromgewinnung für eine Wasserpumpe und Warn-Leuchten<br />
spart der Club langfristig Unkosten. Die Durchführung von Wasser- und<br />
Bodenproben mit anschließendem Monitoring ermöglicht eine Optimierung<br />
der Bewässerung und Düngung.<br />
der GC Herzogenaurach spielte im Rahmen des Projektes<br />
„Golf und Natur“ eine groSSangelegte Feuerwehr-<br />
Notfallübung mit Flugzeugnotlandung und Evakuierung<br />
durch. ein bericht Von petra himmel.<br />
Neben der Erstellung eines Baumkatasters wurde zum Beispiel eine<br />
Vogelkartierung vorbereitet. Zwei größere Insektenhotels geben nun<br />
zahlreichen nützlichen Insekten, wie zum Beispiel der Hummel oder<br />
der Wildbiene, einen Rückzugsort. „Wir bieten den Insekten ein Zuhause,<br />
schaffen einen geeigneten Brutplatz, und sorgen so für den Erhalt gefährdeter<br />
Arten“, erläutert Schuster, der inzwischen auch eine Kooperation mit<br />
Herzogenauracher Imkern eingegangen ist. Diese haben zwei Bienenstöcke<br />
auf dem Golfplatzgelände aufgestellt, sodass die Mitglieder im Club bereits<br />
im nächsten Jahr Honig vom eigenen Golfplatz genießen können.<br />
Die Identifikation der Mitgliedschaft mit dem Projekt „Golf und Natur“ ist im<br />
GC Herzogenaurach ohnehin groß. Vor allem auch deshalb, weil inzwischen<br />
klar geworden ist, dass es sich nicht allein um ein Naturschutzprogramm<br />
handelt, sondern vielmehr um einen Maßnahmenkatalog, der die Qualität<br />
der Anlage insgesamt hebt und damit vor allem auch der Mitgliedschaft<br />
zugute kommt.<br />
Daneben wurden wichtige Club-Installationen und -Informationen auf den<br />
neuesten Stand gebracht: Alle elektrischen Anlagen und Geräte der Golfanlage<br />
wurden überprüft, der Versicherungsschutz der Greenkeeper-Fahrzeuge<br />
aktualisiert und die Übersichtspläne der Golfanlage angepasst.<br />
Nachhaltigkeit und Qualität<br />
Die Feuerwehr-Notfallübung bleibt zwar bis dato die spektakulärste Einzelmaßnahme,<br />
die man in Herzogenaurach im Rahmen von Golf und Natur<br />
durchgeführt hat, am Ende aber, so die Überzeugung des Clubvorstands,<br />
hat vor allem die Vielfalt der Aktivitäten den GC Herzogenaurach nachhaltiger<br />
gemacht und die Qualität für Golfer und Mitarbeiter verbessert. Auch<br />
deshalb hat man die nächsten Projekte bereits im Visier, um 2013 die Zertifizierung<br />
in Gold zu erreichen.<br />
Golf-Club Herzogenaurach e.V.<br />
Burgstall 1 · 91074 Herzogenaurach<br />
Tel: 0 91 32 . 40 586<br />
Mail: info@golfclub-herzogenaurach.de<br />
www.golfclub-herzogenaurach.de<br />
Die Szenerie im GC Herzogenaurach ist beängstigend: Ein heftiges<br />
Unwetter mit Blitzeinschlag nähert sich dem Golfplatz, während<br />
mehr als einhundert Golfer gerade ein Turnier ausspielen. Ein Blitz<br />
schlägt im Betriebshof ein, wo sofort Feuer ausbricht. Angesichts der dort<br />
abgestellten Maschinen, der gelagerten Dünger und Arbeitsmittel eine kleine<br />
Katastrophe. Während die zwei Herren der Spielleitung gerade damit<br />
beschäftigt sind, die schlechte Nachricht zu verarbeiten und erste Gegenmaßnahmen<br />
zu ergreifen, schlägt erneut der Blitz ein, diesmal im Center<br />
of Excellence neben der Driving Range, das ebenfalls sofort in Flammen<br />
steht. Fünf Minuten später, die Feuerwehren sind inzwischen im Anmarsch,<br />
flattert die nächste Meldung ins Clubsekretariat: Ein Kleinflugzeug muss<br />
aufgrund des Unwetters auf dem südlichen Golfplatzgelände notlanden.<br />
Für alle Turnierteilnehmer steht eine Evakuierung an.<br />
Der Ernstfall kann kommen<br />
Eine Ansammlung von Katastrophen, die jedem Clubmanager in Deutschland<br />
seine Grenzen aufzeigen würde. Im Golf Club Herzogenaurach nahm<br />
man die Herausforderung an. Im Rahmen einer Notfallübung spielte der<br />
Club das Schreckensszenario mit acht Einsatzfahrzeugen der Feuerwehr<br />
und 50 Feuerwehrleuten durch. Das erfreuliche Fazit nach noch nicht einmal<br />
einer Stunde: Im GC Herzogenaurach ist man für das Schlimmste gerüstet.<br />
Trotz der unvermeidlichen Hektik wurden alle Turnierteilnehmer<br />
zum vereinbarten Pick-up-Point geschickt, dort evakuiert und in Sicherheit<br />
gebracht. Gleichzeitig löschten die Einsatzkräfte der verschiedenen Feuerwehren<br />
aus Herzogenaurach, Burgstall, Hauptendorf und der Werksfeuerwehr<br />
der Firma Schaeffler das Feuer.<br />
Zugegeben: Eine Anhäufung von derartig vielen Unglücksfällen ist eher<br />
unwahrscheinlich. Im Rahmen des Projektes „Golf und Natur“ war es<br />
für die Verantwortlichen des GC Herzogenaurach aber wichtig, auch<br />
die clubinternen Sicherheitsmaßnahmen und Notfallpläne der Golfanlage<br />
auf den Prüfstand zu stellen. Im Anschluss an die erfolgreiche Übung wurde<br />
dann auch die Golf und Natur-Urkunde in Silber durch den Präsidenten des<br />
Bayerischen <strong>Golfverband</strong>es, Norbert Löhlein, überreicht. „Die Notfallübung<br />
der Feuerwehren zeigt ganz deutlich, welch vielfältige Facetten das Programm<br />
‚Golf und Natur‘ in den deutschen Golfclubs hat“, so Dr. Gunther<br />
Hardt, Beauftragter des DGV.<br />
Ein Club der Tat<br />
Tatsächlich spiegeln die diversen Maßnahmen, die der bayerische Golfclub<br />
seit 2011 verfolgt, die Vielfältigkeit des Programms wieder. „Uns geht es in<br />
erster Linie darum, nicht nur einen oberflächlichen Beitrag zum Umweltschutz<br />
zu leisten, sondern der eigenen Verantwortung gegenüber Natur und<br />
Umwelt gerecht zu werden“, formuliert Vizepräsident Martin Schuster als<br />
Projektverantwortlicher für „Golf und Natur“ die grundlegende Motivation<br />
des Clubs. Zusammen mit Projektkoordinator Herbert Hartmann und einem<br />
schlagkräftigen Team realisierte er in nicht einmal zwei Jahren diverse<br />
Projekte.<br />
BGV-Präsident Norbert Löhlein im Kreise der Einsatzleitung und der Clubführung des GC Herzogenaurach<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3
green<br />
green<br />
klare ziele im visier<br />
bgv gründet Bayerische Golfsport-Marketing GmbH<br />
Am 15. November vergangenen Jahres trafen sich BGV-Präsident Norbert Löhlein, Vizepräsident Giselher Wagner<br />
sowie der heutige Geschäftsführer der Wirtschaftstochter, Christian Mader, um die Bayerische Golfsport-<br />
Marketing GmbH (BGM) zu gründen. Warum man diesen Schritt gegangen ist und welche Vorteile sich für den bayerischen<br />
Golfsport ergeben, erläutern Norbert Löhlein und Christian Mader im Interview.<br />
1<br />
1<br />
4<br />
green Herr Löhlein, warum hat man sich zu<br />
diesem Schritt entschieden und was haben die<br />
BGV-Clubs sowie der Golfsport in Bayern als<br />
Ganzes davon?<br />
Löhlein Natürlich war dieser Schritt wohl durchdacht<br />
und die Entscheidung ist nicht über Nacht<br />
gefallen. Generellen Anstoß gaben viele andere<br />
Sportverbände – vor allem auch im Golfsport –<br />
die bereits erfolgreich vormachen, wie man über<br />
eine Wirtschaftstochter neue Mittel generieren<br />
kann, um gemeinsam mit Partnern einen Verband<br />
weiterzuentwickeln. Dieses Potenzial hat<br />
auch unser professioneller Partner, die actori<br />
GmbH, bestätigt. Somit war für uns letzten Endes<br />
ausschlaggebend, dass wir unseren wichtigsten<br />
Verbandszweck, nämlich die Förderung<br />
des Golfsports in Bayern, durch diesen Schritt<br />
langfristig am besten erfüllen können. Wir sind<br />
fest davon überzeugt, mit den neu geschaffenen<br />
Strukturen künftig professioneller aufgestellt zu<br />
sein, um die tägliche Arbeit unserer Clubs noch<br />
besser unterstützen zu können sowie insgesamt<br />
für nachhaltiges und qualitatives Wachstum im<br />
bayerischen Golfsport sorgen zu können.<br />
green Welche konkreten Aufgaben und Tätigkeiten<br />
werden denn von der neuen GmbH<br />
erbracht?<br />
Löhlein Im Mittelpunkt der Dienstleistungen der<br />
BGM steht die Akquise und Betreuung von Partnern<br />
und damit die professionelle und exklusive<br />
Vermarktung des BGV. Damit einher geht eine<br />
stetige Optimierung unserer Verbandsangebote,<br />
wie z. B. unseres Wettspielbetriebs oder weiterer<br />
Turniere und Events, was natürlich auch wieder<br />
den Golfern in Bayern zugute kommt. Darüber<br />
hinaus haben wir aber auch die Abwicklung und<br />
Organisation von Beratungs-, Aus- und Weiterbildungsangeboten<br />
des Verbandes ausgegliedert,<br />
um als moderner Dienstleisterverband<br />
gegenüber unseren Mitgliedern, insbesondere<br />
gegenüber den Clubs, ein verbessertes und breiteres<br />
Angebot bieten zu können.<br />
green Welcher Bereich profitiert Ihrer Meinung<br />
nach am stärksten von der neuen Wirtschaftstochter?<br />
Löhlein Sich der Vermarktung zu öffnen, ist<br />
gleichzeitig auch ein klares Bekenntnis zur<br />
Nachwuchsförderung innerhalb des BGV. So ist<br />
es unser Hauptanliegen, mit den von der Wirtschaftstochter<br />
generierten Mitteln, Jugend-Förderprogramme<br />
wie das BGV-Schulgolf oder die<br />
Young Professional Förderung kontinuierlich voranzutreiben.<br />
Natürlich profitieren aber auch alle<br />
anderen Bereiche sowie jedes einzelne Mitglied<br />
von neuen Mitteln und Möglichkeiten.<br />
green Bei der Umsetzung der operativen Geschäftstätigkeit<br />
erhalten Sie externe Unterstützung<br />
– wie kam es zu der Zusammenarbeit<br />
mit der Münchner Beratungs- und Vermarktungsgesellschaft<br />
actori?<br />
Löhlein Die actori GmbH hat uns bereits im Vorfeld<br />
bei der Ausgliederung der Wirtschaftstochter<br />
beratend zur Seite gestanden. Um die Ziele,<br />
die wir uns im Zuge einer soliden Business-<br />
Planung gemeinsam gesetzt hatten, bestmöglich<br />
zu erreichen, haben wir uns für<br />
eine weitere Begleitung durch actori<br />
entschieden. Mit actori hat der<br />
BGV einen Partner gefunden, der<br />
langjährige Erfahrung in der<br />
Beratung und Vermarktung<br />
von Sportverbänden sowie<br />
die Verankerung in<br />
relevanten Netzwerken<br />
mitbringt. In Kombination<br />
mit unserer Leidenschaft<br />
und Kompetenz im<br />
Golfsport sowie dem Zugang<br />
zu unseren attraktiven Zielgruppen sehen<br />
wir ein perfektes Zusammenspiel für die anstehenden<br />
Aufgaben der BGM.<br />
green Herr Mader, warum ist actori der perfekte<br />
Partner für den BGV?<br />
Mader In unseren Beratungsprojekten haben wir<br />
viele Sportverbände bei der Ausgliederung von<br />
Verbandsleistungen in eine eigenständige Wirtschaftstochter<br />
begleitet und sehen immer wieder<br />
die Erfolge, die daraus für die jeweiligen Verbände<br />
resultieren. Für die operative Geschäftstätigkeit<br />
bringen wir zudem viel Know-How aus der<br />
Vermarktung anderer Sportverbände sowie aus<br />
der Zusammenarbeit mit anderen Golfverbänden<br />
ein. Für mich und Sebastian Koch (Anm. d. Red.:<br />
Sponsoring Manager der BGM) gesprochen, können<br />
wir zudem auch behaupten, dass wir diese<br />
spannende Aufgabe mit unternehmerischer Leidenschaft<br />
und ganz viel sportlicher Begeisterung<br />
angehen und uns freuen, für den BGV zu arbeiten.<br />
green Wie bewerten Sie die Chancen der jungen<br />
Wirtschaftstochter?<br />
Mader Natürlich sehr gut – dies haben ja bereits<br />
unsere eingehende Businessplanung sowie verschiedene<br />
Marktanalysen<br />
bestätigt.<br />
Ohne diese solide Basis hätten wir dem BGV<br />
auch nicht zu diesem Schritt geraten. Bereits die<br />
ersten Monate der operativen Geschäftstätigkeit<br />
bestätigen unsere optimistische Einschätzung.<br />
So haben viele Unternehmen das Potenzial des<br />
größten Landesgolfverbandes im DGV erkannt<br />
und möchten davon profitieren. Natürlich stehen<br />
die attraktiven Zielgruppen dabei im Vordergrund,<br />
aber potenzielle Partner erkennen auch, dass im<br />
BGV sehr viel bewegt und professionell gearbeitet<br />
wird. Gute Beispiele hierfür sind eben das neue<br />
Verbandsmagazin green sowie der anstehende<br />
Launch einer mobilen App für Smartphones. Darüber<br />
hinaus bieten bestehende Formate, deren<br />
kontinuierliche Weiterentwicklung<br />
sowie die Konzeption<br />
gänzlich neuer Formate, z. B. des Mini-Team-<br />
Cups oder eines geplanten BGV-Umweltpreises,<br />
moderne und attraktive Plattformen für Partner.<br />
green Welche Erfahrung bringen Sie konkret<br />
aus der Vermarktung von Sportverbänden ein<br />
und wie profitieren Partner des BGV davon?<br />
Mader Insbesondere in der Vermarktung von<br />
Sportverbänden – die sicherlich eine andere<br />
Plattform darstellen als z. B. ein Fußball-Bundesliga-Verein<br />
– ist es äußerst wichtig, ein modernes<br />
Verständnis von Sportsponsoring mitzubringen.<br />
So verstehen wir uns als unternehmerischer<br />
Partner unserer Sponsoren und haben stets deren<br />
Mehrwert im Blick. In diesem Sinne gilt es,<br />
immer wieder innovative Vermarktungsformen,<br />
wie z. B. unser Marketing- und Vertriebskonzept<br />
„Par3“ oder neuartige Turniere, zu konzipieren<br />
und dabei den Dialog mit und die Ziele von unseren<br />
Partnern nicht außer Acht zu lassen. Vor<br />
allem aber sind wir uns darüber bewusst, dass<br />
erfolgreiche Partnerschaften auf Kontinuität und<br />
Zuverlässigkeit beruhen. Darum liegt uns sowie<br />
wie dem BGV sehr viel am Aufbau langfristiger<br />
Kooperationen – ich denke, wenn wir das erreichen<br />
wird es durch die Gründung der BGM mittel<br />
bis langfristig nur Gewinner geben.<br />
Mit einem Sponsoring-Engagement beim BGV können Sie Ihren Bekanntheitsgrad<br />
bei den Entscheidern in 185 bayerischen Golfclubs sowie bei 140.000 Golfern gezielt<br />
erhöhen und sich Vertriebserfolge sichern – nutzen Sie die Verbindung zur<br />
bayerischen Golf-Community als ideales Umfeld zur Ansprache Ihrer Kunden wie<br />
auch zu besonderen Aktivitäten für und mit Ihren Geschäftspartnern!<br />
Wir bieten flexible Kooperationen für jedes Marketing-Budget – diese können sich aus folgenden<br />
generellen Leistungen zusammensetzen:<br />
• Direkte Zugänge und Kontakt zu Multiplikatoren und Entscheidern im BGV.<br />
• Vor-Ort-Präsenz bei Veranstaltungen und Turnieren.<br />
• Spezielle Networking-Gelegenheiten im und um den bayerischen Golfsport.<br />
• Anzeigenschaltung und Bannerwerbung in unseren attraktiven Print und Online-Medien.<br />
• Weitere exklusive Partnerleistungen und gemeinsame Entwicklung individueller Ansätze<br />
und Aktionen.<br />
Vier gute Gründe sprechen für eine Partnerschaft mit dem BGV:<br />
• Im bayerischen Golfsport finden Sie hochattraktive Zielgruppen.<br />
• Sie demonstrieren gesellschaftliches Engagement und sorgen für eine nachhaltig positive<br />
Assoziation mit Ihrem Unternehmen.<br />
• Die hohe Reichweite des größten deutschen Landesgolfverbandes strahlt weit über die<br />
Grenzen Bayerns hinaus.<br />
• Professionelle und moderne Vermarktungsstrukturen garantieren optimale Partnerbetreuung<br />
und ermöglichen die Konzeption individueller Formate.<br />
Christian Mader<br />
Geschäftsführer<br />
Sebatian Koch<br />
Sponsoring Manager<br />
Bayerische Golfsport-Marketing GmbH<br />
Georg-Brauchle-Ring 93 | 80992 München | Tel. 089 . 15 702-551 | Fax 089 . 15 702-234<br />
www.bayerische-golfsport-marketing.de<br />
1<br />
1<br />
5
green<br />
green<br />
service<br />
das präsidium des BGV<br />
stellt sich vor<br />
Norbert Löhlein<br />
Präsident<br />
Roland Bartonitz<br />
Vizepräsident<br />
Peter Heinlein<br />
Vizepräsident<br />
Hans-Peter Müller<br />
Vizepräsident<br />
Dr. Werner Proebstl<br />
Vizepräsident<br />
Giselher Wagner<br />
Vizepräsident<br />
Kontaktdaten:<br />
Adlerbastei 2 | 89073 Ulm<br />
Kontaktdaten:<br />
Ziegelsteinstr. 199 | 90411 Nürnberg<br />
Kontaktdaten:<br />
Am Mühlacker 6 | 95326 Kulmbach<br />
Kontaktdaten:<br />
Südwestpark 37–41 | 90449 Nürnberg<br />
Kontaktdaten:<br />
Tannenwaldstraße 13 | 81375 München<br />
Kontaktdaten:<br />
Grünwalder Weg 34 | 82041 Oberhaching<br />
T 0731 . 92 60 480<br />
F 0731 . 92 60 479<br />
E nloehlein@t-online.de<br />
T 0911 . 95 57 123<br />
F 0911 . 95 57 140<br />
E rb@btax.de<br />
Ansprechpartner für:<br />
• Finanzen und Steuern<br />
T 0 92 21 . 64 01 99<br />
F 0 92 21 . 64 02 09<br />
E peter.heinlein@heinlein-kulmbach.de<br />
Ansprechpartner für:<br />
• Jugend und Sport<br />
T 0911 . 96 78 00<br />
F 0911 . 96 78 050<br />
Ansprechpartner für:<br />
• Mitgliederbetreuung Nordbayern<br />
T 0 81 51 . 12 157<br />
E werner.proebstl@web.de<br />
Ansprechpartner für:<br />
• Presse- & Öffentlichkeitsarbeit<br />
• Marketing<br />
T 089 . 72 94 93 0<br />
F 089 . 72 94 93 45<br />
E Wagner@kanzlei-stw.de<br />
Ansprechpartner für:<br />
• Recht und Regularien<br />
• Mitgliederbetreuung Südbayern<br />
1<br />
1<br />
6<br />
1<br />
1<br />
7
green<br />
green<br />
Vier bayerische Clubs<br />
mit insgesamt fünf<br />
mannschaften<br />
in der 1. Deutschen<br />
Golf Liga vertreten<br />
Der Deutsche Golf Verband hat ab der Saison 2013 das Liga-System erneuert. Ab sofort spielen die Mannschaften<br />
der ersten Bundesliga nicht mehr an einem Wochenende die Deutsche Mannschaftsmeisterschaft aus, sondern<br />
die Leistung über die ganze Saison zählt. Neu ist auch, dass die erste Bundesliga regional in Nord und Süd, mit<br />
jeweils fünf Mannschaften aufgeteilt ist. An vier Auswärtsspieltagen und einem Heimspieltag werden jeweils 36<br />
Löcher Zählspiel, davon 18 Löcher Einzel und 18 Löcher Vierer gespielt. Die beiden besten Mannschaften aus der<br />
Nord- und der Südgruppe qualifizieren sich dann für das Final Four um die Deutsche Mannschaftsmeisterschaft.<br />
GC Olching: Die Damen aus Olching<br />
sorgten in ihrem ersten Jahr in der<br />
1. Bundesliga sogleich für Aufsehen.<br />
2011 spielten sie sich direkt auf<br />
das Treppchen und mussten sich im<br />
Finale lediglich den Damen aus St.<br />
Leon-Rot geschlagen geben. Beim<br />
BGV-Mannschaftspokal-Damen<br />
erzielten sie 2010, 2011 sowie 2012<br />
den 2. Platz. Für die Mannschaft<br />
spielen: Nina Schlund, Katharina<br />
Böhm, Victoria Drechsler, Gardis<br />
Münzenrieder, Anna Riss, Sophie<br />
Hufnagel, Kristina Viermetz, Katharina<br />
von Taeuffenbach, Antonia<br />
Demleitner, Michaela Kopp Trainer:<br />
Marco Schmuck<br />
Bayern ist sowohl bei den Herren, als auch bei den Damen in den beiden Südgruppen stark vertreten. Bei den<br />
Damen sind gleich drei der fünf Teams aus Bayern, der Münchener GC, der GC Olching und der GC am Reichswald.<br />
Bei den Herren vertreten der GC Feldafing und die Aufsteiger des GC Olching die bayerischen Farben in der<br />
1. DGL-Süd.<br />
GC am Reichswald: Vom Start weg platzierten sich die Nürnberger Damen<br />
bei der Einführung der Damen Bundesliga 1999 in der 2. Bundesliga und<br />
gleich im folgenden Jahr gelang der Aufstieg in die 1. Bundesliga der besten<br />
acht Damenteams. Nach einem Abstieg 2002 und einem Wiederaufstieg<br />
2005 hat die Damenmannschaft des GC am Reichswald ihren Stammplatz in<br />
der 1. Bundesliga. Die größten Erfolge waren der Gewinn der Bronzemedaille<br />
bei der Deutschen Mannschaftsmeisterschaft 2009 und 2011. 2010, 2011<br />
und 2012 erreichten sie ebenfalls Bronze in der Bayerischen Mannschaftsmeisterschaft.<br />
Unter Kapitänin Patricia Heinlein spielen: Lisa Brandl,<br />
Ann-Kathrin Köttel, Alina Mainberger, Lisa Oberdorf, Pia Ohlenbusch, Carolin<br />
Schart, Rachael Taylor, Rebecca Thümmler, Franziska Völlinger, Gloria<br />
Zeitler, Gabriela Zuber. Trainer: Felix Lubenau.<br />
Die Heimspiele in Bayern finden wie folgt statt:<br />
30. Juni Münchener GC 1.DGL-Süd Damen<br />
21. Juli GC Feldafing 1.DGL-Süd Herren<br />
21. Juli GC Olching 1. DGL-Süd Damen<br />
04. August GC Olching 1. DGL-Süd Herren<br />
04. August GC am Reichswald 1. DGL-Süd Damen<br />
GC Feldafing: Die Herrenmannschaft des GC Feldafing gehört zu den<br />
Traditionsmannschaften in Bayern und wurde bereits neunmal <strong>Bayerischer</strong><br />
Mannschaftsmeister und einmal Deutscher Vizemeister. Die<br />
Mannschaftsspieler Anton Steinbeck, Maximilian Rehm, Jonas Kölbing,<br />
Carlo-Maria Sprinz sowie David Gersztein erzielten außerdem zahlreiche<br />
Bayerische Einzelmeistertitel. Camillo Sprinz ist ehemaliger Deutscher<br />
Jugendmeister. Deutschlandweit erkennt man das Team aus Feldafing<br />
an ihrem Markenzeichen, den gelben Hosen. Im Herrenteam des<br />
GC Feldafing spielen: Anton Steinbeck, Florian Schweitzer, Maximilian<br />
Rehm, Julian Reich, Jonas Kölbing, Camillo Sprinz, Carlo-Maria Sprinz,<br />
Tim Holzmüller, Julian Bachmaier, Alexander Pichler, Marvin Auernhammer,<br />
Jan Jülicher und David Gerstzein. Trainerin: Claudia Popp-<br />
Kohlhuber.<br />
Münchener GC: Die Damen aus Straßlach spielen seit<br />
der Saison 2010 in der 1. Bundesliga und konnten in der<br />
Saison 2012 mit dem 2. Platz ihre erste Medaille auf deutscher<br />
Ebene feiern. In Bayern sind sie seit Einführung<br />
des BGV-Mannschaftspokals Damen 2010 ungeschlagen.<br />
Auch im Einzelbereich waren die Spielerinnen des MGC<br />
in der vergangenen Saison erfolgreich. Quirine Eijkenboom<br />
wurde Deutsche Meisterin der AK 18 und Deutsche<br />
Jugendmeisterin. Ihre herausragende Saison wurde mit<br />
der Teilnahme am Junior Ryder Cup gekrönt. Dr. Tanja<br />
Morant siegte wie bereits 2009, 2010 und 2011 auch im<br />
Jahr 2012 bei der Bayerischen Meisterschaft der Ladies-<br />
Mid-Amateure und sicherte sich ebenfalls den Titel der<br />
Internationalen Österreichischen Ladies-Mid-Amateur-<br />
Meisterschaft. Vicki Troeltsch wurde Bayerische Damen-<br />
Meisterin und Julia von Rohrscheidt siegte bei der offenen<br />
Bayerischen Meisterschaft. Für die Mannschaft spielen:<br />
Vicki Troeltsch, Quirine Eijkenboom, Thea Hoffmeister,<br />
Pia Halbig, Julia von Rohrscheidt, Dr. Tanja Morant, Jessica<br />
Lindlau, Sylvia Wilms, Barbara Korte, Sabrina Gassner,<br />
Juliane Kupfer, Katinka Sievers, Martina Friebe Trainer:<br />
Christoph Herrmann<br />
GC Olching: Der GC Olching stellt in der Saison 2013 als<br />
einziges bayerisches Team zwei Mannschaften, denn neben<br />
den Damen sind nun auch die Herren des GC Olching in<br />
der ersten Bundesliga vertreten. Für das Herrenteam des<br />
GC Olching spielen: Daniel Schmieding, Patrick Kopp,<br />
Jonas Liebich, Martin Zinn, Christoph Kopp, Julian Gesell,<br />
Moritz Böck, Till Sprackties, Sebastian Seidl, Julian<br />
Rippert, Jannik Schöpflin, Tim Hübner Trainer: Marco<br />
Schmuck<br />
1<br />
1<br />
8<br />
Zuschauer sind herzlich willkommen, der Eintritt bei den Heimspielen ist frei. Der BGV und green<br />
drücken allen bayerischen Teams die Daumen und wünschen eine erfolgreiche Saison 2013.<br />
1<br />
1<br />
9
green<br />
green<br />
12 fragen und antworten<br />
BGV-Kadersystem und<br />
Ranglistenkriterien<br />
2013<br />
1 2<br />
Wie kann man für den Kader des BGV nominiert werden?<br />
Für die Nominierung in den Kader zählt ausschließlich die Rangliste +/– CR.<br />
Für die Rangliste Schläge über CR werden die Durchschnitts-Scores aller<br />
Spielerinnen und Spieler bis einschließlich 15 Jahre herangezogen. Es gibt<br />
eine Rangliste für Mädchen und eine für Jungen.<br />
Wie viele Runden muss man spielen, um in die Wertung<br />
aufgenommen zu werden?<br />
Mindestens sechs Runden müssen gespielt werden, um in die Wertung aufgenommen<br />
zu werden. In die Wertung kommen dabei die besten sechs Runden<br />
(Schläge über/unter CR), d. h. bringt eine Spielerin/ein Spieler mehr als<br />
sechs Runden in die Wertung ein, so hat dieser entsprechend viele Streichergebnisse.<br />
3<br />
Welche Turniere werden für die Rangliste<br />
herangezogen?<br />
• Alle Qualifikationsturniere (inkl. B-Serie)<br />
• Bayerische Meisterschaft der jeweiligen Altersklasse<br />
• Nationale Ausscheidung der jeweiligen Altersklasse<br />
• Deutsche Meisterschaft der jeweiligen Altersklasse<br />
• Finale AK-Turniere<br />
• Ranglisten-Finale<br />
4<br />
Wie kann man sich für die Spitzenförderung<br />
(D4-Kader) qualifizieren?<br />
Für die Nominierung in die Spitzenförderung (D4-Kader) wird die Rangliste<br />
AK 15 herangezogen. In dieser Rangliste werden alle Spielerinnen und Spieler<br />
der jeweilig relevanten Jahrgänge erfasst.<br />
5<br />
Wie viele Spieler qualifizieren sich für die<br />
Spitzenförderung?<br />
Die besten sechs Mädchen der Rangliste AK bis 15 Schläge über CR (Platz 1<br />
bis 6 der Rangliste) und die besten zehn Jungen der Rangliste AK bis 15<br />
Schläge über CR (Platz 1 bis 10 der Rangliste) werden in die Spitzenförderung<br />
nominiert.<br />
6<br />
?<br />
Was passiert, wenn man sich nicht für die<br />
Spitzenförderung qualifiziert hat, gibt es auch noch<br />
andere Kaderstufen?<br />
D3- und D2-Kader: Diese Kadergruppe besteht aus Mädchen und Jungen<br />
im Alter bis 14 Jahre und trainiert wohnortnah an einem der zwölf Stützpunkte<br />
in Bayern.<br />
D3-Kader: Für die Nominierung in den D3-Kader wird ebenfalls die Rangliste<br />
AK 15 herangezogen. Die besten zwölf Mädchen, 13 Jahre und jünger,<br />
entsprechend ihrer Ranglistenposition in der Rangliste AK bis 15 (Schläge<br />
über CR), die sich nicht direkt für die Spitzenförderung qualifiziert haben<br />
und die besten 18 Jungen, 13 Jahre und jünger, entsprechend ihrer Ranglistenposition<br />
der Rangliste AK bis 15 (Schläge über CR), die sich nicht direkt<br />
für die Spitzenförderung qualifiziert haben.<br />
D2-Kader: die besten 14 Mädchen, elf Jahre und jünger, entsprechend ihrer<br />
Ranglistenposition in der Rangliste AK bis 15 (Schläge über CR) und die<br />
besten 22 Jungen, elf Jahre und jünger, entsprechend ihrer Ranglistenposition<br />
der Rangliste AK bis 15 (Schläge über CR).<br />
7<br />
Wo kann man die Ranglisten einsehen?<br />
Die Ranglisten können auf der Homepage des Bayerischen <strong>Golfverband</strong>es<br />
eingesehen werden.<br />
8<br />
Wo findet man weitere Informationen zu den Themen Kadernominierung<br />
und Ranglistenwertung?<br />
Alle wichtigen Informationen zu dem Thema findet man im Strukturplan des<br />
Leistungssports auf der Homepage des Bayerischen <strong>Golfverband</strong>es. Auch<br />
im Bayerischen Golf-Timer können alle wichtigen Informationen nachgelesen<br />
werden. Wenn man den Golf-Timer nicht vorliegen hat, kein Problem:<br />
Auch diesen gibt es auf der Homepage des BGV.<br />
9<br />
Wie lange wird man gefördert, wenn man sich für den Kader<br />
des BGV qualifiziert hat?<br />
Die BGV-Förderung im Rahmen der D2-/D3-/D4-Kader wird bis einschließlich<br />
16 Jahre im Rahmen des Strukturplans festgelegt. Diese BGV-Förderung<br />
bis einschließlich 16 Jahre ist ein Baustein des DGV-Sportkonzepts.<br />
D. h., möglichst viele Spielerinnen und Spieler aus den Landesgolfverbänden<br />
sollen durch gezielte Förderung an die Nationalmannschaft herangeführt<br />
werden.<br />
10<br />
Wenn man es einmal in den Kader geschafft hat, muss man sich<br />
dann im nächsten Jahr wieder über die Rangliste qualifizieren?<br />
Die BGV-Förderung im Rahmen der D2-/D3-/D4-Kader ist immer nur für<br />
ein Jahr gültig, danach müssen sich die Spieler/innen erneut über die<br />
Rangliste für einen Kaderplatz qualifizieren.<br />
11<br />
Was passiert wenn man für den BGV-Kader zu alt ist und es<br />
nicht in den Nationalkader des Deutschen Golf Verbandes<br />
geschafft hat?<br />
Förderung BGV-AK-17plus: Die Förderung BGV-AK-17plus richtet sich an<br />
Spielerinnen und Spieler, die aus Altersgründen aus der BGV-Förderung<br />
herausgefallen sind und/oder die sich noch nicht in die bzw. nicht mehr<br />
für die Nationalmannschaft (DGV-Kader) qualifiziert haben, aber vom<br />
Leistungsvermögen nah an der Nationalmannschaft sind. Dies orientiert<br />
sich ausschließlich nach der Spielleistung, d. h. DGV-Ranglistenposition<br />
deutschlandweit. Alle wichtigen Informationen zum Thema Förderung BGV-<br />
AK-17plus sind natürlich auf der Homepage des BGV zu finden.<br />
12<br />
Wer sind die Ansprechopartner beim BGV, wenn noch<br />
weitere Fragen offen sind?<br />
Igor Arendt BGV-Landestrainer<br />
arendt@bayerischer-golfverband.de<br />
Gila Novak BGV-Sportkoordinatorin<br />
gn@bayerischer-golfverband.de · 089 /15 70 22 32<br />
Steffen Möbs BGV-Jugendkoordinator<br />
jugend@bayerischer-golfverband.de · 089 /15 70 22 97<br />
1<br />
2<br />
0<br />
1<br />
2<br />
1
green<br />
IMPRESSUM<br />
chipped<br />
by jupp suttner<br />
Kürzlich hatten wir Klassentreffen. Ein erstes Wiedersehen<br />
nach mehreren Jahrzehnten. Und was<br />
machst Duuu? Und Duuu? Und Duuuu? So ging<br />
das den ganzen Abend. Stets die gleiche Frage – doch<br />
jeweils eine andere Antwort. Von unserem einstigen<br />
Klassensport-Besten – immer noch schlank und rank<br />
und wie es schien auch weitaus weniger geschrumpft<br />
als inzwischen wir anderen – begehrte so gut wie jeder<br />
zu wissen: „Spielst Du immer noch Fußball und Tennis?“<br />
Er war seinerzeit verrückt gewesen nach Bällen.<br />
Hannes Blick verdüsterte sich. (Würde es bei Pilcher<br />
heißen. Aber er verdüsterte sich wirklich.) „Bis letztes<br />
Frühjahr. Dann knickte ich um und es passierte etwas<br />
im Knie und ich musste operiert werden.“<br />
Und dann?<br />
„Kam nach der OP der Arzt zu mir ans Bett und sagte,<br />
dass er mir mitteilen möchte, dass ich nie mehr in meinem<br />
Leben einen anderen Sport außer Schwimmen und<br />
Radfahren betreiben könne. Er brachte mir das so brutal<br />
in aller Kürze bei, als sei er ein Metzger statt Doktor.<br />
Dabei hatte ich ihm vor dem Eingriff noch gesagt, dass<br />
Fußball und Tennis mein Alles im Leben seien! Ich bin<br />
eine Viertelstunde lang nur im Bett gelegen und habe<br />
geheult.“<br />
Wobei man wissen muss: Hannes war nie eine Suse.<br />
Doch ein Leben ohne Fußball und Tennis bedeutete für<br />
ihn – den persönlichen Weltuntergang. (Und jeder, der<br />
Fußball und Tennis spielt, wird ihn verstehen.)<br />
Auch er sei weg. Nicht nur von der Straße (was<br />
für ihn als Rentner wichtig sei), sondern auch<br />
stundenlang von der Ehefrau (was für diese sehr<br />
wichtig sei). Und weg von einer drohenden Depression<br />
nach der Knie-OP. Im Gegenteil: Golf strahle eine derartige<br />
Faszination aus, dass er geradezu darauf brenne,<br />
jeden Tag im Club zu verbringen. Er trainiere dort die<br />
Abschläge, dann lese er den Sportteil der Zeitung, dann<br />
trainiere er das kurze Spiel, dann lese er auf der Terrasse<br />
das Lokale, dann trainiere er das Putten, dann lese<br />
er das Feuilleton – und notiere zwischendurch geradezu<br />
penetrant penibel seine Fortschritte und vergleiche zum<br />
Vortag, zur Vorwoche, zum Vormonat (neben Bällen waren<br />
ihm auch Zahlen stets wichtig gewesen).<br />
Das mit den fehlenden Grätschen, dachte ich, würde<br />
er schon noch heraus kriegen. Dass man sie auch im<br />
Golf-Metier bestens einsetzen kann – gegen Score-<br />
Schwindler, Handicap-Schinder, Divot-Schlamper,<br />
Flight-Tritschler, Regel-Wichtigmacher, Etikette-Verachter<br />
und etliche mehr. Und dass der Cross-Winner-<br />
Schlag im Tennis emotional nichts anderes auslöst als<br />
der entscheidende Einloch-Putt beim Matchplay.<br />
Hannes konnte dies alles noch nicht wissen. Er<br />
stand ja erst am Anfang. Anfang? Genau. Neuer<br />
Zauber und so. Was Golf innewohnt, vertreibt die<br />
Leere. Erfüllt das Gemüt. Man sollte dies jedem Menschen<br />
mit zu viel Zeit und zu wenig innerer Perspektive<br />
vielleicht nahe bringen: Dass Golf mehr als ein nettes<br />
Frischluftvergnügen, sondern eine wahre Passion sein<br />
kann. Und: Vielleicht sollten die Club-Betreiber ihren<br />
Mitglieder-„Nachwuchs“ deshalb nicht nur bei den 6-,<br />
sondern auch bei den 60-Jährigen suchen. Eine ausgesprochen<br />
dankbare Zielgruppe – mit Zeit und Geld und<br />
der Suche nach Sinn.<br />
Freue mich jedenfalls schon auf einige 2013er-Runden<br />
mit – Hannes. Auch wenn ich mir sicher bin: Dass er<br />
mich auch in diesem Sport bald so gnadenlos abziehen<br />
wird wie vor einigen Jahrzehnten bereits beim Fußballund<br />
Tennisspielen.<br />
<strong>Bayerischer</strong> <strong>Golfverband</strong> e.V.<br />
Georg-Brauchle-Ring 93<br />
D-80992 München<br />
Heidrun Klump (Geschäftsführung/<br />
Sportdirektorin)<br />
Telefon 089 . 15 70 22 33<br />
hk@bayerischer-golfverband.de<br />
Patricia Heinlein (Presse- und<br />
Öffentlichkeitsarbeit)<br />
Telefon 089 . 15 70 23 37<br />
ph@bayerischer-golfverband.de<br />
V.i.S.P.<br />
Vertretungsberechtigter Vorstand des<br />
BGV, Norbert Löhlein<br />
Redaktion<br />
Dr. Werner Proebstl, Petra Himmel,<br />
Jupp Suttner, Heidrun Klump, Anna<br />
Wedegärtner, Heidi Rauch, Patricia<br />
Heinlein, Kathrin Steinbichler, Keith<br />
Read, Bernhard Fleischmann, Volker<br />
Hoffmann<br />
Herausgeber<br />
Volker Hoffmann<br />
Premium Sports Magazines<br />
089 . 38 88 99 10<br />
0152 . 58 58 12 21<br />
www.psm-publishing.com<br />
Art Direction<br />
Hannes Hofstadt<br />
2h@psm-publishing.com<br />
Korrektur + Lektorat<br />
Jörg Weger · korrekturlesen@email.de<br />
Foto-Credits<br />
Roger Kohnen (www.shotshaper.de),<br />
Reuters, Getty Images, BGV, DGV,<br />
AP, Fotolia, BMW Group, Archiv GC<br />
Eichenried, GC Herzogenaurach,<br />
ZDF, Pio Mars, Publipress, Sky,<br />
Chervò, Keith Read, GC Starnberg,<br />
Robert Hauke.<br />
Dankeschön<br />
Der BGV bedankt sich bei allen inserierenden<br />
Unternehmen, ohne die<br />
diese Ausgabe von green nicht hätte<br />
realisiert werden können.<br />
CharmanteS FamilienparadieS<br />
gEMEiNdE BErg<br />
(starNBErgEr sEE)<br />
Kaufpreis: 2,4 Mio. €<br />
HerrscHaftlicHe altbauwoHnung – bestlage MüncHen-solln – Kaufpreis auf anfrage<br />
seit über 30 JaHren national und international erfolgreicH für sie tätig<br />
Verkauft<br />
Verkauft<br />
Sonnige 2-Zimmer-Wohnung<br />
MÜNCHEN-BogENHausEN/<br />
HErzogpark<br />
Kaufpreis: 595.000 €<br />
Doch die Liebe zum Ball blieb. Also probiert er es<br />
seit letzten Sommer mit Golf. Und vergisst darüber<br />
bisweilen tatsächlich das Kicken und Smashen.<br />
„Es ist so ein komplexes Spiel, dieses Golf …“,<br />
meinte er. Und dass ihm zwar die Zweikampf-Grätschen<br />
des Fußballs und der brachiale Cross-Winner-Schlag<br />
des Tennis fehlen würden – aber dass er eine neue Aufgabe<br />
habe, die ihn sportlich und geistig erfülle. Weil<br />
Golf jeden Tag eine neue Überraschung böte. Und wenn<br />
man glaube, man habe es – dann sei es beim nächsten<br />
Schlag wieder weg.<br />
ZauberhaFte Villa mit<br />
beSonderem Flair<br />
MÜNCHEN-sollN<br />
StilVolle altbau-beletage<br />
prinZ-ludWigS-höhe<br />
MÜNCHEN-sollN<br />
Verkauft<br />
ihre Villa im paradieS!<br />
direkt am golFplatZ<br />
Mauritius<br />
Verkauft<br />
exkluSiVe neubauWohnungen<br />
in beStlage<br />
MÜNCHEN-alt-sollN<br />
1<br />
2<br />
2<br />
Für vorgemerkte kunden suchen wir grundstücke, villen und wohnungen.<br />
teleFon +49 (0)89 74 98 23-0 WolFratShauSer StraSSe 234 • d-81479 münChen WWW.FleCkenStein-immobilien.Com
Der bmW 7er<br />
www.bmw.de/7er<br />
Freude am Fahren<br />
Willkommen im Club.<br />
Der BMW 7er – ein Automobil, das in jeder Hinsicht begeistert. Durch seine souveräne Leistungsvielfalt und seine elegante<br />
Exklusivität. Und ein Automobil, das auch abseits der Straße alle Erwartungen übertrifft. Mit einem Kundenbetreuungsprogramm,<br />
das seinesgleichen sucht. Alle Informationen über den BMW 7er und den BMW Excellence Club unter www.bmw.de/7er<br />
Der bmW exCellenCe Club<br />
unD Der bmW 7er.<br />
ihre bayerischen bmW Partner.<br />
Kraftstoffverbrauch pro 100 km innerorts: 19,8 l - 6,0 l, außerorts: 8,9 l - 4,9 l, kombiniert: 12,9 l - 5,6 l. CO 2<br />
-Emission pro km<br />
kombiniert: 303 g - 148 g. Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
Change language