PDF-Ansicht - ASR
PDF-Ansicht - ASR
PDF-Ansicht - ASR
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bürgerinformation des Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetriebes<br />
der Stadt Chemnitz · Ausgabe Dezember 2012<br />
Themenübersicht<br />
Seite 2<br />
Winterdienst<br />
Seite 3<br />
Aufruf zum Frühjahrsputz<br />
Umweltpreis 2013<br />
Großeinsatz am Neujahrstag<br />
Seite 4<br />
Neu in der Abfallentsorgung<br />
Seite 5<br />
Die Gelbe Tonne<br />
Seite 6/7<br />
Bestellsystem Sperrabfall<br />
Seite 8<br />
Wertstofftonne<br />
Satzungswidrige<br />
gewerbliche Sammlungen<br />
Seite 9<br />
Neues aus der<br />
Abfallberatung<br />
Seite 10/11<br />
Schadstoffe entsorgen<br />
Briefmarken für Bethel<br />
Abfallentsorgung im Winter<br />
Seite 12/13<br />
Feiertagsvor- und<br />
-nachentsorgung<br />
Weihnachtsbaumentsorgung<br />
Bunter Weihnachtsteller<br />
Wertstoffhöfe<br />
Suchbild<br />
Liebe Chemnitzer Bürgerinnen und Bürger,<br />
ein abwechslungsreiches Jahr neigt sich seinem<br />
Ende zu. Deutschland wurde zwar nicht Fußball-<br />
Europameister, aber der <strong>ASR</strong> hat die Ausschreibung<br />
zur Sammlung der Leichtverpackungen in<br />
Chemnitz gewonnen. Darauf sind wir sehr stolz,<br />
weil der Wettbewerb um diese Leistung immer<br />
sehr groß ist. Was sich dadurch für Sie ab dem<br />
1. Januar 2013 ändert, das erfahren Sie auf der<br />
Seite 5 dieser Ausgabe.<br />
Doch die wohl wichtigste Nachricht für Sie lautet:<br />
ab 2013 werden die Abfallgebühren erneut gesenkt!<br />
Schauen Sie doch gleich auf Seite 4<br />
nach, wie viel Sie in den nächsten drei<br />
Jahren sparen können.<br />
Zu Beginn des Jahres haben wir für Sie<br />
ein neues Sperrabfallsammelsystem<br />
eingeführt: die Abholung auf Abruf.<br />
Zu Ihrem Vorteil haben wir die Abfallmenge,<br />
die Sie von uns abholen lassen<br />
können, von vorher 2 auf jetzt 3 m³ erhöht.<br />
Trotzdem hat die bisher von uns<br />
eingesammelte Sperrabfallmenge leicht abgenommen.<br />
Wir gehen davon aus, dass sich viele von Ihnen<br />
erst mit dem neuen System vertraut machen<br />
mussten. Um Ihnen die Nutzung unseres Angebotes<br />
zu erleichtern, stellen wir Ihnen den Ablauf und<br />
die Vorteile für Sie noch einmal ausführlich auf<br />
den Seiten 6 und 7 dar. Mit Beginn des neuen Jahres<br />
bieten wir Ihnen zusätzlich die Abholung zu<br />
einem von Ihnen gewünschten Termin an. Gerne<br />
beraten wir Sie auch telefonisch. Sprechen Sie uns<br />
an, wenn Sie Ihre sperrigen Abfälle loswerden<br />
möchten – wir haben in jedem Falle eine Lösung<br />
für Sie. Übrigens: wir holen Ihren Sperrabfall jetzt<br />
auch im Winter ab und nicht nur von April bis Oktober,<br />
wie das früher der Fall war.<br />
Am 1. Juni dieses Jahres ist das neue Kreislaufwirtschaftsgesetz<br />
(KrWG) in Kraft getreten, um<br />
das es viel Streit und monatelange Auseinandersetzungen<br />
zwischen Bund, Ländern und Kommunen<br />
gegeben hat. Dieses Gesetz verpflichtet uns dazu,<br />
weitere Wertstoffe aus dem Restabfall separat zu<br />
erfassen. Ob sich das für Sie lohnt, wollen wir zunächst<br />
in einem Testgebiet herausfinden. Dazu werden<br />
auf den Wertstoffinseln im Flemminggebiet<br />
jeweils zwei zusätzliche Sammelcontainer für Gegenstände<br />
aus Kunststoff und Metall sowie für Elektrokleingeräte<br />
aufgestellt. Weitere Informationen<br />
erhalten Sie auf Seite 8.<br />
Was wir noch alles für Sie tun können, das finden<br />
Sie auf den Seiten 9 bis 12 dieser Ausgabe. Hier<br />
nur einige Beispiele: Informationsmaterial, Abfallberatung,<br />
Schadstoffentsorgung, Umwelterziehung,<br />
Weihnachtsbaumentsorgung<br />
und vieles mehr.<br />
Untypisch für die Jahreszeit wurde im<br />
Sommer das neue Winterdienst-Konzept<br />
für den Winter 2012/2013 durch den<br />
Stadtrat beschlossen. Wir haben darin<br />
keine wesentlichen Änderungen zum bewährten<br />
Konzept des Vorjahres vorgenommen.<br />
Verändert wurden lediglich die<br />
Kategorien der Straßen: was bisher mit<br />
den Buchstaben A – D bezeichnet wurde, wird jetzt<br />
mit Ziffern von 1 – 4 bezeichnet. Grund dafür ist,<br />
dass es keine Verwechslungen mehr mit den Reinigungskategorien<br />
der Straßenreinigung geben soll.<br />
Weitere Informationen zum Winterdienst finden Sie<br />
auf Seite 2.<br />
Foto: <strong>ASR</strong>/Gleisberg<br />
Nun wünsche ich Ihnen und Ihren Familien viel<br />
Spaß bei der Lektüre dieser Ausgabe, ein geruhsames<br />
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins<br />
Neue Jahr.<br />
Im Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
des <strong>ASR</strong> grüße ich Sie sehr herzlich als<br />
Ihr Manfred Wüpper,<br />
Betriebsleiter
Winterdienst<br />
Was Sie wissen sollten<br />
<strong>ASR</strong> räumt vorrangig<br />
die Straßen<br />
Der <strong>ASR</strong> nimmt die Organisation und<br />
Durchführung des Winterdienstes auf<br />
öffentlichen Fahrbahnen innerhalb der<br />
Stadt Chemnitz wahr. Die Betreuung erfolgt<br />
in Abhängigkeit von der Verkehrsbedeutung<br />
und Gefährlichkeit in folgenden<br />
Kategorien:<br />
1/2 – vorrangiges Fahrbahnnetz der gefährlichen<br />
und zugleich verkehrswichtigen<br />
Fahrbahnen einschließlich ÖPNV<br />
3 – nachrangiges, freiwilliges Fahrbahnnetz<br />
der Sammel- und Erschließungsstraßen<br />
sowie Radwege<br />
4 – nachrangiges, freiwilliges Fahrbahnnetz<br />
der Siedlungs- und Anliegerstraßen<br />
sowie öffentliche Parkplätze<br />
0 – Anliegerstraßen, Sackgassen und<br />
Landwirtschaftswege – keine planmäßige<br />
Betreuung<br />
Sofern die Winterdienstpflicht auf die<br />
Stadt Chemnitz fällt, räumt und streut<br />
der <strong>ASR</strong> auch öffentliche Radwege und<br />
Plätze innerhalb des Stadtgebietes.<br />
Weiterhin führt der <strong>ASR</strong> den Winterdienst<br />
auf verkehrswichtigen Gehwegen<br />
entsprechend der Straßenreinigungssatzung<br />
§ 2 (6) gebührenpflichtig durch.<br />
Grundsätzlich räumen und streuen die<br />
Winterdienstfahrzeuge des <strong>ASR</strong> die<br />
Fahrbahnen der Kategorie 1 rund um die<br />
Uhr und die der Kategorie 2 in der Zeit<br />
von 3:00 bis 20:00 Uhr. Führt der <strong>ASR</strong><br />
den Winterdienst auf Gehwegen bzw.<br />
Fußgängerüberwegen durch, so erfolgt<br />
dieser an Werktagen von 7:00 bis 20:00<br />
Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen von<br />
9:00 bis 20:00 Uhr, bei andauerndem<br />
Schneefall nach dessen Beendigung.<br />
Nach 20:00 Uhr ist der Winterdienst<br />
werktags bis 7:00 Uhr und sonn- und feiertags<br />
bis 9:00 Uhr durchzuführen.<br />
2<br />
Grundstückseigentümer<br />
räumen die Gehwege<br />
In der Regel ist nach der Straßenreinigungssatzung<br />
die Winterdienstpflicht auf<br />
die Eigentümer der durch die Straße erschlossenen,<br />
dahinterliegenden und angrenzenden<br />
Grundstücke übertragen. Die<br />
Winterdienstpflicht für die Grundstückseigentümer<br />
umfasst:<br />
• Gehwege inklusive Haltestellen, Fußgängerzonen<br />
und Überwege in einer<br />
Breite von 1,5 m von Schnee zu beräumen<br />
und bei Glätte zu bestreuen<br />
• Gehwege mit einer geringeren Breite<br />
sind vollständig zu beräumen und zu<br />
bestreuen.<br />
• Der Schnee darf nur auf dem Gehweg<br />
abgelagert werden.<br />
• keine Schneeanhäufungen an Straßeneinläufen,<br />
Hydranten, Haltestellen,<br />
Radwegen sowie Feuerwehrzufahrten<br />
und Behindertenparkplätzen<br />
• keine Sicht- bzw. andere Behinderungen<br />
schaffen durch z. B. Schneewälle<br />
• Verwenden Sie als Streugut Sand oder<br />
feinkörnigen Splitt. Verzichten Sie der<br />
Umwelt zuliebe auf Salz.<br />
Räumen und bestreuen Sie die Gehwege<br />
entlang Ihrer Grundstücke nach Beendigung<br />
des Schneefalls, d. h. stets an Werktagen<br />
in der Zeit von 7:00 bis 20:00 Uhr<br />
sowie an Sonn- und Feiertagen von 9:00<br />
bis 20:00 Uhr. Nach 20:00 Uhr ist der<br />
Winterdienst werktags bis 7:00 Uhr und<br />
sonn- und feiertags bis 9:00 Uhr durchzuführen!<br />
Wie erfolgt die Durchsetzung der<br />
Anliegerpflichten auf Gehwegen im<br />
Winter?<br />
Der <strong>ASR</strong> überwacht die Erledigung der<br />
Winterdienstpflicht durch die Grundstückseigentümer<br />
in regelmäßig durchgeführten<br />
Vorortkontrollen. Die Winterdienstkontrollen<br />
erfolgen dabei täglich.<br />
Der <strong>ASR</strong> wird dabei durch weitere Ämter<br />
der Stadtverwaltung unterstützt. Durch<br />
das Ordnungs- und das Tiefbauamt der<br />
Stadt Chemnitz werden Bürgerbeschwerden<br />
zu Verstößen gegen die Straßenreinigungssatzung<br />
umgehend an den <strong>ASR</strong><br />
weitergeleitet.<br />
Die winterdienstpflichtigen Grundstückseigentümer<br />
werden zum Zwecke<br />
der Durchsetzung der Straßenreinigungssatzung<br />
der Stadt Chemnitz zur Erfüllung<br />
dieser Pflicht aufgefordert. Wegen<br />
drohender Gefahren für die Fußgänger,<br />
z. B. bei Eisglätte, erfolgt die Aufforderung<br />
fast ausschließlich fernmündlich.<br />
Wird der Winterdienst weiterhin nicht<br />
durchgeführt, erlässt der <strong>ASR</strong> gegenüber<br />
dem Grundstückseigentümer einen<br />
Verpflichtungsbescheid. Dieser wird<br />
unter Anwendung von Zwangsmitteln<br />
(Zwangsgeld/Ersatzvornahme) nach dem<br />
Sächsischen Verwaltungsvollstreckungsgesetz<br />
zügig vollstreckt. Zur Abwendung<br />
von erheblichen drohenden Gefahren –<br />
insbesondere bei Gefährdung von Leben<br />
und Gesundheit der Fußgänger (z. B. bei<br />
Eisregen) – können bei Nichtdurchführung<br />
des Winterdienstes unverzüglich sofortige<br />
Maßnahmen eingeleitet werden.<br />
Die dabei entstehenden Kosten hat der<br />
Grundstückseigentümer zu tragen.<br />
Außerdem werden Satzungsverstöße<br />
durch das Ordnungsamt der Stadt Chemnitz<br />
verfolgt. Hier leitet das Ordnungsamt<br />
ein gesondertes Bußgeldverfahren ein.<br />
Wann endet die jährliche Winterdienstpflicht?<br />
Mit dem Beginn des Frühjahrs und der<br />
schnee- und eisfreien Zeiten (Ende der<br />
Winterperiode) enden auch die Winterdienstpflichten<br />
der Grundstückseigentümer.<br />
Ab dieser Jahreszeit hat der Grundstückseigentümer<br />
die Reinigung auf dem<br />
Gehweg entlang seines Grundstückes<br />
durchzuführen. Mit Beendigung der Wintersaison<br />
sind die Rückstände von Streumaterialien<br />
(wie z. B. Streusplitt) vom<br />
Gehweg zu entfernen.<br />
<strong>ASR</strong>-Winterdiensthotline<br />
0371 4095-555<br />
E-Mail<br />
Kundenservice@<strong>ASR</strong>-Chemnitz.de<br />
Behörden-Nr. 115
Aktuell<br />
Der <strong>ASR</strong> informiert<br />
Aufruf zum großen Frühjahrsputz „Für ein sauberes<br />
Chemnitz“ und Wettbewerb „Goldener Besen“<br />
Die Stadt Chemnitz, Frau Oberbürgermeisterin<br />
Barbara Ludwig, ruft in<br />
Zusammenarbeit mit dem städtischen<br />
Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetrieb<br />
der Stadt Chemnitz (<strong>ASR</strong>)<br />
unter der Leitung von Manfred Wüpper<br />
im Rahmen des Aktionsbündnisses<br />
Foto: Archiv<br />
„Sichere Sächsische Städte“ auch im<br />
Frühjahr 2013 wieder alle Chemnitzer<br />
Einwohnerinnen und Einwohner, Unternehmen,<br />
Vereine, Bürgerinitiativen,<br />
Schulen und Kindertagesstätten zum<br />
großen Frühjahrsputz „Für ein sauberes<br />
Chemnitz“ auf.<br />
Der <strong>ASR</strong> startet den Frühjahrsputz am<br />
Samstag, dem 23. März 2013, in der Innenstadt.<br />
Treffpunkt ist 13:00 Uhr am<br />
Rathaus. An der Spitze stehen der Bürgermeister<br />
Miko Runkel und der Betriebsleiter<br />
des <strong>ASR</strong> Manfred Wüpper.<br />
Zahlreiche weitere Aktionen sollen im<br />
Zeitraum bis 14. April 2013 folgen. Der<br />
Sieger erhält den Wanderpokal „Goldener<br />
Besen“. Für die drei besten Aktionen gibt<br />
es Eintrittskarten für städtische Einrichtungen.<br />
Die Sieger werden von Bürgermeister<br />
Miko Runkel anlässlich des „Tages der<br />
Umwelt“ im Rahmen der Festveranstaltung<br />
zur Verleihung des Chemnitzer Umweltpreises<br />
geehrt.<br />
<strong>ASR</strong>-Hotline Frühjahrsputz<br />
0371 4095-444<br />
E-Mail<br />
fruehjahrsputz@<strong>ASR</strong>-Chemnitz.de<br />
<strong>ASR</strong> am Neujahrsmorgen<br />
im Großeinsatz<br />
Chemnitzer Umweltpreis<br />
2013 für Kinder<br />
und Jugendliche<br />
Für die Beschäftigten der Abteilung<br />
Stadtreinigung heißt es jedes Jahr an<br />
Silvester: „Ein Glas Sekt zum Anstoßen<br />
und ab ins Bett“. Früh am<br />
Neujahrsmorgen starten die Saubermänner<br />
des <strong>ASR</strong> zum großen Einsatz.<br />
Zahlreiche Hinterlassenschaften<br />
der Silvesterfeierlichkeiten sollen<br />
schnellstmöglich beseitigt werden.<br />
Wenn die ersten Neujahrsspaziergänger<br />
kommen, sollen die Fußgängerzonen,<br />
Gehwege und Straßen der Innenstadt<br />
wieder putzblank sein.<br />
Achtung! Silvesterhinterlassenschaften<br />
sind außergewöhnliche Verschmutzungen<br />
und vom Verursacher<br />
nach der Feier zu beseitigen.<br />
Die Stadt Chemnitz fördert mit dem Umweltpreis<br />
die Umweltbildung von Kindern<br />
und Jugendlichen, insbesondere in<br />
den Bereichen Wissensaneignung, Kreativität<br />
und Eigeninitiative. Der Umweltpreis<br />
wird jährlich anlässlich des „Tages<br />
der Umwelt“ vergeben.<br />
Bewerben können sich Chemnitzer Kinder<br />
und Jugendliche im Alter bis zu 20<br />
Jahren mit ihren Einzel-, Gruppen-,<br />
Klassen- oder Schulprojekten.<br />
Mit der Bewerbung ist eine Projektbeschreibung<br />
mit Name, Adresse, Alter,<br />
Mailadresse oder Telefonnummer abzugeben.<br />
Es können auch Objekte und digitale<br />
Arbeiten eingereicht werden.<br />
Die Beiträge werden im Umweltamt,<br />
Annaberger Straße 93 (Altbau), im Zimmer<br />
317 entgegen genommen. Die Adresse<br />
für Postsendungen lautet: Stadt<br />
Chemnitz, Umweltamt, 09106 Chemnitz.<br />
Bewerbungsschluss für 2013 ist<br />
der 15. April 2013.<br />
Unterstützer des Chemnitzer Umweltpreises<br />
sind die eins energie in sachsen<br />
GmbH und Co. KG, die Chemnitzer<br />
Verkehrs AG, die Südsachsen Wasser<br />
GmbH und der Abfallentsorgungsund<br />
Stadtreinigungsbetrieb der Stadt<br />
Chemnitz.<br />
Auch 2013 winken wieder Preise und<br />
Urkunden in vier Altersklassen, Präsente<br />
und eine tolle Auszeichnungsveranstaltung<br />
im Juni 2013.<br />
3
Aktuell<br />
Der <strong>ASR</strong> informiert<br />
4<br />
Neu in der Abfallentsorgung<br />
ab 1. Januar 2013<br />
Der Chemnitzer Stadtrat hat am 10.<br />
Oktober 2012 eine Änderung der Abfall-<br />
und Abfallgebührensatzung beschlossen.<br />
Auf Grund des Inkrafttretens<br />
des neuen Kreislaufwirtschaftsgesetzes<br />
(KrWG) wurden begriffliche<br />
Anpassungen und Veränderungen der<br />
rechtlichen Bezüge vorgenommen.<br />
Weiterhin sind folgende wichtige Änderungen<br />
beschlossen worden:<br />
1. Abholung von Sperrabfall zum individuellen<br />
Termin<br />
Bei vielen Chemnitzer Bürgerinnen<br />
und Bürgern bestand der Wunsch, dass<br />
der von ihnen angemeldete Sperrabfall<br />
zu einem bestimmten Termin abgeholt<br />
wird. Diese zusätzliche Leistung wird<br />
ab Januar 2013 gegen eine Gebühr in<br />
Höhe von 15,43 Euro möglich sein.<br />
Auf der Sperrabfallkarte kann durch<br />
den Kunden ein Abholtermin (Montag<br />
bis Freitag) vorgegeben werden. Für<br />
alle anderen Bürgerinnen und Bürger,<br />
die keinen Wunschtermin bevorzugen,<br />
wird entsprechend der Tourenplanung<br />
ein Abholtermin vom <strong>ASR</strong> festgelegt.<br />
Die Abholung des Sperrabfalls erfolgt<br />
dann, wie gehabt, innerhalb von vier<br />
Wochen nach Auftragseingang. Mindestens<br />
vier Kalendertage vor der Abholung<br />
wird der Antragsteller über den<br />
Entsorgungstag informiert.<br />
2. Senkung der Regelentleerungsgebühren<br />
für Rest- und Bioabfall<br />
Durch Optimierungen im Bereich der<br />
Abfallentsorgung und günstige Bedingungen<br />
bei der Papierverwertung<br />
konnte in den vergangenen Jahren eine<br />
Gebührenrücklage angesammelt werden.<br />
Diese wird für die Stützung der<br />
Abfallgebühren in den nächsten drei<br />
Jahren eingesetzt und ermöglicht eine<br />
Senkung der Regelentleerungsgebühren<br />
für Rest- und Bioabfall für den kalkulierten<br />
Zeitraum bis Ende 2015.<br />
Die Veränderung ist in der nachfolgenden<br />
Tabelle dargestellt.<br />
Bis Dezember 2012<br />
Die jährliche Regelentleerungsgebühr<br />
für Restabfall aus privaten Haushalten<br />
beträgt bei zweiwöchentlicher Entsorgung<br />
für den<br />
40-l-Abfallbehälter 13,52 EUR<br />
80-l-Abfallbehälter 27,04 EUR<br />
120-l-Abfallbehälter 40,56 EUR<br />
240-l-Abfallbehälter 81,12 EUR<br />
660-l-Abfallbehälter 223,08 EUR<br />
1100-l-Abfallbehälter 371,80 EUR<br />
Die jährliche Regelentleerungsgebühr<br />
für Bioabfall aus privaten Haushalten<br />
beträgt bei wöchentlicher Entsorgung<br />
für den<br />
40-l-Abfallbehälter 15,08 EUR<br />
80-l-Abfallbehälter 30,16 EUR<br />
120-l-Abfallbehälter 45,24 EUR<br />
240-l-Abfallbehälter 90,48 EUR<br />
1100-l-Abfallbehälter 414,70 EUR<br />
Ab Januar 2013<br />
Die jährliche Regelentleerungsgebühr<br />
für Restabfall aus privaten Haushalten<br />
beträgt bei zweiwöchentlicher Entsorgung<br />
für den<br />
40-l-Abfallbehälter 12,48 EUR<br />
80-l-Abfallbehälter 24,96 EUR<br />
120-l-Abfallbehälter 37,44 EUR<br />
240-l-Abfallbehälter 74,88 EUR<br />
660-l-Abfallbehälter 205,92 EUR<br />
1100-l-Abfallbehälter 343,20 EUR<br />
Die jährliche Regelentleerungsgebühr<br />
für Bioabfall aus privaten Haushalten<br />
beträgt bei wöchentlicher Entsorgung<br />
für den<br />
40-l-Abfallbehälter 14,04 EUR<br />
80-l-Abfallbehälter 28,08 EUR<br />
120-l-Abfallbehälter 42,12 EUR<br />
240-l-Abfallbehälter 84,24 EUR<br />
1100-l-Abfallbehälter 386,10 EUR<br />
Bei konstant bleibender Grund- und<br />
Massegebühr für Rest- und Bioabfall<br />
kann es, je nach Behältergröße, -anzahl<br />
und Entsorgungsrhythmus bei einem<br />
4-Personen-Haushalt zu einer Verringerung<br />
der Abfallgebühren von bis zu 3,5<br />
Prozent im Jahr führen. Hier eine Modellrechnung<br />
für einen 4-Personen-<br />
Haushalt, in einem Einfamilienhaus bzw.<br />
in einer Großwohnanlage wohnend:<br />
Beispielrechnung:<br />
4-Personen-Haushalt, Einfamilienhaus<br />
(bezogen auf ein Jahr)<br />
120-l-Restabfallbehälter, 14-tägig<br />
80-l-Biotonne, wöchentlich<br />
240-l-Papiertonne, 4-wöchentlich<br />
Derzeit:<br />
Grundgebühr:<br />
32,16 EUR<br />
Restabfall:<br />
74,88 EUR<br />
Bioabfall:<br />
48,88 EUR<br />
Papier:<br />
- 5,76 EUR<br />
Gesamt:<br />
150,16 EUR<br />
Neu ab 2013:<br />
Grundgebühr:<br />
32,16 EUR<br />
Restabfall:<br />
71,76 EUR<br />
Bioabfall:<br />
46,80 EUR<br />
Papier:<br />
- 5,76 EUR<br />
Gesamt:<br />
144,96 EUR<br />
Beispielrechnung:<br />
Großwohnanlage, 20 Haushalte, 1.400 m²<br />
Wohnfläche (bezogen auf ein Jahr)<br />
1.100-l-Restabfallbehälter, 14-tägig<br />
120-l-Biotonne, wöchentlich<br />
1.100-l-Papiertonne, wöchentlich<br />
Derzeit:<br />
Grundgebühr:<br />
643,20 EUR<br />
Restabfall:<br />
686,40 EUR<br />
Bioabfall:<br />
73,32 EUR<br />
Papier:<br />
- 55,33 EUR<br />
Gesamt:<br />
1.347,59 EUR<br />
67,38 EUR/4-Personen Haushalt<br />
Neu ab 2013:<br />
Grundgebühr:<br />
643,20 EUR<br />
Restabfall:<br />
657,80 EUR<br />
Bioabfall:<br />
70,20 EUR<br />
Papier:<br />
- 55,33 EUR<br />
Gesamt:<br />
1.315,87 EUR<br />
65,79 EUR/4-Personen Haushalt<br />
Die Jahresabfallgebühr setzt sich wie<br />
folgt zusammen:<br />
• Grundgebühr (32,16 EUR pro Haushalt<br />
und Jahr)<br />
• zzgl. Regelentleerungsgebühr für<br />
Restabfall (gesenkt ab 2013)<br />
• abzgl. Abschlag auf Basis verwogener<br />
PPK-Masse (0,02 EUR pro kg)<br />
• zzgl. Massegebühr für Restabfall<br />
(0,11 EUR pro kg)<br />
• zzgl. Regelentleerungsgebühr für<br />
Bioabfall (gesenkt ab 2013)<br />
• zzgl. Massegebühr für Bioabfall<br />
(0,03 EUR pro kg)<br />
Öffentlich bekannt gemacht im Amtsblatt<br />
47/12 vom 21. November 2012.
Aktuell<br />
Der <strong>ASR</strong> informiert<br />
Entsorgung der Gelben Tonnen/Gelben Säcke –<br />
ab Januar 2013 durch den <strong>ASR</strong><br />
Der Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetrieb<br />
der Stadt Chemnitz (<strong>ASR</strong>)<br />
übernimmt nach der Erteilung des Zuschlages<br />
die Sammlung von Leichtverpackungen<br />
(LVP) ab dem 1. Januar 2013. Diese<br />
Leistung wird alle drei Jahre von den für<br />
die Verpackungsentsorgung zuständigen<br />
dualen Systembetreibern ausgeschrieben.<br />
Bis zum 31. Dezember 2012 erbringt die<br />
Leistung die bisher zuständige Firma Veolia<br />
Umweltservice Ost GmbH & Co. KG.<br />
Um einen reibungslosen Übergang der<br />
Leistungen zu gewährleisten, hat der <strong>ASR</strong><br />
schon ab Oktober schrittweise mit dem<br />
Austausch der Gelben Tonnen begonnen.<br />
Die teilweise übernommenen Behälter<br />
werden überholt, mit Identifikationschip<br />
ausgestattet und gereinigt.<br />
Sammelbehälter mit einem Volumen über<br />
1100 Liter mit Schiebedeckel werden auf<br />
das „Deckel im Deckel-System“ umgerüstet<br />
und erfüllen damit die aktuellen Sicherheitsnormen<br />
für Abfallsammelbehälter.<br />
Alle vom <strong>ASR</strong> ersetzten Behälter sind an<br />
den neuen gelben Aufklebern mit dem Logo<br />
des <strong>ASR</strong> und dem Identifikationslabel<br />
zu erkennen.<br />
Für Grundstücke, an denen die Leerung<br />
der Behälter im Vollservice erfolgt, wer-<br />
den gesonderte Vereinbarungen zum<br />
Vollservice geschlossen.<br />
Im Januar 2013 werden die Gelben<br />
Tonnen/Gelben Säcke noch nach dem<br />
bisherigen Tourenplan abgeholt. Ab Februar<br />
können sich Verschiebungen des<br />
Abholtermins ergeben. Der <strong>ASR</strong> überarbeitet<br />
die Touren. Mit den Bescheiden<br />
zur Abfallgebühr erhält der Eigentümer<br />
bzw. Verwalter für das jeweilige<br />
Grundstück den Abfallkalender mit allen<br />
Entsorgungsterminen für den Zeitraum<br />
1. Februar 2013 bis 31. Januar 2014.<br />
Service-Hotline für die Entsorgung der<br />
Gelben Tonnen/Gelben Säcke:<br />
Telefon 0371 4095-777<br />
Verteilerstellen Gelbe Säcke<br />
In einigen Gebieten erfolgt die LVP-<br />
Entsorgung über den Gelben Sack. Diese<br />
sind an folgenden Stellen erhältlich:<br />
• Wertstoffhöfe des <strong>ASR</strong><br />
• Bürgerservicestellen<br />
• Kundenservice-Center <strong>ASR</strong><br />
• sowie in den bekannten Verteilstellen in<br />
den Stadtteilen Euba, Einsiedel, Mittelbach<br />
und Wittgensdorf. Die Übersicht zu den aktuellen<br />
Verteilstellen finden Sie auf unserer<br />
Homepage www.<strong>ASR</strong>-Chemnitz.de.<br />
✔<br />
Was gehört in die Gelben<br />
Tonnen und Gelben<br />
Säcke?<br />
Verkaufsverpackungen aus<br />
Kunststoff<br />
z. B. Spül-, Wasch- und Körperpflegemittelflaschen,<br />
Obst- und Gemüseschalen<br />
aus Schaumstoff, Schaumpolystyrol-Verpackungen,<br />
Joghurtbecher<br />
Verkaufsverpackungen<br />
aus Weißblech und Aluminium<br />
z. B. Getränke- und Konservendosen,<br />
Sprayflaschen, Aluminiumfolie,<br />
Schraubverschlüsse<br />
Verkaufsverpackungen aus<br />
Verbundmaterialien<br />
z. B. Getränke- und Milchkartons,<br />
Suppentüten, Tiefkühlverpackungen<br />
Verkaufsverpackungen aus Naturmaterialien<br />
z. B: Baumwollbeutel und -netze,<br />
Steingutflaschen, Holzschachteln<br />
✘<br />
Das darf nicht in die<br />
Gelben Tonnen/<br />
Gelben Säcke:<br />
zentek ®<br />
• jeglicher Restabfall, gebrauchte<br />
Einwegwindeln, Kehricht, Asche<br />
• kompostierfähige Abfälle, Speisereste<br />
• Haushaltsgegenstände, Gartenmöbel,<br />
Bierkästen, Kfz-Teile<br />
• Tapetenreste, Zimmerdeckenplatten<br />
aus Schaumpolystyrol<br />
• Bauschutt, Bauabfälle, Produktionsabfälle<br />
aus Gewerbebetrieben<br />
• bepfandete Einweg-Getränkeverpackungen<br />
• Alttextilien und -schuhe<br />
• Zeitungen, Verpackungen aus<br />
Papier und Karton, Glasflaschen/<br />
Konservengläser ➔ Bitte separat in<br />
die Blaue Tonne bzw. Glascontainer<br />
entsorgen.<br />
5
Sperrabfälle<br />
Richtig entsorgen<br />
Sperrabfallentsorgung mit Bestellsystem<br />
Seit 1. Januar des Jahres 2012 wird die<br />
Sperrabfallentsorgung in der Stadt Chemnitz<br />
mit einem Bestellsystem durchgeführt.<br />
Das funktioniert so:<br />
Sperrabfallkarte mit Name, Anschrift, Telefonnummer,<br />
Abholadresse, Art und Anzahl<br />
der zu entsorgenden Gegenstände,<br />
eventuell gebührenpflichtigen Serviceangeboten<br />
ausfüllen, Sperrabfallkarte an das<br />
Kundenservice-Center des <strong>ASR</strong> schicken,<br />
Abholtermin wird vom <strong>ASR</strong> festgelegt.<br />
Neu: Ab 1. Januar 2013 wird der Besteller<br />
der Sperrabfallentsorgung mindestens vier<br />
Kalendertage vor der Abholung über den<br />
Entsorgungstag informiert.<br />
Sperrabfall wird innerhalb von vier Wochen<br />
nach Eingang der Bestellung vom<br />
Grundstück abgeholt.<br />
Schicken Sie bitte Ihre Sperrabfallkarte<br />
an:<br />
Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetrieb<br />
der Stadt Chemnitz<br />
Kundenservice-Center<br />
Blankenburgstraße 62<br />
09114 Chemnitz<br />
6<br />
oder Sie schauen einfach mal vorbei:<br />
Öffnungszeiten:<br />
Kundenservice-Center und<br />
Abfallberatung:<br />
Montag, Mittwoch, Freitag<br />
08:30 – 12:00 Uhr<br />
Dienstag, Donnerstag<br />
08:30 – 18:00 Uhr<br />
Hinweis: Bitte nutzen Sie vorrangig das<br />
Online-Bestellsystem oder das elektronische<br />
Formular auf unserer Homepage<br />
www.<strong>ASR</strong>-Chemnitz.de. Damit können<br />
Sie sich nicht nur die Briefmarke, sondern<br />
auch jede Menge Zeit sparen.<br />
Erfahrungen zum neuen Bestellsystem<br />
Sperrabfallentsorgung<br />
Fast ein Jahr besteht jetzt das Bestellsystem<br />
für die Sperrabfallentsorgung. Es ist<br />
festzustellen, dass das neue System von<br />
den Chemnitzer Bürgern überwiegend positiv<br />
angenommen wird.<br />
In den Anfangsmonaten gab es einen erhöhten<br />
Beratungsbedarf.<br />
Viele Bürger nutzen bereits die Möglichkeit,<br />
Renovierungen, Umzüge, Wohnungsauflösungen<br />
oder andere Vorhaben<br />
mit einer Entsorgung von Sperrabfall zu<br />
verbinden und so besser planen zu können.<br />
Auch die gebührenpflichtigen Serviceleistungen<br />
wurden gut angenommen.<br />
So freuten sich ältere Bürger, dass nun<br />
auch sperrige Gegenstände oder elektrische<br />
Großgeräte aus der Wohnung geholt<br />
werden können. Viele Kunden haben<br />
diese und andere Serviceleistungen verstärkt<br />
genutzt.<br />
Zahlen und Fakten<br />
Bis Mitte November wurden insgesamt:<br />
3.323 Aufträge ausgelöst, davon<br />
241 Vollserviceaufträge (Abholung aus der<br />
Wohnung),<br />
267 Sperrabfallaufträge über 3 m³ und<br />
562 Expressaufträge.<br />
Bitte beachten Sie:<br />
Die Bestellung der Sperrabfallentsorgung<br />
erfolgt pro Haushalt.<br />
Beim Ausfüllen der Sperrabfallkarte geben<br />
Sie bitte die Anzahl der zu entsorgenden<br />
Gegenstände an. Es reicht nicht, wenn<br />
Sie die betreffenden Gegenstände nur ankreuzen.<br />
Hausverwaltungen, die Sammelbestellungen<br />
organisieren, bitten wir zu beachten,<br />
dass jeder teilnehmende Haushalt eine<br />
Sperrabfallkarte ausfüllt und die genaue<br />
Anzahl und Art der zu entsorgenden Gegenstände<br />
angegeben werden.<br />
Die gebührenpflichtigen Serviceangebote<br />
können nur mittels Sperrabfallkarte oder Online-Formular,<br />
welche dem <strong>ASR</strong> per Post zugesendet<br />
werden, beauftragt werden, da hier<br />
die Unterschrift des Kunden notwendig ist.<br />
Weitere Auskünfte erhalten Sie im Kundenservice-Center<br />
unter 0371 4095-777<br />
oder von unserer Abfallberatung unter<br />
0371 4095-102.
Sperrabfälle<br />
Was Sie wissen sollten<br />
Sperrabfallentsorgung mit Bestellsystem<br />
Wo erhalte ich die Sperrabfallkarte?<br />
Die Sperrabfallkarten für die kostenfreie<br />
Entsorgung von 3 m 3 Sperrabfall pro<br />
Haushalt und Jahr liegen auf allen fünf<br />
Wertstoffhöfen, im Kundenservice-Center<br />
des <strong>ASR</strong> und in den Bürgerservicestellen<br />
der Stadt aus.<br />
Ist die Bestellung auch über das<br />
Internet möglich?<br />
Sie haben die Möglichkeit unter<br />
www.<strong>ASR</strong>-Chemnitz.de in der Rubrik<br />
„Aktuelles“ das Formular „Sperrabfallkarte“<br />
auszufüllen und auszudrucken.<br />
Dieses Formular senden Sie bitte per<br />
Fax oder mit der Post an den <strong>ASR</strong>.<br />
Es geht aber auch noch einfacher: Unter<br />
der Rubrik „Formulare“ finden Sie unser<br />
Online-Anmeldeformular, das Sie am<br />
Computer ausfüllen und per Mausklick<br />
direkt an den <strong>ASR</strong> senden können.<br />
Wird zur Entsorgung des Sperrabfalls<br />
ein Container bereitgestellt?<br />
Nein. Da der Sperrabfall bereits vor<br />
Ort sortiert abtransportiert wird, ist die<br />
Aufstellung eines Containers nicht<br />
möglich. Die Abholung erfolgt mit einem<br />
Pressfahrzeug und einem Kofferfahrzeug.<br />
Sie erleichtern die Abholung,<br />
wenn Sie den Sperrabfall getrennt<br />
nach Möbelteilen, Bodenbelägen,<br />
Haushaltsschrott, Elektro(nik)-<br />
großgeräten und sonstigem Sperrabfall<br />
am Fahrbahnrand vor Ihrem Grundstück<br />
bereitstellen.<br />
Ich habe ein Gartengrundstück.<br />
Kann ich auch von dort Sperrabfall<br />
entsorgen lassen?<br />
Sofern Sie mit Ihrem Wohngrundstück<br />
an die öffentliche Abfallentsorgung<br />
angeschlossen sind und Sie die Sperrabfallkarte<br />
nicht schon zur Entsorgung<br />
von Sperrabfall aus Ihrer Wohnung im<br />
Kalenderjahr genutzt haben, können<br />
Sie den Sperrabfall auch von einer anderen<br />
Abholadresse im Stadtgebiet<br />
Chemnitz (z. B. Gartengrundstück)<br />
entsorgen lassen. Zu beachten ist, dass<br />
nur haushaltstypische Sperrabfälle entsorgt<br />
werden (keine Baumaterialien)<br />
und diese am genannten Abholtermin<br />
bis 6 Uhr, frühestens am Vortag ab<br />
18 Uhr, am Fahrbahnrand vor dem Grundstück<br />
bereitgestellt werden müssen.<br />
Können meine Wünsche bei der<br />
Terminvergabe berücksichtigt<br />
werden?<br />
Bisher wurde der Termin entsprechend<br />
der Tourenplanung<br />
vom <strong>ASR</strong> vergeben.<br />
Ab 1. Januar 2013 können Sie gegen eine<br />
Gebühr von 15,43 EUR die Entsorgung<br />
des Sperrabfalls zu einem individuellen<br />
Termin beauftragen. Damit haben<br />
Sie die Möglichkeit, z. B. bei Umzug<br />
oder Wohnungsauflösung die Entsorgung<br />
des Sperrabfalls Ihrer eigenen<br />
Terminplanung anzupassen.<br />
Kann ich die Sperrabfallkarte zusammen<br />
mit meinem Nachbarn<br />
nutzen?<br />
Die gemeinsame Nutzung der Sperrabfallkarte<br />
mit einem Nachbarn ist möglich.<br />
Sie müssen dabei beachten, dass<br />
pro Sperrabfallkarte 3 m³ Sperrabfall<br />
kostenfrei abgeholt werden. In Mehrfamilienhäusern<br />
können sich mehrere<br />
Haushalte zusammenschließen und eine<br />
Sammelabholung beauftragen. Dabei<br />
ist darauf zu achten, dass pro Haushalt<br />
eine Sperrabfallkarte auszufüllen ist.<br />
Weitere Fragen beantworten Ihnen<br />
gern die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
unseres Kundenservice-Centers<br />
Telefon 0371 4095-777 und unserer Abfallberatung<br />
Telefon 0371 4095-102.<br />
7
Informationen<br />
Wie geht’s weiter beim Modellversuch Wertstofftonne<br />
im Flemminggebiet?<br />
Das im Juni dieses Jahres in Kraft<br />
getretene Kreislaufwirtschaftsgesetz<br />
(KrWG) sieht u. a. vor, dass spätestens<br />
ab dem 1. Januar 2015 Metall- und<br />
Kunststoffabfälle, sogenannte stoffgleiche<br />
Nichtverpackungen, getrennt vom<br />
Restabfall gesammelt und einer stofflichen<br />
Verwertung zugeführt werden.<br />
Zu den stoffgleichen Nichtverpackungen<br />
zählen haushaltsübliche Gegenstände<br />
aus Kunststoff, Aluminium, Weißblech,<br />
Verbundmaterialien und Metall (Wertstoffe),<br />
die keine Verkaufsverpackungen<br />
sind, wie beispielsweise eine Küchenschüssel<br />
aus Kunststoff, Besteck oder<br />
Plastikspielzeug.<br />
Seit Mai 2011 führt der <strong>ASR</strong> in einem<br />
Teilgebiet im Flemminggebiet einen<br />
Modellversuch zur erweiterten Wertstofferfassung<br />
durch. Die bisher durchgeführten<br />
Analysen zu den Inhalten der<br />
Restabfallbehälter und der Gelben Tonnen<br />
im Testgebiet ergaben ein Potential<br />
von ca. 8 kg pro Einwohner und Jahr an<br />
stoffgleichen Nichtverpackungen.<br />
Im nächsten Schritt wird die separate<br />
Erfassung der stoffgleichen Nichtverpackungen<br />
im Testgebiet erprobt. Dazu<br />
werden die dort vorhandenen Depotcontainerstandplätze<br />
zu Wertstoffinseln<br />
ausgebaut. Jeder Standplatz erhält zwei<br />
weitere 1,5 m³ fassende Behälter, wobei<br />
ein Container zur Sammlung von stoffgleichen<br />
Nichtverpackungen, also Gegenständen<br />
aus Kunststoff und Metallen<br />
und der Zweite für die Sammlung von<br />
Elektro(nik)kleingeräten dient. Die Aufstellung<br />
dieser Depotcontainer ist für Ende<br />
März 2013 im Testgebiet vorgesehen.<br />
Derzeit werden die vorgesehenen Depotcontainerstandplätze<br />
für das Vorhaben<br />
entsprechend baulich erweitert bzw. Instandsetzungsmaßnahmen<br />
an den vorhandenen<br />
Umhausungen vorgenommen.<br />
Mit den Ergebnissen des Modellversuches<br />
sollen Erfahrungen über die Menge<br />
und Qualität der eingesammelten Wertstoffe<br />
sowie über die Vermarktungschancen<br />
gesammelt werden, um den künftigen<br />
Anforderungen an eine erweiterte<br />
Wertstofferfassung für die gesamte Stadt<br />
Chemnitz gerecht werden zu können.<br />
Satzungswidrige gewerbliche Sammlungen<br />
von Abfällen aus privaten Haushalten<br />
8<br />
Der Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetrieb<br />
der Stadt Chemnitz (<strong>ASR</strong>),<br />
das Umweltamt und das Ordnungsamt<br />
weisen darauf hin, dass gewerbliche<br />
Sammlungen von Abfällen aus Haushalten,<br />
die nicht vom <strong>ASR</strong> organisiert werden,<br />
mit der gültigen Abfallsatzung der Stadt<br />
Chemnitz nicht im Einklang stehen und<br />
deshalb von der Stadt abgelehnt werden.<br />
Für die Entsorgung der überlassungspflichtigen<br />
Abfälle aus privaten Haushalten<br />
nach den Vorgaben der Abfallsatzung<br />
ist ausschließlich der <strong>ASR</strong> als öffentlichrechtlicher<br />
Entsorgungsträger zuständig.<br />
Hier können Sie sich darauf verlassen,<br />
dass mit den Abfällen verantwortungsbewusst<br />
umgegangen wird und die gesetzlichen<br />
Vorgaben zur Verwertung und Beseitigung<br />
konsequent eingehalten werden.<br />
Die meisten Sammlungen von anderen<br />
Anbietern dienen kommerziellen Zwecken.<br />
Das führt dazu, dass die zur Abholung<br />
bereitgestellten Gegenstände aussortiert<br />
werden und nicht verwertbare oder<br />
wenig Gewinn versprechende Stücke liegen<br />
bleiben. Die Aufwendungen für die<br />
Entsorgung der nicht abgeholten Gegenstände<br />
tragen alle Bürger. Nicht selten<br />
kommt es zusätzlich zu unkontrollierbaren<br />
Ablagerungen von anderen Abfällen,<br />
die das Wohnumfeld beeinträchtigen und<br />
eine Gefährdung für Andere mit sich bringen<br />
können.<br />
Vor allem bei den von Sammlern begehrten<br />
elektrischen und elektronischen Geräten<br />
muss Folgendes beachtet werden: seit<br />
dem 24. März 2006 ist das Gesetz über<br />
das Inverkehrbringen, die Rücknahme<br />
und die umweltfreundliche Entsorgung<br />
von Elektro- und Elektronikgeräten (ElektroG)<br />
wirksam. Danach sind die Verbraucher<br />
verpflichtet, diese Geräte einer vom<br />
übrigen Siedlungsabfall getrennten Erfassung<br />
zuzuführen. Durch das Gesetz ist geregelt,<br />
dass die Erfassung der elektrischen<br />
und elektronischen Geräte ausschließlich<br />
durch die öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger<br />
(hier: Stadt Chemnitz) und die<br />
Hersteller und Vertreiber solcher Geräte zulässig<br />
sind. Grund dafür ist, dass diese Geräte<br />
gefährliche Abfälle enthalten können.<br />
Die Sammlung von elektrischen und elektronischen<br />
Geräten aus privaten Haushalten<br />
durch Dritte ist deshalb verboten und kann<br />
als Ordnungswidrigkeit geahndet werden.<br />
Gemäß den Anforderungen des Gesetzes<br />
hat die Stadt hierzu entsprechende Sammelstellen<br />
eingerichtet, an denen die Altgeräte<br />
aus Privathaushalten kostenfrei abgegeben<br />
werden können. Nur so kann sicher<br />
gestellt werden, dass die Elektro- und Elektronikgeräte<br />
vollständig den zugelassenen<br />
Verwertungsbetrieb erreichen. Helfen Sie<br />
bitte mit, den Kreislauf zu schließen und<br />
bringen Sie Ihre Altgeräte zu einer der Sammelstellen<br />
auf den fünf Wertstoffhöfen des<br />
<strong>ASR</strong> (siehe Seite 13). Hier können zu den<br />
Öffnungszeiten die Altgeräte kostenfrei<br />
und ohne Voranmeldung in haushaltsübli-
Stand: Januar 2012<br />
069-12 Flyer Sperrabfall.indd 1 15.03.2012 15:47:40 Uhr<br />
Information<br />
Neues aus der Abfallberatung<br />
Umwelterziehung in Kindergärten<br />
und Schulen<br />
Die Abfallberatung des <strong>ASR</strong> führt im<br />
Rahmen der Umwelterziehung auch kostenlose<br />
Bildungsprogramme in Kindertagesstätten,<br />
Horten und Grundschulen<br />
durch. Manchmal begleitet die „kleine“<br />
EMSI die Abfallberater bei ihren Programmen<br />
in die Einrichtung.<br />
Programm Abfallvermeidung/<br />
Abfalltrennung<br />
Hier wird den Kindern spielerisch<br />
vermittelt, wie Abfälle richtig entsorgt<br />
werden. Beim Abfalltrennspiel können sie<br />
dann ihr erlerntes Wissen anwenden.<br />
Programm Papierschöpfen<br />
Die Kinder erfahren Wissenswertes über<br />
die Geschichte des Papiers und den Papierkreislauf.<br />
Praktisch wird die Theorie<br />
dann beim Herstellen von Recyclingpapier<br />
angewendet.<br />
Programm Eigenkompostierung<br />
Hier lernen die Kinder anhand der einzelnen<br />
Schritte beim Kompostieren den Naturkreislauf<br />
kennen. Zum Abschluss wird<br />
der Einrichtung noch ein Holzkomposter<br />
übergeben, der dann gemeinsam aufgebaut<br />
wird.<br />
Neu! Neu! Neu!<br />
Seit diesem Jahr gibt es die Möglichkeit<br />
der Ausleihe einer Materialkiste zum Thema<br />
Abfall. Sie enthält große und kleine<br />
Abfallfahrzeuge, ein Abfall-Domino, verschiedene<br />
Bücher, CDs, DVDs und Videos<br />
rund um das Thema Abfall. Die Materialkiste<br />
ist als Ergänzung zum Programm Abfallvermeidung/Abfalltrennung<br />
für Kindertagesstätten<br />
vorgesehen und kann für<br />
etwa 4 Wochen ausgeliehen werden.<br />
Haben Sie Interesse an unseren Bildungsprogrammen?<br />
Dann vereinbaren<br />
Sie einen Termin mit unserer Abfallberatung<br />
unter 0371 4095-102.<br />
chen Mengen abgeben werden. Bitte beachten<br />
Sie, dass nur für vollständige Altgeräte<br />
die Voraussetzungen für die nach dem<br />
ElektroG geforderte Verwertung gegeben<br />
sind. Teilweise oder vollständig demontierte<br />
Altgeräte erfüllen diese gesetzlichen<br />
Vorgaben nicht. Des Weiteren besteht die<br />
Möglichkeit, elektrische und elektronische<br />
Haushaltsgroßgeräte durch den <strong>ASR</strong> abholen<br />
zu lassen.<br />
Alle Chemnitzer Bürgerinnen und Bürger<br />
tragen die Verantwortung für eine umweltgerechte<br />
Entsorgung ihrer Abfälle. Die<br />
Entsorgung wird kostenseitig über die<br />
Chemnitzer Abfallgebühr beglichen. Für<br />
die Entsorgung der Abfälle stehen in der<br />
Stadt Chemnitz umfassende Möglichkeiten<br />
zur Trennung und ordnungsgemäßen<br />
Verwertung zur Verfügung. Ein verantwortungsbewusstes<br />
Handeln kommt deshalb<br />
auch jedem Einzelnen zugute.<br />
Für Fragen und Hinweise oder nähere Informationen<br />
stehen die Abfallberatung des<br />
<strong>ASR</strong> unter der Rufnummer 0371 4095-102<br />
sowie die Beschäftigten des Umweltamtes<br />
unter 0371 488-3650 gern zur Verfügung.<br />
Bestellung von Informationsmaterialien<br />
Kennen Sie schon unseren neuen<br />
Flyer „Serviceleistungen bei Veranstaltungen<br />
und privaten Selbstanlieferung Festen“? an<br />
Wertstoffhöfe<br />
Dieser enthält Informationen Chemnitzer Bürger können zu Sperrabfall Entsorgungsmöglichkeiten,<br />
wenn vorüber-<br />
3 pro Haushalt<br />
gebührenfrei an<br />
den Wertstoffhöfen der Stadt abgeben.<br />
Die Mengenbegrenzung für die Annahme von Sperrabfall<br />
an den Wertstoffhöfen beträgt 2 m<br />
und Jahr.<br />
Wertstoffhöfe in Chemnitz<br />
1. Blankenburgstraße 62<br />
2. Weißer Weg<br />
gehend ein erhöhtes Abfallvolumen<br />
3. Jägerschlößchenstraße 15 a<br />
4. Straße Usti nad Labem 30<br />
5. Kalkstraße 47<br />
Öffnungszeiten<br />
z. B. durch Umzug oder nach privaten<br />
Mo, Di, Do, Fr 08:00 bis 18:00 Uhr<br />
Mittwoch 10:00 bis 20:00 Uhr<br />
Samstag 07:00 bis 15:00 Uhr<br />
Festen anfällt sowie zu unserem Hinweise: Behälter-<br />
und Reinigungsservice nicht an bei die öffentliche Abfallentsorgung Veran-<br />
angeschlos-<br />
Sammelentsorgungen von Sperrabfall mehrerer Benutzungsberechtigter<br />
einer Wohnadresse sind in Absprache<br />
mit dem <strong>ASR</strong> möglich.<br />
Eine Sperrabfallentsorgung von Grundstücken, die<br />
sen sind sowie von unbewohnten Grundstücken, ist<br />
gebührenpfl ichtig.<br />
Gewerbliche Anfallstellen und öffentliche Einrichtungen<br />
können sich mit haushaltsüblichen Mengen an der<br />
staltungen.<br />
Sperrabfallentsorgung beteiligen.<br />
Der Flyer ist in der Rubrik „Publikationen“<br />
auf unserer Website www.<strong>ASR</strong>-<br />
Chemnitz.de abrufbar. In der Rubrik<br />
„Formulare“ können Sie auch das Bestellformular<br />
ausfüllen und uns per E-<br />
Mail oder per Post zuschicken, damit<br />
wir Ihnen den Flyer in gedruckter Form<br />
kostenlos zusenden.<br />
Reinigungsservice<br />
Auf Bestellung führen wir Nassreinigungen von Bodenfl<br />
ächen im Außenbereich (z. B. nach Veranstaltungen)<br />
sowie in Tiefgaragen, Parkhäusern u. Ä. durch.<br />
Professionell reinigen wir Ihre privaten Fahrbahnen<br />
und Wege manuell und mit moderner Technik.<br />
Nähere Informationen erhalten Sie im Kundenservice-Center.<br />
Auch alle weiteren Informationsmaterialien,<br />
wie z. B.<br />
• die Abfall- und Abfallgebührensatzung<br />
• die Faltblätter Hausabfälle, Wertstoffhöfe,<br />
Abfallberatung, Hausratbörsen/<br />
Kleiderkammern<br />
Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetrieb<br />
der Stadt Chemnitz<br />
Blankenburgstraße 62 • 09114 Chemnitz<br />
Kundenservice-Center: Telefon 0371 4095-777<br />
Abfallberatung: Telefon 0371 4095-102<br />
www.<strong>ASR</strong>-Chemnitz.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag, Mittwoch, Freitag 08:30 bis 12:00 Uhr<br />
Dienstag, Donnerstag 08:30 bis 18:00 Uhr<br />
So erreichen Sie uns:<br />
Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetrieb<br />
der Stadt Chemnitz<br />
Kundenservice-Center<br />
Blankenburgstraße 62 • 09114 Chemnitz<br />
www.<strong>ASR</strong>-Chemnitz.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag, Mittwoch, Freitag 08:30 bis 12:00 Uhr<br />
Dienstag, Donnerstag 08:30 bis 18:00 Uhr<br />
Kundenservice-Center<br />
Telefon: 0371 4095-777<br />
Fax: 0371 4095-729<br />
E-Mail: Kundenservice@<strong>ASR</strong>-Chemnitz.de<br />
Abfallberatung<br />
Telefon: 0371 4095-102<br />
Fax: 0371 4095-139<br />
E-Mail: Abfallberatung@<strong>ASR</strong>-Chemnitz.de<br />
So erreichen Sie uns:<br />
Abfallratgeber<br />
mit Abfall-ABC<br />
Bestellsystem<br />
Sperrabfallentsorgung<br />
entsprechend der Abfall- und Abfallgebührensatzung<br />
der Stadt Chemnitz<br />
Stand: August 2012<br />
269-12 Flyer Veranstaltungsservice.indd 1 04.09.2012 11:26:50 Uhr<br />
Für ein sauberes Chemnitz<br />
<strong>ASR</strong> – Wir schaffen‘s weg.<br />
Tipps und Informationen für Chemnitzer Haushalte<br />
zum Vermeiden und richtigen Entsorgen von Abfällen.<br />
März 2012<br />
037-12 Abfa l-Ratgeber 2011.indd 1 18.04.2012 14:57:33 Uhr<br />
Serviceleistungen bei<br />
Veranstaltungen und<br />
privaten Festen<br />
oder: Wenn mal nicht alles in die Tonne passt …<br />
Für ein sauberes Chemnitz<br />
<strong>ASR</strong> – Wir schaffen‘s weg.<br />
• die Flyer Sperrabfallentsorgung, Vollservice<br />
für Abfallbehälter, Anwendung<br />
von Kompost, Rindenmulch und Kompost<br />
• der Abfallratgeber und das Plakat<br />
„Wohin mit den Haushaltsabfällen“<br />
sind beim <strong>ASR</strong> kostenlos bestellbar oder<br />
können unter der Rubrik „Publikationen“<br />
heruntergeladen werden.<br />
Ganz schnell geht es natürlich auch mit<br />
einem Anruf bei der Abfallberatung unter<br />
Telefon 0371 4095-102.<br />
9
Entsorgung<br />
Richtig entsorgen<br />
Abgabemöglichkeiten für Schadstoffe …<br />
am Schadstoffmobil jeweils samstags<br />
von 08:00 bis 13:00 Uhr auf einem der<br />
Wertstoffhöfe:<br />
Erster Samstag im Monat:<br />
• Straße Usti nad Labem 30<br />
Zweiter Samstag im Monat:<br />
• Blankenburgstraße 62<br />
Dritter Samstag im Monat:<br />
• Jägerschlößchenstraße 15 a<br />
Vierter Samstag im Monat:<br />
• Kalkstraße 47<br />
Fünfter Samstag im Monat:<br />
• Weißer Weg<br />
Problemstoffe (Schadstoffe) sind in privaten<br />
Haushaltungen anfallende gesundheits-<br />
und umweltgefährdende Abfälle<br />
(besonders überwachungsbedürftige Abfälle).<br />
Die Abgabe am Schadstoffmobil ist<br />
in haushaltsüblichen Kleinmengen (Abfallmengen<br />
bis 5 kg, Altfarben bis zu 25<br />
kg je Anlieferung) möglich.<br />
Das sind zum Beispiel:<br />
• Arznei- und Pflanzenschutzmittel<br />
• Lacke und Lösemittel<br />
• Bremsflüssigkeiten, Frostschutzmittel,<br />
Kühlflüssigkeiten und andere umweltschädliche<br />
Chemikalien<br />
• Altöl und Schmierfette (kein Frittieröl)<br />
• quecksilberhaltige Erzeugnisse (außer<br />
Energiesparlampen und Leuchtstoffröhren<br />
➔ Wertstoffhof)<br />
Nicht zu Problemstoffen gehören z. B.:<br />
• Restabfälle<br />
• Wertstoffe<br />
Monat Samstag Wertstoffhof<br />
Januar 05.01.2013 Straße Usti nad Labem 30<br />
12.01.2013 Blankenburgstraße 62<br />
19.01.2013 Jägerschlößchenstraße 15 a<br />
26.01.2013 Kalkstraße 47<br />
Februar 02.02.2013 Straße Usti nad Labem 30<br />
09.02.2013 Blankenburgstraße 62<br />
16.02.2013 Jägerschlößchenstraße 15 a<br />
23.02.2013 Kalkstraße 47<br />
März 02.03.2013 Straße Usti nad Labem 30<br />
09.03.2013 Blankenburgstraße 62<br />
16.03.2013 Jägerschlößchenstraße 15 a<br />
23.03.2013 Kalkstraße 47<br />
30.03.2013 Weißer Weg<br />
April 06.04.2013 Straße Usti nad Labem 30<br />
13.04.2013 Blankenburgstraße 62<br />
20.04.2013 Jägerschlößchenstraße 15 a<br />
27.04.2013 Kalkstraße 47<br />
Mai 04.05.2013 Straße Usti nad Labem 30<br />
11.05.2013 Blankenburgstraße 62<br />
18.05.2013 Jägerschlößchenstraße 15 a<br />
25.05.2013 Kalkstraße 47<br />
Juni 01.06.2013 Straße Usti nad Labem 30<br />
08.06.2013 Blankenburgstraße 62<br />
15.06.2013 Jägerschlößchenstraße 15 a<br />
22.06.2013 Kalkstraße 47<br />
29.06.2013 Weißer Weg<br />
10<br />
Gewerbliche Anfallstellen und öffentliche<br />
Einrichtungen können sich mit haushaltsüblichen<br />
Mengen an dem Sammelsystem<br />
beteiligen. Produktionsabfälle,<br />
Abfälle aus gewerblicher Tätigkeit sowie<br />
nicht haushaltsübliche Abfälle aus<br />
Handel und Gewerbe sind von der<br />
Sammlung ausgeschlossen.<br />
Bitte beachten Sie folgende Hinweise:<br />
Die Behältnisse sollten möglichst mit<br />
der Bezeichnung des Inhaltsstoffes beschriftet<br />
oder die Problemstoffe in der<br />
Originalverpackung abgegeben werden.<br />
Umverpackungen von Altmedikamenten<br />
aus Pappe können über die Blaue Tonne<br />
und leere Blister über die Gelbe Tonne<br />
entsorgt werden.<br />
Verschiedenartige Schadstoffe nicht miteinander<br />
vermischen!<br />
Größere, über den haushaltsüblichen Umfang<br />
hinaus gehende Mengen an Problemabfällen<br />
können bei entsprechenden Entsorgungsfachbetrieben<br />
entsorgt werden.<br />
Altmedikamente können in Kleinstmengen<br />
auch im Gesundheitsamt (Am Rathaus 8) in<br />
der Informationsstelle im Erdgeschoss oder<br />
im Zimmer 112, 1. Etage, zu den allgemeinen<br />
Sprechzeiten, Telefon 488 5800 oder<br />
488 5814, abgegeben werden.<br />
Weitere Auskünfte erteilt unsere Abfallberatung<br />
unter der Telefonnummer 0371<br />
4095-102. Aktuelle Informationen finden<br />
Sie auch unter<br />
www.<strong>ASR</strong>-Chemnitz.de
Information<br />
Abfallberatung<br />
Für Sie recherchiert: Briefmarken sammeln<br />
für einen guten Zweck – Sammeln für Bethel<br />
Teil II der Serie<br />
Mit ihrem ersten Erscheinen im Jahre<br />
1840 hat sie viele Liebhaber für sich<br />
entdeckt: die Briefmarke.<br />
Ungewöhnlich, aber wahr: Briefmarken<br />
erfreuen nicht nur das Sammlerherz,<br />
sondern unterstützen soziale Projekte,<br />
z. B. für kranke und behinderte Menschen,<br />
und sind damit eigentlich zu<br />
schade, um in der Papiertonne zu landen.<br />
Eine Sammelaktion von Briefmarken<br />
stellen wir heute vor.<br />
Seit 1888 betreibt die Bodelschwinghsche<br />
Stiftung Bethel eine Briefmarkenstelle<br />
in Bielefeld, Nordrhein-Westfalen.<br />
Seitdem ist sie nicht nur eine Anlaufstelle<br />
für Freunde der Briefmarke,<br />
sondern bietet Arbeit für derzeit 125<br />
Menschen mit Behinderung.<br />
Täglich treffen etwa 200 Sendungen,<br />
gefüllt mit frankierten Postkarten, Briefen<br />
oder Pakete mit losen Briefmarken<br />
ein. Die Mitarbeiter der Briefmarkenstelle<br />
schneiden die Briefmarken aus,<br />
lösen sie ab, sortieren und stellen sie für<br />
Sammler thematisch zusammen. Bei<br />
dieser Tätigkeit sammeln die Beschäftigten<br />
zahlreiche Erfahrungen und werden<br />
zu Experten, die wissen, dass sich<br />
alte und neue Briefmarken unterschiedlich<br />
vom Trägerpapier ablösen lassen<br />
oder an welcher Stelle im Katalog eine<br />
Briefmarke zu finden ist.<br />
Eine Wertschätzung ihrer Arbeit erfahren<br />
die hier beschäftigten Menschen,<br />
indem die von ihnen zusammengestellten<br />
Briefmarken an Interessenten und<br />
Sammler weiterverkauft werden. Die<br />
Erlöse unterstützen die Arbeit der Bodelschwinghschen<br />
Stiftung Bethel.<br />
Für Interessierte bietet die Website<br />
www.bethel.de ausführliche Informationen<br />
zur Sammelaktion. Fragen und Hinweise<br />
nimmt die Abfallberatung unter<br />
Telefon 0371 4095-102 gern entgegen.<br />
In der nächsten Ausgabe: 10 Jahre<br />
Korken für Kork – Sammelaktion<br />
auf unseren Wertstoffhöfen<br />
Abfallentsorgung im Winter<br />
Der Winter mit seinen Wetterkapriolen<br />
ist immer wieder eine Herausforderung<br />
für die Abfallentsorgung. Vor allem bei<br />
starkem Schneefall und Frost ist Vorsicht<br />
und gegenseitige Rücksichtnahme wichtig.<br />
Bitte beachten Sie die nachfolgenden<br />
Hinweise, damit auch in den Wintermonaten<br />
die Leerung der Behälter reibungslos<br />
erfolgen kann.<br />
Standplatz und Transportweg<br />
Sorgen Sie bitte für einen sicheren Zugang<br />
zu den Abfallbehältern sowie zum<br />
Standplatz auf dem Grundstück. In der<br />
kalten Jahreszeit sind diese Flächen in<br />
ausreichender Breite von Eis und Schnee<br />
zu beräumen und gegen Glätte abzustumpfen.<br />
Parken Sie bitte Ihr Auto so, dass Winterdienst-<br />
und Entsorgungsfahrzeuge nicht<br />
behindert werden. Weiterhin sollten bitte<br />
„Gassen“ in Schneeanhäufungen nicht<br />
zugeparkt werden, damit die Behälter<br />
zum Entsorgungsfahrzeug auf die Straße<br />
geschoben werden können. Auch Fußgänger,<br />
Kinderwagen und Rollstuhlfahrer<br />
benötigen diese Gassen zur Überquerung<br />
der Straße.<br />
Befüllen der Behälter<br />
Feuchtigkeit in der Biotonne kann dazu<br />
führen, dass Abfälle im Behälter festfrieren<br />
und sich trotz mehrfachen Anschlagens<br />
beim Kippvorgang am Entsorgungsfahrzeug<br />
nicht vollständig lösen.<br />
Hier hilft vorbeugen: Legen Sie den Boden<br />
der Biotonne mit zerkleinerten Zweigen<br />
oder zerknülltem Zeitungspapier<br />
aus. Die Seitenwände können mit Pappen<br />
(Klebebänder und Metallklammern<br />
bitte vorher entfernen!) isoliert werden.<br />
Feuchte Abfälle am besten in Zeitungsoder<br />
Küchenpapier einwickeln. Achten<br />
Sie auf eine lockere Befüllung der Behälter.<br />
Schon gewusst?<br />
Unser Entsorgungspersonal ist stets bemüht,<br />
eine ordnungsgemäße Leerung<br />
der Behälter zu gewährleisten. Es leistet<br />
im Winter Schwerstarbeit. Das Tragen<br />
der Abfallbehälter und das Lockern festgefrorener<br />
Abfälle gehören nicht zu den<br />
Aufgaben unserer Mitarbeiter.<br />
Wenn der Abfallbehälter stehenbleibt,<br />
… erhalten Sie telefonisch Auskunft<br />
beim Kundenservice-Center und bei der<br />
Abfallberatung. Sie werden informiert,<br />
warum der Behälter nicht geleert wurde<br />
und wann die Leerung vorgesehen ist.<br />
Bei nicht erfolgtem Winterdienst auf<br />
dem Standplatz und Transportweg besteht<br />
kein Anspruch auf eine kostenfreie<br />
Zweitanfahrt durch das Entsorgungsfahrzeug.<br />
Kundenservice-Center 0371 4095-777<br />
Abfallberatung 0371 4095-102<br />
11
Entsorgung<br />
Richtig entsorgen<br />
Weihnachtsbaumentsorgung – Januar 2013<br />
Der <strong>ASR</strong> holt im Zeitraum vom 7. Januar<br />
bis 19. Januar 2013 die neben der<br />
Biotonne bereitgestellten Weihnachtsbäume<br />
(bis max. 2 Meter Länge) und<br />
große Fichten-, Tannen- oder Kiefernzweige,<br />
die als Weihnachtsschmuck gedient<br />
haben, ab. Kleine Zweige können<br />
über die Biotonne entsorgt werden.<br />
12<br />
Bitte entfernen Sie sämtlichen Weihnachtsschmuck<br />
von den Bäumen und<br />
Zweigen, damit diese problemlos kompostiert<br />
werden können.<br />
Stellen Sie die abgeputzten Bäume im<br />
genannten Zeitraum am Entsorgungstag<br />
der Biotonne gut sichtbar<br />
bereit. Große Zweige sind gebündelt<br />
bereitzulegen. Bitte verwenden Sie zum<br />
Bündeln Schnur und keine Bindedrähte.<br />
Sie helfen so, Verletzungsgefahren für<br />
das Entsorgungspersonal zu vermeiden<br />
und eine ordnungsgemäße Zuführung<br />
zur Verwertung zu gewährleisten. Die<br />
Zuwegungen für die Entleerung der<br />
Biotonne und der anderen Abfallbehälter<br />
sollten durch die Ablage der Weihnachtsbäume<br />
nicht behindert werden.<br />
Die Abholung erfolgt im angegebenen<br />
Zeitraum mit einem separaten Fahrzeug.<br />
Termin verpasst oder keine Biotonne<br />
vorhanden wegen eigener Kompostierung?<br />
Weihnachtsbäume werden auch von den<br />
umliegenden Kompostierungsanlagen<br />
gegen ein Entgelt entgegengenommen.<br />
Hier die Adressen und Telefonnummern:<br />
KVA Kompostier- und Verwertungsgesellschaft<br />
mbH Adorf<br />
Am Eisenweg 1<br />
09221 Neukirchen/Adorf<br />
Telefon 03721 880031<br />
KH Kompostanlagen GmbH<br />
Hartmannsdorf<br />
Kreuzeichenweg 1<br />
09232 Hartmannsdorf<br />
Telefon 03722 90202<br />
Feiertagsvor- und -nachentsorgung<br />
für 2012 und das 1. Halbjahr 2013. Bitte beachten Sie die Verschiebung der<br />
Entsorgungstermine durch die Feiertage.<br />
Feiertag<br />
regulärer Entsorgungstag neuer Entsorgungstag<br />
Weihnachten 2012 Montag, 24.12.2012 Samstag, 22.12.2012<br />
Vorentsorgung!<br />
Dienstag, 25.12.2012 Montag, 24.12.2012<br />
Vorentsorgung!<br />
Mittwoch, 26.12.2012 Donnerstag, 27.12.2012<br />
Donnerstag, 27.12.2012 Freitag, 28.12.2012<br />
Freitag, 28.12.2012 Samstag, 29.12.2012<br />
Jahreswechsel 2012/13 Dienstag, 01.01.2013 Mittwoch, 02.01.2013<br />
Mittwoch, 02.01.2013 Donnerstag, 03.01.2013<br />
Donnerstag, 03.01.2013 Freitag, 04.01.2013<br />
Freitag, 04.01.2013 Samstag, 05.01.2013<br />
Ostern 2013 Freitag, 29.03.2013 Samstag, 30.03.2013<br />
Montag, 01.04.2013 Dienstag, 02.04.2013<br />
Dienstag, 02.04.2013 Mittwoch, 03.04.2013<br />
Mittwoch, 03.04.2013 Donnerstag, 04.04.2013<br />
Donnerstag, 04.04.2013 Freitag, 05.04.2013<br />
Freitag, 05.04.2013 Samstag, 06.04.2013<br />
1. Mai Mittwoch, 01.05.2013 Donnerstag, 02.05.2013<br />
Donnerstag, 02.05.2013 Freitag, 03.05.2013<br />
Freitag, 03.05.2013 Samstag, 04.05.2013<br />
Himmelfahrt Donnerstag, 09.05.2013 Freitag, 10.05.2013<br />
Freitag, 10.05.2013 Samstag, 11.05.2013<br />
Pfingsten Montag, 20.05.2013 Dienstag, 21.05.2013<br />
Dienstag, 21.05.2013 Mittwoch, 22.05.2013<br />
Mittwoch, 22.05.2013 Donnerstag, 23.05.2013<br />
Donnerstag, 23.05.2013 Freitag, 24.05.2013<br />
Freitag, 24.05.2013 Samstag, 25.05.2013
Entsorgung<br />
Information<br />
Ein Weihnachtsteller voller Leckereien<br />
Für viele Leute gehört zum Weihnachtsfest<br />
traditionell ein mit süßen Leckereien gefüllter<br />
Gabenteller dazu. Mandarinen, Äpfel,<br />
Nüsse, Gebäck und Süßigkeiten – hier findet<br />
sicher jeder sein liebstes Naschwerk.<br />
Der Brauch des Gabentellers geht auf Sankt<br />
Nikolaus zurück. Am 6. Dezember freuten<br />
sich die Kinder über Naschereien, die in die<br />
Räume gestreut und geworfen oder über<br />
Nacht hingelegt werden. Später bastelten<br />
Kinder Nikolausschiffchen aus Papier, in<br />
die Nikolaus seine Gaben legte. Heute füllt<br />
Nikolaus Strümpfe, Schuhe und Stiefel,<br />
während der Gabenteller Groß und Klein<br />
am Weihnachtstag erfreut.<br />
Hier unsere Tipps, wohin die Abfälle<br />
kommen, die beim Naschen übrig bleiben:<br />
• Apfelgriebs, Nussschalen, Schalen von<br />
Südfrüchten ➔ Biotonne<br />
• Verpackungen aus Kunststoff, Aluminium<br />
oder Verbundmaterialien wie<br />
z. B. Gebäcktüten, Schokoladenfolie,<br />
Pralinengitter ➔ Gelbe Tonne<br />
• Pralinenschachtel, Keksschachtel aus<br />
Pappe ➔ Papiertonne<br />
Abfallberatung<br />
Telefon 0371 4095-102<br />
Öffnungszeiten der<br />
Wertstoffhöfe des<br />
<strong>ASR</strong> in Chemnitz<br />
Reguläre Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe<br />
des <strong>ASR</strong> in Chemnitz:<br />
Mo, Di, Do, Fr 08:00 – 18:00 Uhr<br />
Mi<br />
10:00 – 20:00 Uhr<br />
Sa<br />
07:00 – 15:00 Uhr<br />
Unser weihnachtliches Suchbild<br />
Im rechten Bild haben sich sechs Fehler ein ge schlichen. Viel Spaß beim Suchen!<br />
Schneiden Sie Ihre Lösung aus, kleben sie auf eine Postkarte und schicken Sie diese<br />
bis zum 20.01.2013 an folgende Adresse: <strong>ASR</strong> „Suchbildrätsel“, EMSI Postfach,<br />
Blankenburgstraße 62, 09114 Chemnitz. Vergessen Sie bitte nicht, die eigene Adresse<br />
anzugeben. Unter den richtigen Einsendungen werden wir drei Gewinner ermitteln,<br />
die einen Geschenkgutschein erhalten. Viel Glück! Für <strong>ASR</strong>-Beschäftigte ist die Teilnahme<br />
nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Die Wertstoffhöfe des <strong>ASR</strong> befinden<br />
sich in Chemnitz:<br />
• Blankenburgstraße 62<br />
• Weißer Weg<br />
• Jägerschlößchenstr. 15 a<br />
• Straße Usti nad Labem 30<br />
• Kalkstraße 47<br />
Achtung!<br />
Am 24.12. und 31.12.2012 bleiben<br />
die Wertstoffhöfe geschlossen.<br />
Aufgrund der geringen Nachfrage erfolgt<br />
in den Wintermonaten Dezember<br />
2012 bis Februar 2013 kein Verkauf<br />
von Rindenmulch und Komposterde.<br />
Name:<br />
Adresse:<br />
Wir wünschen allen Chemnitzerinnen und Chemnitzern ein<br />
besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2013.<br />
Impressum: Herausgeber Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetrieb der Stadt Chemnitz, Blankenburgstraße 62, 09114 Chemnitz oder PF 13 43,<br />
09072 Chemnitz, www.<strong>ASR</strong>-Chemnitz.de, Kundenservice Tel. 0371 4095-777, Fax 0371 4095-729, Kundenservice@<strong>ASR</strong>-Chemnitz.de,<br />
V.i.S.d.P.: Beate Bodnár/Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, redaktioneller Stand: 15. November 2012, gedruckt auf Recycling-Papier aus Sachsen 13