16.10.2013 10 - 16 Uhr Die Bahnprävention - Amt Odervorland
16.10.2013 10 - 16 Uhr Die Bahnprävention - Amt Odervorland 16.10.2013 10 - 16 Uhr Die Bahnprävention - Amt Odervorland
Das Autohaus Böhmer hat genau das richtige Auto für Sie! CHEVROLET SPARK Top Angebote! • 5 Türen, 6 Airbags, Platz für 5 • Trendiges, kompaktes Design • Raumwunder mit cleveren Extras Jetzt bereit für Sie: Vorführwagen, Testwagen, gebrauchte SPARK Automobile sowie besondere Angebote. Ihr freundlicher Vertragshändler im Oderland und Umland Autohaus Peter Böhmer 15234 Frankfurt (Oder) Georg-Richter-Straße 15234 Frankfurt (Oder) 12 Georg-Richter-Straße 12 Telefon: (Westkreuz 0335-4007135 / Klingetal) Tel.: (0335) 4007135 Schon ab 8.990,- € Leistungen: CHEVROLET AVEO ➜ Freundliche, kompetente Fachberatung • Sicherster mit Probefahrtmöglichkeit seiner Klasse ➜ Alle Fahrzeuge mit COMFORT Garantie-Pass, • Kraftvolle, Auslieferungszertifikat, effiziente Motoren frischer Haupt- und Abgasuntersuchung, • Auch Wartung als Stufenheck und Inspektion erhältlich ➜ Attraktive Finanzierungs- und Leasingangebote auch ohne Anzahlung ➜ Inzahlungnahme des jetzigen Fahrzeuges möglich AVEO Schon ab 10.990,- € Bereit für mehr? Wir freuen uns auf Sie. CHEVROLET CRUZE Einige Beispiele aus unserem Angebot: • Selbstbewusstes, sportliches Design AVEO • 1.2 Großzügiger, LT 5-Türer komfort. (Neuwagen) Innen raum Inkl. 3 Jahre • Auch kostenfreie als Stufenheck Wartung* erhältlich Inkl. 5 Jahre Garantie-Paket ** CRUZE Inkl. 0,0% Schon Sonderfinanzierung*** ab 13.590,- € 7,1/4,6/5,5/129 CHEVROLET g/km CRUZE 12.995,- KOMBI € • Platz für alles und Jeden TRAX 1.4T LT AWD (Neuwagen) • Umfangreiche Kom fort- und Inkl. 3 Jahre kostenfreie Wartung* Sicherheits ausstattung Inkl. 5 Jahre Garantie-Paket ** Inkl. 1,9% Sonderfinanzierung*** CRUZE KOMBI Schon ab 14.590,- € 7,8/5,6/6,4/149 g/km 23.590,- € CHEVROLET ORLANDO CRUZE • 1.4T Markanter LT+ 5-Türer Family-Van (TZ) mit 7 Sitzen Inkl. 3 Jahre und kostenfreie flexiblen Innenraum Wartung* konzept Inkl. 5 Jahre • 5 Sterne Garantie-Paket beim Euro ** NCAP-Crashtest Inkl. 4.000,-€ Preisvorteil**** ORLANDO 7,4/4,6/5,6/131 g/km 17.930,- € CAPTIVA MALIBU Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. Schon ab 16.990,- € CRUZE-SW CHEVROLET 1.8 LTZ Kombi CAPTIVA (TZ) Inkl. 3 Jahre • Offroader kostenfreie mit bis Wartung* zu 7 Sitzen • Einer der geräumigsten seiner Klasse Inkl. 5 Jahre Garantie-Paket ** • Leistungsstarke, effiziente Motoren Inkl. 4.000,- € Preisvorteil**** 9,2/5,3/6,7/156 g/km 19.975,- € Schon ab 22.590,- € ORLANDO 1.4T LT+ 7-Sitzer (TZ) CHEVROLET MALIBU Inkl. 3 Jahre • Imposantes kostenfreie Design Wartung* Inkl. 5 Jahre • High-End Garantie-Paket Ausstattung ** Inkl. 3.800,- • Exzellenter € Preisvorteil**** Fahrkomfort 7,6/5,4/6,2/144 g/km 21.710- € Schon ab 26.990,- € Ihr freundlicher Chevrolet-Vertagshändler in der Oderregion und Umland 15890 Eisenhüttenstadt Oderlandstraße 15890 Eisenhüttenstadt 16 Oderlandstraße 16 Telefon: (ehemalige 03364-62095 Zementstraße) Tel.: (03364) 62095 Top Angebote! Jetzt bereit für Sie: Vorführwagen, Testwagen, gebrauchte Automobile sowie besondere Angebote. Leistungen: ➜ Freundliche, kompetente Fachberatung mit Probefahrtmöglichkeit ➜ Alle Fahrzeuge mit COMFORT Garantie-Pass, Auslieferungszertifikat, frischer Haupt- und Abgasuntersuchung, Wartung und Inspektion ➜ Attraktive Finanzierungs- und Leasingangebote auch ohne Anzahlung ➜ Inzahlungnahme des jetzigen Fahrzeuges möglich Bereit für mehr? Wir freuen uns auf Sie. Einige Beispiele aus unserem Angebot: Ihr freundlicher Suzuki-Vertagshändler in der Oderregion und Umland 15234 Frankfurt (Oder) Georg-Richter-Straße 12 (Westkreuz / Klingetal) Tel.: (0335) 4007135 Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. SUZUKI ALTO 1.0 „Pink Lady“ (NW) Klima, CD-Radio (MP3/WMA-fähig), Komfort-Paket, ESP, TCS, ABS, ISOFIX, Sonderlackierung, Front-/ Seiten-/Vorhangairbags, *5,2/3,8/4,4/ 108 g/km 1.385- € gespart! 9.590,- € SUZUKI SWIFT 1.2 „BlackWhite“ (NW) Dach- & Spiegelfolierung „Carbon-Optik“, Multimedia-Center & extern. Subwoofer & Verstärker, Bluetooth-Freisprechein., *6,1/4,4/5,0/ 116 g/km 3.800,- € gespart! 14.094,- € SUZUKI SX4 Classic 1.6 „Style“ (NW) Navigation, Keyless-Start, Klimaautomatik, Privacy-Glass, Sitzheizung vorne, Bluetooth, ESP, ABS, *7,9/5,1/6,2/141 g/km 4.440,- Euro gespart! 16.285,- € SUZUKI GRAND VITARA 1.6 (NW) Allradantrieb permanent mit Mitteldifferential, Frontbügel, Seitenschwellerrohre, Klimaauto., Bicolor-Alufelg. 16“, ESP, ABS, *10,1/7,1/8,2/189 g/km 3.620,- € gespart! 19.995,- € SUZUKI SWIFT 1.2 „CrossLine“ (NW) Klimaanlage, CrossLine-Paket (Radlaufleisten- & Seitenschweller-Set, „Beat“-Alufelgen 15“ s/fp, Cargobox), ESP, ABS, *6,1/4,4/5,0/ 116 g/km 2.800,- € gespart! 11.815,- € 15890 Eisenhüttenstadt Oderlandstraße 16 (ehemalige Zementstraße) Tel.: (03364) 62095
- Seite 1 und 2: № 5 Ausgabe Oktober 2013 15. Jahr
- Seite 3 und 4: Veranstaltung 3
- Seite 5 und 6: Kita/Schule 5 die begeisterten Gesi
- Seite 7 und 8: Schule/Kita 7 chen. Anhand eines Ka
- Seite 9 und 10: Mitteilung/Unterhaltung 9 Ich hab d
- Seite 11 und 12: Geburtstage/Vereine 11 Sieversdorf:
- Seite 13 und 14: Verein/Veranstaltung 13 Den Abschlu
- Seite 15 und 16: Service 15 SPRECHZEITEN DES AMTES O
- Seite 17 und 18: Religion/Termine 17 KirchLICHE NACH
- Seite 19 und 20: Veranstaltungen 19 durch ihr Auftre
- Seite 21 und 22: Veranstaltungen 21 Gasthaus & Café
- Seite 23 und 24: Veranstaltungen 23 wohl trotzdem ni
- Seite 25 und 26: Wissenswertes 25 Der Bestand an den
- Seite 27: Inserat 27 AZUBI gesucht! www.metal
Das Autohaus Böhmer hat genau das richtige Auto für Sie!<br />
CHEVROLET SPARK<br />
Top Angebote!<br />
• 5 Türen, 6 Airbags, Platz für 5<br />
• Trendiges, kompaktes Design<br />
• Raumwunder mit cleveren Extras<br />
Jetzt bereit für Sie: Vorführwagen, Testwagen,<br />
gebrauchte SPARK Automobile sowie besondere Angebote.<br />
Ihr freundlicher Vertragshändler im Oderland und Umland<br />
Autohaus<br />
Peter Böhmer<br />
15234 Frankfurt (Oder)<br />
Georg-Richter-Straße 15234 Frankfurt (Oder) 12<br />
Georg-Richter-Straße 12<br />
Telefon: (Westkreuz 0335-4007135<br />
/ Klingetal)<br />
Tel.: (0335) 4007135<br />
Schon ab 8.990,- €<br />
Leistungen:<br />
CHEVROLET AVEO<br />
➜ Freundliche, kompetente Fachberatung • Sicherster mit Probefahrtmöglichkeit<br />
seiner Klasse<br />
➜ Alle Fahrzeuge mit COMFORT Garantie-Pass, • Kraftvolle, Auslieferungszertifikat,<br />
effiziente Motoren<br />
frischer Haupt- und Abgasuntersuchung, • Auch Wartung als Stufenheck und Inspektion erhältlich<br />
➜ Attraktive Finanzierungs- und Leasingangebote auch ohne Anzahlung<br />
➜ Inzahlungnahme des jetzigen Fahrzeuges möglich<br />
AVEO<br />
Schon ab <strong>10</strong>.990,- €<br />
Bereit für mehr? Wir freuen uns auf Sie.<br />
CHEVROLET CRUZE<br />
Einige Beispiele aus unserem Angebot:<br />
• Selbstbewusstes, sportliches Design<br />
AVEO • 1.2 Großzügiger, LT 5-Türer komfort. (Neuwagen) Innen raum<br />
Inkl. 3 Jahre • Auch kostenfreie als Stufenheck Wartung* erhältlich<br />
Inkl. 5 Jahre Garantie-Paket **<br />
CRUZE Inkl. 0,0% Schon Sonderfinanzierung***<br />
ab 13.590,- €<br />
7,1/4,6/5,5/129 CHEVROLET g/km CRUZE 12.995,- KOMBI €<br />
• Platz für alles und Jeden<br />
TRAX 1.4T LT AWD (Neuwagen)<br />
• Umfangreiche Kom fort- und<br />
Inkl. 3 Jahre kostenfreie Wartung*<br />
Sicherheits ausstattung<br />
Inkl. 5 Jahre Garantie-Paket **<br />
Inkl. 1,9% Sonderfinanzierung***<br />
CRUZE KOMBI Schon ab 14.590,- €<br />
7,8/5,6/6,4/149 g/km 23.590,- €<br />
CHEVROLET ORLANDO<br />
CRUZE • 1.4T Markanter LT+ 5-Türer Family-Van (TZ) mit 7 Sitzen<br />
Inkl. 3 Jahre und kostenfreie flexiblen Innenraum Wartung* konzept<br />
Inkl. 5 Jahre • 5 Sterne Garantie-Paket beim Euro ** NCAP-Crashtest<br />
Inkl. 4.000,-€ Preisvorteil****<br />
ORLANDO 7,4/4,6/5,6/131 g/km 17.930,- €<br />
CAPTIVA<br />
MALIBU<br />
Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />
Schon ab <strong>16</strong>.990,- €<br />
CRUZE-SW CHEVROLET 1.8 LTZ Kombi CAPTIVA (TZ)<br />
Inkl. 3 Jahre<br />
• Offroader<br />
kostenfreie<br />
mit bis<br />
Wartung*<br />
zu 7 Sitzen<br />
• Einer der geräumigsten seiner Klasse<br />
Inkl. 5 Jahre Garantie-Paket **<br />
• Leistungsstarke, effiziente Motoren<br />
Inkl. 4.000,- € Preisvorteil****<br />
9,2/5,3/6,7/156 g/km 19.975,- €<br />
Schon ab 22.590,- €<br />
ORLANDO 1.4T LT+ 7-Sitzer (TZ)<br />
CHEVROLET MALIBU<br />
Inkl. 3 Jahre<br />
• Imposantes<br />
kostenfreie<br />
Design<br />
Wartung*<br />
Inkl. 5 Jahre • High-End Garantie-Paket Ausstattung **<br />
Inkl. 3.800,- • Exzellenter € Preisvorteil**** Fahrkomfort<br />
7,6/5,4/6,2/144 g/km 21.7<strong>10</strong>- €<br />
Schon ab 26.990,- €<br />
Ihr freundlicher Chevrolet-Vertagshändler in der Oderregion und Umland<br />
15890 Eisenhüttenstadt<br />
Oderlandstraße 15890 Eisenhüttenstadt <strong>16</strong><br />
Oderlandstraße <strong>16</strong><br />
Telefon: (ehemalige 03364-62095<br />
Zementstraße)<br />
Tel.: (03364) 62095<br />
Top Angebote!<br />
Jetzt bereit für Sie: Vorführwagen, Testwagen,<br />
gebrauchte Automobile sowie besondere Angebote.<br />
Leistungen:<br />
➜ Freundliche, kompetente Fachberatung mit Probefahrtmöglichkeit<br />
➜ Alle Fahrzeuge mit COMFORT Garantie-Pass, Auslieferungszertifikat,<br />
frischer Haupt- und Abgasuntersuchung, Wartung und Inspektion<br />
➜ Attraktive Finanzierungs- und Leasingangebote auch ohne Anzahlung<br />
➜ Inzahlungnahme des jetzigen Fahrzeuges möglich<br />
Bereit für mehr? Wir freuen uns auf Sie.<br />
Einige Beispiele aus unserem Angebot:<br />
Ihr freundlicher Suzuki-Vertagshändler in der Oderregion und Umland<br />
15234 Frankfurt (Oder)<br />
Georg-Richter-Straße 12<br />
(Westkreuz / Klingetal)<br />
Tel.: (0335) 4007135<br />
Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />
SUZUKI ALTO 1.0 „Pink Lady“ (NW)<br />
Klima, CD-Radio (MP3/WMA-fähig), Komfort-Paket,<br />
ESP, TCS, ABS, ISOFIX, Sonderlackierung, Front-/<br />
Seiten-/Vorhangairbags, *5,2/3,8/4,4/ <strong>10</strong>8 g/km<br />
1.385- € gespart! 9.590,- €<br />
SUZUKI SWIFT 1.2 „BlackWhite“ (NW)<br />
Dach- & Spiegelfolierung „Carbon-Optik“, Multimedia-Center<br />
& extern. Subwoofer & Verstärker,<br />
Bluetooth-Freisprechein., *6,1/4,4/5,0/ 1<strong>16</strong> g/km<br />
3.800,- € gespart! 14.094,- €<br />
SUZUKI SX4 Classic 1.6 „Style“ (NW)<br />
Navigation, Keyless-Start, Klimaautomatik,<br />
Privacy-Glass, Sitzheizung vorne, Bluetooth,<br />
ESP, ABS, *7,9/5,1/6,2/141 g/km<br />
4.440,- Euro gespart! <strong>16</strong>.285,- €<br />
SUZUKI GRAND VITARA 1.6 (NW)<br />
Allradantrieb permanent mit Mitteldifferential,<br />
Frontbügel, Seitenschwellerrohre, Klimaauto.,<br />
Bicolor-Alufelg. <strong>16</strong>“, ESP, ABS, *<strong>10</strong>,1/7,1/8,2/189 g/km<br />
3.620,- € gespart! 19.995,- €<br />
SUZUKI SWIFT 1.2 „CrossLine“ (NW)<br />
Klimaanlage, CrossLine-Paket (Radlaufleisten- &<br />
Seitenschweller-Set, „Beat“-Alufelgen 15“ s/fp,<br />
Cargobox), ESP, ABS, *6,1/4,4/5,0/ 1<strong>16</strong> g/km<br />
2.800,- € gespart! 11.815,- €<br />
15890 Eisenhüttenstadt<br />
Oderlandstraße <strong>16</strong><br />
(ehemalige Zementstraße)<br />
Tel.: (03364) 62095