Tag der offenen Tür 18. Frühjahrsmarkt sehen – fahren – testen

Ausgabe April 2012 

Bodenbearbeitung 

Seite 8 

Saat und 

Pflege 

Seite 9 

Düngung 

Seite 9 

Pflanzenschutz 

und Beregnung 

Seite 10 

Erntetechnik 

Seite 11 

Futtererntetechnik 

Seite 12 

Wepfer Technics GmbH 

Tag der offenen Tür 

31.3. + 01.04.12 in 8471 Berg-Dägerlen ZH 

Märla AG Land- und Kommunaltechnik 

18. Frühjahrsmarkt 

14.–17.04.12 in 9562 Märwil TG 

Jordi Landtechnik 

sehen – fahren – testen 

27.+28.04.12 in 3513 Bigental BE 

© HansJoachim Köhn / pixelio.de 

Transport 

und Umschlag 

Seite 16 

Hangmechanisierung 

Seite 18 

Tier und Stall 

Verso 

Traktoren 

Seite 20 

Feld- und 

Strassenpflege 

Seite 27 

Forsttechnik 

Seite 29 

Diverses 

Seite 29 

100 Prozent LANDTECHNIK GmbH | Unterer Graben 1 | 9000 St.Gallen | www.100landtechnik.ch | info@100landtechnik.ch | Telefon 071 223 32 88 | Fax 071 223 59 04

2 News & Ausstellungen 

fella.eu 

Es ist soweit: 

FELLAs neue Homepage ist online 

FELLA hat vor einigen Wochen ihren neuen Internetauftritt 

gestartet. Unter www.fella.eu finden die Besucher 

ausführliche Informationen rund um die Firma selbst, 

die FELLA-Produkte sowie zum Thema Grünfutterernte 

in komplett neuem Design. 

Die Seite erstrahlt in neuem Glanz. Die auf der Internetseite 

oben platzierte Hauptnavigation führt den 

User einfach und schnell zu den Themengebieten. Die 

integrierte Händlersuche ermöglicht es dem Suchenden 

die 10 nähesten FELLA Händler und den für das Gebiet 

verantwortlichen Werksbeauftragten innerhalb von 

Sekunden ausfindig zu machen. 

Überzeugen Sie sich selbst unter www.fella.eu. 

FELLA wünscht viel Spaß beim Entdecken der neuen 

Homepage. 

Anzeigeschluss «100% LANDTECHNIK» 

für Mai-Ausgabe: Montag, 23. April 2012 

FELLA-Schweiz 

Aumattrain 7, 1737 Plasselb FR, Telefon 026 419 28 71 

18. Märwiler Frühjahrsmarkt mit Highlights 

Der Märwiler Frühlingsmarkt präsentiert an seinem Standort auf dem Märla-Areal 

neben einem grossen Angebot für Hof, Haus und Garten auch neue Überraschungen. 

Er findet vom 14.–15. April statt. 

Auch dieses Jahr soll der Märwiler Frühjahrsmarkt zu einem grossen Frühlingsfest 

werden, dies am Standort auf dem MärlaAreal. Längst hat der Markt einen 

festen und wichtigen Platz unter den bedeutenden Veranstaltungen der Region. 

Er freut sich von Jahr zu Jahr einer steigenden Beliebtheit bei der Bevölkerung 

und wird von der immer mehr Besucherinnen und Besuchern mit Freude und Anerkennung 

aufgenommen. Ein Grund dafür ist bestimmt auch die Tatsache, dass die 

traditionelle Land und KommunalmaschinenAusstellung ebenfalls in den Frühjahrsmarkt 

der Märla AG integriert werden konnte. Als besondere Attraktionen finden 

dieses Jahr neben Festwirtschaft, Kinderkarussell, Kinderzoo und anderen Attraktionen 

sowie Ausstellung des UniMog Club CH und eine Super Motorradshow. 

Das MärlaTeam hat ein grosses Ausstellungsprogramm bereit! 

18. 1 Frühjahrsmarktt 

märla 

AUSSTELLUNG 

vom gesamten Verkaufsprogramm 

Samstag, 14. April 2012 

von 8.00 bis 16.00 Uhr durchgehend 

Sonntag, 15. April, 10.00 bis 16.00 Uhr 

• Ausstellung bei der Märla und der neuen Landi 

• Festwirtschaft im Festzelt durch den TV Märwil 

• Beratungsstände, Kleintierausstellung 

• Für Kinder: Karussell, Streichelzoo, Ponyreiten 

• Super Tombola vom Widderclub TG 

• Ausstellung UniMog Club CH 

• Super Motorradshow 

Land- und Kommunaltechnik 

Märla AG 9562 Märwil Tel. 071 654 65 40 

Ausstellungs- 

Rabatt 

auf Neumaschinen

April 2012 News & Ausstellungen 3 

SEHEN • FAHREN • TESTEN 

Freitag 27 April 2012 von 13.00 bis 17.00 Uhr 

Samstag 28 April 2012 von 08.00 bis 12.00 Uhr 

FAHRZEUGE 

Investitionen sind auch 

immer eine Frage der 

Finanzierung. 

Mit einer Maschinenfinanzierung 

der Valiant ist Ihre Ernte im 

Trockenen. 

Agroplus 

Agrofarm TTV 

Agrotron 

XM 

www.valiant.ch 

ORT 

Jordi Landtechnik - Grindlachen 338 - 3513 Bigenthal 

Telefon 031 701 03 20 - www.fjordi.ch 

Valiant Bank AG 

Maschinenfinanzierung 

Dorfstrasse 3 

6022 Grosswangen 

Tel. 041 984 15 34 

Im Frühjahr muss er sIch auF seIne maschInen 

verlassen können. Im sommer auch. und Im 

herbst erst recht. 

Hanspeter Ryser, Lohnunternehmer, Richenthal 

Was meInen sIe, WIeso schWört er auF uns? 

Lohnunternehmer Hanspeter Ryser aus Richenthal weiss: Nicht nur schlechtes Wetter kann ihn daran hindern, sein Bestes zu geben. Sondern auch eine Landwirtschaftsmaschine, 

die nicht auf Knopfdruck einsatzbereit ist. Ganz egal, wie viele Wintermonate sie in der Garage stand. Und ganz egal auch, wie viele Stunden 

sie bereits im Einsatz ist. Immer volle Leistung bringen wollen – dafür steht auch MOTOREX. Und ist darum für Hanspeter Ryser genau der richtige Partner. 

Erfahren Sie mehr darüber, wie unsere Oele Unternehmer aus den verschiedensten Bereichen dabei unterstützen, ihr Bestes zu geben: www.motorex.com 

100%Landtechnik.indd 1 22.01.10 16:45

4 News & Ausstellungen 

www.andreasmehli.ch Telefon 081 284 41 45 

Mieten statt kaufen - Wir investieren - Sie nutzen 

Fixe Kosten - Moderne Maschinen - flexible Lösungen 

Unsere Promotionen für Saison 2012/13 

Reform H7x Wintermiete vom 01.11.-30.03 70 PS 

( Mindestvetragsdauer 1 Saison / Lieferpauschale 500.00 ) 

- FH-FZW, Hydrostat, Klimaanlage, weisse Nr. 40 KMH 

- Reifen 33x15.50-15 2.00m., Zaugg Schneepflug G15-240 

- Zaugg Schneefräse SF 72 2.00 m. ( Einsatz Pflug-Fräse 50-50) 

- Preis bei 150 Std. Wintereinsatz : Fr. 3'450.- / pro Monat exkl. Mwst. ( 5 Mte. ) 



Reform H7x Sommermiete vom 15.04.-15.10 70 PS 


- FH-FZW, Hydrostat, Klimaanlage, grüne Nr. 40 KMH 

- Reifen 33x15.50-15 2.00m., 

- Preis bei 300 Std. Sommereinsatz : Fr. 2'575.- / pro Monat exkl. Mwst. ( 6 Mte. ) 



Kuhn Profile 670, 6 m3 vertikal / ab 45 PS 

( Mindestvetragsdauer 24 Monate / Lieferpauschale 500.00 ) 

- Schieber links und rechts, Waage, Beleuchtung, hydr. Bremse, Überlaufring 

- Hydr. gegenschneiden, Höhe 2.35 m. 2.24 m. breit, nur 2'060 kg. 

- Pauschalmietpreis pro Monat Fr. 425.00 + Mwst. ( 24 Mte. ) 

( Option Förderband 80 cm. Fr. 63.00 + Mwst. 

Kuhn Euromix I 980, 9 m3 vertikal / ab 65 PS 


- Querförderband vorne, Waage, Beleuchtung, hydr. Bremse, Überlaufring 

- Weitwinkelwelle, Hydr. gegenschneiden, Höhe 2.46 m. 2.44 m. breit, 4'140 kg. 


Kuhn Profile 1680, 16 m3 vertikal / ab 80 PS 


- Querförderband vorne, Waage, Beleuchtung, hydr. Bremse, Überlaufring 

- Weitwinkelwelle, Hydr. Gegenschneiden, Höhe 2.76 m. 2.40 m. breit, 5'490 kg. 

- Zweistufenschaltgetriebe, hydr. Seitenversatz am Querband 


www.andreasmehli.ch Telefon 081 284 41 45

April 2012 Kleinanzeigen 5 


Mieten statt kaufen - Wir investieren - Sie nutzen 

Fixe Kosten - Moderne Maschinen - flexible Lösungen 

Unsere Promotionen für Saison 2012/13 

Valtra N101 Hi-tech Wintermiete vom 01.11.-30.03 112 PS 


- FH-FZW, Frontlader Alö Q45, Turbokupplung, Klima, weisse Nr. 40 KMH 

- Kommunalreifen mit Spikes 2.20 m., Zaugg Schneepflug G33-280 

- Hydrac Tellerstreuer 1'000 L. wegabhängige Steuerung 




Valtra N163 Direct Wintermiete mit Fräse vom 01.11.-30.03 170PS 

( Mindestvertragsdauer 3 Saison / Lieferpauschale 500.00) 

- FH-FZW, Rückfahreinrichtung, weisse Nr. 40 KMH 

- Kommunalreifen mit Spikes 2.30 m., Klimaanlage, Getriebe stufenlos 

- Zaugg Hochleistungsschneefräse 2.46 m. mit Schneeketten hi.+vo. 




Valtra T161 Advance Telma-Bremse Vielfahrermiete 160 PS 

( Mindestvertragsdauer 12 Monate / Lieferpauschale 500.00 ) 

- Integrierte Telma Bremse, FH, grüne Nr. 40 KMH 

- Breitreifen 2.50 m., Klimaanlage, 

- Preis bei 800 Std. Einsatz : Fr. 2'004.- / pro Monat exkl. Mwst. ( 12 Mte. ) 


- Preis bei1'000 Std. Einsatz : Fr. 2'040.- / pro Monat exkl. Mwst. ( 12 Mte. ) 

Valtra N111e Hi-tech Ganzjahresmiete 118 PS 

( Mindestvertragsdauer 12 Monate / Lieferpauschale 500.00 ) 

- FL Alö Q45, Druckluft, grüne Nr. 40 KMH 

- Michelin 600/65R34 480/65R24, Klimaanlage, Getriebe 36-36 3-fach Splitting 




Valtra N 101 Hi-tech Ganzjahresmiete 110 PS 

( Mindestvertragsdauer 12 Monate / Lieferpauschale 500.00) 

- Turbokupplung, grüne Nr. 40 KMH 

- Michelin 600/65R34 480/65R24, Klimaanlage, Getriebe 36-36 3-fach Splitting 

- Preis bei 500 Std. Einsatz : Fr.1'261.- / pro Monat exkl. Mwst. ( 12 Mte. ) 



www.andreasmehli.ch Telefon 081 284 41 45

6 Kleinanzeigen 


Valtra T190 Hi-tech 

Jg. 04, 6'500 Std. 190/210 PS, 

DL-Bremse, Klima, Rüfa, FH, 

Mot.bremse, Reifen 90%, lackiert, 

Fr. 70’000.00, mit Garantie 

Valtra 6400-4 mit Rüfa 

95 PS, Jg. 97, 7'580 Std. 40 KMH, 

Rüfa, Turbokupplung, Luftsitz, 

Ber. 540/65R34 440/65R24 80%, 

Fr. 28'500.00, mit Garantie 

Renault Ares 550RX 

95 PS, Jg. 00, 4'100 Std. 

16-16 4-fach LS, 40 KMH, 

Motor revidiert, Klima, 


Lindner 1750 Allrad 

Jg. 1997, 7'100 Std. 75 PS, 

mit Türen, FL Baas Trima, 

Motor total rev. 2010, 

Fr. 24’000.00 einsatzbereit 

Lindner 1650 Allrad 

Jg. 1999, 2'650 Std. 65 PS, 

4 Zyl. Perkins, ohne Türen, 

540/65R28 420/65R20 90%, 


Ford 3600 mit Servo 

4'575 Std., 48 PS, ohne Allrad, 

Kabine, Zyl.kopf, Bremsen rev. 

Rep. für 6'500.- Fr. 

Fr. 7'200.00, einsatzbereit 

NH T4050 mit Breitreifen 

Jg.10, 390 Std. 92 PS, 

Power-Shuttle, hydr. Halbgang, 

Ber. 540/65R30 400/70R20, 


NH T6020 mit Xeo-Bib 

Jg. 07, 2'250 Std. 112 PS, 

LFS, 16-16 4 Lastschaltstufen, 

650/60R38 480/60R28, FG, 


NH T4020 mit FL-Konsolen 

Jg. 09, 950 Std. 65 PS, 

Wendegetriebe, Halbgang, 

Ber. 480/70R30 400/70R20, 


NH T4020 mit Power-Shuttle 

Jg. 10, 190 Std. 65 PS, 

Lastschalwendegetriebe, 

hydr. Halbgang, 480/70R30, 

Fr. 45’000.00, mit Neugarantie 

Aebi TT50 mit Mähwerk 

Jg.98, 3'560 Std., ab MFK, 

FH+HH, Entlastung, Frontmähwerk 

Mörtl 2.10 m. 


Reform Metrac 3003S 

Jg. 90, 38 PS, 4'850 Std. 

Vierradlenkung, Entlastung, 

Ber. 29x13.5-15 neu, 

Fr. 18’500.00, ab Service 

Voranzeige: 

Vom 31.08-09.09.12 

große Landmaschinen- 

Gant an der Gehla 

Gewerbemesse in Chur. 

Reform Metrac 4004H 

46 PS, Jg. 94, 3'610 Std. 

Kabine, Heckhubwerk, 

hydr. Entlastung, Hydrostat, 


Carraro 5500 Tigretrac 

Jg. 1996, 3'800 Std. 

Rüchfahreinrichtung, 

VM Motor 48 PS 3 Zyl. 


Aebi TP 1000 Diesel 

1-Zylinder Lombardini, 

neue Kupplung und Lackierung, 

mit Brücke + Verdeck, 


Rapid AC 3000 

54 PS, langer Radstand, 

mit Lüönd LW und Saco 

MZ, Vacumfass 1'700 l. 


Mistzetter Gafner 2.4 m3 

2.4 m3, Seitenstreuer, 

war auf Reform Muli T8, 

hydr. KB, ohne Gelenkwelle, 


Saco SH160 

1.6 m3 mechanisch, 

aufgebaut auf Aebi TP65, 

mit Stützen, 


Mistzetter JF AV 4000H 

6.0 m3, hydr. Kraztboden, 

4 stehende Fräswalzen, 

Gliederketten, guter Zustand, 


Mistzetter Kemper E60 

8 m3, 4.50x1.88m., 7 T.GG, 

mit 2 liegenden Walzen, 

WW-Welle, neues KB-Rad, 

Fr. 2’900.00, ab Platz 

Ballobereifung zu NH-Fiat 

600/45R26.5 // 400/45R22.5 

Alliance, Terraprofil, war auf 

Fiat Poly 66, auch für alle TN, 

Fr. 23’500.00, einsatzbereit 

Gilioli Mischwagen 3.5 m3 

Jg. 1997, 4 Schnecken, 

Band vo. links, Messer, 

ohne Gelenkwelle, 


Stoll Frontlader Kompakt 10 

Paralellgeführt, Euro8, 

3. Funktion, neues Fundament 

+ Steuerung zu NH T5000, 


Weidemann Stroheinstreugerät 

Merthens BV1300S, wie neu, 

Quader- und Rundballen, Tisch 

Drehturm 90-180°, an Euro8, 


Andreas Mehli, Rheinmühleweg 64, 7006 Chur Tel. 081 284 41 45 

www.andreasmehli.ch


LV-Maschinencenter 

Sevelen AG 

Rietliweg 2 

9475 Sevelen 

Telefon 081 7851686 

Mobile 079 3671892 

Fax 081 7852727 

www.lvsevelen.ch 

Aebi LD 31 L 

Jg. 1996, 19 m 3 , hydr. Rückwand, 

13 Messer 

Preis: Fr. 12’000.– 

Fort F6500 

Seitenaufnahme, 750 mm 

Folie 


Aebi AM 20 

Doppelmesserbalken 1.25 

m, Doppelräder, wie neu 


Eigenbau LV-2584 

Jg. 2009, Heckhydraulik 

passend zu Aebi TP, ideal 

für Seilwindenanbau 


Pulimat Wisch-/ 

Kehrmaschine 

hydr. Hochentleerung, 

Nass/Trocken kehren, 

Breite ca. 1.20 m 


Boschung Junior II 

Jg. 1998, 2500 kg, Anhänger, 

Tank V2A Chromstahl, 

Längsschnecke im Tank 


Tajfun EGV 65A 

Jg. 2008, Seilwinde mit 

6.5 t Zugkraft 


Fella SM 270-KC 

Jg. 2007, 150 HA gemäht, 

5 Scheiben, Zinken Aufbereiter, 

Stützrad hinten links 


Lemken Quarz 7/600 

Jg. 2006, Eggenfelder mit 

Gammazinken, Rohrstabwalze 

D450 


Molon Bandheuer 

passend zu Aebi TT, 

540 U/min 


Gafner 2.0 H Vario 

Jg. 2005, Holzleisten auf 

Wannenwand (mit Aebi 

Aufnahme), Antriebsverlängerung, 

Gelenkwelle, 

passend zu Transporter, 

Satz Abstellstützen, 

Rückleuchten verstellbar, 

Aufsteckfreilauf 


Rapid Alltrac 1800 

Jg. 1985, Doppelräder 

hinten, inkl. Ladegerät 


Vicon RS-M 1050 

Jg. 2004, 24 m, Dreipunkt 

Kat. II 


Celli BA 125 

Bodenfräse mit Winkelmesser, 

Arbeitsbreite 

1.25 m, Anbau Kat. I 


Agrar Montana 222T 

Jg. 1999, wenig gebraucht 


Bucher Record 25 

Balken 1.20 m 


Tellefsdal 

Rund- und Quaderballenwickler, 

3-Punkt 


Aebi TT 33 

Jg. 1998, 27 PS, Front- und 

Heckhydraulik, Doppelräder 

hinten, mit Front mäh - 

werk, Band heuer, Kreiselheuer 

und Heck schaufel 


Maragnon 1.90 m 

4 Mähtrommeln, passend 

zu Aebi, Drehrichtung 

rechts 540 U/min 


Humus KMF 240 

Jg. 2002, 2.40 m 


Aebi TT 270 

Jg. 2004, 1380 Std., DR vo. 

und hi., sehr gepflegt 


Pöttinger 306F 

Jg. 2007, 3 m Arbeitsbreite, 

mit Garantie 


Kubota B9200 

Jg. 1988, 21 PS, hydrostatischer 

Fahrantrieb, Zaugg 

Schneepflug 


Deutz 5206 

Jg. 1979, 16200 Std., 52 PS 


Rapid 407 Motormäher 

2.0 m Messerbalken mit 

Ersatzmesser, Schneepflug 

und Schneeketten, 

Bandheuer 


Amazone ZA-M 

Compact 1500 Liter 

Jg. 2005, Arbeitsbreite 

18.00 m, Gesamtvolumen 

1500 l, Einzelschieberöffnung 

hydr. 


Auer Ballenabwickler 

Vollausrüstung 

Preis netto: Fr. 12’000.–


Hier werden Verschleissteile vom Profilandwirt eingekauft. 

Verschleissteile-Discount Ruh, 8262 Ramsen Tel. 052 / 743 22 71 

GREENMASTER: DAS PERFEKTE SYSTEM 

... und das Gras 

wächst! 


Eggen 

Grubber 

Pflüge 

NEU 

Mäuseschäden • Übersaaten • Neuansaaten 

Telefon 056 664 11 33 www.gerbermuri.ch 


KUHN – garantiert beste Arbeit 

1223-PAD-GAM-PRDS-CHDE 

Althaus Tierra 4 Plus 

Jg. 1998, variable Schnittbreiten, 

wenig gebraucht 


Telefon 052 305 42 42 

www.hm-maschinen.ch 

Ott Permanit M 950 HA 

4-Schar-Pflug, Halbautomat, 

repariert, mit Pendelstützrad, 

Riestern 60 % 


www.maeder-ag.ch 

Köckerling 280 

Kulturegge, 2.8 m Arbeitsbreite 


Telefon 071 642 11 55 

Kreiseleggen 

Pöttinger Lion 301 

Ausstell-Kreiselegge, 3 m 

breit, m. Packerwalze und 

Nockenschaltkuppl. 


Telefon 056 622 54 54 

Lemken Smaragd 9/300 

Jg. 2008, 7 Flügelschar, 

Verteilerscheiben mit einklappbarer 

Randscheibe, 

Stabkrümler 540 mm 


Telefon 052 685 32 15 

1 

Telefon 056 622 54 54 

Natel 079 404 45 27 

www.hagmannhug.ch 

www.schweizer-eiken.ch 

1 Pflug MASTER 152 6-furchig 2 Rotorfräse EL 162 für Traktoren bis 160 PS 

3 Kreiselegge HR Baureihe 1004 für Traktoren bis 250 PS 

Glattwalzen 

Div. Occ. Pflüge 

Preise: auf Anfrage 

Telefon 044 761 41 11 

2 3 

Kuhn Center Schweiz, 8166 Niederweningen 

Telefon +41 44 857 28 00 • Fax +41 44 857 28 08 

www.kuhncenterschweiz.ch 

Pflanzenbau I Tierhaltung I Landschaftspflege 

be strong, be KUHN 

Boniswilerstrasse 16 • 5707 Seengen 

Tel. 062 777 18 71 • Fax 062 777 18 46 

www.erismann-seengen.ch


Walzen 

Kongskilde Frontpacker 

3 Meter, 32 Waffelscheiben 

und Lenkbock 


Telefon 079 354 49 33 

Diverses 

Erdbohrer Adler E100 

Bohrer 300 mm, passend 

zu Weidemann 

Preis: Fr. 4’200.– exkl. MwSt 

Andere Aufnahmen u. 

Durchmesser auf Anfrage, 

div. Modelle lieferbar 

Land-, Forst- und Kommunaltechnik 

Gewerbe Badhus 23, CH-6022 Grosswangen 

Tel. 041 980 59 60 Fax 041 980 59 50 

www.ems-grosswangen.ch 

info@ems-grosswangen.ch 

Telefon 041 980 59 60 

Saat und 

Pflege 

Sämaschinen 

Nordsten NS 1130 ERM 

Jg. 2010, Ausstellmaschine, 

3 Meter Arbeitsbreite, 

23 Einzelscheibenscharen, 

viele Extras 


Telefon 052 305 42 42 


Rabe Megadrill 3000 

Jg. 2008, elektr. Fahrgassenschaltung, 

Steuerelektronik 

Artemis, Spuranreisser 

mit hydr. Aushebung 


Telefon 052 631 19 07 

www.kle.ch 

Kein Kauf ohne unser Angebot 

www.schaer-landmaschinen.com 

Profitieren Sie jetzt vom schwachen € 

Mistzetter 

Druckfass 

Kipper 

Säkombinationen 

Feraboli Säkombination 

Arbeitsbreite 3 m, 24 Doppelscheibenscharen. 

Kreiselegge mit grosser 

Packerwalze, Flächenzähler, 

Fahrgassenautomat, 

Überwachung von Korntank, 

Säwelle und Gebläse 


Telefon 079 313 33 30 

Lely und Hassia 

Kreiselegge: 3 m, hydraulischer 

Lift für Sämaschine 

Sämaschine: Hassia DKL 

3.00/25, 3 m, Spuranreisser 


Telefon 071 642 11 55 

Einzelkornsämaschinen 

Multicorn Synchro 

Kleine Einzelkornsämaschine 

( elektronischer 

Antrieb), 8 Reihen 

Doppelschneidscheiben, 

hydr. Rahmenbelastung, 

Düngerschare 

Preis: auf Anfrage 

Weitere Occ. Traktoren: 

www.kaeser-agrotechnik.ch 

Telefon 034 420 12 50 

Düngung 

Düngerstreuer 

Eurospand S273L 

Neu/Ausstellmasch., 230 lt, 

wartungsfreies Getriebe 


Telefon 079 656 60 25 oder 

033 453 25 00 (Bürozeit) 

052 305 42 42 


Beratung 

Planung 

Verkauf 

kohliag.ch 

Service 

Güllentechnik 

Bauer Rota 80/2 

Güllepumpe, Jg. 2001, auf 

Gelenkwelle für 80 PS 

Trak tor/LKW, verzinkt, KardanSicherheit, 

Industrie 

Armaturen, 50 m Rohre, 

guter Zustand 


Ets Balthazard SARL 

Frankreich / sprechen D 

Tel. (+00 33) 03 89 71 21 01 

pbalthazard@wanadoo.fr 

Fankhauser Güllenschlauchhaspel 

occ. 

inkl. 450 m Schlauch, Storz 

Kupplungen, neuwertig 


Telefon 041 988 19 72 

Fankhauser LunaPumpe 

fahrbar, mit aufgebautem 

7.5 kW Motor, 2.5 m langes 

Saugrohr 


Telefon 041 495 29 63 

MFH AED-850 1E 

Jauche-/Schneckenpumpe, 

Jg. 1998, 10 PS, 12 bar, 

65 m 3 , Zapfwellenanschluss 

Wegen Geschäftsaufgabe 

günstig abzugeben 

Telefon 055 244 28 80 

KOHLI‘s Güllekonzept 

Komplettangebot aus einer Hand... 

KOHLI Schneckenpumpen 

Güllepumpen für den härtesten Praxiseinsatz... 

• funkgesteuert mit der 

KOHLI Elektromagnetkupplung 

• Zapfwellen- oder Elektroantrieb 

• Förderleistung bis 150m3/h, 

Druck bis 24 bar 

KOHLI Schlauchhaspel 

• Fassungsvolumen 300-1000m 

• Trommel u. Gestell verzinkt 

• Schlauch NERO preisgünstig 

• Option Schnellkupplung 

diverse TOP-Occasionen zu verkaufen 

• Druckfässer 3‘000-7‘500lt 

• Schleppschlauchverteiler 

• div. Güllepumpen 

• Tauchmotorrührwerke 

• Güllemixer 

• Elektromagnetkupplung 

Bilder und Infos unter kohliag.ch 

H.U. Kohli AG An der Reuss 3 - 6038 Gisikon 

Tel 041 455 41 41 - Fax 041 455 41 49 

www.kohliag.ch - info@kohliag.ch 

CH-Importvertretung 

die Gülleprofis 

100% Landtechnik3.indd 1 

14.03.2012, 14:59


700910•Visitenkarten_85x54 17.4.2007 10:57 Uhr Seite 1 

Wälchli TSP-15F 

Tauchschneidpumpe, 

Jg. 1996, 15 PS El.Motor, 

mit 10 m Kabel, für Grubentiefe 

2.2 m 

Preis: ab Fr. 7’900.– 


033 453 25 00 (Bürozeit) 

Div. Wälchli-Pumpen 

Preise: ab Fr. 6’400.– 

Schürch Jauchepumpe 

7.5 PSMotor, 10 m Kabel, 

Stecker 125, div. Auslaufbogen 


Strautmann BE 1401 

Kompoststreuer, Demomaschine, 

Tandemachse mit 

Bereifung 620/40 R22.5, 

2Teller Streuwerk, Stauschieber, 

Grenzstreueinrichtung, 

Nachlauflenkachse 

Nettopreis: Fr. 56’000.– 

Komplettes Angebot an 

Mist und Kompoststreuern 

von 5.8 bis 24 t Gesamtgewicht. 

Verlangen Sie die 

unverbindliche Dokumentation. 

Agro-Technik Zulliger GmbH 

www.strautmann.com 

Telefon 062 927 60 05 

079 354 90 69 

Saug-, Druckund 

Pumpfässer 

Bauer Güllefass 

5400 l oder 6200 l, Weitwinkelzapfwelle, 

hydr. 

Bremsen, Pneu 550/60 x 

22.5 Trac, Schleppschlauchverteiler 

7.20 m 

Hochdorfer kompl., Ausstellungsmaschine 


Telefon 026 418 25 24 

Lochmann 8000 Lt. 

Druckfass, gef. Deichsel, 

hydr. Saugrüssel, TopAusrüstung 

(evtl. Eintausch 

456000 l Fass) 

Top-Preis! 

Telefon 079 433 72 12 

URS UNTERNÄHRER 

LANDMASCHINEN 

Mech. Werkstätte 

Oberdorf 16 6166Hasle 

Tel. 041480 15 76 Fax 041 480 19 76 

Natel 079 602 62 22 

info@uu-landmaschinen.ch 

www.uu-landmaschinen.ch 

R - A - B 

Schleppschlauchverteiler 

5-18m Solo-, Fass- und Kombianlagen 

Brunner Spezialwerkstatt AG 

Bleiken / 9536 Schwarzenbach 

T +41 (0)71 923 23 55 F +41 (0)71 923 23 72 

www.brunner-landmaschinen.ch 

Pflanzenschutz 

und Beregnung 

Spritzen 

Lochmann APS 3/60Q 

Jg. 2012, 300 l Tank, 

12 Doppeldüsen, el. Regelarmatur 

2fach 


Telefon 052 685 32 15 


033 453 25 00 (Bürozeit) 

Der neue Zetter 

von K L E ist da 

www.omida.ch 

Mist- und 

Kompoststreuer 

Rolland V 2.12 Vertical 

9 m 3 Mistzetter, 2 steh. 

Streuwalzen, gefederte 

Deichsel, 30 km/h, Bereifung 

neu Nokia 18.434/AS 


Telefon 056 622 54 54 

• Chassis verzinkt 

• Aufbau verzinkt + lackiert 

• 4 Kratzboden Kette 

In diversen 

Grössen lieferbar 

ELEU, der Mäusevernichter mit den 

überzeugenden Vorteilen: 

Stöckl 2500ASR Roto 


Telefon 041 850 42 93 

Neues Feinstreuwerk für noch 

perfektere Streuqualität 

Ihr kompetenter Partner in Landtechnik 

KLE AG 

CH-8427 Rorbas 

Tel. 044 865 02 25 

www.kle.ch 

Modernste Technik – zu günstigen Preisen 

■ Pumpen aller Art 

Ersatzteile 

auch für 

■ Armaturen und Zubehör Streumix- 

Geräte! 

■ Rührwerke 

■ Saug-, Druck- und Pumpfässer 

www.schaer-landtechnik.ch ■ Gülletechnik 

Verkauf über Ihren Landmaschinenhändler 

AC 40.01.07_4f_55x20 23.1.2007 9:48 Uh 

Werksvertretung Schweiz: 

H.R. Frauchiger, 3454 Sumiswald 

Tel. 034 431 23 44, Fax 034 431 33 50 

hr.frauchiger@bluewin.ch 

Beratung und Reparaturdienst: 

- Hans Anliker AG, Landmaschinen, 3312 Fraubrunnen, Tel. 031 767 73 12 

www.gvs-agrar.ch - Lingg Agrartechnik AG, 6112 Doppleschwand, Tel. 041 480 12 51 

- Guido Egli Landmadschinen, 9601 Lütisburg-Station, Tel. 071 983 36 10 

www.armatec-fts.de 

Mäusevernichter 

Entscheidende Vorteile: 

100% Wirkung 

5,5 PS Honda Motor 

mit Benzinpumpe 

grosse Reichweite 

feuerverzinkte Schubkarre 

gefahrlos für Vögel & Katzen 

www.mauki.ch Telefon 071 973 80 40 

Brühwiler Maschinen AG, 8362 Balterswil


Mazzotti Unigreen 

Feldspritze, Jg. 2005, 

Spritzbalken 21 m, 7 Sek 

toren, 2250 l Tank, 300 l 

Frisch wassertank, Spurverstellung 

1.8 oder 2.1 m, 

Fahrzeug höhenverstellbar 


Telefon 079 294 28 30 

Wir sind Spezialisten in der Gülleverarbeitung 

und rühren uns für Sie und Ihre Wünsche! 

Wanner S1000 

Gebläsespritze, 1000 l, 

Fernbedienung, Weitwinkelzapfwelle, 

Einspülvorrichtung, 

Frischwassertank, 

14 Doppeldüsen 


Telefon 071 411 10 89 

Profitieren Sie vom 

Währungsrabatt! 

www.voellmin-landtechnik.ch 4466 Ormalingen/BL Tel. 061 985 86 66 

Funktionssichere Güllelagerung unter dem Stall für Rinder- und Schweineställe 

mit dem RECK Güllemixer 

Die Lagerung der Gülle kann entweder unter dem Spaltenboden im Stall oder im 

Außenbehälter erfolgen. Über die günstigste Lösung gehen die Meinungen weit 

auseinander. Im Einzelfall sind hier die Ausnutzung des Lagerraums, bauliche Gegebenheiten, 

die Homogenisierbarkeit des Flüssigmists, die Geruchsemmissionen und 

letztlich auch die Kosten zu berücksichtigen. 

Erntetechnik 

Obst- und 

Rebbau 

ABB Windegger K-4 

Arbeitsbühne, Jg. 2007, 

stufenloser elektrischer 

4RadAntrieb, Absenkautomatik 

für Pflückkörbe 


Telefon 071 642 11 55 

Weit über 10.000 zufriedene Kunden schätzen das Reck GülleSlalomsystem als funktionssichere 

Güllelagerung unter den Spaltenböden. Die Gülle wird in slalomförmig 

angeordneten Kanälen unter den Spalten durch den Güllemixer mit dem 3flügeligen 

Hochleistungspropeller in wenigen Minuten zur Zirkulation gebracht. Damit haben Sie 

jederzeit homogene Gülle, die je nach Witterung, Bodenbefahrbarkeit und Pflanzenbestandsentwicklung 

vom ersten bis zum letzten Fass absolut gleichmäßig zum Bedarfszeitpunkt 

der Pflanzen ausgebracht werden kann. Dies ermöglicht eine optimale 

Düngernährstoffausnutzung der Gülle und somit gleichmäßig höhere Erträge. 

Zusätzlich teure Außenbehälter sind nicht erforderlich und somit entfallen auch 

zusätzliche Rohrleitungen, Schieber und Pumpen. Durch regelmäßiges Rühren wird 

die Geruchsbildung minimiert und die Stallluft verbessert. Ungeziefer und Fliegenplagen 

können merklich reduziert werden, da sich keine Brutstätten in der fehlenden 

Schwimmschicht bilden können. Die RECKGüllemixer sind mit unempfindlichen und 

wartungsfreundlichen ölimprägnierten Spezialgleitlagern ausgerüstet. Vorteile: Langlebigkeit, 

keine teuren Kugellager, keine Dichtungsreparaturen, kostengünstiger und 

einfacher Wechsel der Mixerlagerung, die vom Landwirt durchführbar sind. 

Mit dem 2. Propeller, der weiter oben sitzt, wird die Schwimmschicht aufgerissen und dem am Kanalboden arbeitenden Rührpropeller zugeführt. 

Das ist wichtig bei Kanälen, die tiefer als 2 m sind. Das Unternehmen RECK bietet beim Elektromixer zusätzlich einen Zapfwellendurchtrieb an. 

Dadurch kann mit der 1‘000er Schlepperzapfwelle die Propellerdrehzahl verdoppelt werden: Doppelte Rührleistung – doppelte Sicherheit (zusätzliche 

Leistungsreserven nach längeren Rührpausen). Alle RECKGüllemixer können mit einem HochleistungsSchneidwerk ausgerüstet werden, 

z. B. für extremen Langstrohanteil und Futterreste in der Gülle. Neben einer feuerverzinkten Ausführung ist auf Wunsch auch eine Edelstahl 

Ausführung lieferbar für Gülle, die sich aufgrund der Fütterung oder Zusätzen im aggressiven sauren Milieu befindet. 

Der Hersteller RECK als europaweiter Güllemixerspezialist kann auf über 30 Jahre Erfahrung mit GülleRingkanal und Slalomsystemen zurückgreifen. 

Über 10‘000 Systeme wurden bereits erfolgreich geplant, durchgeführt und betreut. 

Eine kostenlose Beratung von der Bauplanung bis hin zur Inbetriebnahme von geschultem Fachpersonal macht sich langfristig auf jeden Fall 

bezahlt. 

www.schneider-landtechnik.ch 

Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 061 985 86 66, www.voellmin-landtechnik.ch, 4466 Ormalingen BL


Futtererntetechnik 

Bandrechen 

Ballenpressen 

und -wickler 

Göweil G5012 

Vorführmaschine, mit 

vielen Extras 

Sehr interessnater Preis! 

Telefon 062 962 20 08 

www.goeweil.ch 

Krone 1250 Multicut 

Rundballenpresse-Kombination, 

total revidiert, 

16 Messer, mit kompl. 

neuem Rollboden 


Telefon 055 244 24 15 

Krone Big Pack 

VFS 127 MC, Jg. 2002, 7900 

Ballen, Druckluftbremse, 

VFSSystem, ab Service 


Telefon 079 631 52 30 

Krone Comprima 

F 125 XC, Jg. 2008, ca. 4000 

Ballen, hydr. Bremse, mech. 

Abreissventil, Schneidwerk 

17 Messer, Komfortbedienung 

mit Beta Terminal, 

Zentralschmierung 


Telefon 079 405 10 18 

Heer Landmaschinen GmbH 

www.kheer.ch 

Krone F 155 XC 

Jg. 2010, ca. 2300 Ballen, 

Schneidwerk 17 Messer, 

Ballenauswerfer, Komfortbedienung 

mit Beta Terminal, 

Zentralschmierung 


Telefon 079 405 10 18 

Kverneland UN 7335 

Seitenaufnahme, Heckablage, 

Wickelumdrehungszähler, 

Vorstrecker 750 mm, 

Auto Stop 

Preis: Fr. 5’500.– inkl. 

Telefon 062 962 20 08 

mail@goeweil.ch 

Welger RP 200 

revidiert 

Interessanter Preis 

Telefon 055 244 28 80 

TENO-SPIN Siloballenfolie 

19my 25my 30my 35my 

Mantelfolie für Mais- oder Grasballen 

Rundballennetze 

Folienrecycling etc. 

Aemisegger-Agro • Haufen 208 • 9426 Lutzenberg 

Telefon 071 888 61 32 • Fax 071 888 61 36 

info@aemisegger-agro.ch • www.aemisegger-agro.ch 

Niemeyer BRS 240 

Arbeitsbreite 2.40 m, 

Frontanbau 


Telefon 079 405 10 18 

Aktion: Bandrechen 

2.1–2.7 m, 4 Doppelzinken 

Preis: ab Fr. 4’350.– 

netto inkl. MwSt 

Telefon 079 426 09 33 

Generalimporteur des gesamten 

Mc Hale-Rundballentechnik-Programms 

• 24-Stunden-Pikettservice • 24-Stunden-Ersatzteilservice 

• Reparatur- und Servicearbeiten vor Ort beim Kunden 

Wohlen/BE 

24 Std Top Service in der ganzen Schweiz 

Ballmoosweg 10 CH-3033 Wohlen 

Tel. 031 / 822 06 73 Mobil 079 426 70 24 

www.goeweil.com 

Besuchen Sie unsere Homepage www.abm-maschinen.ch 

und testen Sie unser Fachwissen. 

ABM Maschinen AG | Tschäppel 30 | 4950 Huttwil | Telefon 062 962 25 27 

Fax 062 962 25 28 | info@abm-maschinen.ch | www.abm-maschinen.ch 

Smartbaler 

Orkel 

- Kombi: 275cm breit mit 500x17, 

- Presse: 255 cm mit 500x22,5 

- 20 Messer-Schneidwerk 

- Pressdruckregelung ACC 

- Rotor-Reversierung 

- Gleitlagertechnologie 

8311 Brütten www.farmtechnik-ag.ch 

052 355 04 04 info.farmtechnik-ag.ch 

BALTENSPERGER FARMTECHNIK AG 

HiT (High Tension) 

Folienbindung


Autowrap 1320 EH 

hydraulisch 

Schwenkbarer 

Doppel-Wickelarm 

Ecowrap E100 




Heuer 

Claas 670 Hydro 

Jg. 2002, 6.7 m Arbeitsbreite, 

Grenzstreutuch 

mechanisch, Licht und 

Blinkanlage, top Zustand 


Telefon 079 647 58 26 

www.lmg-grasswil.ch 

Fella TH 431 D Hydro 

wie neu, Streuwinkelverstellung 

in 3 Positionen, 

Arbeitsbreite 1.30 m, 

ideal für Zweiachsmäher, 

leichtes Gewicht 



Telefon 055 244 28 80 

Krone KW 4.60/4 

4teiliger Kreiselheuer, 

Arbeitsbreite 4.60 m, hydr. 

Grenzstreueinrichtung 


Telefon 055 244 28 80 

Kuhn GF 420 1MH 

Kreiselheuer, Jg. 2003 


Telefon 033 744 14 79 

Kuhn GF 5001 MH 

Kreiselheuer, 5 m hydro, 

Schwenkbock, Ballonpneu, 

Digidrive Antrieb, 

top Zustand 


Telefon 026 418 25 24 

Lely Lotus 900 Profi 

Kreiselheuer, 9 m, auf 

Fahrgestell, 8 Kreisel à 

6 Zinken, MFK geprüft, 

Ausstellungsmaschine 


Telefon 026 418 25 24 

SIP 685 Kreiselheuer 

Jg. 2009, 6.8 m Arbeitsbreite, 

6 Kreisel, mit Tastrad 


Telefon 071 343 70 00 

Ziegler RO 531-GH 

4 Kreisel, Arbeitsbreite 

5.20 m, gezogene Ausführung, 

neu 


Telefon 079 469 26 45 

Div. Bandrechen 

Knüsel, Molon, Reform 

4 u. 5reihig, div. Arbeitsbreiten, 

passend an Reform, 

Aebi, Carraro oder Traktor 


Telefon 071 343 70 00 

Schwader 

Claas Liner 1250 

Doppelseitenschwader, 

Profil mit 2 Schwadfunktionen, 

NP: Fr. 33’100.– 


Telefon 079 629 19 47 

Krone Swadro 38 

Jg. 2010, Ausstellungsmaschine, 

komplett mit 

beweglichem vorderem 

Stützrad 


Telefon 079 647 58 26 


Pöttinger Eurotop 

380 N, Kreiselschwader, 

Jg. 2011, 3Punktschwenkbock, 

Tandemfahrwerk 


Telefon 071 343 70 00 

Pöttinger Eurotop 

611 A, Doppelschwader, 

Vorführmaschine Modell 

2010, 12 Arme pro Kreisel, 

Arbeitsbreite 3.40–6.20 m, 

Tandemfahrwerk, Breitreifen, 

Tastrad, Fahrwerkslenkung 

hydraulisch, 

Beleuchtung, hydraulische 

Schwadtuch Aushebung, 

Transportbreite 2 m 


Telefon 079 627 21 77 

Mähwerke 

Balkenmähwerke 

schonend, verstopfungsfrei, 

Modelle ab 1.65 –2.7 m 

Arbeitsbreite, hydraulische 

Aushebung, Spurweitenverstellung 


Fässler Landtechnik 

9466 Sennwald/Lienz 

Telefon 071 766 25 53 

www.faessler-landtechnik.ch 

Wickelfolien 

Rundballennetze 

Erntegarne 

Mantelfolien 




Importeur:


Claas Corto 3150 F 

neuwertig 


Telefon 041 750 52 57 

Fella KM310 FP 

Fronttrommelmähwerk, 

Jg. 2007, total revidiert, 

Mähtellerlager neu, 

Schnittbreite 3.05 m 


Telefon 071 411 10 89 

Fella KM310FZ 

stufenlose Höhenverstellung 

einwandfrei 


Telefon 079 410 69 05 

www.ballemax.ch 

JF Stoll GMS 2800 

Top Safe, gezogenes Mähwerk, 

Arbeitsbreite 2.80 m 


Telefon 055 244 28 80 

Krone AM 243 ab Privat 

Heckmähw., Jg. 2003, 

2.4 m, mit Aufber., wenig 

gebraucht 

Sehr interessanter Preis 

Telefon 079 308 43 58 

Kuhn FC 202 

Heckscheibenmäher, 2 m, 

mit Aufbereiter, Federentlastung, 

Mittelaufhängung, 

guter Zustand 


Telefon 026 418 25 24 

Kuhn FC 243 Lift Control 

Heckscheibenmäher, 

2.4 m, mit Aufbereiter, hydr. 

Schwenkung, hydr. Entlastung, 

Mittelaufhängung 


Telefon 026 418 25 24 

Kuhn 

Frontscheibenmähwerk, 

mit Aufbereiter, 2.8 m 


Telefon 079 647 58 26 


Niemeyer Eurodisc 

220 Swing, Arbeitsbreite 

2.2 m, Pendelanbaurahmen 


Telefon 079 469 26 45 

Mähwerk Heck 1.85 m 

mit Aufbereiter 


Telefon 044 954 22 06 

www.trittentraktoren.ch 

Pöttinger Cat 190 

mit Aufbereiter 


Telefon 079 647 58 26 


SIP Roto 275 

Fronttrommelmähwerk, 

revidiert, passend an Aebi 

oder Carraro, mit Schwadscheiben 


Telefon 071 343 70 00 

Vicon CMP 3001 

Jg. 2010, Arbeitsbreite 3 m, 

sehr guter Zustand da nur 

2 Jahre gebraucht, inkl. 

MFKPrüfung! 


Telefon 031 819 02 03 

079 215 47 49 

Ziegler Niemeyer 

Eurodisc 310 FB, Frontscheibenmähwerk, 

Jg. 2005, Pendelanbaubock, 

TopZustand 


Telefon 079 540 55 91 

Mähwerke z.B. 1.85 m 


Telefon 044 954 22 06 


Motormäher 

Aebi AM 20 

Motormäher, Jg. 1995 


Telefon 033 744 14 79 

Aebi CC 26 

Jg. 2008, Doppelrad, Gitterrad, 

1.9 m Feinschnittbalken 


Telefon 079 430 92 77 

Brielmaier 13 PS 

Jg. 2003, Doppelrad, 

Nockenrad, 2 m Busatisbalken 


Telefon 079 430 92 77 

NEFF Bergmäher 

extrem hangtauglich 

Balken 1.4–1.9 m 

Preis komplett ab Fr. 9’900.– 

Emil Neff AG, Appenzell 

Telefon 071 787 14 28 

www.neff-landmaschinen.ch 

info@neff-landmaschinen.ch 

Rapid Euro 4 

Jg. 2005, 16 PS, 2 Zyl., mit 

hydraulischer Steuerung 




Tel. (+00 33) 03 89 71 21 01 


Rapid Euro CP 

Jg. 2005, 16 PS, wie neu! 

Neue Version mit Alugetriebe. 


Telefon 071 433 24 23 


FERABOLI Schwader 

Kreiselschwader 

Einfach und Doppelschwader 

Top AusrŸ stung, Hydraulische Hš henverstellung 

Galvanisierte Zinkenarme, Seitenstabilisatoren 

Super Preise inkl. Mwst. 

GS-SRT 350 Arbeitsbr. 350 cm ab Fr. 5'770.00 

Doppelschwader 7.00-7.80 cm Fr.19'800.00 

Howald Ballmoosweg 10 3033 Wohlen 

Landtechnik 031 822 06 73 howald-service.ch 

Wir liefern auch durch Ihren HŠ ndler 

Neu: Bandheuer 

mit 5 Zinken 

Krone Easy Cut 32 P 

Jg. 2010, Vorführmaschine, 

wie neu 


Telefon 079 647 58 26 


AC 40.02.07_4f_55x17 23.1.2007 9:49 Uhr 

www.gvs-agrar.ch 

Pöttinger Cat 310 F 

4 Trommeln, 3.10 m, total 

revidiert 


Telefon 044 858 22 73 

www.jucker-landtechnik.ch 

Mähaufbereiter 

PZ-Vicon TK 210 

Dreipunktschwenkbock 


Telefon 079 540 55 91 

Rapid 505 

Motor revidiert, mit Garantie, 

Fingerbalken 250 cm 


Telefon 079 302 67 55 

www.besmer-landmaschinen.ch 

EMS 

Ersatzteil- und Maschinen-Service AG 


Land-, Forst- und Kommunaltechnik 

Gewerbe Badhus 23 • 6022 Grosswangen 

Telefon 041 980 59 60 • Fax 041-980 59 50 


Der Vierbandheuer mit 4 Keilriemen 

für höchste Ansprüche 

Immer mehr PS, immer mehr Grünfutter – 

deshalb 4 Keilriemen mit 5 Zinken: 100% stärker, 

längere Lebensdauer! 

Verkauf über Ihren Landmaschinenhändler, speziell 

Reform, Aebi und Carraro. 

Bartholet & Co. Flums 

Tel. 081 733 17 62 • Fax 081 733 13 06 • www.bartholet-co.ch


Lade- und 

Erntewagen 

Reform 206 


Telefon 079 302 67 55 


Occ. Motormäher 

Aebi HC 44 

Aebi AM 9 

Reform M3D 

Reform 216 KL 


Telefon 079 320 05 40 

KöppL-ALpin RAKE 258 

Agrar Jumbo 300 

Jg. 2007, Scherengitter, 

5 Messer, Abreissventil, 

Gummiabdeckung am 

Pickup 


Telefon 079 405 10 18 

Claas Sprint 320 K 

Jg. 1987, 4 Schwingen, 

mechanische Rücktüre 


Telefon 079 688 69 79 

Wir bauen – alles muss raus! 

Hydraulik-Zylinder, Ventile, 

Honda-Motoren, Öl-Kühler, 

Hörmann-Tore, Maschinen... 

. 50% 

Weitere Infos: www.griesser.com 

Köppl: der Bergprofi 

Das Original 

Einfach, robust und bewährt – in allen Futterarten! 

Verlangen Sie jetzt unsere Unterlagen 

Agrar Jumbo 402 

Hochgang 40 m 3 , TopAusrüstung, 

1 Saison in Betrieb 

(evtl. Eintausch LWAgrar 

oder Mengele Tiefgang) 

Top-Preis! 

Telefon 079 433 72 12 

Krone Turbo 2500 

Silierladewagen, neuwertig, 

mit Komfortbedienung, 

hydr. Knickdeichsel, hydr. 

Scherengitter, hydr. Rückwand, 

35 Messer 


Telefon 032 637 16 25 

Pöttinger Boss 1 Tief 

24 m 3 Ladewagen, Jg. 1988, 

12 Messer, Bereifung 

15 x 17 AW 



der Beste am Hang! 

der Beste in der flächenleistung 

der Beste im Verbrauch 3.8 lt / Ha 

CC-2 

BT-2 

Verlangen Sie jetzt unsere Unterlagen 

57% 

Gerber Muri AG 

Landtechnik | Motorgeräte | Maschinen 

5630 Muri AG | Telefon 056 664 11 33 | 

www.gerbermuri.ch | info@.gerbermuri.ch 

Ihre Vorteile: 

- Links- & Rechtslauf 

- man fährt nie auf dem Futter 

- man kann immer vorwärts fahren 

- gute Bodenanpassung 

- grosse Flächenleistung 

- Arbeitsbreite bis 2.5m 

- kann Futter wenden, nach oben oder unten schwaden und walmen 

- tiefer Schwerpunkt, geringes Gewicht, nah angebaut 

42 

Agrar Montana 222 

Jg. 1999, hydr. Kratzboden 

Antrieb, Gitterrückwand, 

hydr. Knickdeichsel, hydr. 

Anhängerbremse, 3 Messer, 

revidiert ab Werk 


Telefon 079 405 10 18 

Agrar Montana 262 

Jg. 2000, 5 Messer, hydr. 

Kratzbodenvorschub, guter 

Zustand, einsatzbereit 


Telefon 031 819 02 03 

079 215 47 49 

Telefon 056 622 54 54 

Natel 079 404 45 27 

Strautmann SV CFS 3101 

Rotorladewagen, Demomaschine 

2011, Volumen 

50.8 m 3 , ungesteuerte Pickup, 

Beschleunigerwalze, 

18 t Gesamtgewicht, 

40 km/h, Bereifung 620/40 

R22.5, Nachlauflenkachse 


Verlangen Sie die unverbindliche 

Dokumentation! 

Verkauf und Lieferung 

über den Fachhandel. 

Agro-Technik Zulliger GmbH 

Import Strautmann 

Telefon 062 927 60 05 

079 354 90 69 

gerber Muri Ag 

landtechnik | Motorgeräte | Maschinen 

5630 Muri AG | Telefon 056 664 11 33 | 

www.gerbermuri.ch | info@.gerbermuri.ch 

100% 

Swiss 

Mit der 

Lüönd 

Hecklader 

Swiss-Reihe 

immer die 

Nase vorn 

42 


Erni Landmaschinen AG 

CH- 6122 Menznau 

Tel: +41 41 493 10 33 

Fax: +41 41 493 10 88 

www.hill-rake.ch 

ZU VERKAUFEN 

div. Schneidwerke 

zu Pš ttinger-Ladewagen 

Tel. 041 496 90 40 

Lüönd & Co. AG 

Landmaschinen 

und Fahrzeugbau 

CH-8842 Unteriberg 

Tel. 055 414 60 40 

www.hecklader.ch


GÖWEIL GmbH 

Eriswilstraße 48b / CH 4950 Huttwil 

Tel: +41 (0)62 962 2008 / Mobil: +41 (0)79 647 26 58 

mail@goeweil.ch / www.goeweil.ch 

Sensationelle 

Frühbezugsrabatte 

RBS 

RUNDBALLEN SCHNEIDER 

GHU 

HOCHKIPPSCHAUFELN 

NEU: 

Mit Folienhalter! 

Von 1,2m bis 

2,5m Breite! 

G5010 

ZUVERLÄSSIG, SCHNELL, ROBUST 

RBG 

RUNDBALLEN GREIFER 

Jetzt auch mit Doppelwickelarm: G 5012. 

Inserat_103x129_5010-RBG-GHU-RBS_100%Landtechnik_Göweil.indd 1 15.02.2012 12:20:44 

BOBCAT ZEIGT DIE KRALLEN 

EINMALIG: DIE TELESKOPLADER 

BOBCAT TELESKOPLADER 

• breite Auswahl für Bau- und Landwirtschaft 

• Hubhöhen von 5,2 bis 17,5 m 

• extrem manövrierbar, äusserst zuverlässig 

• Komfortkabine bietet Ergonomie und 

Übersicht 

www.bobcat.ch 

BOBCAT ROTO-TELESKOPEN 

• 4 Modelle: Hübhöhen von 15,5 - 29 m 

• Überwachungssystem gegen Überlastung 

• vielseitig, flexibel einsetzbar auf Baustellen 

• Komfortkabine bietet Ergonomie und 

Übersicht 

Meier Maschinen AG 

8460 Marthalen 

Tel. 052 305 42 42 



5630 Muri AG 

Tel. 056 664 11 33 

www.gerbermuri.ch


Transport 

und Umschlag 

Hoftrac 

Frontladerwerkzeuge 

AKTION 

Multischaufel Euro 8 

1.5 m N. inkl. Fr. 2’925.– 



alle Frontladerwerkzeuge 

bei www.frontlader.ch 

Telefon 079 456 12 70 

Frontladergeräte 

Hydr. Rundballenzange 

Combi 0,9 - 1,6 m, Fr. 2‘100.- 

Universalschaufel 

1,8 / 2,0 / 2,2 m, ab Fr. 900.- 

Palettengabeln 

100 cm, 1‘000 kg, Fr. 990.- 

120 cm, 1‘500 kg, Fr. 1‘350.- 

Krokodil-Dunggabel 

1,3/1,4/1,6/1,8/2,0 m ab Fr. 1‘850.- 

Krokodil-Dungschaufel 

1,4 / 1,8 m, Fr. 2‘700.- / 2‘980.- 

Traktor 3-Punkt 

Cambridgewalze 3 m 

Front/Heck, 910 kg, Fr. 3‘980.- 

Kippschaufeln 

AKTION: 1,6 bis 2,5 m für 

Traktoren + Vierradmäher, 

Preis schon ab Fr. 1‘180.- 

Einsch.-Düngerstreuer 

300/400/500/650 Liter, 

ab Fr. 780.- 

Zweisch.-Düngerstreuer 

600/800 Liter, ab Fr. 1‘880.- 

Tränkewagen 

1‘000 Liter Aktion Fr. 1‘350.- 

2‘000 Liter Aktion Fr. 3‘480.- 

034 496 33 39 

www.adbachmannag.ch 

KONDOR 

Frontladergeräte 

Super Qualität 

Top Preis 

Beim KONDOR Partner: 

Hans Kronenberg 

Landmaschinen 

6130 Willisau 

Tel. 041 970 21 33 

www.h-kronenberg.ch 

Teleskoplader 

JCB 515-40 

Jg. 2011, Kabine, Heizung, 

4Radlenkung, 4.0 m, 2.0 t 


Telefon 079 635 77 41 

www.wernli-transport.ch 

Hoflader 22–50 PS 

div. Anbaugeräte 


Telefon 078 766 42 43 

Ostler K3 Hoflader 

Vorführmaschine, 180 Std., 

50 PS, Hubhöhe 3.3 m, 

Hubkraft 1500 kg, Vorderachse 

Teleskopierbar! 

Inkl. Breitreifen, Beleuchtungsanlage 

, ab MFK 

Preis: Fr. 42’000.– inkl. MwSt 

Telefon 079 313 33 30 

Schäffer 255 

Hoflader, Jg. 1994, 

2500 Std., mit Zubehör 


Telefon 031 809 02 83 

Kipper 

Kögel Tandem-Kipper 

18 t, luftge federt, ab MFK 

40 km/h, Brücke 2.5 x 4.8 m, 

90 cm Aluladen 


Telefon 079 404 87 06 

Weitere Bilder unter 

www.fahrzeuge-sh.ch 

Maraton ZD 180 

2-Achs 3-Seitenkipper, 

Jg. 2008, Brückeninnenmass 

5070 x 2410 mm, 

Gesamtgewicht 18 t, 

Bordwände 800 + 600 mm, 

Druckluftbremse 


Telefon 052 631 19 07 

Anhänger 

ESVE 3-Achs 

Jumboanhänger, luftgefedert, 

ab MFK 40 km/h, 

sandgestrahlt und neu 

lackiert, Bremsen alle 

Achsen neu, viele Neuteile, 

Brücke 8.2 x 2.5 m, 90 cm 

Brückenhöhe 


Telefon 079 404 87 06 



Göbel 3-Achs 

Jumboanhänger, luftgefedert, 

ab MFK 40 km/h, 

Brücke 8.2 x 2.5 m, 100 cm 

Brückenhöhe mit Einsteckrungen 


Telefon 079 404 87 06 



HakenAnhänger 


Telefon 044 954 22 06 


Qualität zum fairen Preis 

Einzigartiges Haken-Liftsystem 

- Grössen von 11 bis 30t 

- Tandem oder Tridemausführung 

Qualität zum fairen Preis 

Sonderangebot 

ZAM 60BR 

Telefon 044 939 32 48 

8344 Bäretswil 

www.metsjö-schweiz.ch 

BallentransportanhŠ nger/ 

AllzweckanhŠ nger fŸ r Traktoren 

Ein AnhŠ nger fŸ r alle FŠ lle 

Ob Rundballen, Kleinballen, Quaderballen, 

Paloxen, Paletten oder andere 

TransportarbeitenÉ 

mit der kippbaren BrŸ cke ist dieser 

AnhŠ nger noch universeller einsetzbar. 

BrŸ ckenhš he 90 cm. 

Verlangen Sie unverbindlich Unterlagen 

oder eine Offerte. 

JŸ rg MŸ ller AG, Landmaschinen 

5078 Effingen- Tel. 062 876 10 16 

www.mueller-landmaschinen.ch 

ZAM 50C Super 

Fahrzeugtransporter 8 To Kleinbagger Hoflader 6 To 

Abmessungen 490 x 240 Abmessungen 350 x 180 

Preis SFr. 11'500 inkl. Preis SFr. 7'500 inkl. 

Telefon 044 939 32 48 

Land-und Forsttechnik GmbH 


www.wolfensberger-landtechnik.ch


Humbaur HN 1500 kg 

Hochlader, Jg. 2011, Ausstell/VorführAnhänger, 

1 Jahr Garantie 



033 453 25 00 (Bürozeit) 

Kögel 3-Achs 

Jumboanhänger 24 t, blattge 

federt, ab MFK 40 km/h, 

Brücke 10.5 x 2.55 m, mit 

Luft und hydraulischer 

Bremse 


Telefon 079 404 87 06 



www.hecklader.ch 

Hangmechanisierung 

Transporter / 

Kommunal 

Aebi TP 98A 

Jg. 03.2004, ca. 2800 Std., 

Vollkabine, Radio, Heizung, 

Halbgang Verdrehdämpfung, 

Federspeicherbremsen, 

Zusatzhydraulik und 

Beleuchtung im Dach, 

Bereifung v. & h. 425/55 

R17, hinten Doppelrad 

vorhanden 


(Preis verhandelbar) 

Passende An und Aufbaugeräte 

vorhanden: 

(nicht im Preis inbegriffen) 

Mistzetter Gafner 4.5 m 3 

Vario /A1.3, Hakengerät 

mit 2 Abrollmulden (3.0 m 3 ), 

Schneepflug Boschung 

mit Anbauplatte 

Telefon 055 280 53 05 


Neu Neu Neu Neu Neu 

Hoflader 

Radlader 

Aebi TP 98 

Jg. 12.98, 1560 Std., Vollausstattung, 

viele Extras, 

top Zustand 


Telefon 079 469 64 20 

Aebi VT 450 

Jg. 2009, 610 Std., 100 PS, 

mit 3Seitenkipper, Schneeschild 

Setra, mit Salzsteugerät 

und Partikelfilter 




Tel. (+00 33) 03 89 71 21 01 


C A R O N 988 ic 

Neu – Austellfahrzeug! 

95 PS, TopAusrüstung, 

3 m Achsabstand 

Interessanter Preis! 

Telefon 079 310 77 77 

www.waltherag.ch 

www.barmettler.ch 

Kawasaki Mule 4010D 

Demo-Transportfahrzeug, 

Jg. 2011, ca. 40 Std., Allrad, 

Kippvorrichtung, wie neu 


Telefon 041 920 10 20 

Reform Muli 560 

Jg. 1994, 2340 STd., 57 PS 

Kubota Diesel, langer Radstand, 

mit Vielschnitt 18 m 3 

Ladegerät, ab Service, ab 

MFK 


Telefon 079 277 24 47 

Schilter 1800 

Jg. 1977, 40 PS Perkins 

4.108 mit 4370 Std., Holzbrücke, 

ab Service , ab MFK 


Telefon 079 277 24 47 

Aufbaugeräte 

Aebi LD 31L 

Ladegerät, Jg. 1991 


Telefon 033 744 14 79 

Brücke Viehtransporter 

Jg. 2007, sehr guter Zustand, 

Brücke passend zu 

Aebitransporter, mit Seitenwänden 

und Verladerampe 

für Tiere (steckbar), Brückenmasse 

3.25 x 2.00 m 


Telefon 079 548 02 04 

Schweizer PFM-33 

2000 l Aufbaupumpfass, 

Jg. 1991, Schneckenpumpe 

8 bar, revidiert 


Telefon 079 277 24 47 

Aebi TT 88 


Telefon 079 310 32 69 

www.sterchi-landtechnik.ch 

2 x Aebi TT 88 

Jg. 1994, 3135 Std., 58 PS, 

mit Zerkleinerungsmaschine 

Rousseau 


Jg. 1990, 4437 Std., 58 PS 




Tel. (+00 33) 03 89 71 21 01 


Aebi TT 205 

Jg. 2008, 1150 Std., 50 PS, 

Hydrostat, mit 4 Doppelrad 

Telefon 044 939 32 48 

Land-und Forsttechnik GmbH 


www.wolfensberger-landtechnik.ch 

Zweiachsmäher 

Rasant 1904P 

Jg. 2001, 2305 Std., 61 PS, 

Turbomotor, Allradlenkung, 

Rev. und Lackiert 


Telefon 079 602 62 22 

Wernli Trans GmbH 

Mühle 250, 5112 Thalheim AG 

Telefon 056 463 68 40, Fax 056 463 68 41 

www.wernli-transport.ch, Email: info@wernli-transport.ch 

Ihr Spezialist für sämtliche Landmaschinen- und Traktorentransporte. 

Aebi TT 33 

Terratrac, Jg. 1987 


Telefon 033 744 14 79 

Aebi TT 80 



Telefon 033 744 14 79 

Aebi TT 210 



Telefon 033 744 14 79


Brielmaier 

Mähbalken Busatis 2.00 m 

(Jg. 2010) mit 2 Satz 

Messer, Doppelräder, 

Stachelräder 

Aebi AM 20 

Mähbalken 1.75 m, Doppelbereifung 

oder Gitterräder 

Aebi LD 31 L 

3 Messer, hydr. Hecktor 

Aebi TT 40 

inkl. Bandrechen AEBI, 

Mähwerk Mörtl 170 Doppelräder 

vorne und hinten 

Heckhydraulik 

Hürlimann H468.4 

Niederdachversion, Fronthydraulik 

ohne Zapfwelle 


Breitreifen 425/55-17 

vorne, Radstand 2.70 m 

Ladegerät Lüönd Favorit 

Aebi AM 41 

Bandeingraser, Breitreifen 

Aebi TP 45 

Radstand kurz (2.10 m) mit 

Brücke 

Aebi Westring Compact 

450/110 

Spur 3.0 me, 3-fach Teleskop 

Reichweite 11 m 

Brielmaier 

Mähbalken Busatis 2.00 m 

mit 2 Satz Messer, neue 

Ausführung mit Kohler 

Motor Doppelräder, Stachelräder 

als 3.Bereifung 

Reform Metrac 2003 

Doppelräder vorne und 

hinten 

Saco 141 SV 

passend auf AEBI, Schubwandrücklauf 

automatisch 

Aebi AM 41 Vanquard 

2-Zylinder Motor, Bandeingraser 

mit Balken 1.90 m 

Terratreifen 

Aebi TP 47 S 

Breitreifen vorne, Doppelbereifung 

hinten 

Bucher Polytrac 40RS 

Fronthydraulik/Zapfwelle, 

Doppelräder vorne und 

hinten 

Negrisolo CC 350 

Ausführung gezogen mit 

mech. Abstützung, Reichweite 

4.35 m 

Schweizer 2000 lt 

Abstellstützen, 8 Bar Pumpe, 

auf AEBI passend 

Aebi LD 31 K 

3 Messer, mech. Hecktor 

Aebi LD 31 K 

3 Messer, mech. Hecktor 

Aebi TP 67 

Radstand 3.0 m, Rückwand 

mit Heckfenster Breitreifen 

425 vorne 

Griesser HK 4000 

Mistkran 


Pöttinger Cat 190 

mit Knicker, betriebsbereit 


Antonio Carraro 3800 

Hydrostat 

mit Scheibenmähwerk 

Knüsel und Bandrechen 

Knüsel 

Armatec AV30 

3000 l, passend auf Aebi 

Fella TH400 Hydro 

hydr. hochklappbar 

Aebi TT 70 S 

Jg. 2003, 2700 Std., 57 PS, 

geschlossene Kabine, 

Doppelbereifung vorne 

und hinten 


Breitreifen vorne, Seilwinde 

Plumett aufgebaut 

Rasant 1904P 

Jg. 2006, 1500 Std., 46 PS, 

geschlossene Kabine, 

Doppelräder, ab MFK 

Vakutec THM5-Profi 

Länge 5.0 m, hydraulisch 

schwenkbar, Gelenkwelle 

Gafner 2400 

Jg. 1987, passend auf Aebi 


Deutz-Fahr Agrotron K420 

Jg. 2008, 1245 Std., 100 PS, 

Fronthydraulik, Frontzapfwelle, 

evtl. mit Frontlader 

Stoll


Traktoren 

Aebi TT 220 

Jg. 2008, 700 Std., 65 PS, 

aus erster Hand, sehr 

schön, guter Zustand 




Tel. (+00 33) 03 89 71 21 01 


Aebi TT 220 



Telefon 033 744 14 79 

Aebi TT 270 Terratrac 

DR vo. u. hi., Bereifung 

nach Wunsch, sehr guter 

Zustand,ab MFK 


F. Jordi AG, Land- und 

Kommunaltechnik, 

3513 Bigental 

Telefon 031 701 03 20 


056 644 11 33 

www.gerbermuri.ch 

3 x Aebi TT 270 

Vorfürmaschine, Jg. 2011, 

98 Std., 95 PS 


Vorfürmaschine, Jg. 2010, 

178 Std., 95 PS, guter 

Zustand 


Jg. 2008, 1743 Std., 95 PS, 




Tel. (+00 33) 03 89 71 21 01 



1770 Std., KubotaMotor 

27 PS, BusatisMähbalken, 

ab MFK + Service 


Telefon 026 419 90 00 

www.rappoag.ch 

Reform Metrac 2003 

Jg. 1995, 27 PS Kubota 

Diesel, Allradlenkung, 

Front und Heckhubwerk, 



Telefon 079 277 24 47 

Landmaschinen 

3952 Susten – Leuk VS 

Tel. 027 473 14 60 

waltherag.ch 

bernhard@waltherag.ch 

Reform Metrac 2004 GS 



Telefon 055 244 28 80 

Reform Metrac G5 

Jg. 2003, 2152 Std., 46 PS, 

Grundgerät 


Telefon 079 320 05 40 

Ab Privat 

Diverses 

Aebi TP 20 + TP 25, 

Jg. 1968, 2540 Std., 28 PS, 

Doppelrad h., mit LD 20, mit 

Holzbrücke, guter Zustand 

Aebi TP 25, Jg. 1985, 

1092 Std., Doppelrad h., mit 

LD 26 M, nur zum Heuen 

gebraucht, top Zustand 

Saco Miststreuer 1.4 m 3 , 

passend zu Aebi TP, sehr 

gepflegt 


Telefon 041 978 13 73 

www.tscharner-farmservice.ch 

Traktoren 

Case-IH 4230 

Jg. 1994, 6250 Std., 80 PS, 

Original Kabine, Fronthydraulik 

u. Frontzapfwelle, 

hydr. Anhängerbremse, 

40 km/h, ab MFK 


Telefon 079 647 58 26 


Claas 330 CX 

Jg. 2008, 500 Std., 90 PS, 

FZ/FH 


Telefon 079 430 92 77 

Claas Celtis 456 RX 

Jg. 2004, 100 PS, Klima, 

viele Extras, gepflegte 

Maschine 


Telefon 052 305 42 42 


Deutz-Fahr Agrostar 6.11 

Jg. 1992, 5956 Std., Druckluftanlage, 

FH, 40 km/h, 

Kugelkupplung K80, Bereifung 

600/65 R38 480/70 R24, 

Powermatik, top Zustand 


Telefon 078 637 80 86 

Deutz-Fahr Agroplus 

410DT E3, Vorführ/Ausstelltraktor, 

85 PS, 40 km/h, 

Getriebe 45/45, 3fach 

Powershift ECOSPEED, 

luftgefederter Sitz, Zusatzzylinder 

3600 kg Hubkraft, 

Schnellkuppler 



033 453 25 00 (Bürozeit) 

Deutz-Fahr Agrotron 

100, Jg. 2001, 4000 Std., 

100 PS, Klimaanlage, Getriebe 

24/12, 3 Lastschaltgruppen, 

4 Zusatzsteuer 

ventile, 1 Stk. mit Mengenregulierung, 

Anhängerbremse, 

Unterlenkerfanghaken, 

guter Zustand, ab 

Service und MFK, Garantie 

3 Monate 


Telefon 031 819 02 03 

079 215 47 49 

Deutz-Fahr Agrotron 

180.7, Jg. 2007, 4200 Std., 

179 PS, Druckluftbremse 

EU + CH, Klima, servicegepflegt 


Kontakt: Markus Angst 

Telefon 052 631 19 30 

Deutz-Fahr DX 6.50 A 

Jg. 1987, 4482 Std., Druckluftanlage, 

FH, 40 km/h, 

Kugelkupplung K80, top 

Zustand 


Telefon 078 637 80 86 

Deutz-Fahr K 100 

Jg. 2008, 850 Std., 100 PS, 

FH, viele Extras, wie neu 


Telefon 052 685 32 15 

Deutz K 430 

Jg. 2009, ca. 500 Std., komplett 

mit Frontlader, Fronthydraulik 

und Frontzapfwelle, 

Bereifung vorne: 

480/65 R24 hinten: 600/65 

R34, Zustand: sehr gut 


Telefon 041 850 15 33 

078 880 15 33 

www.knuesel-sepp.ch 

Fendt 260 SA 

Jg. 1989, 60 PS, Kabine mit 

Heizung, Luftsitz, 1 x DW + 

1 x EWVentil, hydr. Anhängerbremse, 

schnellverstellbares 

Zugmaul, neue Fahrund 

ZWKupplung, Revisionsbelege 

alles komplett, 

neu ab MFK 05.2011 


Telefon 079 647 58 26 


www.hummel-gmbh.ch


Hürlimann XA 70 Tradition 

HAMMERPREIS 

SDF-Turbo-Intercooler-Motor Serie 1000 Euro III A 

Homologierte Leistung 72 PS / 53 kW (2000/25/CE) 

40 km/h 5-Ganggetriebe mit Halbgang (30/15) 

Echte Ölbad-Scheibenbremsanlage an allen vier Rädern 

VISIO-Komfortkabine (4 Pfosten) 

Netto-Sonderpreis gültig bis 30. April 2012 (inkl. 8,0 % MwSt) 

FR. 44 900.– 

GRATIS DAZU : 

Schnellkuppler hinten an Unter- und Oberlenker 

3-fach Heckzapfwelle 540/750/1000 U/min 

3 hydraulische Zusatzsteuergeräte 

Schwenkbare Vorderradkotflügel (optimale Wendigkeit) 

SAME DEUTZ-FAHR SCHWEIZ AG, 9536 Schwarzenbach, Pfattstrasse 5, Telefon 071 929 54 50, www.samedeutz-fahr.ch


Fendt 308 LSA 

Jg. 1985, ca. 8500 Std., 4 x 4 


Telefon 079 627 21 77 

Fendt 308 LSA 

Jg. 1981, 78 PS, Originalkabine, 

hydraulische 

Anhängerbremse, 40 km/h, 

top Zustand 


Telefon 079 647 58 26 


Fendt Farmer 309 CA 

Jg. 2002, 3900 Std., 95 PS, 

Fronthydraulik, Frontzapfwelle, 

Klima, hydr. 

Anhängerbremse, Fendt 

Frontlader Gr. 3/60DW mit 

Universalschaufel 


Telefon 079 662 24 86 

Fiat 88-94 DT 

4600 Std., 88 PS, FZ, FH 

Zuidberg, Doppelräder v+h 


Telefon 052 685 32 15 

Fiat 540 DT ab Privat 

Jg. 1978, 9300 Std., 54 PS, 

Doppelrad, Zustand sehr gut 


Telefon 041 988 19 72 

Hürlimann 488 Turbo 

DT Prestige mit Frontlader, 

Jg. 1992, 5150 Std., 90 PS 


Telefon 071 642 11 55 

Hürlimann XB 95 DT 

Jg. 2008, 828 Std./Motor 

neu, 90 PS, FH, FZ, FL 

Anbaukonsolen Alö, 4 DW 


Telefon 052 631 19 04 

John Deere 5090R 

Jg. 2010, 500 Std., 32/32 

Power Quad Plus 40 km/h 

Getriebe, FL, FH, Klima 


Telefon 071 999 24 64 

Landini Vision 105 

Jg. 2007, 950 Std., Power 

Shuttle, el. Halbgang, 

Kriechgang, 4 DW Hydraulikventile, 

FH + FZ, ab 

Service und MFK 


Telefon 079 682 16 20 

Prospekte anfordern! 

Zylinderschleifwerk und 

Motorrevisionen aller Marken 

• Einspritzpumpen und Düsen Revision 

• Ein- und Ausbau der E-Pumpe vor Ort 

• Kontaktperson: Lauchenauer Paul 

079 697 3618 

Götti Motoren GmbH 

Burgstrasse 106a, 9013 St. Gallen 

Telefon 071 277 27 17, Fax 071 277 46 61 

www.goetti-motoren.ch 

Exakte Maschinen-Betriebszeit-Erfassung 

Fendt Favorit 509 C 

Jg. 1999, 4500 Std., 100 PS, 

Fronthydraulik + Frontzapfwelle, 

Klimaanlage, auf 

Wunsch mit Frontlader, 

top Zustand mit Garantie, 

ab grossem Service, instadgestellt, 

neuer Motor 

MWM, neu ab MFK 


Telefon 079 647 58 26 


Ford 6640 SLE 

Jg. 1996, 7499 Std., 95 PS, 

Fronthydraulik, Frontladerkonsolen 

MXMailleux, 

mit vielen Extras, sehr 

schöner Traktor 


Telefon 071 433 24 23 


Hürlimann XT 908 

Jg. 1997, 7400 Std., 85 PS 


Telefon 079 310 32 69 

www.sterchi-landtechnik.ch 

Lindner Geotrac 93 

Jg. 2009, 650 Std., 92 PS, 

mit Frontlader Hauer, FH, FZ 


Telefon 079 424 77 02 

ZYTRON ZT03 Strom-unabhängige- 

Zähler: 

Betriebsstunden, 

Fuhren, Fläche,etc. 

Weitere Geräte: 

digitale Tacho, Drehzahlanzeigen, 

Agroelec AG 

8424 Embrach 

Tel. 044 881 77 27 

www.agroelec.ch 

Streuersteuerung 

Hackereinzugsteuerung, 

Multistundenzähler, 

etc 

www.cgs-tyres.com 

Fiat 55-66 Turbo 

65 PS, Motorstaubremse, 

4Radbremsen, 4 Hydr. Anschlüsse, 

neue Kotflügel 

hinten, Doppelrad vorne 

und hinten, ab MFK 


Telefon 079 602 62 22 

Hürlimann H 468 

Prestige, Jg. 1993, 4004 Std., 

80 PS, 40 km/h, Doppelrad 

hinten, FH + FZ 


Telefon 044 761 41 11 

www.fjordi.ch 


Jg. 1996, 5778 Std., 95 PS, 

Schneepflugplatte 


Telefon 044 761 41 11 

John Deere 2850 

Jg. 1988, 7100 Std., 86 PS, 

guter allgemeiner Zustand 


Telefon 079 647 58 26 



78 PS, Achsgef. FH+FZ, 

Jg. 2011 


Sebastian Müller AG 

Importeur Schweiz 

Lindner-Traktoren 

6221 Rickenbach LU 


93 PS, Achsgef. FH+FZ, 

Vorführfahrzeug 

Top-Preis auf Anfrage 


FH + FZ, 102 PS, 180 Std., 

mit Frontlader Hauer 

Vorführ-Nettopreis 

Telefon 041 932 03 21 

www.sebastian-mueller-ag.ch



Jg. 2009, 1100 Std., FH und 

FZ, Klimaanlage 


Telefon 079 424 77 02 

MB trac 1300, 1:32 

mit Terrareifen 

Preis: Fr. 75.– 

Setec HTM-Modell Shop 

Do.–Fr. 15.00–19.00 Uhr 

Sa. 09.00–16.00 Uhr 

Telefon 044 776 12 01 

New Holland TG 255 

Jg. 2004, 3150 Std., 255 PS, 

Vorderachse Super Steer, 

5 x DW, DLBremse EU + 

CH + Duomatk, Klima 


Jochen Griesser 

Telefon 052 631 19 04 

New Holland TN 75 D 

Jg. 2001, 2750 Std., 72 PS, 

Klima, 3 DW 


Telefon 052 685 32 15 

Renault 75-14 RS 

Jg. 1986, 7450 Std., 70 PS, 

4 Zyl. MWM Motor, 4 DW, 

FH, FZ auf Wunsch 


Telefon 079 410 69 05 


Renault Ares 550 RX 

Jg. 2000, 4100 Std., 95 PS, 

Klima, viele Extras 


Markus Angst 

GVS Agrar AG 

Telefon 052 631 19 30 

www.setec-htm.ch 

Zu verkaufen 

MF 5445 

20 Std., 100/110 PS, mit 

FH + FZ 


Telefon 079 245 03 49 

Massey Ferguson 

6245, sehr guter Zustand 



6150, mit FH und FZ, sehr 

guter Zustand 


Mc Cormick CX80 

80 PS, 40 km/h, FH/FZ, 

Höhe nur 2.52 m, sehr 

guter Zustand 


Telefon 041 458 12 36 

www.burkart-rain.ch 

Fronthydraulik 

Deutz Agrofarm 420 

Jg: 2009, BS: 1060, PS: 98, 

Fronthydraulik, elektr. Halbgang, 

Powershuttle, hydr. 

Anhängerbremse, Fr.49‘900.– 

Carraro TTR9400 

Jg: 2009, BS: 550, PS: 87, 

Klimaanlage, Fr.47‘000.– 

New Holland TSA100 

Jg: 2004, BS: 1‘770, PS: 100, 

Klima, 16/16 Getriebe, Powershuttle, 

hydr. Anhängerbremse, 

Fr.44‘500 

Ford 5030 A 

Jg: 1996, BS: 2300, Frontlader 

Vorbereitung, Fr.24‘000.– 

Fronthydraulik 

New Holland T4030 A 

Jg: 2008, BS: 1100, PS: 78, 

Frontlader Stoll, Frontzapfwelle, 

Stoll Konsole für F8 

mit Mulitkuppler, Fr.56‘000.– 

Refrom H5 

Jg: 1998, BS: 3840, PS: 50, 

hydr. Antrieb, Fr.34‘800.– 

Aebi TT270 

Jg: 2007, BS:1'800, PS: 95, Klima, 

40 km/h, 4 Rad-Lenkung, Doppelbereifung, 

Fr.74'500.– 

Caterpillar TH330B 

Jg: 2005, BS: 2410, Hubhöhe: 

7.5m, 1 Palettgabel Fr.38‘000.– 

Telefon 031 849 16 20 


6470, 125 PS, 4 x 4, 4er Lastschaltung, 

Wendeschaltung, 

Klima, FZ + FH, EHR 

(voll ausgerüstet) 


Telefon 052 376 14 06 

New Holland TD 4040 F 

Vorführtraktor, 80 Std., 

88 PS, Fronthydraulik und 

Zapfwelle, kompakte Bauart, 

idealer Mähtraktor 


Telefon 079 207 75 91 

Deutz Agrofarm 410 


Jg: 2010, BS: 5, PS: 86, 

Wendegetriebe 15/15, 

Fr.46‘000.- 


Jg: 2003, BS: 2110, PS: 87, 

Reifen: 31x15.5 R15, 

Fr.34‘000.– 

Carraro A Tigrone 8008 DI 

Jg: 1999, BS: 2’440, PS: 64, 

Doppelbereifung, Fr.26‘000.– 

Menzi Muck A71 4x4 

Jg: 2000, BS: 5200, mit 

Teleskopfüssen, Fr.75‘000.– 

Alle ab MFK und Service 

ARAG Bau AG, Zinggen, 6166 Hasle, 058 710 00 00, info@arag-bau.ch Preise exkl. 8% MwSt 

Eggers-Dynamometer 

Europas Nr. 1 in der Leistungsmessung 

Bäurle Agrotechnik GmbH 

Barzingergasse 4, 8240 Thayngen 

Telefon: +41 52 649 35 13 

+41 79 478 85 66 

www.baeurle.ch, info@baeurle.ch 

Die robusten, wendigen Leichtgewichte der M-Serie werden von 

A–Z vom japanischen Hersteller Kubota selber produziert. Alles aus 

einer Hand! Dies bürgt für praxisgerechte Technik, höchste Qualität, 

Zuverlässigkeit, Lieferbereitschaft und Service. 

• 15 preisgünstige Modelle 

• Kubota Frontlader (Euro 8) 

• attraktive Finanzierung 

• 36 Monate Garantie 

Kubota gewährt als einziger Traktorenhersteller serienmässig 36 Monate Garantie auf ihre M-Serie Traktoren. 

Ein sicherer Wert in die Zukunft. 

Für Prospekte, Händlernachweis und Probefahren wählen Sie Telefon 071 918 80 20


Die T3-Serie von Valtra 

Die nächste Generation der Valtra T-Serie wurde so konstruiert, dass sie den Anforderungen moderner Landwirte und Lohnunternehmer 

entspricht. Die neue T-Serie verbindet die traditionelle Leistungsstärke und Kraft der Valtra-Traktoren mit der unvergleichlichen Flexibilität, 

die das Bestellsystem «Valtra à la Carte» unseren Kunden bietet. Die T-Serie von 135 bis 225 PS, individuell wie Sie. 

Valtra is a worldwide brand of AGCO. 

GVS Agrar AG 

Land- und Kommunalmaschinen 

Im Majorenacker 11 

CH-8207 Schaffhausen 

Tel. +41 (0)52 631 19 00 

info@gvs-agrar.ch 

www.gvs-agrar.ch 

1716 PLAFFEIEN FR, 

Rappo Gebrüder AG 

3232 INS, GVS Agrar Ins AG 

3400 BURGDORF BE, 

Hess Durs GmbH 

3538 RÖTHENBACH I.E., Schüpbach 

Reparaturwerkstätte 

3555 TRUBSCHACHEN BE, 

Zaugg Heinz 

3664 BURGISTEIN, 

Sterchi Landtechnik AG 

4312 MAGDEN, 

Damann Maschinen AG 

4536 ATTISWIL, Stalder André 

5324 FULL-REUENTHAL, Kämpf Heinz 

5502 HUNZENSCHWIL, 

Odermatt Landmaschinen AG 

5618 BETTWIL AG, Mosimann Paul 

5734 REINACH AG, Hauri Hans 

6211 BUCHS LU, 

Meier Landtechnik AG 

6221 RICKENBACH, 

Müller Sebastian AG 

6275 BALLWIL LU, 

Buchmann Technik AG 

7006 CHUR, Mehli Andreas 

8207 SCHAFFHAUSEN, 

GVS Agrar AG 

8340 HINWIL, Grimm Forst- und 

Maschinenbetrieb GmbH 

8460 MARTHALEN, 

Meier Maschinen AG 

8525 WILEN B. NEUNFORN, Heller 

Baumaschinen & Landtechnik 

8564 WÄLDI TG, Reusser AG 

8730 UZNACH, 

Technikcenter Uznach AG 

8834 SCHINDELLEGI, Schuler 

Maschinen und Fahrzeuge AG 

8934 KNONAU, Hausheer & Sidler 

9056 GAIS, Koch Maschinen AG 

9205 WALDKIRCH SG, Steiner Service 

und Reparaturen GmbH 

9486 SCHAANWALD, 

Sentitechnik Anstalt 

120118_Def_GVSAgrar_Ins_Valtra_T3-Serie_210x280_df.indd 1 19.01.12 15:18


Renault LB 80.14 

3800 Std., Allrad, mit Doppelrädern 

und Komfortkabine, 

ab grossem Service, 

vorführbereit 


Telefon 055 244 28 80 

felix.eberhard@bluewin.ch 

Same Laser 110 

Allradtraktor, ab Platz 

oder MFK 


F. Jordi AG, Land- und 

Kommunaltechnik, 

3513 Bigental 

Telefon 031 701 03 20 

Valtra 800-4 

Jg. 2002, 80 PS, mit Fronthydraulik, 

Frontzapfwelle, 

40 km/h 


Telefon 079 647 58 26 


Zetor Cabrio 65 

Demofahrzeug, 30 Std. 


Telefon 079 302 67 55 


REIFEN FÜR 

DIE LANDWIRTSCHAFT 

80 Jahre Erfahrung und dauernde Innovationen – klare Gründe, warum 

Mitas-Reifen für Ihr Unternehmen ein Gewinn sind. Wenden Sie sich 

an Ihren Händler. Besuchen Sie uns unter www.mitas-tyres.com 

Same Dorado 66 DT 

Jg. 2008, 660 Std., 67 PS, WS 

Fanghaken, Anhängevorrichtung, 

4 ZWGeschwindigkeiten, 

viele Extras 


Telefon 026 495 19 33 

Steyr 9086 A 

Jg. 1999, 5750 Std., 86 PS, 

40 km/h, 480/70 R34, 440/65 

R24, FHY, FZW + Frontlader, 

div. Extras 


Telefon 079 540 55 91 

Zetor Forterra 115 PS 

Demo, 370 Std. 


Telefon 079 302 67 55 


Mitas GmbH 

Station-Ost 9, 6023 Rothenburg 

Telefon: +41 41 210 82 00 

E-mail: info-ch@mitas-tyres.com 

MIT-Swiss Ad 110x110 v4.indd 2 24.8.11 11:41 

Same Explorer II 90 

Turbo, Jg. 1992, 5350 

Std., 90 PS, 30/30 Gang, 

Pflegebereifung neu, FH/ 

FZW, evtl. DR, ab Service 

und MFK 


Telefon 034 411 14 25 

Steyr 8055a Turbo 

Jg. 1988, 3750 Std., 56 PS, 

Motor total revidiert 


Zetor Proxima Power 105 

Demo, 430 Std. 


Telefon 079 302 67 55 


Vorführtraktoren 

Same Iron 110 und Iron 

130, mit Luftdruckbremsen, 

Deutz Agrofarm 410 GS, 

alle mit Fronthydr. und 

Zapfwelle 

Preisgünsig! 

Pneuhaus edi Leu 

Same Explorer 90 II DT 

Jg. 1990, 4982 Std., 90 PS, 

mit vielen Extras ausgestattet, 

sehr gepflegt, top 

Traktor! 


Telefon 026 495 19 33 

Steyr M 9094 

Jg. 2003, 2880 Std., 94 PS, 

Getriebe Synchronisierung 

revidiert 


Telefon 033 671 14 01 

079 415 03 02 

Steyr 964 occ. 

Jg. 1995, Motor/Kupplung 

1000 Std., Fronthydr. und 

Zapfw., neue Bereifung 

und Kotflügel 


Staub AG Landmaschinen 

8523 Hagenbuch 

Telefon 052 364 27 64 

VeRKauF & BeRaTunG 

hOFMOnTaGe 

GROsses LaGeR 

PROFiTieRen 

sie VOn unseReM 

seRViCe 

Pneuhaus edi Leu 

Hohenrainstrasse 44 

CH-6280 Hochdorf 

Tel. +41 (41) 910 03 10 

Fax +41 (41) 910 52 05 

www.pneuhausleu.ch 

LandwiRTsChaFTsReiFen, KOMPLeTTRädeR, aChsen


Same Dorado 86 

Jg. 2004, 85 PS, Vollkabine, 

mit Fronthydraulik Sauter, 

ab Service und MFK 


MF 3635-4 A 

80 PS, Vorführ, Vollkabine, 

Halbgang, 6 hydr. 

Anschlüsse 

Super-Nettopreis 

Urs Unternährer 

Landmaschinen 

6166 Hasle 

Telefon 041 480 15 76 

www.uu-landmaschinen.ch 

GESUCHT 

Traktoren bis 15’000.– 

für Rumänien, auch defekt 

oder Unfall, abgeholt, 

Barzahlung, sowie Landmaschinen 

für Export 

Telefon 079 357 79 08 

Wende- und Mähtraktoren 

Carraro 7700 

Jg. 1992, 4060 Std., 64 PS, 

Bereifung 31 x 15.5015AS, 



Telefon 079 277 24 47 

VOSAM 

Baumaschinen 

Raupenbagger Kobelco 

SK16, 1.6 t, 2440 Std. 

SK15, 1.6 t, 3300 Std. 

SK70, 8 t, 4300 Std. 

SK135SR, 16 t, 1800 Std. 

SK2106, 22 t, 10500 Std. 

Raupenbagger Yanmar 

Vio35, 3.5 t, 2000 Std. 

Vio45, 4.8 t, 1800 Std. 

Vio45, 4.8 t, 2400 Std. 

Raupenbagger Case 

788, 16 t, 6200 Std. 

Raupenbagger Komatsu 

PC 180, 18 t, 9000 Std. 

Vibroplatte Ammann 

AVH 6030, 400 kg 

Abbauhämmer 100, 350, 

650, 900, 2400 kg 

Autos 

Ford Explorer 4.0i 

4 x 4, Jg. 05.2007, 129’000 km 


Mtl. ab Fr. 377.– 

Telefon 071 313 55 09 

Herr A. Schneider 

Ford Maverick 2.3i 

4 x 4, Jg. 02.2007, 130’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Hyundai Santa Fe 

2.7i, 4 x 4, Jg. 11.2001, 

135’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Hyundai Teracan 

2.9 TD 4 x 4, Jg. 03.2003, 

97’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Kia Sorento 2.5 TD 

4 x 4, Jg. 08.2004, 149’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Land Rover Defender 

2.5 TD 4 x 4, Jg. 06.2000, 

135’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Diverse Traktoren 

MasseyFerguson 6455 

Jg. 2005, 1900 Std., 105 PS, 

Vorderachsfederung, FH, 

Klima 

MasseyFerguson 4325 

Jg. 2003, 2000 Std., 80 PS, 

Freisichtmotorhaube, 

Pflegebereifung, Getriebe 

24/24 Gang 40 km/h 

Fiat 65-90 DT 

Jg. 1988, 9100 Std., 80 PS, 

Orig. Kabine, FH, hydr. 

Bremsanlage 


Jg. 2003, 3100 Std., 95 PS, 

3 Lastschaltstufen, 40 km/h 

ASM, EHR 

John Deere 6400 

Jg. 1995, 5800 Std., 100 PS, 

Fronthydraulik& Frontzapfwelle, 

Breitbereifung, 

Klimaanlage 

MB Trak 900 

Jg. 1989, 7200 Std., 90 PS, 

DL & hydr. Bremsanlage 


Weitere Occ. Traktoren: 

www.kaeser-agrotechnik.ch 

Telefon 034 420 12 50 

Paul Forrer AG 

☎ 044 439 19 93 

Baumaschinen 

Fendt Xylon 522, 1:32 

Frontlader 





Telefon 044 776 12 01 


Sortiergreifer 

zu 1.5 t, 5 t, 35 t Bagger 

Tiefgänger GG 18 t, GG 20 t 

Baumaschinenersatzteile 

Motoren, Revisionen 

Gummiraupen, Fahrwerkteile 

Alternatore, Anlasser etc. 


VOSAM Baumaschinen 

Markus Vogel 

Telefon 079 455 35 47 

Bilder: www.vosam.ch 

www.arag-bau.ch 

Ford Ranger 2.5 TD 

4 x 4, Jg. 03.2009, 28’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Hyundai Santa Fe 

2.7i, 4 x 4, Jg. 11.2001 



Telefon 071 313 55 09 


Hyundai Teracan 

2.9 TD 4 x 4, Jg. 10.2002, 

159’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Jeep Cherokee 3.7i 

4 x 4, Jg. 12.2002, 98’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


www.samedeutz-fahr.ch 

Mercedes ML 320 

4 x 4, Jg. 07.2001, 118’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Mitsubishi L200 2.5 TD 

4 x 4, Pick Up mit Hardtop, 

Jg. 11.2004, 73000 km 



Telefon 071 313 55 09 

Herr A. Schneider


VW Nutzfahrzeuge! 

Jg. 2012, ab Lager lieferbar, 

ca. 14 Tage. AKTION! 

Mulchgeräte 

Böschungsmäher 

Mitsubishi Outlander 

2.0i 4 x 4, Jg. 08.2004, 

79’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Nissan Pathfinder 

2.5 TD 4 x 4, Jg. 07.2007, 

109’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Ssang Yong Kyron 

2.7 TD 4 x 4, Jg. 05.2008, 

45’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Ssang Yong Rexton 

2.7 TD 4 x 4, 3500 kg Anhängelast, 

Jg. 11.2007, 75’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Subaru Forester 2.0i 

4 x 4, Jg. 08.2001 



Telefon 071 313 55 09 


Subaru Forrester 2.0i 

4 x 4, Jg. 02.2004, 75’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


VW T5 2.0 TDI, 102 PS, 

Kastenwagen, schon ab 

Fr. 29’900.– 

VW Crafter 30MR 2.0 TDI, 

136 PS, schon ab Fr. 31’900.– 

VW Amarok 2.0 TDI, 163 PS, 

schon ab Fr. 29’900.– 

Telefon 056 246 21 82 


Feld- und 

Strassenpflege 

Röll 140L Vario 

Jg. 2012, neu, hydraulische 

Breiteneinstellung 140 

bis 190 cm, Stützwalze 

600 mm, Gelenkwelle mit 

Rutschkupplung 


Telefon 052 685 32 15 

Sauerburger 

Sichelmulcher, 2.5–3.5 m, 

revidiert 


Telefon 071 642 11 55 

Mc Connel PA 60 

Ausleger-Böschungsmäher, 

Jg. 2007, Vorführmaschine, 

Heckanbau, Arm 

1.5 m nach vorne versetzt, 

Komfortsteuerung, EDS 

System, Schlegelrotor 

1200 mm 


Telefon 052 631 19 07 


☎ 044 439 19 93 

Nissan X-Trail 2.2 TD 

4 x 4, Jg. 06.2004, 77’000 km 



Telefon 071 313 55 09 



2.7 TD, Jg. 01.2009, 89’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Suzuki Grand Vitara 

2.0i 4 x 4, Jg. 12.2009, 

39’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Zaunmulcher 

ILTIS 

Mulcher 

Für Traktoren ab 

150 PS mit doppelseitigem 

Antrieb! 

Wieseneggen 

Range Rover 4.6i 

4 x 4, Jg. 10.1997, 145’000 km 



Telefon 071 313 55 09 



3.2i 4 x 4, Jg. 2003, 

145’000 km 



Telefon 071 313 55 09 


Toyota Landcruiser 

4.5i 4 x 4, mit Druckluftbremse, 

6 t Anhängelast, 

Jg. 09.1993 


Telefon 071 313 55 09 


• Heckmulcher 

• Frontmulcher 

• Seitenmulcher 

• Sichelmulcher 

Wieseneggen 

Verschiedene Breiten 

und Ausführungen 

Super Qualität 

Top Preis 

Sterne aus Sphäroguss 

Beim KONDOR Partner 

Hans Kronenberg 

Landmaschinen 

6130 Willisau 

Tel. 041 970 21 33 

www.h-kronenberg.ch 


Landtechnik | Motorgeräte | Maschinen 

5630 Muri | 056 664 11 33 | www.gerbermuri.ch 

42 

www.paul-forrer.ch


Der rote Punkt Ihres Bauernhofs 

Eigene Entwicklung und Produktion 

Durch das moderne CAE System, die Finite-Elemente-Methode 

und Simulationen unterstützte Entwicklungsabteilung der Firma 

Tehnos, die ist Garant für hochwertige Entwicklung. Die Garantie 

für qualitätsvolle Fertigung mit unserem CNC Maschinenpark, der 

auf 9.800 m2 Arbeitsfläche verteilt ist. 

EUROPÄISCHES PATENT 

Das Herz des Mulchers ist der Rotor Low Vib - LW 

Die patentierte Verteilung der Schlegel sorgt für eine grundsätzlich 

kleinere Vibrationsquelle. Die Biegedeformation ist in der 

Regel in der Mitte am grössten. Aus dem Diagramm sind minimale 

Biegespannungen ersichtlich, die Deformationen des Rotors sind 

klein und linear. Das ermöglicht die Drehung des Rotor auf 

höheren Drehzahlen - 2’400 U/min, mit Umfangsgeschwindigkeiten 

der Schlegel von 51 - 61 m/sec, zu erreichen. Die 

Arbeitswerkzeuge arbeiten mit einer wesentlich grösseren 

kinetischer Energie und das zeigt sich durch einem besseren 

Mulchefekt. 

Verlangen Sie mehr Informationen bei Ihrem Händler oder unter info@tehnos.si 

Messepreis 

MU 250 LW 

Heckanbau 

Fr. 6’155.- 

WARUM? 

sich für einen Tehnos 

Mulcher entscheiden 

Tehnos bietet Universale Mulchgeräte in Profi- und leichter 

Ausführung für das Mulchen von Gras, Mais- und Weizenstroh, 

für die Säuberung von Viehweiden, überwucherten 

Landwirtschaftsflächen und zur Arbeit im Wein- und Obstbau. 

- patentierte Verteilung der Schlegeln Low Vib - LW, 

- elektronisch balancierter Rotor 

- zweckmäßige Schlegel mit M20 Schrauben 

- in 2 Reihen angeordnete Gegenmesser für optimalen 

Zerkleierungseffekt 

- einfache Bedienung und einfache Wartung 

- integrierte Freilaufkupplung im Getriebe 

Die Familien der Mulcher 

PROFI 

Universal Mulcher MU-LW 130-280 

LEICHT 

Universal Mulcher MUL-LW 110-220 

SEITENMULCHER 

MB-LW 170-220 

LANDWIRTSCHAFTLICHER 

MULCHER MP-LW 250-280


www.juerghasler.ch 

Top Wieseneggen 

3-8 meter Arbeitsbreite 

hydraulisch oder manuell 

Sicherheitsverriegelung 

079 693 53 60 

info@juerghasler.ch 

Planierschilder 

HPH 2500 

B+L Heckplaniergerät, 

Jg. 2009, Arbeitsbreite 

2.50 m, hydr. schwenkbar, 

Stützräder, Gewicht 1215 kg 


Telefon 052 631 19 07 

www.kohliag.ch 

Forsttechnik 

Motor- und 

Mobilsägen 


☎ 044 439 19 93 

Seilwinden 

Oehler 5000 

Jg. 2005, el. hydraulisch 

mit Funk 


Telefon 079 430 92 77 

Pfanzelt DW 0208 occ. 

8 to, 145 m Seilfassung, 

Wickler, Seilbremse, elektr. 

Steuerung, kompl. revidiert 


Pfanzelt DW0104 

4 to, Wickler, Seilbremse 

RS1.5 m, Seil, GW, hydr. 

man. Steuerung 


Farmi 5 to mech. 

RS 1.5 m, Seil u. GW 


Telefon 026 419 90 00 


Rückewagen und 

Forstkrane 

Pfanzelt 

Rückeanhänger 8–15 to 

Forstkräne 4–10 m/to 

viele Optionen möglich 


Pfanzelt 5171 

Ladekran occ., 5 m/to, 

–7.1 m Reichweite, 

Rotator u. Greifer 023, 

Jg. 10.2007, TopZustand 


Telefon 026 419 90 00 


Forsttraktoren 

Fendt Xylon 524, 1:32 





Telefon 044 776 12 01 


Holz-/Komposthacker 

Caravaggi Bio 600 

Aufbaumotor HatzDiesel, 

Drehschemmel 360°, 64 

bew. Hammerschlegel, 

klappbares Verladegummiband 


Telefon 079 540 55 91 

Pezzolato H880/250 g 

beste Schnitzelqualität 

Durchlass 25 cm, hydr. Einzug, 

ZWAntrieb, 3Punkt 

u. RangierFahrwerk, 

TopZustand 

Jensen D250 M occ. 

Scheibenhacker, Durchlass 

15 cm, hydr. Einzug, Dieselmotor 

Hatz, Drehkranz, 

Fahrwerk 80 km/h, ab MFK 


Telefon 026 419 90 00 


Woodsman Holzhacker 

Jg. 2011, 102 Std., auf 

Tandemachsanhänger, 

mit Aufbaumotor, Einlassdurchmesser 

38 x 43 cm 


Telefon 071 343 70 00 

Anbaugeräte für Bagger und Traktoren 

Kreissägen 

www.bc-tech.ch 

Ast - und Baumscheren 

5745 Safenwil 

Tel. 062 891 00 74 

Über 25 verschiedene Typen 

Holzgreifer, Rotatoren, Schalengreifer 

079 741 85 77 • www.lustenbergerjauch.ch 

Diverses 

Verschiedenes 

Notstromgerät 

Mosa Mase SX2200, Ausstellgerät, 

Leistung 2.2 kW 



033 453 25 00 (Bürozeit) 


☎ 044 439 19 93 

Ab Privat zu verkaufen 

Kartoffelvollernter Samro 

Super RB, Jg. 1986, Bunker 

für Abgang, 2 Noppenräder 

neu bereift, einsatzbereit, 


Ballenband für Kleinballen, 

auf Fahrgestell, 10 m, 

Fr. 500.– 

Schneidschild inkl. Hub - 

gerüst, für Futtermischwagen 

Strautmann Power mix 

800 S, neue Messer, inkl. 

div. Ersatzteile, Fr. 5’000.– 

Maishackgerät Kongskilde, 

wenig gebraucht, 

4 Reihen, nachrüstbar mit 

Reihendüngerstreuer, 


Dieselpumpe, für Dieseltankstelle 

60 l/min, mit 

Zählwerk und Gesamtliteranzeige, 


Telefon 079 635 15 12 

Zu verkaufen 

Traktor New Holland 

TN 75D, 4 WD, 2100 Std., 

DR hinten, ab MFK und 

Service, Fr. 31’000.– 

Traktor Steyr 658, 2 RM, 

revidiert, ab MFK, 


Muldenstreuer Heywang 

Miro 80, Fr. 9’000.– 

Ballenzange, FlexGrip 

Euro 8, Fr. 1’800.– 

Reihendüngerstreuer 

Nodet, 12 m, Fr. 1’600.– 

Düngerstreuer Amazone 

ZAX, neuwertig, Fr. 2’100.– 

Kreiselschwader Deutz- 

Fahr 3921, 3.9 m, Fr. 3’100.– 

Kreiselheuer Taarup- 

Vicon, 5.2 m, Fr. 4’000.– 

Scheibenmähwerk Vicon 

DMP 2400, Heck, Fr. 5’200.– 

Kreiselegge Falc, 3.0 m, 

mit Stabkrümler, Fr. 2’600.– 

Pflug Permanit, 2 Schar, 

Halbautomat, Fr. 1’600.– 

Sämaschine Amazone, 07/ 

25 Fahrgassen, Fr. 1’200.– 

Maishackgerät, 4 Reihen, 

mit Düngerkasten, 


Mulchgerät Mulchi, 

2.25 m, Heck, Fr. 2’800.– 

Scheibengrubber Permanit, 

2.6 m, neue Scharen, 


Pumpdruckfass Agrar, 

5000 lt., mit Wurfdüse, 


Frontscheibenmähwerk 

Pöttinger Nova Cat 306, 

neuwertig, Fr. 8’000.– 

Ladewagen Hamster, ab 

Platz, Fr. 500.– 

Gloor Landtechnik AG 

5053 Stoffelbach 

Telefon 062 721 23 64 

Reform 3003 Ersatzteile 

1 Kubota-Motor, Jg. 1985, 

3 Zyl., 1395 cm 3 , 32 PS, 

fahrtüchtig, inkl. Kühlaggregat 

und dazu passend 

1 Zapfwellengetriebe 

komplett, mit Kupplung, 

total neu revidiert 

Div. je nach Absprache 


Telefon 041 970 37 04 

Fax 041 971 07 04


Zu verkaufen 

New Holland TS135A, 

Jg. 2005, 5200h, FH/FZW, 

480/6528 und 600/6538 

neu, Top Zustand 

New Holland TN75DS, 

Jg. 2002, Power Shuttle, 

2900 Std. 

New Holland TZ24, 

Jg. 2007, Rasentraktor, 

500 Std., mit Kabine und 

FH+FZW 

Fiat 870 Turbo 4x4, 5500 Std. 

Fiat 55-66 4x4, 12.4x32 + 

11.2x20, 8000 Std. 

Deutz D4005, Pneu 95% 

11.2x28/6.00x16 mit Doppelrad, 

Zustand gut 

Traktor IHC 633 4x4, 

6300 Std. 

Kleintraktor Sihibaura 

S 320, mit Schneepflug, 

Zustand gut 

Ladewagen Bucher TL29K, 

Zustand gut 

Futtermischwagen Seco 

Samurai 5 450/115, Jg. 2008, 

mit Entnahmefräse 

Rundballenpresse Taarup 

Bio, Jg. 2005, mit 14 Messer 

Rundballenpresse Taarup 

Bio, Jg. 2006, mit 14 Messer, 

5100 Ballen, Zustand 

sehr gut 

Rundballenpresse Mascar 

Power Cut, ca. 4200 Ballen 

Frontmähwerk Deutz-Fahr 

KM 3.27, Arbeitsbreite 2.7 m 

Kreiselschwader Vicon 

Andex 393, mit Stützrad 

Grubber Lemken Karat 

9/500 KU, mit Messerwalze, 

Schnellwechselsystem für 

Scharen, Hydr. Tiefeneinstellung, 

Arbeitsbreite 5 m 

Grubber Rau Polymag 800, 

Breite 3.00 m , mit Doppelsternkrümmler 

Einzelkornsämaschine 

Monosem, Doppelteleskoprahmen 

6 Reihen 

Kreiseegge Maschio, 3 m, 

mit neuen Zinken 

Sähmaschine Accord, 

4.50 m, mit Fronttank, 

Frontgrubber, ISO Bus 

Steuerung 

Aufsattelspritze Fischer 

Agri 3000, mit Ordomat, mit 

hydr. Spritzbalken 12 mm 

mit Schämmer 

Heckstapler S+F Triplex, 

mit Seitenschub und mit 

Ventilblock 


B. Kaufmann & Co. AG 

Telefon 062 748 30 80 

Zu verkaufen 

MF 240 - 2, mit Mauserkabine 

Metrac Reform H 6 S, 

880 Std., Jg. 2008, Doppelrad 

v. & h. 

Metrac Reform 2003, 

4500 Std., doppelrad v+h 

Mistzetter Kirchner B32, 

mit 4 Streuwalzen 

Frontmähwerk Pöttinger 

Cut Alpin 226, mit Seitenschub, 


Rapid 505, mit Bandeingraser 


Moser Landmaschinen 

6418 Rothenthurm 

Telefon 041 838 10 78 

079 462 90 00 

Zu verkaufen 

Mähwerk Niemeyer RO 

305 FB, Jg. 2000, Fr. 3’800.– 

Massey Ferguson 362, 

Jg. 1993, Fr. 22’400.– 

Mähwerk Claas Corto 3150 

F, neuwertig, Fr. 8’500.– 

Aufbereiter Twin K 618 X, 


Telefon 041 750 52 57 

Zu verkaufen 

Aebi AM 8 

1.75 m Balken, Doppelräder 


Aebi AM 9D 

9 PS, 1.75 m Balken, Doppeloder 

Gitterräder, ab Service 


Aebi AM 40 

10 PS, 1.9 m, mit Lichtanlage 



033 453 25 00 (Bürozeit) 

Heulüfter Lanker LX-13, 10 PS, für 80–100 m 2 , Fr. 3’200.– 

Heulüfter Lanker LX-35, 15 PS, für 130–160 m 2 , Fr. 3’680.– 

Heubombe Lanker, 7.5 PS, mit Schalter, neu, Fr. 1’950.– 

Heulüfter Aebi BL-19, 10 PS, für 110–140 m 2 , Fr. 3’400.– 

Heugebläse Lanker PX 4, m. Motor u. Schalter, Fr. 1’800.– 

Heugebläse Lanker PX 5, m. Motor u. Schalter, Fr. 2’100.– 

Lanker Heugebläse HG 90, mit Schalter, Fr. 2’230.– 

Lanker Teleskopverteiler, 12.4 m, m. Steuerung, Fr. 3’450.– 

Lanker Heurüstmasch. Portana, total überholt, ab Fr. 1’800.– 

Strohmühle Blitz, revidiert, Fr. 1400.– 

Strohmühle Vakumat, revidiert, Fr. 1500.– 

Jauchemixer, mit Untersetzungsgetriebe, Fr. 2580.– 

Jauchemixer Zapfw.antrieb Stockmann, neu, Fr. 4’890.– 

Sichelmulchgerät Fehrenbach, 2.20 m, Demo, Fr. 4’550.– 

Humus Sichelmulchger. m. Seitentaster AF 2000/2, Fr. 3’580.– 

Aufsattelsprayer Friulli, neu, Demogerät, 300 l, Fr. 5’150.– 

Aufsattelsprayer Waibel, mit Inoxturm, Pumpe neu, 


Traktor AGT 850, mit Lombardini Motor, 380 Std., Allrad, 


Traktor I H C Mod. 633, 5800 Std., mit Kabine, Jg. 1980, 


Wir führen für das gesamte Lankerprogramm: 

Ersatzteile und Reperaturen. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tradition trifft Tradition 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rechtzeitig vor Beginn der neuen, 94. Tournee konnte Franco Knie vom gleichnamigen 

Schweizer Nationalcircus Knie seinen „neuen Mitarbeiter“ in Empfang nehmen. Im 

Beisein von Karl Egli, Leiter technische Dienste SDF Schweiz AG und Toni Diethelm, T. 

Diethelm Landtechnik AG, 8854 Galgenen, wurde der neue Hürlimann XT 110 V-DRIVE 

an den Chef des Fahrzeugparks, Thomas Banz übergeben. 

Der neue Hürlimann XT 110 VDRIVE mit 109 PS, stufenlosem Fahrantrieb, aktiver 

Stillstandsregelung und hydraulischer FederspeicherParkbremse wird vor Allem für 

Verladearbeiten der Zirkus und Materialwagen an den Bahnhöfen eingesetzt. Zusätzlich 

zur bereits äusserst umfangreichen Grundausstattung dieses Hürlimann XT 110 

VDRIVE wurden in Absprache mit den Verantwortlichen des Circus Knie folgende Spezialausrüstungen 

montiert: 

• Stossvorrichtung vorne mit Schwenkdeichsel 

• Spezialanhängevorrichtung hinten mit Trittplattform für Beifahrer 

• Druckluftbremsanlage und zweiter Kompressor für luftgefederte Anhänger 

• Niederdachversion um auch tiefste Durchfahrten auf den Bahnhöfen befahren zu können 

• Arbeitsscheinwerfer in neuster LED-Technologie - machen die Nacht zum Tag 

• Zusätzliche Stromversorgung mit 24 Volt inklusive 24 Volt EBS-System 

• Sonderlackierung in den Original Knie-Farben 

Für die technisch und optisch einwandfreie und absolut perfekte Montage der sämtlichen 

Spezialausrüstung zeichnet das Team der Firma T. Diethelm Landtechnik AG in 

Galgenen verantwortlich. Unter der Leitung von Toni Diethelm jun. wurde auf jedes Detail 

grössten Wert gelegt um den speziellen Anforderungen entsprechend Rechnung 

zu tragen. Dabei kam der Firma natürlich zu Gute, dass sie bereits seit einigen Jahren 

sämtliche Hürlimann Traktoren des Circus Knie ausrüstet und mit Ihren 8 Mitarbeitern 

auch die anstehenden Wartungs und Sevicearbeiten während den Wintermonaten 

ausführt. 

Das Team der SAME DEUTZFAHR Schweiz AG dankt der Familie Knie und Ihren Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern für den erteilten Auftrag und das damit entgegengebrachte 

Vertrauen. Ebenso danken wir dem Team der Firma T. Diethelm Landtechnik AG 

für die beispielhafte Zusammenarbeit und wünschen beiden Firmen 

weiterhin viel Erfolg. 

Weitere Auskünfte unter: 

Same Deutz-Fahr Schweiz AG 

Pfattstr. 5, 9536 Schwarzenbach, Tel. 071 929 54 50, www.samedeutz-fahr.ch


ZU VERKAUFEN 

Pöttinger Alpha Motion 

306, Scheibenmähwerk mit 

Knicker, Demo, Neupr. 


Preis jetzt: Fr. 17’500.– 

Kuhn Frontscheibenmähwerk, 

Jg. 2009 


Fliegl Druckfass 6200 l 

Demo, Neupr. Fr. 24’500.– 


Aebi TT 270 

Jg. 2007, 2890 Std., 95 PS 

Hydro., top Zust. Tausch TT 

70/75/80 od. andere 


Forstkran mit Wagen 

8 und 10 Tonnen 


Fliegl 18 Tonnen 

Vierradwagen, Jg. 2008, 

mit 3 Aufsätzen, Luftdruckbremse, 

top Zust., Neupr. 


Preis jetzt: Fr. 22’500.– 

Loma LM 700 

Mistkran, 5.6 m, Demo 

Preis: Fr. 8’000.– unt. Neupr. 

Aebi TP 450 

Demo, 330 Std., 98 PS, 

Tausch TP 67/97/98, evtl. 

Ladegerät LD 38 

Top Preis! 

Occasionstraktoren 

Steyr 8090, SK 2, Fr. 19’800.– 

Steyr 8065, 57 PS, 


Fiat 4566 DT, Fr. 17’900.– 

MF 4355, 95 PS, Jg. 2006, 

2000 Std. 

John Deere 3300 X, 

Jg. 1998, Fronthydr. 

Div. Occasionen 

Gafner Mistzetter 2 m 3 , auf 

Muli, Fr. 4’500.– 

Stoll Schwader 315, 


Agrar Ladewagen 27 m 3 , 

Tiefgang 

Seilwinde Tajfun 4.5 Tonn., 

Demo, Fr. 4’000.– 

Telefon 079 681 65 51 

9472 Grabs · Tel. 081 771 48 88 · www.lomag.ch 

Lüönd Swiss Profi 

26 m 3 , Jg. 2011, Vorführgerät, 

10 Messer, hydr. 

Rückwand 


Rasant 1305 

Jg. 2002, 2500 Std., 30 PS, 

Doppelrad hinten, Doppelmessermähwerk 

inkl. 2 

Messersätze 


Niemeyer Eurodisc 260 

mit Accorddreieck, passend 

zu Aebi TT 


Knüsel Blitz 260F 

Jg. 2004 



Jg. 1995, 4150 Std., mit 

Mähwerk Welger SM 190 


Aebi TP 47 

Jg. 1989, 3600 Std., Doppelrad, 

Seilwinde Plumettaz 

TL 15, mit Ladegerät LD 26H 


Aebi TP 57 

Jg. 1992, 3350 Std., 56 PS, 

Radstand 2.6 m, mit 

Seilspill Plumettaz TL 16 


Heugebläse Aebi 

HG 10S, Elektromotor 11 kW 


Heugebläse Aebi 

HG 8S, Elektromotor 11 kW 


21.–22. April: Jubiläumsausstellung 

20 Jahre Ziörjen Landmaschinen 

033 733 15 85 079 656 89 13 

www.landmaschinen-zioerjen.ch 

Anzeigeschluss 

«100% LANDTECHNIK» 

für Mai-Ausgabe: 

Montag, 23. April 2012 

John Deere 6630 160 PS PowrQuad Vorführtraktor 

John Deere 6430 144 PS Lagertraktor 

John Deere 6230 118 PS Lagertraktor 

John Deere 5100R 100 PS Vorführtraktor 

John Deere 5080M 80 PS Vorführtraktor 

John Deere 5075E 75PS Jg. 2010 

John Deere 5820 90 PS Jg. 2006 

John Deere 6220 90 PS Jg. 2004 

John Deere 6610 125 PS Jg. 99 Std. 5500 

John Deere 6400 100 PS Jg. 98 mit Frontlader 

John Deere 1950 65PS Allrad rev./lackiert m. Frontlader 

John Deere 2040 70PS Jg. 1982 revidiert / lackiert 

Renault 6814 68PS Jg. 1987 

Hürlimann Prestige 90 H488 Turbo Jg. 1992 

Teleskoplader New Holland LM435A Jg. 2007 1100 Std. 

Teleskoplader Kramer 1245 Jg. 2011 

TandemDreiseitenkipper 16 t Farmtech 40 km/h 

Tandemkipper Farmtech 7023N 11T niedere Ausf. 40 km/h 

EinachsDreiseitenkipper EDK6 Jg. 08 

Mistzetter Farmtech Megafex 1700 Jg. 10 

Mistzetter Farmtech 4steh. Walzen Superfex 700 Jg. 08 

DF Fuchs 6000 lt. Mit Schleppschlauch 7.5 m 

Hakengerät Stronga 2130 Tonnen 

Heckscheibenmähwerk Krone AM 243CV Jg. 99 

Heckscheibenmähwerk Krone Easy Cut 280 CV Q 

Heckscheibenmähwerk Kuhn FC 202 m. Aufbereiter Jg. 90 

FrontscheibenMähwerk Krone 3,15 m Easy Cut 32 CV F 

FrontscheibenMähwerk Krone Easy Cut 32 P Jg. 07 

Kreiselheuer Krone 6..02/6teilig hydr. 

Kreiselschwader Krone 6.72/6teilig hydr. 

Kreiselheuer Krone 7.82/6teilig hydr. 

Kreiselschwader Krone Schwadro 38 

Kreiselschwader Krone Schwadro 42 

Pflanzenspritze Amazone UF901 15 Meter Jg. 08 

Rundballenpresse Krone Fortima 1500MC Jg. 2012 

Rundballenpresse John Deere 592 Demo 

Rundballenpresse John Deere 644 Jg. 2009 

Rundballenpresse Ferraboli Jg. 2000 variabel 

Zinkenrotor RAU 3m starke Ausführung mit Lift 

Zinkenrotor Morra 3m 

Impressum 

Auflage: 51’000 Expl. 

Erscheint: Monatlich (9× pro Jahr) 

Landwirtschaftszyklus 

Herausgeber: 

100 Prozent LANDTECHNIK GmbH 

Unterer Graben 1, 9000 St.Gallen 

Verleger: Sepp Hutter, Hugo Fisch 

Adresse Verlag: 

100 Prozent LANDTECHNIK GmbH 

Unterer Graben 1, 9000 St.Gallen 

Telefon: 071 223 32 88 

Fax: 071 223 59 04 

E-mail: info@100landtechnik.ch 

Internet: www.100landtechnik.ch 

Anzeigenverkauf: 

Lorenzo Dì Paolo 

Merit Stocker 

Druck: Zehnder AG, 9500 Wil/SG 

Schär Landtechnik AG 

3368 Bleienbach, 062 922 35 65 

www.schaer-landtechnik.ch 

www.bab-technik.ch 

VOSAM 

Baumaschinen 

www.vosam.ch


Erleichterungen im landwirtschaftlichen Strassenverkehr 

Kürzlich hat der Bundesrat einige Änderungen der VTS genehmigt. Darin enthalten sind auch 

mehrere Änderungen, die die Landwirtschaft betreffen. Diesmal handelt es sich vorwiegend um 

Erleichterungen. Diese treten per 1. Mai 2012 in Kraft. Eine Arbeitsgruppe verschiedener landwirtschaftlicher 

Organisationen hat sich im Vorfeld um diese Erleichterungen bemüht und dem 

ASTRA anlässlich einer praktischen Vorführung die Probleme aufgezeigt. Die wichtigste Änderung 

betrifft landwirtschaftliche 

Transportanhänger mit 

mehr als 2,55 m Breite. Dazu 

gehören Transportanhänger 

mit Doppelbereifung wie auch 

mit breiten Rädern. Überbreite 

Transportanhänger sind vor 

allem Ladewagen, Güllefässer 

und Mistzetter. Wenn sie korrekt 

eingelöst sind, haben sie 

ein braunes Kontrollschild. 

Bisher durften diese Anhänger 

nur so breit sein wie das 

Zugfahrzeug. Dies verursachte 

vor allem bei grossen 

Traktoren Probleme, da keine Doppelräder mehr angebaut werden konnten. Neu heisst es: Das 

Zugfahrzeug muss mindestens so breit sein wie der Anhänger oder mit Doppelrädern oder mit 

Breitreifen ausgerüstet sein. Neu gelten auch Reifen mit mehr als 60 cm Breite als Breitreifen. 

Wenn das Zugfahrzeug schmaler ist als der Anhänger, muss die Breite des Anhängers vorne am 

Zugfahrzeug auffällig auf die entsprechende Breite markiert sein. Dies ist für Landwirte und Lohnunternehmer 

eine wichtige Erleichterung und in der Praxis einfach anwendbar. Dies ist auch 

ein Gewinn für die Sicherheit, denn es ist nun nicht mehr so, dass kleinere Zugfahrzeuge eingesetzt 

werden müssen, um die nötige Breite zu erreichen. Die Anforderung an einen minimalen 

Bodendruck oder an die Hangtauglichkeit ist nach wie vor erfüllt. 

Eine weitere Erleichterung betrifft die schweren Erntemaschinen. Sind sie mit Breitreifen ausgerüstet, 

können sie neu eine Achslast bis 14 t aufweisen. Dies betrifft vor allem Mähdrescher 

und Feldhäcksler mit breiten, klappbaren Erntevorsätzen, aber auch Zuckerüben- und Kartoffelvollernter. 

Arbeitskarren, dazu gehören Selbstfahrende-Futtermischwagen und –Feldspritzen, 

konnten bisher nicht als landwirtschaftliche Motorkarren 

eingelöst werden, weil sie keine geprüfte 

Kabine haben. Neu kann der Fahrzeughersteller 

oder eine anerkannte Prüfstelle bestätigen, dass 

eine OECD geprüfte Schutzeinrichtung aufgrund 

des speziellen Aufbaus keine zusätzliche Sicherheit 

bietet. Dieses Vorgehen kann für Fahrzeuge bis 

zu einer Breite von 2,55 m angewandt werden, für 

überbreite Fahrzeuge hingegen nicht. Eine weitere 

Neuerung betrifft die Ladungssicherung. Aufbauten 

von Fahrzeugen zum Sachentransport mit einem 

Gesamtgewicht über 3,50 t, die zum Transport fester 

Güter vorgesehen sind, müssen mit Befestigungsvorrichtungen 

zur Ladungssicherung ausgerüstet 

sein, die dem Stand der Technik entsprechen, wie er 

insbesondere in der EN 12640 beschrieben ist. Neue 

Anhänger müssen ab 2013 so ausgerüstet sein. Es ist 

aber darauf zu achten, dass neu Anhänger ab sofort 

nur noch gekauft werden, wenn sie so ausgerüstet 

sind. Aufbauten von Fahrzeugen zum Sachentransport 

mit einem Gesamtgewicht über 3,50 t, die zum 

Transport fester Güter vorgesehen sind, müssen mit 

Für Transportanhänger über 2,55 m Breite muss 

das Zugfahrzeug korrekt ausgerüstet sein. 

Befestigungs-vorrichtungen zur Ladungssicherung ausgerüstet sein, die dem Stand der Technik 

entsprechen, wie er insbesondere in der EN 12640 beschrieben ist. Eine weitere Anpassung 

betrifft die Fahrtscheiber für gewerbliche Traktoren. Sie sind nur noch bei Fahrzeugen mit einer 

bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von über 40 km/h erforderlich. Über weiter Änderungen 

werden wir laufend informieren. 

BEA Bern, Zelthalle 671, Stand B002 

Sicherheit und Gesundheitsschutz 

27. April bis 6. Mai 2012 

agriTOP 

Maschinen,Fahrzeuge 

Maschinen zeigen ihre Zähne 

BUL-Cartoonistin live 

Checklisten, Kleber, Flyer, 

Sicherheitsgurte, Kindersitze 

Strassenverkehr 

– Beleuchtungsvorrichtungen 

– Ladegeräte 

– Neue V-Spiegel 

– Heckmarkierungen 

– Broschüren 

Strassenverkehr 

– BUL-Kalender 2012 

Alpwirtschaft 

Checkliste Alpfahrt, 

Risikobeurteilung, 

Sicherheitsberatung 

Rindvieh im Griff 

Die neuen Kurse der BUL tragen 

dazu bei Unfälle mit Rind - 

vieh zu verhindern. 

Im Angebot sind 

– Rindvieh im Griff, 1 Tag 

– Korrekt einzäunen 

– Broschüren 

Aktuell 

Gebläse-Atemschutzsysteme, 

Radiogehörschützer, 

Kinderjacken, Stirnlampen, 

Schuhtrockner, Zurrgurten 

«Profi» 

im eigenen Wald 

Informationen, Flyer, 

Werkzeuge, Umlenkrollen, 

Forstkleider Lutteurs und 

Pfanner, Forstschuhe, 

Rundschlingen 

Für Auskünfte und Rückfragen steht die BUL gerne zur Verfügung. 

BUL, Prävention Landwirtschaft 

Picardiestrasse 3-STEIN 

5040 Schöftland 

Tel. 062 7395040 FAX 062 739 50 30 

www.bul@ch, bul@bul.ch 

bul.ch/shop 

BUL 

SPAA 

SPIA 

5040 Schöftland 

Picardiestr. 3-STEIN 

Tel. 062 739 50 40 

FAX 062 739 50 30


Spritzschaum-Isolation 

Die Anderhalden AG in Kägiswil bietet mit der kostengünstigen WilanPUR eine gute Lösung im Isolations-Bereich an. 

Mit Spritzschaum Isolation werden Lagerhallen, Produktionsräume, landwirtschaftliche Betriebsgebäude, Kühlräume 

usw. nahtlos, wasserdicht und ohne langwierige Anpassungsarbeiten isoliert oder nachisoliert. In einem mobilen 

Fahrzeug wird die Isolation direkt auf der Baustelle hergestellt. 

Was ist WilanPUR Spritzschaum-Isolation? 

Polyurethan-Spritzschaumsysteme sind Hartschäume, die ortsunabhängig auf mobilen Anlagen hergestellt werden 

können. Durch die Zusammenführung zweier Komponenten entsteht ein reaktionsfähiges Gemisch, das unter Wärmeentwicklung 

auf ca. das dreissigfache des ursprünglichen Volumens expandiert. Nach einer Reaktionszeit von 

wenigen Sekunden ist der Spritzschaum erstarrt und ausgehärtet. Damit entsteht ein geschlossenzelliger Isolations- 

Hartschaum, der wasser- und winddicht, weitgehend hochdruckreinigerfest, sowie pilz- und desinfektionsmittelbeständig 

ist. 

Anwendung 

Die WilanPUR Spritzschaum-Isolation kann überall dort angewendet werden, wo eine naht- und fugenlose Isolierung 

gefragt ist: Unter Bedachungen wie Wellplatten oder Profilbleche, auf Decken oder Wänden fast jeglicher 

Konstruktionen oder auf bestehende Isoliermaterialien. Unebenheiten und schwer zugängliche Stellen bieten keine 

Hindernisse, Kälte- resp. Wärmebrücken können vermieden werden. Allfällige Kondenswasserbildungen an 

Gebäudeteilen werden wirksam verhindert, die Energiekosten für Heizung und Kühlung gesenkt. Somit lassen sich 

Ökonomiegebäude, Gemüse- und Kartoffellager, Produktionsräume und Werkstätten ebenso nahtlos isolieren wie 

Einstellhallen, Kühlräume, Silos von Biogasanlagen usw. 

Das WilanPUR-Mobil kommt direkt auf die Baustelle 

Da WilanPUR direkt beim Kunden auf der Baustelle hergestellt wird, ist eine eigens für diesen Verwendungszweck 

konzipierte Spezial-Hochdruck-Schäumanlage mit der gesamten Technik in einem mobilen Fahrzeug eingebaut. Die 

beiden noch flüssigen Komponenten werden über ein 90 m langes beheiztes Schlauchpaket gefördert. Anschliessend 

tragen Spezialisten das flüssige Reaktionsgemisch mit der Spritzpistole in der gewünschten Isolationsstärke 

auf, dabei entsteht eine naht- und fugenlose Isolation mit strukturierter Oberfläche. Einen umfassenden Überblick 

über Sortiment und Einsatzmöglichkeiten sowie technische Details gibt’s unter www.anderhalden.ch oder direkt 

von den Spezialisten am Telefon! 

PINZGAUER ERSATZ-TEILE 

Verschiedene Pinzgauer Ersatzteile 

En block zu verkaufen 

Federn 

Gummiaufnahmen 

Fangbänder 

Antriebswellen 

Gummimanchetten 

Spurstagen 

usw. nur en block Abgabe 

Ersatzteile Wert ca. Fr. 5 000.- 

Muss abgeholt werden 

Pauschalpreis Fr. 1'200.- 

Tel. 079 600 77 88 

Zündspule 

Unterbrecher 

Reifen – Armee 

Zündverteiler 

Kerze + Kerzenkabel 

Lampen 

MITHOLZ ENERGIE 

Ihr kompetenter Partner für Photovoltaik !! 

Von Wegen gestresste Kühe - 

unser Bauer melkt nun auch die Sonne! 

Tel. 079 / 783 65 32 - www.mitholz.ch – Beratung – Planung – Montage


103x85 100Landtechnik Odermatt2012 akita 5.1.2012 19:30 Uhr Seit 

WILD Heugebläse 

WILD Heubelüftungen 

WILD Teleskopverteiler – 

ausgezeichnet mit der Goldmedaille 

WILD Dosieranlagen und Förderbänder 

WILD Super Hydraulik- und Entnahmekräne 

Alles aus einer Hand 

WILD Farmtechnik GmbH 

WILD 9063 Stein App. 071 367 16 10 

Besuchen Sie uns an der Tier & Technik, Halle 3.1, Stand 3.1.02 

Das Schweizer Qualitäts-Sortiment 

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne 

zur Verfügung. 

Verlangen Sie unverbindlich 

eine Offerte. 

mit Wild Junior 

www.wild-farmtechnik.ch 

info@wild-farmtechnik.ch 

Fahrsiloentnahme – Mischen – Verteilen 

mit einem Gerät: 

• hohe Entnahmeleistung 

• ganze Rundballen verarbeiten 

• perfekte Mischung 

Futtermischwagen von Odermatt, 

die 

wirtschaftlichste 

Lösung 

auf Ihrem 

Betrieb! 

www.futtermischwagen.ch www.fasolin.ch 

Fütterungstechnik 

5502 Hunzenschwil AG / 062 897 14 66 

Top-Qualität = 

Top-Preise ! 

300 l- 3000 l 

Wand- und Bodenbeschichtungen 

Epoxidharz mit Quarzsand 

abgestreut, Milchzimmer, 

Grube sowie Lauffläche, 

Top Preisleistungsverhältnis 

Preis auf Anfrage 

Telefon 079 842 93 62 

-starke Viehhüter 

-Zaunbänder/ Litzen 

-Fiberglaspfähle 

-Weidebecken / Tröge 

GEBA Produkte, Calitec GmbH 

6275 Ballwil Tel. 041 449 50 50 

www.calitec.ch 

Für eine Rindviehhaltung mit Profil 

Wenn dr Buur en Stall oder en Irichtig mues ha, 

lütet är em Krieger a! Fon 041 496 95 95 

www.stallvision3000.ch 

Ruswil LU 

041 496 95 95 

Bösingen FR 

031 740 60 60 

Lenggenwil SG 

071 947 25 46 

Mels SG 

081 723 06 60 

Seon AG 

062 769 66 00


Infolge Geschäftsaufgabe 

günstig zu verkaufen: 

Occasion 

Milchkühltanks 

Mobile und stationäre in 

verschiedenen Grössen 


Heiztechnik 

Diverses 

Anhänger 

Haushalt / Garten 

Transportanhänger 

BOLTER MBCAR 13H4, 

mit Blachengestell und 

Blache, Länge/Breite/ 

Höhe 260x160x160 cm, 

Deichsellast 100 kg, 

1. Achse 1300 kg, 

1 ½ jährig, kaum 

gebraucht, neuwertig, 

Fr. 4‘000.00 

Ausstellungs 

Milchkühltank 1750 l 

Sehr robuste und leistungsfähige 

Kältemaschine, 

spez. für den mobilen 

Einsatz. Mit Reinigungsanlage 


Tel. 052 305 44 00 

www.griesser-kaeltetechnik.ch 

Warmluftofen, holzbefeuert, 

für Heubelüftung 

Preis ab: Fr. 6’700.– 

Telefon 041 480 10 11 

OMB Multiper 4 

Trocken-/Nass-/ 

Dampfsauger, neu, 

Fr. 450.00 s t a ttFr. 680.00 

Hundehütte 

aus Massivholz, Breite / 

Länge 80x80 cm, Höhe 

bis Gibel 75 cm, Occ. 

Fr. 50.00 

Revidierte Kühltanks in 

verschiedenen Grössen 


HEINI-RUCAR 

Selbstfahrender Rundballen-Auflöser 

Landwirtschaftliche Artikel 

Viking Vertikutierer, 

2jährig, 3x gebraucht, 

Fr. 400.00 

Blackomat 

5lt., Fr. 30.00 

Roundup-Star 

1lt. Fr. 10.00 

Diverse Plocher 

Produkte 

(Kompost & 

Mist, 

Gülle & Jauche, 

Pflanzenvital, 

Blattstärkung, 

Pferdevital) 

Bahco Universal Messer, Fr. 5.00 s t a ttFr. 10.00 

Viehanbindegurten, div. Einzelmodelle 

Gallagher Equi-Master und Torgriff-Isolator 

Gallagher Zaunschalter Orange 

Viehzeichensstifte 


Agro Service GmbH 

Werner Müller 

Telefon 055 280 39 64 

079 693 76 53 

www.agro-service.ch 

Ausstellungs 

Mini-Kühlzelle 

aus Edelstahl inkl. aufgesetztem 

Kälteaggregat 

mit kleinem Transportschaden, 

inkl. Regal 

Preis zu Fr. 5'500.– 

Tel. 052 305 44 00 


Weideeinrichtungen 

Zu verkaufen 

Weidetränkefässer 

700 - 3000 l verzinkt 

Tel. 062 751 99 09 

Klauenstände 

Multifunktionales Arbeitsgerät 

für die Viehfütterung 

• Anpassbar auf Ihre Bedürfnisse 

Rufen Sie uns an. 

• Unübertroffene Wendigkeit 

Tel. 041 467 30 50 

• Bedienung durch Multi-Joystick 

• Individuelle Zusatz-Ausrüstungen erhältlich 

• Der Ausbau der Basis-Maschine kann auf Ihre Anfordungen 

angepasst werden. 


AktivPuls Robot 2020 

Aktiv schonend melken 

Mausfallen 

D. Spiess, 079 617 59 26 

Topcat-Mausefallen 

à Fr. 30.00 s t a ttFr. 55.00 

Occ.-Milchkühlwanne 

1650 l Stationär, 

Splitt-Anlage 


Tel. 052 305 44 00 


www.stabag.com 

Diverse Ausführungen 

ab Fr. 2’740.– 

Fässler Landtechnik 

9466 Sennwald / Lienz 

Tel: 071 766 25 53 

www.faessler-landtechnik.ch 

info@faessler-landtechnik.ch 

Die neue Melkroboter-Generation 

tiergerecht & wirtschaftlich 

Occasion Melkstand 3er Tandem im U 

Eingangstüre, Robotex mit AktivPuls Melkzeug mit 

Recordergläser und Milchflussmeter, Endeinheit, 

Waschautomat, Vakuumpumpe. 

1x 5er steiler Fischgerät und 1x 5er Fischgerät 

Preise und details auf Anfrage 

Telefon: 079 842 93 62 

s.schlauri@happel-suisse.ch 

Wand 

besch 

Epoxid 

abgest 

Grube s 

Top Pre 

verhält 

Preis a 

Telefon


STABAG Apparatebau AG 

9496 Balzers 

Telefon 081 783 22 00 

www.stabag.com 

Milchkühlung 

Krananlagen · Heulüfter · Gebläse · Teleskopverteiler 

BERATUNG · VERKAUF · MONTAGE · SERVICE 

Futter und 


Melkanlagen 

Milky 125 Edelstahl 

De Laval, Jg. 2010, CN Ausläufe, 

5 Std, Vorführgerät, 

El. Anschlusswerte: 230V, 

Leistung: 125lt/h 



033 453 25 00 (Bürozeit) 

Vakuumpumpe 

De Laval VPU 77, Leistung 

850 lt bis 1200 lt möglich 



033 453 25 00 (Bürozeit) 

Helu Tauchkühler 

Jg. 2005/1, 3 PS, De Laval, 

ab Service 



033 453 25 00 (Bürozeit) 

Maishäcksler 

Dosierwagen 

Maishäckslerdosierwagen 

(Eigenbau, marke Kuhn) 

Ideal zur Grünmaisfütterung, 

enorme Arbeitserleichterung. 

Weitere 

Informationen unter 

www.huber-mattenhof.ch 


Telefon: 079 756 96 79 

Ballenmax Tracedrive 

Jg. 2010, Vorführ, Neu, 

Ausgestattet mit Streuerventil 

und Ladegabel 


Telefon 079 410 69 05 

Kuhn, Euromix 2 

Futtermischwagen 

1860, 18m³, 2 Piegende 

Schnecken, Austrageband 

rechts, Rutsche links, Einfülltrichter 

hinten, Waage, 

Alarm, Hydr. Bremse, Hydr. 

Stützfuss, Neuwertig 

Preis: Auf Anfrage 

Telefon: 026 418 25 24 

Vakuumpumpe 

De Laval, VPE 18m 

(langsam läufer), Jg. 1981, 

Leisung: 200Lt./min 



033 453 25 00 (Bürozeit) 

De Laval 

Eimermelkanlage, 25 lt, 

Standeimer kompl. , 

ab Service 



033 453 25 00 (Bürozeit) 

Elektropulsator 

mit Akku, De Laval, 

EP 70, ab Service 



033 453 25 00 (Bürozeit) 

Griesser 

Occ. Milchkühltank 

700 lt, Jg.2010, 

Fahrbar, 2 Jährig, 

Preis: Auf Anfrage 

Telefon 041 988 19 72 

Stautmann Verti- 

Mix 1300 Double K 

Höhe 2.36cm, Austrageband 

hinten, Waage, 

Komfortbedienung, 

Demomaschie 


Diverse weitere Modelle 

ab Lager lieferbar. Verlangen 

Sie die unverbindliche 

Dokumentation! Verkauf 

und Lieferung über den 

Fachhandel Agro-Technik 

Zulliger GmbH 

Import Strautmann 


Mobil 079 354 90 69 

Hinden AG 

Hinden AG 

Hinden 

Landstrasse 

AG 

61 

Landstrasse 

5073 Gipf-Oberfrick 

61 

5073 

Telefon 

Gipf-Oberfrick 

062 865 50 50 

Fax 062 865 50 59 

Telefon 062 865 50 50 

www.agri.hinden.com 

Fax 062 865 50 59 


Landstrasse 61 

5073 Gipf-Oberflick 

Telefon 062 865 50 50 

Fax 062 865 50 59 


Duo Vac 

Melkeinheit EP, ab Service 



033 453 25 00 (Bürozeit) 

METRABOL 

Neu! Online bestellen : 

www. lgc-sa. ch 

Mono Vac 

Melkeinheit HP/EP, 

De Laval, ab Service 



033 453 25 00 (Bürozeit) 

Waschautomat 

Hersteller: De Laval, Alwa 

3000, guter Zustand, ab 

Service und Kontrolle 



033 453 25 00 (Bürozeiten) 

www.motorex.com

4 Kleinanzeigen www.andreasmehli.ch Telefon 081 284 41 45 

Mischballen Malztreber / Luzerne inkl. Lieferung ! 

- hoher TS Gehalt 

- sehr gute Verdaulichkeit 

- erhöhte Grundfutteraufnahme 

- hoher Eiweissgehalt 

- hoher APD und NEL Gehalt 

- sehr gutes Handling 

- ganzjährig verfügbar 

- ohne Netz 

- über 12 Monate haltbar 

- günstiger Preis 

- für Milch- Mastvieh und Pferde 

- ideal für Sommerfütterung 

- innert 48 Std. lieferbar 

- Lieferung auf Paletten 

- spart Kraftfutter 

- positive Milchleistung 

- hart gepresst 

- 85% Malz / 15% Luzerne 

Preise inkl. Lieferung pro 100 kg. 

innerhalb der Postleizahlen 

: Fr. 32.00 bei PLZ 1000-3999 

: Fr. 30.00 bei PLZ 4000-6999 

: Fr. 30.00 bei PLZ 8000-9999 

: Fr. 28.00 bei PLZ 7000-7999 + Selbstabholer 

Mengenrabatte: ab 6 Ballen 5% / bei 12 Ballen 10% / bei 24 Ballen 15% 

Mindestabnahme bei Hoflieferung : 3 Stück 

A b h o l r a b a t t 15% vom Nettopreis / alle Preise zuzüglich 2.5% Mwst. 

Gehalt : 36% TS / 25% RP / 6.6 NEL / 138g APDN 

Bonus- 

Punkte 

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU 

TMR-Mischballen Mais / Gras / Malz inkl. Lieferung! 

- hoch verdichtete Ballen 

- hoher Maiskolbenanteil 

- sehr gutes gehäckseltes Gras 

- ohne Netz 

- über 12 Monate haltbar 

- sehr gutes Handling 

- keine Futtererwärmung 

- fixer Preis 

- für Milch- Mastvieh und Pferde 

- ideal für Sommerfütterung 

- innert 48 Std. lieferbar 

- Lieferung auf Paletten 

- hart gepresst 

- 25% Mais / 25% Gras / 50% Malz 

Preise inkl. Lieferung pro 100 kg. 

innerhalb der Postleizahlen 

: Fr. 34.00 bei PLZ 1000-3999 

: Fr. 32.00 bei PLZ 4000-6999 

: Fr. 32.00 bei PLZ 8000-9999 

: Fr. 30.00 bei PLZ 7000-7999 + Selbstabholer 

Mengenrabatte: ab 6 Ballen 5% / bei 12 Ballen 10% / bei 24 Ballen 15% 

Mindestabnahme bei Hoflieferung : 3 Stück 

A b h o l r a b a t t 15% vom Nettopreis / alle Preise zuzüglich 2.5% Mwst. 

Bonus- 

Punkte 

Andreas Mehli, Rheinmühleweg 64, 7006 Chur Tel. 081 284 41 45 

www.andreasmehli.ch


Homöopathie für Schafe 

Das neue Handbuch zur 

Behandlung der wichtigsten 

Krankheiten und Verletzungen 

__________________________________ 

Das erste Werk seiner Art, welches dieses 

Thema so ausführlich und kompetent 

beschreibt. Die Autorin Gilberte Favre 

verfügt über langjährige Erfahrung in der 

homöopathischen Behandlung von Schafen 

und gibt dieses Wissen auf einfache und 

verständliche Weise weiter. 

Viele Bilder werten das Buch auf so dass es 

für jeden Besitzer von Schafen eine 

Bereicherung darstellt. 

__________________________________ 

Jetzt bestellen unter www.omida.ch 

Passende Einzelmittel sind 

bei Ihrem Tierarzt oder 

in der Drogerie/Apotheke 

erhältlich. 

OMIDA AG, 6403 Küssnacht am Rigi 

www.omida.ch 

Neutralisator von 

Wasser- und Erdstrahlen 

Vitaltron 2010 neutralisiert Wasseradern, 

Erdstrahlen und elektromagnetische Stahlen. 

Dadurch gibt es weniger Krankheiten und 

Nervosität bei Mensch und Tier und die natürliche 

Resistenz der Pfl anzen wird gestärkt. 

Prof. Georg Eike Hensch vom Forschungsinstitut 

Nürnberg hat die Wirksamkeit von 

Vitaltron 2010 nachgewiesen. 

.ch 

Vitaltron 2010 

Vitaltron | Marcel Deriaz 

Huobstrasse 15 | 8808 Pfäffi kon | www.vitaltron.ch 

Telefon 055 420 34 74 | Mobil 079 436 36 04

2 News Agrimesse Thun 

„Zeit ist Geld!“ 

Das Neumaschinengeschäft boomt! Nach wie vor läuft der Verkauf von Neumaschinen 

wie „geschmiert“! Getrieben vom starken Schweizer Franken, den damit verbundenen 

Preisvorteilen und den zusätzlichen Vorsaisonkonditionen kann man sich eigentlich 

nur für ein Neugeschäft entscheiden! 

Das lässt sich auch auf den ersten Blick erkennen, wenn man aktuell bei Schweizer 

Landmaschinenhändlern vorbeifährt oder auf Besuch ist. Wie? Ganz einfach, schauen 

Sie die vielen Occasionen, sie sind partout, der Platz reicht vielerorts gar nicht mehr aus! 

Eine Occasionsmaschine da, eine dort, die Traktoren auf dem Platz, in der Wiese, usw.! 

Der Landtechnikmarkt ist kurzfristig aus dem Gleichgewicht geraten, d.h. es werden 

aktuell im Verhältnis mehr Neumaschinen verkauft, als Occasionen. Das ist die Kehrseite 

der Medaille, denn hier kommt die Volksweisheit zu tragen: „Zeit ist Geld“! Diese Tatsache 

gilt ganz speziell beim Handel mit Occasionen, denn je länger eine Maschine oder 

Fahrzeug steht, desto höher sind die Kosten, beziehungsweise geringer der Gewinn. 

In der Autobranche gibt es hierzu professionelle Standkostenrechner, welche in Abhängigkeit 

der Anzahl Standtage und dem für die Occasion bezahltem Einkaufspreis 

die Situation schnell verständlich darstellen. Die Stankostenrechner berücksichtigen 

Wertberichtigungskosten, Standplatzkosten, Kapitalkosten, Pflege- und Servicekosten, 

Personalkosten, Werbekosten, usw. Ein auf dieser Berechnung basierender Vergleich 

würde am Beispiel eines Occasionstraktores im Wert von Fr. 50‘000.- 

folgendes Bild ergeben: 

Die zukunftsorientierten 

Mutterkuh- und Milchvieh- 

Ställe 

• Rationelle, über - 

sichtliche und 

wirtschaftliche 

Tierhaltung 

• In Elementbauweise schnell und 

kostengünstig erstellt mit optimalem 

Preis-/Leistungs-Verhältnis 

• Das modulare Baukastensystem 

erlaubt verschiedene 

Grössen-Einheiten 

• Ausgezeichnete und 

professionelle Lösungen 

der Fütterungs-, Lüftungsund 

Güllentechnik 

Standtage 

Kosten 

30 1‘200.– 






Somit ist schnell klar, je höher die Standtage, desto höher ist das Risiko keine Marge zu 

erzielen und „drauf“ zu legen! Wer glaubt, eine Occasion kann trotz Alterung den Preis 

halten oder gar erhöhen, belügt sich selber! Wer also nebst dem Neugeschäft auch 

das Occasionsgeschäft im Griff hat, kann mit Landtechnik Geld verdienen oder anders 

gesagt: Das Occasionsgeschäft hat aller höchste Priorität! 100% LANDTECHNIK hilft 

Ihnen dabei und zwar wie folgt: 

• Ihre Inserate erreichen 100% der Deutschschweizer Landwirte 

• Mit einer einzigen Zeitung «100% LANDTECHNIK» 

• und damit 100% aller potentiellen Käufer 

• kein Streuverlust (nur Landwirte) 

• übersichtliche Darstellung mit Rubriken 

• ganzer Landtechnik-Neu- und Occasionsmarkt «auf einen Blick» 

• preiswerter als andere Zeitschriften 

• mindestens 1 Monat gültig 

Wie hoch ist ihr Occasionsinventar? 

Rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Lagerliste. Gerne helfen wir Ihnen bei der 

optimalen Platzierung der Inserate für einen erfolgreichen Abverkauf. 

Nutzen Sie die Chance und verdienen Sie Geld mit Occasionen! 

Sepp Hutter 

Hugo Fisch 

Stallfenster 

In jeder Grösse 

10 verschiedene 

Modelle 

E. Widmer AG 

Garantiert 

Schweizer 

Produktion! 

www.100landtechnik.ch 

die 100% LANDTECHNIK 

GRATIS 

Downloaden. 

Mit Suchfunktion 

Fensterbau 

3454 Sumiswald Tel. 034 431 23 83 

Stalleinrichtungen 

Moser Stalleinrichtungen AG 

Fuchsbühlstrasse 12 • 8580 Amriswil 

Telefon 071 414 38 30 • Fax 071 414 38 31 

www.moser-stalleinrichtungen.ch 

Silosanierung 

• Stein- und Holzsilos 

• komplette Sanierung 

mit Lucken und Ablauf 

• hygienisch und dicht mit 

verschweissten Nähten 

• werterhaltende Lagerung 

• wir sanieren auch 

Reservoirs und Sammler 

Egger Theodor 

6037 Root 

041 450 23 63 

Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne. 

www.silosanierung.ch 

Anzeigeschluss 

«100% LANDTECHNIK» 

Mai Ausgabe: 

23.04.2012

Ausgabe April 2012 

Stallbau und 

Einrichtungen 

Melktechnik 

Seite 5 

Milchkühlung 

Seite 5 

Futter und 


Seite 5 

Förderung 

Reinigung 

Arbeits-/Sicherheitsbekleidung 

Heiztechnik und 

Zubehör 

Seite 6 

Betriebsführung 

Haushalt und 

Direktvermarktung 

Standhäcksler 

Diverses 

Seite 6 

© S. Abel / pixelio.de 

100 Prozent LANDTECHNIK GmbH | Unterer Graben 1 | 9000 St.Gallen | www.100landtechnik.ch | info@100landtechnik.ch | Telefon 071 223 32 88 | Fax 071 223 59 04

Tag der offenen Tür 18. Frühjahrsmarkt sehen – fahren – testen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?