"Stettiner Haff" 2014 (Seite 01 bis 20) - Stadt Ueckermünde

Urlaubskatalog 2014
Stettiner
Haff
ueckermuende.de
urlaub-am-stettiner-haff.de

Touristik-Info Seebad Ueckermünde
Sitz des Fremdenverkehrsvereins „Stettiner Haff“ e.V.
Altes Bollwerk 9, 17373 Seebad Ueckermünde
Tel. 039771 28484, Fax 039771 28487
Email: info@ueckermuende.de
urlaub-am-stettiner-haff.de
ueckermuende.de
Wir bieten Ihnen:
Naturpark – intakte Natur mit Wald-, Heide- und
Moorlandschaften – Baden – Wassersport –
Kletterwald – Schifffahrt – Tierpark – Botanischer
Garten – Museen – Informationsmaterialien
Land-, Wander- und Radwanderkarten
Veranstaltungsservice
Zimmervermittlung
Touristik-Information Seebad Ueckermünde
2
Herrliche familienfreundliche Sandstrände mit sanften Ufern und weitem Blick auf die Insel Usedom über das Stettiner Haff

Willkommen
am Stettiner Haff
Inhaltsverzeichnis
Seite 4 Stettiner Haff & Ueckermünder Heide
Seite 5 Naturpark am Stettiner Haff · Hansestadt Anklam
Seite 6 Seebad Ueckermünde – staatlich anerkannter Erholungsort
Seite 7 Erster Großrollisegler Deutschlands · Tiere erleben
Seite 8 Stadtplan Ueckermünde
Seite 9 Seebad Ueckermünde · Stadtführungen
Seite 10 Typisch pommersche Kleinstädte
Seite 11 Radwanderer willkommen · Rund um Ueckermünde
Seite 12 Ausflüge ins Nachbarland Polen
Seite 13 Anzeigen
Seite 20 – 21 Übersichtskarte · Radwandern am Stettiner Haff
Gastgeberverzeichnis
täglich ab 10 Uhr geöffnet:
· spannende Einblicke bei Fischottern,
Wölfen, Löwen, Papageien und Affen
· Abenteuerspielplatz am Affenwald
· Info-Fütterung bei Fischottern,
Papageien, Löwen und im Affenwald
· Tierparkgaststätte
3
Seite 14 – 17
Seite 17
Seite 18 – 19
Seite 19
Seite 22 – 33
Seite 34
Seite 35
Seite 36 – 39
Seite 40
Hotels & Pensionen
Zeichenerklärung, Impressum
Ferien- & Freizeitanlagen · Campingplätze
Klassifizierung · Kurabgabe Stadt Ueckermünde
Privatquartiere
Veranstaltungen · Anzeigen
Tagestouren mit dem Bus · Anzeigen
Adressverzeichnis touristischer Leistungsanbieter
Haffhus Ueckermünde/OT Bellin Hotel & Ferienanlage,
Café & Restaurant, Bowling & Bar
Chausseestr. 76
17373 Ueckermünde
24-h-Info-Telefon: 039771-5494-10
www.tierpark-ueckermuende.de
UKRANENLAND TORGELOW

Stettiner Haff und Ueckermünder Heide
4
Wir laden Sie ein, die Vielfalt der Landschaften der Region Stettiner Haff kennen zu lernen. Ein 260 km 2 großes
Landschaftsschutzgebiet vereint die Küstenregion mit dem Waldgebiet der Ueckermünder Heide.
Die Region stellt sich unter anderem als Landschaft mit
urwüchsiger Natur, kleinen typischen vorpommerschen
Fischerdörfern, mit zum Teil reetgedeckten Häusern an
der Haffküste und lebhaftem Treiben in den kleinen Städten
Ueckermünde, Pasewalk, Strasburg, Torgelow, Eggesin,
Penkun und der Gemeinde Löcknitz dar. Im Südwesten
wechselt die ebene Landschaft in die eiszeitliche
Endmoränenlandschaft der Brohmer Berge.
Wälder, Moore, Wiesen und Seen kennzeichnen das Naturparadies
mit Höhenunterschieden bis zu 150 Metern.
Das wald- und wiesenreiche Gebiet vereint mehrere Natur-
und Landschaftsschutzgebiete und überrascht den
Urlauber mit einer Vielzahl von Naturerlebnissen besonderer
Art. Die 32 Kilometer lange Haffküste bietet an
feinen Sandstränden und in kleinen Badebuchten, je
nach Bedarf, Trubel oder Abgeschiedenheit. Für den Wassersportler
sind ebenfalls ausgezeichnete Voraussetzungen
gegeben.
Das Binnenland wurde mit rund 1.000 km Rad- sowie
400 km Wanderwegen für den Erholungssuchenden erschlossen
und erwartet die naturliebenden Rad- und
Wanderfreunde. Die Wege sind gut ausgeschildert. Ausgangspunkt
für Schiffsfahrten sind die Häfen Ueckermünde,
Mönkebude und Altwarp. Ausflüge führen nach
Kamminke, zur Insel Usedom sowie nach Swinemünde
und Stettin in Polen. Auf dem Landweg bietet sich die
Region „Stettiner Haff“ ebenfalls als Ausgangspunkt für
Tagesfahrten an, zum Beispiel nach Stettin in Polen, Neubrandenburg,
Stralsund, Greifswald, zur Kleinstadt Friedland
bzw. zur Mühlenstadt Woldegk.
Genießen Sie Natur und Landschaft.
Vor allem im Frühjahr und Herbst hat die Region ihre besonderen
landschaftlichen Reize und bietet außerhalb
der Saison zahlreiche Erholungsmöglichkeiten an. Viel
Wald, weite Felder, Weiden, Heideflächen, Hügel, Moore
und Seen bieten neben Ruhe und Erholung an sauberer
Luft auch viel Raum für andere Aktivitäten. Etwas abseits
der Hektik gelegen, kann man bei Waldspaziergängen
und Radtouren, zu Pferd oder mit dem Kremser in Ruhe
und Beschaulichkeit die Region erkunden. Die zahlreich
vorhandenen Natur- und Landschaftsschutzgebiete mit
einer großen Artenvielfalt an Pflanzen und Tieren bieten
bei Wanderungen auf den Naturlehrpfaden viele interessante
Entdeckungen. Ob Sie bei uns Ihren Urlaub verbringen
oder aus geschäftlichen Gründen in unserer Region
verweilen – wir wünschen Ihnen erholsame,
erlebnisreiche Tage und einen angenehmen Aufenthalt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und heißen Sie herzlich
willkommen.
Fremdenverkehrsverein „Stettiner Haff” e. V.
Binnendünen Altwarp
Reederei Peters
Fischerhaus Grambin
www.pommern-muehle.de

urlaub-am-stettiner-haff.de
naturpark-am-stettiner-haff.de
anklam.de
Natur pur erleben –
auch dem Löwen auf der Spur
In einem der jüngsten Naturparks Mecklenburg-Vorpommerns
können Sie die vielfältigen Landschaften, die durch
das jahrhundertelange Wirtschaften des Menschen geprägt
wurden, selbst erleben. Zahlreiche seltene Tier- und
Pflanzenarten sind hier zu finden und können von Ihnen
entdeckt bzw. beobachtet werden.
Wie wäre es zum Beispiel mit einem Spaziergang über
und um die Altwarper Binnendünen. Genießen Sie von
dort den Ausblick auf das Haff und entdecken Sie seltene
Pflanzenarten.
Aber auch eine Fahrradtour rund um das größte Kalkschwingmoor
Deutschlands, den Ahlbecker Seegrund, ist
in jedem Fall lohnenswert. Einblicke in das Moor ergeben
sich vom Aussichtsturm bei Ludwigshof.
In den Brohmer Bergen – einer Hügelkette im sonst sehr
ebenen Land – befindet sich Mecklenburg-Vorpommerns
höchster Punkt, der Helpter Berg mit 179,2 m ü. NHN.
Am Südwest-Hang befindet sich seit 1981 ein 203,2 m
hoher Sendeturm. Die weiten, ebenen Grünflächen lassen
diese Erhebungen der eiszeitlichen Endmoränenzüge,
Rosenthaler Staffel genannt, in einem besonderen Licht
erscheinen.
Geschichtsinteressierte sollten sich die Überreste der slawischen
Fluchtburg bei Plöwen anschauen, um dann mit
diesen Eindrücken direkt in das slawische Treiben im
Ukranenland (Torgelow) einzutauchen. Mit einem kleinen
„Zeitsprung“ besteht von dort die Möglichkeit, sich
direkt in das Mittelalter zu begeben.
Sie sehen also, wir haben neben interessanten Tier- und
Pflanzenarten einiges mehr zu bieten.
Entdecken Sie unsere Naturparkregion auf eigene Faust
oder lassen Sie sich von qualifizierten Natur- und Umweltführern
durch unsere phantastische Landschaft begleiten.
Informationen: Naturparkstation des Naturparks über
das Internet www.naturpark-am-stettiner-haff.de.
Und was hat der Löwe mit dem Naturpark zu tun?
Finden Sie es auf einer unserer Löwensafaris heraus ...
5
Hansestadt Anklam – Peenestrom – Peenetal
Die Hansestadt Anklam liegt mitten im Herzen Ostvorpommerns,
direkt vor den Toren der Sonneninsel Usedom
und nahe dem Stettiner Haff – eingebettet in das Urstromtal
der Peene.
Das weltberühmte Otto-Lilienthal-Museum der Hanseund
Lilien thalstadt Anklam ist Ausgangspunkt für Tagesfahrten
in die Region Stettiner Haff.
Auf der Peene – dem Amazonas des Nordens – sind Paddeltouren
mit dem Kanu oder Floßfahrten, aber auch
fachkundige Führungen in das Naturschutzgebiet Peenetal
und die Vorpommersche Dorfstraße möglich.
Anklam ist mit seinen backsteingotischen Bauten Bestandteil
der Europäischen Route der Backsteingotik.
Per Fahrrad besteht über den Internationalen Stettiner
Haffrundweg eine komfortable Anbindung in Richtung
Usedom und Stettiner Haff.
. Brohmer Berge:
Erlebniskanzeln, Rothirsche,
Dachse, Fischotter, Schreiadler
und andere Wildtiere
beobachten
Naturparkführung
Haffküste
. Zahlreiche Wander- und Spazierwege
. Peene – Amazonas des Nordens
. Paddeltouren mit Kanu und Floß
Naturpark
Lilienthal-Museum
. Europäische Route der Backsteingotik
. Ballonfahrten und Rundflüge über die
umliegende Umgebung (Anklam)
Wasserwanderrastplatz Anklam

6
Stadt Seebad Ueckermünde –
Erholungsort am Stettiner Haff
Spricht man vom Urlaub am südlichen Stettiner Haff, so kommt man an der Kleinstadt Ueckermünde
nicht vorbei. Dieser Ort ist das Zentrum des Tourismus und hat mit seinen vielen Urlaubsquartieren,
Freizeitmöglichkeiten und der wundervollen Naturausstattung sehr viel zu bieten.
Urlauber wie Einheimische schätzen an Ueckermünde
seine Wasser- und Waldnähe und die damit verbundenen
Möglichkeiten einer aktiven Erholung und Freizeitgestaltung.
Aber auch die erhaltene und zu gro ßen Teilen liebevoll
restaurierte Altstadt hat ihren ganz besonderen Reiz.
Hier stehen Häuser aus mehreren Jahrhunderten und
versprühen ihren eigenen Charme. Egal, ob um die Kirche,
um den Marktplatz oder am Stadthafen, überall ist
die Kleinteiligkeit der Bebauung erlebbar. Das alte Herzogsschloss,
in dem heute unter anderem das Haffmuseum
untergebracht ist, kann auf eine Erbauung im 16.
Jahrhundert verweisen. Von der Baukunst der damaligen
Meister zeugen heute noch Ratssaal, Wendeltreppe zum
Museum oder Schloss turm.
Bei einem Besuch des Museums sollten Sie unbedingt
den 27 Meter hohen Schlossturm besteigen, der einen
guten Blick auf die Stadt und sogar über das Stettiner
Haff bis nach Polen oder zur Insel Usedom bietet.
Wassersportler sind am Stettiner Haff immer willkommen.
Segler schätzen das gute Revier und die zahlreichen
Häfen, Wasserwanderer die Idylle der Uecker und Surfer
die vielfältigen Möglichkeiten.
Natürlich können Sie von Ueckermünde aus auch zu Ausflügen
mit Fahrgastschiffen starten. Dabei geht es zur
Insel Usedom, nach Polen oder einfach nur zur Kaiserfahrt
auf das Haff.
Wer lieber das Binnenland erkundet, dem sei eine Floßfahrt
auf der Uecker empfohlen. Sie glauben gar nicht,
was es dort alles zu entdecken gibt: Seerosenbänke, einen
Schiffsfriedhof, enge Nebenarme mit mannigfaltiger
Pflanzen- und Tierwelt und scheinbar unberührte Natur.
Sie können dies auch selbst mit dem Boot erkunden.
Touristik-Information Ueckermünde
Kletterwald
Haffmuseum im Schlossturm
Städtepartnerschaft
Ueckermünde-Sande in Friesland
Ueckermünder Strand

urlaub-am-stettiner-haff.de
ueckermuende.de
tierpark-ueckermuende.de
rollisegler.de
Erster rollstuhl- und
behindertengerechter Großsegler Deutschlands
Auf dem Rollisegler können Menschen mit und ohne Beeinträchtigungen
gemeinsam in See stechen und Abenteuer
auf dem Wasser erleben. Egal ob Segel setzen, das
Schiff steuern oder Essen in der Kombüse kochen – jeder
kann sich an allen Schiffsdiensten beteiligen.
Das Segelschiff bietet Platz für 12 Personen, davon bis zu
5 Rollstuhlfahrern, Kräne ermöglichen den Rollstuhlfahrern
das Auf- und Absteigen vom Schiff. Mittels zweier
unabhängiger Lifte können sie auch unter Deck gelangen
und sich dort frei bewegen. Kojen, Küche, Duschen und
Toiletten sind behindertenfreundlich ausgestattet.
Die Reise auf dem Segelschiff beginnt und endet in Ueckermünde,
dem Heimathafen des Rolliseglers. Dazwischen
bestimmen die Wünsche der Gruppen, die Wettersituation
und die Einschätzung der Schiffsführer den
Reiseverlauf. Als Ziele bieten sich dabei Häfen im Stettiner
Haff, dem Greifswalder Bodden oder der Ostsee an.
Informationen:
Rollisegler | Tel. 039771 22725 | Fax 039771 22025
www.rollisegler.de | info@rollisegler.de
7
Tiere erleben – das ist Programm im Tierpark Ueckermünde.
Täglich werden Infofütterungen durchgeführt. Hier
leben fast 400 Tiere in etwa 100 Arten in naturnah und
großzügig gestalteten Gehegen. Einige Gehege können
die Besucher sogar betreten, wie den Affenwald mit
friedfertigen Berberaffen, die Lemurensavanne mit den
Kattas, den Hirschgarten mit Mufflons und Damwild und
das Streichelgehege mit den Zwergziegen. Für Familien
sind die zahlreichen Spielmöglichkeiten und Wissensstationen
interessant. Wie wäre es einmal, im 45 Meter langen
Klettertunnel zu turnen? Wer sich für Regionalgeschichte
interessiert, findet im ZOOlarium interessante
Informationen über die eiszeitliche Ent stehungsgeschichte
der Region am Stettiner Haff und über die Nutzung von
Sonnenenergie durch den Menschen und die Natur. Neu
im Tierpark ist das Haffaquarium, wo sich heimische Fische
aus der Region Stettiner Haff tummeln, und das
Wolfsgehege mit einer Burgruine und einem unterirdischen
Tunnel.
Täglich geöffnet ab 10:00 Uhr.
www.tierpark-ueckermuende.de
Transport auf das Schiff
Rollisegler „Wappen von Ueckermünde“
Bockwindmühle
Zoo Ueckermünde
7

Behörden/öffentl. Einrichtungen
Freizeit und Touristik
Hotels/Pensionen/FA/Camping
Rundgang Ueckermünde
1
Bahnhof (C3)
1
Bootsverleih (C3)
1
Hotel „Pommern Mühle“ (B4)
1
Ackerhof
2
Busbahnhof (C3)
2
Haffmuseum (Zentrum)
2
Hotel „Pommernyacht“ (Zentrum)
2
Adler-Apotheke
3
Bahnhof/Stadthafen (C3)
3
Skaterbahn (B3)
3
Hotel „Am Markt“ (Zentrum)
3
Alte Feuerwehr
4
Katholische Kirche (Zentrum)
4
Fahrradverleih (C3)
4
Hotel „Haffhus“ (OT Bellin)
4
Altes Krankenhaus
5
Friedhof (D3)
5
Freizeitzentrum (E3)
5
Ferienanlage Kron Bellin (OT Bellin)
5
Goetheschule
6
Gewerbegebiet (C/D4)
6
Jugendherberge (OT Bellin)
6
Lagunenstadt (D2)
6
An der Volksbühne
7
Grundschule (E3)
7
Kino (C3)
7
Pension „Am Stettiner Haff“ (OT Bellin)
7
Anklamer Tor
8
Gymnasium/Musikschule (B2)
8
Minigolfanlage (D2)
8
Pension Peters (D2)
8
Das alte Schulhaus
9
Fischerreiaufsicht, Wasserschutzpolizei (C3)
9
Schiffsanleger Stadthafen (Zentrum)
9
Pension „Zur grünen Heide“ (F3)
9
Die mittelalterliche Stadtmauer
10
Evangelische Kirche (C3)
10
Schloss (Zentrum)
10
„Kleine Pension“ (B4)
10
Ehemaliges Diakonatshaus
11
Krankenhaus (A2/3)
11
Ueckerpark (Zentrum)
11
Pension „Am Rosengarten“ (B2)
11
Ehemaliges Hotel „Zum Kronprinzen“
12
Neuapostolische Kirche (B3)
12
Kulturspeicher Bergstraße (C3)
12
Pension „Usedomer Blick“ (OT Bellin)
12
Ehemalige Salzfaktorei
13
Polizeistation (B4)
13
Sportplatz (B4)
13 Pension „Lindenhof“ (B5)
13 Frühere Mädchenschule
14
15
16
Feuerwehr (C3)
Rathaus (Zentrum)
Regionale Schule (B/C3)
14
15
16
Stadtbibliothek (C3) (Rathaus)
Strand (D2)
Strände Bellin (OT Bellin)
Hafen und Marina
Stadthafen (Zentrum)
14
15
16
„Kapitänshaus“
Ehemaliges Landratsamt
Landarmenanstalt/Korrektionsanstalt
17
18
19
STALU (B3)
Tierheim (F4)
Post (Zentrum, E3)
17
18
19
Tierpark (A/B4)
Waldstadion (A4)
Zeltplatz Bellin (OT Bellin)
Marina Lagunenstadt (D2)
Industriehafen
Fischereihafen/Fischerreigenossenschaft (E2)
17
18
19
Markt 8
Speicher Bergstraße
Stettiner Tor
20
ZERUM (D1)
20
Turnhalle
21
Kletterwald
21
„Volksbühne“ Ueckermünde
22
Wallstraße

urlaub-am-stettiner-haff.de
ueckermuende.de
Stadtführung durch die
historische Altstadt Ueckermünde
Ein Herold (Verkünder) der pommerschen Herzöge führt Sie
durch die über 750-jährige Geschichte der Stadt Ueckermünde.
Beginnend auf dem historischen Markt, vorbei an der Apotheke,
die auf das Jahr 1667 zurückgeht, zum ehemaligen Standort des
Anklamer Stadt tores. Von der Regionalen Schule zurück zur
Marienkirche mit norddeutscher Barockausstattung und
einmaliger Holzdeckengestaltung.
Bevor der Rundgang am Stettiner Stadttor und damit an der
Uecker endet, statten wir dem Schloss der Pommerschen
Herzöge mit Festsaal und Haffmuseum einen Besuch ab.
STADTFÜHRUNGEN
Monate Mai bis September
jeweils dienstags 10.00 Uhr oder nach Absprache
Treffpunkt am Marktplatz · Ueckermünder Fischerfigur
Haffbad für die Hosentasche
Jetzt gibt es das Stettiner Haff
und das Seebad Ueckermünde
auch als offizielle App für‘s Smartphone!
Alle Neuigkeiten, Fotos, Veranstaltungen und Termine
landen so direkt in der Hosentasche. Wann immer es
etwas Neues gibt, klingelt‘s auf dem Smartphone.
Nutzen Sie zum installieren diesen QR-
Code oder suchen Sie nach der kostenlosen
App Haffbad in Ihrem Store. Für
alle Apple- und Android Smartphones,
Windows-Phone und Blackberry.
Weitere Infos auch auf Facebook.
Posten Sie Ihre Urlaubseindrücke an
www.facebook.de/ueckermuende
www.facebook.de/stettinerhaff
Touristik-Information Ueckermünde
Altes Bollwerk 9 · 17373 Ueckermünde
Tel. 039771 28484 · Fax 039771 28487
info@ueckermuende.de
www.urlaub-am-stettiner-haff.de
www.ueckermuende.de

10
Typisch pommersche Kleinstädte entlang
der Uecker und Randow
Nicht nur für Wasser- und Radwanderer ein willkommener Rastplatz, sondern auch historisch
haben Pasewalk, Löcknitz, Torgelow, Eggesin, Penkun und Anklam einiges zu bieten.
Das Stadt-Museum Pasewalk, welches 1996 eröffnet
wurde, ist kulturhistorisches Museum und zugleich
Künstlergedenkstätte des pommerschen Zeichners Paul
Holz, eines weit über die Landesgrenzen hinaus bedeutenden
Künstlers.
Eisenbahnfans können im Lokschuppen nicht nur seltene
Eisenbahnen bewundern, sondern auch in extra ausgestatteten
Wagons übernachten.
Sehenswert: die dreischiffige Hallenkirche aus dem
14. Jahrhundert, das Prenzlauer Tor, Stadtmuseum,
Backsteinbau auf älterem Granitquadersockel aus dem
15. Jahrhundert.
Ein Tagesausflug ist auf jeden Fall das Ukranenland in
Torgelow wert. Die slawischen Ukranen besiedelten um
die Jahrtausendwende die Ueckerniederungen. Von
ihrem einstigen Leben, ihrer Arbeit und ihren Gebräuchen
zeugt das nachgestellte „Ukranendorf”. Slawenboote
aus dem 9./10. Jahrhundert laden zu Flussschifffahrten
auf der Uecker ein.
Ausflugsziele: Das Heidebad – wunderschönes Freibad.
In Löcknitz steht als Ruine der Burgfried, der verbliebene
Rest des einstigen Castrum Locinice. Keine Festung hat
im Verlauf der brandenburgisch-pommerschen Auseinandersetzungen
eine wechselvollere Geschichte erlebt als
diese. Der Löcknitzer See, in der näheren Umgebung
Schloss Rothenklempenow.
Nahe dem Stadtzentrum und dennoch idyllisch gelegen
ist der Wasserwanderrastplatz der Stadt Eggesin. Die
Heimatstube und das Armeemuseum dokumentieren die
wechselvolle Geschichte der Stadt. Ausgedehnte Kiefernund
Mischwälder sowie eine Vielzahl von Naturschutzgebieten
laden den Naturliebhaber, ob als Wanderer, Radfahrer
oder auch als Reiter, ein.
In dem von Seen umgebenen Stadtgebiet von Penkun ist
das Schloss mit Ausstellungen und einem kleinen Museum
sehenswert. Die Geschichte der Stadt, vom Mittelalter
bis in die 50er Jahre, kann man im Freilichtmuseum
erleben.
Hafen Eggesin
Penkun
Ukranenland Torgelow
Pommersche Blaubeerkönigin

urlaub-am-stettiner-haff.de
Radwanderer willkommen
Die Stadt Ueckermünde wird von mehreren Radfernwegen gekreuzt – aber auch „querfeldein“ ist spannend.
Ob auf dem 630 Kilometer langen Oder-Neiße-Radweg,
dem Mecklenburgischen Seen-Radweg, dem Berlin-Usedom-Radfernweg,
dem Internationalen Radweg um das
Stettiner Haff oder einfach „querfeldein“ – an Ueckermünde
führt kein (Fahrrad-) Weg vorbei. Immer mehr
Radfahrer kommen jedoch auch mit dem Fahrrad im Gepäck
in die Region, um die sehr guten Bedingungen auszuschöpfen.
Ein gut ausgebautes Radwegenetz ist um
Ueckermünde herum vorhanden und Beschreibungen
dieser Strecken werden in mehreren Varianten angeboten.
Somit ist für jeden etwas dabei, egal, ob man passionierter
Radler ist oder ob die Familie mit den Kindern
die Gegend mit dem Rad erkunden möchte. Wer kein
Fahrrad dabei hat, der kann sich in einem der Ausleihpunkte
für die Urlaubstage ein Rad mieten. Viele Vermieter
zählen den Fahrradverleih bereits zum guten Service.
11
Rund um Ueckermünde –
ein „Muss“ für Naturliebhaber
Sowohl idyllische Fischer- als auch Bauerndörfer, nicht selten mit einer über 800 Jahre alten Geschichte, betten
sich direkt an der Haffküste in die fast unberührte Natur. Wiesen, Wald und Heide – Ruhepol für echte Erholung.
So finden Sie auf ausgedehnten Wanderungen beispielsweise
den abgelassenen Ahlbecker See, das heutige
Fenn, ein Stück einzigartiger unverdorbener Naturlandschaft
in Europa. Die Ahlbecker Orchideenwiese, ein undurchdringlicher
morastiger Schilfgürtel mit kleinen Inseln
von Moos, Birken- und Erlengeflecht sowie seltenen
Vogel- und Wildbeständen lassen hier vor allem Naturfreunde
auf ihre Kosten kommen.
Über 200 Jahre alte, reetgedeckte Fachwerkhäuser findet
man in der Gemeinde Grambin, 3 Kilometer westlich von
Ueckermünde.
Zwischen dem Stettiner Haff und dem Neuwarper See
liegt, am nordöstlichsten Punkt Deutschlands, Altwarp –
ein Fischerdorf mit mildem Seeklima und einzigartiger
Natur. Umgeben von herrlichen Kiefernwaldbeständen,
Heide, Wacholder, Binnendünen und Haffküste gibt es
auch hier viel Sehenswertes zu erkunden.
Wer mehr zu Flora und Fauna erfahren möchte, sollte
sich auf den August-Bartelt-Naturlehrpfad begeben. Vom
Apothekerberg in Liepgarten, mit 24 m die höchste Erhebung
in der Umgebung, kann man einen Blick über die
Uecker und die Ueckerwiesen genießen.
Die Fachwerkkirche von Luckow, die Riether Kirche, der
Botanische Garten in Christiansberg, der Erholungsort
Mönkebude mit Boots- und Yachthafen, Fischerstube,
Strand und Strandhalle warten auf Ihren Besuch!
Botanischer Garten Christiansberg
Forstsamendarre Jatznick
Schiffsfriedhof in der Uecker
Aussichtsturm Liepgarten
Ueckermünder Heide

Ausflüge ins Nachbarland Polen –
Stettin bis Swinemünde
12
Stettin, oder besser Szczecin, das ist die Großstadt gleich neben unserem Landkreis. Wer neugierig ist, wie man
bei unseren polnischen Nachbarn lebt, dem sei ein Ausflug in diese Hafenstadt an der Oder empfohlen.
Mit dem Fahrrad sicherlich mehr als eine Tagesreise, empfiehlt
es sich wohl, eine der zahlreichen Ausflugsfahrten zu
nutzen, die unsere Busunternehmen anbieten, oder Sie
setzen sich und Ihr Fahrrad auf eines der Schiffe, das Sie
sicher über das Haff in die Oderstadt bringt. Dann landen
Sie direkt an der Visitenkarte Stettins, den Waly Chrobrego,
wie die Hakenterrasse auf polnisch heißt, die seit dem
Anfang des vergangenen Jahrhunderts nicht nur die Seefahrer
grüßt. Oben auf der Terrasse steht das alte Stadtmuseum,
in dem heute die Sammlung für pommersche
Geschichte aber auch eine ausführliche Seefahrtssammlung
den Besucher über das Leben an Oder, Haff und Ostsee
informieren. Vor allem das Mu seum für Stadtgeschichte
ist einen Besuch wert. Sie finden es nach einem kurzen
Spaziergang entlang der Oder in Richtung Süden, im vielleicht
buntesten Teil der Stadt unterhalb des Schlosses.
Hier, auf den Trümmern der im zweiten Weltkrieg zerstörten
Altstadt, entsteht seit einigen Jahren die „neueste
Altstadt Europas”.
Tourist-Info CIKiT – Centrum Informacji
Kulturalnej i Turystycznej
Korsarzy 34 · PL - 70 - 540 Szczecin
Tel. 0048 (0) 91 48-91-630 ⁄ 0048 (0) 91 48-40-286
E-mail: cikit@zamek.szczecin.pl
www.zamek.szczecin.pl/tourism
Swinemünde – Tor zur Ostsee
Vom Ueckermünder Strand geht der Blick
hinüber auf die andere Seite des Haffs –
auf die Insel Usedom. Übers Haff und
durch den Kanal, der vor über hundert Jahren
als „Kaiserfahrt“ geschaufelt wurde,
geht die Fahrt bis in den Hafen Swinoujscie.
Das Tor zur Ostsee präsentiert sich von
ganz verschiedenen Seiten. Der erste Eindruck
zeigt den Hafen mit großen Skandinavienfähren,
Ozeanriesen, Schleppern und Fischkuttern.
Der zweite Blick gehört der Stadt, die sich in den vergangenen
Jahren sehr zu ihrem Vorteil verändert hat. Die wenigen
erhaltenen Häuserzeilen der alten Hafenstadt prangen
in neuem Glanz und hinter der Stadt erlebt das
Kurviertel seinen mindestens zweiten Frühling. Wer sich
auf die Spuren der Geschichte dieser Stadt begeben will,
dem sei ein Besuch im Stadtmuseum gleich am Hafen
empfohlen.
Centrum Informacji Turystycznej
Ul. Wybreze Wladyslawa IV · PL - 72 - 600 Swinoujscie
Tel. 0048 (0) 91 322-49-99 ⁄ 0048 (0) 91 327-16-29
E-mail: cit@um.swinoujscie.pl · www.swinoujscie.pl
Region Police
Das Grün der Ueckermünder Heide und das ruhige Gewässer
des Stettiner Haffs bieten Erholung und Entspannung
für jedermann. Ob Radfahren, Wandern, Segeln oder
Reiten, alles ist in unmittelbarer Nähe zur Stadt Stettin
(Szczecin) möglich. Besonders empfehlenswert sind die
Ausflugsziele Trzebiez, Nowe Warpno und Brzózki. Naturliebhabern
raten wir zu einem Besuch des Vogelreservates
„Swidwie“. Über die Grenz übergänge Hintersee und Linken
erreichen Sie den polnischen Landkreis Police mit dem
Pkw. Fahrradfahrer können uns weiterhin auch über die
Orte Rieth und Blan ken see erreichen. Tagestouristen und
Urlauber sind bei uns herzlich willkommen!
Informationen unter www.mapa.policki.pl
Informationszentrum für Touristik und Kultur in Police
Pl. Chrobrego 2 · 72-010 Police
Tel.: 0048 (0) 91 8-523-968
E-mail: citik@gminapolice.pl · www.police.pl
Ausflugsfahrten von Ueckermünde nach Stettin
Linie 706 · www.vvg-bus.de
Info-Station

pasewalk
Stadt
Museum
Bibliothek
St. Marien und Marktplatz
Pasewalk*Haußmannstraße 85*17309 Pasewalk
Tel.: 03973 251 0*Fax: 03973 251 199
E-Mail: pressestelle@pasewalk.de
Internet: www.pasewalk.de
Kunst und Kultur
Stadtinformation - Haußmannstraße 85
Tel.: 03973 213995| E-Mail: stadtinfo@pasewalk.de
Mo - Fr 09 – 11.30 Uhr, Di 09 – 11.30 Uhr u. 14 – 17.30 Uhr,
Do 09 – 13 Uhr u. 14 – 15.30 Uhr , Mi geschlossen
Trümmerkugel
Pasewalk-Police-Phönix
Lindenbad
KunstgARTen - in den Ueckerwiesen Pasewalk
immer geöffnet (Auskunft über Stadtinfo)
Trümmerkugel Pasewalk-Police-Phoenix - Haußmannstraße -
immer geöffnet (Auskunft über Stadtinfo)
Museum Pasewalk - Prenzlauer Straße 23a, Tel.: 03973 251 234
Di - Fr 10 Uhr - 13 Uhr u. 14 Uhr - 16 Uhr, So 14 Uhr - 18 Uhr
Montag und Samstag geschlossen
Kulturforum „Historisches U“ - An der Kürassierkaserne 9
Tel.: 03973 251231 - geöffnet zu den Veranstaltungen
(siehe Veranstaltungskalender)
Feuerwehrmuseum - Torgelower Straße 33, Tel.: 03973 20600,
So 14 - 18 Uhr
Bibliothek - Grünstr. 59, Tel.: 03973 20940
Mo u. Fr 13 – 18 Uhr, Di u. Do 10 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr,
Mi geschlossen
Lindenbad - Am Lindenbad 1, Tel.: 03973 441673
Öffnungszeiten Schulzeit: Mo - Fr 13 - 20 Uhr, Sa - So 10 - 20 Uhr
Öffnungszeiten Ferienzeit* (*MV): Mo - So 10 - 20 Uhr
Lokschuppen Pomerania e.V. - Speicherstr. 14,
Tel.: 03973 216326, täglich geöffnet von 10 – 18 Uhr
13

Hotels & Pensionen
urlaub-am-stettiner-haff.de
ueckermuende.de
Ueckermünde – Hotel „Am Markt“ & Brauhaus Stadtkrug Superior
Hotel Am Markt & Brauhaus Stadtkrug
Am Markt 3–4 · 17373 Ueckermünde
Tel.: 039771 800 · Fax: 039771 80409
E-Mail: info@hotel-am-markt-ueckermuende.de
www.hotel-ueckermuende.de
46 Zimmer im historischen Speicher, direkt am Marktplatz im Zentrum,
Konferenzräume für 60 Personen, Tagungspauschalen, HP oder VP möglich,
Lift, kostenloser Parkplatz, kostenloses W-LAN in allen Zimmern, Safe, Fahrradraum,
Sauna, Solarium, Marktplatzterrasse, Sonderkonditionen für Radwanderer und
Gruppen ab 15 Personen, 6 Ferienappartements im Bettenhaus mit Einbauküche,
„Bett und Bike“ Betrieb, hauseigene Brauerei, Sky-Sport auf allen Zimmern,
Urlaubsarrangements auf Anfrage
Restaurant und Brauhaus in Saison durchgehend geöffnet
Anzahl Zimmer NS in HS in
8 EZ ab 49 ab 55
37 DZ ab 69 ab 75
1 Suite ab 79 ab 95
3 FAP/o.F. 2 Pers. ab 49 ab 55
3 FAP/o.F. 4 Pers. ab 69* ab 75*
*) je weitere Person 10
14
Ueckermünde/Bellin – Hotel & Ferienanlage HAFFHUS
Hotel & Ferienanlage HAFFHUS GmbH
Dorfstraße 35 · 17373 Ueckermünde/Bellin
Tel.: 039771 5370 · Fax: 039771 53750
E-Mail: haffhus@aol.com · www.haffhus.de
Moderne idyllisch eingebettete familienfreundliche Ferienanlage!
Neu erbaute Reethäuser mit hochwertig ausgestatteten Doppelzimmern, Studios
und Ferienappartements mit Balkon/Terrasse zum Haff – teilweise barrierefrei,
alternativ Reihenhausanlage mit Hotelzimmern, 8 Ferienhäuser! Haupthaus mit
Restaurant-Café, Terrasse, 4 Bowlingbahnen und Bar, Wellnessbereich:
Schwimmbad, 2 Saunen, Whirlwannen, Solarium, großzügiger Ruhebereich, kleiner
Strand mit Bootssteg, Abenteuer spielplatz, Beachvolley-ballfeld, Grillpavillon,
Fahrrad- & Bootsvermietung. Genießen Sie den einmaligen Blick auf´s Haff!
Reethaus Zimmer NS in HS in
Balkon o. App ab 110 130 Ü/F
Terrasse DZ/Studio* ab 99 119 Ü/F
zum Haff *mit Verbindungstür buchbar
Reihen- EZ ab 59 ab 69 Ü/F
hausanlage DZ ab 79 ab 99 Ü/F
FH mit 1 SR ab 60 /80 je Ü für 2 Pers./inkl. Endr.
FH mit 2 SR ab 90 /130 je Ü für 3 Pers./inkl. Endr.
Ueckermünde – HafenHotel PommernYacht Superior
HafenHotel PommernYacht S
Altes Bollwerk 1b · 17373 Ueckermünde
Tel.: 039771 2150 · Fax: 039771 21539
E-Mail: info@pommernyacht.de
www.pommernyacht.de
Herzlich Willkommen an Bord des HafenHotels PommernYacht! Das familiär geführte
Haus mit entspannter und persönlicher Atmosphäre liegt direkt im Ueckermünder
Stadthafen, nur wenige Schritte von der historischen Altstadt entfernt. Es erwarten Sie
18 großzügige, geschmackvoll eingerichtete Doppelzimmer, davon ein Kapitänszimmer
mit privater Whirlwanne. Alle Zimmer sind mit DU/WC, Kabel-TV, Telefon und W-LAN
ausgestattet. Hotelier und Küchenchef Martin Wünscher verwöhnt Sie im Restaurant
„Roter Butt“ mit leichter, frischer Küche aus besten regionalen Produkten. Erleben Sie
das maritime Flair des Stadthafens unter dem Sonnensegel auf der Außenterrasse.
Anzahl Zimmer Preis NS in Preis HS in
17 DZ ab 79 ab 95
DZ als EZ ab 64 ab 79
1 Kapitänszimmer ab 119 ab 139
Kinder bis 3 Jahren im Bett der Eltern gratis.
Aufbettung: 4–14 Jahre 20 , ab 15 Jahre 30
Ueckermünde – Hotel Pommern Mühle
Hotel Pommern Mühle
Das Ferien- und Seminarhotel am Stettiner Haff
Liepgartener Straße 88 A (Ortseingang) · 17373 Ueckermünde
Tel.: 039771 2000 · Fax: 039771 20099
E-Mail: info@pommern-muehle.de
www.pommern-muehle.de
Die hist. Holländermühle ist das Herzstück des 1997 im Familienbesitz erbauten
rom. Landhaushotels. Das sonnige Hallenbad mit Saunen und Fitnessbereich sowie
die Bowling- und Kegelbahnen sorgen für Abwechslung auch bei schlechterem
Wetter. Genießen Sie reg. Speisen und Fischgerichte in der urigen Mühlenschenke,
dem Restaurant, Winterg. oder auf der Mühlenterrasse. Für Tagungen und Feste
sind Räume für bis zu 200 Pers. vorhanden. Kinder können auf der großen Wiese
mit den Spielgeräten toben. WLAN, Fahrradverleih, Leseecke, Billard vorhanden.
Anzahl Zimmer NS in HS in
8 EZ (1 P.) 60 70
27 DZ (2 P.) 88 96
3 TRI (3 P.) 120 137
3 APP (2 P.) 120 130
inkl. Frühstück, App. für bis zu 5 Personen mit kl. Teeküche,
Kinder bis 3 Jahre im Bett der Eltern kostenlos
Ueckermünde – Haus Anna
Haus Anna
Schulz, Eckert
Schäferweg 1 · 17373 Ueckermünde
Tel.: 039771 25937 · Fax: 039771 54592
E-Mail: info@ferienhaus-anna-uem.de · www.ferienhaus-anna-uem.de
Exklusiv-Ferienwohnungen, gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen für
2–4 Personen, Aufbettungen sind möglich, Parkplatz vorhanden, Wäsche und
Handtücher inklusive, 300 m bis zum Strand
2 FeWo (55 m 2 ) mit 1 Wohnraum und 2 Schlafräumen
Anzahl Größe NS in HS in
2 FeWo 35 m 2 45 55
4 FeWo 45 m 2 55 65
2 FeWo 55 m 2 65 75
1 FeWo 58 m 2 65 75
Aufbettung möglich, Endreinigung 25 Euro

Hotels & Pensionen
urlaub-am-stettiner-haff.de
ueckermuende.de
Ueckermünde – Pension Peters
Pension Peters
Inhaber F. Peters
Haffstraße 1b · 17373 Ueckermünde
Tel.: 039771 27819 · Fax: 039771 26426
E-Mail: info@pension-peters.com
www.pension-peters.com
Willkommen in der Pension Peters. Klein, familienfreundlich, hübsch mit schönem
Garten, kleinen Terrassen, Grill- und Spielplatz, so erwarten wir Sie und versuchen,
Ihrem Urlaub Ruhe und Erholung zu schenken. Unsere Pension liegt in ruhiger
Haffbadlage, nur etwa 150 m vom Badestrand entfernt. Bis zur historischen Altstadt,
dem Bahnhof und Fährhafen sind es ca. 2,5 km. Unsere Zimmer sind gemütlich
eingerichtet und mit TV, Dusche und WC ausgestattet. Wir bieten KFZ-Stellplätze.
Radfahrer sind herzlich willkommen.
Zimmer
Preis in
DZ ab 55
EZ ab 35
MZ (3 Pers.) ab 75
Ferienwohnung ab 60
Endreinigung (FW) 15 . Gästez. inkl. Frühstück, Kinder
bis 3 Jahre gratis. Kinderbett auf Anfrage 5 pro Tag.
Ueckermünde – Kleine Pension
Kleine Pension
Thomas Hennings
Liepgartener Straße 80 · 17373 Ueckermünde
Tel.: 039771 59333 · Fax: 039771 59070
E-Mail: kontakt@kleine-pension.de
www.kleine-pension.de
Herzlich willkommen in der Kleinen Pension in Ueckermünde.
Im 1893 erbauten Bauernhaus erwartet Sie eine gemütliche und familiäre
Atmosphäre. Unser großer Garten lädt zum verweilen, spielen und grillen ein.
Die Umgebung bietet vielseitige Möglichkeiten für Unternehmungen aller Art.
Zimmer
Preise in
DZ mit Frühst. ab 50 HS & NS
EZ mit Frühst. ab 35 HS & NS
Komfort-DZ mit Frühst. ab 56 HS & NS
Superior-DZ mit Frühst. ab 60 HS & NS
15
„Wer morgens 3 x schmunzelt, bei Regen nicht die Stirne runzelt,
wer nicht´s Gesicht zur Faust ballt, kann abends lachen, dass es schallt.”
Ueckermünde – Pension am Rosengarten
Pension am Rosengarten und 4 Ferienwohnungen
Familie Wegener
Ravensteinstraße 1 · 17373 Ueckermünde
Tel.: 039771 54111 · Fax: 039771 54112
www.ferienwohnungen-am-rosengarten.de
www.pension-am-rosengarten.de
Kleine familiär geführte Pension, 800 m vom Zentrum. Unser 5200 m 2 großes
Grundstück ist familienfreundlich mit kleinem Park, Grillplatz, Spiel- und Liegewiese,
sowie gemütlichen Strandkörben. Erholung in der Natur, sehr gut ausgebautes
Radwandernetz. Zur Urlaubsgestaltung laden Rudern, Angeln, Radtouren,
Wanderungen, Kutschfahrten, sowie Schifffahrten ein. Wir freuen uns auf Sie!
2,8 km zum Strand, FeWo inkl. Bettwäsche und Handtücher, Preise inkl. aller
Nebenkosten, Haustiere willkommen
Ueckermünde – Backbord – Maritime Gastronomie GmbH & Co. KG
Backbord – Maritime Gastronomie GmbH & Co. KG
Altes Bollwerk 2 · 17373 Ueckermünde
Telefon 039771 54767 · Fax 039771 54767
E-mail: info@backbord-ueckermuende.de
www.backbord-ueckermuende.de
Denkmalgeschütztes Fischermeisterhaus aus dem Jahre 1879, detailreich und
liebevoll restauriert, direkt im Stadthafen gelegen. Gemütlich eingerichtete
Ferienwohnungen für 2 bis 4 Personen, Aufbettungen sind möglich, Parkplatz
vorhanden, Handtücher und Bettwäsche inkl., Internetanschluss, Haustiere
auf Anfrage, Kinderspielplatz, maritimes Restaurant, Altstadt, Bahnhof und
Einkaufsmöglichkeiten sind in der unmittelbarer Nähe vorhanden. Alle FW sind mit
Dusche/ WC und TV ausgestattet.
Anzahl HS und NS in
4 EZ ab 30 bis 35
4 DZ ab 50 bis 60
4 FeWo ab 57 1 W. 400, 2.W. 350
Pensionszimmer inklusive Frühstücksbuffet
Kinder bis 3 Jahren im Bett der Eltern gratis.
Aufbettung = 15 Euro, Kfz-Stellp., abschl. Dopplgarage u.
Fahrradräume sowie NR-Gruppenräume u. gemütl. Raucherecke
sind vorhanden. Barrierefreies Haus mit einem Rollst. gerechten
Zimmer. Radfahrer herzlich willkommen.
Anzahl FeWO NS in HS in
2 bis 4 Personen 3 ab 40 ab 50
Frühstück n. A. p.P. 7
HP n. A. p.P. 15
Endreinigung 35
Ueckermünde/Bellin – Pension „Am Stettiner Haff”
Pension „Am Stettiner Haff“
Dorfstraße 4a · 17373 Ueckermünde/Bellin
Tel.: 039771 59066 · Fax: 039771 80409
E-Mail: stadtkrug@web.de
www.pension-am-stettiner-haff.de
Frühstückspension in Wald- und Wassernähe mit Gaststube.
„Biker-“ und fahrradfreundlicher Beherbergungsbetrieb direkt am
Oder-Neiße-Radweg, 4,5 km vom Berlin-Usedom-Radweg und
4 km vom Mecklenburger Seenradweg entfernt.
Fahrradcarport, alle Zimmer mit TV, Radio, Dusche, WC.
Anzahl NS in HS in
3 EZ ab 39 ab 42
7 DZ ab 52 ab 55
1 MZ ab 67 ab 70
Die Pension ist vom 01.05 – 07.10. geöffnet.

Hotels & Pensionen
urlaub-am-stettiner-haff.de
ueckermuende.de
Ueckermünde/Bellin – Pension „Usedomer Blick”
Pension „Usedomer Blick”
Dorfstraße 19 · 17373 Ueckermünde/Bellin
Tel.: 039771 595518
E-Mail: heike-boeck@t-online.de
www.usedomerblick.de
Familiär geführte Pension, fahrradfreundlich mit kleinem Park, Liegewiese,
eigenem Parkplatz und kleiner Gaststube, Erholung in der Natur,
nur wenige Minuten zum Strand.
Anzahl Zimmer NS in HS in
1 EZ* 27 31
7 DZ* 52 58
Inklusive Frühstück, auf Anfrage auch Halbpension möglich.
*EZ eine Übernachtung pro Pers. 35
DZ eine Übernachtung pro Zimmer 62
Aufschlag für DZ mit Aufbettung, Mehrbettzimmer.
Kinder bis 2 J. frei, ab 2 Jahre bis 10 Jahre 10 , ab 10 Jahre bis
15 Jahre pro Pers. 25 , ab 15 Jahre voller Preis.
Sonderkonditionen auf Anfrage möglich.
Oder-Neiße-, Berlin-Usedom- und Mecklenburg-Seenradweg liegen vor unserer
Haustür. Alle Zimmer mit TV, Dusche und WC.
16
Ahlbeck – Pension „Landgasthof Blaue Blume”
Pension & Biergarten
Inh. Martin Klein
Ende 45 · 17375 Ahlbeck (Uecker-Randow)
Tel.: 039775 269902, Mobil: 0170 5977411
www.zur-blauen-blume.de
Nicht das Ende der Welt - aber das Ende von Ihrem Alltagsstress!
Radfahrer willkommen!
Extra-Route vom Oder-Neiße-Radfernweg über die L 28 zu uns.
Anzahl Zimmer Preis in
1 EZ 30
4 DZ 45
Inklusive Frühstück
Leopoldshagen – Fahrradraststätte
Fahrradraststätte Leopoldshagen
Bahnhofstraße 212 · 17375 Leopoldshagen
Tel.: 0170 8392387 · Fax: 039774 29028
E-Mail: haus-lena@leopoldshagen.de
www.fahrradraststätte-leopoldshagen.de
Ideal in ruhiger Lage, Strandnähe (5 Autominuten), weitab vom Straßenlärm,
modernes Ambiente. Sonnige Terrasse, Grill. Spiel- und Bolzplatz, Kutschfahrten
und Fahrradverleih auf Anfrage möglich.
Raststätte und Einkaufsmöglichkeiten im Ort. Radfahrerfreundlich, Busanbindung.
Anzahl Zimmer Preis in
1 DZ 2 Pers. 28
1 DZ 2 Pers. 33
1 FeWo 4 Pers. 48
Aufbettung gegen Aufpreis, Frühstück auf Wunsch, zzgl. 4 Euro
pro Satz Bettwäsche und Handtücher
Löcknitz – Hotel „Haus am See“
Hotel „Haus am See“
Am See 5a · 17321 Löcknitz
Tel.: 039754 51930 · Fax: 039754 519322
E-Mail: hausamsee.loecknitz.com
www.hotel-haus-am-see.de
Gutbürgerliche Küche, direkt am Löcknitzer See und am
Oder-Neiße-Radwanderweg, Parkplätze für PKW und Busse vorhanden
Anzahl Zimmer/ NS in HS in
2 Giebelzimmer 65 82
2 EZ 42,50 57,50
5 DZ 60 80
Kinder bis 3 Jahren frei, Aufbettung Kind: 22,50 Euro,
Aufbettung Erwachsener: 22,50 Euro, Hundezimmer + 9 Euro
Rieth – Gasthof & Pension „Villa Rieth”
Gasthof & Pension „Villa Rieth“
Inh.: Hans-Peter Heuer
17375 Rieth · Grenzstraße 3
Tel.: 039775 20201
E-Mail: info@villa-rieth.de · agogler@aol.com
www.villa-rieth.de
Idyllischer Ort am Stettiner Haff, inmitten von Wäldern und Wiesen.
300 m bis zum Stettiner Haff (Neuwarper See), Anlegestelle für Segel- und
Motorboote. Unser Haus liegt am Waldrand und ist ruhig gelegen.
7 komfortable Zimmer. Aufbettungen möglich, Haustiere erlaubt.
Restaurant und Gartenterrasse.
Anzahl Zimmer Preis in
1 EZ 33
4 DZ 48 – 52
2 MZ ab 66
Zimmerpreise inkl. Frühstücksbuffet
warme Küche ab 17 Uhr
2 Gasträume ca. 46 Plätze
Gartenterrasse

Hotels & Pensionen
Zeichenerklärung
Impressum
Rieth – Landgasthof und Pension „Orchidee”
Landgasthof und Pension „Orchidee”
Familie Arndt
Dorfstraße 29 · 17375 Rieth
Telefon: 039775 202 66 · Fax: 039775 202 66
E-Mail: info@pension-orchidee.de
Landgasthof und Pension „Orchidee” 300 Meter vom Neuwarper See entfernt,
Ort von Wald umgeben.
5 komfortable Zimmer, Aufbettung möglich.
Anzahl Zimmer Preis in
5 DZ 50 – 55
Küche ab 11.30 Uhr geöffnet,
2 Gasträume ca. 45 Plätze, 1 Biergarten ca. 50 Plätze,
Preise inkl. Frühstück
Haustiere auf Anfrage.
Torgelow – Pension – Pension auf Carlsfelde
Pension auf Carlsfelde
Karlsfelder Str. 48 · 17358 Torgelow
Telefon 03976 250715 · Fax 03976 2589112
E-mail: Auf-Carlsfelde@gmx.de
www.PensionAufCarlsfelde.de
Die Pension befi ndet sich nur wenige Minuten vom
Zentrum Torgelows entfernt. Familiär geführter Beherbergungsbetrieb
direkt am Berlin-Usedom-Radweg, abschließbare Unterstellmöglichkeiten
für Fahrräder vorhanden.
Anzahl Zimmer Preis
5 DZ mit Frühstück* ab 35
DZ als EZ m.Fr. ab 25
1 FeWo 2 Pers. ab 25
FeWo 3 Pers. ab 35
FeWo 4 Pers. ab 40
FeWo bis 6 Pers., zzgl. 15 Endreinigung
Frühstück auf Wunsch
* Zusatzbett gegen Aufpreis
17
Herausgeber:
Fremdenverkehrsverein „Stettiner Haff“ e. V.
Altes Bollwerk 9 . 17373 Ueckermünde
Tel.: 039771 28484
Fax: 039771 28487
E-Mail: info@ueckermuende.de
www.ueckermuende.de, www.urlaub-am-stettiner-haff.de
Gestaltung/Satz:
Lieps GmbH . Die Werbeagentur
Schwedenstraße 25
17033 Neubrandenburg
Tel: 0395 555360280
E-Mail: info@lieps.de
www.lieps.de
Fotos/Kartografie:
Titelseite: HAFFHUS GmbH,
Stadt Seebad Ueckermünde, Walter Graupner,
Fremdenverkehrsverein „Stettiner Haff“ e. V.,
Seiten 3,4,5,10,11 oben: Getty Images, Thinkstock
Lieps GmbH . Die Werbeagentur
Alle Fotos und Karten sind urheberrechtlich geschützt.
Haftungsausschlussklausel:
Die in diesem Prospekt enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Leistungsträgern gelieferten Unterlagen. Für deren Vollständigkeit und Richtigkeit kann
keine Gewähr übernommen werden, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit nachzuweisen sind. Für Satzfehler, Auslassungen usw. wird keine Haftung übernommen.
Nachdruck, auch nur auszugsweise, ist untersagt (hier speziell die gewerbliche Nutzung) und wird bei Zuwiderhandlung wegen Verletzung des Urheber-,
oder gegebenenfalls des Wettbewerbsrechts, zur Anzeige gebracht. Alle Rechte sind dem Herausgeber vorbehalten.

Ferien- & Freizeitanlagen
urlaub-am-stettiner-haff.de
ueckermuende.de
Ueckermünde – Ferienanlage Lagunenstadt Ueckermünde
Ferienanlage Lagunenstadt Ueckermünde
Zum Strand 2 . 17373 Ueckermünde
Tel.: 039771 53029 . Fax: 039771 53021
E-Mail: info@lagunenstadt-ueckermuende.de
www.lagunenstadt-ueckermuende.de
Familienfreundliche Ferienanlage mitten im Yachthafen. Gemütliche 1- bis 3-Raum-
Wohnungen in modernen Appartementhäusern für 2 – 6 Pers. mit Du/WC, TV,
Küche, Balkon oder Terrasse (Typ Kamig-Haken ohne Balkon oder Terrasse),
wahlweise Land- oder Hafenseite. 200 m bis zum Strand. In der Anlage:
Spielplatz, Volleyball- & Bolzplatz, Großschach, Tischtennis. Restaurantschiff mit
Backshop, Biergarten. Fahrrad- und Bootsverleih, kleine Bibliothek, Grillplatz,
im Verleih Gesellschaftsspiele, Buggys und Bollerwagen, Kinderclub (saisonal),
Frühstücksbuffet zubuchbar
Anzahl Zimmer typ NS in HS in
18 Kamig-Haken (1R.- App.) 36 60
49 Ueckerkopf (1R.-App.) 39 64
21 Kamigkrug (2R.-App.) 50 85
66 Binsenkamp (2R.-App.) 53 90
65 Muschelgrund (3R.-App.) 61 106
18
Ueckermünde/Bellin – Ferienhäuser Kron Bellin
Ferien + Freizeit Kron Bellin
Dorfstraße 8b · 17373 Ueckermünde/Bellin
Tel.: 039771 59110
E-Mail: info@kron-bellin.de
www.strandferien-am-haff.de
Kleine familienfreundliche Ferienanlage mit eigenem Strand direkt am Stettiner
Haff, 14 einfache Ferienhäuser mit je 1 Wohnraum, Küche, DU/WC, 2 Schlafzimmer,
5 Radwanderhütten mit je 4 Schlafgelegenheiten, Brötchenservice,
Gartenrestaurant, großer Kinderspielplatz, Boots-, Kanu- und Fahrradverleih,
Campingplatz (120 Stellplätze)
Anzahl NS in HS in
14 FH ab 39 ab 59
5 Radwanderer
Hütten 32 32
Frühstück möglich, Zusatzbett gegen Aufpreis
Ueckermünde/Bellin – Ferienhäuser HAFFHUS
Hotel & Ferienanlage HAFFHUS GmbH
Dorfstraße 35 · 17373 Ueckermünde/Bellin
Tel.: 039771 5370 · Fax: 039771 53750
E-Mail: haffhus@aol.com · www.haffhus.de
Moderne idyllisch eingebettete familienfreundliche Ferienanlage!
Neu erbaute Reethäuser mit hochwertig ausgestatteten DZ, Studios, Ferien appartements
mit Balkon/Terrasse zum Haff – teilweise barrierefrei, alternativ Reihenhausanlage
mit Hotelzimmern, 8 Ferienhäuser mit Wohn- und 1 oder 2 Schlafräumen
und Terrasse! Haupthaus mit Restaurant – Café, Terrasse, 4 Bowlingbahnen und
Bar, Wellnessbereich: Schwimmbad, 2 Saunen, Whirlwannen, Solarium, großzügiger
Ruhebereich, kleiner Strand mit Bootssteg, Abenteuerspielplatz, Beachvolleyballfeld,
Grillpavillon, Fahrrad- & Bootsvermietung.
Genießen Sie den einmaligen Blick auf´s Haff!
Reethaus Zimmer NS in HS in
Balkon o. App ab 110 130 Ü/F
Terrasse DZ/Studio* ab 99 119 Ü/F
zum Haff *mit Verbindungstür buchbar
Reihen- EZ ab 59 ab 69 Ü/F
hausanlage DZ ab 79 ab 99 Ü/F
FH mit 1 SR ab 60 /80 je Ü für 2 Pers./inkl. Endr.
FH mit 2 SR ab 90 /130 je Ü für 3 Pers./inkl. Endr.
Neuendorf A – Ferienanlage A. Doll
Ferienanlage A. Doll
Kurtshagener Straße 9 · 17398 Ducherow · OT Neuendorf A
Tel.: 039777 20706 · Fax: 039777 20716
E-Mail: ferienhaus.doll@t-online.de
www.ferienanlage-doll.de
Die Ferienanlage umfasst ca. 1,6 ha Fläche mit großen Spiel- und Liegefl ächen,
überdachte Grillplätze, Kinderspielplatz, Fahrradverleih und Pferdekoppel mit
offener Stallhaltung.
Die FH und FW sind mit Terrassen sowie teilweise mit Loggia sowie Sauna
ausgestattet. Einzelübernachtung Preis a. A.
Sauna pro Tag 15 , Hund a. A. pro Tag 4
Gastronomie: Frühstück oder Teilpension möglich
Anzahl NS in HS in
1. + 2. Tag ab 3. Tag 1. + 2. Tag ab 3. Tag
4 FW ab 84 50 96 62
4 FH für 4 P. ab 106 69 120 82
4 Ferienhäuser, 5 Aufbettungen möglich, FW 5 – 7 Personen
Pauschalangebote, Sonderaktionen auf Anfrage.
Preis beinhaltet sämtl. NK (Erstausstattung Bettwäsche,
Handtücher, Badetuch, Spültuch und Endreinigung)
Anlage durchgehend geöffnet!
Plöwen – Jugendbegegnungsstätte Plöwen
Jugendbegegnungsstätte am Kutzow-See Plöwen gGmbH
17321 Plöwen
Tel: 039754 20430 · Fax: 039754 20450
E-Mail: ichwillhin@kutzow-see.de
Ansprechpartner: Markus Tetz
Ferienanlage am Kutzow-See mit Volleyball- und Basketballplatz, Backofen,
Fahrradverleih, Grillplatz, Naturlehrpfad, Naturkabinett, Kindertierhof
Anzahl Zimmer Preis in
6 DZ ab 20 p. P.
5 Finnhütten ab 12 p. P.
1 Bettenhaus ab 13 p. P.
16 Bungalows ab 10 p. P.
Anlage durchgehend geöffnet, 1 Freiplatz ab 15 Pers. bei
Schulklassen, insgesamt 200 Betten, 2- bis 6-Bettzimmer

Unterkünfte & Campingplätze
Klassifizierung – Ferienwohnungen & -häuser
Kurabgabe
Ueckermünde/Bellin – Campingplatz Kron Bellin
Ferien + Freizeit Kron Bellin
Dorfstraße 8b · 17373 Ueckermünde/Bellin
Tel.: 039771 59110
E-Mail: info@kron-bellin.de
www.strandferien-am-haff.de
Kleiner familienfreundlicher Campingplatz (120 Stellplätze) mit eigenem Strand
direkt am Stettiner Haff, 5 Radwanderhütten mit je 4 Schlafgelegenheiten, neues
Sanitärgebäude, Gartenrestaurant, Brötchenservice, Bootsverleih., Fahrradverleih,
behindertengerecht, Vorsaison-Angebot Wohnmobile (2 Pers.) pauschal 10/12 Euro
HS Preis/
HS Preis/
Wohnwagen 6,60 Holzhütte ab 32
Wohnmobil 7,70 Erwachsener 4,40
PKW 2,20 Kind 4 bis 12 Jahre 2,20
Motorrad 1,65 Hund 2,20
Zelt 1 bis 2 Pers. 3,30
Zelt groß 5,50
Strom 2,00
Grambin – Ostsee-Campingpark Oderhaff GmbH
Ostsee-Campingpark Oderhaff GmbH
Dorfstraße 66a · 17375 Grambin
Tel.: 039774 20420
E-Mail: info@campingpark-oderhaff.de
www.campingpark-oderhaff.de
Unser Campingpark ist ca. 6 ha groß und liegt in einem Kiefer- und Birkenwald
unmittelbar am Stettiner Haff. Zwischen dem Campingpark und dem Meer liegt
ein großer, weißer Sandstrand, der den Campingpark mit Sanddünen abgrenzt.
Preis/
Preis/
Stellplatz 7,00 Kind bis 14 3,00
1/2 Stellplatz 4,00 Hund 2,50
Erw. 5,20 Strom 2,80
Wohnmobilstellplätze/Entsorgung, Warmwasserduschen
und Handwaschbecken, Waschmaschine & Trockner,
Spielplatz, Fahrradfahrer willkommen, Kaffee/Brötchen, WLAN
19
Ueckermünde/Bellin – Jugendherberge
Jugendherberge Ueckermünde
Herbergsstraße 1 · 17373 Ueckermünde/Bellin
Tel: 039771 22411 · Fax: 039771 22554
E-Mail: jh-ueckermuende@jugendherberge.de
www.ueckermuende.jugendherberge.de
Eingekuschelt in den Wald, fl ankiert vom Strand – malerischer könnte
die Jugendherberge kaum liegen. Die Idylle am Stettiner Haff ist idealer
Ausgangspunkt für Ausfl üge in die nahe und ferne Umgebung. Ideal für
Familien, Gruppen und alle, die gemeinsam speisen, entspannt klönen,
in Ruhe lesen, neue Erkundungen planen wollen – unser Haus hat Platz
für alles. Sogar Kellergewölbe für Spuk, Spaß und Discoabende.
5 Zi. mit 2 B., Dusche und WC Ü/F ab 19,40
3 Zi. mit 4 B., alle m. Waschgele. Ü/F ab 19,40
3 Zi. mit 5 B., 1 Zi. davon m. Dusche/WC Ü/F ab 19,40
10 Zi. mit. 6 B., alle gem. Dusche u. WC Ü/F ab 19,40
1 Zi. mit 7 B., m. Waschgele. Ü/F ab 19,40
1 Schlafsaal „Anno 1909“ m. 11 B. Ü/F ab 19,40
HP oder VP oder Grillpaket auf Wunsch. Familien-Kinder ab 3
bis einschließlich 5 Jahren erhalten 50 % Ermäßigung auf den
Gesamtpreis, Kinder bis einschließlich 2 Jahren reisen kostenfrei.
Klassifizierung – Ferienwohnungen & -häuser
Einfache und zweckmäßige Unterkunft
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes
mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden.
Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.
Unterkunft mit mittlerem Komfort
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.
Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.
Unterkunft mit gutem Komfort
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist
von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.
Unterkunft mit gehobenem Komfort
Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.
Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.
Kurabgabe in der Stadt Seebad Ueckermünde –
dem staatlich anerkannten Erholungsort
Auf Beschluss der Stadtvertretung Ueckermünde wird in der Stadt Seebad
Ueckermünde mit den Ortsteilen Berndshof und Bellin in der Saison
eines jeden Jahres eine Kurabgabe erhoben.
Die Kurabgabe ist festgelegt für Person und Aufenthaltstag,
wobei An- und Abreisetag als ein Tag berechnet wird.
Tagesgäste sind von der Abgabe befreit.
Die Kurabgabe wird ermäßigt für Kinder, Schüler, Studenten,
Auszubildende, Schwerbehinderte.
Weitere Informationen erteilt die Touristik-Information Ueckermünde.
Die Kurabgabensatzung liegt in allen Hotels/Pensionen und
Ferienquartieren zur Einsichtnahme aus.
Einzusehen ist die Satzung ebenfalls unter
www.ueckermuende.de
Unterkunft mit erstklassigem Komfort
Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges Angebot in
herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck.
Änderungen vorbehalten!
Auszug der Kurabgabesatzung
DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen · www.deutschertourismusverband.de