Der Ahrtalradweg - radwanderland.de
Der Ahrtalradweg - radwanderland.de
Der Ahrtalradweg - radwanderland.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Ahrtalradweg</strong><br />
4<br />
Radmagazin 2007<br />
<strong>Ahrtalradweg</strong><br />
<strong>Der</strong> <strong>Ahrtalradweg</strong><br />
Eine Genießer-Tour für Kulturfreun<strong>de</strong> und Naturliebhaber<br />
Etappe 1: „Von <strong>de</strong>r Quelle ins Ahrtal“<br />
<strong>Der</strong> Genuss beginnt bereits am Start in Blankenheim.<br />
Im historischen Ortskern entspringt die Ahr im<br />
Kellergewölbe eines Fachwerkhauses aus <strong>de</strong>m Jahr<br />
1726. Es lohnt sich einen Blick auf die Quelle zu<br />
werfen, bevor wir <strong>de</strong>m Eifel-Museum mit seinem neuen<br />
Museumscafé einen Besuch abstatten. Von <strong>de</strong>r Terrasse<br />
eröffnet sich ein atemberauben<strong>de</strong>r Blick hinauf zur<br />
steil aufragen<strong>de</strong>n Burg, in <strong>de</strong>r sich heute eine<br />
Jugendherberge befin<strong>de</strong>t, und <strong>de</strong>r darunter liegen<strong>de</strong>n<br />
500 Jahre alten Pfarrkirche St. Maria Himmelfahrt.<br />
TIPP<br />
Eifel-Blicke:<br />
Auf Panoramen, die nicht alltäglich sind, weisen<br />
die „Eifel-Blicke“ hin. An beson<strong>de</strong>ren Aussichtspunkten<br />
<strong>de</strong>r Eifel fin<strong>de</strong>n wir Schautafeln, die <strong>de</strong>m<br />
Betrachter veranschaulichen, was es in <strong>de</strong>r Ferne<br />
zu ent<strong>de</strong>cken gilt.<br />
<strong>Der</strong> Eifel-Blick in Blankenheim bezaubert mit <strong>de</strong>m<br />
Gemäl<strong>de</strong> einer ortsansässigen Künstlerin, die das<br />
Panorama originalgetreu eingefangen hat. <strong>Der</strong><br />
Blick wan<strong>de</strong>rt über <strong>de</strong>n Aremberg mit seinem<br />
abgeflachten Gipfel (623 m über NN) zur Nürburg<br />
(678 m über NN) bis zur Hohen Acht (747 m<br />
über NN).<br />
Vom Schlossweiher folgen wir <strong>de</strong>m hölzernen<br />
Hinweisschild „Eifel-Blick“, <strong>de</strong>n Nonnenbacher<br />
Weg hinauf – zehn Minuten Umweg, die sich<br />
unbedingt lohnen.<br />
Nach diesem ersten kulturellen Highlight geht es<br />
endlich los - wir verlassen Blankenheim und genießen<br />
auf <strong>de</strong>m abwechslungsreichen <strong>Ahrtalradweg</strong><br />
Bärlauchhänge, schattige Baumalleen, kurze Anstiege<br />
und lange Abfahrten. Das Fahren auf <strong>de</strong>n<br />
ehemaligen Ahrtalbahntrassen macht die Tour<br />
familienfreundlich und auf <strong>de</strong>m alten Aquädukt<br />
Atemberauben<strong>de</strong> Panoramen, historische Städtchen und lebhafte Weinorte la<strong>de</strong>n zu einer<br />
verführerischen Radtour durchs Ahrtal ein.<br />
Auf dieser Tour erlebt <strong>de</strong>r Genießer <strong>de</strong>n Abwechslungsreichtum <strong>de</strong>s Ahrtals, <strong>de</strong>m tief eingeschnittenen<br />
Nebental <strong>de</strong>s Rheins.<br />
Von Blankenheim, <strong>de</strong>m Quellort <strong>de</strong>r Ahr, führt <strong>de</strong>r Radweg erst durch dichte Wäl<strong>de</strong>r und später entlang<br />
<strong>de</strong>s gemächlichen Flüsschens, bevor man die beliebten Weinorte eines <strong>de</strong>r traditionsreichsten <strong>de</strong>utschen<br />
Weinanbaugebiete erreicht. Nach 90 Kilometern erreicht man die unter Naturschutz stehen<strong>de</strong> Mündung<br />
<strong>de</strong>r Ahr in <strong>de</strong>n Rhein bei Remagen. Die überwiegend flache Strecke mit <strong>de</strong>n wenigen Anstiegen erlaubt<br />
<strong>de</strong>n ruhigen Blick auf viel Sehenswertes rechts und links vom Wegesrand.<br />
am Oberahreck la<strong>de</strong>n gemütliche Sitzgruppen und<br />
interessante Schautafeln zur Pause ein.<br />
Insgesamt passiert man auf <strong>de</strong>n 17 Kilometern bis<br />
Ahrdorf neun Brückenbauwerke.<br />
Von Ahrdorf bis Fuchshofen wird die neue Trasse<br />
in 2007 ausgeschil<strong>de</strong>rt. Von Fuchshofen bis Schuld<br />
ist zurzeit noch kein Radweg vorhan<strong>de</strong>n, so dass<br />
wir auf die Straße ausweichen, die sich entlang <strong>de</strong>r<br />
Ahr dahin schlängelt.<br />
Etappe 2:<br />
„Auf <strong>de</strong>n Spuren <strong>de</strong>s Rotweins bis Remagen“<br />
TIPP<br />
Bei Dümpelfeld kreuzt die Strecke die Vulkan-Rad-<br />
Route-Eifel. Wer will, kann einen neun Kilometer<br />
langen Abstecher bis A<strong>de</strong>nau, <strong>de</strong>m 1000-jährigen<br />
malerischen Städtchen unternehmen. Alte Fachwerkbauten<br />
zeugen hier von <strong>de</strong>m vergangenen<br />
Wohlstand <strong>de</strong>r Tuchmacher, Gerber und Händler.<br />
Als Liebhaber <strong>de</strong>s erstklassigen Rotweines, <strong>de</strong>r an<br />
<strong>de</strong>r Ahr gekeltert wird, folgen wir <strong>de</strong>m <strong>Ahrtalradweg</strong><br />
weiter Richtung Remagen. Im lebhaften Weinstädtchen<br />
Altenahr lässt man sich gerne zu einer<br />
Rast überre<strong>de</strong>n, aber vorher genießen wir <strong>de</strong>n<br />
eindrucksvollen Rundblick von <strong>de</strong>r Burg Are über<br />
Altenahr. Schwin<strong>de</strong>lfreien sei die Fahrt mit <strong>de</strong>r<br />
Seilbahn als kleine Abwechslung empfohlen.<br />
Weiter geht es zur Kurstadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.<br />
<strong>Der</strong> Radweg führt stets entlang <strong>de</strong>r gemächlich<br />
dahin fließen<strong>de</strong>n Ahr und Kenner bezeichnen<br />
diesen Teil <strong>de</strong>s Ahrtals als landschaftlich schönsten<br />
Abschnitt.<br />
Ahrweiler wartet mit einer fast vollständig umgebenen<br />
Stadtmauer auf. Kulturfreun<strong>de</strong> sollte sich<br />
die ausgegrabene Roemervilla am Silberberg, das<br />
Museum <strong>de</strong>r Stadt und das AhrWeinForum nicht<br />
entgehen lassen.<br />
Die schöne Tour neigt sich <strong>de</strong>m En<strong>de</strong>, wenn wir<br />
über Sinzig Remagen erreichen. Trauriges Mahnmal<br />
an <strong>de</strong>n zweiten Weltkrieg ist die „Brücke von<br />
Remagen“, die heute das sehenswerte Frie<strong>de</strong>nsmuseum<br />
beherbergt. Den krönen<strong>de</strong>n Abschluss<br />
bil<strong>de</strong>t <strong>de</strong>r Blick auf die Ahrmündung, <strong>de</strong>r einzigen<br />
unter Naturschutz stehen<strong>de</strong>n Mündung in<br />
<strong>de</strong>n Rhein.
Höhe<br />
500<br />
450<br />
400<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
1 2 3<br />
50<br />
4<br />
5<br />
<strong>Ahrtalradweg</strong> Vulkan-Rad-Route-Eifel Nürburgring<br />
Nordschleife<br />
mit MTB-Strecke<br />
10 fahrradfreundlicher Betrieb Tourist-Information Bahnhof<br />
Ahrquelle, Blankenheim<br />
Blankenheim<br />
6<br />
7<br />
Reetzer Mühle<br />
Oberahreck<br />
Ahrhütte<br />
Neuhof<br />
Ahrdorf<br />
Müsch<br />
Antweiler<br />
Fuchshofen<br />
0<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44<br />
Schuld<br />
Insul<br />
Hönningen<br />
Beschreibung<br />
<strong>Der</strong> <strong>Ahrtalradweg</strong><br />
Länge: 85 km<br />
Start: Blankenheim<br />
Ziel: Remagen/Kripp<br />
Charakteristik: Los geht´s im historischen Stadtkern von Blankenheim.<br />
Von <strong>de</strong>r Ahrquelle ist es ein Leichtes <strong>de</strong>m<br />
neu ausgebauten Radweg Richtung Naturschutzgebiet<br />
„Obere Ahr“ zu folgen.<br />
Es wird abwechselnd auf <strong>de</strong>m ehemaligen Bahndamm<br />
und auf Wirtschaftswegen gera<strong>de</strong>lt. Im<br />
Bereich <strong>de</strong>s Naturschutzgebietes variiert die Wegebeschaffenheit<br />
mehrfach zwischen wassergebun<strong>de</strong>ner<br />
Decke und Asphalt und ist somit in<br />
Teilen nicht für Inliner geeignet. <strong>Der</strong> Streckenabschnitt<br />
bis zur Lan<strong>de</strong>sgrenze nach Rheinland-Pfalz<br />
ist fast durchgehend steigungsarm. Nur beim<br />
Wechsel zwischen Bahndamm und Wirtschaftswegen<br />
müssen kurze Anstiege bewältigt wer<strong>de</strong>n.<br />
Ab Fuchshofen bis Schuld muss auf rund 5 Kilometern<br />
die Straße genutzt wer<strong>de</strong>n. Hier befin<strong>de</strong>t<br />
sich <strong>de</strong>r Radweg noch im Ausbau. Weiter geht es<br />
auf <strong>de</strong>m separaten Radweg auf asphaltierten o<strong>de</strong>r<br />
befestigten Wegen und kleinen Straßen Richtung<br />
Rhein. Vorbei über Brücken, unmittelbar am Ufer<br />
<strong>de</strong>r Ahr o<strong>de</strong>r durch einen Tunnel führt dieses<br />
steigungsarme Teilstück mitten durch das Herz<br />
<strong>de</strong>s Ahrtals. Wer seine Tour weiter quer durch die<br />
Eifel plant, biegt ab Dümpelfeld auf die Vulkan-<br />
Rad-Route Eifel ab.<br />
Beschil<strong>de</strong>rung: Einheitliche und durchgängige Beschil<strong>de</strong>rung<br />
gemäß <strong>de</strong>n Richtlinien <strong>de</strong>s „Großräumigen Radwegenetzes<br />
in Rheinland-Pfalz“ und <strong>de</strong>s Radverkehrsnetzes<br />
in Nordrhein-Westfalen vorhan<strong>de</strong>n.<br />
Anschluss:<br />
Vulkan-Rad-Route-Eifel<br />
Ahrbrück<br />
Kreuzberg<br />
Altenahr<br />
Laach<br />
Mayschoß<br />
Rech<br />
<strong>Der</strong>nau<br />
Bad Neuenahr- Ahrweiler<br />
Heimersheim<br />
Bad Bo<strong>de</strong>ndorf<br />
Sinzig<br />
46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76<br />
km<br />
<strong>Ahrtalradweg</strong><br />
5<br />
Radmagazin 2007
Vulkan-Rad-Route-Eifel<br />
6<br />
Radmagazin 2007<br />
Ulmen<br />
Die Vulkan-Rad-Route-Eifel<br />
Berge, Burgen, Basalt und stramme Beine - die Tour für sportliche Genießer<br />
Hochkelberg<br />
Etappe 1: „Vorbei an <strong>de</strong>r Grünen Hölle“<br />
Die Vulkan-Rad-Route-Eifel startet bei Dümpelfeld<br />
und nach rund acht Kilometern erreichen wir<br />
A<strong>de</strong>nau. Weithin sichtbar thront über A<strong>de</strong>nau <strong>de</strong>r<br />
mit 747 Meter höchste Berg <strong>de</strong>r Eifel – die hohe<br />
Acht. Auf <strong>de</strong>r Basaltkuppe, die fast 80 Meter aus<br />
<strong>de</strong>m Schiefer herausragt, wur<strong>de</strong> ein Aussichtsturm<br />
zu Ehren <strong>de</strong>s Kaisers Wilhelm errichtet.<br />
Durch die dicht bewal<strong>de</strong>te Hocheifel kommen wir<br />
hinauf bis zum Nürburgring so richtig ins Schwitzen.<br />
Aber das lohnt sich, <strong>de</strong>nn man genießt hier oben<br />
einen phantastischen Blick über die Eifel.<br />
Und die Erlebniswelt am Nürburgring lässt die<br />
Herzen <strong>de</strong>r kleinen und großen Motorsportfreun<strong>de</strong><br />
höher schlagen.<br />
TIPP<br />
Ein Geheimtipp für Mountainbiker ist die MTB-<br />
Strecke entlang <strong>de</strong>r „Grünen Hölle“, <strong>de</strong>r legendären<br />
Nordschleife <strong>de</strong>s Nürburgrings. Allerdings sollte<br />
man vor Beginn <strong>de</strong>r Radtour nach <strong>de</strong>n Veranstaltungsterminen<br />
am Nürburgring fragen, <strong>de</strong>nn in<br />
<strong>de</strong>r Zeit <strong>de</strong>r größeren Events empfiehlt es sich nicht,<br />
dort mit <strong>de</strong>m Rad unterwegs zu sein.<br />
<strong>Der</strong> Radweg führt in Rothenbach direkt an <strong>de</strong>r<br />
schön eingefassten Mineralquelle vorbei, <strong>de</strong>m<br />
„Rothenbacher Drees“, wo man sich herrlich erfrischt<br />
und die Trinkflaschen gerne auffüllen kann.<br />
TIPP<br />
Von Kelberg folgt man auf 13 Kilometern <strong>de</strong>r<br />
„Geschichtsstraße - Rund um <strong>de</strong>n Hochkelberg“,<br />
die an 15 Stationen historisch interessante Standorte<br />
anhand von Schautafeln lebendig wer<strong>de</strong>n<br />
lässt.<br />
<strong>Der</strong> Anstieg vorbei an Köttelbach wird mit <strong>de</strong>r<br />
wun<strong>de</strong>rbaren Aussicht über die Ferienregion Kelberg<br />
belohnt, bevor wir <strong>de</strong>n Fahrtwind <strong>de</strong>r serpentinenartigen<br />
Abfahrt nach Mosbruch genießen. In<br />
unmittelbarer Nähe <strong>de</strong>s Ortes liegt das Naturschutzgebiet<br />
Mosbrucher Weiher. Das ungefähr<br />
11.000 Jahre alte Trockenmaar ist ein Feuchtgebiet,<br />
auf <strong>de</strong>ssen Torfbo<strong>de</strong>n sich viele seltene Pflanzenund<br />
Tiergesellschaften angesie<strong>de</strong>lt haben.<br />
Etappe 2: „Vom Ulmener Maar an die Mosel“<br />
Als Nächstes erreichen wir Ulmen, das sich um das<br />
Jüngste <strong>de</strong>r Eifelmaare (rund 10.000 Jahre alt),<br />
das Ulmener Maar, schmiegt. Freun<strong>de</strong> sakraler<br />
Kunst können in Driesch <strong>de</strong>n Bitterlei<strong>de</strong>naltar <strong>de</strong>r<br />
gotischen Wallfahrtskirche bewun<strong>de</strong>rn. Über<br />
Lutzerath geht es dann rasant bergab bis Bad<br />
Diese atem(be)rauben<strong>de</strong> Tour mit <strong>de</strong>m<br />
Aufstieg zur Nürburg und <strong>de</strong>r rasanten<br />
Abfahrt nach Bad Bertrich ist für sportlich<br />
ambitionierte Radfahrer eine Herausfor<strong>de</strong>rung.<br />
Und zur Belohnung lädt die<br />
erholsame Strecke zur Mosel zum Genießen<br />
und Verweilen ein, wenn sich links<br />
und rechts alles um <strong>de</strong>n Wein dreht.<br />
Bertrich. Zahlreiche römische Fun<strong>de</strong> belegen die<br />
2000-jährige Beliebtheit Deutschlands einziger<br />
Glaubersalztherme, die mit 32 Grad Celsius aus<br />
<strong>de</strong>m Bo<strong>de</strong>n spru<strong>de</strong>lt.<br />
Ab Bad Bertrich geht es auf dieser Etappe stets<br />
bergab in Richtung Alf an <strong>de</strong>r Mosel. In <strong>de</strong>r durch<br />
grüne Rebhänge, alte Winzerhöfe und steile<br />
Terrassenlagen geprägten Weinbaulandschaft lohnt<br />
sich eine kurze Pause.<br />
Vier Kilometer vor Alf erhebt sich in einem Seitental<br />
<strong>de</strong>s Alfbaches die 1.000 Jahre alte Reichsburg Burg<br />
Arras, <strong>de</strong>ren Herren einst kampflustige Wi<strong>de</strong>rsacher<br />
<strong>de</strong>r Kurfürsten und Äbte von Trier waren. In Alf<br />
empfängt uns eine Fülle an Villen, die aus <strong>de</strong>r Zeit<br />
um 1900 stammen. In Bullay, auf <strong>de</strong>r gegenüberliegen<strong>de</strong>n<br />
Seite <strong>de</strong>r Mosel gelegen, waren schon<br />
die Römer gerne zu Gast und genossen <strong>de</strong>n Moselwein.<br />
Vom Umweltbahnhof könnte man nun die<br />
Heimreise antreten, aber wir legen lieber bei einer<br />
Fahrt mit <strong>de</strong>r Moselschifffahrt die Beine hoch.<br />
TIPP<br />
Noch keine Lust auf die Heimkehr? Dann ist die<br />
Weiterfahrt entlang <strong>de</strong>s Mosel-Radweges nach<br />
Zell zur berühmten „Zeller Schwarze Katz“ und<br />
Traben-Trarbach mit seinen beeindrucken<strong>de</strong>n<br />
Barock- und Jugendstilbauten bis nach Bernkastel-<br />
Kues empfehlenswert und von dort auf <strong>de</strong>m Maare-<br />
Mosel-Radweg zurück in die Eifel.
Höhe<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Beschreibung<br />
Die Vulkan-Rad-Route-Eifel<br />
Länge: 77 km<br />
Start: Dümpelfeld/Ahr über <strong>de</strong>n Nürburgring<br />
Ziel: Bullay (Umweltbahnhof) an <strong>de</strong>r Mosel<br />
Charakteristik: Anstiege und Abfahrten wechseln sich ständig ab.<br />
In Teilabschnitten weist <strong>de</strong>r Weg kaum Höhenunterschie<strong>de</strong><br />
auf und ist <strong>de</strong>shalb in kürzeren Etappen<br />
auch für Untrainierte geeignet. Die Vulkan-Rad-Route-<br />
Eifel verläuft abseits <strong>de</strong>s öffentlichen Straßenverkehrs<br />
auf asphaltierten Wegen und kleineren Straßen. Nur<br />
wenige kurze Streckenabschnitte sind nicht befestigt.<br />
Bei Großveranstaltungen auf <strong>de</strong>m Nürburgring muss<br />
mit verkehrsbedingten Beeinträchtigungen gerechnet<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Beschil<strong>de</strong>rung: Einheitliche und durchgängige Beschil<strong>de</strong>rung gemäß<br />
<strong>de</strong>n Richtlinien <strong>de</strong>s „Großräumigen Radwegenetzes in<br />
Rheinland-Pfalz“ von Dümpelfeld bis Bad Bertrich zum<br />
Sommer 2007 vorhan<strong>de</strong>n.<br />
Schleifen: S6a Mineralquellen Schleife (Länge ca. 17 km)<br />
S6b Afelskreuz Schleife (Länge ca. 13 km)<br />
S7 Hochebenentour (Länge ca. 27 km)<br />
<strong>Der</strong> Moselradweg<br />
von Bullay über Zell (Mosel) bis Traben-Trarbach<br />
Länge: ca. 35 km<br />
Start: Bullay (Umweltbahnhof) an <strong>de</strong>r Mosel<br />
Ziel: Traben-Trarbach (Fortsetzung über Bernkastel-Kues<br />
bis nach Trier möglich)<br />
Charakteristik: Die Strecke weist keine Steigungen auf und ist <strong>de</strong>shalb<br />
auch für Gelegenheitsradler und Familien mit<br />
Kin<strong>de</strong>rn zu empfehlen. <strong>Der</strong> separate Radweg ist von<br />
Bullay bis Pün<strong>de</strong>rich asphaltiert. Von dort verläuft <strong>de</strong>r<br />
Weg bis Reil auf einem unbefestigten Wirtschaftsweg.<br />
Ab hier geht es, getrennt durch einen Grünstreifen,<br />
parallel <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sstraße, weiter. Eine schöne Alternative<br />
ist mit <strong>de</strong>r Fähre in Pün<strong>de</strong>rich überzusetzen und<br />
auf <strong>de</strong>r linken Moselseite, auf einem neuen Radweg<br />
bis Reil, weiterzura<strong>de</strong>ln.<br />
Beschil<strong>de</strong>rung: Radwegweiser mit einem einheitlichem Logo entlang<br />
<strong>de</strong>r gesamten Mosel.<br />
A<strong>de</strong>nauer Markt<br />
Anschluss:<br />
<strong>Ahrtalradweg</strong><br />
Dümpelfeld<br />
Nie<strong>de</strong>ra<strong>de</strong>nau<br />
1 %<br />
6,5 % 7,5 %<br />
Leimbach<br />
A<strong>de</strong>nau<br />
Breidscheid<br />
Herschbroich<br />
Nürburg<br />
623 m ü. NN<br />
4,5 %<br />
Müllenbach<br />
Rothenbach<br />
Kelberg<br />
Köttelbach<br />
Mosbruch<br />
Sassen<br />
4,5 %<br />
5,5 %<br />
12 %<br />
10 %<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76<br />
Remagen<br />
Gun<strong>de</strong>rath<br />
6 %<br />
Bullay an <strong>de</strong>r Mosel<br />
7<br />
Kötterichen<br />
7 %<br />
Ulmen<br />
7 %<br />
10<br />
Au<strong>de</strong>rath<br />
13<br />
8 9<br />
11 12<br />
10 fahrradfreundlicher Betrieb Tourist-Information Bahnhof<br />
14<br />
<strong>Ahrtalradweg</strong> Vulkan-Rad-Route-Eifel Nürburgring<br />
Nordschleife<br />
Erlebnisschleifen Moselradweg<br />
mit MTB-Strecke<br />
15<br />
19 20<br />
16 17 18<br />
Schmitt<br />
Gillenbeuren<br />
Driesch<br />
Lutzerath<br />
14 %<br />
Kennfus<br />
Bad Bertrich<br />
Anschluss:<br />
Moselradweg<br />
Alf Fabrik<br />
Moselradbrücke<br />
Alf<br />
Bullay<br />
km<br />
Vulkan-Rad-Route-Eifel<br />
7<br />
Radmagazin 2007
<strong>Ahrtalradweg</strong> und Vulkan-Rad-Route-Eifel<br />
Kelberg<br />
8 Ihre fahrradfreundlichen Betriebe<br />
am <strong>Ahrtalradweg</strong> und <strong>de</strong>r Vulkan-Rad-Route-Eifel stellen sich vor<br />
Radmagazin 2007<br />
Hotel Kölner Hof ***<br />
34 Betten · ÜF ab 36,- e · FK S.82<br />
Ahrstraße 22<br />
53945 Blankenheim<br />
Tel.: (0 24 49) 9 19 60<br />
Fax: (0 24 49) 10 61<br />
eMail: blankenheim@hotel-koelner-hof.<strong>de</strong><br />
www.hotel-koelner-hof.<strong>de</strong><br />
Jugendhof Finkenberg<br />
2<br />
120 Betten<br />
ÜF ab 19,- e (Mehrbettzimmer)<br />
Finkenberg 20 · 53945 Blankenheim<br />
Tel.: (0 24 49) 2 28 · Fax: (0 24 49) 77 90<br />
eMail: jugendhof.finkenberg@rhein-erft-kreis.<strong>de</strong><br />
www.jugendhof-finkenberg.<strong>de</strong><br />
Hotel Finkenberg<br />
36 Betten · ÜF ab 35,- e<br />
Giesental 2 · 53945 Blankenheim<br />
Tel.: (0 24 49) 10 73<br />
Fax: (0 24 49) 14 19<br />
eMail: info@hotel-finkenberg.<strong>de</strong><br />
www.hotel-finkenberg.<strong>de</strong><br />
Hotel Schlossblick ***<br />
51 Betten · ÜF ab 31,- e · FK S.82<br />
Nonnenbacher Weg 4-6<br />
53945 Blankenheim<br />
Tel.: (0 24 49) 9 55 00<br />
Fax: (0 24 49) 95 50 50<br />
eMail: info@hotel-schlossblick.<strong>de</strong><br />
www.hotel-schlossblick.<strong>de</strong><br />
Eifel-Camp,<br />
OTIUM GmbH & Co. KG *****<br />
ca. 20 Stellplätze · spez. Biker-Zeltwiese<br />
Nebensaison 7,10 e · Hauptsaison 9,50 e<br />
1 Person, 1 kleines Zelt, 1 Fahrrad<br />
Ab 7 Tagen 15 % Rabatt<br />
Am Freilinger See 1 · 53945 Blankenheim<br />
Tel.: (0 26 97) 2 82 · Fax: (0 26 97) 2 92<br />
info@eifel-camp.<strong>de</strong> · www.eifel-camp.<strong>de</strong><br />
1<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Ringhotel Historisches Haus<br />
„Blaue Ecke“<br />
54 Betten · ÜF ab 50,- e<br />
Markt 5 · 53518 A<strong>de</strong>nau<br />
Tel.: (0 26 91) 20 05 · Fax: (0 26 91) 38 05<br />
eMail: hotel@blaueecke.<strong>de</strong><br />
www.blaueecke.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten: täglich 9 bis 24 Uhr<br />
Ruhetage: keine<br />
Hotel Landhaus Sonnenhof<br />
74 Betten · ÜF ab 50,- e<br />
Sonnenberg 10 · 53518 A<strong>de</strong>nau<br />
Tel.: (0 26 91) 70 34 · Fax: (0 26 91) 86 64<br />
eMail: info@sonnenhof-nuerburgring.<strong>de</strong><br />
www.sonnenhof-a<strong>de</strong>nau.<strong>de</strong><br />
Haus Sonneck Hotel u. FeWos F**** 10<br />
30 Betten, 20 Zimmer, 10 Ferienwohnungen<br />
ÜF 29,- e · FK S.203<br />
Talstraße 2 · 53539 Kelberg-Rothenbach<br />
Tel.: (0 26 92) 2 95 · Fax: (0 26 92) 83 75<br />
eMail: hotelsonneck@aol.com<br />
www.hotel-haus-sonneck.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten: tägl. 11 bis 21 Uhr<br />
Ruhetage: Mi (auf Anfrage)<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Preise in Euro pro Person und Tag. Die Öffnungszeiten beziehen sich auf das Restaurant. Die Lage <strong>de</strong>r fahrradfreundlichen Betriebe fin<strong>de</strong>n Sie in <strong>de</strong>n Übersichtskarten S. 5/7.<br />
AH AH RR<br />
AH R<br />
Lommersdorfer Mühle<br />
8 Betten, 2 FeWos · ÜF 30,- e<br />
Ahrtal 46 · 53945 Ahrhütte<br />
Tel.: (0 26 97) 3 72<br />
Fax: (0 26 97) 71 83<br />
eMail: info@lommersdorfer-muehle.<strong>de</strong><br />
www.lommersdorfer-muehle.<strong>de</strong><br />
Café Ahrblick<br />
Hubertusstraße 5<br />
53945 Blankenheim-Ahrdorf<br />
Tel.: (0 26 97) 15 37<br />
Fax: (0 26 97) 15 37<br />
eMail: info@cafe-ahrblick.<strong>de</strong><br />
www.cafe-ahrblick.<strong>de</strong><br />
6<br />
7<br />
8<br />
9
Bauernhof Familie Anita Marx 11<br />
F****<br />
8 Betten, 2 Fewos · ÜF 25,- e · FK S.203<br />
Blankenheimer Straße 19 · 53539 Kelberg<br />
Tel.: (0 26 92) 14 67<br />
Fax: (0 26 92) 14 67<br />
eMail: info@bauernhof-marx.<strong>de</strong><br />
www.bauernhof-marx.<strong>de</strong><br />
Haus Hedwig<br />
15 Betten · ÜF ab 30,- e · FK S.102<br />
Am Markt 3 · 53539 Kelberg<br />
Tel.: (0 26 92) 9 21 40<br />
Fax: (0 26 92) 92 14 22<br />
www.schillingers.<strong>de</strong><br />
Pension Loni Theisen P**<br />
7 Betten, 4 Zimmer · ÜF ab 19,- e<br />
FK S.102<br />
Zum Hochkelberg 29<br />
53539 Kelberg-Köttelbach<br />
Tel.: (0 26 92) 4 37<br />
Fax: (0 26 92) 93 19 97<br />
Ferienwohnungen Werner Ritter<br />
F****<br />
14 Betten, 2 Fewos und Gästezimmer<br />
ÜF 27,- e<br />
Hauptstraße 7 · 56767 Uersfeld<br />
Tel.: (0 26 57) 94 01 13<br />
Fax: (0 26 57) 94 01 15<br />
eMail: ritter.werner@t-online.<strong>de</strong><br />
www.vulkaneifelferien.<strong>de</strong><br />
12<br />
13<br />
14<br />
Komforthotel-Restaurant-Café 15<br />
„Bürgerstube“ ***<br />
21 Betten, 11 Zimmer · ÜF ab 33,- e · FK S.193<br />
Alter Postplatz 3 · 56766 Ulmen<br />
Tel.: (0 26 76) 3 67 · Fax: (0 26 76) 83 95<br />
eMail: info@buergerstube-ulmen.<strong>de</strong><br />
www.buergerstube-ulmen.<strong>de</strong><br />
Öffnungsz.: Di - So, 10 - 24 Uhr<br />
Ruhetage: Mo<br />
Ferienwohnungen<br />
16<br />
Schommers F***<br />
40 Betten · ÜF ab 25,50 e (ab 4 Übern.)<br />
Bäckerei-Café im Haupthaus · FK S.192<br />
Trierer Straße 28a · 56826 Lutzerath<br />
Tel.: (0 26 77) 7 66<br />
Fax: (0 26 77) 91 02 20<br />
eMail: info@appartements-schommers.<strong>de</strong><br />
www.appartements-schommers.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnungen Lescher F***<br />
12 Betten, 3 Fewos · ÜF 25,- e<br />
FK S.192<br />
Römerstr. 14 · 56826 Lutzerath<br />
Tel.: (0 26 77) 12 47<br />
Fax: (0 26 77) 15 01<br />
eMail: info@ferienwohnungen-lescher.<strong>de</strong><br />
www.ferienwohnungen-lescher.<strong>de</strong><br />
Hotel-Restaurant Maas **S 18<br />
50 Betten, 25 Zimmer · ÜF 28,- e · FK S.191<br />
Trierer Straße 30 · 56826 Lutzerath<br />
Tel.: (0 26 77) 9 36 30<br />
Fax: (0 26 77) 93 63 34<br />
eMail: service@hotel-maas.<strong>de</strong> · www.hotel-maas.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten: Mo - So: 11.30 - 14.00 Uhr<br />
17.30 - 21.30 Uhr<br />
Ruhetage: keine<br />
Kurhotel Quellenhof *** 19<br />
85 Betten · ÜF ab 45,- e · FK S.191<br />
Kurfürstenstraße 25 · 56864 Bad Bertrich<br />
Tel.: (0 26 74) 9 36 80<br />
Fax: (0 26 74) 93 68 68<br />
eMail: quellenhof@bad-bertrich.<strong>de</strong><br />
www.hotel-quellenhof-bad-bertrich.<strong>de</strong><br />
<strong>Ahrtalradweg</strong> Vulkan-Rad-Route-Eifel Eifel-Höhen-Route<br />
17<br />
Erft-Radweg<br />
Hotel Garni Haus Diana<br />
25 Betten · ÜF ab 30,- e<br />
Kurfürstenstr. 5 · 56864 Bad Bertrich<br />
Tel.: (0 26 74) 182-4500<br />
Fax: (0 26 74) 182-4182<br />
eMail: info@gesundheits-hotel.com<br />
www.gesundheits-hotel.com<br />
Tourist-Informationen<br />
Bürger- und Verkehrsbüro Blankenheim<br />
Rathausplatz 16 · 53945 Blankenheim<br />
Tel.:(0 24 49) 87-222 und 87-223 · Fax: (0 24 49) 87-303<br />
eMail: verkehrsbuero@blankenheim-ahr.<strong>de</strong> · www.blankenheim-ahr.<strong>de</strong><br />
Ahr Rhein Eifel Tourismus & Service GmbH<br />
Klosterstraße 3-5 · 53507 Marienthal<br />
Tel.: (0 26 41) 9 77 30 · Fax: (0 26 41) 97 73 73<br />
eMail: info@wohlsein365.<strong>de</strong> · www.wohlsein365.<strong>de</strong><br />
TourismusvereinHocheifel-Nürburgringe.V.<br />
Kirchstr.15 · 53518 A<strong>de</strong>nau<br />
Tel.: (0 26 91) 3 0516 · Fax: (0 26 91) 3 0518<br />
eMail: tourismusverein@a<strong>de</strong>nau.<strong>de</strong> · www.hocheifel-nuerburgring.<strong>de</strong><br />
Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring<br />
An <strong>de</strong>r B257 · 53520 Nürburg<br />
Tel.:(0 26 91)30 26 10 · Fax:(0 26 91) 30 26 50<br />
eMail: nuerburgring@wohlsein365.<strong>de</strong> · www.hocheifel-nuerburgring.<strong>de</strong><br />
Tourist-Information Kelberg<br />
Dauner Str. 22 · 53539 Kelberg<br />
Tel.: (0 26 92) 8 7218 · Fax: (0 26 92) 8 72 39<br />
eMail: touristinfo@vgv-kelberg.<strong>de</strong> · www.vgv-kelberg.<strong>de</strong><br />
Verkehrsamt Ulmen<br />
Marktplatz 1 · 56766 Ulmen<br />
Tel.: (02676) 409259 · Fax: (02676) 409500<br />
eMail: verkehrsamt.ulmen@lcoc.<strong>de</strong> · www.ulmen.<strong>de</strong><br />
Tourist-Information Lutzerather Höhe<br />
Trierer Str. 36 · 56826 Lutzerath<br />
Tel.: (0 26 77) 91 00 33 · Fax: (0 26 77) 91 00 34<br />
eMail: touristinfo.lutzerath@t-online.<strong>de</strong> · www.lutzerath.<strong>de</strong><br />
Tourist-Information Bad Bertrich<br />
Kurfürstenstr. 32 · 56864 Bad Bertrich<br />
Tel.: (0 26 74) 93 22 22 · Fax: (0 26 74) 93 22 20<br />
eMail: ti-badbertrich@t-online.<strong>de</strong> · www.bad-bertrich.<strong>de</strong><br />
Tourist-Information Zeller Land<br />
Rathaus · 56856 Zell/Mosel<br />
Tel.: (0 65 42) 9 62 20 · Fax: (0 65 42) 96 22 29<br />
eMail: info@zellerland.<strong>de</strong> · www.zellerland.<strong>de</strong><br />
Fahrrad-Servicestationen<br />
Radsport Breuer<br />
Verkauf, Verleih, Reparatur · Inh. R. Breuer, M. Tillmann<br />
In <strong>de</strong>r Ex 1 · 53518 A<strong>de</strong>nau · Tel. (0 26 91) 10 78 · Fax: (0 26 91) 93 20 58<br />
eMail: info@radsport-breuer.<strong>de</strong> · www.radsport-breuer.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo/Di/Mi/Fr, 9.30-18.00 Uhr; Do, 9.30-20.00 Uhr; Sa, 9.00-14.00 Uhr<br />
Fahrrad Jax<br />
Verkauf, Verleih, Reparatur · Hauptstraße 17 · 53539 Kelberg-Zermüllen<br />
Tel.: (0 26 92) 93 02 86 · Fax: (0 26 92) 83 57<br />
eMail: info@fahrrad-jax.<strong>de</strong> · www.fahrrad-jax.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr 9.00 -12.30 und 14.00 - 18.00 Uhr;<br />
Mi 14.00 - 18.00 Uhr; Sa 9.00 - 12.30 Uhr<br />
Radsport Maas<br />
Verkauf und Reparatur · Inh. M. Maas<br />
Winkelstraße 34 · 56766 Ulmen · Tel.: (0 26 76) 2 35<br />
Paul´s Biketours<br />
Bikeshop · Reparatur und Verkauf · Paul Volkelt<br />
Morschweiler Straße 20 · 56823 Büchel<br />
Tel.: (0 26 78) 95 34 27 · Fax: (0 26 78) 95 34 28<br />
eMail: pv@pauls-biketours.<strong>de</strong> · www.pauls-biketours.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten: Mo - Fr, 13.00 - 18.30 Uhr; Sa, 9.00 - 15.00 Uhr<br />
Jungferweiher<br />
20<br />
<strong>Ahrtalradweg</strong> und Vulkan-Rad-Route-Eifel<br />
9<br />
Radmagazin 2007