Bedienungsanleitung - Quelle
Bedienungsanleitung - Quelle
Bedienungsanleitung - Quelle
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WASSERFILTER - FILTRO ACQUA (OPTIONAL)<br />
11<br />
1<br />
INTENZA WASSERFILTER (OPTIONAL) - FILTRO ACQUA INTENZA (OPTIONAL)<br />
Um die Qualität des verwendeten Wassers zu verbessern, wird die Installation des Wasserfilters empfohlen. Den<br />
Wasserfilter aus der Verpackung herausnehmen und senkrecht (so dass die Öffnung nach oben zeigt) in kaltes<br />
Wasser tauchen und ihn leicht an den Seiten zusammendrücken, um die Luftblasen entweichen zu lassen.<br />
Per migliorare la qualità dell’acqua utilizzata, si consiglia d’installare il filtro acqua.<br />
Togliere il filtro dalla confezione ed immergerlo in posizione verticale (con l’apertura<br />
verso l’alto) in acqua fredda e premere delicatamente i lati per far uscire le bolle d’aria.<br />
2 3<br />
Den kleinen weiβen Filter<br />
am Boden des Wassertanks<br />
herausnehmen, an einem<br />
trockenen Ort aufbewahren und<br />
vor Staub schützen.<br />
Rimuovere il filtrino bianco<br />
presente nel serbatoio,<br />
conservarlo in luogo asciutto<br />
protetto dalla polvere.<br />
4<br />
Einstellung des Intenza Aroma<br />
Systems gemäß Ihrer lokalen<br />
Wasserqualität:<br />
A = Weiches Wasser<br />
B = Mittelhartes Wasser (Standard)<br />
C = Hartes Wasser<br />
Impostare l’Intenza Aroma System:<br />
A = Acqua leggera<br />
B = Acqua media (standard)<br />
C = Acqua dura<br />
5<br />
Den Filter in den leeren Behälter<br />
einsetzen. Bis zum Anschlag<br />
drücken.<br />
Inserire il filtro nel serbatoio<br />
vuoto; il punto di riferimento e la<br />
scanalatura devono coincidere.<br />
Premere fino al punto d’arresto.<br />
6<br />
Den Wassertank mit Frischwasser<br />
auffüllen und wieder in die<br />
Maschine einsetzen.<br />
Riempire il serbatoio con acqua<br />
fresca potabile e reinserirlo nella<br />
macchina.<br />
Einen Behälter unter das<br />
Dampfrohr stellen. Das im Tank<br />
enthaltene Wasser über die Funktion<br />
Heißwasser ablassen (siehe<br />
S. 19).<br />
Posizionare un recipiente sotto<br />
al tubo vapore. Erogare l’acqua<br />
contenuta nel serbatoio tramite la<br />
funzione acqua calda (vedi pag.19).<br />
Den Wasserbehälter erneut mit<br />
frischem Trinkwasser füllen.<br />
Die Maschine ist<br />
jetztbetriebsbereit.<br />
Riempire nuovamente il serbatoio<br />
dell’acqua.<br />
La macchina è pronta per<br />
l’utilizzo.<br />
Hinweis: Verwenden Sie das Gerät ohne den Intenza Wasserfilter, setzen Sie immer den kleinen weiße Filter, der zuvor<br />
entfernt wurde (Abbildung 1), in den Wassertank ein.<br />
NOTA: quando il filtro acqua Intenza non è presente, si deve inserire, nel serbatoio, il filtrino bianco rimosso nel punto 1.